επιστολή από τον Paul M. Bisaro Πρόεδρο και Γενικό Εκτελεστικό Διευθυντή

Transcript

1 Είμαστε η Watson ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΕΥΧΟΣ ΕΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ WATSON PHARMACEUTICALS ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ 1...Επιστολή από τον Paul M. Bisaro 2...Κτίζοντας το μέλλον μας 3...Βιωσιμότητα της Watson Συνεργασία με τη March of Dimes Η παγκόσμια φιλοσοφία μας εν δράσει Ο Siggi Olafsson της Watson, EVP, Global Generics (3ος από αριστερά) μαζί με τον Μάκη Οικονόμου της Specifar (αρ. προς τα δεξιά), Corporate Development Director, Τίτο Βασιλόπουλο, Specifar Board Member, και Περικλή Βασιλόπουλο, Managing Director, κατά την κοινοποίηση των οφελών του συνδυασμού Watson-Specifar στους υπαλλήλους της Ελλάδας. επιστολή από τον Paul M. Bisaro Πρόεδρο και Γενικό Εκτελεστικό Διευθυντή Δυναμική αρχή για το 2011 Συναρπαστικές εξελίξεις για τη Watson Αγαπητοί Συνάδελφοι στη Watson, Καθώς πλησιάζουμε στα μέσα του 2011, η παγκόσμια Εταιρεία μας κάνει ένα δυναμικό και συναρπαστικό ξεκίνημα. Στις αρχές του Ιανουαρίου, τα μέλη της παγκόσμιας ομάδας διαχείρισης της εταιρείας μας συγκεντρώθηκαν στο New Jersey για την εναρκτήρια συνάντηση του έτους, προκειμένου να συζητήσουν τις δυνατότητες, να καθορίσουν τις στρατηγικές ανάπτυξης της εταιρείας μας, καθώς και να συζητήσουν σχετικά με τις ευκαιρίες που παρουσιάζονται για τη συνέχιση της οικοδόμησης της δραστήριας εταιρείας μας ως μια Ενιαία Watson. Λίγες εβδομάδες μετά τη συνάντηση για την Ενιαία Watson, περισσότεροι από 150 αναλυτές και επενδυτές παρευρέθηκαν στην Ετήσια Ημέρα Αναλυτή που διοργάνωσε η εταιρεία μας, προκειμένου να ακούσουν τις παρουσιάσεις αναφορικά με την κατάσταση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων μας για τα Διεθνή Γενόσημα Προϊόντα και τις Διεθνείς Επωνυμίες, καθώς και για να μάθουν πώς μεγιστοποιούμε τις δυνατότητες των Παγκόσμιων Λειτουργιών μας. Κατά τη διάρκεια της εν λόγω συνάντησης, κοινοποίησα τα σχέδιά μας για την επέκταση της Εταιρείας. Στις 27 Απριλίου, κατά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων για τα κέρδη της εταιρείας μας στο πρώτο τρίμηνο, παρουσιάσαμε την πρόοδο που έχουμε σημειώσει, δημοσιοποιώντας τα οικονομικά μας αποτελέσματα, τα οποία αντικατοπτρίζουν ευθαρσώς τη σκληρή δουλειά όλων των εργαζομένων ανά την υφήλιο. Επίσης, τον Απρίλιο ανακοινώσαμε τη δημοσίευση των κλινικών αποτελεσμάτων σχετικά με το προϊόν PROCHIEVE, το οποίο αναπτύσσεται στις Ηνωμένες Πολιτείες για την πρόληψη των πρόωρων γεννήσεων. Η δημοσίευση αυτών των αποτελεσμάτων έστρεψε τα φώτα των μέσων μαζικής ενημέρωσης στην εταιρεία μας. Έχουμε υποβάλει αίτηση έγκρισης για αυτό το προϊόν στον Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων των Η.Π.Α. και αισιοδοξούμε για την πιθανή έγκρισή του πριν από το τέλος του Τέλος, μόλις πριν από μερικές εβδομάδες, ανακοινώσαμε την εξαγορά της Specifar Pharmaceuticals, συμπεριλαμβανομένης της θυγατρικής της, Alet Pharmaceuticals, με έδρα στην Αθήνα, στην Ελλάδα. Η Specifar ανάγει τη Watson σε ένα νέο επίπεδο, παρέχοντάς της ενισχυμένες δυνατότητες ανάπτυξης προϊόντων για τις αγορές γενόσημων προϊόντων στην Ευρώπη και θέτει τα θεμέλια για την επέκταση των εμπορικών μας δραστηριοτήτων στην αναπτυσσόμενη ελληνική αγορά. Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι για το γεγονός ότι η Specifar αποτελεί πλέον τμήμα της παγκόσμιας εταιρείας μας. Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε με την ομάδα διαχείρισης προκειμένου να ενσωματώσουμε τις δυνατότητες της Specifar στη Watson. Και φυσικά, καλωσορίζουμε τους σχεδόν 500 εργαζομένους της Specifar στην ομάδα της Ενιαίας Watson. Μία από τις σημαντικότερες κινητήριες δυνάμεις για την επιτυχία της Εταιρείας μας είναι η δύναμη των ανθρώπων μας, και η κοινή μας δέσμευση για την ικανοποίηση των αναγκών των πελατών μας. Σας ευχαριστούμε όλους για την σκληρή δουλειά σας. Είμαι βέβαιος ότι, ως Ενιαία Watson, θα συνεχίσουμε να αναπτυσσόμαστε και να διαπρέπουμε για το υπόλοιπο του έτους.

2 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΜΑΣΤΕ Η WATSON Κτίζοντας το μέλλον μας Νέα κεντρικά γραφεία για την Παγκόσμια εταιρεία Watson 2 Στα μέσα Απριλίου, ολοκληρώθηκε η μετεγκατάσταση των εργαζομένων μας από το New Jersey στις πρόσφατα ανακαινισμένες, υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της εταιρείας σε ένα κτηριακό συγκρότημα γραφείων στο Parsippany, στο New Jersey των Η.Π.Α. Επίσης, ανακοινώσαμε επίσημα ότι οι εν λόγω εγκαταστάσεις θα αποτελούν τα επίσημα κεντρικά γραφεία της Watson παγκοσμίως. Τα νέα κεντρικά γραφεία καταλαμβάνουν τετραγωνικά μέτρα, εμβαδό σχεδόν 50% μεγαλύτερο σε σχέση με τα προηγούμενα γραφεία μας, τα οποία ήταν διασκορπισμένα σε διάφορες τοποθεσίες στο New Jersey. Με αυτή την κίνηση, καταφέραμε να συνδυάσουμε τις λειτουργίες που προηγουμένως στεγάζονταν σε χωριστές εγκαταστάσεις στο Morristown του New Jersey, σε ένα μεγαλύτερο χώρο, ο οποίος θα μας δώσει τη δυνατότητα να διαχειριζόμαστε αποτελεσματικότερα τις αυξανόμενες δραστηριότητες Παγκόσμιων Γενοσήμων Φαρμάκων, Παγκόσμιων Επωνυμιών και Βιολογικών Προϊόντων σε όλο τον κόσμο. Τα νέα μας κεντρικά γραφεία αποτελούνται από εντυπωσιακές και περιβαλλοντικά υπεύθυνες εγκαταστάσεις που έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να λάβουν την πιστοποίηση LEED (Leadership in Energy and Environmental Design Κορυφαίος Ενεργειακός και Περιβαλλοντικός Σχεδιασμός). Η διεθνώς αναγνωρισμένη Πιστοποίηση LEED χορηγείται βάσει των προσπαθειών που καταβάλλει μια Εταιρεία σχετικά με το σχεδιασμό και την οικοδόμηση εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν συστήματα μέτρησης για την εξοικονόμηση ενέργειας, τη βελτιστοποίηση της αξιοποίησης πόρων, τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και των απορριμμάτων και τη βελτίωση της ποιότητας του εσωτερικού περιβάλλοντος. Η τελετή εγκαινίων πραγματοποιήθηκε στις 9 Ιουνίου, ενώ φωτογραφίες και κάλυψη του γεγονότος θα παρουσιαστούν σε επόμενο τεύχος. Η Watson εγκαινιάζει τα νέα γραφεία της εταιρείας στο Μουμπάι Η Watson συνεχίζει να ενισχύει τις παγκόσμιες εγκαταστάσεις και την υποδομή της για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών και την εκτέλεση των στρατηγικών παγκόσμιων στόχων της. Στις 6 Μαΐου, εγκαινιάσαμε τα νέα εταιρικά γραφεία της Watson στην Ινδία. Στα ανώτατα διοικητικά στελέχη που παρευρέθηκαν στην τελετή συγκαταλέγονται οι Bob Stewart, Jay Bapna, SVP Engineering & Specialty Manufacturing, Jeff Morrod, VP International Manufacturing, Jim Williamson, VP, Finance. Τα νέα εταιρικά γραφεία, τα οποία βρίσκονται στην πλατεία Kalpataru στο Μουμπάι (πρώην Βομβάη), καταλαμβάνουν έκταση σχεδόν τετραγωνικών μέτρων και βρίσκονται σε ένα νεόδμητο κτήριο γραφείων, το οποίο θεωρείται ένα από τα πλέον «πράσινα» κτήρια στη χώρα. Οι εν λόγω εγκαταστάσεις θα στεγάσουν 100 εργαζομένους, συμπεριλαμβανομένης της ανώτατης διοίκησης στην Ινδία, των τμημάτων Οικονομικών, Τεχνολογίας Πληροφορικής, Αλυσίδας Προμηθειών, Ελέγχου Ποιότητας, Κανονιστικών Υποθέσεων, Ανθρώπινου Δυναμικού, Ασφάλειας, Διαχείρισης Έργων και την ομάδα Λειτουργικής Υπεροχής (Op-ex). Με αυτή την κίνηση, συγκεντρώνουμε σε μεγαλύτερο χώρο τις λειτουργίες που προηγουμένως στεγάζονταν σε χωριστές εγκαταστάσεις, γεγονός που θα μας δώσει τη δυνατότητα να διαχειριστούμε ακόμη αποτελεσματικότερα τις αυξανόμενες επιχειρηματικές μας δραστηριότητες.

3 ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΕΥΧΟΣ Κάνουμε αυτό που μας αναλογεί προκειμένου να διασφαλίσουμε μια πιο πράσινη και περιβαλλοντικά ευαισθητοποιημένη Watson Ως παγκόσμιος Εταιρικός Πολίτης, θέλουμε να κάνουμε αυτά που μας αναλογούν προκειμένου να διασφαλίσουμε μια πιο «πράσινη» και περιβαλλοντικά ευαίσθητη Watson για τους εργαζομένους μας, τις οικογένειές τους, τους πελάτες μας και τις κοινότητες στις οποίες δραστηριοποιούμαστε. Για την επίτευξη αυτής της αποστολής, πρόσφατα ανακοινώσαμε τη δημιουργία της Επιτροπής Αειφορίας της Watson. Της Επιτροπής ηγείται ο John Spigiel, GM, Salt Lake City, και περιλαμβάνει εκπροσώπους από διάφορα τμήματα της Watson σε παγκόσμιο επίπεδο. Ο όμιλος εστιάζει στην υλοποίηση μιας κορυφαίας για τον κλάδο εταιρικής πολιτικής αειφορίας, η οποία θα εφαρμόζεται από όλους τους εργαζόμενους, από την παραγωγή έως τη διοίκηση. Η Επιτροπή Αειφορίας ξεκίνησε την εκτενή εξέταση των βέλτιστων πρακτικών του κλάδου και σύντομα θα διεξάγει επιτόπιες αξιολογήσεις, ξεκινώντας από τις εγκαταστάσεις στις Η.Π.Α., για να επεκταθεί στη συνέχεια σε παγκόσμιο επίπεδο, με στόχο να εντοπίσει καινοτόμες διαδικασίες και τεχνολογίες, οι οποίες θα αυξήσουν την ανακύκλωση, θα μειώσουν τα περιβαλλοντικά απόβλητα και θα συμβάλλουν στην εξοικονόμηση της ενέργειας. Στα πλεονεκτήματα αυτής της δέσμευσης συγκαταλέγονται η αύξηση της μακροπρόθεσμης αξίας για τους μετόχους και το ευρύτερο κοινωνικό σύνολο, καθώς και η ταυτόχρονη ελάττωση της χρήσης υλικών και της μείωσης των δυσμενών επιπτώσεων στο περιβάλλον από πλευράς της Watson. Έργα αειφορίας της Watson σε εξέλιξη Με αφετηρία τα περιβαλλοντικά υπεύθυνα κεντρικά γραφεία της εταιρείας μας στο Parsippany, του New Jersey, οι εγκαταστάσεις της Watson συμμετέχουν ενεργά σε διάφορα έργα αειφορίας. Ακολουθεί ένα μικρό δείγμα από το παγκόσμιο δίκτυο της εταιρείας μας: >Corona, California, Η.Π.Α. Παραγωγή Το 2008, η Corona έθεσε σε εφαρμογή μια τοπική πρωτοβουλία με τίτλο Watson Goes Green (Η Watson γίνεται πράσινη), η οποία εστιάζει στη μείωση των λογαριασμών κοινής ωφέλειας, στην ενίσχυση της αποτελεσματικότητας και στη θετική επίδραση στο περιβάλλον. Από την έναρξη του προγράμματος, το έργο έχει βοηθήσει στη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος κατά 2,6 εκατομμύρια κιλοβατώρες και στην εξοικονόμηση σχεδόν δολαρίων Η.Π.Α. Το 2010, η Corona καθιέρωσε την Ομάδα Αειφορίας, η οποία έχει ήδη παρουσιάσει σημαντικά αποτελέσματα, όπως: αύξηση της ανακύκλωσης σε σχεδόν 40 τόνους το μήνα, θέσπιση διαδικασιών για την ανακύκλωση χαρτιού, πλαστικού, ατσαλιού, απορριμμάτων εξοπλισμού πληροφορικής και λαδιών κινητήρων, καθώς και υιοθέτηση προγράμματος για την ανακύκλωση χάρτινων κυλίνδρων που μετέτρεψε τα έξοδα ύψους δολαρίων Η.Π.Α. το μήνα. σε πηγή εσόδων ύψους δολαρίων Η.Π.Α. το μήνα. >Davie, Florida, Η.Π.Α. Παραγωγή Στο Davie δημιουργήθηκε μια τοπική Πράσινη Ομάδα, η οποία προασπίζει τις προσπάθειες αειφορίας της μονάδας, στις οποίες περιλαμβάνεται η κατασκευή ενός Εργοστασίου Επεξεργασίας Λυμάτων στο πλαίσιο των Έργων Αειφορίας της Watson σε εξέλιξη. Επιπρόσθετα, στο Davie απονεμήθηκε το βραβείο Broward County Emerald Award για την Πρόληψη της μόλυνσης/την Ανακύκλωση και τις Καινοτόμες διαδικασίες. >Gurnee, Illinois, Η.Π.Α Κέντρο Διανομής Το Gurnee αντικατέστησε 600 φώτα υψηλής αποθήκης, γεγονός που οδήγησε σε μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος κατά 40%. Επιπρόσθετα, το Gurnee θα εξοικονομήσει περίπου δολάρια Η.Π.Α. ετησίως και θα λάβει μια εφάπαξ επιταγή έκπτωσης από τον προμηθευτή ηλεκτρικού ρεύματος ύψους δολαρίων Η.Π.Α. >Ινδία Παραγωγή Η Ινδία έχει υλοποιήσει αρκετά έργα που εστιάζουν στην αειφορία και τη διατήρηση του περιβάλλοντος. Σε αυτά περιλαμβάνονται: εγκατάσταση συστοιχιών πυκνωτών για μεμονωμένους κινητήρες με στόχο την αυξημένη εξοικονόμηση ενέργειας, λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας για εργοστασιακά κυκλώματα λαμπτήρων, εγκατάσταση προηγμένου και ενεργειακά αποδοτικού λέβητα και δεξαμενών ζεστού νερού, καθώς και διάφορα προγράμματα δενδροφύτευσης γύρω από τις εγκαταστάσεις. Αυτές οι πρωτοβουλίες εκτιμάται ότι έχουν βοηθήσει τη Watson να εξοικονομήσει περίπου KWH ηλεκτρικού ρεύματος και κιλά καυσίμου κινητήρων, τα οποία ανέρχονται περίπου σε δολάρια Η.Π.Α. 3

4 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΜΑΣΤΕ Η WATSON 4 Η Watson υπογράφει Σύμβαση Χορηγίας για πολλές αγορές στις Η.Π.Α. ύψους δολαρίων Η.Π.Α. με την οργάνωση March of Dimes Florida Δημοσίευση μελέτης της PROCHIEVE Mία από τις σημαντικότερες ευκαιρίες για την επιχειρηματική μας δραστηριότητα που αφορά τις Παγκόσμιες Επωνυμίες στις Η.Π.Α. το 2011 σχετίζεται με την εκκρεμή υποβολή αίτησης στον Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων των Η.Π.Α. για την έγκριση του προϊόντος PROCHIEVE 8% (γέλη προγεστερόνης) για την πρόληψη των πρόωρων γεννήσεων σε γυναίκες με ανεπαρκή τράχηλο. Εάν ληφθεί η έγκριση για αυτό το προϊόν, οι οικογένειες που αντιμετωπίζουν τα ψυχολογικά και οικονομικά βάρη τα οποία απορρέουν από την πρόωρη γέννηση ενός βρέφους ενδέχεται να έχουν άλλη μία επιλογή για την πρόληψη αυτού του φαινομένου. Στις αρχές Απριλίου, γιορτάσαμε ένα σημαντικό ορόσημο για το PROCHIEVE. Τα αποτελέσματα των κλινικών δοκιμών φάσης ΙΙΙ για το PROCHIEVE, οι οποίες ολοκληρώθηκαν το Δεκέμβριο του 2010, δημοσιεύτηκαν στην ηλεκτρονική έκδοση του κορυφαίου έγκριτου επιστημονικού περιοδικού της Διεθνούς Εταιρείας Υπερήχων Μαιευτικής & Γυναικολογίας (International Society of Ultrasound in Obstetrics & Gynecology), Ultrasound in Obstetrics & Gynecology. Αυτό το σημαντικό ορόσημο συγκέντρωσε το ενδιαφέρον των παγκόσμιων μέσων ενημέρωσης, καθώς καλύφθηκε από περισσότερα από 200 τηλεοπτικά ειδησεογραφικά δίκτυα, καθώς και από αναρίθμητα έντυπα, ηλεκτρονικά μέσα και μπλογκ ανά τον κόσμο. «Όπως καταδεικνύουν τα θετικά αποτελέσματα που δημοσιεύτηκαν στο Ultrasound in Obstetrics & Gynecology, είμαστε πεπεισμένοι ότι η εξέταση του τραχήλου σε συνδυασμό με τη θεραπεία με PROCHIEVE, εάν εγκριθεί από τον Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων των Η.Π.Α., μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικά κλινικά οφέλη και βελτιωμένη έκβαση για τα νεογέννητα, καθώς και σε σημαντική επακόλουθη εξοικονόμηση κεφαλαίων για το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης», δήλωσε ο Fred Wilkinson, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος, τμήμα Παγκόσμιων Επωνυμιών της Watson. «Η δημοσίευση των αποτελεσμάτων του PROCHIEVE σε ένα έγκριτο επιστημονικό περιοδικό, επιβεβαιώνει την κλινική εγκυρότητα και την ισχύ της μελέτης, γεγονός που μας ικανοποιεί ιδιαίτερα. Πλέον, καθώς αυτά τα σημαντικά δεδομένα είναι ευρέως διαθέσιμα προς εξέταση από την επιστημονική και ιατρική κοινότητα, μπορούμε να εκπαιδεύουμε τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης σχετικά με τα πλεονεκτήματα της εξέτασης του τραχήλου και να εξασφαλίσουμε ότι θα καταστεί αναπόσπαστο τμήμα της προγενετικής φροντίδας, διασφαλίζοντας τον εντοπισμό των εγκύων γυναικών που ενδέχεται να διατρέχουν δυνητικό κίνδυνο».»δεσμευόμαστε να συνεργαστούμε με το Columbia με στόχο την ενδελεχή εξέταση των δεδομένων που κατά τη γνώμη μας θα υποστηρίξουν την έγκριση αυτής της δυνητικής θεραπείας». Τον Μάρτιο ανακοινώσαμε μια σημαντική πρωτοβουλία Εταιρικής Δωρεάς στις Η.Π.Α. σε συνεργασία με τη March of Dimes, τον κορυφαίο οργανισμό για την έρευνα, την υπεράσπιση και την ενημέρωση σχετικά με τις πρόωρες γεννήσεις. Η συνεργασία μας με τη March of Dimes βασίζεται στην κοινή εστίαση των δύο οργανισμών στην ισχυρή δέσμευση της εταιρείας μας σε ό,τι αφορά την Υγεία των Γυναικών και στη δέσμευση της March of Dimes σχετικά με το πρόβλημα των πρόωρων γεννήσεων. Η σύμβαση αυτή αποτελεί παράλληλα ένα ηχηρό μήνυμα όσον αφορά την αυξανόμενη δέσμευση της Εταιρείας μας να προσφέρει με κάθε δυνατό τρόπο στις κοινότητες στις οποίες ζούμε και εργαζόμαστε. Στο πλαίσιο αυτής της συνεργασίας-οροσήμου, η Watson υπέγραψε μια σύμβαση Χορηγίας για πολλές αγορές στις Η.Π.Α. ύψους δολαρίων Η.Π.Α. με τη March of Dimes, η οποία έχει τίτλο March for Babies. Στην κορυφαία αυτή εκδήλωση πεζοπορίας για φιλανθρωπικό σκοπό, η οποία πραγματοποιείται σε 900 κοινότητες στις Ηνωμένες Πολιτείες, συμμετέχουν περισσότεροι από 7 εκατομμύρια άνθρωποι κάθε χρόνο. Οι εργαζόμενοι της Watson στις Η.Π.Α. πραγματοποίησαν εσωτερικά προγράμματα ενημέρωσης, «στρατολόγησαν» περισσότερους από 400 εθελοντές πεζοπόρους για την ομάδα της Watson, ευαισθητοποιήθηκαν και συγκέντρωσαν περισσότερα από δολάρια Η.Π.Α. προκειμένου να βοηθήσουν την οργάνωση March of Dimes στην πρόληψη των γενετικών ανωμαλιών, των πρόωρων γεννήσεων και της βρεφικής θνησιμότητας. Πρόωρη γέννηση Ένα σημαντικό πρόβλημα υγείας Κάθε χρόνο, περισσότερα από μισό εκατομμύριο μωρά γεννιούνται πρόωρα και περισσότερα από μωρά γεννιούνται με σοβαρές γενετικές ανωμαλίες. Ο αριθμός των πρόωρων βρεφών καθίσταται ακόμη πιο πραγματικός εάν λάβει κανείς υπ όψιν του ότι πρόκειται για μία στις οκτώ γεννήσεις. Τα συνακόλουθα προβλήματα υγείας του βρέφους, το ψυχολογικό τραύμα για τις οικογένειες και τα σχετικά έξοδα ανάπτυξης του παιδιού ανέρχονται σε περισσότερα από 26 δισεκατομμύρια δολάρια Η.Π.Α. ετησίως. π π π Gurnee Mt. Prosp Το 2007, τα έξοδα για ένα υγιές μωρό από τη γέννηση έως τα πρώτα του γενέθλια ανέρχονταν σε δολάρια Η.Π.Α.. Για ένα πρόωρο μωρό ανέρχονταν σε δολάρια Η.Π.Α. Το 2007, τα ιατρικά έξοδα για τη μητέρα και το τελειόμηνο βρέφος ήταν δολάρια Η.Π.Α. Για το πρόωρο βρέφος ανέρχονταν σε δολάρια Η.Π.Α. Στα έξοδα αυτά περιλαμβάνονται επισκέψεις σε εξωτερικά ιατρεία, νοσοκομειακή περίθαλψη και συνταγογραφούμενα φάρμακα. Τα πρόωρα μωρά περνούν περισσότερο χρόνο στο νοσοκομείο σε σχέση με τα υγιή μωρά: Μέσος όρος παραμονής στο νοσοκομείο για ένα τελειόμηνο βρέφος κατά το πρώτο έτος ζωής του το 2005: 2,3 ημέρες Μέσος όρος παραμονής στο νοσοκομείο για πρόωρο βρέφος το 2005: 14,2 ημέρες

5 ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΕΥΧΟΣ and ect, IL Ομάδα Watson: Ευχαριστούμε για την εξαιρετική σας υποστήριξη και γενναιοδωρία! Οι εργαζόμενοι στις Η.Π.Α. συμμετείχαν ενεργά στην υποστήριξη της συνεργασίας μας με την οργάνωση March of Dimes. Τις τελευταίες εβδομάδες, οι εργαζόμενοι συνεισέφεραν περισσότερα από δολάρια Η.Π.Α. διοργανώνοντας εκδηλώσεις όπως: πωλήσεις γλυκισμάτων, πάρτι με πίτσες, πλύσιμο αυτοκινήτων και σιωπηρές δημοπρασίες, καθώς και φορώντας τα αθλητικά τους παπούτσια για να λάβουν μέρος στις τοπικές πεζοδρομίες March for Babies. Σας ευχαριστούμε για την εξαιρετική σας υποστήριξη και γενναιοδωρία! Corona, CA Parsippany, NJ Copiague, NY 5 Salt Lake City, UT Florida

6 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΜΑΣΤΕ Η WATSON Ο Πρωθυπουργός της Μάλτας επισκέπτεται τις εγκαταστάσεις της Arrow Pharm Ο Αξιότιμος Lawrence Gonzi, Πρωθυπουργός της Μάλτας, ο Tonio Fenech, Υπουργός Οικονομικών και η αντιπροσωπία τους επισκέφθηκαν τις εγκαταστάσεις της Arrow Pharm, προκειμένου να εγκαινιάζουν το έργο επέκτασης της εταιρείας μας στη Μάλτα, στις 19 Μαΐου. Ο Πρωθυπουργός έθεσε το θεμέλιο λίθο του έργου, ξεναγήθηκε στις εγκαταστάσεις και εκφώνησε λόγο στους εργαζομένους. Το ύψους 3,3 εκατομμυρίων ευρώ πρόγραμμα επέκτασης της Watson στις εγκαταστάσεις της Μάλτας θα αυξήσει την ικανότητα πραγματοποίησης εργαστηριακών δοκιμών, θα επεκτείνει τους χώρους για γραφεία και θα παρέχει βελτιωμένες εργασιακές συνθήκες στους εργαζομένους. Στα σχόλια που έκανε προς τους εργαζομένους, ο Πρωθυπουργός εξήρε την πρόοδο που έχει κάνει η Μάλτα σε ό,τι αφορά την επιτυχή προσέλκυση επενδυτών στη χώρα σε εξειδικευμένους τομείς της αγοράς, όπως ο αναπτυσσόμενος φαρμακευτικός κλάδος. Ο φαρμακευτικός κλάδος έχει δημιουργήσει περισσότερες από θέσεις εργασίας στη Μάλτα σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα. Ο πρωθυπουργός σημείωσε: «η Arrow Pharma αντικατοπτρίζει αυτή την ανάπτυξη. Ιδρύθηκε το 2003 με 15 εργαζομένους, αλλά εσείς αναγνωρίσατε γρήγορα τα μοναδικά χαρακτηριστικά της Μάλτας. Είδατε πως υπάρχει περιθώριο για ανάπτυξη και εξέλιξη. Δεν πιστέψατε μόνο στις δυνατότητες της Μάλτας, αλλά πιστέψατε και ότι προσφέρει το σωστό περιβάλλον για την ανάπτυξη και την εξέλιξη της εταιρείας σας». 26

7 ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΕΥΧΟΣ Η Παγκόσμια Φιλοσοφία Μας εν δράσει Τα μέλη της πρόσφατα διευρυνθείσας ηγετικής ομάδας της Watson στην Ευρώπη συναντώνται για την ευθυγράμμιση των στρατηγικών του 2011 Τα μέλη της πρόσφατα διευρυνθείσας ηγετικής ομάδας της Watson στην Ευρώπη συναντήθηκαν πρόσφατα για πρώτη φορά στα γραφεία της Εταιρείας στο Λονδίνο, στην Cavendish Square, προκειμένου να συζητήσουν την επιχειρηματική στρατηγική, τις προτεραιότητες και τα σημεία εστίασης. Οι κύριοι στόχοι της ομάδας περιλαμβάνουν την υλοποίηση προγραμμάτων και στρατηγικών για τη συνεχή ενίσχυση της απόδοσης της Watson στις ευρωπαϊκές αγορές. Στόχος του τμήματος πληροφορικής είναι η σύνδεση των εργαζομένων μας σε όλο τον κόσμο Το Παγκόσμιο τμήμα Τεχνολογίας Πληροφορικής (IT) συνεχίζει να προοδεύει σε ό,τι αφορά τη σύνδεση όλων των εργαζομένων της Watson μέσω ενός ενιαίου παγκόσμιου περιβάλλοντος επικοινωνίας και συνεργασίας. Από τον Δεκέμβριο του 2010, το τμήμα ΙΤ έχει ενσωματώσει αρκετές πρόσθετες τοποθεσίες, όπως ο Καναδάς, το Δουβλίνο, η Eden Biodesign, η Μάλτα και το Ηνωμένο Βασίλειο. Η ομάδα πλέον μετατοπίζει το κέντρο βάρους της στη Γαλλία και τη Γερμανία, η σύνδεση των οποίων αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος Ιουνίου. Με την ολοκλήρωση αυτών των δραστηριοτήτων μετάβασης, οι εργαζόμενοι πλέον μπορούν να συνδέονται με συναδέλφους τους από όλο τον κόσμο, μέσω του Global Address Book της Watson στο Outlook. Η Beth Brannan, VP, Global Regulatory Affairs, έλαβε τον τίτλο Rising Star από την Healthcare Businesswomen s Association (HBA) Στην φωτογραφία εμφανίζονται οι (από κάτω, και από αριστερά προς τα δεξιά): Anne Baille GM France, Elisabet Hjaltadottir EU Director, Corporate Communications, Jamie Sparrow GM UK, Anish Mehta VP, European Generics, John Tice CFO, Oguz Kesler GM Turkey, Peter Tasko Technical Director, Selene Daly Director Supply Chain, Aziz Hiouni Business Development, Denise Moody Project Management, Suzanne Smith Legal Counsel EU, Per Lange GM Germany, Jan-Christer Tjernstrom GM Nordics, Gillian Latham Director Regulatory Affairs EU, Cezary Kilczewsk GM Poland και Peter Brooker Director, HR, EMEA. Ως εταιρεία που έχει δεσμευτεί για την προσέλκυση, ανάπτυξη και διατήρηση των κορυφαίων παγκόσμιων ταλέντων, δεν αποτελεί έκπληξη ότι οι εργαζόμενοι της Watson λαμβάνουν συχνά τιμητικές διακρίσεις από τους συλλόγους του κλάδου. Πρόσφατα, η Beth Brannan, Αντιπρόεδρος του τμήματος Παγκόσμιων Κανονιστικών Υποθέσεων, έλαβε τον τίτλο Rising Star από την HΒΑ. Ο τίτλος αυτός απονέμεται σε επαγγελματίες από διάφορους τομείς του κλάδου της υγείας, ενώ τις υποψηφιότητες προτείνουν εταιρείες που συνεργάζονται με την HBA, όπως η Watson. Η Beth προτάθηκε για το ρόλο της ως διακεκριμένο ηγετικό στέλεχος σε ό,τι αφορά την ενίσχυση της ικανότητας της Watson να προσφέρει νέα και αποτελεσματικά φαρμακευτικά προϊόντα σε ασθενείς ανά τον κόσμο. 7

8 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΜΑΣΤΕ Η WATSON Η Παγκόσμια Φιλοσοφία Μας εν δράσει > ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η Eden Biodesign επιλέχθηκε για περίπλοκο έργο ανάπτυξης Το κέντρο αριστείας της Watson για βιολογικά φάρμακα, η Eden Biodesign, υπέγραψε διετή σύμβαση με την Integrated BioTherapeutics Inc. (IBT) με στόχο τη δημιουργία κλιμακούμενων διαδικασιών παραγωγής των υποψήφιων πειραματικών εμβολίων για τους ιούς Ebola και Marburg. Η Eden επιλέχθηκε ως αναπτυξιακός εταίρος της IBT κατόπιν μιας ανταγωνιστικής παγκόσμιας διαδικασίας επιλογής. Τα υποψήφια εμβόλια είναι μεγάλα, σύνθετα «Ιόμορφα Σωματίδια (Virus Like Particles - VLP)» με περίβλημα και συγκαταλέγονται μεταξύ των πλέον σύνθετων και δύσκολων υπό ανάπτυξη βιολογικών φαρμάκων. Η απόφαση για την απονομή αυτού του μακροπρόθεσμου προγράμματος στην Eden αναγνωρίζει την παγκόσμιας κλίμακας εμπειρογνωμοσύνη και τις δυνατότητες της ομάδας της Eden σε ό,τι αφορά τα βιολογικά φάρμακα, ενώ αποτελεί συνέχεια του επιτυχημένου πιλοτικού προγράμματος που διεξήχθη το Το έργο εγκρίθηκε από το Εθνικό Ινστιτούτο Αλλεργιών και Λοιμωδών Νοσημάτων (National Institute of Allergy and Infectious Diseases - NIAID) των Η.Π.Α., το οποίο χρηματοδοτεί το πρόγραμμα. Goa, Ινδία Εορτασμός Εβδομάδας Ασφάλειας και διοργάνωση αιμοδοσίας Το κέντρο της Watson στη Goa της Ινδίας γιόρτασε πρόσφατα την εβδομάδα ασφάλειας, από τις 4 έως τις 10 Μαρτίου. Εκτός από τη διεξαγωγή σημαντικών δραστηριοτήτων εκπαίδευσης σε ό,τι αφορά την ασφάλεια ηλεκτρικών συσκευών, τη διαδικασία χρήσης πυροσβεστήρων/αναπνευστικών συσκευών θετικής πίεσης ανοικτού κυκλώματος και των ασκήσεων εκκένωσης σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, οι συνάδελφοί μας στην Ινδία συνεργάστηκαν με την Τράπεζα αίματος του Goa Medical College & Hospital με στόχο τη διοργάνωση αιμοδοσίας. Περισσότεροι από 52 εργαζόμενοι της Watson συμμετείχαν στην αιμοδοσία, ενώ λόγω περιορισμών του χρονοδιαγράμματος της Τράπεζας αίματος, πολλοί άλλοι εθελοντές έφυγαν άπρακτοι. Η εβδομάδα δραστηριοτήτων είχε τεράστια επιτυχία ενώ η υπερηφάνεια αντικατοπτριζόταν στα χαμόγελα των εργαζομένων στη Goa. Οι παγκόσμιες προσπάθειες της εταιρείας για την ανακούφιση των θυμάτων στην Ιαπωνία Τον Μάρτιο, ολόκληρος ο πλανήτης συγκλονίστηκε από τα απίστευτα βίντεο και τις φωτογραφίες της καταστροφής στην Ιαπωνία. Σύμφωνα με τα ειδησεογραφικά δελτία, «η καταστροφή δεν περιγράφεται με λόγια και εκτείνεται ως εκεί που φτάνει το ανθρώπινο μάτι: ολόκληρες πόλεις εξαφανίστηκαν και τη θέση τους πήραν τόνοι από συντρίμια». Η Watson είναι υπερήφανη που υποστηρίζει οργανώσεις οι οποίες προσφέρουν προμήθειες και φάρμακα για την ανακούφιση από τις καταστροφές σε όλο τον κόσμο. Μόλις έγινε γνωστή η είδηση για την καταστροφή, η Watson προσέφερε άμεσα δολάρια Η.Π.Α. στον Αμερικανικό Ερυθρό Σταυρό με στόχο την ενίσχυση των Προσπαθειών ανακούφισης στην Ιαπωνία. Οι εν λόγω προσπάθειες συνεχίζονται σήμερα στην Ιαπωνία ενώ υπάρχει ακόμη ανάγκη οικονομικής βοήθειας. Συνιστούμε σε όσους εργαζόμενους θέλουν να ενισχύσουν άμεσα τις προσπάθειες ανακούφισης να επικοινωνήσουν με τα κατά τόπους παραρτήματα του Ερυθρού Σταυρού. Arrow Génériques Τμήμα μάρκετινγκ & πωλήσεων Πορεία επιτυχίας για το 2011 Σε πρόσφατη μελέτη που διεξήχθη από τη Generics Observatory Occurrence Healthcare, οι πελάτες της κατέταξαν την Arrow Génériques στην πρώτη θέση για την παροχή υψηλής ποιότητας εξυπηρέτηση πελατών. Η έρευνα αξιολόγησε αρκετούς τομείς της παροχής υπηρεσιών στους πελάτες, όπως η διοικητική μέριμνα και η εμπορική αξιοπιστία. Η Arrow Génériques κατατάχθηκε ως η έκτη μεγαλύτερη εταιρεία γενοσήμων στη Γαλλία. Η ομάδα έχει θέσει φιλόδοξους στόχους για την κυκλοφορία αριθμού-ρεκόρ προϊόντων στην αγορά εντός του έτους, διευρύνοντας σημαντικά το χαρτοφυλάκιό της προκειμένου να τροφοδοτηθεί η μελλοντική ανάπτυξη. Τα σχέδια επέκτασης της εταιρείας περιλαμβάνουν τη βελτίωση των εμπορικών δραστηριοτήτων, την ενίσχυση του χαρτοφυλακίου και την αξιοποίηση των νοσοκομειακών πωλήσεων μέσω της υποστήριξης μιας ισχυρής ομάδας 55 αντιπροσώπων πωλήσεων. 8 Επικοινωνία Το We are Watson δημοσιεύεται σε τριμηνιαία βάση από το τμήμα Εταιρικής Επικοινωνίας. Τα σχόλιά σας, καθώς και οι προτάσεις και τα θέματά σας είναι ευπρόσδεκτα. Στείλτε τα σχόλιά σας στη διεύθυνση CorporateCommunications@watson.com σημειώνοντας We are Watson στην γραμμή θέματος. WATSON PHARMACEUTICALS