Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2017 (OR. en)"

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10046/17 FISC 132 ECOFIN 506 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Έκθεση του Συμβουλίου ECOFIN προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για θέματα φορολογίας = Έγκριση 1. Το Συμβούλιο (ECOFIN) κλήθηκε να υποβάλει έκθεση προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για διάφορα φορολογικά θέματα και, πιο συγκεκριμένα, τα αναφερόμενα στα συμπεράσματα του Μαρτίου και του Ιουνίου του 2012, του Μαΐου του 2013 και του Δεκεμβρίου του Στις 6 Ιουνίου 2017, η ομάδα υψηλού επιπέδου του Συμβουλίου για φορολογικά θέματα εκπόνησε και ενέκρινε σχέδιο έκθεσης του Συμβουλίου ECOFIN προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για θέματα φορολογίας, με σκοπό την υποβολή του στο Συμβούλιο μέσω της ΕΜΑ. 3. Ως εκ τούτου, καλείται η Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων: να επιβεβαιώσει τη συμφωνία σχετικά με την έκθεση που επιτεύχθηκε σε επίπεδο ομάδα υψηλού επιπέδου (ως έχει στο παράρτημα) να διαβιβάσει το σχέδιο έκθεσης στο Συμβούλιο (ECOFIN) της 16ης Ιουνίου 2017 προς έγκριση, με την προϋπόθεση ότι οι πραγματολογικού χαρακτήρα ενημερώσεις (που αφορούν τα μέρη εντός αγκυλών) θα αποτυπωθούν στο κείμενο που θα υποβληθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ιουνίου /17 ΔΠ/γπ 1 DG G 2B EL

2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ECOFIN ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ 1. Η παρούσα έκθεση παρέχει επισκόπηση της προόδου που επιτεύχθηκε στο Συμβούλιο κατά τη διάρκεια της Προεδρίας της Μάλτας, καθώς και επισκόπηση της πορείας των εργασιών για τους σημαντικότερους φακέλους στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων στον τομέα της φορολογίας. 2. Η έκθεση καλύπτει διάφορα ζητήματα που αναφέρονται στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 1ης και 2ας Μαρτίου με θέμα την οικονομική μεγέθυνση, καθώς και στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 28ης και 29ης Ιουνίου , της 22ας Μαΐου , της 24ης και 25ης Οκτωβρίου , της 19ης και 20ής Δεκεμβρίου , της 20ής και 21ης Μαρτίου , της 26ης και 27ης Ιουνίου και της 18ης Δεκεμβρίου και τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου στον τομέα του ΦΠΑ του και του Στην έκθεση περιέχεται επισκόπηση της προόδου των συναφών εργασιών του Συμβουλίου. 3. Σύμφωνα με το αίτημα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου , κατά τη διάρκεια της μαλτέζικης Προεδρίας το Συμβούλιο συνέχισε να επικεντρώνει τις εργασίες του στην καταπολέμηση της φοροαποφυγής και του επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού, τόσο σε διεθνές όσο και σε ενωσιακό επίπεδο. Αυτό έγινε ειδικότερα με βάση χάρτη πορείας της Προεδρίας για τις περαιτέρω εργασίες στον τομέα του αθέμιτου φορολογικού ανταγωνισμού, της διάβρωσης της φορολογικής βάσης και της μεταφοράς των κερδών στο πλαίσιο της ΕΕ (εφεξής EU-BEPS), ο οποίος επικαιροποιήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2017 (έγγρ. 5988/17 FISC 33). Στη διάρκεια αυτών των εργασιών, η Προεδρία έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στη συνοχή μεταξύ των εργασιών σε επίπεδο ΕΕ και των δράσεων του ΟΟΣΑ στον τομέα BEPS EUCO 4/3/12 REV 3 (σημεία 9 και 21). EUCO 76/12, 28/29 Ιουνίου EUCO 75/1/13 REV 1, 22 Μαΐου EUCO 169/13, 24/25 Οκτωβρίου EUCO 217/13, 19/20 Δεκεμβρίου EUCO 7/1/14 REV 1, 20/21 Μαρτίου Έγγρ. EUCO 79/14 CO EUR 4 CONCL 2, σημείο 2. Έγγρ. EUCO 237/14 CO EUR 16 CONCL 6, σημείο 3. Έγγρ. 9586/12 FISC 63 OC 213 και 14877/12 ECOFIN 864 FISC 136 OC 579. Έγγρ. 9494/16 FISC 86 ECOFIN 509 και 14257/16 FISC 190 ECOFIN EUCO 237/14, 18 Δεκεμβρίου /17 ΔΠ/γπ 2

3 4. Ειδικότερα στον τομέα της άμεσης φορολογίας, το Συμβούλιο εξέδωσε οδηγία του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες και κατέληξε σε γενική προσέγγιση σχετικά με την οδηγία του Συμβουλίου για τους μηχανισμούς επίλυσης διαφορών διπλής φορολογίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Παράλληλα, άρχισε την τεχνική εξέταση της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου για μια κοινή βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΒΦΕ), συνέχισε τις συζητήσεις σχετικά με την αναδιατύπωση της οδηγίας για τους τόκους και τα δικαιώματα (IRD) και επανέλαβε τις διαπραγματεύσεις επί των συμφωνιών της ΕΕ με το Λιχτενστάιν και άλλες τρίτες ευρωπαϊκές χώρες για την καταπολέμηση της απάτης. 5. Στον τομέα του ΦΠΑ, το Συμβούλιο [πραγματοποίησε τη μεγαλύτερη δυνατή πρόοδο] // [κατέληξε σε γενική προσέγγιση] σχετικά με πρόταση για γενικευμένο μηχανισμό αντιστροφής της επιβάρυνσης (ΓΜΑΕ). [Πραγματοποίησε δε τη μεγαλύτερη δυνατή πρόοδο] // [Κατέληξε δε σε γενική προσέγγιση] σχετικά με πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, όσον αφορά τους συντελεστές ΦΠΑ που εφαρμόζονται στα βιβλία, τις εφημερίδες και τα περιοδικά. Προώθησε επίσης σημαντικά την τεχνική εξέταση της δέσμης μέτρων για τον ΦΠΑ στο ηλεκτρονικό εμπόριο. 6. Η Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) συνέχισε περαιτέρω το έργο της σχετικά με τα διάφορα θέματα που εμπίπτουν στην εντολή της, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών στο πλαίσιο της διαδικασίας για την κατάρτιση του ενωσιακού καταλόγου των μη συνεργάσιμων φορολογικών δικαιοδοσιών, όπως προβλέπεται στα συμπεράσματα του Συμβουλίου που εκπονήθηκαν από την ομάδα υψηλού επιπέδου και εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο ECOFIN στις 8 Νοεμβρίου Ακολουθούν αναλυτικότερα στοιχεία σχετικά με τους επιμέρους φακέλους. 12 Έγγρ /16 FISC 187 ECOFIN /17 ΔΠ/γπ 3

4 Α. Πρωτοβουλίες στον τομέα του ενωσιακού φορολογικού δικαίου Δημιουργία ενός δίκαιου, ανταγωνιστικού και σταθερού συστήματος φορολόγησης των εταιρειών για την ΕΕ α) Ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων όταν υπάρχει εμπλοκή τρίτων χωρών (ATAD 2) 8. Μετά την επίτευξη συμφωνίας σχετικά με την οδηγία κατά της φοροαποφυγής (ATAD) στις 20 Ιουνίου 2016, το Συμβούλιο εξέδωσε δήλωση με την οποία κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση σχετικά με τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων όταν υπάρχει εμπλοκή τρίτων χωρών, προκειμένου να θεσπιστούν κανόνες σύμφωνοι και εξίσου ή περισσότερο αποτελεσματικοί σε σχέση με αυτούς που συνιστώνται στην έκθεση του ΟΟΣΑ σχετικά με τη δράση 2 του σχεδίου BEPS. 9. Η Επιτροπή, ανταποκρινόμενη στη δήλωση του Συμβουλίου, παρουσίασε στις 26 Οκτωβρίου 2016 πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες (έγγρ /16 FISC 173). Η πρόταση περιλάμβανε κανόνες για την αντιμετώπιση των ασυμφωνιών στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες ως προς τα ζητήματα των υβριδικών οντοτήτων, των υβριδικών χρηματοοικονομικών μέσων, των μόνιμων εγκαταστάσεων, των υβριδικών μεταβιβάσεων, των εισαγόμενων ασυμφωνιών και των ασυμφωνιών στη μεταχείριση διπλής έδρας. 10. Στο πλαίσιο της σλοβακικής Προεδρίας, υλοποιήθηκαν σημαντικές εργασίες τεχνικής φύσης και, στις 6 Δεκεμβρίου 2016, υποβλήθηκε στο Συμβούλιο ECOFIN συμβιβαστικό κείμενο. Κατά τη διάρκεια της εν λόγω συνεδρίασης, ενώ το μεγαλύτερο μέρος του κειμένου οριστικοποιήθηκε, καταγράφηκαν ορισμένες επιφυλάξεις κοινοβουλευτικής εξέτασης και εντοπίστηκαν δύο εκκρεμή ζητήματα προς περαιτέρω εργασία, τα οποία συνδέονται με τις εξαιρέσεις από το πεδίο εφαρμογής και την ημερομηνία υλοποίησης. 11. Η μαλτέζικη Προεδρία διοργάνωσε 4 συνεδριάσεις για να εξετάσει αυτά τα εκκρεμή ζητήματα. Κατά τη σύνοδο της 21ης Φεβρουαρίου 2017, το Συμβούλιο ECOFIN συμφώνησε επί γενικής προσέγγισης ως προς το συμβιβαστικό κείμενο που υπέβαλε η Προεδρία. Το κείμενο αυτό προβλέπει α) προαιρετική εξαίρεση για υβριδικά ίδια κεφάλαια η οποία συνοδεύεται από διασφαλίσεις και «ρήτρα λήξης ισχύος» για τον έλεγχο της εφαρμογής της 10046/17 ΔΠ/γπ 4

5 β) ορισμό των ασυμφωνιών στη μεταχείριση υβριδικών μέσων που εξειδικεύει τους όρους υπό τους οποίους οι πληρωμές που καταβάλλονται από χρηματιστές δεν δημιουργούν ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων και γ) διαφορετικές ημερομηνίες υλοποίησης, ώστε να δοθεί επαρκής χρόνος υλοποίησης στα κράτη μέλη, διασφαλίζοντας παράλληλα την ενιαία εφαρμογή σε εύθετο χρόνο. 12. Στις 29 Μαΐου 2017, το Συμβούλιο εξέδωσε την οδηγία του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1164 όσον αφορά τις ασυμφωνίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων με τρίτες χώρες, όπως αναθεωρήθηκε από τους γλωσσομαθείς νομικούς. β) Κοινή βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΒΦΕ) 13. Στο πλαίσιο της εκ νέου υποβολής της πρότασης του 2011 για κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ), η Επιτροπή υπέβαλε την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για κοινή βάση φορολογίας εταιρειών, εφεξής «ΚΒΦΕ» (έγγρ /16 FISC 170 ΙΑ 99). Με την πρόταση θεσπίζονται κοινοί κανόνες για τον υπολογισμό της φορολογικής βάσης των πολυεθνικών εταιρειών εντός ΕΕ. 14. Οι κυριότερες αλλαγές σε σύγκριση με την πρόταση του 2011 συνίστανται στον υποχρεωτικό χαρακτήρα των κανόνων για τις μεγάλες εταιρείες, την υπερ-έκπτωση για δαπάνες έρευνας και ανάπτυξης με σκοπό την υποστήριξη της καινοτομίας (άρθρο 9), τη νέα έκπτωση φόρου για ανάπτυξη και επενδύσεις για την καταπολέμηση της στρέβλωσης που προκαλείται από την ευνοϊκή μεταχείριση της χρηματοδότησης μέσω χρέους (άρθρο 11), και την προσωρινή ελάφρυνση για ζημίες (άρθρο 42). 15. Η πρόταση υποβλήθηκε στην Ομάδα «Φορολογικά θέματα» στις 3 Νοεμβρίου 2016 ακολούθησε γενική ανταλλαγή απόψεων. Η συνοδευτική εκτίμηση επιπτώσεων (έγγρ /16 FISC 170 IA 99 ADD 2 + 3) εξετάστηκε κατά την ίδια συνεδρίαση έθεσε μια σειρά ζητημάτων, ιδίως όσον αφορά τις αναμενόμενες επιπτώσεις στα εθνικά φορολογικά έσοδα. 16. Στις 6 Δεκεμβρίου 2016, το Συμβούλιο ECOFIN έκρινε (έγγρ /16) ότι οι εργασίες θα πρέπει να επικεντρωθούν κατά προτεραιότητα στα «στοιχεία μιας κοινής βάσης φορολογίας» και κάλεσε τα κράτη μέλη, σε πρώτη φάση, να «επικεντρώσουν τις προσπάθειές τους στους κανόνες για τον υπολογισμό της βάσης φορολογίας και, ειδικότερα, στα νέα στοιχεία της ανανεωμένης πρωτοβουλίας (κεφάλαια Ι έως V)». Επιπλέον, «τα κράτη μέλη θα πρέπει στη συνέχεια να επικεντρωθούν στα υπόλοιπα στοιχεία της κοινής βάσης (κεφάλαια VI έως XI)» /17 ΔΠ/γπ 5

6 17. Στη συνέχεια, η ομάδα «Φορολογικά θέματα» προχώρησε στην εξέταση της πρότασης ΚΒΦΕ, με ιδιαίτερη έμφαση στην κατ άρθρο εξέταση των νέων πτυχών της πρότασης (άρθρα ), και έδωσε συνέχεια στη συζήτηση επί της εκτίμησης επιπτώσεων κατά τη συνεδρίασή της στις 16 Φεβρουαρίου Καθώς η τεχνική εξέταση αποκάλυψε ορισμένες διαφορές απόψεων μεταξύ των κρατών μελών, η Προεδρία αξιοποίησε την επόμενη συνεδρίαση της ομάδας «Φορολογικά θέματα» της 23ης Μαρτίου 2017, για να απαντήσει σε ανησυχίες και ερωτήσεις των αντιπροσωπιών και για να συζητήσει πιθανά επόμενα βήματα αναφορικά με τα άρθρα Κατόπιν τούτου, η Προεδρία ήταν σε θέση τελικά να προτείνει προκαταρκτικές τροποποιήσεις σε αυτά τα τρία άρθρα στις δύο επόμενες συνεδριάσεις της ομάδας «Φορολογικά θέματα». 19. Καθώς το ζήτημα του κατάλληλου μίγματος εναρμόνισης και ευελιξίας στο πλαίσιο του αυξανόμενου διεθνούς ανταγωνισμού επανεμφανιζόταν διαρκώς κατά τις τεχνικές συζητήσεις, το Συμβούλιο ECOFIN πραγματοποίησε συζήτηση προσανατολισμού για το θέμα αυτό στις 23 Μαΐου Μεταξύ των στοιχείων που αναφέρθηκε ότι πρόκειται να ληφθούν υπόψη στις περαιτέρω εργασίες συγκαταλέγεται η εξεύρεση κατάλληλης ισορροπίας μεταξύ της ανάγκης για ευελιξία που απαιτείται για τις εθνικές οικονομικές πολιτικές αποφάσεις, αφενός, και του στόχου της εναρμόνισης της βάσης φορολογίας των εταιρειών, αφετέρου, ιδίως ενόψει ενδεχόμενης φάσης εξυγίανσης, καθώς και όσον αφορά τον στόχο της όσο το δυνατόν ευρύτερης βάσης φορολογίας των εταιρειών για να διατηρηθούν τα εθνικά φορολογικά έσοδα. γ) Κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ) 20. Η Επιτροπή υπέβαλε επίσης πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών, εφεξής «ΚΕΒΦΕ» (έγγρ /16 FISC 171). Η πρόταση αυτή συμπληρώνει την πρόταση ΚΒΦΕ εισάγοντας το στοιχείο της ενοποίησης. 21. Η πρόταση ΚΕΒΦΕ θεσπίζει τις προϋποθέσεις σχετικά με τους ομίλους, μεταξύ άλλων τους τεχνικούς κανόνες σχετικά με την ενοποίηση, τις αναδιοργανώσεις, την αντιμετώπιση των ζημιών και των μη πραγματοποιηθέντων κεφαλαιακών κερδών, τις συναλλαγές μεταξύ του ομίλου και οντοτήτων εκτός του ομίλου, για παράδειγμα όσον αφορά τους φόρους που παρακρατούνται στην πηγή και την πίστωση φόρου. Η πρόταση θεσπίζει επίσης κανόνες για τον επιμερισμό των κερδών, περιγράφοντας μηχανισμούς σταθμίσεων για την κατανομή της ενοποιημένης φορολογικής βάσης στα επιλέξιμα κράτη μέλη /17 ΔΠ/γπ 6

7 22. Σε ό, τι αφορά την μέθοδο εργασίας, το Συμβούλιο ECOFIN έκρινε στις 6 Δεκεμβρίου 2016 (έγγρ /16) ότι «η φορολογική ενοποίηση θα πρέπει να εξεταστεί χωρίς καθυστέρηση μόλις ολοκληρωθεί επιτυχώς η συζήτηση σχετικά με τα εν λόγω στοιχεία» - με την επιφύλαξη της αρμοδιότητας των προσεχών Προεδριών να οργανώσουν τις εργασίες τους αναλόγως. δ) Επίλυση διαφορών 23. Με σκοπό τη βελτίωση των υπαρχόντων μηχανισμών επίλυσης διαφορών, η Επιτροπή υπέβαλε στις 26 Οκτωβρίου 2016 πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τους μηχανισμούς επίλυσης διαφορών διπλής φορολογίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (έγγρ /16 FISC 172). Η πρόταση βασίζεται στην ισχύουσα Σύμβαση Διαιτησίας 13 υπό την έννοια ότι διατηρεί ένα σύστημα υποχρεωτικής δεσμευτικής διαιτησίας το οποίο θα επεκταθεί, ενώ παράλληλα προσθέτει υποχρεώσεις ως προς τα αποτελέσματα και χρονικούς περιορισμούς. 24. Η ενίσχυση των μηχανισμών επίλυσης διαφορών μεταξύ κρατών μελών συνιστά, κατά τη γνώμη πολλών ενδιαφερόμενων μερών, σημαντική παράμετρο της διασφάλισης δίκαιης, αποτελεσματικής και ανταγωνιστικής οικονομίας. Η φορολογική βεβαιότητα έχει σημαντικό ρόλο στην προώθηση των επενδύσεων και της ανάπτυξης, και θα πρέπει να χαρακτηρίζει το φορολογικό περιβάλλον εντός του οποίου δραστηριοποιούνται οι επιχειρήσεις. Κατά συνέπεια, ενδεχόμενες περιπτώσεις διπλής φορολόγησης θα πρέπει να επιλύονται γρήγορα και αδιαμφισβήτητα. 25. Με γνώμονα αυτούς τους στόχους, η Προεδρία είχε επισημάνει την συγκεκριμένη πρόταση κατά προτεραιότητα, και αφιέρωσε σημαντικό αριθμό συνεδριάσεων στον φάκελο αυτόν. 26. Κατά τη διάρκεια των τεχνικών συνεδριάσεων, οι εμπειρογνώμονες διατύπωσαν παρατηρήσεις για πολλές πτυχές της πρότασης της Επιτροπής, και πραγματοποιήθηκαν διεξοδικές συζητήσεις. Οι τομείς όπου εστιάστηκε το ενδιαφέρον ήταν κυρίως σχετικοί με το πεδίο εφαρμογής, τα διαδικαστικά στάδια και τις προθεσμίες, τον ρόλο, τον τύπο και τη σύνθεση της συμβουλευτικής επιτροπής και της επιτροπής εναλλακτικής επίλυσης διαφορών, το κόστος της διαδικασίας, την αλληλεπίδραση με εθνικές διαδικασίες, το κατά πόσον θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή για τους ιδιώτες και τις μικρότερες επιχειρήσεις απλουστευμένη διαδικασία και τη δημοσιότητα των αποφάσεων. 27. Η έκβαση των συζητήσεων αυτών οδήγησε σε συμβιβαστικό κείμενο που υποβλήθηκε στο Συμβούλιο ECOFIN κατά τη σύνοδό του στις 23 Μαΐου 2017, όπου περιλήφθηκαν τα ακόλουθα στοιχεία: 13 Σύμβαση 90/436/ΕΟΚ για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων, ΕΕ L 225 της , σ /17 ΔΠ/γπ 7

8 α) Η οδηγία θεσπίζει μηχανισμούς επίλυσης διαφορών μεταξύ των κρατών μελών, οι οποίες προκύπτουν από την ερμηνεία ή την εφαρμογή συμφωνιών και συμβάσεων που προβλέπουν την εξάλειψη της διπλής φορολογίας εισοδήματος και, κατά περίπτωση, κεφαλαίου. β) Οι φορολογούμενοι που επηρεάζονται από τέτοια διαφορά δύνανται να υποβάλουν καταγγελία στις αρχές καθενός από τα εμπλεκόμενα κράτη μέλη, σε συνέχεια της οποίας, όταν η καταγγελία αυτή γίνει δεκτή, οι αρμόδιες αρχές των ενδιαφερομένων κρατών μελών θα προσπαθήσουν να επιλύσουν τη διαφορά. Η απόφαση που ελήφθη από τις αρχές σχετικά με τον τρόπο επίλυσης της διαφοράς θα είναι δεσμευτική για τα κράτη μέλη υπό την προϋπόθεση ότι ο φορολογούμενος αποδέχεται την εν λόγω απόφαση και παραιτείται από την άσκηση άλλων μέσων θεραπείας. γ) Στην περίπτωση που οι αρμόδιες αρχές δεν εκδώσουν απόφαση εντός της απαιτούμενης προθεσμίας, ή όταν η προσφυγή απορρίπτεται από ορισμένες αλλά όχι όλες τις αρμόδιες αρχές, ο φορολογούμενος μπορεί να αιτηθεί η διαφορά να επιλυθεί από συμβουλευτική επιτροπή, αποτελούμενη από εκπροσώπους των αρμόδιων αρχών, από ανεξάρτητες προσωπικότητες και από έναν πρόεδρο που θα αποφαίνονται, κατά περίπτωση, σχετικά με την αποδοχή της καταγγελίας, και θα γνωμοδοτούν σχετικά με τον τρόπο επίλυσης της διαφοράς. δ) Αντί συμβουλευτικής επιτροπής, οι αρμόδιες αρχές των ενδιαφερόμενων κρατών μελών δύνανται να συμφωνήσουν τη σύσταση επιτροπής εναλλακτικής επίλυσης διαφορών που δύναται να εφαρμόζει άλλες διαδικασίες και τεχνικές επίλυσης των διαφορών για την επίλυση της διαφοράς με δεσμευτικό τρόπο. ε) Όταν η συμβουλευτική επιτροπή ή η επιτροπή εναλλακτικής επίλυσης διαφορών δώσει την γνώμη της περί ζητήματος διαφοράς, αυτή θα πρέπει να κοινοποιείται στις αρμόδιες αρχές, οι οποίες πρέπει στη συνέχεια να καταλήξουν σε συμφωνία για την επίλυση της διαφοράς. Εάν δεν καταφέρουν να συμφωνήσουν για την επίλυση της διαφοράς, τότε δεσμεύονται από την γνωμοδότηση της συμβουλευτικής επιτροπής ή την επιτροπής εναλλακτικής επίλυσης διαφορών. στ) Έχει τεθεί σε εφαρμογή απλουστευμένη διαδικασία για τα μεμονωμένα άτομα και τις μικρότερες επιχειρήσεις /17 ΔΠ/γπ 8

9 28. Κατά τη σύνοδο της 23ης Μαΐου 2017, το Συμβούλιο ECOFIN συμφώνησε επί γενικής προσέγγισης ως προς το συμβιβαστικό κείμενο που υπέβαλε η Προεδρία (9420/17). Επιπλέον, στα πρακτικά του Συμβουλίου ECOFIN καταχωρήθηκε δήλωση όλων των κρατών μελών ότι «τα κράτη μέλη θα επιδιώξουν να διερευνήσουν τις δυνατότητες να ενισχυθεί περαιτέρω η επίλυση διαφορών μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με την ερμηνεία και την εφαρμογή των φορολογικών συμφωνιών και συμβάσεων μέσω ενός μονίμου οργάνου, συμπεριλαμβανομένων των δυνατοτήτων που προβλέπονται βάσει του άρθρου 273 ΣΛΕΕ.». Το Συμβούλιο θα προχωρήσει στην έκδοση του κειμένου αυτού αφού λάβει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Αναδιατύπωση της οδηγίας για τους τόκους και τα δικαιώματα (IRD) 29. Τον Νοέμβριο του 2011, η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση για την αναδιατύπωση της οδηγίας 2003/49/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για την καθιέρωση κοινού συστήματος φορολόγησης των τόκων και των δικαιωμάτων που καταβάλλονται μεταξύ συνδεδεμένων εταιρειών διαφορετικών κρατών μελών (στο εξής «IRD»), με στόχο την αντιμετώπιση ορισμένων ελλείψεων που προκύπτουν λόγω του περιορισμένου πεδίου εφαρμογής της οδηγίας. Η πρόταση προβλέπει κυρίως τα εξής: α) διεύρυνση του καταλόγου εταιρειών για τις οποίες ισχύει η οδηγία και μείωση των απαιτήσεων συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο οι οποίες πρέπει να πληρούνται προκειμένου οι εταιρείες να χαρακτηρίζονται ως συνδεδεμένες β) προσθήκη μιας νέας απαίτησης για τη φορολογική απαλλαγή ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν παρέχεται φορολογική ελάφρυνση όταν το αντίστοιχο εισόδημα δεν υπόκειται σε φορολογία, και έτσι να κλείσει ένα κενό που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από φοροφυγάδες και γ) μια τεχνική τροποποίηση για να αποφευχθούν καταστάσεις όπου δεν παρέχεται η απαλλαγή στις πληρωμές που πραγματοποιούνται από μόνιμη εγκατάσταση και προκύπτουν από τις δραστηριότητές της λόγω του ότι δεν αποτελούν εκπιπτόμενη από τον φόρο δαπάνη. 30. Στο Συμβούλιο ECOFIN της 19ης Ιουνίου 2015, η λετονική προεδρία κατέθεσε πρόταση διαχωρισμού του φακέλου, εστιάζοντας σε ένα νέο γενικό κανόνα απαγόρευσης καταχρήσεων, με σκοπό την επίτευξη πολιτικής συμφωνίας. Ωστόσο, δεν στάθηκε δυνατόν να επιτευχθεί συμφωνία διότι ορισμένα κράτη μέλη επέμειναν να συμπεριληφθεί διάταξη περί θέσπισης ελάχιστου πραγματικού επιπέδου φορολόγησης, ιδίως για τα δικαιώματα, κάτι που θα συνεπαγόταν μεγάλο όγκο εργασιών τεχνικής φύσης /17 ΔΠ/γπ 9

10 31. Κατά τις προηγούμενες Προεδρίες, αφιερώθηκε πολύς χρόνος στην εξέταση διαφορετικών εναλλακτικών λύσεων για τη συμπερίληψη ρήτρας περί ελάχιστης πραγματικής φορολόγησης (MET) στην οδηγία IRD. Ανεξάρτητα από το κατά πόσο συντρέχει ανάγκη να θεσπιστεί ρήτρα MET, τα κράτη μέλη συζήτησαν εκτενώς σε τεχνικό επίπεδο αν η ελάχιστη πραγματική φορολόγηση πρέπει να αποτελεί το μοναδικό κριτήριο ή αν θα πρέπει να συνδυαστεί με μια δοκιμασία «ουσίας», αν πρέπει να εξαιρεθούν οι πληρωμές σε ευνοϊκά προς τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας φορολογικά καθεστώτα τα οποία συμμορφώνονται με την τροποποιημένη προσέγγιση βάσει αιτιώδους συνδέσμου, και αν θα συμπεριληφθούν στο πεδίο εφαρμογής οι εξερχόμενες πληρωμές δικαιωμάτων. 32. Η μαλτέζικη Προεδρία πραγματοποίησε διμερείς διαβουλεύσεις με όλα τα κράτη μέλη προκειμένου να αποκτήσει σαφέστερη εικόνα των θέσεων των κρατών μελών και τυχόν περιθωρίου ελιγμών ώστε να σημειωθεί πρόοδος στον φάκελο πραγματοποιήθηκαν δύο συνεδριάσεις σε επίπεδο ομάδων επί του φακέλου αυτού, στις 26 Απριλίου και στις 30 Μαΐου Στις 26 Απριλίου, η Προεδρία πρότεινε συμβιβαστικό κείμενο που προέβλεπε σε γενικές γραμμές τα εξής: την προσθήκη ρήτρας περί «υποκείμενου σε φόρο» στο άρθρο 1 παράγραφος 1 την προσθήκη στο άρθρο 5 ενός στοχευμένου κανόνα απαγόρευσης καταχρήσεων (TAAR) κατά το πρότυπο του αντίστοιχου κανόνα στην οδηγία για τις υπηρεσίες πληρωμών και του γενικού κανόνα απαγόρευσης καταχρήσεων (GAAR) της οδηγίας ATAD 1 τροποποίηση στο άρθρο 4 παράγραφος 1 ώστε να επιτρέπεται στο κράτος της παρακράτησης στην πηγή να μην εφαρμόζει την οδηγία IRD στις πληρωμές τόκων και δικαιωμάτων που περιλαμβάνονται σε προτιμησιακά μέτρα στο κράτος διαμονής ενσωμάτωση των λοιπών εκκρεμών τροποποιήσεων της πρότασης της Επιτροπής του 2011, συγκεκριμένα α) την επέκταση του καταλόγου των εταιρειών στις οποίες εφαρμόζεται η οδηγία IRD β) τη μείωση των απαιτήσεων συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο σύμφωνα με την οδηγία για τις υπηρεσίες πληρωμών γ) το δικαίωμα να επιτρέπεται οι πληρωμές που εκρέουν από μόνιμες εγκαταστάσεις να επωφελούνται από την οδηγία IRD εφόσον λογίζονται ως δαπάνες για λογιστικούς αλλά όχι αναγκαστικά για φορολογικούς σκοπούς. 34. Δεν ήταν όλα τα κράτη μέλη σε θέση να υποστηρίξουν τη συμβιβαστική πρόταση και η Προεδρία κατέληξε στο συμπέρασμα ότι θα επανέλθει στον φάκελο αυτό σε επόμενη συνεδρίαση. Ειδικότερα, αρκετές αντιπροσωπίες επέμειναν ότι τα μη επιζήμια προτιμησιακά καθεστώτα δεν θα πρέπει να εξαιρεθούν από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας /17 ΔΠ/γπ 10

11 35. Στις 30 Μαΐου 2017, η Προεδρία πρότεινε τροποποιημένο συμβιβαστικό κείμενο, ιδίως όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο η εξαίρεση/τροποποίηση του άρθρου 4 παράγραφος 1 που αναφέρεται στο σημείο 33 θα μπορούσε να επαναδιατυπωθεί ώστε να καλυφθούν στοχευμένα οι πληρωμές εντός της ΕΕ που εμβάζονται εμμέσως σε τρίτη χώρα που περιλαμβάνεται στον σχεδιαζόμενο ενωσιακό κατάλογο μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών. Σε αυτό το στάδιο, δεν μπορούσε να επιτευχθεί συμφωνία με βάση τις συμβιβαστικές προτάσεις της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» κατά την συνεδρίαση της 30ής Μαΐου Συμφωνία της ΕΕ με το Λιχτενστάιν και άλλες χώρες εκτός ΕΕ (Ανδόρα, Μονακό, Άγιος Μαρίνος και Ελβετία) για την καταπολέμηση της απάτης και την ανταλλαγή φορολογικών πληροφοριών 36. Στις 7 Νοεμβρίου 2006 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγματευτεί με το Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν συμφωνία για την καταπολέμηση της απάτης και κάθε άλλης παράνομης δραστηριότητας εις βάρος των δημόσιων οικονομικών συμφερόντων, συμπεριλαμβανομένων των πόρων και των δαπανών, ιδίως των επιδοτήσεων και των φόρων (έγγρ /06). Ο στόχος ήταν να συναφθεί μια συμφωνία η οποία θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως υπόδειγμα για την διαπραγμάτευση συμφωνιών για την καταπολέμηση της απάτης και την ανταλλαγή φορολογικών πληροφοριών με άλλες χώρες εκτός ΕΕ (Ανδόρα, Μονακό, Άγιος Μαρίνος και Ελβετία). 37. Στις 11 Δεκεμβρίου 2008, η Επιτροπή ενέκρινε πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή και τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν, αφετέρου, για την καταπολέμηση της απάτης και κάθε άλλης παράνομης δραστηριότητας εις βάρος των οικονομικών τους συμφερόντων (έγγρ /08 FISC 188). 38. Σε συνέχεια των συμπερασμάτων του Συμβουλίου ECOFIN στις 10 Φεβρουαρίου 2009 (έγγρ. 6116/09 FISC 18, έγγρ. 6069/09 Press 32), αναμενόταν από το Λιχτενστάιν να συμπεριλάβει στη συμφωνία με την ΕΕ επίπεδο υποχρεώσεων τουλάχιστον ανάλογο εκείνου που είχε συμφωνήσει με τρίτες χώρες. Το Συμβούλιο ανέθεσε επίσης στην Επιτροπή να εξασφαλίσει αλλαγές που να εγγυώνται την αποτελεσματική διοικητική συνδρομή και πρόσβαση σε πληροφορίες όσον αφορά όλες τις μορφές επενδύσεων, ιδιαίτερα τα ιδρύματα και τα καταπιστεύματα /17 ΔΠ/γπ 11

12 39. Στις 9 Ιουνίου 2009, το Συμβούλιο, υπενθυμίζοντας τα συμπεράσματά του της 10ης Φεβρουαρίου 2009, ζήτησε από την Επιτροπή να υποβάλει γρήγορα το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεών της σχετικά με τη συμφωνία για την καταπολέμηση της απάτης με το Λιχτενστάιν και επισήμανε την πρόθεση της Επιτροπής να υποβάλει οδηγίες διαπραγμάτευσης για τη σύναψη συμφωνιών για την καταπολέμηση της απάτης με το Πριγκηπάτο της Ανδόρας, το Πριγκηπάτο του Μονακό, τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου και την Ελβετική Συνομοσπονδία (έγγρ /4/09 REV 4 FISC 72). 40. Την 1η Ιουλίου 2009, η Επιτροπή υπέβαλε στο Συμβούλιο σύσταση για την χορήγηση εντολής που να εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για συμφωνία καταπολέμησης της απάτης και ανταλλαγής φορολογικών πληροφοριών με την Ανδόρα, το Μονακό, τον Άγιο Μαρίνο και την Ελβετία (έγγρ /09 FISC 93). Με βάση τη σύσταση αυτή, καταρτίστηκε σχέδιο διαπραγματευτικής εντολής (έγγρ /09). Ωστόσο, οι συζητήσεις διακόπηκαν προσωρινά, καθώς δόθηκε προτεραιότητα στην ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων με το Λιχτενστάιν. 41. Στις 23 Νοεμβρίου 2009, η Επιτροπή παρουσίασε τροποποιημένες προτάσεις σχετικά με την υπογραφή (έγγρ /09) και τη σύναψη (έγγρ /09) της συμφωνίας με το Λιχτενστάιν. Συζητήθηκαν κατά τη σύνοδο του Συμβουλίου ECOFIN στις 2 Δεκεμβρίου 2009 και στις 19 Ιανουαρίου Στις 8 Μαρτίου 2010, υποβλήθηκε από την Επιτροπή η αναθεωρημένη έκδοση της πρότασης σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας (έγγρ /2/09 REV 2) σε αυτή λαμβάνονται υπόψη οι νέες διατάξεις της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 42. Ο φάκελος εξετάσθηκε από την ΕΜΑ στις 12 Μαΐου Οι συζητήσεις κατέδειξαν ότι ήταν αναγκαίες περαιτέρω εργασίες, ιδίως λόγω των αιτημάτων που διατύπωσαν δύο αντιπροσωπίες να προστεθεί ρήτρα περί εξωενωσιακών υποχρεώσεων και να αποσαφηνιστεί η σύνδεση με τη μεταβατική περίοδο που προβλέπεται στην οδηγία για τη φορολόγηση των αποταμιεύσεων. Η τελευταία συζήτηση σχετικά με τον εν λόγω φάκελο πραγματοποιήθηκε στη συνεδρίαση της ομάδας υψηλού επιπέδου στις 6 Ιουνίου /17 ΔΠ/γπ 12

13 43. Δεδομένου ότι τα πολιτικά προβλήματα που εμπόδιζαν την πρόοδο έχουν πλέον επιλυθεί, η μαλτέζικη Προεδρία δρομολόγησε εκ νέου τις συζητήσεις σχετικά με το ανωτέρω θέμα κατά τη συνεδρίαση της ομάδας υψηλού επιπέδου στις 6 Απριλίου Στη συνεδρίαση αυτή συμφωνήθηκε να παραμείνει ως πρώτη προτεραιότητα η συμφωνία καταπολέμησης της απάτης και ανταλλαγής φορολογικών πληροφοριών με το Λιχτενστάιν, και να εντοπιστούν τα σημεία που θα πρέπει να επικαιροποιηθούν από τεχνική άποψη πριν από την ενδεχόμενη έγκριση των προτάσεων της Επιτροπής σχετικά με την υπογραφή (έγγρ /09) και τη σύναψη (έγγρ /2/09 REV 2) της συμφωνίας. Στο πλαίσιο αυτό, συμφωνήθηκε ότι η ομάδα υψηλού επιπέδου θα ενημερωθεί σχετικά με τα πορίσματα της OLAF σε μία από τις επόμενες συνεδριάσεις της αμέσως μετά την ολοκλήρωση του σχετικού τεχνικού ελέγχου. Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) α) Δέσμη μέτρων ΦΠΑ για το ηλεκτρονικό εμπόριο 44. Σύμφωνα με τους στόχους που τέθηκαν στο πλαίσιο της στρατηγικής για την ψηφιακή ενιαία αγορά (DSM), η Επιτροπή υπέβαλε δέσμη μέτρων σχετικά με τον ΦΠΑ στο ηλεκτρονικό εμπόριο την 1η Δεκεμβρίου 2016, η οποία αποτελείται από τροποποιήσεις στις οδηγίες του Συμβουλίου 2006/112/ΕΚ («οδηγία ΦΠΑ») και 2009/132/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες υποχρεώσεις που απορρέουν από τον ΦΠΑ για παροχές υπηρεσιών και πωλήσεις αγαθών εξ αποστάσεως (έγγρ /16), στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 282/2011 του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων εφαρμογής της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (έγγρ /16) και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 904/2010 του Συμβουλίου για τη διοικητική συνεργασία και την καταπολέμηση της απάτης στον τομέα του φόρου προστιθέμενης αξίας (έγγρ /16). 45. Οι εν λόγω προτεινόμενες τροποποιήσεις εισάγουν μέτρα που θα τεθούν σε ισχύ σε δύο στάδια: α) Το πρώτο στάδιο (βραχυπρόθεσμα) συνεπάγεται απλοποιήσεις του υφιστάμενου συστήματος της μικρής μονοαπευθυντικής θυρίδας (MOSS), όπως για παράδειγμα τη θέσπιση ενός χαμηλού, προαιρετικού για τις επιχειρήσεις ορίου για το σύνολο της ΕΕ σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών, ραδιοτηλεοπτικών και ηλεκτρονικών υπηρεσιών β) Το δεύτερο στάδιο (2021) θα επιφέρει περαιτέρω απλουστεύσεις και επέκταση του συστήματος MOSS, π.χ. όσον αφορά τις εξ αποστάσεως πωλήσεις αγαθών από τρίτες χώρες και αποστολές μικρής αξίας /17 ΔΠ/γπ 13

14 46. Οι νομοθετικές προτάσεις και η αντίστοιχη εκτίμηση επιπτώσεων (έγγρ /16 IA 126 ADD 1+2) υποβλήθηκαν στην Ομάδα «Φορολογικά Θέματα» στις 14 Δεκεμβρίου Η μαλτέζικη Προεδρία άρχισε την κατ άρθρο τεχνική εξέταση των δύο από τις τρεις προτάσεις (αλλαγές στην οδηγία ΦΠΑ και στον εκτελεστικό κανονισμό του Συμβουλίου) κατά τις συνεδριάσεις της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» της 11ης Ιανουαρίου και της 8ης Φεβρουαρίου Η κατ άρθρο τεχνική εξέταση της τρίτης πρότασης (αλλαγές στον κανονισμό 904/2010 του Συμβουλίου) θα πρέπει να γίνει σε μεταγενέστερο στάδιο: πρόθεση της Προεδρίας ήταν να επιτευχθεί πρώτα συμφωνία επί των αλλαγών στην οδηγία ΦΠΑ και μετά να εξεταστούν οι συναφείς διαδικασίες διοικητικής συνεργασίας. 48. Εν συνεχεία η Προεδρία κατέθεσε διάφορες εκδοχές συμβιβαστικού κειμένου για τις δύο αυτές προτάσεις. Η 5η συμβιβαστική πρόταση εξετάστηκε από εμπειρογνώμονες της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» (WPTQ) στις 19 Μαΐου Αν και εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένες επιφυλάξεις σχετικά με την ουσία των προτάσεων, ουσιαστικές συζητήσεις σε τεχνικό επίπεδο (8 συνολικά συνεδριάσεις σε επίπεδο ομάδας εργασίας) επέτρεψαν την επίτευξη σημαντικής προόδου και την οριστικοποίηση από πλευράς νομικής διατύπωσης σημαντικού μέρους των προαναφερομένων δύο προτάσεων. Ωστόσο οι συζητήσεις αποκάλυψαν επίσης ιδιαίτερες τεχνικές δυσκολίες όσον αφορά την επέκταση της μονοαπευθυντικής θυρίδας στις εισαγωγές και τον συντονισμό που απαιτείται στο πλαίσιο αυτό με τους τελωνειακούς εμπειρογνώμονες. Τα τεχνικά ζητήματα που έθεσαν οι αντιπροσωπίες και δεν στάθηκε δυνατόν να επιλυθούν εντός του εξαμήνου θα πρέπει να εξεταστούν αργότερα. 50. Οι συζητήσεις σε τεχνικό επίπεδο ανέδειξαν επίσης δύο ακόμη σοβαρά ζητήματα που θα πρέπει να εξεταστούν στη συνέχεια: αν πρέπει οι διαδικτυακές πλατφόρμες και τα κέντρα αποστολής παραγγελιών να φέρουν την ευθύνη είσπραξης του ΦΠΑ στις εξ αποστάσεως πωλήσεις αγαθών, ιδίως από τρίτες χώρες ή από προμηθευτές τρίτων χωρών. 51. Στο πλαίσιο αυτό, συζητήθηκε έκθεση προόδου (έγγρ /17) συνοδευόμενη από νέο συμβιβαστικό κείμενο της Προεδρίας (έγγρ /17) κατά τη συνεδρίαση της ομάδας υψηλού επιπέδου της 6ης Ιουνίου 2017 [και υποβλήθηκε στη σύνοδο του Συμβουλίου ECOFIN της 16ης Ιουνίου 2017 προς ενημέρωση (χωρίς συζήτηση)] /17 ΔΠ/γπ 14

15 β) Συντελεστές ΦΠΑ για τις ηλεκτρονικές εκδόσεις 52. Την 1η Δεκεμβρίου 2016 η Επιτροπή κατέθεσε πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ όσον αφορά τους συντελεστές του φόρου προστιθέμενης αξίας που εφαρμόζονται σε βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά (έγγρ /16). 53. Στην παρούσα μορφή της, η οδηγία 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας προβλέπει ότι οι υπηρεσίες που παρέχονται ηλεκτρονικά, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών εκδόσεων, φορολογούνται με τον κανονικό συντελεστή. Οι εκδόσεις σε υλικό υπόθεμα μπορούν να φορολογούνται με μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ, και σε ορισμένα σε κράτη μέλη δόθηκε επίσης η δυνατότητα να συνεχίσουν να εφαρμόζουν εξαιρετικά μειωμένους συντελεστές, συμπεριλαμβανομένων απαλλαγών με δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ που είχε καταβληθεί στο προηγούμενο στάδιο (μηδενικός συντελεστής). 54. Σύμφωνα με τους στόχους που τέθηκαν στη στρατηγική DSM, η Επιτροπή ανέλαβε να εκσυγχρονίσει τον ΦΠΑ για την ψηφιακή οικονομία, και, ως εκ τούτου, πρότεινε να δοθεί η δυνατότητα εφαρμογής μειωμένου, εξαιρετικά μειωμένου και μηδενικού συντελεστή ΦΠΑ στις ηλεκτρονικές εκδόσεις. 55. Η Προεδρία εξέτασε την εν λόγω πρόταση κατά τις συνεδριάσεις της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» του Συμβουλίου, στις 26 Ιανουαρίου, 8 Φεβρουαρίου, 8 Μαρτίου και 4 Απριλίου Το Συμβούλιο ECOFIN, στις 21 Μαρτίου 2017, διεξήγαγε συζήτηση προσανατολισμού. Κατά τη διάρκεια αυτής της συζήτησης προσανατολισμού, τα περισσότερα κράτη μέλη επιβεβαίωσαν την προθυμία τους να δοθεί η δυνατότητα μειωμένων συντελεστών στις ηλεκτρονικά παρεχόμενες εκδόσεις. Ωστόσο, οι εξαιρετικά μειωμένοι και οι μηδενικοί συντελεστές, λόγω της έκτακτης φύσης τους, θα πρέπει να προβλέπονται για τις ηλεκτρονικές εκδόσεις μόνον υπό τους ίδιους όρους με εκείνους που ισχύουν για τις έντυπες εκδόσεις. Υπενθυμίστηκε επίσης ότι τα κράτη μέλη θα πρέπει να διατηρήσουν τη διακριτική τους ευχέρεια να καθορίζουν συντελεστές ΦΠΑ για τις δημοσιεύσεις και να περιορίζουν το πεδίο εφαρμογής των μειωμένων συντελεστών ΦΠΑ, συμπεριλαμβανομένων, με την επιφύλαξη αντικειμενικής αιτιολόγησης, των περιπτώσεων όπου οι ψηφιακές δημοσιεύσεις προσφέρουν το ίδιο αναγνωστικό περιεχόμενο /17 ΔΠ/γπ 15

16 56. Θέλοντας να αντικατοπτρίσει αυτόν τον προσανατολισμό, η Προεδρία υπέβαλε συμβιβαστικό κείμενο το οποίο συζητήθηκε κατά τη συνεδρίαση της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» της 4ης Απριλίου. Η τεχνική εξέταση ολοκληρώθηκε και ο φάκελος (έγγρ. 8076/17) εξετάστηκε από την ΕΜΑ στις 26 Απριλίου. Κατόπιν σχετικού αιτήματος, η Νομική Υπηρεσία του Συμβουλίου γνωμοδότησε σχετικά με τη συμβατότητα της πρότασης με την αρχή της ίσης μεταχείρισης. Η εν λόγω προφορική γνώμη επιβεβαιώθηκε γραπτώς στις 28 Απριλίου Το Συμβούλιο ECOFIN [κλήθηκε να καταλήξει] [κατέληξε] σε γενική προσέγγιση επί του κειμένου κατά τη σύνοδό του στις 16 Ιουνίου γ) Γενικευμένος μηχανισμός αντιστροφής της επιβάρυνσης (ΓΜΑΕ) 57. Στη σύνοδο του Συμβουλίου ECOFIN της 17ης Ιουνίου 2016, η Επιτροπή έκανε την ακόλουθη δήλωση προς καταχώριση στα πρακτικά: «Η Επιτροπή δεσμεύεται να παρουσιάσει, πριν από το τέλος του έτους, νομοθετική πρόταση που θα επιτρέπει σε κάθε κράτος μέλος να παρεκκλίνει από το κοινό σύστημα του φόρου προστιθέμενης αξίας για να εφαρμόζει έναν γενικευμένο μηχανισμό αντιστροφής της επιβάρυνσης στις εγχώριες παροχές που υπερβαίνουν ένα καθορισμένο όριο και θα διαφυλάσσει την εσωτερική αγορά.» 58. Συνεπώς, στις 21 Δεκεμβρίου 2016, η Επιτροπή παρουσίασε πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά την προσωρινή εφαρμογή γενικευμένου μηχανισμού αντιστροφής της επιβάρυνσης (ΓΜΑΕ) για τις παραδόσεις αγαθών και την παροχή υπηρεσιών που υπερβαίνουν ένα ορισμένο όριο (έγγρ /16 FISC 241). 59. Η πρόταση αυτή συζητήθηκε κατά την μαλτέζικη Προεδρία στη συνεδρίαση της Ομάδας «Φορολογικά Θέματα» (WPTQ) της 26ης Ιανουαρίου Η Προεδρία κατήρτισε ένα πρώτο συμβιβαστικό κείμενο, το οποίο συζητήθηκε στην Ομάδα «Φορολογικά θέματα» στις 22 Φεβρουαρίου Το δεύτερο συμβιβαστικό κείμενο παρουσιάστηκε και συζητήθηκε στην Ομάδα «Φορολογικά θέματα» στις 8 Μαρτίου Στη συνέχεια, επικαιροποιήθηκε και υποβλήθηκε για συζήτηση προσανατολισμού στο Συμβούλιο (ECOFIN) στις 21 Μαρτίου 2017 (έγγρ. 7118/17 FISC 61). 60. Η Προεδρία σημείωσε τις κατευθύνσεις που παρείχαν οι υπουργοί, καθώς και τα εκκρεμή ζητήματα που θα χρησίμευαν ως βάση για τις περαιτέρω εργασίες στο Συμβούλιο σχετικά με αυτό το ζήτημα /17 ΔΠ/γπ 16

17 61. Περαιτέρω εργασίες πραγματοποιήθηκαν στις συνεδριάσεις της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» στις 4 Απριλίου και 19 Μαΐου Κατά τη συνεδρίαση της 4ης Απριλίου, τα κράτη μέλη συζήτησαν τη νέα συμβιβαστική πρόταση της Προεδρίας. Κατόπιν αιτήματος, η Νομική Υπηρεσία του Συμβουλίου εξέδωσε, στις 12 Μαΐου 2017, νομική γνωμοδότηση σχετικά με τη συμβατότητα της πρότασης με τις Συνθήκες. 62. Με βάση τα ανωτέρω, καταρτίστηκε νέο συμβιβαστικό κείμενο και ακολούθησε συζήτηση μη τεχνικού χαρακτήρα στην Ομάδα Υψηλού Επιπέδου στις 6 Ιουνίου Το Συμβούλιο ECOFIN [κλήθηκε να καταλήξει] [κατέληξε] σε γενική προσέγγιση επί του κειμένου κατά τη σύνοδό του στις 16 Ιουνίου δ) Συμφωνία ΕΕ-Νορβηγίας σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα του ΦΠΑ 63. Στις 9 Δεκεμβρίου 2014 το Συμβούλιο (ECOFIN) εξέδωσε απόφαση με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νορβηγίας σχετικά με τη διοικητική συνεργασία, την καταπολέμηση της απάτης και την είσπραξη απαιτήσεων στον τομέα του φόρου προστιθέμενης αξίας 14 και ενέκρινε οδηγίες διαπραγμάτευσης σχετικά με τη μελλοντική αυτή συμφωνία Οι διαπραγματεύσεις αναμένεται να οδηγήσουν στη θέσπιση κοινού ευρωπαϊκού πλαισίου για τη διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ και της Νορβηγίας στον τομέα του ΦΠΑ, προκειμένου τα κράτη αυτά να ανταλλάσσουν πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές και να συνεργάζονται για την είσπραξη απαιτήσεων κατά τρόπο παρόμοιο με εκείνον που χρησιμοποιείται μεταξύ των κρατών μελών. 65. Κατά τη σύνοδο της 8ης Νοεμβρίου 2016, το Συμβούλιο ECOFIN έλαβε γνώση της πορείας των διαπραγματεύσεων αυτών και του κειμένου του σχεδίου συμφωνίας 16, το οποίο μπορούσαν να υποστηρίξουν οι αντιπροσωπίες όλων των κρατών μελών ως πιθανή έκβαση των διαπραγματεύσεων αυτών, η δε Επιτροπή κλήθηκε να συνεχίσει και να ολοκληρώσει τις εν λόγω διαπραγματεύσεις βάσει του κειμένου αυτού Έγγρ /14 FISC 207 N 32 ECOFIN 1080 LIMITE και έγγρ /14 FISC 219 N 33 ECOFIN 1110 LIMITE + COR 1. Έγγρ /14 ADD 1 FISC 207 N 32 ECOFIN 1080 RESTREINT UE/EU RESTRICTED + COR 1. Έγγρ /2/16 FISC 163 N 61 ECOFIN 947 LIMITE και για το σχέδιο κειμένου της συμφωνίας έγγρ /16 FISC 159 N 60 ECOFIN 940 RESTREINT UE/EU RESTRICTED /17 ΔΠ/γπ 17

18 66. Η συμφωνία μονογραφήθηκε από την ΕΕ και τη Νορβηγία τον Μάιο του 2017 και αναμένεται περαιτέρω πρόοδος επί του φακέλου εν ευθέτω χρόνω. Ειδικοί φόροι κατανάλωσης (Έκθεση της Επιτροπής για την οδηγία 2008/118/ΕΚ του Συμβουλίου) 67. Στις 21 Απριλίου 2017 η Επιτροπή υπέβαλε έκθεση προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή και την αξιολόγηση της οδηγίας 2008/118/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά με το γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης Η Προεδρία ξεκίνησε την ανταλλαγή απόψεων σχετικά με την εν λόγω έκθεση της Επιτροπής κατά τη συνεδρίαση των ακολούθων για φορολογικά θέματα στις 31 Μαΐου Οι αντιπροσωπίες δήλωσαν την προθυμία τους να εργαστούν για την κατάρτιση συμπερασμάτων που θα μπορούσε ενδεχομένως να εγκρίνει το Συμβούλιο ανταποκρινόμενο σε αυτήν την έκθεση. 69. Αναμένεται ότι οι εργασίες σχετικά με αυτόν τον φάκελο θα συνεχιστούν κατά τη διάρκεια της εσθονικής Προεδρίας. Κοινό σύστημα του φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (ΦΧΣ) 70. Η πρόταση οδηγίας για κοινό σύστημα φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (ΦΧΣ) υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 28 Σεπτεμβρίου Δεδομένου ότι δεν ήταν δυνατή η επίτευξη ομοφωνίας όλων των κρατών μελών, κατόπιν αιτήματος ένδεκα κρατών μελών και σύμφωνα με την εξουσιοδότηση του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου και την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 2012, η Επιτροπή υπέβαλε, στις 14 Φεβρουαρίου 2013, πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή ενισχυμένης συνεργασίας στον τομέα της φορολόγησης των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών. 71. Στο παρόν στάδιο, 10 κράτη μέλη εξακολουθούν να συμμετέχουν στην ενισχυμένη συνεργασία στον τομέα του ΦΧΣ: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ιταλία, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία και Ισπανία (εφεξής καλούμενα «συμμετέχοντα κράτη μέλη») Έγγρ. 8523/17 FISC 84 ECOFIN ADD1. ΕΕ L 22 της , σ. 11. Στις 16 Μαρτίου 2016 η Δημοκρατία της Εσθονίας αποχώρησε από την ενισχυμένη συνεργασία για τον ΦΧΣ. Βλ. έγγρ. 7808/16 FISC 47 LIMITE /17 ΔΠ/γπ 18

19 72. Μετά τις προπαρασκευαστικές εργασίες της Ομάδας «Φορολογικά θέματα» (WPTQ) και, ενδεχομένως, της Ομάδας εργασίας υψηλού επιπέδου, η πρόοδος των εργασιών επί του φακέλου συζητήθηκε στις ακόλουθες συνόδους του Συμβουλίου ECOFIN: της 6ης Μαΐου , της 7ης Νοεμβρίου , της 9ης Δεκεμβρίου και της 8ης Δεκεμβρίου της 17ης Ιουνίου , κατά την οποία, ως επακολούθηση της δήλωσης δέκα συμμετεχόντων κρατών μελών που καταχωρίσθηκε στα πρακτικά του Συμβουλίου ECOFIN της 8ης Δεκεμβρίου , το Συμβούλιο σημείωσε την πορεία των εργασιών επί του φακέλου όσον αφορά ορισμένα επιλεγμένα ζητήματα (εφαρμογή των αρχών της «έκδοσης» και της «μόνιμης κατοικίας» και εδαφικό πεδίο εφαρμογής του ΦΧΣ 26, εξαίρεση των δραστηριοτήτων ειδικής διαπραγμάτευσης από τον ΦΧΣ 27, πεδίο εφαρμογής για τις συναλλαγές σε συμβάσεις παραγώγων που θα υπαχθούν στον ΦΧΣ 28 ) της 6ης Δεκεμβρίου , κατά την οποία το Συμβούλιο έλαβε γνώση της συζήτησης που βρίσκεται σε εξέλιξη για τα συστατικά μέρη (τα «δομικά στοιχεία») 30 του ΦΧΣ και τη συναρμολόγηση των εν λόγω «δομικών στοιχείων» σε πιθανά μοντέλα ΦΧΣ. Επιπλέον, το Συμβούλιο σημείωσε τις συζητήσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν την οικονομική αποδοτικότητα των δυνητικών μοντέλων είσπραξης του ΦΧΣ Έγγρ. 9399/14 FISC 79 ECOFIN 445 και έγγρ. 9576/14 PV/CONS 22 ECOFIN 460. Έγγρ /14 FISC 181 ECOFIN Έγγρ /14 FISC 222 ECOFIN 1159 και έγγρ /14 FISC 230 ECOFIN 1188 CO EUR-PREP 50, σημεία 36 έως 46. Έγγρ /15 FISC 181 ECOFIN 947. Έγγρ. 9602/16 FISC 90 ECOFIN 522. Έγγρ /15 PV/CONS 72 ECOFIN 961 ADD 1. Έγγρ. 9602/16 FISC 90 ECOFIN 522, σημεία 6 έως 8, και έγγρ /15 FISC 181 ECOFIN 947, σημεία 7 έως 11. Έγγρ. 9602/16 FISC 90 ECOFIN 522, σημεία 9 έως 12, και έγγρ /15 FISC 181 ECOFIN 947, σημεία 15 έως 17. Έγγρ. 9602/16 FISC 90 ECOFIN 522, σημεία 13 έως 15, και έγγρ /15 FISC 181 ECOFIN 947, σημεία 18 έως 19. Έγγρ /16 FISC 164 ECOFIN 948. Έγγρ /15 FISC 181 ECOFIN 947, σημείο /17 ΔΠ/γπ 19

20 73. Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, όπως αναφέρεται ήδη στην έκθεση του Συμβουλίου ECOFIN του Δεκεμβρίου του 2016 προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για θέματα φορολογίας 31, θα χρειαστούν περαιτέρω εργασίες στο Συμβούλιο και τα προπαρασκευαστικά του όργανα προτού τα κράτη μέλη που συμμετέχουν στην ενισχυμένη συνεργασία μπορέσουν να καταλήξουν σε οριστική συμφωνία επί του φακέλου, η οποία να σέβεται τις αρμοδιότητες, τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των κρατών μελών που δεν συμμετέχουν στην ενισχυμένη συνεργασία για τον ΦΧΣ. Β. Συντονισμός της φορολογικής πολιτικής 74. Στον τομέα του συντονισμού της φορολογικής πολιτικής (εκτός του πεδίου εφαρμογής της ενωσιακής νομοθεσίας στον φορολογικό τομέα), έχει επιτελεστεί σημαντικό έργο, το οποίο εκτίθεται κατωτέρω. α) Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων): κατάργηση και μη θέσπιση 75. Η Ομάδα «Κώδικας Δεοντολογίας» συνήλθε τρεις φορές στο πλαίσιο της μαλτέζικης Προεδρίας: στις 25 Ιανουαρίου, στις 5 Απριλίου και στις 8 Ιουνίου Η Ομάδα συνέχισε τις εργασίες της με βάση τη νέα δέσμη εργασιών που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο (ECOFIN) στις 8 Δεκεμβρίου 2015 (έγγρ /15 FISC 159). 76. Κατά τη συνεδρίαση της Ομάδας «Κώδικας Δεοντολογίας» στις 25 Ιανουαρίου 2017, με βάση τη διαδικασία ψηφοφορίας που έχει οριστεί από τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου, η κα Lapecorella, Γενική Διευθύντρια Οικονομικών του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών της Ιταλίας, ορίστηκε πρόεδρος της Ομάδας για περίοδο δύο ετών, από τις 5 Φεβρουαρίου Η Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» συνέχισε τις εργασίες της σχετικά με τη μη θέσπιση και την κατάργηση επιζήμιων προτιμησιακών φορολογικών καθεστώτων, εστιάζοντας σε φορολογικά καθεστώτα ευνοϊκά προς τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Κατά τη διάρκεια της ολλανδικής Προεδρίας, συμφωνήθηκε να διαχωριστεί η διαδικασία επανεξέτασης αφενός στην κατάργηση των ευνοϊκών φορολογικών καθεστώτων προς τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και αφετέρου στις πτυχές μη θέσπισης νέων ή τροποποιημένων τέτοιων καθεστώτων. 31 Έγγρ /16 FISC 227 ECOFIN 1160 CO EUR-PREP 48, σημείο /17 ΔΠ/γπ 20

21 78. Η Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» συνέχισε τις προσπάθειες για την προαγωγή των αρχών και των κριτηρίων του κώδικα δεοντολογίας προς τρίτες χώρες, επικεντρώνοντας στο παρόν στάδιο τις εργασίες της στον διάλογο με το Λιχτενστάιν, που προσκλήθηκε στη συνεδρίασή της στις 8 Ιουνίου Κατά τη συνεδρίαση αυτή, οι αρχές της Ελβετίας ενημέρωσαν τα κράτη μέλη σχετικά με τις πρόσφατες εξελίξεις της ελβετικής πολιτικής για τη φορολογία των εταιρειών, υπό το πρίσμα της κοινής δήλωσης που υπεγράφη στις 14 Οκτωβρίου 2014 σχετικά με την κατάργηση πέντε ελβετικών καθεστώτων. 79. Διεξοδικότερες πληροφορίες σχετικά με τις εργασίες της Ομάδας «Κώδικας δεοντολογίας» διατίθενται στην έκθεσή της προς το Συμβούλιο (ECOFIN) (έγγρ /17). β) Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας»: διαδικασία για την κατάρτιση του ενωσιακού καταλόγου μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών 80. Το Συμβούλιο ECOFIN, στα συμπεράσματά του της 25ης Μαΐου 2016 σχετικά με μια «Εξωτερική στρατηγική για πραγματική φορολόγηση και σύσταση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή μέτρων κατά της κατάχρησης των φορολογικών συμβάσεων», κάλεσε «την Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» να αρχίσει τις εργασίες [.]με στόχο τη θέσπιση ενός ενωσιακού καταλόγου μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών και τη διερεύνηση αμυντικών μέτρων σε επίπεδο ΕΕ που θα πρέπει να εγκριθούν από το Συμβούλιο το Θα μπορούσε να εξεταστεί η εφαρμογή αυτών των αμυντικών μέτρων στον φορολογικό αλλά και στον μη φορολογικό τομέα» Στα συμπεράσματά του της 8ης Νοεμβρίου 2016, το Συμβούλιο καθόρισε τα κριτήρια και τις κατευθυντήριες γραμμές της διαδικασίας ελέγχου των δικαιοδοσιών, με σκοπό να καταρτιστεί ενωσιακός κατάλογος μη συνεργάσιμων φορολογικών δικαιοδοσιών. Το Συμβούλιο αποφάσισε ότι «η Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων), με την υποστήριξη της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου, θα διενεργήσει και θα εποπτεύσει τη διαδικασία ελέγχου. Οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα προσφέρουν συνδρομή στην Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) εκτελώντας τις αναγκαίες προπαρασκευαστικές εργασίες για τη διαδικασία ελέγχου σύμφωνα με τους ρόλους που καθορίζονται επί του παρόντος στο πλαίσιο της διαδικασίας του Κώδικα δεοντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων, με ιδιαίτερη αναφορά σε παλαιότερους και υπό εξέλιξη διαλόγους με τρίτες χώρες.» Έγγρ. 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502, σημείο 10. Βλ. έγγρ /16 σημείο 2 στις «Κατευθυντήριες γραμμές για τη διαδικασία ελέγχου των περιοχών δικαιοδοσίας με σκοπό την κατάρτιση ενωσιακού καταλόγου μη συνεργάσιμων περιοχών φορολογικής δικαιοδοσίας» /17 ΔΠ/γπ 21

22 82. Άλλα καθήκοντα που ανατέθηκαν από το Συμβούλιο στην Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) ήταν: α) να ολοκληρώσει τις εργασίες της όσον αφορά την επιλογή των περιοχών δικαιοδοσίας προς έλεγχο βάσει του πίνακα αποτελεσμάτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής β) να καθορίσει, βασιζόμενη σε αντικειμενικά κριτήρια, τη διάρκεια του εύλογου χρονικού πλαισίου που αναφέρεται στο κριτήριο 1.3 γ) να καθορίσει το πεδίο εφαρμογής του κριτηρίου 2.2 και να αξιολογήσει, στο πλαίσιο του κριτηρίου 2.2, την απουσία συστήματος φορολογίας των εταιρειών ή το ενδεχόμενο εφαρμογής μηδενικού ή σχεδόν μηδενικού ονομαστικού συντελεστή φορολογίας των εταιρειών ως πιθανού δείκτη δ) να αναπτύξει περαιτέρω τις κατάλληλες ρυθμίσεις για τις πρακτικές μεθόδους και τις λεπτομέρειες εφαρμογής των κατευθυντήριων γραμμών που αφορούν τον έλεγχο με στόχο την αποτελεσματική εφαρμογή της διαδικασίας ελέγχου των δικαιοδοσιών, ενόψει της κατάρτισης ενωσιακού καταλόγου μη συνεργάσιμων φορολογικών δικαιοδοσιών από το Συμβούλιο ε) να συνεχίσει τη διερεύνηση αμυντικών μέτρων σε επίπεδο ΕΕ που θα πρέπει να εγκριθούν από το Συμβούλιο, σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Μαΐου του Η Ομάδα «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) και η μαλτέζικη Προεδρία, που προεδρεύει της υποομάδας της Ομάδας «Κώδικας δεοντολογίας» για τις τρίτες χώρες 34 έχει δώσει προτεραιότητα στις εργασίες επί του φακέλου αυτού. 84. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες που αναφέρονται στα ανωτέρω σημεία 82 στοιχείο α) και 82 στοιχείο δ), οι οποίες ήταν αναγκαίες για να ξεκινήσει η διαδικασία αξιολόγησης, εκτελέστηκαν όπως ζητήθηκε από το Συμβούλιο και σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που είχε ορίσει Κατά τη διάρκεια της μαλτέζικης Προεδρίας, συνέχισαν να εκπονούνται κατά τις συνεδριάσεις της υποομάδας της Ομάδας «Κώδικας δεοντολογίας» (Φορολογία των επιχειρήσεων) για τις τρίτες χώρες διερευνητικές εργασίες όσον αφορά πιθανά αμυντικά μέτρα στον φορολογικό και στον μη φορολογικό τομέα [σημείο 82 στοιχείο ε) ανωτέρω] Έγγρ. 6674/16 FISC 33 ECOFIN 189. Έγγρ. 6325/17 FISC 45 ECOFIN 93 LIMITE /17 ΔΠ/γπ 22

23 86. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εργασίες αυτές, μεταξύ άλλων και όσον αφορά τα αμυντικά μέτρα στον φορολογικό τομέα, παρατίθενται στην έκθεση της ΟΚΔ προς το Συμβούλιο Πρέπει, ωστόσο, να σημειωθεί, ότι προτού μπορέσει να ολοκληρωθεί η συζήτηση σχετικά με τα τυχόν ειδικά αμυντικά μέτρα και τον συντονισμό τους, πρέπει να αποσαφηνιστούν περαιτέρω ορισμένα σημαντικά συστατικά στοιχεία της διαδικασίας «συμπερίληψης στον κατάλογο», όπως οι προϋποθέσεις για τη «διαγραφή από τον κατάλογο», ο μηχανισμός για τη συνεχή παρακολούθηση της κατάστασης και οι τακτικές ενημερώσεις του καταλόγου. 88. Κατά τη διερεύνηση εναλλακτικών επιλογών για τα προς εξέταση αμυντικά μέτρα στον μη φορολογικό τομέα, οι αντιπροσωπίες έλαβαν υπό σημείωση τις τρέχουσες διαπραγματεύσεις επί διαφόρων νομοθετικών φακέλων της ΕΕ 37, όπου, σε ορισμένες διατάξεις, θα μπορούσε να σχεδιαστεί ένας σύνδεσμος με τον μελλοντικό κοινό κατάλογο των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών, σε περίπτωση που επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με συμβιβαστικό κείμενο μεταξύ όλων των διαπραγματευόμενων μερών στα σχετικά φόρουμ. 89. Σημαντικός αριθμός αντιπροσωπιών, στο πλαίσιο της εντολής που έχει δοθεί από το Συμβούλιο για τη διερεύνηση αμυντικών μέτρων στον μη φορολογικό τομέα, συμφώνησαν ότι, εάν οι εν λόγω νομοθετικοί φάκελοι (με την επιφύλαξη του αποτελέσματος των εν εξελίξει διαπραγματεύσεων) περιέχουν σύνδεσμο προς τον μελλοντικό κατάλογο των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών, οι διατάξεις αυτές θα μπορούν να αποτελούν μια δέσμη αποτελεσματικών και αποτρεπτικών αμυντικών μέτρων σε επίπεδο ΕΕ στον μη φορολογικό τομέα. 90. Μετά από ισόρροπη επανεξέταση όλων των πληροφοριών που συλλέγονται κατά τη διαδικασία ελέγχου, η Ομάδα «Κώδικας Δεοντολογίας» θα υποβάλει έκθεση στο Συμβούλιο σχετικά με τις δικαιοδοσίες που δεν συμμορφώνονται προς τα κριτήρια του ελέγχου και για τις οποίες, κατά την άποψη της Ομάδας «Κώδικας Δεοντολογίας», το Συμβούλιο είναι πιθανό να αποφασίσει, κατά περίπτωση, να περιληφθούν στον κατάλογο των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών. Σημειώνεται ότι η εν λόγω απόφαση θα ληφθεί με συναίνεση. 91. Η έκθεση αυτή αναμένεται να υποβληθεί, σε συντονισμό με την ομάδα υψηλού επιπέδου, στο Συμβούλιο σε εύθετο χρόνο, έτσι ώστε να είναι δυνατή η έγκριση του ενωσιακού κατάλογου των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών από το Συμβούλιο πριν από το τέλος του 2017 (όπως αποφασίστηκε στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 8ης Νοεμβρίου 2016) Έκθεση προς το Συμβούλιο ECOFIN: έγγρ /17, συμπεράσματα του Συμβουλίου: έγγρ / /0275 (COD) (2016/0276 (COD) (2016/0282 (COD), (2016/0107(COD) /17 ΔΠ/γπ 23

14166/16 ΧΜΑ/νικ 1 DG G 2B

14166/16 ΧΜΑ/νικ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Νοεμβρίου 2016

Διαβάστε περισσότερα

13840/17 ΜΙΠ/γπ/ΚΚ 1 DG G 2B

13840/17 ΜΙΠ/γπ/ΚΚ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0370 (CNS) 2016/0372 (NLE) 2016/0371 (CNS) 13840/17 FISC 244 ECOFIN 898 UD 249 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

13608/16 ΜΑΚ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 2B

13608/16 ΜΑΚ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0045 (CNS) 13608/16 FISC 164 ECOFIN 948 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0011 (CNS) 8899/16 LIMITE PUBLIC FISC 75 ECOFIN 397 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

1. Στις 25 Οκτωβρίου 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη δέσμη μέτρων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος φορολόγησης των εταιρειών.

1. Στις 25 Οκτωβρίου 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη δέσμη μέτρων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος φορολόγησης των εταιρειών. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14752/1/16 REV 1 FISC 204 ECOFIN 1094 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0406 (CNS) 7120/17 LIMITE PUBLIC FISC 62 ECOFIN 188 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

10044/17 ΘΛ/σα 1 DG G 2B

10044/17 ΘΛ/σα 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0370 (CNS) 2016/0372 (NLE) 2016/0371 (CNS) 10044/17 FISC 131 ECOFIN 505 UD 146 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

10340/16 ΘΚ/νκ 1 DG G 2B

10340/16 ΘΚ/νκ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0011 (CNS) 10340/16 FISC 103 ECOFIN 624 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

15112/15 ADD 1 1 DPG

15112/15 ADD 1 1 DPG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 15112/15 ADD 1 PV/CONS 72 ECOFIN 961 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3435η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

9602/16 ΜΜ/ακι/ΔΛ 1 DG G 2B

9602/16 ΜΜ/ακι/ΔΛ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0045 (CNS) 9602/16 FISC 90 ECOFIN 522 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

10419/14 ΓΒ/νικ/ΔΛ 1 DG G 2B

10419/14 ΓΒ/νικ/ΔΛ 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2014 (OR. en) 10419/14 Διοργανικός φάκελος: 2013/0400 (CNS) FISC 92 ECOFIN 529 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

9432/16 XΓ/ακι 1 DG G 2B

9432/16 XΓ/ακι 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0011 (CNS) 9432/16 FISC 84 ECOFIN 499 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

12670/1/16 REV 1 ΘΚ/νικ 1 DG G 2B

12670/1/16 REV 1 ΘΚ/νικ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12670/1/16 REV 1 FISC 141 ECOFIN 846 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC /15 ΕΚΜ/σα 1 DG G 2B LIMITE EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14945/15 LIMITE

PUBLIC /15 ΕΚΜ/σα 1 DG G 2B LIMITE EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14945/15 LIMITE Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης PUBLIC Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14945/15 LIMITE FISC 182 ECOFIN 949 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Μέλλον του Κώδικα Δεοντολογίας

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0406 (CNS) 7118/17 LIMITE PUBLIC FISC 61 ECOFIN 187 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

15286/16 ADD 1 1 GIP 1B

15286/16 ADD 1 1 GIP 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15286/16 ADD 1 PV/CONS 65 ECOFIN 1166 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3506η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικά και Δημοσιονομικά

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6554/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 8 ECOFIN 139 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3520ή σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικά

Διαβάστε περισσότερα

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) 6420/1/16 REV 1 FISC 28 ECOFIN 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 15550/15 Θέμα: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

6812/15 ΑΒ/γπ 1 DG D 2A

6812/15 ΑΒ/γπ 1 DG D 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 205 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 203/09 (COD) 682/5 JUSTCIV 40 FREMP 36 CODEC 283 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

18475/11 ΔΠ/νκ 1 DG H 2A

18475/11 ΔΠ/νκ 1 DG H 2A ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2011 (13.12) (OR. en) 18475/11 Διοργανικός φάκελος : 2009/0157 (COD) JUSTCIV 356 CODEC 2397 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

7429/17 ΜΜ/νκ/ΘΛ 1 D 2A

7429/17 ΜΜ/νκ/ΘΛ 1 D 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 7429/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 15251/15 Θέμα: JUSTCIV

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15286/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 65 ECOFIN 1166 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3506η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 12742/15 LIMITE PUBLIC PV/CONS 50 ECOFIN 748 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3413η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

11382/17 ADD 1 ΜΑΚ/ριτ/ΠΧΚ 1 DG B 2A

11382/17 ADD 1 ΜΑΚ/ριτ/ΠΧΚ 1 DG B 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0289 (COD) 11382/17 ADD 1 PECHE 298 CODEC 1267 ΣΧΕΔΙΟ ΣΚΕΠΤΙΚΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: Θέση του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0374 (CNS) 8076/17 LIMITE PUBLIC FISC 76 ECOFIN 272 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

14942/15 ΚΚ/σα 1 DG G 2B

14942/15 ΚΚ/σα 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0045 (CNS) 14942/15 FISC 181 ECOFIN 947 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

9452/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B

9452/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 2016 (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 25 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

11917/1/12 REV 1 IKS+ROD+GA/ag,alf DG C1

11917/1/12 REV 1 IKS+ROD+GA/ag,alf DG C1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

14469/16 ΕΜ/μκ/ΙΑ 1 DG E 2 A

14469/16 ΕΜ/μκ/ΙΑ 1 DG E 2 A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0277 (COD) 14469/16 AVIATION 231 CODEC 1668 REX 949 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 598 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 598 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0277 (NLE) 12420/16 FISC 137 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC 15185/14 1 DGG LIMITE EL. Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,3Δεκεμβρίου2014 (OR.en) 15185/14 LIMITE PV/CONS55 ECOFIN1021

PUBLIC 15185/14 1 DGG LIMITE EL. Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,3Δεκεμβρίου2014 (OR.en) 15185/14 LIMITE PV/CONS55 ECOFIN1021 ConseilUE Συμβούλιο τηςευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες,3Δεκεμβρίου2014 (OR.en) 15185/14 LIMITE PUBLIC PV/CONS55 ECOFIN1021 ΣΧΕΔΙΟΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3343ησύνοδοςτουΣυμβουλίουτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης(ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑΘΕΜΑΤΑ))πουπραγματοποιήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

14722/16 ΜΑΠ/ακι/ΜΙΠ 1 DG G 2B

14722/16 ΜΑΠ/ακι/ΜΙΠ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14722/16 FISC 200 ECOFIN 1088 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.7.2013 COM(2013) 555 final 2013/0269 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γαλλικής Δημοκρατίας για

Διαβάστε περισσότερα

10432/19 ΕΜ/γομ 1 TREE.2.A

10432/19 ΕΜ/γομ 1 TREE.2.A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2019 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2019/0108(COD) 10432/19 TRANS 388 CODEC 1242 CH 35 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2011 (04.03) (OR. en) 6524/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ. : 6520/11 PI

Διαβάστε περισσότερα

L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1219/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Δεκεμβρίου 2012 που αφορά τη θέσπιση μεταβατικών ρυθμίσεων

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0374 (CNS) 7103/17 LIMITE PUBLIC FISC 59 ECOFIN 184 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0370 (CNS) 14820/16 ADD 2 FISC 207 ECOFIN 1111 IA 126 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

5865/17 ΜΜ/μκ/ΠΧΚ 1 DGG 3 A

5865/17 ΜΜ/μκ/ΠΧΚ 1 DGG 3 A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0014 (COD) 5865/17 ENT 29 MI 87 CODEC 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0399 (COD) 6932/18 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία INST 96 JUR 109

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.12.2015 COM(2015) 631 final 2015/0285 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του τροποποιητικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας

Διαβάστε περισσότερα

10451/16 ADD 1 1 GIP 1B

10451/16 ADD 1 1 GIP 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2016 (OR. en) 10451/16 ADD 1 PV/CONS 35 ECOFIN 633 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3475η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

6372/19 ΣΠΚ/μκ/ΔΛ 1 ECOMP

6372/19 ΣΠΚ/μκ/ΔΛ 1 ECOMP Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en) 6372/19 PV CONS 5 ECOFIN 161 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) 12 Φεβρουαρίου

Διαβάστε περισσότερα

9332/15 ΔΑ/νικ 1 DG D 2A

9332/15 ΔΑ/νικ 1 DG D 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0119 (COD) 9332/15 JUSTCIV 135 FREMP 121 CODEC 793 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0209 (CNS) 12041/1/16 REV 1 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

10425/19 ΕΜ/μκρ 1 TREE.2.A

10425/19 ΕΜ/μκρ 1 TREE.2.A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2019 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2019/0107(COD) 10425/19 TRANS 387 CODEC 1241 CH 34 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 15377/12 DCL 1 PI 129 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: ST 15377/12 RESTREINT UE/EU RESTRICTED Με ημερομηνία: 29 Οκτωβρίου 2012 νέος χαρακτηρισμός:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2018 COM(2018) 5 final 2017/0361 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Μάλτας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το

Διαβάστε περισσότερα

14491/18 ΜΙΠ/μκρ 1 TREE.2.B LIMITE EL

14491/18 ΜΙΠ/μκρ 1 TREE.2.B LIMITE EL Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0003(COD) 14491/18 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 14268/18 TELECOM 420

Διαβάστε περισσότερα

10173/15 ADD 1 ΑΝ/σα 1 DPG

10173/15 ADD 1 ΑΝ/σα 1 DPG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 2015 (OR. en) 10173/15 ADD 1 PV/CONS 36 ECOFIN 531 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3399η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0065 (CNS) 8214/2/15 REV 2 FISC 34 ECOFIN 259 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

9011/15 ΔΑ/μκρ 1 DG B 3A

9011/15 ΔΑ/μκρ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2008/0140 (CNS) 9011/15 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία SOC 330 ANTIDISCRIM 6 JAI 338 MI 326 FREMP 114 Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11190/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 45 ECOFIN 642 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3555η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικές

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0027 (NLE) 6183/18 FISC 63 ECOFIN 108 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2016 (OR. en) Έκθεση του Συμβουλίου ECOFIN προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για θέματα φορολογίας

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2016 (OR. en) Έκθεση του Συμβουλίου ECOFIN προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για θέματα φορολογίας Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10502/16 FISC 108 ECOFIN 640 CO EUR-PREP 28 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009 Έγγραφο συνόδου 2014 C7-0452/2011 2010/0802(COD) 01/12/2011 Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση για την έκδοση της ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2013 (OR. en) 16977/12 ιοργανικός φάκελος: 2012/0298 (APP) FISC 183 ECOFIN 1000 OC 699

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2013 (OR. en) 16977/12 ιοργανικός φάκελος: 2012/0298 (APP) FISC 183 ECOFIN 1000 OC 699 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2013 (OR. en) 16977/12 ιοργανικός φάκελος: 2012/0298 (APP) FISC 183 ECOFIN 1000 OC 699 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέµα: Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

8867/17 ΘΚ/νικ 1 DG E - 1C

8867/17 ΘΚ/νικ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0304 (COD) 8867/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: EDUC 168 SOC 311 EMPL 234 MI 380 ECOFIN 332 DIGIT 120 JEUN

Διαβάστε περισσότερα

1. Η Επιτροπή υπέβαλε την ανωτέρω πρόταση κανονισμού στις 29 Νοεμβρίου 2016.

1. Η Επιτροπή υπέβαλε την ανωτέρω πρόταση κανονισμού στις 29 Νοεμβρίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Απριλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0368 (COD) 8025/1/17 REV 1 TRANS 139 MAR 70 CODEC 561 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική

Διαβάστε περισσότερα

7597/18 ΔΛ,ΔΛ/γομ/ΔΛ 1 DRI

7597/18 ΔΛ,ΔΛ/γομ/ΔΛ 1 DRI Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0907 (APP) 7597/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: PE 41 INST 134 FREMP 40 JUR 160 AG 4 Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

9901/17 ΣΙΚ/γομ 1 DGD 2A

9901/17 ΣΙΚ/γομ 1 DGD 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 9901/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 9641/17 + ADD 1 Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή δήλωση σχετικά με τη διαδικασία απαλλαγής και την ημερομηνία έγκρισης των οριστικών λογαριασμών της ΕΕ:

Κοινή δήλωση σχετικά με τη διαδικασία απαλλαγής και την ημερομηνία έγκρισης των οριστικών λογαριασμών της ΕΕ: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0282/A(COD) 10800/18 ADD 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

12764/16 ΠΧΚ/γομ 1 DG G 2B

12764/16 ΠΧΚ/γομ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12764/16 FISC 145 ECOFIN 861 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.1.2019 COM(2019) 53 final 2019/0019 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέσπιση μέτρων έκτακτης ανάγκης στον τομέα του

Διαβάστε περισσότερα

10049/19 ΧΠ/νικ/ΔΛ 1 ECOMP.2B

10049/19 ΧΠ/νικ/ΔΛ 1 ECOMP.2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2019 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0196(COD) 10049/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία FSTR 106 REGIO 142 FC 46 CADREFIN 267 REX 583 SOC

Διαβάστε περισσότερα

8795/2/16 REV 2 ADD 1 ΜΑΠ/μκρ/ΕΚΜ 1 DRI

8795/2/16 REV 2 ADD 1 ΜΑΠ/μκρ/ΕΚΜ 1 DRI Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0141 (COD) 8795/2/16 REV 2 ADD 1 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: AGRI 253 PHYTOSAN 10 AGRILEG 65 CODEC 634 PARLNAT

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0138 (CNS) 10582/17 ADD 1 FISC 149 ECOFIN 572 IA 115 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για

Διαβάστε περισσότερα

9494/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B

9494/16 ΣΠΚ/γπ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 2016 (OR. en) 9494/16 FISC 86 ECOFIN 509 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 25 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 22.9.2016 JOIN(2016) 45 final 2016/0299 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

12802/17 ΔΠ/σα 1 DGD 1B

12802/17 ΔΠ/σα 1 DGD 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0131 (COD) 2016/0132 (COD) 2016/0133 (COD) 2016/0222 (COD) 2016/0223 (COD) 2016/0224 (COD) 2016/0225 (COD)

Διαβάστε περισσότερα

9643/17 1 DG G LIMITE EL

9643/17 1 DG G LIMITE EL Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9643/17 LIMITE PV/CONS 30 ECOFIN 457 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα: 3543η σύνοδος του Συμβουλίου της ΕΕ (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα),

Διαβάστε περισσότερα

EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL A8-0223/9. Τροπολογία. Danuta Maria Hübner εξ ονόματος της Ομάδας PPE

EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL A8-0223/9. Τροπολογία. Danuta Maria Hübner εξ ονόματος της Ομάδας PPE 4.7.2016 A8-0223/9 9 Αιτιολογική σκέψη IΣΤ ΙΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η σύγκλιση των φορολογικών πολιτικών θα πρέπει επίσης να συνοδεύεται από μεγαλύτερους ελέγχους και περισσότερες έρευνες σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

8338/1/15 REV 1 ΕΚΜ/νικ 1 CAB SG

8338/1/15 REV 1 ΕΚΜ/νικ 1 CAB SG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2016 (OR. en) 8338/1/15 REV 1 POLGEN 61 CODEC 604 PE 84 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

9271/17 ΚΑΛ/μκρ/ΜΜ 1 DGG 3 A

9271/17 ΚΑΛ/μκρ/ΜΜ 1 DGG 3 A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0014 (COD) 9271/17 ENT 128 MI 425 CODEC 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2019 (OR. en) 14707/03 DCL 1 JUSTCIV 242 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: 14707/03 /EU RESTRICTED Με ημερομηνία: 17 Νοεμβρίου 2003 νέος χαρακτηρισμός:

Διαβάστε περισσότερα

8185/11 ΚΣ/γομ 1 DG H 3A

8185/11 ΚΣ/γομ 1 DG H 3A ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2011 (06.4) (OR. en) 8185/11 JAI 190 JAIEX 26 ENFOPOL 82 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της : Προεδρίας προς : την ΕΜΑ αριθ. προηγ. εγγρ.: 6504/2/11 REV 2

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) 15880/12

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) 15880/12 Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2012 (14.11) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0276 (COD) 2011/0273 (COD) PUBLIC 15880/12 LIMITE FSTR 71 FC 46 REGIO 123 SOC 905 AGRISTR

Διαβάστε περισσότερα

PE-CONS 56/1/16 REV 1 EL

PE-CONS 56/1/16 REV 1 EL EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Στρασβούργο, 15 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 2016/0218 (COD) LEX 1718 PE-CONS 56/1/16 REV 1 COWEB 151 WTO 354 CODEC 1855 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

7051/16 ΙΒ/σα/ΔΛ 1 DGB 1 A

7051/16 ΙΒ/σα/ΔΛ 1 DGB 1 A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0013 (NLE) 7051/16 AGRI 125 AGRIORG 15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.1.2017 COM(2016) 833 final 2016/0417 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2013/677/ΕΕ που επιτρέπει στο Λουξεμβούργο να εφαρμόσει

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 460 final 2016/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

10431/17 ADD 1 1 GIP 1B

10431/17 ADD 1 1 GIP 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10431/17 ADD 1 PV/CONS 36 ECOFIN 553 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3549η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικά και Δημοσιονομικά

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC. Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12650/99 LIMITE PV/CONS 62 CONSOM 65

PUBLIC. Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 12650/99 LIMITE PV/CONS 62 CONSOM 65 Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2000 (02.02) (OR. f) 12650/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 62 CONSOM 65 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα : 2213η σύνοδος του Συμβουλίου (Καταναλωτές)

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

6187/17 ΙΑ/μκ 1 DG G 3 A

6187/17 ΙΑ/μκ 1 DG G 3 A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0148 (COD) 6187/17 CONSOM 40 MI 119 COMPET 89 TECOM 35 JUSTCIV 24 DIGIT 19 IND 34 CODEC 197 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

8741/16 GA/ag,alf DGG 2B

8741/16 GA/ag,alf DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0102 (CNS) 8741/16 FISC 70 ECOFIN 378 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.7.2017 COM(2017) 398 final 2017/0176 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδίας Αγίου Χριστοφόρου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Α» της : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων προς : το Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

15378/16 ADD 1 1 GIP 1B

15378/16 ADD 1 1 GIP 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15378/16 ADD 1 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: PV/CONS 67 JAI 1072 COMIX 814 3508η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Δικαιοσύνη

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 535 final 2015/0249 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ολοκλήρωση της αναθεώρησης 3 της συμφωνίας της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 150 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 150 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0075 (NLE) 7759/15 FISC 29 AELE 14 CH 14 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 653 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 653 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0302 (NLE) 15413/14 FISC 190 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

7474/16 ADD 1 ΜΑΚ/νκ/ΑΝ 1 DGG 1B

7474/16 ADD 1 ΜΑΚ/νκ/ΑΝ 1 DGG 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0033 (COD) 7474/16 ADD 1 EF 67 ECOFIN 260 CODEC 359 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0374 (CNS) 12657/18 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: FISC 386 ECOFIN 860 CULT 111 DIGIT 190 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα