SUMMARIZED EUROPEAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "SUMMARIZED EUROPEAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 Bulletin 116R-E Metric SUMMARIZED EUROPEAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Για ψύκτες κλειστού κυκλώματος και εξατμιστικούς συμπυκνωτές EVAPCO επαγωγικού και εξαναγκασμένου ελκυσμού ATC-E / eco-atc eco-atwe LSWA(-H) / LRW(-H) / LRC ESWA PMCQ ATW / eco-atw Για γνήσια ανταλλακτικά και εξουσιοδοτημένη συντήρηση επικοινωνήστε με τον τοπικό παροχέα υπηρεσιών Mr. GoodTower ή με το πλησιέστερο εργοστάσιο EVAPCO Τα προϊόντα EVAPCO κατασκευάζονται παγκοσμίως EVAPCO, Inc. (World Headquarters) P.O. Box 1300, Westminster, Maryland USA Phone (410) Fax (410) EVAPCO Europe bvba Industriezone, Tongeren-Oost Tongeren, Belgium Phone: (32) Fax: (32) evapco.europe@ evapco.be EVAPCO Europe S.r.l. Via Ciro Menotti 10 I Passirana di Rho Milan, Italy Phone: (39) Fax: (39) evapcoeurope@evapco.it EVAPCO Europe GmbH Meerbuscher Str , Haus 5 D Meerbusch, Germany Phone: (49) Fax: (49) info@evapco.de

2 Εισάγωγη Συγχαρητήρια για την αγορά της μονάδας εξατμιστικής ψύξης EVAPCO. Τα προϊόντα EVAPCO είναι κατασκευασμένα από υλικά ύψιστης ποιότητας και σχεδιασμένα για πολύχρονη και αξιόπιστη λειτουργία όταν συντηρούνται σωστά. Μία καθαρή και σωστά συντηρημένη μονάδα θα παρέχει μακροχρόνια λειτουργία και κορυφαία απόδοση. Εάν επιθυμείτε επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία ή την συντήρηση αυτού του εξοπλσιμού, μπορείτε να ανατρέξετε στο εγχειρίδιο 116-Ε ή στον τοπικό αντιπρόσωπο της EVAPCO. Μπορείτε ακόμα να επισκευτείτε το για περισσότερες πληροφορίες. Προφυλάξεις ασφαλείας Το εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει να ακολουθεί τις σωστές διαδικασίες και να χρησιμοποιεί τα σωστά εργαλεία κατά τη λειτουργία, συντήρηση ή επισκευή αυτούτου εξοπλισμού για την αποφυγή τραυματισμού ή/και περιουσιακής ζημίας. Οι παρακάτω προειδοποιήσεις πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο ως οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης θεωρείται Ημιτελές μηχανοστάσιο. Ημιτελές μηχανοστάσιο είναι μία ολότητα η οποία σχηματίζει σχεδόν ένα μηχανοστάσιο αλλά από μόνη της δε μπορεί να εκτελέσει κάποια συγκεκριμένη λειτουργία. Ο θεωρούμενος εξοπλισμός ψύξης δεν έχει τα εξαρτήματα ώστε να συνδεθεί ασφαλώς στην παροχή ενέργειας και κίνησης με ελεγχόμενο τρόπο. Ο θεωρούμενος εξοπλισμός ψύξης είναι φτιαγμένος κατά παραγγελία αλλά δεν έχει σχεδιαστεί για να ανταποκρίνεται στις ειδικές ανάγκες και τα μέτρα ασφάλειας για μια συγκεκριμένη εφαρμογή. Κάθε εφαρμογή απαιτεί μία μοναδικά σχεδιασμένη και λειτουργικά ολοκληρωμένη, στρατηγική ελέγχου και ασφάλειας, η οποία συνδέει όλα τα εξαρτήματα της εγκατάστασης και τελικά ένα εφεδρικό σύστημα με ασφαλή και ελεγχόμενο τρόπο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο παρών εξοπλισμός δεν πρέπει να λειτουργεί ποτέ αν ο προφυλακτήρας του ανεμιστήρα και οι θύρες πρόσβασης δεν είναι καλά ασφαλισμένες και στη θέση τους. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για τη συναρμολόγηση ή αποσυναρμολόγηση της μονάδας ή τμημάτων της μονάδας, ακολουθήστε τις οδηγίες αποσυναρμολόγησης ή τις οδηγίες στις κίτρινες ετικέτες στα ξεχωριστά τμήματα της μονάδας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τις εργασίες συντήρησης, το προσωπικό θα πρέπει να παίρνει προφυλάξεις (γάντια, κράνος, μάσκες, κλπ) όπως ορίζεται από τις τοπικές αρχές. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για οποιαδήποτε μη προγραμματισμένη εργασία πάνω στη μονάδα, χρησιμοποιήστε προστασία και λάβετε κατάλληλα προστατευτικά μέτρακατά τις εργασίες συντήρησης, το προσωπικό θα πρέπει να παίρνει προφυλάξεις και μία Εκτακτη Εκτίμηση Κινδύνου θα πρέπει να γίνει από εγκεκριμένο προσωπικό σύμφωνα με τις απαιτήσεις ασφαλείας της συγκεκριμένης χώρας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μία διαδικασία κλειδώματος, ενσωματωμένη με τον Πίνακα Ελέγχου, πρέπει να προβλεφθεί από τον πελάτη. Πριν από οποιαδήποτε συντήρηση ή επιθεώρηση της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος έχει διακοπεί και κλειδωθεί στη θέση OFF. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η άνω οριζόντια επιφάνεια κάθε μονάδας δεν προορίζεται για χρήση ως πάγκος εργασίας. Δεν χρειάζεται καμία εργασία συντήρησης σε αυτήν την περιοχή. Για οποιαδήποτε μη προγραμματισμένη εργασία πάνω στη μονάδα, χρησιμοποιήστε σκάλες, προστασία και κατάλληλα προστατευτικά μέτρα για τον κίνδυνο πτώσης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις ασφαλείας της συγκεκριμένης χώρας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το σύστημα ανακυκλοφορίας νερού μπορεί να περιέχει χημικές ή βιολογικές μολυντικές ουσίες όπως Legionella Pneumophila, που μπορεί να είναι επιβλαβής αν εισπνευθούν ή απορροφηθούν από τον οργανισμό.η άμεση έκθεση σε ρεύμα αέρα που δημιουργούνται κατά τη λειτουργία του συστήματος διανομής νερού ή/και των ανεμιστήρων, ή αναθυμιάσεις που δημιουργούνται κατά τον καθαρισμό των εξαρτημάτων του συστήματος νερού, απαιτεί προστατευτικό αναπνευστικό εξοπλισμό, εγκεκριμένο για τέτοια χρήση από τις κυβερνητικές αρχές επαγγελματικής ασφάλειας και υγείας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί η μόλυνση του νερού και του αέρα, ως αποτέλεσμα της βιολογικής ρύπανσης, ο ψυκτικός εξοπλισμός πρέπει να συντηρείται σύμφωνα, αλλά όχι και να περιορίζεται στις οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης. Όλη η τοπική νομοθεσία σχετικά με τον εξοπλισμό εξάτμιστικής ψύξης πρέπει να γίνει σεβαστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εξοπλισμός όπως πλατφόρμα και σκάλες είναι προαιρετικός. Σε περίπτωση που αυτές οι επιλογές δε ληφθούν υπόψη, ο πελάτης πρέπει να σχεδιάσει την εγκατάσταση για να συμμορφωθεί με τις τοπικές απαιτήσεις και νομοθεσία ασφάλειας και πρόσβασης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εξοπλισμός μείωσης του θορύβου είναι διαθέσιμος. Σε περίπτωση που αυτός ο εξοπλισμός δε ληφθεί υπόψη, ο πελάτης πρέπει να σχεδιάσει την εγκατάσταση για να συμμορφωθεί με τις τοπικές απαιτήσεις και νομοθεσία θορύβου. 2

3 FLUID IN ENTREE DU FLUIDE FLUESSIGKEIT EIN ENTRATA FLUIDO 11A FLUID OUT SORTIE DU FLUIDE FLUESSIGKEIT AUS USCITA FLUIDO 12A EVAPCO EUROPE N.V. INDUSTRIETERREIN OOST 4010 B-3700 TONGEREN BELGIUM 0036 YEAR DWG. MODEL S.N. VOLUME FLUID MAX WORKING PRESSURE bar DESIGN TEMPERATURE -20 C / +140 C WORKING TEMPERATURE -10 C / +120 C PRESSURE TEST bar DATE Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί υπερβολική πίεση στο δίκτυο, θα πρέπει να προβλεφθούν ασφαλιστικές βαλβίδες στην ψυκτική εγκατάσταση. Αυτά τα ασφαλιστικά μέτρα δεν προμηθεύονται από την Evapco και είναι ευθύνη του πελάτη/κατασκευαστή. Η εφαρμογή των ασφαλιστικών μέτρων πρέπει να εκτιμιθεί για όλο το ψυκτικό σύστημα και όχι να περιοριστεί στο ημιτελές μηχανοστάσιο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διάβρωση από την ατμόσφαιρα και διάβρωση λόγω χρήσης διαβρωτικών μέσων στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό των στοιχείων, απαγορεύεται και ακυρώνει την πιστοποίηση PED. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οποιοσδήποτε χειρισμός που επηρεάζει την ακεραιότητα των δοχείων πιέσεων (π.χ. κόλληση, τρίψιμο, τρύπημα κλπ.), απαγορεύεται και ακυρώνει την πιστοποίηση PED. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι συνδέσεις δεν είναι σχεδιασμένες να στηρίζουν τις σωληνώσεις. Οι σωληνώσεις νερού / γλυκόλης / ψυκτικού ρευστού, πρέπει πάντα να στηρίζονται (από άλλα μέσα). Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Bulletin 131-E Piping Evaporative Condensers Προφυλάξεις κατά την αποθήκευση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε πλαστικά φύλλα ή μουσαμά για την προστασία της μονάδας κατά την αποθήκευση. Αυτή η τακτική παγιδεύει τη θερμότητα μέσα στη μονάδα και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα πλαστικά εξαρτήματα. Ετικέτες στο τμήμα στοιχείου 2A (2) 35 17A 11A 34 2 (2) 1 12A 1. ΠΙΝΑΚΙΔΑ PED 2. ΛΟΓΟΤΥΠΟ EVAPCO (και στις δύο πλευρές) 2A. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣ (και στις δύο πλευρές) 11A. ΕΙΣΟΔΟΣ ΡΕΥΣΤΟΥ 12A. ΕΞΟΔΟΣ ΡΕΥΣΤΟΥ 17A. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΑΓΟΝΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ 34. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΩΛΗΝΑΣ PVC 35. ΜΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΕ ΤΟΥΣ ΣΤΑΓΟΝΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ 3

4 Αρχική και εποχιακή εκκίνηση Γενικά 1. Βεβαιωθείτε ότι η όλη εγκατάσταση ακολουθεί τις απαιτούμενες οδηγίες εγκατάστασης που βρίσκονται στο εγχειρίδιο της EVAPCO Bulletin 311 Equipment Layout Manual, διαθέσιμο στο 2. Για τους ηλεκτροκινητήρες πολλών ταχυτήτων, βεβαιωθείτε ότι για την αλλαγή από την υψηλή στη χαμηλή ταχύτητα παρεμβάλεται χρονικό περιθώριο 30 δευτερολέπτων ή περισσότερο. Ακόμα ελέγξτε ότι οι συνδέσεις, αποτρέπουν τη ταυτόχρονη ενεργοποίηση της υψηλής και χαμηλής ταχύτητας, και επιβεβαιώστε ότι και οι δύο ταχύτητες έχουν την ίδια φορά. 3. Επιβεβαιώστε ότι όλες οι συνδέσεις ασφαλείας λειτουργούν σωστά. 4. Για μονάδες που λειτουργούν με μηχανισμό μεταβλητής συχνότητας, βεβαιωθείτε ότι έχουν οριστεί οι προϋποθέσεις ελάχιστης ταχύτητας. Ελέγξτε με τον κατασκευαστή VFD τις συνιστώμενες ελάχιστες ταχύτητες και για συστάσεις στον αποκλεισμό ηχηρών συχνοτήτων. 5. Ελέγξτε ότι εφαρμόζεται πλάνο κατεργασίας νερού που περιλαμβάνει παθητικοποίηση των μονάδων από γαλβανισμένο χάλυβα. Ανατρέξτε στην ενότητα «Κατεργασία νερού» για περισσότερες λεπτομέρειες. 6. Για μονάδες τοποθετημένες σε κλίμα πολύ χαμηλής θερμοκρασίας, κλίμα υψηλής υγρασίας, ή με περιόδους αδράνειας πάνω από 24 ώρες προτείνονται αντιστάσεις ηλεκτροκινητήρα και (αν είναι διαθέσιμες) θα πρέπει να ενεργοποιούνται. Εναλλακτικά οι ηλεκτροκινητήρες θα πρέπει να ενεργοποιούνται για 10 λεπτά, δύο φορές την ημέρα, ώστε να αφαιρείται η υγρασία από τα τυλίγματα του ηλεκτροκινητήρα. 7. Εάν η μονάδα πρόκειται να μείνει αδρανής για μεγάλη χρονική περίοδο, ακολουθείστε τις οδηγίες του κατασκευαστή, για τους ηλεκτροκινητήρες και την αντλία, σχετικά με την αποθήκευση μακράς διαρκείας. Απευθυνθείται στο τοπικό αντιπρόσωπο της EVAPCO για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με την αποθήκευση της μονάδας. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΙ ΟΤΙ Η ΜΟΝΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΑ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑΣΜΕΝΗ! Αρχική και εποχιακή εκκίνηση 1. Καθαρίστε και απομακρύνετε τυχόν απορρίμματα από τις εισόδους αέρα, όπως φύλλα ή σκόνη.. 2. Ξεπλύνετε με νερό την λεκάνη (με το φίλτρο στη θέση του) για να φύγουν τα κατακάθια και η σκόνη. 3. Αφαιρέστε το φίλτρο, καθαρίστε το και επανατοποθετήστε το. 4. Ελέγξτε τη μηχανική βαλβίδα με πλωτήρα για να δείτε αν λειτουργεί κανονικά. 5. Επιθεωρήστε τα ακροφύσια του διανομέα και καθαρίστε όπως πρέπει. Έλεγχος σωστής κατεύθυνσης. (Αυτό δεν είναι απαραίτητο για την αρχική εκκίνηση. Τα ακροφύσια είναι καθαρά και τοποθετημένα στο εργοστάσιο). 6 Βεβαιωθείτε ότι οι σταγονοσυλλέκτες είναι στη θέση τους. 7. Ρυθμίστε, όπως απαιτείται, την τάνιση του ιμάντα ανεμιστήρα. Βλ. Παράγραφο Ρύθμιση ιμάντα ανεμιστήρα. 8. Πριν από την εποχιακή εκκίνηση λιπάνετε τα έδρανα του άξονα ανεμιστήρα. 9. Γυρίστε τον(τους) ανεμιστήρα(-ες) με το χέρι σας για να βεβαιωθείτε ότι γυρίζει (-ουν) χωρίς πρόβλημα. 10. Επιθεωρήστε οπτικά τα πτερύγια του ανεμιστήρα. Το διάκενο ανάμεσα στη άκρη του πτερυγίου και το κάλυμμα του ανεμιστήρα πρέπει να είναι περίπου 10 mm (τουλάχιστον 6 mm). Τα πτερύγια του ανεμιστήρα πρέπει να είναι καλά σφιγμένα στην πλήμνη. 11. Αν έχουν μείνει στάσιμα νερά στο σύστημα συμπεριλαμβανομένων και των «τυφλών σημείων» στη σωλήνωση, τότε η μονάδα πρέπει να απολυμανθεί πριν την ενεργοποίηση των ανεμιστήρων. Ανατρέξτε στις οδηγίες ASHRAE και CTI WTP-148 για περισσότερες πληροφορίες. 12. Γεμίστε τη δεξαμενή κρύου νερού μέχρι τη σύνδεση υπερχείλισης. 13. Μόνο για τους ψύκτες κλειστού κυκλώματος, γεμίστε το στοιχείο με το καθορισμένο υγρό και εξαερώστε τον αέρα από το σύστημα, πρίν θέσετε υπό πίεση, χρησιμοποιόντας εξαεριστήρα στην είσοδο του στοιχείου. Για τους eco-we & eco-w με προαιρετικό έλεγχο, δείτε τις οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης του ελέγχου για την κατάλληλη διαδικασία εκκίνησης. Μετά την ενεργοποίηση της μονάδας, ελέγξτε τα παρακάτω: 1. Ρυθμίστε τη μηχανική βαλβίδα με πλωτήρα όπως χρειάζεται. 2. Η δεξαμενή της μονάδας πρέπει να γεμίσει μέχρι την κατάλληλη στάθμη λειτουργίας. Ανατρέξτε στην ενότητα «Σύστημα επανακυκλοφορίας νερού Στάθμες λειτουργίας» για περισσότερες πληροφορίες. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας περιστρέφεται στη σωστή κατεύθυνση. 4. Ξεκινήστε την αντλία ψεκασμού του νερού και ελέγξτε τη σωστή περιστροφή της όπως φαίνεται από το βέλος στο μπροστινό κάλυμμα. 5. Μετρήστε την τάση και το ρεύμα και στους τρεις αγωγούς τροφοδοσίας της αντλίας και του ανεμιστήρα. Το ρεύμα δεν πρέπει να υπερβαίνει την ονομαστική τιμή αμπέρ πλήρους φορτίου που αναγράφεται στην πινακίδα αναγνώρισης του κινητήρα. 6. Ρυθμίστε τη βαλβίδα αποστράγγισης (Στρατσόνα) στη σωστή αναλογία ροής. Συμβουλευτείτε κατάλληλο άτομο σχετικά με την επεξεργασία νερού, ώστε να έχετε την ελάχιστη δυνατή αποστράγγιση. 7. Διαβάστε τις οδηγίες για συντήρηση και μακροχρώνια αποθήκευση, για περισσότερες πληροφορίες. Οι ηλεκτροκινητήρες θα πρέπει να λιπαίνονται και να συντηρούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 4

5 Σύστημα ανεμιστήρα Το σύστημα του ανεμιστήρα πρέπει να ελέγχεται και να λιπαίνεται τακτικά στα κατάλληλα χρονικά διαστήματα. Συνιστάται το παρακάτω πρόγραμμα συντήρησης. Έδρανα κινητήρα ανεμιστήρα Οι ηλεκτροκινητήρες έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με τις οδηγίες Cooling Tower Duty. Τα έδρανα για ηλεκτροκινητήρες εώς 37 kw έχουν μόνιμη λίπανση, οι μεγαλύτεροι ηλεκτροκινητήρες απαιτούν επαναλίπανση (δείτε τις οδηγίες του ηλεκτροκινητήρα για περισσότερες πληροφορίες). Ύστερα από παρατεταμένες απενεργοποιήσεις, θα πρέπει να ελέγξετε τον κινητήρα με μια συσκευή δοκιμής μόνωσης πριν την επανεκκίνηση του κινητήρα. Ένσφαιρα έδρανα άξονα ανεμιστήρα Λιπαίνετε τα έδρανα του άξονα του ανεμιστήρα κάθε ώρες λειτουργίας ή κάθε τρεις μήνες για μονάδες με αξονικούς ανεμιστήρες. Λιπαίνετε τα έδρανα του άξονα του ανεμιστήρα κάθε ώρες λειτουργίας ή κάθε τρεις μήνες για μονάδες με φυγοκεντρικούς ανεμιστήρες. Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε από τα παρακάτω συνθετικά αδιάβροχα λιπαντικά που ταιριάζουν για τη λειτουργία μεταξύ -40 C και 120 C. (Για λειτουργία σε ψυχρότερες θερμοκρασίες, επικοινωνήστε με το εργοστάσιο). - Chevron - Multifak Premiums 3 - Total - Ceran WR2 - Shell Alvanias - ή παρόμοιο Έδρανα χιτωνίου άξονα ανεμιστήρα (μόνο για μονάδες LSTA πλάτους 1,2 μέτρων) Λιπάνετε τα ενδιάμεσα έδρανα χιτωνίου πριν την εκκίνηση της μονάδας. Η δεξαμενή λαδιού θα πρέπει να ελέγχεται συχνά την πρώτη εβδομάδα λειτουργίας και να βεβαιώνεται ότι είναι γεμάτη με λάδι. Μετά την πρώτη βδομάδα λειτουργίας, λιπάνετε τα έδρανα κάθε ώρες λειτουργίας ή κάθε τρεις μήνες (όποιο συμβεί πρώτο). Χρησιμοποιήστε ένα από τα παρακάτω μη απορρυπαντικά βιομηχανικού τύπου ορυκτέλαια. Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό λιπαντικό ή υψηλής αντοχής ή σύνθετο. Η χρήση διαφορετικών λιπαντικών μπορεί να χρειαστεί για θερμοκρασίες συνεχόμενης λειτουργίας κάτω από 0 C. Ο Πίνακας 1 παρέχει μια σύντομη λίστα με εγκεκριμένα λιπαντικά για κάθε εύρος θερμοκρασίας. Θερμ. Περιβάλλοντος Texaco Mobil Exxon 0 C to 38 C Regal EP 220 DTE Oil BB Terrestic C to 0 C Capella WF 32 DTE Heavy Πίνακας 1 Λιπαντικά χιτωνίου εδράνου Όλα τα έδρανα που χρησιμοποιούνται στον εξοπλισμό EVAPCO είναι τοποθετημένα από το εργοστάσιο και αυτορυθμιζόμενα. Μην σφίγγετε τις βίδες του χιτωνίου του εδράνου γιατί εμποδίζεται η ευθυγράμμισή του. Ρύθμιση ιμάντα ανεμιστήρα Η τάνιση του ιμάντα ανεμιστήρα πρέπει να ελεγχθεί κατά την εκκίνηση και μετά από τις πρώτες 24 ώρες λειτουργίας για τη διόρθωση του αρχικού τεντώματος. Για να ρυθμίσετε σωστά την τάνιση του ιμάντα, τοποθετήστε τον ηλεκτροκινητήρα σε τέτοια θέση ώστε ο ιμάντας να αποκλείνει περίπου 10 mm όταν εφαρμόζεται μέτρια πίεση ανάμεσα στις τροχαλίες. Ένας ιμάντας με σωστή τάση δεν «σφυρίζει» όταν ξεκινά ο κινητήρας του ανεμιστήρα. Εισαγωγή αέρα Ελέγξτε τις θυρίδες εισαγωγής αέρα (μονάδες με αξονικούς ανεμιστήρες) ή τους προφυλακτήρες των ανεμιστήρων (μονάδες με φυγοκεντρικούς ανεμιστήρες) μηνιαίως για να αφαιρέσετε ότι χαρτιά, φύλλα ή άλλη βρωμιά που μπορεί να εμποδίζει την ροή του αέρα μέσα στη μονάδα. Σύστημα ανεμιστήρα - Έλεγχος δυναμικότητας Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για τον έλεγχο δυναμικότητας της εξατμιστικής μονάδας ψύξης. Σημείωση: Για τις σειρές eco-atw με Sage2 και eco-atwe με Sage3 συμβουλευτείτε τις οδηγίες. 1. Κυκλική λειτουργία κινητήρα ανεμιστήρα Η κυκλική λειτουργία κινητήρα ανεμιστήρα απαιτεί τη χρήση μονοβάθμιου θερμοστάτη ο οποίος μετρά τη θερμοκρασία του ρευστού (ψύκτες κλειστού κυκλώματος) ή τη θερμοκρασία συμπύκνωσης (εξατμιστικοί συμπυκνωτές). Οι επαφές του θερμοστάτη είναι συνδεδεμένες σε σειρά με την επαφή εκκίνησης του κινητήρα ανεμιστήρα. Με αυτήν τη μέθοδο, υπάρχουν μόνο δύο σταθερά επίπεδα απόδοσης: 100% δυναμικότητα όταν ο ανεμιστήρας είναι σε λειτουργία και περίπου 10% όταν ο ανεμιστήρας είναι απενεργοποιημένος. Σημειώστε ότι η γρήγορη κυκλική λειτουργία των κινητήρων του ανεμιστήρα μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση του κινητήρα. Πρέπει να οριστούν έλεγχοι, ώστε να επιτρέπονται το πολύ έξι (6) κύκλοι εκκίνησης/διακοπής ανά ώρα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η ΑΝΤΛΙΑ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΔΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΑΝ ΜΕΣΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΞΙ (6) ΚΥΚΛΟΙ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ/ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΑΝΑ ΩΡΑ. 2. Κινητήρες δύο ταχυτήτων Η χρήση κινητήρα δύο ταχυτήτων παρέχει ένα επιπλέον βήμα για τον έλεγχο της δυναμικότητας, όταν χρησιμοποιείται με τη μέθοδο κυκλικής λειτουργίας ανεμιστήρα. Η χαμηλή ταχύτητα του κινητήρα θα παρέχει περίπου το 60% της ολικής δυναμικότητας ταχύτητας. Τα συστήματα ελέγχου δύο ταχυτήτων απαιτούν όχι μόνο έναν κινητήρα δύο ταχυτήτων αλλά ακόμα θερμοστάτη δύο σταδίων και τον κατάλληλο εκκινητή κινητήρα δύο ταχυτήτων. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι όταν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν κινητήρες δύο ταχυτήτων, τα στοιχεία ελέγχου του εκκινητή του κινητήρα πρέπει να διαθέτουν ρελέ καθυστέρησης χρόνου επιβράδυνσης. Η χρονική καθυστέρηση πρέπει να διαρκεί τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα κατά την εναλλαγή από υψηλή σε χαμηλή ταχύτητα. 3. Μηχανισμοί μεταβλητής συχνότητας Η χρήση μηχανισμού μεταβλητής συχνότητας (VFD) παρέχει την πιο ακριβή μέθοδο ελέγχου δυναμικότητας. Ρυθμίζοντας την τάση και τη συχνότητα, ο κινητήρας επαγωγής AC μπορεί να λειτουργεί σε πολλές διαφορετικές ταχύτητες. Η τεχνολογία VFD προσφέρει πλεονεκτήματα ειδικά στις εξατμιστικές μονάδες ψύξης που λειτουργούν σε ψυχρά κλίματα, καθώς η ροή του αέρα μπορεί να προσαρμοστεί για την ελαχιστοποίηση της ψύξης και να αναστραφεί για κύκλους απόψυξης σε χαμηλές ταχύτητες. Οι VFD πρέπει να διαθέτουν προκαθορισμένη απενεργοποίηση για την αποφυγή πολύ ψυχρών θερμοκρασιών νερού και την αποτροπή της προσπάθειας του μηχανισμού να θέσει τον ανεμιστήρα σε σχεδόν μηδενική ταχύτητα. Η λειτουργία κάτω από το 25% της ταχύτητας του κινητήρα επιτυγχάνει πολύ μικρό όφελος σε οικονομία ενέργειας και έλεγχο δυναμικότητας. Ελέγξτε με τον προμηθευτή VFD αν είναι δυνατή η λειτουργία κάτω από 25%. Σημείωση: Ηλεκτροκινητήρες αντλιών: Οι δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται σε ηλεκτροκινητήρες αντλιών. Οι αντλίες είναι σχεδιασμένες να λειτουργούν σε πλήρη ταχύτητα και δεν προορίζονται να χρησιμοποιούνται για έλεγχο δυναμικότητας 5

6 Ανίχνευση και αποκλεισμός ηχηρών συχνοτήτων που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη Ένα σύστημα ανεμιστήρα που διαθέτει ρυθμιστή στροφών(vfd), σε αντίθεση με τα παραδοσιακά συστήματα χειροκίνητης ταχύτητας, είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί από το 25%(13Hz) και το 100%(50Hz) της ταχύτητας, που σημαίνει ότι θα λειτουργεί και σε ηχηρές συχνότητες. Η συνεχής λειτουργία σε αυτές τις συχνότητες μπορεί να οδηγήσουν σε, πολλαπλές δονήσεις, καταπόνηση των δομικών εξαρτημάτων ή/και θόρυβο και βλάβη στο σύστημα μετάδοσης. Οι ιδιοκτήτες και οι χειριστές των μηχανημάτων, πρέπει περιμένουν την ύπαρξη των ηχηρών συχνοτήτων και να τις αποκλείσουν κατά την έναρξη λειτουργίας, για να αποτρέψουν τα ενδεχόμενα προβλήματα στη λειτουργία του συστήματος. Σαν μέρος της διαδικασίας εκκίνησης, οι ηχηρές συχνότητες πρέπει να ανιχνεύονται και να κόβονται, μέσα από το λογισμικό του ρυθμιστή στροφών (VFD). Η δομή υποστήριξης της μονάδας, οι εξωτερικές σωληνώσεις και τα λοιπά εξαρτήματα, συμβάλλουν στη συνολική αρμονική συναρμολόγηση και στη στιβαρότητα του συστήματος. Η επιλογή του ρυθμιστή στροφών(vfd), θα συμβάλει σημαντικά στην συμπεριφορά του συστήματος. Ακόμα, δεν μπορούν να ανιχνευθούν όλες οι Σύστημα ανακυκλοφορίας νερού Εργασίες συντήρησης Φίλτρο στη δεξαμενή κρύου νερού Το φίλτρο της λεκάνης πρέπει να αφαιρείται και να καθαρίζεται κάθε μήνα ή όσο συχνά χρειάζεται. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι καλά τοποθετημένο πάνω στην αντλία αναρρόφησης, κατά μήκος του καλύμματος τύπου anti-vortex. συχνότητες που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη, προκαταβολικά από το εργοστάσιο κατασκευής, κατά την τελική επιθεώρηση για τη σωστή λειτουργία του συστήματος. Σχετικές ηχηρές συχνότητες (εάν υπάρχουν), μπορούν να ανιχνευθούν μόνο μετά από την εγκατάσταση του συστήματος. Ο έλεγχος για τις «βλαβερές» συχνότητες στο σημείο εγκατάστασης, μπορει να γίνει με ένα τεστ πλήρης αύξησης και μείωσης της ταχύτητας του ανεμιστήρα. Επιπλέον, ο ρυθμιστής στροφών(συχνοτήτων), πρέπει να ρυθμιστεί ώστε να συντονιστεί με το ηλεκτρικό σύστημα. Για περισσότερες οδηγίες, συμβουλευτείτε τη διαδικασία έναρξης λειτουργίας του VFD. Η διαδικασία ελέγχου των ηχηρών συχνοτήτων απαιτεί να γίνουν τα βήματα, μέσω του εύρους λειτουργίας του ρυθμιστή στροφών, σε διατήματα των (2) Hz από τη χαμηλότερη συχνότητα, τη μέγιστη ταχύτητα. Σε κάθε βήμα, διατηρήστε μία παύση ώστε να σταθεροποιηθεί ο ανεμιστήρας. Σημειώστε τις όποιες αλλαγές στη δόνηση της μονάδας κατά τη διάρκεια της παύσης. Επαναλάβετε τη διαδικασία από τη μεγαλύτερη ταχύτητα στη μικρότερη. Εαν υπάρχουν συχνότητες που προκαλούν δονήσεις, το τεστ πλήρης αύξησης και μείωσης της ταχύτητας θα απομονώσει τις ηχηρές συχνότητες, οι οποίες στη συνέχεια θα αποκλειστούν από το προγραμματισμό τουvfd. Δεξαμενή κρύου νερού Η δεξαμενή κρύου νερού πρέπει να αδειάζεται κάθε τρεις μήνες και να ελέγχεται κάθε μήνα ή συχνότερα αν χρειάζεται, για να αφαιρούνται τυχόντες συσσωρευμένες ακαθαρσίες ή επικαθήσεις από τη δεξαμενή. Οι επικαθήσεις μπορεί να προκαλέσουν διάβρωση και ζημιά στα υλικά της δεξαμενής. Κατά το άδειασμα της δεξαμενής, είναι σημαντικό να διατηρείτε τα φίλτρα αναρρόφησης στη θέση τους για την αποφυγή εισαγωγής επικαθήσεων στο σύστημα. Μετά τον καθαρισμό της δεξαμενής, τα φίλτρα πρέπει να αφαιρεθούν και να καθαριστούν πριν την επαναπλήρωση της δεξαμενής με φρέσκο νερό. Στάθμη λειτουργίας νερού στη δεξαμενή κρύου νερού Η στάθμη λειτουργίας πρέπει να ελέγχεται κάθε μήνα για να εξασφαλίζετε ότι η στάθμη είναι σωστή. Ανατρέξτε στον Πίνακα 2 για τις συγκεκριμένες στάθμες της μονάδας. Αριθμός μοντέλου Στάθμη λειτουργίας ATW ATW mm ESWA ESWA LSWA LSWA LSWA LSWA LSWA και και και και mm 300 mm 380 mm 380 mm LRW mm C-ATW 67-3H 133-6J eco-atw eco-atw 0,9 m πλάτος 2,3 m πλάτος και 1,2 m πλάτος 7,3 m πλάτος 230 mm eco-atwe 2,3 m πλάτος 7,3 m πλάτος mm 300 mm 300 mm 300 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm LRC mm ATC ATC 50E M170E 165E 3714E 230 mm C-ATC PMCQ mm eco-atc * Μετρημένο από το χαμηλότερο σημείο της δεξαμενής. Πίνακας 2 - Συνιστώμενη στάθμη λειτουργίας νερού 6

7 Στην αρχική εκκίνηση ή μετά την αποστράγγιση της μονάδας, η μονάδα πρέπει να γεμίσει μέχρι τη στάθμη υπερχείλισης. Η υπερχείλιση είναι πάνω από τη στάθμη κανονικής λειτουργίας και ρυθμίζει τον όγκο του νερού που υπάρχει υπό φυσιολογικές συνθήκες στο σύστημα διανομής νερού και στον κατακόρυφο αγωγό. Η στάθμη του νερού πρέπει να βρίσκεται πάντα πάνω από το φίλτρο. Ελέγξτε λειτουργώντας την αντλία με τους κινητήρες του ανεμιστήρα απενεργοποιημένους και παρατηρήστε τη στάθμη του νερού μέσω της θύρας πρόσβασης ή αφαιρέστε το στόμιο εισαγωγής αέρα. Βαλβίδα συμπλήρωσης νερού Το συγκρότημα μηχανικής βαλβίδας με πλωτήρα παρέχεται ως βασικός εξοπλισμός με την εξατμιστική μονάδα ψύξης (εκτός και αν στην παραγγελία η μονάδα έχει το πακέτο ηλεκτρονικού ελέγχου στάθμης νερού ή αν η μονάδα διαθέτει απομακρυσμένη δεξαμενή). Η στάθμη νερού στη δεξαμενή μπορεί να ρυθμιστεί με την επανατοποθέτηση του πλωτήρα στα σπειρώματα χρησιμοποιώντας παξιμάδια πεταλούδες. Το συγκρότημα της βαλβίδας ανανέωσης πρέπει να επιθεωρείται κάθε μήνα και να ρυθμίζεται όπως απαιτείται. Πρέπει να επιθεωρείτε τη βαλβίδα κάθε χρόνο για διαρροή και, αν χρειάζεται, να αντικαθιστάτε την έδρα της βαλβίδας. Η πίεση του νερού πρέπει να διατηρείται μεταξύ 140 και 340 kpa. Συστήματα διανομής συμπιεσμένου νερού Το σύστημα διανομής νερού πρέπει να ελέγχεται κάθε μήνα, για να διασφαλίζετε ότι λειτουργεί σωστά. Ελέγχετε πάντα το σύστημα ψεκασμού με την αντλία ενεργοποιημένη και τους ανεμιστήρες απενεργοποιημένους (ασφάλιση και επισήμανση). Σε μονάδες με φυγοκεντρικούς ανεμιστήρες (μοντέλα LRT και LSTA), αφαιρέστε ένα ή δύο τμήματα του σταγονοσυλλέκτη από το πάνω μέρος της μονάδας και παρατηρήστε τη λειτουργία του συστήματος διανομής νερού. Σε μονάδες με αξονικούς ανεμιστήρες, υπάρχουν λαβές ανύψωσης κατα μήκους του πάνω στρώματος των σταγονοσυλλεκτών. Οι σταγονοσυλλέκτες μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα από τη θύρα πρόσβασης και να παρατηρήσετε το σύστημα διανομής νερού. Οι διαχύτες δεν φράζουν και δεν χρειάζονται συχνά καθαρισμό ή συντήρηση. Αν οι διαχύτες νερού δεν λειτουργούν σωστά, σημαίνει ότι το φίλτρο αναρρόφησης δεν λειτουργεί σωστά και ότι υπάρχει συσσώρευση ξένων σωματιδίων ή σκόνης στις σωληνώσεις διανομής νερού. Μπορείτε να καθαρίσετε τα ακροφύσια χρησιμοποιώντας ένα ρύγχος με μικρή άκρη και κουνώντας την εμπρός και πίσω στο άνοιγμα του διαχύτη, με τις αντλίες ενεργοποιημένες και το φορτίο ψύξης και τους ανεμιστήρες απενεργοποιημένους. Αν υπάρχει υπερβολική συσσώρευση ακαθαρσιών ή ξένων σωματιδίων, αφαιρέστε το κάλυμμα του άκρου σε κάθε κλάδο για την απομάκρυνση των απορριμμάτων από τον κύριο σωλήνα. Οι κλάδοι ψεκασμού και ο κύριος σωλήνας μπορούν να αφαιρεθούν για καθαρισμό, αλλά μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο. Ελέγξτε το φίλτρο στη λεκάνη για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά και ότι βρίσκεται στη σωστή θέση για την αποφυγή σχηματισμού φυσαλίδων ή παγίδευσης αέρα. Ολοι οι εξατμιστικοί συμπυκνωτές και οι ψύκτες κλειστού κυκλώματος, εκτός από τη σειρά ESWA, είναι εξοπλισμένοι με ακροφύσια ZM II. Τα ακροφύσια ZM II δεν χρειάζεται να κατευθύνονται προς συγκεκριμένο σημείο για να επιτύχουν την κατάλληλη κάλυψη του στοιχείου. Η Εικόνα 1 δείχνει το κατάλληλο διάστημα ανάμεσα στα ακροφύσια ZM II Για τις μονάδες ESWA, διατίθενται με διαχύτες νερού ευρέος στομίου. Κατά την επιθεώρηση και τον καθαρισμό του συστήματος διανομής νερού, ελέγχετε πάντα ότι η κατεύθυνση των διαχυτών νερού είναι σωστή, όπως φαίνεται παρακάτω στην Εικόνα 2. Βαλβίδα Αποστράγγισης (Στρατσόνα) Η βαλβίδα αποστράγγισης, θα πρέπει να ελέγχεται εβδομαδιαίως για να είναι σίγουρο ότι λειτουργεί και έχει ρυθμιστεί σωστά. Εχετε τη βαλβίδα αποστράγγισης τελείως ανοιχτή εκτός αν έχει διαπιστωθεί ότι μπορεί να είναι μερικώς ανοιχτή χωρίς να προκαλείται κατακράτηση αλλάτων ή διάβρωση. Αντλία (Οταν είναι διαθέσιμη) Η αντλία και ο ηλεκτροκινητήρας της θα πρέπει να λιπαίνονται και να συντηρούνται σύμφωνα με τις οδηγίες συντήρησης του κατασκευαστή της αντλίας. Η αντλία ανακυκλοφορίας δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σαν μέσο ελέγχου δυναμικότητας και δεν πρέπει να έχει συχνούς κύκλους εκκίνησης/διακοπής. Οι συχνοί κύκλοι εκκίνησης/διακοπής μπορούν να οδηγήσουν σε κατακράτηση αλλάτων και να μειώσουν την απόδοση. Σημείωση: για τους ψύκτες eco-atw(e), παρακαλώ συμβουλευτείτε τις οδηγίες των Sage 2 και Sage 3. Στοιχεία Στοιχεία Εξάτμισης ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΚΡΟΥ ΜΕ ΣΠΕΙΡΩΜΑ Εικόνα 2 - Σωστή κατεύθυνση των διαχυτών (Ακροφύσια 2A) Μοντέλα ESWA Ελέγξτε την επιφάνεια του στοιχείου τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο. Ελέγξτε την επιφάνεια του στοιχείου για κατακράτηση αλλάτων και για διάβρωση. Στοιχεία στεγνής λειτουργίας (προαιρετικά) Ανάλογα με τις εξωτερικές συνθήκες, το στοιχείο στεγνής λειτουργίας στους LSWA-H ή LRW-H θα πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον 2 φορές τον χρόνο. Εαν η μονάδα βρίσκεται κοντά σε δέντρα, εργοτάξια κλπ. ο απαιτούμενος καθαρισμός μπορεί να είναι πιο συχνός. Το στοιχείο θα πρέπει να επιθεωρείται οπτικά μηνιαίως μαζί με τις θυρίδες εισαγωγής αέρα και τα φίλτρα εισαγωγής. Ο καλύτερος τρόπος καθαρισμού των στοιχείων στεγνής λειτουργίας είναι το καθαρό νερό. Εαν το στοιχείο έχει συντηρηθεί και καθαριστεί σε τακτικά χρονικά διαστήματα, το νερό είναι αρκετό για να αφαιρέσει σκόνη και βρβμιά από τα πτερύγια. Αυξημένη συσσώρευση στο εξωτερικό των πτερυγίων μπορεί να αφαιρεθεί με βούρτσα. Εαν χρησιμοποιείται πιεστικό πλυστικό μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι έχει ρευθμιστεί στη χαμηλή πίεση και το ακροφύσιο του έχει ρυθμιστεί να ψεκάζει, αλλοιώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στα πτερύγια. Εικόνα 1 - Κατεύθυνση ακροφυσίων ZM II Ολα τα προϊόντα με στοιχείο ακτός από τα ESWA 7

8 Κατεργασία και χημεία νερού Η σωστή κατεργασία νερού είναι ουσιαστικό κομμάτι της της συντήρησης που απαιτείται για εξοπλισμό εξατμιστικής ψύξης. Ενα καλά σχεδιασμένο και εφαρμοσμένο με συνέπεια πρόγραμμα κατεργασίας νερού θα βοηθήσει στην απόδοση λειτουργίας του συστήματος ενώ θα μεγιστοποιήσει το χρόνο συντήρησης του εξοπλισμού. Μια εξειδικευμένη εταιρεία θα πρέπει να σχεδιάσει ένα ειδικό πρωτόκολλο κατεργασίας νερού για το εργοτάξιο με βάση τον εξοπλισμό (συμπεριλαμβανομένων όλων των μεταλλικών μερών του συστήματος ψύξης), τη θέση, την ποιότητα του νερού ανανέωσης και τη χρήση. Αποστράγγιση (Στρατσόνα) Ο εξπλισμός εξατμιστικής ψύξης απορρίπτει θερμότητα εξατμίζοντας ένα μέρος του επανακυκλοφορούμενου νερού στην ατμόσφαιρα σαν ζεστό, κορεσμένο αέρα. Κατά την εξάτμιση του, το νερό αφήνει πίσω τα απορρίματα που βρίσκονται στο νερό αναπλήρωσης και συσσωρευμένους ατμοσφαιρικούς ρύπους. Τα απορρίματα και οι ρύποιh, τα οποία συνεχίζουν να ανακυκλοφορούν στο σύστημα, πρέπει να ελέγχονται ώστε να αποφευχθεί εκτεταμένη συγκέντρωση η οποία μπορεί να οδηγήσει σε διάβρωση, κατακράτηση αλλάτων ή βιολογική ρύπναση. Ο εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης απαιτεί μία γραμμή αποστράγγισης, τοποθετημένη στην κατάθλιψη της αντλίας ανακυκλοφορίας, ώστε να αφαιρείται το συμπυκνωμένο (ανακυκλώμενο) νερό από το σύστημα. Η EVAPCO συνιστά ένα αυτόματο σύστημα ελέγχου της αγωγιμότητας ώστε να μεγιστοποιηθεί η απόδοση του νερού του συστήματος. Βασιζόμενο στις συστάσεις της εταιρίας κατεργασίας νερού, το σύστημα ελέγχου της αγωγιμότητας θα πρέπει να ανοίγει και να κλείνει μία ηλεκτρική βαλβίδα ώστε να διατηρεί την αγωγιμότητα του επανακυκλοφορούμενου νερού. Εαν χρησιμοποιείται χειροκίνητη βαλβίδα για τον έλεγχο της αποστράγγισης, θα πρέπει να ρυθμιστεί ώστε να διατηρεί την αγωγιμότητα του επανακυκλοφορούμενου νερού κατά τις περιόδους αιχμής φορτίου στο μέγιστο επίπεδο που συνιστάται από την εταιρεία επεξεργασίας νερού. Γαλβανισμένος χάλυβας - Παθητικοποίηση Η «λευκή σκουριά» είναι μια πρόωρη βλάβη του προστατευτικού στρώματος ψευδαργύρου σε γαλβανισμένο χάλυβα με εμβάπτιση εν θερμώ ή σε φρεζαρισμένο γαλβανισμένο χάλυβα, που μπορεί να προκληθεί ως αποτέλεσμα ακατάλληλου ελέγχου κατεργασίας του νερού κατά την εκκίνηση ενός νέου γαλβανισμένου εξοπλισμού. Η αρχική θέση σε λειτουργία και η περίοδος παθητικοποίησης είναι σημαντικά για τη μεγιστοποίηση της διάρκειας ζωής του γαλβανισμένου εξοπλισμού. Η Evapco συνιστά το ειδικό πρωτόκολλο κατεργασίας νερού να περιλαμβάνει μια διαδικασία παθητικοποίησης που να αναφέρει αναλυτικά τη χημική σύσταση του νερού, τυχούσα αναγκαία προσθήκη χημικού και τους οπτικούς ελέγχους κατά τις πρώτες έξι (6) με δώδεκα (12) εβδομάδες λειτουργίας. Κατά το διάστημα παθητικοποίησης, το ph του νερού επανακυκλοφορίας πρέπει να διατηρείται συνεχώς πάνω από 7,0 και κάτω από 8,0. Εφόσον οι υψηλές θερμοκρασίες έχουν καταστροφικές συνέπειες στη δια δικασία παθητικοποίησης, ο νέος γαλβανισμένος εξοπλισμός πρέπει να λειτουργεί χωρίς φορτίο για το διάστημα παθητικοποίησης. Η παρακάτω χημική σύσταση του νερού ευνοεί το σχηματισμό λευκής σκουριάς και πρέπει να αποφεύγεται κατά το διάστημα παθητικοποίησης: 1. Τιμές ph του νερού ανακυκλοφορίας μεγαλύτερες από 8,3. 2. Σκληρότητα ασβεστίου (ως προς CaCO3) λιγότερο από 50 ppm στο νερό ανακυκλοφορίας. 3. Ανιόντα χλωριόντων ή θείου περισσότερο από 250 ppm στο νερό ανακυκλοφορίας. 4. Αλκαλικότητα μεγαλύτερη από 300 ppm στο νερό επανακυκλοφορίας ανεξάρτητα από την τιμή ph. Οι αλλαγές στη χημική σύσταση του νερού μπορεί να θεωρηθούν μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας παθητικοποίησης ως ένδειξη των γαλβανισμένων επιφανειών με θαμπό γκρι χρώμα. Οποιεσδήποτε αλλαγές στο πρόγραμμα κατεργασίας ή στα όρια ελέγχου πρέπει να γίνουν σιγά και σταδιακά, ενώ πρέπει να καταγράφονται οι συνέπειες των αλλαγών στις παθητικοποιημένες επιφάνειες ψευδαργύρου. Γαλβανισμένος εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης με ph νερού κάτω από 6,0 για οποιοδήποτε διάστημα μπορεί να προκαλέσει την αφαίρεση του προστατευτικού στρώματος ψευδαργύρου. Γαλβανισμένος εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης με ph νερού πάνω από 9,0 για οποιοδήποτε διάστημα μπορεί να βλάψει την παθητικοποιημένη επιφάνεια και να δημιουργήσει λευκή σκουριά. Η εκ νέου παθητικοποίηση μπορεί να απαιτείται ανά πάσα στιγμή στη διάρκεια ζωής του εξοπλισμού αν συμβεί κάτι που επηρεάζει την παθητικοποιημένη επιφάνεια ψευδαργύρου. Παράμετροι χημείας νερού Το πρόγραμμα κατεργασίας νερού που έχει σχεδιαστεί για τον εξοπλισμό εξατμιστικής ψύξης, πρέπει να είναι συμβατό με τα υλικά κατασκευής της μονάδας, καθώς και με άλλο εξοπλισμό και σωληνώσεις που χρησιμοποιούνται στο σύστημα. Ο έλεγχος διάβρωσης και επικαθήσεων θα είναι πολύ δύσκολος, αν η χημική σύσταση του νερού ανακυκλοφορίας δεν διατηρείται συνεχώς εντός των τιμών του Πίνακα 3. Παράμετρος Γαλβανισμένος Ανοξείδωτο Ανοξείδωτο χάλυβας Z-725 Τύπος 304 Τύπος 316 ph ph κατά την παθητικοποιήση Μ/Δ Μ/Δ Συνολικά αιωρούμενα στερεά (ppm)* <25 <25 <25 Αγωγιμότητα (Micro-Siemens/cm) ** <2,400 <4,000 <5,000 Αλκαλικότητα ώς προς CaCO 3 (ppm) <600 <600 Σκληρότητα Ασβεστίου CaCO 3 (ppm) <600 <600 Χλωριούχα ως προς Cl - (ppm) *** <300 <500 <2,000 Πυρίτιο (ppm) <150 <150 <150 Συνολικά Βακτήρια (cfu/ml) <10,000 <10,000 <10,000 * Με βάση την κανονική γόμωση EVAPAK ** Με βάση καθαρές μεταλλικές επιφάνειες. Οι συσωρρεύσεις σκόνης, επικαθήσεων αυξάνουν την πιθανότητα διάβρωσης *** Based on maximum coil fluid temperatures below 49 C Πίνακας 3 - Οδηγίες συνιστώμενης χημικής σύστασης νερού 8

9 Οι χημικές ουσίες πρέπει να τροφοδοτούνται μέσω ενός αυτόματου μηχανισμού τροφοδοσίας σε σημείο που εξασφαλίζει κατάλληλο έλεγχο και ανάμειξη πριν την είσοδο στον εξοπλισμό της εξατμιστικής ψύξης. Οι χημικές ουσίες δεν πρέπει ποτέ να εισάγονται κατευθείαν στη δεξαμενή του εξοπλισμού εξατμιστικής ψύξης. Η Evapco δεν συνιστά τη συνεχή χρήση οξέος λόγω των καταστροφικών συνεπειών ακατάλληλης τροφοδοσίας; Ωστόσο, αν χρησιμοποιηθεί οξύ ως μέρος του πρωτοκόλλου κατεργασίας νερού, θα πρέπει να αραιωθεί πριν από την εισαγωγή στο νερό ψύξης και να τροφοδοτηθεί με αυτόματο εξοπλισμό σε μια περιοχή του συστήματος που να εξασφαλίζει την επαρκή ανάμειξη. Η θέση του μετρητή ph και της γραμμής τροφοδοσίας οξέος πρέπει να σχεδιαστούν σε σχέση με τον αυτοματοποιημένο έλεγχο ανάδρασης για να εξασφαλιστεί ότι τα σωστά επίπεδα ph διατηρούνται συνεχώς κατά την ψύξη του συστήματος. Το αυτοματοποιημένο σύστημα θα πρέπει να διαθέτει δυνατότητα αποθήκευσης και αναφοράς δεδομένων λειτουργίας, όπως η ένδειξη ph και η δραστηριότητα αντλίας τροφοδοσίας χημικών. Τα αυτοματοποιημένα συστήματα ελέγχου ph απαιτούν συχνή βαθμονόμηση για την εξασφάλιση καλής λειτουργίας και για την προστασία της μονάδας από αυξημένη πιθανότητα διάβρωσης. Η χρήση οξέων για καθαρισμό πρέπει να αποφεύγεται. Αν απαιτείται καθαρισμός με οξύ, πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή και να χρησιμοποιηθούν μόνο τα οξέα που συνιστώνται για χρήση με τα υλικά κατασκευής της μονάδας. Οποιοδήποτε πρωτόκολλο καθαρισμού που περιλαμβάνει τη χρήση οξέος, πρέπει να περιλαμβάνει γραπτή διαδικασία εξουδετέρωσης και αδειάσματος του συστήματος εξατμιστικής ψύξης μετά την ολοκλήρωση του καθαρισμού. Έλεγχος βιολογικής μόλυνσης Ο εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά για την εξασφάλιση καλού μικροβιακού ελέγχου. Οι έλεγχοι πρέπει να περιλαμβάνουν τόσο την παρακολούθηση των μικροβίων μέσω καλλιεργειών όσο και τους οπτικούς ελέγχους για ενδείξεις βιολογικής μόλυνσης. Ο ελλιπής μικροβιολογικός έλεγχος μπορεί να επιφέρει απώλεια της απόδοσης μεταφοράς θερμότητας, αύξηση της πιθανότητας διάβρωσης και αύξηση του κινδύνου ανάπτυξης παθογόνων οργανισμών, όπως εκείνων που προκαλούν τη νόσο των Λεγεωνάριων. Το ειδικό πρωτόκολλο κατεργασίας νερού θα πρέπει να περιλαμβάνει διαδικασίες για την κανονική λειτουργία, την εκκίνηση μετά από διάστημα απενεργοποίησης και την αδράνεια του συστήματος, αν εφαρμόζεται. Αν ανιχνευθεί υπερβολική μικροβιακή μόλυνση, πρέπει να πραγματοποιηθεί ισχυρός μηχανικός καθαρισμός ή/και να εφαρμοστεί πρόγραμμα κατεργασίας του νερού. Είναι σημαντικό όλες οι εσωτερικές επιφάνειες, ιδιαίτερα η δεξαμενή, να διατηρούνται καθαρές από συσσωρευμένη βρωμιά. Επιπλέον, οι σταγονοσυλλέκτες θα πρέπει να επιθεωρούνται και να συντηρούνται σε καλή κατάσταση λειτουργίας. Απόνερο και Ανακυκλωμένο νερό Η χρήση νερού που έχει ανακυκλωθεί από άλλη διεργασία σαν πηγή συμπλήρωσης νερού για εξοπλισμό εξατμιστικής ψύξης μπορεί να ληφθεί υπόψη αρκεί η χημική σύσταση του ανακυκλωμένου νερού εναρμονίζεται με τις παραμέτρους που αναφέρονται στον Πίνακα 3. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η χρήση ανακυκλωμένου νερού από άλλες διεργασίες μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα διάβρωσης, μικροβιολογικής μόλυνσης, ή επικάθισης αλλάτων. Απόνερο και ανακυκλωμένο νερό θα πράπει να αποφεύγεται εκτός αν όλοι οι σχετικοί κίνδυνοι έχουν κατανοηθεί και καταγραφεί ως μέρος του συγκεκριμένου σχεδίου κατεργασίας της εγκατάστασης. Μολυσμένος αέρας Ο εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης τραβά αέρα ως μέρος της κανονικής λειτουργίας και μπορεί να απορροφήσει σωματίδια από τον αέρα. Μην τοποθετείτε τη μονάδα κοντά σε καμινάδες, αγωγούς εξόδου, εξαεριστήρες, εξατμίσεις, κ.λπ. διότι η μονάδα θα τραβήξει αυτά τα αέρια, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε επιταχυνόμενη διάβρωση ή πιθανές αποθέσεις εντός της μονάδας. Επιπλέον, είναι σημαντικό να τοποθετείτε τη μονάδα μακριά από τις εισόδους φρέσκου αέρα του κτιρίου για την αποφυγή εισαγωγής σταγονιδίων ή βιολογικής δραστηριότητας στο σύστημα αερισμού του κτιρίου. Λειτουργία σε χαμηλές θερμοκρασίες & Διαχείριση Πάγου Ο εξοπλισμός εξατμιστικής ψύξης αντιρροής EVAPCO είναι καλά προσαρμοσμένη να λειτουργεί σε χαμηλές θερμοκρασίες. Ο σχεδιασμός αντιρροής περιβάλλει πλήρως το μέσο μεταφοράς θεμότητας (γόμωση και/ή στοιχεία), και το προστατεύει από τις εξωτερικές συνθήκες, όπως ο αέρας, που μπορεί να προκαλέσουν το πάγωμα της μονάδας. Όταν η μονάδα εξατμιστικής ψύξης πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε χαμηλές θερμοκρασίες, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κάποια πράγματα περιλαμβάνομένων τη διάταξη της μονάδας, το νερό ανακυκλοφορίας, οι σωληνώσεις ανακυκλοφορίας, τα στοιχεία μεταφοράς θερμότητας, τα αξεσουάρ και ο έλεγχος δυναμικότητας των μονάδων. Περιισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο Bulletin 116- E, σελίδες Προστασία παγώματος του νερού ανακυκλοφορίας Ο πιο απλός και αποτελσματικός τρόπος για να μην παγώσει το νερό ανακυκλοφορίας είναι η χρήση απομακρυσμένης δεξαμενής. Με μία απομακρυσμένη δεξαμενή, η αντλία ανακυκλοφορίας του νερού είναι απομακρυσμένα συνδεδεμένη με τη δεξαμενή και όποτε η αντλία είναι κλειστή, το νερό ανακυκλοφορίας πέφτει πάλι στην δεξαμενή. Προτάσεις για το μέγεθος της απομακρυσμένης δεξαμενής και τις αντλίες του νερού ανακυκλοφορίας για τα προϊόντα με στοιχείο, παρουσιάζονται στο αντίστοιχο κατάλογο για Εξατμιστικούς Συμπυκνωτές και Ψύκτες Κλειστού Κυκλώματος. Η πτώση πίεσης μέσα στο σύστημα διανομής νερού μετρημένη στην είσοδο του νερού είναι όπως φαίνεται στον Πίνακα 4 (Βλ. Επόμενη σελίδα). Εάν δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί απομακρυσμένη δεξαμενή, οι αντιστάσεις στη λεκάνη είναι διαθέσιμες να μην αφήσουν το νερό ανακυκλοφορίας να παγώσει όταν η αντλία είναι κλειστή. Οι ηλεκτρικές αντιστάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ζεσταίνουν το νερό όταν η μονάδα δε λειτουργεί. Οι γραμμές συμπλήρωσης νερού, υπερχείλισης και αποστράγγισης καθώς και η αντλία και η σωληνώσεις της ώς το σημείο υπερχείλισης πρέπει να ιχνογραφηθούν θερμικά και να μονωθούν για να προστατευθούν από βλάβη. Αλλες συνδέσεις ή αξεσουάρ, μέχρι ή κάτω από την στάθμη του νερού, όπως ηλεκτρονικος έλεγχος στάθμης νερού, πρέπει επίσης να ιχνογραφηθούν θερμικά και να μονωθούν. Σημείωση: Η χρήση αντιστάσεων στην λεκάνη δεν θα προστατέψει από παγετό το υγρό μέσα στο στοιχείο, ούτε το υπόλοιπο νερό μέσα στην αντλία και τις σωληνώσεις της. Ενας συμπυκνωτής ή ψύκτης δε μπορούν να λειτουργήσουν στεγνοί (ανεμιστήρες ανοιχτοί, αντλία κλειστή) εκτός αν το νερό έχει αποστραγγιστεί τελείως από τη λεκάνη. Οι αντιστάσεις είναι τέτοιου μεγέθους ώστε να προστατέψουν το νερό της λεκάνης από το πάγωμα μόνο όταν η μονάδα είναι εντελώς κλειστή. 9

10 Αριθμός μοντέλου Εξατμιστικού Συμπυκνωτή Εμβαδόν Ψύκτη Κλειστού Κυκλώματος Απαιτούμενη Πίεση Εισαγωγής (kpa) eco-atc ATC ATW, eco-atw, eco-atwe E 165E 0,9 m & 1,2 m πλάτος M170E M247E 2,3 x 2,6 m 14 M208 M302 M203E M233E 2,4 x 2,7 m 14 M252 M454 M252E M439E 2,4 x 3,2 m / 3,7 m / 4,3 m 14 M411 M604 M426E M591E 2,4 x 5,5 m 21 M545 M718 M523E M679E 2,4 x 6,4 m 27,5 M600 M903 M607E M877E 2,4 m x 7,4 m / 8,6 m 14 M821 M1206 M852E M1179E 2,4 m x 11,0 m 21 M995 M1384 M1046E M1358E 2,4 m x 12,9 m 27,5 M503 M906 M501E M844E 4,9 m x 3,2 m / 3,6 m / 4,3 m XE298E XC462E 3 m x 3,6 m 25, XE596E XC925E 3 m x 7,4 m 25, XE406E XC669E 3 m x 5,5 m XE812E XC1340E 3 m x 11,0 m E 892E 3,6 m x 3,6 m / 4,2 m / 5,5 m E 1784E 3,6 m x 7,4 m / 8,6 m / 11,0 m E 1783E 7,3 m x 3,6 m / 4,3 / 5,5 m E 3459E 7,3 m x 7,4 m / 8,6 m / 11,0 m E 967E 3,6 m x 6,1 m E 1925E 3,6 m x 12,3 m E 1915E 7,3 m x 6,1 m E 3714E 7,3 m x 12,3 m 22 C-ATC LRC 25 to to to to to 379 C-ATW 67-3H 133-6J LRW 1 m πλάτος 7 1,5 m x 3,7 m 14 1,5 m x 4,6 m 14 1,5 m x 5,6 m 14 2,4 m x 4,6 m / 5,6 m LSWA 1,2 m x 1,8 m 10 1,2 m x 2,7 m 10 1,2 m x 3,6 m 10 1,6 m x 3,6 m / 5,5 m 14 2,4 m x 3,6 m / 5,6 m / 7,3 m / 11,0 m 21 3 m x 3,6 m / 5,6 m / 7,3 m / 11,0 m 17 ESWA 72-23H 72-46K H 96-46K H K I M J S 17 PMCQ (3 m πλάτος) (3,6 m πλάτος) Σημειώσεις: Για μονάδες με δύο διανομείς, η πίεση εισαγωγής που φαίνεται είναι ανά διανομέα. Η παροχή του νερού που ψεκάζεται μπορεί να βρεθεί στα εγχειρίδια των αντίστοιχων μοντέλων. 10 Πίνακας 4 - Προτεινόμενο μέγεθος αντλίας ανακυκλοφορίας νερού για εφαρμογή απομακρυσμένης δεξαμενής Μόνο προϊόντα με στοιχείο

11 Προστασία παγώματος των στοιχείων Ψυκτών Κλειστού Κυκλώματος Ο πιο απλός και πιο αποτελεσματικός τρόπος προστασίας από τον πάγο του στοιχείου εναλλάκτη θερμότητας είναι η χρήση αντιψυκτικού αιθυλενογλυκόλης ή προπυλενο-γλυκόλης. Εαν αυτό δεν είναι δυνατό, ένα συμπλη-ρωματικό θερμικό φορτίο και ένας ελάχιστος ρυθμός ροής πρέπει να διατηρείται στο στοιχείο ανά πάσα στιγμή, έτσι ώστε η θερμοκρασία νερού να μην πέσει κάτω από τους 10 C όταν ο ψύκτης έχει κλείσει. Ανατρέξτε στον Πίνακα 5 για τον προτεινόμενο ρυθμό ροής. Εάν δε χρησιμοποιείται μία λύση αντιπαγώματος, το στοιχείο θα πρέπει να στραγγίζει αμέσως, όταν οι αντλίες κλείνουν ή σταματάει η ροή. Αυτό επιτυγχάνεται έχοντας αυτόματες βαλβίδες αποστράγγισης και εξαερωτήρες στις σωληνώσεις πρός και από τον ψύκτη. Θα πρέπει να εξασφαλιστεί ότι η σωλήνωση είναι επαρκώς μονωμένη και διαστασιολογημένη ώστε να επιτρέπει στο νερό να ρέει γρήγορα από το στοιχείο. Αυτή η μέθοδος προστασίας θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και δεν είναι ούτε πρακτική ούτε προτεινόμενη μέθοδος προστασίας παγώματος. Τα στοιχεία δεν πρέπει να αποστραγγίζονται για μια εκτεταμένη χρονική περίοδο, επειδή μπορεί να υπάρξει εσωτερική διάβρωση. Όταν η μονάδα είναι σε λειτουργία κατά τη διάρκεια παγετού, κάποιο είδος ελέγχου δυναμικότητας κανονικά απαιτείται προκειμένου να κρατήσει τις θερμοκρασίες νερού από την πτώση κάτω από 10 C. Η στεγνή λειτουργία με απομακρυσμένη δεξαμενή είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για τη μείωση της δυναμικότητας της μονάδας στις χαμηλές θερμοκρασίες. Αλλες μέθοδοι ελέγχουν δυναμικότητας περιλαμβάνουν ηλεκτροκινητήρες δύο ταχυτήτων, μηχανισμοί μεταβλητής συχνότητας και κυκλική λειτουργία ανεμιστήρα. Αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν μεμονωμένα ή σε συνδυασμό με στεγνή λειτουργία ή με λειτουργία με απομακρυσμένη δεξαμενή. Ψύκτης κλειστού κυκλώματος Εμβαδόν Ελάχιστη ροή Βασικής ροής Ροή σε σειρά LPS LPS Προϊόντα ATW, eco-atw & eco-atwe Μονάδες πλάτους 0,9 m 1,7 1,2 m πλάτος** 4,7 2,4 2,3 m x 2,6 m 9,4 4,7 2,4 m x 2,7 m to 2,4 m x 6,4 m 10,1 5,1 4,9 m πλάτος 20,2 10,1 3 m x 3,6 m & 3 m x 5,6 m 11,9 6,0 3 m x 7,3 m; 3 m x 11,0 m; 6,1 m x 3,6 m; 6,1 m x 5,5 m 23,8 11,9 6,1 m x 7,3 m; 6,1 m x 11,0 m 47,4 23,8 3,6 m x 3,6 m; 3,6 m x 4,2 m; 3,6 m x 5,5 m; 3,6 m x 6,1 m 14,7 7,4 3,6 m x 7,3 m; 3,6 m x 8,6 m; 3,6 m x 11,0 m; 3,6 m x 12,9 m 29,3 14,7 7,3 m x 3,6 m; 7,3 m x 4,2 m; 7,3 m x 5,5 m; 7,3 m x 6,1 m 29,3 14,7 7,3 m x 7,3 m; 7,3 m x 8,6 m; 7,3 m x 11,0 m; 7,3 m x 12,9 m 58,6 29,3 Προϊόντα CATW 8,9 4,5 Προϊόντα LRW Μονάδες πλάτους 1,2 m 3,8 1,9 Μονάδες πλάτους 1,6 m 6,0 3,0 Μονάδες πλάτους 2,4 m 9,4 4,7 LSWA Products Μονάδες πλάτους 1,2 m 4,2 1,9 Μονάδες πλάτους 1,6 m 6,0 3,0 LSWA 91 LSWA 135 9,4 4,7 LSWA 116 LSWA ,9 6,0 LSWA 232 LSWA ,8 11,9 Μονάδες με Δίδυμη πλευρά ανεμιστήρων LSWA 182 LSWA ,7 8,4 ESWA Products Μονάδες πλάτους 2,4 m 15,0 7,5 Μονάδες πλάτους 3,6 m 20,9 10,5 ** Μη διαθέσιμο σαν eco-atwe Πίνακας 5 - Ελάχιστη προτεινόμενη ροή Ψυκτών Κλειστού Κυκλώματος Αντιμετώπιση προβλημάτων: Βλ. Bulletin 116-E, σελίδες

12 Operation and Maintenance Instructions MΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΙΑΝ ΦΕΒ ΜΑΡ ΑΠΡ ΜΑΙ ΙΟΥΝ ΙΟΥΛ ΑΥΓ ΣΕΠ ΟΚΤ ΝΟΕ ΔΕΚ 1. Καθαρίστε το φίλτρο της λεκάνης κάθε μήνα ή όσο συχνά χρειάζεται 2. Καθαρίστε και ξεπλύνετε με νερό τη λεκάνη* κάθε τρεις μήνες ή όσο συχνά χρειάζεται 3. Ελέγξτε τη βαλβίδα αποστράγγισης (Στρατσόνα) για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί κάθε μήνα 4. Λιπάνετε την αντλία και τον ηλεκτροκινητήρα της σύμφωνα με τις οδηγίες του κατεσκευαστή 5. Ελέγξτε της στάθμη λειτουργίας στη λεκάνη και ρυθμίστε τον πλωτήρα εάν χρειάζεται κάθε μήνα 6. Ελέγξτε το σύστημα διανομής νερού και τον ψεκασμό κάθε μήνα 7. Ελέγξτε τους σταγονοσυλλέκτες κάθε τρεις μήνες 8. Ελέγξτε τις φτερωτές για σπασίματα, ελλείποντα βαράκια ζυγοστάθμισης και δονήσεις κάθε τρεις μήνες 9. Λιπάνετε τα έδρανα του άξονα ανεμιστήρα* κάθε 1000 ώρες λειτουργίας ή κάθε τρεις νες 10. Λιπάνετε τα έδρανα του ηλεκτροκιινητήρα δείτε τις οδηγίες του κατσκευαστή. Συνήθως για μη στεγανά έδρανα, every 2-3 years 11. Ελέγξτε την τάνιση του ιμάντα και ρυθμίστε κάθε μήνα 12. Συρώμενη βάση ηλεκτροκινητήρα Επιθεωρήστε και γρασσάρετε - κάθε χρόνο ή όσο συχνά χρειάζεται 13. Ελέγξτε τους προφυλακτήρες των ανεμιστήρων, τις εισαγωγές αέρα, τους ανεμιστήρες και το στοιχείο ξηρής λειτουργίας. Καθαρίστε από βρωμιά και σκόνη Κάθε μήνα 14. Επιθεωρείστε και καθαρίστε το προστατευτικό φινίρισμα Κάθε χρόνο - Γαλβανισμένο: ξύστε και επιψευδαργυρώστε - Ανοξείδωτο: καθαρίστε και γυαλίστε με καθαριστικό για ανοξείδωτα 15. Ελέγξτε τη ποιότητα του νερού για βιολογική μόλυνση. Καθαρίστε τη μονάδα όσο συχνά χρειάζεται και επικοινωνήστε με μία εταιρία κατεργασίας νερού για το προτεινόμενο πρόγραμμα κατεργασίας** τακτικά 16. Ελέγξτε την επιφάνεια του στοιχείου για κατακάθιση αλάτων και/ή διάβρωση - κάθε 6 μήνες ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΙΑΝ ΦΕΒ ΜΑΡ ΑΠΡ ΜΑΙ ΙΟΥΝ ΙΟΥΛ ΑΥΓ ΣΕΠ ΟΚΤ ΝΟΕ ΔΕΚ 1. Αντίσταση Επιθεωρήστε το κιουτί ακροδεκτών για χαλάρες συνδέσεις και υγρασία ένα μήνα μετά την εκκίνηση και κάθε 6 μήνες 2. Αντίσταση Ελέγξτε τις αντιστάσεις για κατακάθιση αλλάτων Κάθε 3 μήνες 3. Ηλεκτρονικός Ελεγκτής Στάθμης Νερού Επιθεωρήστε το κιουτί ακροδεκτών για χαλάρες συνδέσεις και υγρασία κάθε 6 μήνες 4. Ηλεκτρονικός Ελεγκτής Στάθμης Νερού Καθαρίστε τις άκρες των ηλεκτροδίων από την κατακάθιση αλλάτων Κάθε 3 μήνες 5. Ηλεκτρονικός Ελεγκτής Στάθμης Νερού Καθαρίστε μέσα στην κάθετη σωλήνα Μία φορά το χρόνα 6. Μαγνητική βαλβίδα συμπλήρωσης νερού Επιθεωρήστε και καθαρίστε τη βαλβίδα από τη σκόνη όποτε χρειάζεται 7. Διακόπτης Δονήσεων (μηχανικός) Ελέγξτε εσωτερικά για χαλαρές συνδέσεις και υγρασία ένα μήνα μετά την εκκίνηση και μινιαίως 8. Διακόπτης Δονήσεων Ρυθμίστε την ευαισθησία - Κατά την εκκίνηση και κάθε χρόνο 9. Σωλήνωση σαρώθρου αποστράγγισης-επιθεωρήστε και καθαρίστε το σωλήνα από τα απορρίμματα κάθε έξι μήνες 10. Καθαρίστε τα στοιχεία στεγνής λειτουργίας κάθε έξι μήνες ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΡΗΣΗ 1. Δύο ή περισσότερες ημέρες: ενεργοποιήστε τους θερμαντήρες του ηλεκτροκινητήρα ή εκκινήστε τον ηλεκτροκινητήρα για 10 λεπτά δύο φορές την ημέρα 2. Για ένα μήνα ή περισσότερο: Περιστρέψτε τον άξονα/ανεμιστήρα 10 φορές δύο φορές την εβδομάδα 3. Για ένα μήνα ή περισσότερο: Κάντε δοκιμή Megger στις περιελίξεις του κινητήρα δύο φορές το χρόνο 2013 EVAPCO Europe Bulletin 116R-Gr Metric 0214

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Δελτίο 113-E Metric ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Για πύργους ψύξης EVAPCO επαγωγικού και εξαναγκασμένου ελκυσμού AT UAT LSTA LRT Για εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα και σέρβις EVAPCO, επικοινωνήστε με

Διαβάστε περισσότερα

Πύργοι, ψύκτες και συµπυκνωτές της σειράς LR

Πύργοι, ψύκτες και συµπυκνωτές της σειράς LR Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση Bulletin 123-Gr Metric ΨΥΚΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΠΥΡΓΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΤΜΙΣΤΙΚΟΙ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΕΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΨΎΞΕΩΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ LR Τα προϊόντα EVAPCO κατασκευάζονται

Διαβάστε περισσότερα

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Ευρεία γκάμα από μία πηγή. Μοναδικός ανθεκτικός σχεδιασμός. Γρήγορη και αξιόπιστη απόδοση. Τύπος μοντέλων Σελίδα Πρέσες δοκιμής κυκλωμάτων 2 9.2 Ψύκτες σωλήνων 2 9.3 Αντλίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Δελτίο 113-E Metric ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Για πύργους ψύξης EVAPCO επαγωγικού και εξαναγκασμένου ελκυσμού AT UAT LSTE LPT PMTQ Για εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα και σέρβις EVAPCO, επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση

Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση Bulletin 122-Gr - Metric ΨΥΚΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΠΥΡΓΟΙ ΨΥΞΕΩΣ ΚΑΙ ΕΞΑΤΜΙΣΤΙΚΟΙ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΕΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΤΥΠΟΥ FORCED DRAFT ΓΙΑ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Πνευματικά δικαιώματα Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η ανατύπωση ή η διάδοση κανενός τμήματος με κανέναν τρόπο (εκτύπωση,

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 13/2018)

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 13/2018) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 13/2018) 1. ΓΕΝΙΚΑ Ο Διαγωνισμός αφορά την προμήθεια και εγκατάσταση αερόψυκτου ψυκτικού συγκροτήματος για την κάλυψη των

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 03 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ T.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Μάθημα: Τεχνολογία Υδραυλικών, Θερμικών

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥΝΕΛ ΧΗΜΙΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ 3 ΣΤΑΔΙΩΝ. Υλικά και πάχη ελασμάτων: Κατασκευάζεται από χαλυβδόφυλλο πάχους 3 4 mm.

ΤΟΥΝΕΛ ΧΗΜΙΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ 3 ΣΤΑΔΙΩΝ. Υλικά και πάχη ελασμάτων: Κατασκευάζεται από χαλυβδόφυλλο πάχους 3 4 mm. ΤΟΥΝΕΛ ΧΗΜΙΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ 3 ΣΤΑΔΙΩΝ Τεχνική Περιγραφή Κατασκευή Συνολικό μήκος: 13,900 mm Μικτό πλάτος: 2,600 mm Ύψος ζώνης ψεκασμού: 1,500 mm Υλικά και πάχη ελασμάτων: Κατασκευάζεται από χαλυβδόφυλλο

Διαβάστε περισσότερα

Environmental Fluid Mechanics Laboratory

Environmental Fluid Mechanics Laboratory Environmental Fluid Mechanics Laboratory University of Cyprus Department Of Civil & Environmental Engineering ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ HM 134 ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Υδρόψυκτες Μονάδες Ψύξης (χωρίς συμπυκνωτή) Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw

Υδρόψυκτες Μονάδες Ψύξης (χωρίς συμπυκνωτή) Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw Γενική περιγραφή Υδρόψυκτη μονάδα παραγωγής ψυχρού νερού (30WGΑ) χωρίς συμπυκνωτή, για εσωτερική τοποθέτηση. Η μονάδα θα χρησιμοποιεί οικολογικό ψυκτικό μέσο R-410a με μηδενική επίδραση στο στρώμα του

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Υγρά. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου. Υγρά

Υγρά. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου. Υγρά 02 Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου Υγρά - Υγρό Αυτομάτου Κιβωτίου Ταχυτήτων 2.1 - Υγρό Φρένων 2.2 - Ψυκτικό Υγρό 2.3 - Λάδι & Φίλτρο Λαδιού του Κινητήρα 2.4 - Υγρό Μηχανικού Κιβωτίου Ταχυτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

LPH Α/Θ LPH. ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας. από 8 έως 18 kw. µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ

LPH Α/Θ LPH. ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας. από 8 έως 18 kw. µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας LPH από 8 έως 18 kw µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ Οι αντλίες θερµότητας LPH είναι ιδανικότερη λύση για την θέρµανση εξωτερικών πισινών,

Διαβάστε περισσότερα

Ψυκτικές Μηχανές 21/10/2012. Υποπλοίαρχος (Μ) Α.Δένδης ΠΝ 1. Ψυκτικές Μηχανές (6.2) Ψυκτικές Μηχανές (6.2) Ψυκτικές Μηχανές (6.2)

Ψυκτικές Μηχανές 21/10/2012. Υποπλοίαρχος (Μ) Α.Δένδης ΠΝ 1. Ψυκτικές Μηχανές (6.2) Ψυκτικές Μηχανές (6.2) Ψυκτικές Μηχανές (6.2) Ψυκτικές Μηχανές Εξατμιστές Επανάληψη - Εισαγωγή 1. Ποιός είναι ο σκοπός λειτουργίας του εξατμιστή; 4 3 1 2 Υποπλοίαρχος (Μ) Α.Δένδης Π.Ν. 1 2 Ρόλος Τύποι Εξατμιστών Ψύξης αέρα ( φυσικής εξαναγκασμένης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα νερού 42N ΝΈΑ ΓΕΝΙΆ ΚΟΜΨΌΤΗΤΑ, ΥΨΗΛΉ ΑΠΌΔΟΣΗ, ΆΝΕΣΗ

Μονάδα νερού 42N ΝΈΑ ΓΕΝΙΆ ΚΟΜΨΌΤΗΤΑ, ΥΨΗΛΉ ΑΠΌΔΟΣΗ, ΆΝΕΣΗ Μονάδα νερού 42N ΝΈΑ ΓΕΝΙΆ ΚΟΜΨΌΤΗΤΑ, ΥΨΗΛΉ ΑΠΌΔΟΣΗ, ΆΝΕΣΗ ΣΙΓΟΥΡΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΧΑΡΗ ΣΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗ Το IDROFAN εναρμονίζεται άριστα με τα νέα πρότυπα για κτίρια χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης,

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Τ.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Τ.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Τ.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΜΑΘΗΜΑ : ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΘΕΡΜΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Το φίλτρο TF1 Delta έχει κατοχυρωθεί με την πατέντα στο Η.Β, στην Ευρώπη και στην Κίνα.

Το φίλτρο TF1 Delta έχει κατοχυρωθεί με την πατέντα στο Η.Β, στην Ευρώπη και στην Κίνα. TF1 DELTA FILTER Σχεδιασμένο για την προστασία των βασικών στοιχείων, συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού μεγάλου όγκου και χαμηλής θερμοκρασίας, από μαγνητικά και μη μαγνητικά υπολείμματα και παγιδευμένο

Διαβάστε περισσότερα

microflex 933 / 936 / 13400

microflex 933 / 936 / 13400 Product Information PI 933 / 936 / 13400 _2814 microflex 933 / 936 / 13400 Σύστημα Καθαρισμού Βαλβίδων με Κόκκους ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Καθαρίζει αποτελεσματικά, με τη χρήση ειδικά κατασκευασμένων κόκκων,

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.

NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. NP1080 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΦΛΟΤΕΡ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Owner s manual Ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος αυτού. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

NP1110 ΑΝΤΛΙΑ INOX(ΟΜΒΡΙΩΝ/ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ/ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ) Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NP1110 ΑΝΤΛΙΑ INOX(ΟΜΒΡΙΩΝ/ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ/ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ)   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NP1110 ΑΝΤΛΙΑ INOX(ΟΜΒΡΙΩΝ/ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ/ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ) Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΓΕΝΙΚΑ Αγαπητοί πελάτες, Παρακαλούμε πρώτα να διαβάσετε και να ακολουθήσετε το πρωτότυπο αντίγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NP1040 ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε για την αγορά του μηχανήματος αυτού. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά πριν την λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση

Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση Bulletin 145-Gr Metric Οδηγιες Για Την Συναρµολογηση Και Την Εγκατασταση ΨΥΚΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ESW ΓΙΑ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΟ SERVICE, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ EVAPCO Τα προϊόντα EVAPCO

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Υδρόψυκτοι ψύκτες νερού Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw

Υδρόψυκτοι ψύκτες νερού Ονομαστικής ψυκτικής απόδοσης: kw Γενική περιγραφή Υδρόψυκτος ψύκτης παραγωγής ψυχρού νερού () για εσωτερική τοποθέτηση. Η μονάδα θα χρησιμοποιεί οικολογικό ψυκτικό μέσο R-410a με μηδενική επίδραση στο στρώμα του όζοντος. Η μονάδα θα είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανές Πάγου σε Νιφάδες QF800-QC700. Εγκατάσταση. Τοποθεσία της Μηχανής Πάγου. Ηλεκτρικά

Μηχανές Πάγου σε Νιφάδες QF800-QC700. Εγκατάσταση. Τοποθεσία της Μηχανής Πάγου. Ηλεκτρικά Μηχανές Πάγου σε Νιφάδες QF800-QC700 Εγκατάσταση Τοποθεσία της Μηχανής Πάγου Ηλεκτρικά Η τοποθεσία που θα επιλέξετε να εγκαταστήσετε τη μηχανή πάγου πρέπει να γίνει με βάση τα ακόλουθα κριτήρια. Αν οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΙ ΨΥΚΤΕΣ ΝΕΡΟΥ 30RA 040-240

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΙ ΨΥΚΤΕΣ ΝΕΡΟΥ 30RA 040-240 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟΙ ΨΥΚΤΕΣ ΝΕΡΟΥ 30RA 040-240 Γενικά Αερόψυκτο ψυκτικό συγκρότημα νερού Aquasnap, Μοντέλο: 30 RA. Ονομαστική ψυκτική απόδοση: από 40 250 kw. Γενική Περιγραφή Μονάδος Ηλεκτρονικά

Διαβάστε περισσότερα

Ερώτηση η.5. Εκφώνηση: Οι παράγοντες που συντελούν στην επιτυχία ενός ψεκασμού είναι: Α.

Ερώτηση η.5. Εκφώνηση: Οι παράγοντες που συντελούν στην επιτυχία ενός ψεκασμού είναι: Α. Ερώτηση η.5. Εκφώνηση: Οι παράγοντες που συντελούν στην επιτυχία ενός είναι: Ο τρόπος εφαρμογής των γεωργικών φαρμάκων Οι καιρικές συνθήκες Το στάδιο ανάπτυξης του φυτού καθώς και το στάδιο ανάπτυξης του

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL- Παρακαλώ πριν τη χρήση διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Ασφαλείας Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Μαγνητικό Φίλτρο. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης. Product No. Για Κυκλώματα Κεντρικής Θέρμανσης Με βάννες 3/4" & 1" Μέγιστη Πίεση Λειτουργίας12 bar στους 120

Μαγνητικό Φίλτρο. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης. Product No. Για Κυκλώματα Κεντρικής Θέρμανσης Με βάννες 3/4 & 1 Μέγιστη Πίεση Λειτουργίας12 bar στους 120 Product No. Μαγνητικό Φίλτρο Για Κυκλώματα Κεντρικής Θέρμανσης Με βάννες 3/4" & 1" Μέγιστη Πίεση Λειτουργίας12 bar στους 120 Εγχειρίδιο Εγκατάστασης Παρακαλώ φυλάξτε το για μελλοντική χρήση 2 Χρόνια Εγγύηση:

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143 ΌΧΙ πίνακας Νο. 1 Ανοίξτε τον θερμαντήρα. Λειτουργεί ο ανεμιστήρας; Το μοτέρ και ο ανεμιστήρας λειτουργούν ανεμπόδιστα; Είναι ο ανεμιστήρας εγκλωβισμένος στο καπάκι; Υπάρχει ρεύμα στην επαφή Α3; Ελέγξτε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWC-BT > FWC06B5TV1B > FWC07B5TV1B > FWC08B5TV1B > FWC09B5TV1B

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWC-BT > FWC06B5TV1B > FWC07B5TV1B > FWC08B5TV1B > FWC09B5TV1B Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWC-BT > FWC06B5TV1B > FWC07B5TV1B > FWC08B5TV1B > FWC09B5TV1B ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWC-BT 1 Χαρακτηριστικά.....................................................

Διαβάστε περισσότερα

Συμπληρωματικές οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και συντήρησης

Συμπληρωματικές οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και συντήρησης Συμπληρωματικές οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και συντήρησης τριφασικών κινητήρων με κλωβό για τη χρήση σε μηχανικές συσκευές απαγωγής καπνού και θερμότητας σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 12101-3 (μετάφραση)

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWC-BF > FWC06B5FV1B > FWC07B5FV1B > FWC08B5FV1B > FWC09B5FV1B

Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWC-BF > FWC06B5FV1B > FWC07B5FV1B > FWC08B5FV1B > FWC09B5FV1B Εφαρμοσμένα συστήματα Τεχνικά δεδομένα FWC-BF > FWC06B5FV1B > FWC07B5FV1B > FWC08B5FV1B > FWC09B5FV1B ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWC-BF 1 Χαρακτηριστικά.....................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200 Πίνακας περιεχομένων 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Περιγραφή... 2 3. Εγκατάσταση συστήματος COMPACT... 2 4. Υδραυλική σύνδεση του ηλιακού συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (ολικής ανάκτησης) MCP του εργοστασίου Galletti Ιταλίας. 1. ΚΥΡΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σύµφωνα µε τα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (ολικής ανάκτησης) MCP του εργοστασίου Galletti Ιταλίας. 1. ΚΥΡΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σύµφωνα µε τα ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ MCP ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ GALLETTI ΙΤΑΛΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (ολικής ανάκτησης) MCP του εργοστασίου Galletti Ιταλίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Ηλεκτρονικό ανόδιο ACES Η και ACES G2-1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Οι οδηγίες χρήσης αφορούν το σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

30AWH AquaSnap Reversible

30AWH AquaSnap Reversible Προδιαγραφές γραμμένες με πλάγια γράμματα (italic), θα πρέπει να θεωρηθούν ως κύριες απαιτήσεις. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Η αερόψυκτη αντλία θερμότητας θα είναι ενιαίου τύπου (monoblock), θα συναρμολογείται

Διαβάστε περισσότερα

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

Συμπιεστής Νεφελοποιητής ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Συμπιεστής Νεφελοποιητής Τηλ.: 210 29.23.783 Website: http://anorthosis.com.gr ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 1. Η εταιρεία μας σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας της συσκευής για χρονικό διάστημα

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000 Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για μάσκα ηλεκτροσυγκόλλησης ηλεκτρονική BWH1000 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο αυτό πριν την χρήση Ι. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Οι ηλεκτρονικές μάσκες ηλεκτροσυγκόλλησης είναι σχεδιασμένες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler

Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler Μοντέλο: UAC-693 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά Πληροφορίες ασφαλείας 1. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

εξεταστέα ύλη στις ερωτήσεις από την 1 η έως και την 11 η 5.5 Τροφοδοσία Εκχυση καυσίμου των Diesel

εξεταστέα ύλη στις ερωτήσεις από την 1 η έως και την 11 η 5.5 Τροφοδοσία Εκχυση καυσίμου των Diesel εξεταστέα ύλη στις ερωτήσεις από την 1 η έως και την 11 η 5.5 Τροφοδοσία και Εκχυση καυσίμου των Diesel 1. Τι περιλαμβάνει το σύστημα τροφοδοσίας με καύσιμο των μηχανών diesel ; 255 δεξαμενή καυσίμου ή

Διαβάστε περισσότερα

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΟΛΥΣΤΡΩΜΑΤΙΚΑ ΑΜΜΟΦΙΛΤΡΑ ΠΙΕΣΕΩΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΟΛΥΣΤΡΩΜΑΤΙΚΑ ΑΜΜΟΦΙΛΤΡΑ ΠΙΕΣΕΩΣ ΠΟΛΥΣΤΡΩΜΑΤΙΚΑ ΑΜΜΟΦΙΛΤΡΑ ΠΙΕΣΕΩΣ 1.0 ΓΕΝΙΚΑ Τα φίλτρα αυτά χρησιµοποιούνται σε πολλές εφαρµογές και αποτελούνται συνήθως από 3 4 στρώµατα λεπτής άµµου και γρανάτη διάφορων µεγεθών. Τα πολυστρωµατικά αµµόφιλτρα

Διαβάστε περισσότερα

NS2500 NS3600 Αντλία Ψεκασμού Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2500 NS3600 Αντλία Ψεκασμού   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2500 NS3600 Αντλία Ψεκασμού Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Προσοχη! Για να διατηρήσετε το ψεκαστικό σας σε τελειά κατάσταση ακολουθήστε τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και συντήρησης.

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C Κεφαλή καταστροφέα εγγράφων Ενδεικτικές λυχνίες (κόκκινες) Εμπλοκή χαρτιού Ανοικτή θύρα Υπερθέρμανση

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς

Διαβάστε περισσότερα

HDS 5/15 U. Καινοτόμος «όρθιου τύπου» σχεδιασμός. Συμπαγής σχεδιασμός

HDS 5/15 U. Καινοτόμος «όρθιου τύπου» σχεδιασμός. Συμπαγής σχεδιασμός Μηχάνημα υψηλής πίεσης ζεστού-κρύου νερού της πρώτης επαγγελματικής κατηγορίας, με ανταγωνιστική τιμή. Ο καινοτόμος σχεδιασμός "όρθιου τύπου" εξασφαλίζει άριστη ευελιξία και εργονομία. Ιδιαίτερα φιλικό

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Τ.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Τ.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2014 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Τ.Σ. (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΜΑΘΗΜΑ : ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΘΕΡΜΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα