Οδηγίες για την ασφάλεια

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες για την ασφάλεια"

Transcript

1 Εγχειρίδιο χρήσης

2 Οδηγίες για την ασφάλεια Υποδείξεις ασφαλείας Τα φυλλάδια τεκμηρίωσης και ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιούν σύμβολα γραφικών που δείχνουν πώς να χρησιμοποιείτε το βιντεοπροβολέα με ασφάλεια. Οι υποδείξεις και το νοήμά τους είναι το εξής. Βεβαιωθείτε ότι τα κατανοείτε σωστά προτού διαβάσετε τον οδηγό. Προειδοποίησ η Προσοχή Το παρόν σύμβολο υποδεικνύει πληροφορίες που, αν τις αγνοήσετε, θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε προσωπικό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο λόγω λανθασμένου χειρισμού. Το παρόν σύμβολο υποδεικνύει πληροφορίες που, αν τις αγνοήσετε, θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε προσωπικό τραυματισμό ή υλικές ζημιές λόγω λανθασμένου χειρισμού. Υποδείξεις γενικών πληροφοριών Προσοχή s g [Όνομα] Όνομα μενού Υποδεικνύει περιεχόμενο το οποίο θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη ή δυσλειτουργία στο βιντεοπροβολέα. Υποδεικνύει πρόσθετες πληροφορίες και οδηγίες, χρήσιμες για το χρήστη, σχετικά με ένα θέμα. Υποδεικνύει μια σελίδα στην οποία ο χρήστης μπορεί να βρει αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με ένα θέμα. Υποδεικνύει ότι στο γλωσσάρι όρων δίνεται επεξήγηση για την υπογραμμισμένη ή τις υπογραμμισμένες λέξεις μπροστά από αυτό το σύμβολο. Βλ. την ενότητα "Γλωσσάρι" στο κεφάλαιο "Παράρτημα". s "Γλωσσάρι" σελ.243 Υποδεικνύει το όνομα ενός κουμπιού στο τηλεχειριστήριο ή τον πίνακα ελέγχου. Παράδειγμα: κουμπί [Esc] Υποδεικνύει τα στοιχεία του μενού Διαμόρφωση. Παράδειγμα: Επιλέξτε Φωτεινότητα από το μενού Εικόνα. Εικόνα - Φωτεινότητα

3 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 3 Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το παρακάτω εγχειρίδιο, προτού χρησιμοποιήσετε το βιντεοπροβολέα. s Οδηγίες για την ασφάλεια Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την εγκατάσταση Κατά την ανάρτηση του βιντεοπροβολέα από οροφή απαιτείται ένα προαιρετικό στήριγμα οροφής. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 Προειδοποίηση Μην χρησιμοποιείτε ή εγκαθιστάτε το βιντεοπροβολέα σε μέρη όπου ενδέχεται να εκτεθεί σε νερό ή βροχή ή υψηλή υγρασία, όπως σε εξωτερικούς χώρους, στο μπάνιο ή το ντους και ούτω καθεξής. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Για την ανάρτηση του βιντεοπροβολέα σε οροφή, απαιτείται ειδική μέθοδος εγκατάστασης (στήριγμα οροφής). Εάν δεν πραγματοποιηθούν σωστά οι εργασίες εγκατάστασης, ο προβολέας μπορεί να πέσει κάτω. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή ατυχήματα. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή στην πλησιέστερη διεύθυνση που παρέχεται στον Κατάλογος διευθύνσεων διεθνούς εγγύησης βιντεοπροβολέων Epson. s Κατάλογος διευθύνσεων διεθνούς εγγύησης βιντεοπροβολέων Epson Κατά την εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα στην οροφή, βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει μέτρα για να αποτρέψετε την πτώση του, όπως π.χ. περνώντας ένα καλώδιο μέσω των χειρολαβών. Η χρήση προϊόντων συγκόλλησης στα Σημεία στερέωσης στηρίγματος οροφής για να μην χαλαρώσουν οι βίδες ή η χρήση πραγμάτων όπως λιπαντικά ή έλαια στο βιντεοπροβολέα ενδέχεται να προκαλέσει ράγισμα στο περίβλημα του βιντεοπροβολέα και ακόλουθη πτώση της συσκευής από το στήριγμα οροφής. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ατύχημα ή τραυματισμό σε οποιονδήποτε βρίσκεται κάτω από το στήριγμα οροφής. Κατά την εγκατάσταση ή τη ρύθμιση του στηρίγματος οροφής, μην χρησιμοποιείτε προϊόντα συγκόλλησης για να μην χαλαρώνουν οι βίδες, ούτε έλαια ή λιπαντικά κ.λπ. Μην καλύπτετε τη Σχισμή αερισμού ή τη Σχισμή εξαερισμού του βιντεοπροβολέα. Αν καλυφθεί οποιαδήποτε από τις σχισμές, η εσωτερική θερμοκρασία θα μπορούσε να αυξηθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα μπροστά από το φακό. Αν προγραμματίσετε το βιντεοπροβολέα ώστε να ενεργοποιείται αυτόματα, τυχόν εύφλεκτα αντικείμενα που βρίσκονται μπροστά από το φακό μπορεί να πιάσουν φωτιά. Μην δένετε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα άλλα καλώδια σύνδεσης μαζί. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Χρησιμοποιείτε μόνο την καθορισμένη τάση παροχής τροφοδοσίας. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

4 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 4 Προειδοποίηση Να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό του καλωδίου τροφοδοσίας. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Προσέξτε τα ακόλουθα κατά το χειρισμό του καλωδίου τροφοδοσίας. - Μην συνδέσετε πολλαπλά καλώδια τροφοδοσίας σε μια ενιαία ηλεκτρική πρίζα. - Μην συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας εάν έχουν κολλήσει σε αυτό τυχόν ξένες ουσίες, όπως σκόνη. - Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει το καλώδιο τροφοδοσίας εντελώς μέσα. - Μην συνδέετε ή αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια. - Μην τραβάτε το καλώδιο, όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι το κρατάτε από το φις. Προσοχή Μην τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα σε ασταθή επιφάνεια, όπως σε ασταθές τραπέζι ή κεκλιμένη επιφάνεια. Κατά την κάθετη προβολή, τοποθετήστε το βιντεοπροβολέα κατάλληλα ώστε να αποτρέπεται η πτώση του βιντεοπροβολέα. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Προσέξτε τα ακόλουθα κατά το χειρισμό του καλωδίου τροφοδοσίας. - Μην τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας. - Μην τοποθετείτε τυχόν βαριά αντικείμενα επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. - Μην λυγίζετε, στρίβετε ή τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας με βία. - Μην δρομολογείτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά σε συσκευές θέρμανσης. Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια περιοχή όπου η τάση παροχής τροφοδοσίας είναι μικρότερη από 120 V, βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία παρέχεται από πρίζα με περισσότερα από 15 A. Μην μοιράζετε την πρίζα που χρησιμοποιείτε για το βιντεοπροβολέα σε άλλες συσκευές.

5 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 5 Προσοχή Μην τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα σε θέση που είναι εκτεθειμένη σε δονήσεις ή κραδασμούς. Μην τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα κοντά σε γραμμή υψηλής τάσης ή σε αντικείμενο που παράγει μαγνητισμό. Διαφορετικά, ο βιντεοπροβολέας μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τον βιντεοπροβολέα σε θέση η οποία είναι εκτεθειμένη σε ακραίες θερμοκρασίες. Επίσης, αποφύγετε τις απότομες αλλαγές θερμοκρασίας. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε το βιντεοπροβολέα σε θέση η οποία είναι εντός των ακόλουθων ορίων θερμοκρασίας λειτουργίας ή αποθήκευσης. - Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: 0 έως +50 C* (Χωρίς συμπύκνωση) - Εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης: -10 έως +60 C (Χωρίς συμπύκνωση) Προσοχή Κατά την προβολή με το βιντεοπροβολέα σε κλίση, μην τον γέρνετε περισσότερο από την καθορισμένη γωνία. Ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα στη λειτουργία ή ατυχήματα. Γωνία κλίσης (στην περίπτωση χρήσης τυπικής λάμπας) * Σε υψόμετρο από 0 έως m, η θερμοκρασία λειτουργίας είναι 0 έως +50 C όταν η επιλογή Καταν. ενέργειας έχει οριστεί σε ECO ή Ενδασφάλιση θερμοκ και 0 έως +45 C όταν έχει οριστεί σε Κανονικό. Σε υψόμετρο από 0 έως m, η θερμοκρασία λειτουργίας είναι 0 έως +45 C όταν η επιλογή Καταν. ενέργειας έχει οριστεί σε ECO ή Ενδασφάλιση θερμοκ και 0 έως +40 C όταν έχει οριστεί σε Κανονικό. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υψόμετρο ίσο ή μεγαλύτερο των μέτρων, ορίστε τη ρύθμιση Λειτ. Μεγ. Υψομ. στην ένδειξη Ενεργό. s Εκτεταμένη - Λειτουργία - Λειτ. Μεγ. Υψομ. σελ.134 Μην χρησιμοποιείτε ανάποδα το βιντεοπροβολέα. Η χρήση του βιντεοπροβολέα σε γωνίες που δεν υποδεικνύονται στα παραπάνω σχήματα ενδέχεται να τον καταστρέψει ή να προκαλέσει ατύχημα. Για τις συνθήκες λειτουργίας κατά την τοποθέτηση της Μονάδα λάμπας (για χρήση κατακόρυφου προσανατολισμού), δείτε τα ακόλουθα. s "Σημειώσεις για τον κατακόρυφο προσανατολισμό προβολής" σελ.7 Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει την Κατεύθυνση. Διαφορετικά διάρκεια ζωής της λάμπας ενδέχεται να μειωθεί σημαντικά. s "Ορισμός της επιλογής κατεύθυνση" σελ.32 Η χρήση του βιντεοπροβολέα σε ακατάλληλη γωνία ή η εσφαλμένη ρύθμιση του μενού Διαμόρφωση προκαλεί δυσλειτουργίες και μειώνει το χρόνο ζωής των οπτικών μερών.

6 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 6 Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ένα κενό τουλάχιστον τόσο πλατύ όσο φαίνεται στην παρακάτω εικόνα ανάμεσα στον τοίχο και τη Σχισμή εξαερισμού και τη Σχισμή αερισμού. Σχισμή εξαερισμού Σχισμή αερισμού Προσοχή Όταν εγκαθιστάτε το βιντεοπροβολέα επάνω σε μια επιφάνεια εκτός από το δάπεδο, χρησιμοποιήστε τα τέσσερα σημεία στερέωσης στηρίγματος οροφής για να ασφαλίσετε το βιντεοπροβολέα. Μην αφαιρείτε ποτέ τις λαβές. Εάν χρησιμοποιείτε το βιντεοπροβολέα χωρίς λαβές, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία. Κατά την εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα στην οροφή, αφαιρέστε τα άκρα στήριξης και τοποθετήστε τα παρεχόμενα καλύμματα άκρων. Κατά τη ρύθμιση πολλών βιντεοπροβολέων, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ένα κενό τουλάχιστον τόσο πλατύ όσο φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, ανάμεσα στους βιντεοπροβολείς. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η θερμότητα από τη Σχισμή εξαερισμού δεν οδηγείται στη Σχισμή αερισμού. Μην τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα απευθείας επάνω σε άλλο βιντεοπροβολέα. Οι στηρίξεις τοποθετούνται και αφαιρούνται. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι στηρίξεις αποσυνδέονται αν επεκταθούν για περισσότερο από 10 mm. Αφού αφαιρέσετε τις στηρίξεις, βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τα παρεχόμενα καλύμματα άκρων. Μην χρησιμοποιείτε τις οπές των βιδών για τις στηρίξεις προκειμένου να ασφαλίσετε το βιντεοπροβολέα ή να προσαρτήσετε άλλες βίδες και ούτω καθεξής. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν δυσλειτουργίες. Συνιστάται η ρύθμιση της εστίασης, του ζουμ και της μετακίνησης του φακού τουλάχιστον 20 λεπτά αφού ξεκινήσετε την προβολή, καθώς οι εικόνες δεν είναι σταθερές αμέσως μόλις ενεργοποιήσετε το βιντεοπροβολέα. Κατά την προσαρμογή της κάθετης μετατόπισης φακού, προσαρμόστε μετακινώντας την εικόνα από κάτω προς τα επάνω. Αν προσαρμοστεί από επάνω προς τα κάτω, η θέση της εικόνας ενδέχεται να μετακινηθεί ελαφρώς μετά την προσαρμογή.

7 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 7 Σημειώσεις για τον κατακόρυφο προσανατολισμό προβολής Για την προβολή σε κατακόρυφο προσανατολισμό απαιτείται ένα προαιρετικό πλαίσιο. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 Προσοχή Κατά την προβολή σε κατακόρυφο προσανατολισμό, προσαρτήστε τις μονάδες λάμπας (για χρήση κατακόρυφου προσανατολισμού) και στη Λάμπα 1 και στη Λάμπα 2. Εάν δεν χρησιμοποιούνται ειδικές λάμπες, ο βιντεοπροβολέας δεν ψύχεται σωστά και ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το βιντεοπροβολέα με τη Σχισμή αερισμού στραμμένη προς τα κάτω. Εάν η Σχισμή αερισμού είναι στραμμένη προς τα επάνω, ο βιντεοπροβολέας δεν ψύχεται σωστά και ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία. Γωνία κλίσης Η χρήση του βιντεοπροβολέα σε γωνίες που δεν υποδεικνύονται στα παραπάνω σχήματα ενδέχεται να τον καταστρέψει ή να προκαλέσει ατύχημα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το βιντεοπροβολέα με τη Σχισμή αερισμού στραμμένη προς τα κάτω και ότι υπάρχει ένα κενό τουλάχιστον τόσο πλατύ όσο φαίνεται στην παρακάτω εικόνα ανάμεσα στο βιντεοπροβολέα και το δάπεδο και ούτω καθεξής.

8 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 8 Δεν μπορείτε να περιστρέψετε την κατεύθυνση της οθόνης για το μενού, το μήνυμα και ούτω καθεξής. Κατά την προβολή σε κατακόρυφο προσανατολισμό, δεν χρειάζεται να ορίσετε την επιλογή Κατεύθυνση. Η επιλογή Καταν. ενέργειας είναι απενεργοποιημένη. s Ρυθμίσεις - Καταν. ενέργειας σελ.132 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για τη χρήση Προειδοποίηση Μην καλύπτετε τη Σχισμή αερισμού ή τη Σχισμή εξαερισμού του βιντεοπροβολέα. Αν καλυφθεί οποιαδήποτε από τις σχισμές, η εσωτερική θερμοκρασία θα μπορούσε να αυξηθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην κοιτάζετε μέσα στο φακό κατά τη διάρκεια της προβολής. Προσοχή Μην τοποθετείτε αντικείμενα που πιθανώς να παραμορφωθούν ή διαφορετικά να φθαρούν λόγω της θερμότητας κοντά στη Σχισμή εξαερισμού και μην έχετε το πρόσωπο ή τα χέρια σας κοντά στη σχισμή κατά τη διάρκεια της προβολής. Προσοχή Μην απενεργοποιείτε και ενεργοποιείτε ξανά αμέσως τη συσκευή επανειλημμένα. Η συχνή ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής ενδέχεται να μειώσει τη διάρκεια ζωής της λάμπας. Αφαιρείτε τη μονάδα φακού μόνο όταν αυτό είναι απαραίτητο. Αν εισέλθουν σκόνες ή ρύποι στο βιντεοπροβολέα, η ποιότητα προβολής θα υποβαθμιστεί ή ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία. Προσπαθήστε να μην αγγίζετε το τμήμα του φακού με τα χέρια ή τα δάχτυλά σας. Η λιπαρότητα από τα δάχτυλα στην επιφάνεια του φακού υποβαθμίζει την ποιότητα προβολής. Φυλάξτε το βιντεοπροβολέα με τη μονάδα φακού προσαρτημένη. Εάν ο βιντεοπροβολέας φυλαχθεί χωρίς τη μονάδα φακού, μπορεί να εισέλθουν σκόνη και ρύποι στο εσωτερικό του βιντεοπροβολέα και να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία ή χαμηλότερη ποιότητα προβολής. Μην αποθηκεύετε το βιντεοπροβολέα με την μπροστινή πλευρά στραμμένη προς τα επάνω. Κατά την αποθήκευση, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο. Εάν οι μπαταρίες παραμείνουν στο τηλεχειριστήριο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να υπάρξει διαρροή.

9 Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφάλεια 9 Σημειώσεις σχετικά με τη μεταφορά Στο εσωτερικό του βιντεοπροβολέα υπάρχουν πολλά γυάλινα μέρη και εξαρτήματα ακριβείας. Για να αποφευχθούν οι ζημιές λόγω χτυπημάτων κατά τη μεταφορά, ο χειρισμός του βιντεοπροβολέα θα πρέπει να γίνεται ως εξής. Προσοχή Ο βιντεοπροβολέας δεν θα πρέπει να μεταφέρεται από ένα μόνο άτομο. Χρειάζονται δύο άτομα για την αποσυσκευασία ή τη μεταφορά του βιντεοπροβολέα. Προσοχή Κατά τη μετακίνηση σε κοντινό σημείο - Απενεργοποιήστε το βιντεοπροβολέα και αποσυνδέστε όλα τα καλώδια. - Τοποθετήστε το κάλυμμα στο φακό. Κατά τη μεταφορά Αφού ελέγξετε τα βήματα που αναφέρονται στην ενότητα "Κατά τη μετακίνηση σε κοντινό σημείο", προχωρήστε στις ακόλουθες προετοιμασίες και, στη συνέχεια, συσκευάστε το βιντεοπροβολέα. - Αποσύρετε τις στηρίξεις για την αποθήκευση. - Αφαιρέστε τη μονάδα φακού εάν έχει προσαρτηθεί διαφορετικός προαιρετικός φακός από τον απλό φακό ζουμ. Συνδέστε τον απλό φακό ζουμ, εάν ο βιντεοπροβολέας διαθέτει ενσωματωμένο φακό. Εάν ο βιντεοπροβολέας δεν διαθέτει φακό, συνδέστε το κάλυμμα που βρισκόταν στο στήριγμα του φακού όταν αγοράσατε το βιντεοπροβολέα. - Οι κάθετες και οριζόντιες μετατόπισης φακού είναι τοποθετημένες στο κέντρο. - Τυλίξτε το βιντεοπροβολέα γερά με υλικό συσκευασίας για να τον προστατεύσετε από κραδασμούς και τοποθετήστε τον σε ένα κουτί από σκληρό χαρτόνι. Φροντίστε να ενημερώσετε τη μεταφορική εταιρεία ότι πρόκειται για εξοπλισμό ακριβείας.

10 Περιεχόμενα 10 Οδηγίες για την ασφάλεια... 2 Εισαγωγή Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων Μπροστινή/Επάνω πλευρά...15 Οπίσθια...16 Βάση...17 Διασύνδεση...18 Πίνακας ελέγχου...20 Τηλεχειριστήριο...21 Αντικατάσταση μπαταριών του τηλεχειριστηρίου...25 Εύρος λειτουργίας τηλεχειριστηρίου...26 Προετοιμασία του βιντεοπροβολέα Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα Προσάρτηση της μονάδας φακού του βιντεοπροβολέα...28 Τοποθέτηση...28 Αφαίρεση...30 Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης...31 Αφαίρεση...31 Τοποθέτηση...31 Ρυθμίσεις εγκατάστασης Ορισμός της επιλογής κατεύθυνση Αλλαγή της κατεύθυνσης της εικόνας (Προβολή)...33 Επιλογή της λάμπας...33 Ρυθμίσεις οθόνης...34 Προσαρμογή της θέσης της εικόνας στην προβαλλόμενη οθόνη Δοκιμαστικό μοτίβο...36 Ρύθμιση της θέσης της εικόνας προβολής (Lens shift)...37 Ρύθμιση της κλίσης της προβαλλόμενης εικόνας (για τυπική εγκατάσταση) Ρύθμιση του Zoom...40 Ρύθμιση της εστίασης...40 Κατά τη χρήση του φακού ζουμ μικρού βεληνεκούς ELPLU Ρυθμίσεις αναγνωριστικού...42 Ρύθμιση της επιλογής Αναγν. βιντεοπροβ Έλεγχος της επιλογής Αναγν. βιντεοπροβ...42 Ρύθμιση του αναγνωριστικού τηλεχειριστηρίου...43 Σύνδεση συσκευών Σύνδεση υπολογιστή...44 Σύνδεση συσκευών προέλευσης εικόνας Σύνδεση με εξωτερική οθόνη...47 Σύνδεση καλωδίου LAN...48 Σύνδεση HDBseT Trnsmitter...49 Εγκατάσταση Μονάδα ασύρματου LAN (ELPAP07)...50 Χρήση του Quick Wireless Connection USB Key...51 Ομαδική ρύθμιση Ρύθμιση χρησιμοποιώντας μονάδα flsh USB...53 Αποθήκευση ρυθμίσεων στη μονάδα flsh USB...53 Αντικατοπτρισμός των αποθηκευμένων ρυθμίσεων σε άλλους βιντεοπροβολείς...55 Ρύθμιση με σύνδεση του υπολογιστή και του βιντεοπροβολέα με καλώδιο USB...57 Αποθήκευση ρυθμίσεων σε έναν υπολογιστή...57 Αντικατοπτρισμός των αποθηκευμένων ρυθμίσεων σε άλλους βιντεοπροβολείς...58 Σε περίπτωση αποτυχίας της ρύθμισης...60 Βασική χρήση Προβολή εικόνων Αυτόματος εντοπισμός εισερχόμενων σημάτων εισόδου και αλλαγή της εικόνας προβολής (Serch)...62 Εναλλαγή στην επιθυμητή εικόνα...63 Ρύθμιση των εικόνων προβολής Διόρθωση παραμόρφωσης στην εικόνα προβολής...64 Οριζόντιο/Κάθετο τραπέζιο...65 Quick Corner Κυρτή επιφάνεια...67

11 Περιεχόμενα 11 Διόρθωση σημείου...70 Γωνιακός τοίχος...72 Επιλογή της ποιότητας προβολής (Επιλογή της Λειτ. Χρώματος)...76 Ρύθμιση Αυτόματο διάφραγμα...77 Αλλαγή αναλογίας της προβαλλόμενης εικόνας...78 Μέθοδοι αλλαγής...78 Ρύθμιση της εικόνας...82 Ρύθμιση των επιλογών Απόχρωση, Καθαρότητα και Φωτεινότητα Ρύθμιση Γάμμα...83 Διαβάθμιση πλαισίου (Μόνο στο EB-Z10005U/EB-Z10000U/EB-Z9875U/EB- Z9870U/EB-Z9750U) Προβολή εικόνων 3D...85 Χρήσιμες Λειτουργίες Λειτουργία πολλαπλής προβολής Προετοιμασία Μείξη άκρων Ρυθμίστε την περιοχή επικάλυψης των εικόνων (Μείξη άκρων)...88 Διόρθωση της φωτεινότητας...90 Προσαρμογή της ισορροπίας χρώματος...92 Συνδυασμός Εικόνες σε κλίμακα...97 Λειτουργίες προβολής Ταυτόχρονη προβολή δύο εικόνων (Split Screen)...99 Διαδικασίες λειτουργίας...99 Περιορισμοί κατά την προβολή χωρισμένης οθόνης Προσωρινή απόκρυψη της εικόνας (Κλείστρο) Πάγωμα της εικόνας (Πάγωμα) Μεγέθυνση τμήματος της εικόνας (E-Zoom) Αποθήκευση Λογότυπου Χρήστη Λειτουργία μνήμης Αποθήκευση/Φόρτωση/Διαγραφή της μνήμης Λειτουργία χρονοδιαγράμματος Ρύθμιση της ώρας Αποθήκευση χρονοδιαγράμματος Ρύθμιση χρονοδιαγράμματος Ρελέ λάμπας Έλεγχος χρονοδιαγράμματος Επεξεργασία χρονοδιαγράμματος Λειτουργίες Ασφαλείας Διαχείριση χρηστών (Προστ. με κωδ. πρόσβ.) Παραλλαγές της λειτουργίας Προστ. με κωδ. πρόσβ Ρύθμιση της λειτουργίας Προστ. με κωδ. πρόσβ Εισαγωγή του Κωδικού Πρόσβασης Λειτουργία περιορισμού Κλειδ Λειτουρ Κλείδ. λειτ. φακού Κλείδωμα κουμπιών τηλεχειριστηρίου Αντικλεπτικό κλείδωμα Τοποθέτηση του κλειδώματος καλωδίου Μενού Διαμόρφωση Χρήση του Μενού Διαμόρφωση Κατάλογος Λειτουργιών Πίνακας του μενού Διαμόρφωση Μενού Δίκτυο Εικόνα Μενού Σήμα Μενού Μενού Ρυθμίσεις Εκτεταμένη Μενού Δίκτυο Μενού Σημειώσεις σχετικά με τη λειτουργία του μενού Δίκτυο Λειτουργίες εικονικού πληκτρολογίου Βασικό μενού Ασύρματο LAN Μενού Οθόνη "Αναζ.σημείου πρόσβ." Μενού Ασφάλεια Μενού Ενσύρματο δίκτυο LAN

12 Περιεχόμενα 12 Μενού Ηλ. ταχυδ Μενού Άλλα Μηδενισμός Μενού Πληροφ. Μενού (Μόνο εμφάνιση) Μηδενισμός Μενού Αντιμετώπιση Προβλημάτων Χρήση της Βοήθειας Ανάγνωση των ενδεικτικών λυχνιών Ανάγνωση της οθόνης κατάστασης Έλεγχος της κατάστασης Κατανόηση της οθόνης Ρύθμιση της οθόνης (LCD) Επεξηγήσεις του περιεχομένου της οθόνης Επίλυση Προβλημάτων Προβλήματα με τις εικόνες Δεν εμφανίζεται καμία εικόνα Οι κινούμενες εικόνες δεν εμφανίζονται Η προβολή σταματά αυτόματα Εμφανίζεται το μήνυμα Δεν υποστηρίζεται Εμφανίζεται αυτό το μήνυμα Απουσία σήματος Οι εικόνες είναι θολές, χωρίς εστίαση ή παραμορφωμένες Οι εικόνες εμφανίζουν παρεμβολές ή παραμόρφωση Η εικόνα υπερβαίνει τα όρια (μεγάλη), ή είναι μικρή, ή οι αναλογίες εικόνας δεν είναι κατάλληλες, ή η εικόνα είναι ανεστραμμένη Τα χρώματα της εικόνας δεν είναι σωστά Οι εικόνες είναι σκοτεινές Προβλήματα κατά την έναρξη της προβολής Ο βιντεοπροβολέας δεν ενεργοποιείται Άλλα προβλήματα Το τηλεχειριστήριο δεν ενεργοποιείται Δεν εμφανίζεται τίποτα στην εξωτερική οθόνη Θέλω να αλλάξω τη γλώσσα των μηνυμάτων και των μενού Δεν λαμβάνεται μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, παρόλο που εντοπίζεται πρόβλημα στη λειτουργία του βιντεοπροβολέα Εμφανίζεται το μήνυμα Η μπαταρία για τη χρονομέτρηση εξαντλείται Δεν είναι δυνατή η αλλαγή ρυθμίσεων με χρήση προγράμματος περιήγησης στο web Event ID Συντήρηση Καθαρισμός Καθαρισμός Eπιφάνειας Bιντεοπροβολέα Καθαρισμός Φακού Καθαρισμός του Φίλτρο αέρα Αντικατάσταση Αναλώσιμων Αντικατάσταση λάμπας Περίοδος αντικατάστασης λάμπας Διαδικασία αντικατάστασης της λάμπας Μηδενισμός χρόνου λειτουργίας λάμπας Αντικατάσταση Φίλτρο αέρα Περίοδος αντικατάστασης φίλτρου αέρα Διαδικασία αντικατάστασηςφίλτρο αέρα Συντήρηση εικόνας Ευθυγράμ πίνακα Ομοιομορφ χρώματος Παράρτημα Παρακολούθηση και έλεγχος Πληροφορίες για το EsyMP Monitor Πληροφορίες για το Messge Brodcsting Αλλαγή ρυθμίσεων με πρόγραμμα περιήγησης στο web (Έλεγχος Web) Ρύθμιση του βιντεοπροβολέα Εμφάνιση της οθόνης Έλεγχος Web

13 Περιεχόμενα 13 Χρήση της λειτουργίας Χρήση της λειτουργίας Ειδ.μ.ηλ.ταχ. για την αναφορά προβλημάτων Ανάγνωση μηνυμάτων ειδοποίησης σφάλματος Διαχείριση με SNMP Εμφάνιση της οθόνης Web Remote Λειτουργία του φακού Εντολές ESC/VP Κατάλογος εντολών Διάταξη καλωδίων Πληροφορίες για το PJLink Πληροφορίες για το Crestron RoomView Λειτουργία του βιντεοπροβολέα από τον υπολογιστή Προαιρετικά Εξαρτήματα και Αναλώσιμα Προαιρετικά εξαρτήματα Αναλώσιμα Μέγεθος οθόνης και Απόσταση προβολής για το μοντέλο EB-Z10005U/EB-Z10000U/EB-Z9875U/EB-Z9870U/EB-Z9750U/EB- Z11000W/EB-Z9900W/EB-Z9800W Βασικός φακός ζουμ ELPLS Φακός ζουμ μικρού βεληνεκούς ELPLU Ευρύς φακός πίσω προβολής ELPLR Ευρύς φακός ζουμ ELPLW Φακός ζουμ μεσαίου βεληνεκούς ELPLM Φακός ζουμ μεσαίου βεληνεκούς ELPLM Φακός ζουμ μεγάλου βεληνεκούς ELPLL Αποστάσεις προβολής για μοντέλο EB-Z11005/EB-Z11000/EB-Z Βασικός φακός ζουμ ELPLS Φακός ζουμ μικρού βεληνεκούς ELPLU Ευρύς φακός πίσω προβολής ELPLR Ευρύς φακός ζουμ ELPLW Φακός ζουμ μεσαίου βεληνεκούς ELPLM Φακός ζουμ μεσαίου βεληνεκούς ELPLM Φακός ζουμ μεγάλου βεληνεκούς ELPLL Υποστηριζόμενες οθόνες Υποστηριζόμενοι τύποι ανάλυσης Σήματα υπολογιστή (αναλογικό RGB) Component video Composite video Σήματα εισόδου από τη θύρα εισόδου DVI-D, τη θύρα εισόδου HDMI και τη θύρα HDBseT* Σήματα εισόδου από τη θύρα εισόδου SDI(Μόνο στο EB-Z10005U/EB-Z10000U/ EB-Z9875U/EB-Z9870U) Προδιαγραφές Γενικές Προδιαγραφές Βιντεοπροβολέα Όψη Γλωσσάρι Γενικές Σημειώσεις Πληροφορίες ονομασιών και συμβολισμών Εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα Ευρετήριο

14 Εισαγωγή Στο κεφάλαιο αυτό επεξηγούνται τα ονόματα κάθε εξαρτήματος.

15 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 15 Οι εικόνες στον παρόντα οδηγό αφορούν βιντεοπροβολείς με το βασικό φακό ζουμ ELPLS04. Μπροστινή/Επάνω πλευρά Όνομα Λειτουργία A Λαβές Χρησιμοποιήστε αυτές τις χειρολαβές κατά τη μεταφορά του βιντεοπροβολέα. Επίσης, μπορείτε να περάσετε ένα αντικλεπτικό καλώδιο ασφαλείας μέσω της λαβής για να ασφαλίσετε το βιντεοπροβολέα. s "Τοποθέτηση του κλειδώματος καλωδίου" σελ.123 B Υποδοχή ασφαλείας( ) Η υποδοχή ασφαλείας είναι συμβατή με το σύστημα ασφαλείας Microsver της Kensington. s "Τοποθέτηση του κλειδώματος καλωδίου" σελ.123 Όνομα C Σχισμή αερισμού (Φίλτρο αέρα) D μπροστινά άκρα στήριξης Λειτουργία Αναρροφά αέρα για την εσωτερική ψύξη του βιντεοπροβολέα. Η σκόνη που συγκεντρώνεται εδώ μπορεί να προκαλέσει άνοδο της εσωτερικής θερμοκρασίας, με αποτέλεσμα προβλήματα στη λειτουργία και μείωση της διάρκειας ζωής για τον οπτικό μηχανισμό. Φροντίστε να καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο αέρα. s "Καθαρισμός του Φίλτρο αέρα" σελ.188 s "Αντικατάσταση Φίλτρο αέρα" σελ.196 Κατά την τοποθέτηση σε γραφείο, περιστρέψτε το άκρο στήριξης για να το προεκτείνετε και να το μαζέψετε ώστε να ρυθμίσετε την οριζόντια κλίση. Τα μπροστινά άκρα στήριξης μπορούν να αφαιρεθούν κατά την τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σε οροφή. s "Ρύθμιση της κλίσης της προβαλλόμενης εικόνας (για τυπική εγκατάσταση)" σελ.39 E Απομακρ. δέκτης Λαμβάνει σήματα από το τηλεχειριστήριο. s "Εύρος λειτουργίας τηλεχειριστηρίου" σελ.26 F Κάλυμμα διασύνδεσης Αφαιρέστε αυτό το κάλυμμα για να συνδέσετε καλώδια στις θύρες στο εσωτερικό κατά τη σύνδεση του βιντεοπροβολέα με εξοπλισμό βίντεο. s "Διασύνδεση" σελ.18 s "Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης" σελ.31 G Φακός προβολής Μέσω αυτού γίνεται η προβολή των εικόνων. H I Διακόπτης αφαίρεσης καλύμματος διασύνδεσης Διακόπτης αφαίρεσης καλύμματος διασύνδεσης Χρησιμοποιήστε τον κατά την αφαίρεση του καλύμματος διασύνδεσης. s "Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης" σελ.31 Χρησιμοποιήστε τον κατά την αφαίρεση του καλύμματος διασύνδεσης. s "Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης" σελ.31

16 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 16 J Όνομα Υποδοχή δρομολόγησης καλωδίου (επάνω) Λειτουργία Αφαιρέστε το κάλυμμα και περάστε το καλώδιο προς τα επάνω μέσα από εδώ. s "Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης" σελ.31 Οπίσθια K Κάλυμμα αντικατάστασης φακού Αφαιρέστε το κατά την προσάρτηση ή την αφαίρεση του φακού. s "Προσάρτηση της μονάδας φακού του βιντεοπροβολέα" σελ.28 L Σημεία στερέωσης στηρίγματος οροφής (4 σημεία) Εδώ συνδέετε το προαιρετικό στήριγμα οροφής όταν θέλετε να αναρτήσετε το βιντεοπροβολέα σε οροφή. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 Όνομα Λειτουργία A Σχισμή εξαερισμού (Κάλυμμα λάμπας) Σχισμή εξαερισμού για τον αέρα που χρησιμοποιείται για την εσωτερική ψύξη του βιντεοπροβολέα. Ανοίξτε αυτό το κάλυμμα για να αντικαταστήσετε τις λάμπες του βιντεοπροβολέα. B Οπίσθια στήριξη Κατά την τοποθέτηση σε γραφείο, περιστρέψτε το άκρο στήριξης για να το προεκτείνετε και να το μαζέψετε ώστε να ρυθμίσετε την οριζόντια κλίση. Τα μπροστινά άκρα στήριξης μπορούν να αφαιρεθούν κατά την τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σε οροφή. s "Ρύθμιση της κλίσης της προβαλλόμενης εικόνας (για τυπική εγκατάσταση)" σελ.39 C Μοχλός ανοίγματος καλύμματος λάμπας Χρησιμοποιήστε αυτό το μοχλό για να ανοίξετε το κάλυμμα λάμπας. s "Αντικατάσταση λάμπας" σελ.191 D Απομακρ. δέκτης Λαμβάνει σήματα από το τηλεχειριστήριο. s "Εύρος λειτουργίας τηλεχειριστηρίου" σελ.26

17 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 17 Όνομα Λειτουργία E Ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης Το χρώμα των ενδεικτικών λυχνιών, καθώς και το αν αναβοσβήνουν ή παραμένουν αναμμένες, υποδεικνύει την κατάσταση του βιντεοπροβολέα. s "Ανάγνωση των ενδεικτικών λυχνιών" σελ.155 F Πίνακας ελέγχου s "Πίνακας ελέγχου" σελ.20 Βάση A B C Όνομα Υποδοχή δρομολόγησης καλωδίου (κάτω) μπροστινά άκρα στήριξης οπίσθια άκρα στήριξης Λειτουργία Αφαιρέστε το κάλυμμα και περάστε το καλώδιο προς τα κάτω μέσα από εδώ. s "Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης" σελ.31 s "Ρύθμιση της κλίσης της προβαλλόμενης εικόνας (για τυπική εγκατάσταση)" σελ.39 s "Ρύθμιση της κλίσης της προβαλλόμενης εικόνας (για τυπική εγκατάσταση)" σελ.39

18 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 18 Διασύνδεση Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις ακόλουθες θύρες, αφαιρώντας το κάλυμμα διασύνδεσης. Για πληροφορίες σχετικά με την αφαίρεση του κάλυμμα διασύνδεσης και τη σύνδεση του εξοπλισμού βίντεο, δείτε τα ακόλουθα. s "Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης" σελ.31 s "Σύνδεση συσκευών" σελ.44 Όνομα Λειτουργία B Θύρα εισόδου BNC Για αναλογικά σήματα RGB από έναν υπολογιστή και σήματα component video από άλλες πηγές βίντεο. C Θύρα εισόδου Video Για σήματα composite video από πηγές εικόνας. D Θύρα εισόδου S-Video Για σήματα S-video από πηγές εικόνας. E F Θύρα εισόδου Computer Συγκρατητής καλωδίων Για αναλογικά σήματα RGB από έναν υπολογιστή και σήματα component video από άλλες πηγές βίντεο. Εισαγάγετε τον παρεχόμενο σφιγκτήρα καλωδίων σε αυτό το σημείο για να αποτρέψετε την αστοχία του καλωδίου. G Είσοδος τροφοδοσίας Συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας στο βιντεοπροβολέα. Το σχήμα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο του βιντεοπροβολέα σας. A Όνομα Θύρα εισόδου SDI (Μόνο στο EB- Z10005U/EB- Z10000U/EB-Z9875U/ EB-Z9870U) Λειτουργία Είσοδος σημάτων SDI από εξοπλισμό βίντεο. H Θύρα Remote Συνδέει το προαιρετικό Σετ καλωδίου τηλεχειριστηρίου και δέχεται σήματα από το τηλεχειριστήριο. Όταν το καλώδιο του τηλεχειριστηρίου είναι συνδεδεμένο στη θύρα αυτή, ο απομακρυσμένος δέκτης του βιντεοπροβολέα είναι απενεργοποιημένος. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 I Θύρα RS-232C Όταν χειρίζεστε το βιντεοπροβολέα από υπολογιστή, συνδέστε τον με τον υπολογιστή με ένα καλώδιο RS-232C. s "Σειριακή σύνδεση" σελ.209

19 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 19 Όνομα Λειτουργία J Θύρα Service Αυτή η θύρα χρησιμοποιείται από το προσωπικό συντήρησης για τον έλεγχο του βιντεοπροβολέα. Αυτή χρησιμοποιείται για τις ρυθμίσεις ομάδας. s "Ομαδική ρύθμιση" σελ.52 K Θύρα μονάδας ασύρματου LAN Συνδέει την προαιρετική Μονάδα ασύρματου LAN. s "Εγκατάσταση Μονάδα ασύρματου LAN (ELPAP07)" σελ.50 Συνδέει το προαιρετικό Quick Wireless Connection USB Key. s "Χρήση του Quick Wireless Connection USB Key" σελ.51 Αυτή χρησιμοποιείται για τις ρυθμίσεις ομάδας. s "Ομαδική ρύθμιση" σελ.52 L Θύρα Monitor out Γίνεται εκπομπή αναλογικών σημάτων RGB τα οποία λαμβάνονται από τη θύρα Computer ή τη θύρα BNC σε μια εξωτερική οθόνη. Η δυνατότητα αυτή δεν είναι διαθέσιμη για σήματα component video ή άλλα σήματα που εισάγονται από οποιαδήποτε άλλη θύρα εκτός της θύρας εισόδου Computer ή της θύρας εισόδου BNC. s "Διάταξη καλωδίων" σελ.209 M Θύρα εισόδου HDMI Είσοδος σημάτων εικόνας από εξοπλισμό βίντεο και υπολογιστές συμβατούς με HDMI. Ο βιντεοπροβολέας αυτός είναι συμβατός με HDCPg. N Όνομα Συγκρατητής καλωδίων Λειτουργία Εισαγάγετε τον παρεχόμενο σφιγκτήρα καλωδίων HDMI σε αυτό το σημείο ώστε να μην αποσυνδεθεί το καλώδιο HDMI. O Θύρα εισόδου DVI-D Πραγματοποιείται είσοδος των σημάτων DVI-D του υπολογιστή. P Θύρα LAN Συνδέει ένα καλώδιο LAN για σύνδεση σε δίκτυο. s "Σύνδεση καλωδίου LAN" σελ.48 Q Θύρα HDBseT Συνδέει ένα καλώδιο LAN με τον προαιρετικό HDBseT Trnsmitter. s "Σύνδεση HDBseT Trnsmitter" σελ.49

20 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 20 Πίνακας ελέγχου Όνομα Λειτουργία A Κουμπί [ ] Πιέστε για την ενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα. B Κουμπί [t] Πιέστε για την απενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα. C Κουμπιά αλλαγής εισόδου Πιέστε για αλλαγή σε σήματα από κάθε θύρα εισόδου. s "Εναλλαγή στην επιθυμητή εικόνα" σελ.63 Το κουμπί [SDI] διατίθεται μόνο στο EB-Z10005U/EB- Z10000U/EB-Z9875U/EB-Z9870U. D Κουμπί [Auto] Αν πατηθεί κατά την προβολή αναλογικών σημάτων RGB από τη θύρα εισόδου Computer ή τη θύρα BNC, μπορείτε αυτόματα να βελτιστοποιήσετε τις λειτουργίες Ιχνηλάτηση, Συγχρονισμός και Θέση. Όνομα Λειτουργία E Κουμπί [Lens Shift] Πατήστε το για να ρυθμίσετε τη μετακίνηση του φακού. s "Ρύθμιση της θέσης της εικόνας προβολής (Lens shift)" σελ.37 Εάν πατηθεί για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα, η θέση του φακού επιστρέφει προς το κέντρο. F Κουμπί [Zoom] Πατήστε το για να ρυθμίσετε το ζουμ. s "Ρύθμιση του Zoom" σελ.40 G Κουμπί [Focus] Πατήστε το για να ρυθμίσετε την εστίαση. s "Ρύθμιση της εστίασης" σελ.40 H Κουμπί [Shutter] Πιέστε για την προσωρινή ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των σημάτων. s "Προσωρινή απόκρυψη της εικόνας (Κλείστρο)" σελ.102 I Κουμπί [Test Pttern] Εμφανίζεται ένα δοκιμαστικό μοτίβο. s "Δοκιμαστικό μοτίβο" σελ.36 J Κουμπί [ ] Αν πατηθεί όταν εμφανίζεται το μενού Διαμόρφωση ή η οθόνη Βοήθεια, καθορίζει ένα στοιχείο ή μετακινείται στο επόμενο επίπεδο. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 K Κουμπιά [ ][ ][ ] Πατήστε το για να ρυθμίσετε την εστίαση, το ζουμ και τη μετακίνηση του φακού. [ ] s "Ρύθμιση της θέσης της εικόνας προβολής (Lens shift)" σελ.37 s "Ρύθμιση του Zoom" σελ.40 s "Ρύθμιση της εστίασης" σελ.40 Αν πατηθεί όταν εμφανίζεται το μενού Διαμόρφωση ή η οθόνη "Βοήθεια", επιλέγονται στοιχεία μενού και τιμές ρυθμίσεων. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 L Κουμπί [Esc] Πιέστε για διακοπή της τρέχουσας λειτουργίας. Αν πατηθεί όταν εμφανίζεται το μενού Διαμόρφωση, τότε επιστρέφει στο προηγούμενο επίπεδο του μενού. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125

21 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 21 Όνομα Λειτουργία M Κουμπί [ ] Πιέστε για την προσωρινή ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των κουμπιών του πίνακα ελέγχου και της οθόνης κατάστασης. N Κουμπί [ ] Πιέστε για την εμφάνιση της οθόνης Κλειδ Λειτουρ, απ' όπου μπορείτε να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις ώστε να κλειδώσετε τα κουμπιά του πίνακα ελέγχου. s "Λειτουργία περιορισμού" σελ.120 O Κουμπιά [ ][ ][ ] Πιέστε για να επιλέξετε τα στοιχεία μενού και τις τιμές ρυθμίσεων για την οθόνη κατάστασης για να [ ] παρακολουθείτε την κατάσταση του βιντεοπροβολέα. P Οθόνη κατάστασης Εμφανίζει την κατάσταση του βιντεοπροβολέα με πληροφορίες χαρακτήρα. s "Ανάγνωση της οθόνης κατάστασης" σελ.166 Q Κουμπί [Menu] Πιέστε για εμφάνιση και κλείσιμο του μενού Διαμόρφωση. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Τηλεχειριστήριο

22 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 22 Όνομα Λειτουργία A Κουμπί [ ] Πιέστε για την ενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα. B Κουμπί [t] Πιέστε για την απενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα. C Κουμπιά αλλαγής εισόδου Πιέστε για αλλαγή σε σήματα από κάθε θύρα εισόδου. s "Εναλλαγή στην επιθυμητή εικόνα" σελ.63 Το κουμπί [SDI] διατίθεται μόνο στο EB-Z10005U/EB- Z10000U/EB-Z9875U/EB-Z9870U. D Κουμπί [Aspect] Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, αλλάζει η κατάσταση λειτουργίας αναλογίας. s "Αλλαγή αναλογίας της προβαλλόμενης εικόνας" σελ.78 E Κουμπί [Auto] Αν πατηθεί κατά την προβολή αναλογικών σημάτων RGB από τη θύρα εισόδου Computer ή τη θύρα BNC, μπορείτε αυτόματα να βελτιστοποιήσετε τις λειτουργίες Ιχνηλάτηση, Συγχρονισμός και Θέση. F Κουμπί [Freeze] Πιέστε για την παύση ή την κατάργηση παύσης των εικόνων. s "Πάγωμα της εικόνας (Πάγωμα)" σελ.103 G Κουμπί [Test Pttern] Εμφανίζεται ένα δοκιμαστικό μοτίβο. s "Δοκιμαστικό μοτίβο" σελ.36 H Κουμπί [Lens Shift] Πατήστε το για να ρυθμίσετε τη μετακίνηση του φακού. s "Ρύθμιση της θέσης της εικόνας προβολής (Lens shift)" σελ.37 Εάν πατηθεί για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα, η θέση του φακού επιστρέφει προς το κέντρο. I Κουμπί [Zoom] Πατήστε το για να ρυθμίσετε το ζουμ. s "Ρύθμιση του Zoom" σελ.40 J Κουμπί [Menu] Πιέστε για εμφάνιση και κλείσιμο του μενού Διαμόρφωση. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Όνομα K Κουμπιά [ ][ ][ ] [ ] Λειτουργία Πατήστε το για να ρυθμίσετε την εστίαση, το ζουμ και τη μετακίνηση του φακού. s "Ρύθμιση της θέσης της εικόνας προβολής (Lens shift)" σελ.37 s "Ρύθμιση του Zoom" σελ.40 s "Ρύθμιση της εστίασης" σελ.40 Όταν εμφανίζεται το μενού Διαμόρφωση ή η οθόνη "Βοήθεια", με το πάτημα αυτών των κουμπιών επιλέγονται τα στοιχεία των μενού και οι τιμές της ρύθμισης. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Κατά τη χρήση του προαιρετικού ασύρματου δέκτη ποντικιού, με το πάτημα αυτών των κουμπιών μετακινείται ο δείκτης. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 L Κουμπί [ ] Αν πατηθεί όταν εμφανίζεται το μενού Διαμόρφωση ή η οθόνη Βοήθεια, καθορίζει ένα στοιχείο ή μετακινείται στο επόμενο επίπεδο. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Ενεργεί σαν το αριστερό κουμπί του ποντικιού, όταν χρησιμοποιείτε τον προαιρετικό δέκτη ασύρματου ποντικιού. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 M Κουμπί [Split] Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η εικόνα αλλάζει και είτε προβάλλει ταυτόχρονα δύο εικόνες χωρίζοντας την οθόνη στα δύο την προβαλλόμενη οθόνη είτε προβάλλει κανονικά μία εικόνα. s "Ταυτόχρονη προβολή δύο εικόνων (Split Screen)" σελ.99 N Κουμπιά [Pge] [[][]] Κατά την προβολή εικόνων από κάποιον υπολογιστή συνδεδεμένο μέσω δικτύου, πραγματοποιείται μετακίνηση στο προηγούμενο ή το επόμενο αρχείο εικόνας. Αν χρησιμοποιείτε τον προαιρετικό δέκτη ασύρματου ποντικιού, μπορείτε να αλλάξετε τη σελίδα του αρχείου PowerPoint πατώντας τα κουμπιά Pge up/pge down.

23 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 23 Όνομα O Κουμπί [User 1] Κουμπί [User 2] Κουμπί [User 3] Λειτουργία Επιλέξτε ένα στοιχείο που χρησιμοποιείται συχνά μεταξύ των εννέα διαθέσιμων στοιχείων του μενού Διαμόρφωση και αντιστοιχίστε το σε ένα από αυτά τα κουμπιά. s "Μενού Ρυθμίσεις" σελ.132 P Κουμπιά αριθμών Εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης. s "Ρύθμιση της λειτουργίας Προστ. με κωδ. πρόσβ." σελ.118 Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να καταχωρήσετε αριθμούς στις ρυθμίσεις Δίκτυο από το μενού Διαμόρφωση. Q Κουμπί [ID] Κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί και πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να επιλέξετε το αναγνωριστικό του βιντεοπροβολέα που θέλετε να χειρίζεστε από το τηλεχειριστήριο. s "Ρυθμίσεις αναγνωριστικού" σελ.42 R Διακόπτης [ID] Πιέστε αυτόν το διακόπτη για να ενεργοποιήσετε (On)/ απενεργοποιήσετε (Off) τις ρυθμίσεις αναγνωριστικού του τηλεχειριστηρίου. s "Ρυθμίσεις αναγνωριστικού" σελ.42 S Θύρα τηλεχειριστηρίου Συνδέει το προαιρετικό Σετ καλωδίου τηλεχειριστηρίου και μεταδίδει σήματα από το τηλεχειριστήριο. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 Όταν το καλώδιο του τηλεχειριστηρίου είναι συνδεδεμένο σε αυτήν την απομακρυσμένη θύρα, η Φωτοεκπέμπου-σα περιοχή τηλεχειριστηρίου είναι απενεργοποιημένη. T Κουμπί [Help] Πιέστε για εμφάνιση και κλείσιμο της οθόνης "Βοήθεια", η οποία παρέχει συμβουλές σχετικά με προβλήματα που πιθανώς να αντιμετωπίσετε. s "Χρήση της Βοήθειας" σελ.154 Όνομα Λειτουργία U Κουμπί [Num] Κρατήστε αυτό το κουμπί πατημένο και πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να καταχωρήσετε κωδικούς πρόσβασης και αριθμούς. s "Ρύθμιση της λειτουργίας Προστ. με κωδ. πρόσβ." σελ.118 V Κουμπιά [E-Zoom] [z][x] Πιέστε για μεγέθυνση ή σμίκρυνση της εικόνας χωρίς να αλλάζει το μέγεθος της προβολής. s "Μεγέθυνση τμήματος της εικόνας (E-Zoom)" σελ.104 W Κουμπί [Defult] Ενεργοποιείται όταν εμφανίζεται η ένδειξη "[Defult]: Μηδενισμός" στον οδηγό μενού Διαμόρφωση. Οι ρυθμίσεις που υφίστανται προσαρμογή επανέρχονται στις προεπιλεγμένες τιμές τους. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 X Κουμπί [Esc] Πιέστε για διακοπή της τρέχουσας λειτουργίας. Αν πατηθεί όταν εμφανίζεται το μενού Διαμόρφωση, μετακινείται στο προηγούμενο επίπεδο. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Ενεργεί σαν το δεξί κουμπί του ποντικιού, όταν χρησιμοποιείτε τον προαιρετικό δέκτη ασύρματου ποντικιού. s "Προαιρετικά εξαρτήματα" σελ.216 Y Κουμπί [Focus] Πατήστε το για να ρυθμίσετε την εστίαση. s "Ρύθμιση της εστίασης" σελ.40 Z Κουμπί [Shutter] Πιέστε για την προσωρινή ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της εικόνας. s "Προσωρινή απόκρυψη της εικόνας (Κλείστρο)" σελ.102 Κουμπί [Color Mode] Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, αλλάζει η λειτουργία χρώματος. s "Επιλογή της ποιότητας προβολής (Επιλογή της Λειτ. Χρώματος)" σελ.76

24 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 24 Όνομα Λειτουργία b Κουμπί [Serch] Πιέστε για αλλαγή στην επόμενη πηγή εισόδου η οποία αποστέλλει μια εικόνα. s "Αυτόματος εντοπισμός εισερχόμενων σημάτων εισόδου και αλλαγή της εικόνας προβολής (Serch)" σελ.62 c Κουμπί [ ] Πιέστε για το φωτισμό των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου για περίπου 15 δευτερόλεπτα. Αυτό είναι χρήσιμο όταν το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιείται στο σκοτάδι. d Ενδεικτική λυχνία Η λυχνία ανάβει όταν εκπέμπονται σήματα από το τηλεχειριστήριο. e Φωτοεκπέμπου-σα περιοχή τηλεχειριστηρίου Γίνεται εκπομπή των σημάτων τηλεχειριστηρίου. Μπορείτε να εκτελέσετε τις ακόλουθες λειτουργίες απλώς πατώντας ένα από τα κουμπιά στο τηλεχειριστήριο. Λειτουργία Επιλογή των ρυθμίσεων ασφαλείας του κωδικού πρόσβασης. s "Διαχείριση χρηστών (Προστ. με κωδ. πρόσβ.)" σελ.117 Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα ορισμένων λειτουργιών των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου. s "Λειτουργία περιορισμού" σελ.120 Προετοιμασία των ρυθμίσεων για τον Απομακρ. δέκτης στο μενού Διαμόρφωση. (Ενεργοποιεί κάθε Απομακρυσμένος δέκτης για αυτόν το βιντεοπροβολέα.) Ορισμός Κρατήστε πατημένο το κουμπί [Freeze] για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται η οθόνη Προστ. κωδ. πρόσβ. και μπορείτε να επιλέξετε διάφορες ρυθμίσεις. Κρατήστε πατημένο το κουμπί [Help] για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα. Κρατήστε πατημένο το κουμπί [Menu] για περισσότερο από 15 δευτερόλεπτα.

25 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 25 Λειτουργία Υποδεικνύει τα στοιχεία του μενού Διαμόρφωση που χρησιμοποιούνται συχνά. Ορισμός Πιέστε το κουμπί [User1], [User2] ή [User3]. Μπορείτε να ορίσετε το στοιχείο μενού που θέλετε να εκχωρήσετε σε κάθε κουμπί από το Κουμπί χρήστη. s Ρυθμίσεις - Κουμπί χρήστη σελ.132 Μπορούν να αντιστοιχηθούν τα ακόλουθα στοιχεία. Καταν. ενέργειας, Πληροφ., Προοδευτ. σάρωση, Διόρθ. γεωμετρίας, Πολλαπλή προβολή, Ανάλυση, Μνήμη, Επεξεργ. εικόνων ή Απεικόν. στην οθόνη Όταν πατήσετε το κουμπί για το οποίο έχει εκχωρηθεί η λειτουργία Απεικόν. στην οθόνη, το μενού ή τα μηνύματα δεν εμφανίζονται στην οθόνη. Όταν πατηθεί το ίδιο κουμπί, εμφανίζονται ξανά. Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Απεικόν. στην οθόνη, δεν είναι δυνατή η λειτουργία του μενού Διαμόρφωση (εκτός από την επιλογή Λειτ. Χρώματος και την πηγή εισόδου). Αντικατάσταση μπαταριών του τηλεχειριστηρίου Αν για κάποιο χρονικό διάστημα μετά τη χρήση, το τηλεχειριστήριο αρχίσει να ανταποκρίνεται με καθυστέρηση ή πάψει να λειτουργεί, μπορεί να σημαίνει ότι οι μπαταρίες του έχουν εξασθενήσει. Μόλις συμβεί αυτό, αντικαταστήστε τις με καινούριες μπαταρίες. Έχετε διαθέσιμες δύο αλκαλικές μπαταρίες ή μπαταρίες μαγγανίου μεγέθους ΑΑ. Δεν είναι δυνατή η χρήση άλλων μπαταριών εκτός των αλκαλικών μπαταριών ή των μπαταριών μαγγανίου μεγέθους ΑΑ. Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το παρακάτω εγχειρίδιο, προτού χειριστείτε τις μπαταρίες. s Οδηγίες για την ασφάλεια Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών. Απελευθερώστε το άγκιστρο του καλύμματος της θήκης μπαταριών και ανασηκώστε το κάλυμμα.

26 Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων 26 b Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με καινούριες. Εύρος λειτουργίας τηλεχειριστηρίου c Προσοχή Ελέγξτε τις θέσεις των ενδείξεων (+) και (-) στο εσωτερικό της θήκης μπαταριών για να βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε σωστά τις μπαταρίες. Αν οι μπαταρίες δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά, υπάρχει κίνδυνος να σημειωθεί ανάφλεξη ή διαρροή προκαλώντας πυρκαγιά, τραυματισμό ή υλική ζημιά. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα των μπαταριών. Πιέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.

27 Προετοιμασία του βιντεοπροβολέα Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφεται ο τρόπος εγκατάστασης του βιντεοπροβολέα και η σύνδεση των πηγών προβολής.

28 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 28 Προσάρτηση της μονάδας φακού του βιντεοπροβολέα Τοποθέτηση Προσοχή Μην τοποθετείτε τη μονάδα φακού όταν το τμήμα εισαγωγής του φακού του βιντεοπροβολέα είναι στραμμένο προς τα πάνω. Μπορεί να εισέλθουν σκόνες ή ρύποι στο βιντεοπροβολέα. Προσπαθήστε να μην αγγίζετε το τμήμα του φακού με τα χέρια ή τα δάχτυλά σας. Η λιπαρότητα από τα δάχτυλα στην επιφάνεια του φακού υποβαθμίζει την ποιότητα προβολής. Για να βεβαιωθείτε ότι η διόρθωση για την επιλογή Τραπέζιο εκτελείται σωστά, ορίστε την επιλογή Τύπος φακού στο μενού Διαμόρφωση, σύμφωνα με το φακό που χρησιμοποιείτε. s Εκτεταμένη - Λειτουργία - Σύνθ. ρυθμίσεις - Τύπος φακού σελ.134 Αφαιρέστε το κάλυμμα αντικατάστασης φακού. Πιέστε ελαφρώς το κάλυμμα αντικατάστασης φακού. Όταν ανασηκωθεί το πίσω μέρος, αφαιρέστε το κάλυμμα αντικατάστασης φακού.

29 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 29 b Στρέψτε το μοχλό ασφάλισης αριστερόστροφα. d Ενώ κρατάτε τη μονάδα φακού σταθερά, περιστρέψτε το μοχλό κλειδώματος δεξιόστροφα έως εώς ότου κλειδώσει. Ελέγξτε ότι ο φακός δεν μπορεί να αφαιρεθεί. c Εισαγάγετε τη μονάδα φακού μέσα στο τμήμα εισαγωγής φακού με το λευκό κύκλο του φακού στο πάνω μέρος. e Προσαρτήστε το κάλυμμα αντικατάστασης φακού.

30 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 30 Αφαίρεση Προσοχή Κατά την αντικατάσταση της μονάδας φακού, απενεργοποιήστε πρώτα την τροφοδοσία. Εάν έχει εκτελεστεί μετατόπιση του φακού, ρυθμίστε τη μετατόπιση του φακού στο κέντρο πριν την αντικατάσταση της μονάδας φακού. s "Ρύθμιση της θέσης της εικόνας προβολής (Lens shift)" σελ.37 b Ενώ κρατάτε τη μονάδα φακού σταθερά, περιστρέψτε το μοχλό κλειδώματος αριστερόστροφα έως ότου ξεκλειδώσει. Τραβήξτε τη μονάδα φακού προς τα έξω καθώς απελευθερώνεται. Αφαιρέστε το κάλυμμα αντικατάστασης φακού. Πιέστε ελαφρώς το κάλυμμα αντικατάστασης φακού. Όταν ανασηκωθεί το πίσω μέρος, αφαιρέστε το κάλυμμα αντικατάστασης φακού.

31 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 31 Τοποθέτηση και αφαίρεση του Κάλυμμα διασύνδεσης Αφαιρέστε το κάλυμμα διασύνδεσης πριν από την εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα ώστε να είναι ευκολότερη η σύνδεση του καλωδίου μετά την εγκατάσταση. Τοποθέτηση Αφαιρέστε το πάνω κάλυμμα κατά το πέρασμα των συνδεδεμένων καλωδίων από επάνω. Αφαιρέστε το κάτω κάλυμμα κατά το πέρασμα των συνδεδεμένων καλωδίων από κάτω. Αφαίρεση Ενώ πιέζετε το διακόπτη προς τα επάνω, πατήστε το κουμπί στο πλάι και τραβήξτε το κάλυμμα διασύνδεσης ευθεία προς τα έξω. b Πιέστε το κάλυμμα διασύνδεσης κατά μήκος του οδηγού μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.

32 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 32 Ρυθμίσεις εγκατάστασης Ορισμός της επιλογής κατεύθυνση Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ορίστε την επιλογή Κατεύθυνση από το μενού Διαμόρφωση σύμφωνα με την κάθετη γωνία εγκατάστασης. d Πιέστε τα κουμπιά [ ][ ] για να επιλέξετε τη γωνία εγκατάστασης με βάση την κατεύθυνση του βιντεοπροβολέα και, στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί [ ]. Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει σωστά την επιλογή Κατεύθυνση. Διαφορετικά διάρκεια ζωής της λάμπας ενδέχεται να μειωθεί σημαντικά. Κατά την προβολή σε κατακόρυφο προσανατολισμό, δεν χρειάζεται να ορίσετε την επιλογή Κατεύθυνση. Πιέστε το κουμπί [ ] για την ενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα. Αν οι εικόνες δεν είναι εστιασμένες, πατήστε το κουμπί [Focus] για την προσαρμογή. s "Ρύθμιση της εστίασης" σελ A B C D E Προς τα επάνω Επάνω υπό γωνία Κανονικό Κάτω υπό γωνία Προς τα κάτω b c Πατήστε το κουμπί [Menu]. Επιλέξτε τη ρύθμιση Κατεύθυνση από την επιλογή Εκτεταμένη. 3 4 e 5 Όταν ολοκληρωθούν οι ρυθμίσεις, πιέστε το κουμπί [Menu].

33 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 33 Αλλαγή της κατεύθυνσης της εικόνας (Προβολή) Μπορείτε να αλλάξετε την κατεύθυνση της εικόνας χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Προβολή από το μενού Διαμόρφωση. s Εκτεταμένη - Προβολή σελ.134 Όταν χρησιμοποιείται η επιλογή Πρόσθια, οι κατευθύνσεις της εικόνας για κάθε λειτουργία προβολής έχουν ως εξής. Πρόσθια (προεπιλογή) Πρόσθια/Ανάποδα Επιλογή της λάμπας Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, επιλέξτε τις λάμπες που θέλετε να ενεργοποιήσετε με βάση τη χρήση ή την κατάσταση. b c Κατά την προβολή, πατήστε το κουμπί [Menu]. Επιλέξτε Επιλογή λάμπας από το μενού Εκτεταμένη. Επιλέξτε τη λάμπα που θα ενεργοποιηθεί, και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί [ ]. Η λάμπα ενεργοποιείται ανάλογα με την επιλογή. Οπίσθια Οπίσθια/Ανάποδα Διπλή (προεπιλογή) Μονή Ενεργοποιούνται και η Λάμπα 1 και η Λάμπα 2. Όταν καεί μία από τις λάμπες, η άλλη λάμπα παραμένει ενεργοποιημένη. Όταν ο βιντεοπροβολέας είναι ενεργοποιημένος, ενεργοποιείται η λάμπα με το μικρότερο συνολικό χρόνο λειτουργίας. Όταν καεί μία από τις λάμπες, η άλλη λάμπα ενεργοποιείται. Λάμπα 1 Η Λάμπα 1 ενεργοποιείται. Όταν καεί η Λάμπα 1, ενεργοποιείται η Λάμπα 2. Λάμπα 2 Η Λάμπα 2 ενεργοποιείται. Όταν καεί η Λάμπα 2, ενεργοποιείται η Λάμπα 1.

34 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 34 d Πατήστε το κουμπί [Menu] για να ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις. Μπορείτε να καθορίσετε την ημερομηνία και την ώρα και να γίνεται αυτόματα εναλλαγή της λάμπας. s "Λειτουργία χρονοδιαγράμματος" σελ.109 Περίπου 120 δευτερόλεπτα μετά την αλλαγή των ρυθμίσεων Επιλογή λάμπας, δεν είναι δυνατή η αλλαγή της ρύθμισης Επιλογή λάμπας ή η απενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα. Σημειώστε ότι η αλλαγή των ρυθμίσεων για Επιλογή λάμπας σε σύντομο χρονικό διάστημα ενδέχεται να υποβαθμίσει την ποιότητα της λάμπας ή να προκαλέσει δυσλειτουργία. Κατά την εκτέλεση της επιλογής Πολλαπλή προβολή, ορίστε τη ρύθμιση Διπλή. Όταν εμφανίζεται στο βιντεοπροβολέα ένα πρόβλημα ή μια προειδοποίηση, μπορεί να μην είστε σε θέση να ορίσετε τη ρύθμιση Επιλογή λάμπας. Όταν μειώνεται η φωτεινότητα της λάμπας από Ενδασφάλιση θερμοκ, δεν μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση Επιλογή λάμπας. s Ρυθμίσεις - Καταν. ενέργειας σελ.132 Ρυθμίσεις οθόνης Ορίστε την επιλογή Τύπος οθόνης σύμφωνα με το λόγο διαστάσεων της οθόνης που χρησιμοποιείται. Η περιοχή όπου εμφανίζεται η εικόνα αντιστοιχεί στο σχήμα της οθόνης. Οι b c d ρυθμίσεις για το στοιχείο Τύπος οθόνης κατά το χρόνο της αγοράς έχουν ως εξής: Βιντεοπροβολέας WUXGA/WXGA: 16:10 Βιντεοπροβολέας XGA: 4:3 Κατά την προβολή, πατήστε το κουμπί [Menu]. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Επιλέξτε τη ρύθμιση Εμφάνιση από την επιλογή Εκτεταμένη. Επιλέξτε τη ρύθμιση Τύπος οθόνης από την επιλογή Οθόνη. Επιλέξτε τις αναλογίες εικόνας από τις επιλογές 4:3, 16:9 και 16:10. Το σχήμα του δοκιμαστικού μοτίβου φόντου αλλάζει ανάλογα με τη ρύθμιση.

35 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 35 e Πατήστε το κουμπί [Menu] για να ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις. Όταν αλλάζετε τη ρύθμιση Τύπος οθόνης, προσαρμόζετε παράλληλα το λόγο διαστάσεων για την προβαλλόμενη εικόνα. s "Αλλαγή αναλογίας της προβαλλόμενης εικόνας" σελ.78 Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζει το Messge Brodcsting (ένα πρόσθετο του EsyMP Monitor). Προσαρμογή της θέσης της εικόνας στην προβαλλόμενη οθόνη Αν υπάρχουν περιθώρια ανάμεσα στο άκρο της εικόνας και στο πλαίσιο της προβαλλόμενης οθόνης, μπορείτε να προσαρμόσετε τη θέση της εικόνας λόγω της ρύθμισης Τύπος οθόνης. Η ρύθμιση Θέση οθόνης δεν επιδέχεται προσαρμογής στις ακόλουθες περιστάσεις. Εάν χρησιμοποιείτε ένα βιντεοπροβολέα WUXGA/WXGA και η επιλογή Τύπος οθόνης έχει οριστεί σε 16:10 Εάν χρησιμοποιείτε ένα βιντεοπροβολέα XGA και η επιλογή Τύπος οθόνης έχει οριστεί σε 4:3 Παράδειγμα: Εάν χρησιμοποιείτε ένα βιντεοπροβολέα WUXGA/WXGA και η επιλογή Τύπος οθόνης έχει οριστεί σε 4:3 Μπορείτε να μετακινήσετε την εικόνα προς τα αριστερά και προς τα δεξιά. b c d Κατά την προβολή, πατήστε το κουμπί [Menu]. s "Χρήση του Μενού Διαμόρφωση" σελ.125 Επιλέξτε τη ρύθμιση Εμφάνιση από την επιλογή Εκτεταμένη. Επιλέξτε τη ρύθμιση Θέση οθόνης από την επιλογή Οθόνη. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά [ ][ ][ ][ ] για να προσαρμόσετε τη θέση της εικόνας. Μπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα θέση εμφάνισης χρησιμοποιώντας το δοκιμαστικό μοτίβο φόντου.

36 Εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα 36 e Πατήστε το κουμπί [Menu] για να ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις. Δοκιμαστικό μοτίβο Ένα δοκιμαστικό μοτίβο μπορεί να εμφανιστεί για να ρυθμίσετε την κατάσταση προβολής χωρίς να συνδέσετε εξοπλισμό βίντεο. Το σχήμα του δοκιμαστικού μοτίβου εξαρτάται από τη ρύθμιση της επιλογής Τύπος οθόνης. Ορίστε πρώτα την επιλογή Τύπος οθόνης. s "Ρυθμίσεις οθόνης" σελ.34 b Πατήστε το κουμπί [Test Pttern] κατά τη διάρκεια της προβολής. Πατήστε τα κουμπιά [ ][ ] του τηλεχειριστηρίου ή το κουμπί [ ] του πίνακα ελέγχου για να αλλάξετε το δοκιμαστικό μοτίβο. Χρήση του τηλεχειριστηρίου Με χρήση του πίνακα ελέγχου

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Εγχειρίδιο χρήσης Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Υποδείξεις ασφαλείας Τα φυλλάδια τεκμηρίωσης και ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιούν σύμβολα γραφικών που δείχνουν πώς να χρησιμοποιείτε το βιντεοπροβολέα

Διαβάστε περισσότερα

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Εγχειρίδιο χρήσης Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Υποδείξεις ασφαλείας Τα φυλλάδια τεκμηρίωσης και ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιούν σύμβολα γραφικών που δείχνουν πώς να χρησιμοποιείτε το βιντεοπροβολέα

Διαβάστε περισσότερα

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Εγχειρίδιο χρήσης Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Υποδείξεις ασφαλείας Τα φυλλάδια τεκμηρίωσης και ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιούν σύμβολα γραφικών που δείχνουν πώς να χρησιμοποιείτε το βιντεοπροβολέα

Διαβάστε περισσότερα

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Εγχειρίδιο χρήσης Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Στον Οδηγό Υποδείξεις ασφαλείας Τα φυλλάδια τεκμηρίωσης και ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιούν σύμβολα γραφικών που δείχνουν πώς να χρησιμοποιείτε το βιντεοπροβολέα

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση του κάθε εγχειριδίου

Χρήση του κάθε εγχειριδίου Εγχειρίδιο χρήσης Οργάνωση του εγχειριδίου και σύμβολα που περιλαμβάνονται σε αυτό Χρήση του κάθε εγχειριδίου Τα εγχειρίδια για αυτόν το βιντεοπροβολέα είναι οργανωμένα με τον τρόπο που ακολουθεί. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα 2. Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στον οδηγό αυτό. Εισαγωγή στο βιντεοπροβολέα σας. Χρήση βασικών χαρακτηριστικών του βιντεοπροβολέα

Περιεχόμενα 2. Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στον οδηγό αυτό. Εισαγωγή στο βιντεοπροβολέα σας. Χρήση βασικών χαρακτηριστικών του βιντεοπροβολέα Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα 2 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στον οδηγό αυτό Εισαγωγή στο βιντεοπροβολέα σας Χαρακτηριστικά βιντεοπροβολέα... 9 Γρήγορη και εύκολη ρύθμιση...9 Ευέλικτη συνδεσιμότητα...9

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγίες για την ασφάλεια Πριν χρησιμοποιήσετε το στήριγμα επιτοίχιας τοποθέτησης διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση του κάθε εγχειριδίου

Χρήση του κάθε εγχειριδίου Εγχειρίδιο χρήσης Οργάνωση του εγχειριδίου και σύμβολα που περιλαμβάνονται σε αυτό Χρήση του κάθε εγχειριδίου Τα εγχειρίδια για αυτόν το βιντεοπροβολέα είναι οργανωμένα με τον τρόπο που ακολουθεί. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Lt408 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Χαρακτηριστικά του Lt408 Οι Lt408 η ανθεκτική βιοµηχανική γενιά εκτυπωτών υψηλής απόδοσης µε δυνατότητες υψηλής ανάλυσης. Ο Lt408 είναι ένας φιλικός προς το χρήστη εκτυπωτής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ Προσοχή σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε την κάμερα, στο εσωτερικό της δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορεί να επισκευαστούν. Επιπλέον υπάρχει σοβαρός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιγραφή Το τηλεχειριστήριο ZEFIRO περιλαµβάνει: Τον ποµποδέκτη υπέρυθρης ακτινοβολίας. 4 κουµπιά ελέγχου λειτουργίας ενεργοποίησης/

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Οδηγός. εγκατάστασης. Ελληνικά

Ελληνικά. Οδηγός. εγκατάστασης. Ελληνικά Οδηγός εγκατάστασης Οδηγίες για την ασφάλεια Για την ασφάλειά σας, διαβάστε όλες τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτόν τον οδηγό, πριν χρησιμοποιήσετε τη βάση στήριξης. Τυχόν εσφαλμένος χειρισμός, που σχετίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Επισηµαίνει διαδικασίες που µπορούν να καταλήξουν σε ζηµιά ή τραυµατισµό, αν ο χρήστης δεν επιδείξει την απαραίτητη προσοχή.

Επισηµαίνει διαδικασίες που µπορούν να καταλήξουν σε ζηµιά ή τραυµατισµό, αν ο χρήστης δεν επιδείξει την απαραίτητη προσοχή. Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σύµβολα που χρησιµοποιούνται στον οδηγό 2 Προσοχή q s g ιαδικασία [ (Όνοµα) ] "(Όνοµα µενού)" Επισηµαίνει διαδικασίες που µπορούν να καταλήξουν σε ζηµιά ή τραυµατισµό, αν ο χρήστης

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε τις οδηγίες και προσέξτε τις παρακάτω πληροφορίες και κρατείστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά σε αυτό.

Διαβάστε τις οδηγίες και προσέξτε τις παρακάτω πληροφορίες και κρατείστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά σε αυτό. Εγχειρίδιο χρήσης Οδηγίες Λειτουργίες Διαβάστε τις οδηγίες και προσέξτε τις παρακάτω πληροφορίες και κρατείστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά σε αυτό. Πληροφορίες ασφαλείας Κίνδυνος εκρήξεως

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Ενδείξεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

Ενδείξεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Εγχειρίδιο χρήσης Ενδείξεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο 1 cπροσοχή: Υποδεικνύει διαδικασίες που µπορεί να προκαλέσουν βλάβη ή τραυµατισµό εάν δεν δοθεί επαρκής προσοχή. QΣυµβουλή: s g ΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265..

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη κάμερα ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση της εντοιχιζόμενης μπουτονιέρας.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας. 9247677, Τεύχος 2 ΕL. Nokia N73-1

Ξεκινώντας. 9247677, Τεύχος 2 ΕL. Nokia N73-1 Ξεκινώντας 9247677, Τεύχος 2 ΕL Nokia N73-1 Πλήκτρα και τμήματα (μπροστά και πλάι) Αριθμός μοντέλου: Nokia N73-1 Στο εξής θα αναφέρεται ως Nokia N73. 1 Αισθητήρας φωτός 2 Δευτερεύουσα κάμερα με χαμηλότερη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG

Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για υλική ζημιά, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης LM400e Series Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Χαρακτηριστικά του LM400e Series Οι LM400e Series η ανθεκτική βιοµηχανική γενιά εκτυπωτών υψηλής απόδοσης µε δυνατότητες υψηλής ανάλυσης. Ο LM400e είναι ένας φιλικός

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα