Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Οδηγίες ασφαλείας Εισαγωγή...5

Transcript

1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Οδηγίες ασφαλείας... 2 Εισαγωγή...5 Χαρακτηριστικά προβολέα... 5 Περιεχόμενα συσκευασίας... 6 Γενική επισκόπηση προβολέα... 7 Χρήση του προϊόντος...9 Πίνακας ελέγχου... 9 Θύρες Σύνδεσης Τηλεχειριστήριο Τοποθέτηση των μπαταριών Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου Σύνδεση...16 Σύνδεση σε υπολογιστή ή οθόνη Σύνδεση σε συσκευές πηγής βίντεο Λειτουργία...23 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του προβολέα Ρύθμιση του Ύψους του προβολέα Ρύθμιση του Ζουμ και της Εστίασης του προβολέα Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας Λειτουργία μενού Παράρτημα...46 Αντικατάσταση του Φίλτρου Σκόνης Αντικατάσταση της λυχνίας Εγκατάσταση οροφής Λειτουργίες συμβατότητας Κωδικός IR Εντολές RS232 και Λίστα λειτουργιών πρωτοκόλλων Αντιμετώπιση Προβλημάτων Γραφεία της Optoma Διεθνώς Κανονισμοί & Γνωστοποιήσεις Ασφαλείας EL-1

2 Ειδοποίηση για τη Χρήση Οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε όλες αυτές τις οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία το προβολέα σας και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. 1. Διαβάστε τις οδηγίες Πρέπει να διαβάσετε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. 2. Σημειώσεις και προειδοποιήσεις Πρέπει να τηρείτε όλες τις σημειώσεις και τις προειδοποιήσεις στις οδηγίες λειτουργίας. 3. Καθαρισμός Βγάλτε τον προβολέα από την επιτοίχια υποδοχή πριν τον καθαρίσετε. Χρησιμοποιείτε ένα νοτισμένο πανί για να καθαρίσετε το περίβλημα του προβολέα. Μη χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά σε σπρέι. 4. Παρελκόμενα Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν πάνω σε ασταθές αμαξίδιο, στήριγμα ή τραπέζι. Το προϊόν μπορεί να πέσει και να προκληθεί σοβαρή βλάβη στο προϊόν. Φυλάσσετε τα πλαστικά υλικά συσκευασίας (από τον προβολέα, τα εξαρτήματα και άλλα προαιρετικά μέρη) μακριά από παιδιά καθώς αυτές οι σακούλες μπορεί να οδηγήσουν σε θάνατο λόγω ασφυξίας. Να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί κοντά σε μικρά παιδιά. 5. Αερισμός Ο βιντεοπροβολέας είναι εξοπλισμένος με οπές αερισμού (είσοδος) και οπές αερισμού (έξοδος). Μην τις φράζετε ούτε να τοποθετείτε κάτι κοντά σε αυτές τις οπές, διαφορετικά ενδέχεται να επέλθει εσωτερική συσώρευση θερμότητας, προκαλώντας την υποβάθμιση της εικόνας ή ζημία στον βιντεοπροβολέα. 6. Πηγές τροφοδοσίας Ελέγξτε εάν η τάση λειτουργίας της μονάδας σας είναι πανομοιότυπη με την τάση της παροχής ρεύματος της περιοχής σας. EL-2

3 7. Σέρβις Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τον προβολέα μόνοι σας. Απευθυνθείτε για όλες τις επισκευές σε αρμόδιο προσωπικό επισκευών. 8. Ανταλλακτικά Όταν χρειαστούν ανταλλακτικά, βεβαιωθείτε ότι τα ανταλλακτικά είναι αυτά που καθορίζει ο κατασκευαστής. Μη εξουσιοδοτημένες αντικαταστάσεις μπορεί προκαλέσουν φωτιά, ηλεκτροπληξία ή άλλους κινδύνους. 9. Συμπυκνώματα υγρασίας Ποτέ μην λειτουργείτε αυτό τον προβολέα αμέσως αφού τον μετακινήσετε από μία ψυχρή σε μία θερμή θέση. Όταν ο προβολέας είναι εκτεθειμένος σε τέτοια αλλαγή θερμοκρασίας, μπορεί να σημειωθεί συμπύκνωση υγρασίας στον φακό και σε σημαντικά εσωτερικά μέρη. Για να προστατεύσετε τη μονάδα από ενδεχόμενη βλάβη, μην χρησιμοποιείτε τον προβολέα για τουλάχιστον 2 ώρες όταν υπάρχει ακραία ή ξαφνική αλλαγή στη θερμοκρασία. EL-3

4 Σημειώσεις για το Καλώδιο τροφοδοσίας AC Το Καλώδιο τροφοδοσίας AC πρέπει να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των χωρών όπου χρησιμοποιείτε αυτό τον προβολέα. Επιβεβαιώστε τον τύπο βύσματος AC σας με το παρακάτω γράφημα και βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται το κατάλληλο Καλώδιο τροφοδοσίας AC. Εάν το Καλώδιο τροφοδοσίας AC που περιλαμβάνεται στη συσκευασία δεν αντιστοιχεί στην πρίζα AC σας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας. Ο προβολέας αυτός είναι εξοπλισμένος με βύσμα γραμμής AC με γείωση. Βεβαιωθείτε ότι η υποδοχή σας εφαρμόζει στο βύσμα. Μην καταστρέφετε την ασφάλεια που προορίζεται για του βύσμα τύπου γείωσης. Συνιστούμε ιδιαιτέρως τη χρήση μίας συσκευής πηγής βίντεο που είναι επίσης εξοπλισμένη με βύσμα ρεύματος AC τύπου γείωσης για να αποτραπούν παρεμβολές σήματος λόγω διακυμάνσεων τάσης. Γείωση Γείωση Για Αυστραλία και Ηπειρωτική Κίνα Για τις ΗΠΑ και τον Καναδά Γείωση Γείωση Για την Ηπειρωτική Ευρώπη Για το Η.Β. EL-4

5 Εισαγωγή Χαρακτηριστικά προβολέα Ο βιντεοπροβολέας ενσωματώνει τεχνολογία προβολής με οπτικό μηχανισμό υψηλής απόδοσης και φιλικό στο χρήστη σχεδιασμό για υψηλή αξιοπιστία και ευκολία στη χρήση. Ο προβολέας παρέχει τις ακόλουθες δυνατότητες: Τεχνολογία Single chip 0,65" Texas Instruments DLP Full 3D 1080P (1920 x 1080 εικονοστοιχεία) Συμβατότητα με υπολογιστές Macintosh Συμβατότητα με NTSC, PAL, SECAM και HDTV Ακροδέκτης D-Sub 15 πείρων για σύνδεση αναλογικού βίντεο Συνδετήρας RS-232 για σειριακό έλεγχο Ιδιότητα Quick Resume Λειτουργία Eco + για πιο οικονομική χρήση Συμβατότητα HDMI Υποστήριξη ασύρματου κλειδιού (dongle) μέσω εσωτερικής ισχύος του VGA 2 Θύρα 3D VESA για τον εκπομπό γυαλιών 3D Θύρα USB τύπου A για φόρτιση ισχύος Σημείωση Οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο μπορούν να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μεταφορά ή αντιγραφή όλου ή μέρους αυτού του εγγράφου χωρίς τη ρητή έγγραφη συγκατάθεση. EL-5

6 ViewSonic Περιεχόμενα συσκευασίας Αφαιρέστε από τη συσκευασία και επιθεωρήστε τα περιεχόμενα του κουτιού για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα που αναφέρονται παραπάνω βρίσκονται στο κουτί. Αν απουσιάζει κάτι, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Optoma. Τυπικά αξεσουάρ Εγχειρίδιο χρήστη Κάρτα εγγύησης Κάρτα γρήγορης έναρξης Κάρτα WEEE (μόνον για EMEA) Βιντεοπροβολέας Καλώδιο Τροφοδοσίας AC Τεκμηρίωση Τηλεχειριστήριο Προαιρετικά αξεσουάρ 2 μπαταρίες x AAA Τσάντα μεταφοράς Καλώδιο HDMI Καλώδιο VGA Φίλτρο σκόνης Σημείωση Τα προαιρετικά αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο, τις προδιαγραφές και την περιοχή. EL-6

7 Γενική επισκόπηση προβολέα Μπροστινή όψη Ρύθμιση μπροστινού ποδιού Φακός προβολής Δακτύλιος εστίασης Μπροστινός αισθητήρας υπέρυθρων του τηλεχειριστηρίου Γραμμή ασφαλείας Ηχείο Οπές εξαερισμού Πίνακας ελέγχου Δακτύλιος ζουμ Άνω κάλυμμα EL-7

8 Πίσω όψη Προαιρετική σκόνη αέρα 1 5 Υποδοχή ρεύματος AC Θύρες σύνδεσης Κλειδαριά Kensington Οπίσθιος αισθητήρας IR (υπέρυθρων) του τηλεχειριστηρίου Ηχείο Οπές εξαερισμού Κάτω προβολή Οπές για στήριξη στην οροφή Ρύθμιση οπίσθιων ποδιών Σημείωση Αυτός ο προβολέας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με στήριγμα οροφής για υποστήριξη. Η στήριξη στην οροφή δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για πληροφορίες σχετικά με τη στερέωση του προβολέα με την οροφή. EL-8

9 Χρήση του προϊόντος Πίνακας ελέγχου Keystone ( / ) Για χειροκίνητη διόρθωση της παραμόρφωσης της εικόνας που προέρχεται από προβολή υπό γωνία. ΠΗΓΗ Εναλλάξτε ανάμεσα στα σήματα εισόδου. HELP Προβολή του μενού Βοήθεια. MENOY Εμφανίζει ή βγαίνει από τα μενού προβολής στην οθόνη (OSD). TEMP (Ενδεικτική LED Θερμ) Ανατρέξτε στην ενότητα "Μηνύματα ένδειξης LED" στη σελίδα 61. LAMP (Ενδεικτική LED Θερμ) Ανατρέξτε στην ενότητα "Μηνύματα ένδειξης LED" στη σελίδα 61. POWER (Ενδεικτική LED τροφοδοσίας) Ανατρέξτε στην ενότητα "Μηνύματα ένδειξης LED" στη σελίδα 61. Τέσσερα πλήκτρα κατεύθυνσης Χρησιμοποιήστε τέσσερα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε στοιχεία ή για να κάνετε ρυθμίσεις στην επιλογή σας. Re-SYNC Συγχρονίστε αυτόματα τον προβολέα με την πηγή εισόδου. Power Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον προβολέα. ENTER Επιβεβαιώνει την επιλογή στοιχείου σας. EL-9

10 AUDIO3-IN Θύρες Σύνδεσης HDMI 1 L (S-VIDEO/VIDEO) R RS-232C Όταν λειτουργεί ο προβολέας μέσω ενός υπολογιστή, συνδέστε το με τη θύρα RS-232C του ελέγχοντος υπολογιστή. VGA-OUT Συνδέστε σε εξωτερική οθόνη. Στη λειτουργία Eco (Αναμονή), το VGA-OUT είναι απενεργοποιημένο. Στη λειτουργία Ενεργό (Αναμονή), το VGA-OUT είναι ενεργοποιημένο. S-VIDEO Συνδέστε με την έξοδο S-Video από τον εξοπλισμό βίντεο με αυτή την υποδοχή. MOUSE/SERVICE Ο σύνδεσμος αυτός υποστηρίζει ενημέρωση firmware, απομακρυσμένο ποντίκι και σελίδα πάνω/κάτω. Η απομακρυσμένη λειτουργία ποντικιού δεν είναι διαθέσιμη σε μερικά μοντέλα. HDMI Συνδέστε με την έξοδο HDMI από τον εξοπλισμό βίντεο με αυτή την υποδοχή. DVI-D Συνδέστε με την έξοδο DVI-D του υπολογιστή με αυτή την υποδοχή. EL-10

11 7 8 9 σχύς εξόδου (5V DC 1A) Ισχύς φόρτισης (5V DC 1A). Μην συνδέετε συσκευές που απαιτούν ή αντλούν περισσότερη ισχύ από 5v 1A. Η υπεράντληση μπορεί να προκαλέσει βλάβη και να δημιουργήσει ζητήματα ασφάλειας. 12V OUT 12V DC out MIC Βύσμα εισόδου μικροφώνου AUDIO OUT Συνδέστε με ένα ηχείο ή άλλο εξοπλισμό εισόδου ήχου. ΕΙΣΟΔΟΣ-AUDIO1 ΕΙΣΟΔΟΣ-(VGA1/DVI-D)/AUDIO2 (VGA2) Συνδέστε μια έξοδο ήχου από υπολογιστή με αυτή την υποδοχή. ΕΞΟΔΟΣ 3D SYNC Για τον εκπομπό γυαλιών 3D ΕΙΣΟΔΟΣ-AUDIO3 (Α/Δ) (S-VIDEO/VIDEO) Συνδέστε μια έξοδο ήχου από συσκευή βίντεο με αυτή την υποδοχή. VIDEO Συνδέστε με την έξοδο composite video από τον εξοπλισμό βίντεο με αυτή την υποδοχή. VGA2-IN / YPbPr / Συνδέστε το σήμα εισόδου εικόνας (αναλογικό RGB ή component) με αυτή την υποδοχή. Υποστήριξη ασύρματου κλειδιού (dongle) μέσω εσωτερικής ισχύος του VGA 2. VGA1-IN / YPbPr Συνδέστε το σήμα εισόδου εικόνας (αναλογικό RGB ή component) με αυτή την υποδοχή. EL-11

12 Τηλεχειριστήριο Ενεργό Ενεργοποιήστε τον προβολέα. 2 Χρήστης1 Πλήκτρο καθοριζόμενο από τον χρήστη για προσαρμοσμένες λειτουργίες όπως DVI-D/S-VIDEO/Ρυθμ. χρώματος/θερμ. χρώματος/gamma/ Γεννήτρια ελέγχου/σίγαση AV. Η προεπιλεγμένη λειτουργία είναι Ρυθμ. χρώματος. 3 Φωτεινότητα Προβάλλετε τη γραμμή ρύθμισης για την προσαρμογή της φωτεινότητας. 4 Λόγος διαστ. Πατήστε για να επιλέξετε το λόγο διαστάσεων της οθόνης. 5 Keystone (+/-) Για χειροκίνητη διόρθωση της παραμόρφωσης της εικόνας που προέρχεται από προβολή υπό γωνία. 6 Σίγαση ήχου Αποκόψτε προσωρινά τον ήχο. 7 Ένταση+/Ένταση- Ρυθμίστε την ένταση του ήχου. 8 Καταχώριση Επιβεβαιωμένες επιλογές. 9 Πηγή Εναλλάξτε ανάμεσα στα σήματα εισόδου. EL-12

13 10 Menu Εμφανίζει ή βγαίνει από τα μενού προβολής στην οθόνη (OSD). 11 HDMI1 Εναλλαγή μεταξύ σήματος HDMI και DVI-D. 12 VGA1 Προβολή σήματος εισόδου (αναλογικό RGB ή component) από τη θύρα VGA1-IN / YPbPr. 13 VGA2 Προβολή σήματος εισόδου (αναλογικό RGB ή component) από τη θύρα VGA2-IN / YPbPr. 14 Ανενεργό Απενεργοποίηση του προβολέα. 15 Χρήστης2 Πλήκτρο καθοριζόμενο από τον χρήστη για προσαρμοσμένες λειτουργίες όπως DVI-D/S-VIDEO/Ρυθμ. χρώματος/θερμ. χρώματος/gamma/ Γεννήτρια ελέγχου/σίγαση AV. Η προεπιλεγμένη λειτουργία είναι Θερμ. χρώματος. 16 Χρήστης3 Πλήκτρο καθοριζόμενο από τον χρήστη για προσαρμοσμένες λειτουργίες όπως DVI-D/S-VIDEO/Ρυθμ. χρώματος/θερμ. χρώματος/gamma/ Γεννήτρια ελέγχου/σίγαση AV. Η προεπιλεγμένη λειτουργία είναι Gamma. 17 Αντίθεση Ρυθμίσει την αντίθεση της εικόνας. 18 Mode Πατήστε για να αλλάξετε τη λειτουργία προβολής. 19 Τρεις διαστάσεις (3D) Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία 3D. 20 Χρονοδιακόπτης αδράνειας Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του χρονοδιακόπτης αδράνειας. 21 DynamicBlack Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του dynamicblack. 22 Re-sync Συγχρονίστε αυτόματα τον προβολέα με την πηγή εισόδου. 23 Τέσσερα πλήκτρα κατεύθυνσης Χρησιμοποιήστε τέσσερα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε στοιχεία ή για να κάνετε ρυθμίσεις στην επιλογή σας. 24 Video Εναλλαγή μεταξύ Video και S-Video Σημείωση (*) Καμία λειτουργία για αυτό το μοντέλο. EL-13

14 Τοποθέτηση των μπαταριών 1. Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας με την κατεύθυνση που φαίνεται στην εικόνα. 2. Εγκαταστήστε τις μπαταρίες όπως υποδεικνύεται στο διάγραμμα μέσα στο χώρο. 3. Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας στη θέση του. Προσοχή Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία αντικατασταθεί από λανθασμένο τύπο. Απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες. Βεβαιωθείτε ότι οι συν και πλην ακροδέκτες είναι σωστά ευθυγραμμισμένοι όταν φορτώνετε μία μπαταρία. Σημείωση Φυλάσσετε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος θανάτου από ακούσια κατάποση της μπαταρίας. Βγάλτε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο όταν δεν το χρησιμοποιείτε για παρατεταμένες περιόδους. Μην απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Ενέχεται κίνδυνος έκρηξης αν οι μπαταρίες τοποθετηθούν λανθασμένα. Αντικαταστήστε όλες τις μπαταρίες με καινούργιες. Οι μπαταρίες δεν θα πρέπει να βρίσκονται μέσα ή κοντά σε φωτιά ή νερό, διατηρείτε τις μπαταρίες σε σκοτεινό, ψυχρό και στεγνό μέρος. Εάν υποψιάζεστε διαρροή μπαταρίας, σκουπίστε τη διαρροή και κατόπιν αντικαταστήστε με νέες μπαταρίες. Εάν η διαρροή έρθει σε επαφή με το σώμα ή τα ρούχα σας, ξεπλύνετε καλά με νερό αμέσως. EL-14

15 Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον απομακρυσμένο δέκτη υπέρυθρων και πατήστε ένα πλήκτρο. Λειτουργία του προβολέα από την μπροστινή πλευρά m 7m 10m Λειτουργία του προβολέα από την οπίσθια πλευρά m 7m 10m Σημείωση Το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να μην λειτουργεί όταν υπάρχει ηλιακό φως ή άλλος έντονος φωτισμός όπως λαμπτήρας φθορισμού να λάμπει επάνω στον απομακρυσμένο αισθητήρα. Λειτουργείτε το τηλεχειριστήριο από μία θέση όπου ο απομακρυσμένος αισθητήρας είναι ορατός. Μην ρίχνετε το τηλεχειριστήριο ούτε να το τινάζετε. Φυλάσσετε το τηλεχειριστήριο μακριά από κάθε μέρος με υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία ή υγρασία. Μην αφήσετε νερό το τηλεχειριστήριο ούτε να τοποθετείτε υγρά αντικείμενα επάνω του. Μην αποσυναρμολογείτε το τηλεχειριστήριο. EL-15

16 Σύνδεση Όταν συνδέετε μια πηγή σήματος στον προβολέα, σιγουρευτείτε ότι: 1. Έχετε απενεργοποιήσει όλες τις συσκευές πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. 2. Χρησιμοποιείτε τα σωστά καλώδια σήματος για κάθε πηγή. 3. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα HDMI 1 L (S-VIDEO/VIDEO) AUDIO3-IN R *Καλώδιο VGA (D-sub σε D-sub) *Καλώδιο USB (τύπου B και Α) *Καλώδιο ήχου *Καλώδιο DVI-D *Καλώδιο VGA σε DVI-A *Καλώδιο VGA (D-Sub) σε HDTV (RCA) 7....*Καλώδιο S-Video EL-16

17 8.... *Καλώδιο HDMI *Καλώδιο Ήχου L/R *Καλώδιο composite video Θύρα USB για φόρτιση ισχύος *Καλώδιο μίνι βύσματος 3,5 μικρόφωνου *Εκπομπός γυαλιών 3D Σημείωση Λόγω των διαφορετικών εφαρμογών σε κάθε χώρα, μερικές περιοχές ενδέχεται να έχουν διαφορετικά αξεσουάρ. (*) Προαιρετικό εξάρτημα EL-17

18 Σύνδεση σε υπολογιστή ή οθόνη Σύνδεση σε υπολογιστή Ο προβολέας παρέχει δύο υποδοχές εισόδου VGA που σας δίνουν τη δυνατότητα να τις συνδέσετε τόσο σε υπολογιστές συμβατούς με IBM όσο και με Macintosh. Απαιτείται επίσης προσαρμογέας Mac αν συνδέετε υπολογιστές Macintosh με παλαιό λειτουργικό σύστημα. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε ένα φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή: 1. Πάρτε το παρεχόμενο καλώδιο VGA και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου D-Sub του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου VGA στην υποδοχή σήματος εισόδου VGA1/YPbPr ή VGA2/YPbPr του προβολέα. Σημαντικό Πολλοί φορητοί υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές θύρες βίντεό τους όταν συνδέονται με προβολέα. Συνήθως ένας συνδυασμός πλήκτρων όπως FN + F3 ή το πλήκτρο CRT/LCD ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την εξωτερική οθόνη. Εντοπίστε το λειτουργικό πλήκτρο με την ένδειξη CRT/LCD ή ένα λειτουργικό πλήκτρο με το σύμβολο οθόνης στο φορητό υπολογιστή. Πατήστε το πλήκτρο FN και το πλήκτρο με την ένδειξη οθόνης ταυτόχρονα. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του φορητού υπολογιστή για να βρείτε το συνδυασμό πλήκτρων για το φορητό σας υπολογιστή. EL-18

19 Σύνδεση μίας οθόνης Αν θέλετε να βλέπετε την παρουσίαση σας από κοντά και στην οθόνη του υπολογιστή εκτός από την οθόνη προβολής, μπορείτε να συνδέσετε την υποδοχή εξόδου σήματος VGA-OUT του προβολέα σε μια εξωτερική οθόνη με ένα καλώδιο VGA ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες: Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μια οθόνη: 1. Συνδέστε τον προβολέα σε έναν υπολογιστή όπως περιγράφεται στην ενότητα "Σύνδεση σε υπολογιστή" στη σελίδα Πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο VGA (μόνον αυτό που παρέχεται) και συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου στην υποδοχή εξόδου D-Sub της οθόνης βίντεο. Ή αν η οθόνη σας είναι εξοπλισμένη με υποδοχή εισόδου DVI, πάρτε ένα καλώδιο VGA σε DVI-A και συνδέστε το άκρο DVI του καλωδίου στην υποδοχή εισόδου DVI της οθόνης βίντεο. 3. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή VGA-OUT στον προβολέα. Βρόχος διέλευσης VGA-OUT: Κατά τη λειτουργία εργασίας: 1. Εάν το VGA1 πραγματοποιεί εξωτερική προβολή, η πηγή VGA-OUT θα είναι VGA1. 2. Εάν το VGA2 πραγματοποιεί εξωτερική προβολή, η πηγή VGA-OUT θα είναι VGA2. 3. Εάν VGA1 και VGA2 έχουν όλα πηγές, το προεπιλεγμένο VGA-OUT είναι VGA1. 4. Εάν δεν πραγματοποιεί εξωτερική προβολή ούτε το VGA1 ούτε το VGA2, το VGA-OUT είναι απενεργοποιημένο. Κατά τη διάρκεια της αναμονής 1. Το VGA-OUT θα διατηρήσει το τελευταίο σήμα προβολής πηγής VGA. Το προεπιλεγμένο VGA-OUT είναι το VGA1. 2. Εάν ο προβολέας βρίσκεται σε Τύπος λειτουρ.(σε αναμονή) < 0,5W, το VGA-OUT είναι απενεργοποιημένο. EL-19

20 Σύνδεση σε συσκευές πηγής βίντεο Μπορείτε να συνδέσετε τον βιντεοπροβολέα σας σε διάφορες συσκευές πηγής Βίντεο που παρέχουν κάποια από τις παρακάτω υποδοχές εξόδου: HDMI Component Video S-Video Video (composite) Χρειάζεται μόνο να συνδέσετε τον βιντεοπροβολέα σε μια συσκευή πηγής βίντεο με μια από τις παραπάνω μεθόδους σύνδεσης, ωστόσο καθεμία από αυτές παρέχει διαφορετική ποιότητα εικόνας. Η μέθοδος που θα επιλέξετε θα εξαρτάται κατά πάσα πιθανότητα από τη διαθεσιμότητα των κατάλληλων ακροδεκτών τόσο στον βιντεοπροβολέα όσο και στη συσκευή πηγής βίντεο όπως περιγράφεται στη συνέχεια: Όνομα ακροδέκτη Εμφάνιση ακροδέκτη Αναφορά Ποιότητα εικόνας HDMI HDMI "Σύνδεση μίας Βέλτιστο συσκευής πηγής HDMI" στη σελίδα 21 Component VGA1/YPbPr ή "Σύνδεση Καλύτερο Video VGA2/YPbPr συσκευής πηγής Component Video" στη σελίδα 21 S-Video S-VIDEO "Σύνδεση Καλό συσκευής πηγής S-Video" στη σελίδα 22 Video VIDEO "Σύνδεση μίας συσκευής πηγής Component Video" στη σελίδα 22 Κανονικό EL-20

21 Σύνδεση μίας συσκευής πηγής HDMI Εξετάστε τη συσκευή πηγής βίντεο που διαθέτετε για να προσδιορίσετε αν διαθέτει μη χρησιμοποιημένες υποδοχές εξόδου HDMI: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μια συσκευή πηγής HDMI: 1. Πάρτε ένα καλώδιο HDMI και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου HDMI της συσκευής πηγής HDMI. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου HDMI στην υποδοχή HDMI του προβολέα. Σύνδεση συσκευής πηγής Component Video Εξετάστε τη συσκευή πηγής Βίντεο σας για να καθορίσετε εάν διαθέτει ένα σετ μη χρησιμοποιούμενων υποδοχών εξόδου composite Video: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μια συσκευή πηγής Component Video: 1. Πάρτε ένα καλώδιο VGA (D-Sub) σε HDTV (RCA) και συνδέστε το άκρο με τους 3 ακροδέκτες τύπου RCA στις υποδοχές εξόδου Component Video της συσκευής πηγής βίντεο. Ταιριάξτε το χρώμα των βυσμάτων με το χρώμα των υποδοχών: πράσινο σε πράσινο, μπλε σε μπλε και κόκκινο σε κόκκινο. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου (με συνδετήρα τύπου D-Sub) στην υποδοχή VGA1/YPbPr ή VGA2/YPbPr του προβολέα. Σημαντικό Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε αν η συσκευή της πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε επίσης αν τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. EL-21

22 Σύνδεση συσκευής πηγής S-Video Εξετάστε τη συσκευή πηγής Video (Βίντεο) σας για να καθορίσετε εάν διαθέτει μη χρησιμοποιούμενη υποδοχή εξόδου S-Video: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μία συσκευή πηγής S-Video: 1. Πάρτε ένα καλώδιο S-Video και συνδέστε ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου S-Video της συσκευής πηγής Βίντεο. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου S-Video στην υποδοχή S-VIDEO στον προβολέα. Σημαντικό Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε αν η συσκευή της πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε επίσης αν τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. Εάν έχετε ήδη πραγματοποιήσει μία σύνδεση Βίντεο χρωματοδιαφορών ανάμεσα στον προβολέα και αυτή τη συσκευή πηγής S-Video χρησιμοποιώντας συνδέσεις Βίντεο χρωματοδιαφορών, δεν χρειάζεται να συνδεθείτε με αυτή τη συσκευή χρησιμοποιώντας μία σύνδεση S-Video καθώς αυτό καθιστά περιττή τη δεύτερη σύνδεση χαμηλότερης ποιότητας εικόνας. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση σε συσκευές πηγής βίντεο" στη σελίδα 20. Σύνδεση μίας συσκευής πηγής Component Video Εξετάστε τη συσκευή πηγής Βίντεο σας για να καθορίσετε εάν διαθέτει ένα σετ μη χρησιμοποιούμενων υποδοχών εξόδου Σύνθετου βίντεο: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μία συσκευή πηγής Σύνθετο βίντεο: 1. Πάρτε ένα καλώδιο Βίντεο και συνδέστε ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου composite Video της συσκευής πηγής Βίντεο. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Video στην υποδοχή ΒΙΝΤΕΟ στον προβολέα. Σημαντικό Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε αν η συσκευή της πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε επίσης αν τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. Πρέπει μόνον να συνδεθείτε με αυτή τη συσκευή χρησιμοποιώντας μία σύνδεση composite Video, εάν διατίθενται για χρήση είσοδοι Component Video και S-Video. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση σε συσκευές πηγής βίντεο" στη σελίδα 20. EL-22

23 Λειτουργία Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του προβολέα Ενεργοποίηση του προβολέα: 1. Συνδέστε το καλώδιο ισχύος AC και σχετικά περιφερειακά καλώδια σήματος στο προβολέα. 2. Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τον προβολέα. Ο προβολέας χρειάζεται ένα λεπτό ή κάπου εκεί για να θερμανθεί. 3. Ενεργοποιήστε την πηγή σας (ηλ. υπολογιστής, φορητός υπολογιστής, DVD, κλπ). Ο προβολέας εντοπίζει αυτόματα την πηγή σας. Εάν συνδέετε πολλαπλές πηγές με τον προβολέα ταυτόχρονα, πατήστε SOURCE στον προβολέα ή Source στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το σήμα της επιθυμίας σας ή πατήστε το πλήκτρο σήματος που επιθυμείτε στο τηλεχειριστήριο. Προειδοποίηση Μην κοιτάτε το φακό όταν είναι αναμμένος ο λαμπτήρας. Μπορεί να προκληθεί κίνδυνος για τα μάτια σας. Αυτό το σημείο εστίας συγκεντρώνει υψηλή θερμοκρασία. Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο κοντά του για να αποφύγετε ενδεχόμενο κίνδυνο πυρκαγιάς. Απενεργοποίηση του προβολέα: 1. Πατήστε το για να απενεργοποιήσετε τον λαμπτήρα του προβολέα. Θα δείτε ένα μήνυμα "Απενεργοποίηση; Πιέστε ξανά Τροφοδοσία", εμφανίζεται στην οθόνη. 2. Πιέστε ξανά για επιβεβαίωση. Οι ανεμιστήρες ψύξης συνεχίζουν να λειτουργούν για τον κύκλο ψύξης. Όταν το LED Τροφοδοσίας γίνει σταθερό κόκκινο, ο προβολέας έχει εισέλθει σε λειτουργία αναμονής. Αν θέλετε να ανάψετε ξανά τον προβολέα, θα πρέπει να περιμένετε μέχρι ο προβολέας να έχει ολοκληρώσει τον κύκλο ψύξης και να εισέλθει σε λειτουργία αναμονής. Μόλις βρεθεί σε κατάσταση αναμονής, απλά πιέστε το για να επανεκκινήσετε τον προβολέα. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC από την πρίζα του ρεύματος και τον προβολέα. 4. Μην ενεργοποιήσετε τον προβολέα αμέσως μετά την απενεργοποίηση. Προειδοποίηση Όταν είναι ενεργή η Quick Resume, εάν απενεργοποιηθεί ακούσια ο προβολέας και επιλεγεί η Γρήγορη Συνέχεια εντός περιόδου 100 δευτερολέπτων, ο προβολέας θα ενεργοποιηθεί ξανά άμεσα. Όταν η Quick Resume είναι απενεργοποιημένη, εάν απενεργοποιηθεί ο προβολέας, οι χρήστες πρέπει να περιμένουν μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία ψύξης και κατόπιν να επανεκκινήσουν τον προβολέα. Θα χρειαστούν λίγα λεπτά, καθώς ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να λειτουργεί μέχρι η εσωτερική θερμοκρασία μειωθεί σε συγκεκριμένο επίπεδο. EL-23

24 Ρύθμιση του Ύψους του προβολέα Ρύθμιση ποδιών Ο προβολέας είναι εξοπλισμένος με τρία πόδια ανύψωσης για τη ρύθμιση του ύψους της εικόνας. 1. Για να ανυψώσετε ή χαμηλώσετε την εικόνα, στρέψτε το μπροστινό πόδι ρύθμισης. 2. Για να ισιώσετε την εικόνα στην οθόνη, στρέψτε το πίσω πόδι ρύθμισης κλίσης για να ρυθμίσετε επαρκώς το ύψος. Σημείωση Για να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά στον βιντεοπροβολέα, σιγουρευτείτε πως το πόδι ρύθμισης έχει μαζευτεί πλήρως πριν τοποθετήσετε τον βιντεοπροβολέα στη θήκη μεταφοράς του. Ρύθμιση του Ζουμ και της Εστίασης του προβολέα Δακτύλιος ζουμ Δακτύλιος εστίασης 1. Εστιάστε την εικόνα περιστρέφοντας το δακτύλιο εστίασης. Για εστίαση συνίσταται ακίνητη εικόνα. 2. Προσαρμόστε το μέγεθος της εικόνας περιστρέφοντας το δακτύλιο ζουμ. EL-24

25 Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας Ανατρέξτε στο γράφημα και τον πίνακα παρακάτω για να καθορίσετε το μέγεθος της οθόνης και την απόσταση προβολής. Μέγιστο ζουμ Ελάχιστο ζουμ Οθόνη Κέντρο του φακού Κάθετη μετατόπιση Απόσταση προβολής Μέγεθος οθόνης Διαγώνιος [ίντσες (cm)] Σημείωση Οθόνη 16:9 Απόσταση προβολής [πόδια (m)] Ύψος εικόνας (ελάχ. ζουμ) (μέγ. ζουμ) [ίντσες (cm)] Κάθετη μετατόπιση [ίντσες (cm)] 30 (76) 3,0 (0,9) 4,6 (1,4) 15 (37) 2,2 (6) 40 (102) 4,0 (1,2) 6,0 (1,8) 20 (50) 2,9 (7) 60 (152) 6,0 (1,8) 9,0 (2,7) 29 (75) 4,4 (11) 80 (203) 8,0 (2,4) 12,0 (3,7) 39 (100) 5,9 (15) 100 (254) 10,0 (3,1) 15,0 (4,6) 49 (125) 7,4 (19) 120 (305) 12,0 (3,7) 18,0 (5,5) 59 (149) 8,8 (22) 150 (381) 15,0 (4,6) 22,5 (6,9) 74 (187) 11 (28) 200 (508) 20,0 (6,1) 30,0 (9,2) 98 (249) 14,7 (37) 250 (635) 25,0 (7,6) 37,5 (11,4) 123 (311) 18,4 (47) 300 (762) 30,0 (9,2) 45,0 (13,7) 147 (374) 22,1 (56) Τοποθετήστε τον προβολέα σε οριζόντια θέση, άλλες θέσεις μπορεί να προκαλέσουν συσσώρευση θερμότητας και να προκαλέσουν βλάβη στον προβολέα. Διατηρείτε διάκενο 30 εκ ή μεγαλύτερο ανάμεσα στα πλαϊνά του προβολέα. Μην χρησιμοποιείτε τον προβολέα σε περιβάλλον με καπνό. Ενδέχεται να συσσωρευτούν υπολείμματα καπνού σε κρίσιμα μέρη και να προκληθεί βλάβη στον βιντεοπροβολέα ή την απόδοσή του. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για ειδική εγκατάσταση όπως ανάρτηση από οροφή. EL-25

26 Ρύθμιση της θέσης μέσω της λειτουργίας κάθετης μετατόπισης φακού Αν ο προβολέας δεν είναι τοποθετημένο ακριβώς μπροστά από το κέντρο της οθόνης, μπορείτε να προσαρμόσετε την κάθετη θέση της προβαλλόμενης εικόνας μετακινώντας τον κατακόρυφο δακτύλιο φακών εντός του εύρους μετατόπισης του φακού. Η θέση προβολής μπορεί να μετατοπιστεί προς τα επάνω μέχρι ποσοστό 17% της ανύψωσης της οθόνης. (Όταν ενεργοποιήσετε τον κατακόρυφο δακτύλιο μετατόπισης φακών προς τα δεξιά (αριστερά), η οθόνη κινείται προς τα πάνω (κάτω)). Ρυθμιζόμενο εύρος μετατόπισης φακού Μετατόπιση προς τα πάνω 17% 0,17V 1V 0,15V Εύρος μετατόπισης Μετατόπιση φακού στην κεντρική θέση Δακτύλιος κάθετης μετατόπισης φακού Προσοχή Παρακαλούμε σημειώστε τα παρακάτω s όταν χρησιμοποιείτε τον προβολέα. Μην αγγίζετε τους φακούς εν κινήσει καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στα δάχτυλα. Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά να αγγίζουν το φακό. EL-26

27 Λειτουργία μενού Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού προβολής επί της οθόνης που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικόνα και να αλλάξετε διάφορες ρυθμίσεις. Τρόπος Λειτουργίας 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πατήστε "Menu" στο Τηλεχειριστήριο ή στο πληκτρολόγιο του προβολέα. 2. Μόλις εμφανιστεί στην οθόνη το μενού OSD, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο / για να επιλέξετε οποιοδήποτε στοιχείο από το κυρίως μενού. Όσο κάνετε μια επιλογή σε μια συγκεκριμένη σελίδα, πατήστε ή το πλήκτρο "Enter" για να εισέλθετε στο υπομενού. 3. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και πατήστε το πλήκτρο / /"Enter" για να εισέλθετε στο Μενού ενός στοιχείου. 4. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο / για να προσαρμόσετε την τιμή. Χρησιμοποιήστε το "Enter" για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. 5. Επιλέξτε το επόμενο στοιχείο που θέλετε να ρυθμίσετε στο υπομενού και ρυθμίστε το σύμφωνα με την παραπάνω περιγραφή. 6. Πατήστε "Menu" για να επιστρέψετε στο Υπομενού. 7. Για έξοδο, πατήστε ξανά το "Menu". Το μενού της OSD θα κλείσει και ο προβολέας θα αποθηκεύσει αυτόματα τις νέες ρυθμίσεις. Κεντρικό μενού Υπομενού Ρυθμίσεις Μενού ενός στοιχείου EL-27

28 Δένδρο μενού Κεντρικό μενού ΕΙΚΟΝΑ Υπομενού Είδος Εικόνας Φωτεινότητα Αντίθεση Οξύτητα Χρώμα Απόχρωση Πρόσθετα Μενού ενός στοιχείου Κινηματογράφος / Αναφορά / Vivid / Φωτεινό / Παιχνίδι / Τρεις διαστάσεις (3D) / Χρήστης / Ρύθμιση ISF ημέρας /Ρύθμιση ISF νυκτός Μείωση θορύβου 0~10 Film / Video / Gamma Γραφικά / 2.2 / 1.8 / 2.0 / 2.6 BrilliantColor DynamicBlack Ενεργό / Ανενεργό Θερμό / Τυπική / Θερμ. Χρώματος Cool/ Ψυχρό Τόνος / Κορεσμός / Κόκκινο Ενίσχυση Τόνος / Κορεσμός / Πράσινο Ενίσχυση Τόνος / Κορεσμός / Μπλε Ενίσχυση Τόνος / Κορεσμός / Κυανό Ενίσχυση Ρυθμ. χρώματος Τόνος / Κορεσμός / Magenta Ενίσχυση Τόνος / Κορεσμός / Κίτρινο Ενίσχυση Κόκκινο / Πράσινο Λευκό / Μπλε Επαναφορά Έξοδος Χωρίς είσοδο HDMI: Αυτόματο / RGB / YUV Είσοδος HDMI: Εύρος Χρώματος Αυτόματο/ RGB (0~255) / RGB(16~235)/ YUV EL-28

29 ΕΙΚΟΝΑ ΟΘΟΝΗ Πρόσθετα Επαναφορά Φορμά Μάσκα Άκρων Ζουμ Image Shift Κάθετο Keystone Αυτ. διόρ. τραπ. Τρεις διαστάσεις (3D) Σήμα Έξοδος H V Λειτουργία 3D 3D--->2D Φορμά 3D Αντ. Συγχρον. 3D Automatic Φάση (VGA) Συχνότητα (VGA) Οριζ. Θέση (VGA) Καθ. Θέση (VGA) Έξοδος Ενεργό / Ανενεργό Ναι / Όχι 4:3 / 16 :9 / LBX / Φυσικά / Αυτόματο / Υπερ-ευρεία Ενεργό / Ανενεργό Ανενεργό / DLP- Link / VESA 3D Τρεις διαστάσεις (3D) / L / R Αυτόματο / SBS / Top and Bottom / Frame Sequential Ενεργό / Ανενεργό EL-29

30 Γλώσσα Προβολή Θέση Μενού ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Ασφάλεια ID Προβολέα Ρυθμίσεις ήχου Πρόσθετα Ασφάλεια Χρονοδ. Ασφαλείας Αλλαγή Κωδικού Έξοδος Εσωτερικό Ηχείο Σίγαση ήχου Ένταση Είσοδος ήχου Λογότυπο Επιλογή Οθόνης Υπότιτλοι Έξοδος Ήχος Μικρόφωνο Ενεργό / Ανενεργό Μήνας / Ημέρα / Ώρα Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό Προεπιλογή / Audio 1 / Audio 2 / Audio 3 Προεπιλογή / Ουδέτερο / Χρήστης Ανενεργό / CC1 / CC2 EL-30

31 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Πηγή εισόδου Κλείδωμα Πηγής Μεγάλο Υψόμετρο Απόκρ. Πληροφοριών Κλείδωμα Πληκτρων Γεννήτρια Ελέγχου Έξοδος σκανδαλισμού 12V Λειτουργία IR Χρώμα Φόντου Ρυθμίσεις τηλεχειρισμού Χρήστης1 Χρήστης2 Χρήστης3 VGA1 / VGA2 / Video / S-Video / HDMI / DVI Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό None / Πλέγμα / Λευκό Ενεργό / Ανενεργό / Auto 3D Ενεργό / Front / Πίάω / Ανενεργό Μαύρο / Κόκκινο / Μπλε / Πράσινο / Λευκό DVI-D/S-VIDEO/ Ρυθμ. χρώματος/ Θερμ. Χρώματος/ Gamma/Γεννήτρια Ελέγχου/AV Mute DVI-D/S-VIDEO/ Ρυθμ. χρώματος/ Θερμ. Χρώματος/ Gamma/Γεννήτρια Ελέγχου/AV Mute DVI-D/S-VIDEO/ Ρυθμ. χρώματος/ Θερμ. Χρώματος/ Gamma/Γεννήτρια Ελέγχου/AV Mute EL-31

32 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Πρόσθετα Ρυθμίσεις Λάμπας Optional Filter Settings Επαναφορά Άμεση Εκκίνηση Ενεργοποίηση Σήματος Αυτόμ. Απενεργοπ. (λ.) Χρον. Ύπνου (λ.) Quick Resume Τύπος λειτουρ.(σε αναμονή) Ώρες Λάμπας Υπενθύμιση χρόνουλάμπας Lamp Mode Μηδενισμός χρόνου Λάμπας Έξοδος Optional Filter Installed Filter Usage Hours Filter Reminder Filter Reset Έξοδος Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Eco Ενεργό / Ανενεργό Φωτεινό / Eco. Ναι / Όχι Ναι / Όχι Ανενεργό / 300hr / 500hr / 800hr / 1000hr Ναι / Όχι Ναι / Όχι EL-32

33 ΕΙΚΟΝΑ Είδος Εικόνας Υπάρχουν πολλές εργοστασιακά προεπιλεγμένες ρυθμίσεις που παρέχουν βελτιστοποίηση για διάφορους τύπους εικόνων. Κινηματογράφος: Για οικιακό σινεμά. Αναφορά: Αυτή η λειτουργία προορίζεται για αναπαραγωγή, όσο πιο κοντινή είναι δυνατό, της εικόνας με τον τρόπο με τον οποίο επιθυμούσε ο σκηνοθέτης της ταινίας. Οι ρυθμίσεις των λειτουργιών χρώμα, θερμοκρασία χρώματος, φωτεινότητα, αντίθεση και gamma έχουν όλες διαμορφθεί στα τυπικά επίπεδα αναφοράς. Vivid: Βελτιστοποίηση για παραγωγή ιδιαίτερα φωτεινών έγχρωμων εικόνων. Φωτεινό: Μέγιστη φωτεινότητα από είσοδο PC. Παιχνίδι: Για περιεχόμενο παιχνιδιών. Τρεις διαστάσεις (3D): Προτεινόμενη ρύθμιση για ενεργοποιημένη λειτουργία 3D. Τυχόν περαιτέρω προσαρμογές από το χρήστη σε 3D θα αποθηκεύονται σε αυτή τη λειτουργία για περαιτέρω χρήση. Χρήστης: Ρυθμίσεις χρήστη. Ρύθμιση ISF ημέρας: Βελτιστοποίηση της εικόνας με τη λειτουργία Ρύθμιση ISF ημέρας για τέλεια βαθμονόμηση και υψηλή ποιότητα εικόνας. Ρύθμιση ISF νυκτός: Βελτιστοποίηση της εικόνας με τη λειτουργία Ρύθμιση ISF νύχτας για τέλεια βαθμονόμηση και υψηλή ποιότητα εικόνας. Φωτεινότητα Φωτίστε ή σκουρύνετε την εικόνα. EL-33

34 Αντίθεση Ρυθμίστε τη διαφορά ανάμεσα στις φωτεινές και τις σκοτεινές περιοχές. Οξύτητα Οξύνει ή εξομαλύνει την εικόνα. Χρώμα Προσαρμόστε μια εικόνα βίντεο από μαύρο και άσπρο σε πλήρως κορεσμένο χρώμα. Απόχρωση Αλλάξτε τα χρώματα προς το κόκκινο ή το πράσινο. Σημείωση Χρώμα και οι λειτουργίες Απόχρωση υποστηρίζονται μόνο σε λειτουργία βίντεο. Πρόσθετα Μείωση θορύβου Η Μείωση θορύβου ελαττώνει την ποσότητα ορατού θορύβου πεπλεγμένων σημάτων. Gamma Αυτό σας επιτρέπει να επιλέξετε έναν πίνακα degamma που να έχει μικρορυθμιστεί για να βγάζει την καλύτερη ποιότητα εικόνας από την είσοδο. Film: για οικιακό σινεμά. Video: για πηγή βίντεο ή TV. Γραφικά: για πηγή εικόνας. 2.2/1.8/2.0/2.6: για Η/Υ ή πηγή βίντεο. EL-34

35 BrilliantColor Αυτό το ρυθμιζόμενο στοιχείο χρησιμοποιεί ένα νέο αλγόριθμο επεξεργασίας χρώματος και βελτιώσεις για να επιτρέψει μεγαλύτερη φωτεινότητα ενώ παρέχει πραγματικά, πιο έντονα χρώματα στην εικόνα. Το εύρος είναι από "1" έως "10". Εάν προτιμάτε μια πιο βελτιωμένη εικόνα, προσαρμόστε προς τη μέγιστη ρύθμιση. Για πιο απαλή και φυσική εικόνα, ορίστε τη ρύθμιση πιο κοντά στο ελάχιστό της. DynamicBlack Το Dynamic Black δίνει στον προβολέα τη δυνατότητα να βελτιστοποιήσει αυτόματα τη φωτεινότητα της οθόνης στις σκοτεινές/φωτεινές σκηνές ταινιών έτσι ώστε να εμφανίζονται με καταπληκτική λεπτομέρεια. Θερμ. Χρώματος Εάν ρυθμιστεί σε κρύα θερμοκρασία, η εικόνα φαίνεται περισσότερο μπλε. (κρύα εικόνα) Εάν ρυθμιστεί σε μέτρια θερμοκρασία, η εικόνα διατηρεί τους κανονικούς χρωματισμούς λευκού. Εάν ρυθμιστεί σε ζεστή θερμοκρασία, η εικόνα φαίνεται περισσότερο κόκκινη. (ζεστή εικόνα) Ρυθμ. χρώματος Πατήστε το πλήκτρο / /"Enter" για να εισέλθετε στο επόμενου μενού όπως πιο κάτω και κατόπιν χρησιμοποιήστε το πλήκτρο / / / για να επιλέξετε χρώμα. Πατήστε "Enter" για να ολοκληρώσετε την επιλογή. Κόκκινο/Πράσινο/Μπλε/Κυανό/Magenta/Κίτρινο/Λευκό: Χρησιμοποιήστε το / για να εναλλάξετε μεταξύ Τόνος/Κορεσμός/Ενίσχυση και κατόπιν χρησιμοποιήστε το / για να προσαρμόσετε την τιμή. Επαναφορά: Επιλέξτε "Ναι" για επιστροφή στις προκαθορισμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις καθορισμού χρώματος. Εύρος Χρώματος Επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο χρωματικού πίνακα από AUTO, RGB, RGB (0-255) (*), RGB (16-235) (*) ή YUV. Σημείωση (*) μόνο για HDMI. Σήμα Automatic: Επιλέγει αυτόματα το σήμα. Εάν χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία, η Φάση, τα στοιχεία συχνότητας είναι γκρίζα, και εάν το Σήμα δεν είναι αυτόματο, η φάση, τα στοιχεία συχνότητας θα εμφανίζονται για να τα συντονίσει χειροκίνητα ο EL-35

36 χρήστης και θα αποθηκεύονται στις ρυθμίσεις κατόπιν αυτού για την επόμενη φορά που θα απενεργοποιηθεί και θα ενεργοποιηθεί ξανά ο προβολέας. Φάση: Συγχρονίζει το χρονισμό του σήματος της οθόνης με αυτόν της κάρτας γραφικών. Αν η εικόνα είναι ασταθής ή τρεμοπαίζει, χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να τη διορθώσετε. Συχνότητα: Αλλάζει τη συχνότητα εμφάνισης δεδομένων για να ταιριάζει με τη συχνότητα της κάρτας γραφικών του υπολογιστή σας. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία μόνο εάν η εικόνα εμφανίζεται να τρεμοπαίζει κάθετα. Οριζ. Θέση: Προσαρμόστε την εικόνα προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά εντός της περιοχής προβολής. Καθ. Θέση: Προσαρμόστε την εικόνα προς τα επάνω ή προς τα κάτω εντός της περιοχής προβολής. Επαναφορά Επαναφέρετε τις παραμέτρους προβολής στο μενού ΕΙΚΟΝΑ στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. EL-36

37 ΟΘΟΝΗ Φορμά Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε την αναλογία εικόνας που προτιμάτε. 16 : 9 οθόνη 480i/p 576i/p 1080i/p 720p Η/Υ 4:3 1440x1080 κέντρο 16:9 1920x1080 κέντρο LBX 1920x1440 κέντρο, τότε λάβετε την κεντρική εικόνα 1920x1080 για προβολή. Φυσικά Απεικόνιση κεντρικά 1:1 Αυτόματο Εάν επιλεγεί αυτή η μορφή, ο τύπος της Οθόνης θα γίνει αυτόματα (Προεπιλογή) 16:9 (1920 x 1080). Εάν η πηγή είναι 4:3, πραγματοποιήστε αυτόματη αλλαγή μεγέθους σε 1440 x Εάν η πηγή είναι 16:9, πραγματοποιήστε αυτόματη αλλαγή μεγέθους σε 1920 x Εάν η πηγή είναι 16:10 κάντε αυτόματη αλλαγή μεγέθους σε 1920 x 1200 και περικόψτε την περιοχή 1920 x 1080 για να εμφανιστεί. Υπερ-ευρεία Κλιμάκωση σε 2534 x 1426 (132% μεγέθυνση ) στη συνέχεια λήψη της κεντρικής εικόνας 1920x1080 για προβολή. Ps: Ο τελικός χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτή τη μορφή για να δει πηγή 2,35:1 χωρίς υπότιτλους γεμίζει 100% σε 1080p DMD. Μάσκα Άκρων Η λειτουργία Μάσκα Άκρων αφαιρεί το θόρυβο σε μια εικόνα βίντεο. Υπερσάρωση της εικόνας για την αφαίρεση του θορύβου της κωδικοποίησης του βίντεο στα άκρα της πηγής βίντεο. Σημείωση Κάθε Ι/Ο έχει διαφορετική ρύθμιση του "Μάσκα Άκρων". Μάσκα Άκρων" και "Ζουμ" δεν μπορεί να λειτουργούν ταυτόχρονα. Ζουμ Μειώνει και αυξάνει το ζουμ στις εικόνες. EL-37

38 Image Shift Μετατοπίζει οριζόντια και κάθετα τη θέση της προβαλλόμενης εικόνας. Κάθετο Keystone Προσαρμόζει την παραμόρφωση εικόνας κάθετα. Εάν η εικόνα έχει τραπεζοειδή μορφή, αυτή η επιλογή μπορεί να βοηθήσει στην παραλληλόγραμμη εμφάνιση της εικόνας. Σημείωση Η ρύθμιση Keystone ενδέχεται να επηρεάσει το σύνολο της παρουσίασης στο μενού OSD. Κατά τη ρύθμιση του Κάθετο Keystone, το Auto Keystone θα οριστεί σε "Ανενεργό" αυτόματα. Αυτ. διόρ. τραπ. Αυτόματη διόρθωση της παραμόρφωσης της εικόνας που προέρχεται από προβολή υπό γωνία. Τρεις διαστάσεις (3D) Λειτουργία 3D Ανενεργό: Επιλέξτε "Ανενεργό" για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία 3D. DLP-Link: Επιλέξτε "DLP-Link" για να χρησιμοποιήσετε βελτιστοποιημένες ρυθμίσεις για γυαλιά 3D DLP Link. VESA 3D: Επιλέξτε "VESA 3D" για να χρησιμοποιήσετε βελτιστοποιημένες ρυθμίσεις για γυαλιά VESA 3D. 3D--->2D Τρεις διαστάσεις (3D): Επιλέξτε μορφή 3D. L: Επιλέξτε δεδομένα αριστερού οφθαλμού. R: Επιλέξτε δεδομένα δεξιού οφθαλμού. Φορμά 3D SBS: Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για μορφή "Δίπλα-Δίπλα", για περιεχόμενο 3D. Top and Bottom : Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για μορφή "Top and Bottom ", για περιεχόμενο 3D. Frame Sequential: Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για μορφή "Frame Sequential", για περιεχόμενο 3D. Αντ. Συγχρον. 3D Πατήστε το "Ενεργό" για να αναστρέψετε τα περιεχόμενα του δεξιού και αριστερού καρέ. Πατήστε "Ανενεργό" για προεπιλεγμένο περιεχόμενο καρέ. EL-38

39 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Γλώσσα Επιλέξτε τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από το μενού επί της οθόνης. Πατήστε το πλήκτρο / /"Enter" για να εισέλθετε στο υπομενού και κατόπιν χρησιμοποιήστε το πλήκτρο / / / για να επιλέξετε τη γλώσσα της επιλογής σας. Πατήστε "Enter" για να ολοκληρώσετε την επιλογή. Προβολή Προσαρμόστε την εικόνα ώστε να αντιστοιχεί στον προσανατολισμό του προβολέα: κατακόρυφα ή ανάποδα, μπροστά ή πίσω από την οθόνη. Αντιστρέψτε ή ανατρέψτε την εικόνα ανάλογα. Θέση Μενού Επιλέξτε τη θέση του μενού στην οθόνη προβολής. Ασφάλεια Ασφάλεια Ενεργό: Επιλέξτε "Ενεργό" για να ενεργοποιήσετε την επιβεβαίωση ασφαλείας όταν ανάβετε τον προβολέα. Ανενεργό: Επιλέξτε "Ανενεργό" για να ανάψετε τον προβολέα χωρίς επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης. Χρονοδ. Ασφαλείας Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να ρυθμίσετε το χρόνο (Μήνας/ Ημέρα/Ώρα) που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο προβολέας. Μόλις ο χρόνος περάσει θα σας ζητηθεί ξανά να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης. EL-39

40 Αλλαγή Κωδικού Πρώτη φορά: 1. Πατήστε "Enter" για να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης. 2. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει 4 ψηφία. 3. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα αριθμών στο τηλεχειριστήριο για να καταχωρήσετε το νέο κωδικό και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο "Enter" για να επιβεβαιώσετε τον κωδικό σας. Αλλαγή Κωδικού: 1. Πατήστε "Enter" για να εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης και στη συνέχεια πατήστε "Enter" για επιβεβαίωση. 3. Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης (4 ψηφία) χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα με τα βέλη στο τηλεχειριστήριο, έπειτα πατήστε "Enter" για επιβεβαίωση. 4. Εισάγετε ξανά το νέο κωδικό πρόσβασης και έπειτα πατήστε το "Enter" για επιβεβαίωση. Εάν εισαχθεί ένας λάθος κωδικός πρόσβασης 3 φορές, ο προβολέας θα σβήσει αυτόματα. Αν έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης, επικοινωνήστε με την τοπική αντιπροσωπία για υποστήριξη. Σημείωση Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι "1234" (πρώτη φορά). ID Προβολέα Ο ορισμός του αναγνωριστικού (ID) μπορεί να ρυθμιστεί με το μενού (πεδίο 0~99) και επιτρέπει στο χρήστη να ελέγχει έναν προβολέα μέσω RS232. Ρυθμίσεις ήχου Εσωτερικό Ηχείο Χρησιμοποιήστε το εσωτερικό ηχείο του προβολέα. Σίγαση ήχου Αποκόψτε προσωρινά τον ήχο. Ένταση Ρυθμίστε το επίπεδο έντασης πηγής εισόδου του ήχου ή του Μικρόφωνο. EL-40

41 Είσοδος ήχου Επιλέξτε πηγές εισόδου ήχου. Πρόσθετα Λογότυπο Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να ρυθμίσετε την οθόνη εκκίνησης που προτιμάτε. Σε περίπτωση τροποποίησης, οι αλλαγές θα ενεργοποιηθούν την επόμενη φορά που θα ανάψετε τον προβολέα. Προεπιλογή: Η προεπιλεγμένη οθόνη έναρξης. Ουδέτερο: Ουδέτερη οθόνη έναρξης. Χρήστης: "Χρήστης" είναι η οθόνη που καταγράψατε. Επιλογή Οθόνης Καταγράψτε την τρέχουσα οθόνη προβολής ως οθόνη εκκίνησης. Υπότιτλοι Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να ρυθμίσετε την οθόνη εκκίνησης που προτιμάτε. Σε περίπτωση τροποποίησης, οι αλλαγές θα ενεργοποιηθούν την επόμενη φορά που θα ανάψετε τον προβολέα. Ανενεργό: επιλέξτε "Ανενεργό" για να απενεργοποιηθεί η ιδιότητα υποτίτλων. CC1:Γλώσσα CC1: Αγγλικά Αμερικής. CC2:Γλώσσα CC2 (ανάλογα με το κανάλι τηλεόρασης του χρήστη):ισπανικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Γερμανικά, Δανέζικα. EL-41

42 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Πηγή εισόδου Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τις πηγές εισόδου. Πατήστε το πλήκτρο / /"Enter" για να προσπελάσετε το υπομενού και επιλέξτε τις πηγές που θέλετε. Πατήστε "Enter" για να ολοκληρώσετε την επιλογή. Ο προβολέας δεν αναζητεί πηγές εισόδου που δεν έχουν επιλεγεί. Κλείδωμα Πηγής Ενεργό: Ο προβολέας θα αναζητεί μόνον την τρέχουσα σύνδεση εισόδου. Ανενεργό: Ο προβολέας θα αναζητάει άλλα σήματα αν χαθεί το τρέχον σήμα εισόδου. Μεγάλο Υψόμετρο Με την επιλογή "Ενεργό", οι ανεμιστήρες περιστρέφονται πιο γρήγορα. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη σε περιοχές με μεγάλο υψόμετρο όπου η ατμόσφαιρα είναι αραιή. Απόκρ. Πληροφοριών Ενεργό: Επιλέξτε "Ενεργό" για απόκρυψη του μηνύματος πληροφοριών. Ανενεργό: Επιλέξτε "Ανενεργό" για εμφάνιση του μηνύματος "αναζήτηση". EL-42

43 Κλείδωμα Πληκτρων Όταν η λειτουργία κλειδώματος πλήκτρων είναι "Ενεργό", ο πίνακας ελέγχου θα κλειδωθεί, αλλά ο προβολέας μπορεί να λειτουργήσει από το τηλεχειριστήριο. Επιλέγοντας "Ανενεργό", θα είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε και πάλι τον πίνακα ελέγχου. Σημείωση Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος πλήκτρων πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Enter" στο πάνω μέρος του προβολέα για 5 δευτερόλεπτα. Γεννήτρια Ελέγχου Εμφανίζει ένα μοτίβο δοκιμής. Υπάρχουν τα μοτίβα Πλέγμα, Λευκό και None. Έξοδος σκανδαλισμού 12V Επιλέξτε τη ρύθμιση από το Ενεργό / Ανενεργό στο Auto 3D για να ορίσετε την έξοδο σκανδαλισμού 12V. GND +12V Σημείωση Υποστήριξη ακροδέκτη με ρελέ σκανδάλης 12V A 12V, 250mA. υποδοχή mini 3,5 mm. Λειτουργία IR Επιλέξτε τη ρύθμιση από το Ενεργό / Front / Πίάω στο Ανενεργό και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Ναι" για να εφαρμόσετε την επιλογή. Χρώμα Φόντου Με τη λειτουργία αυτή επιλέγετε την εμφάνιση Μαύρο, Κόκκινο, Μπλε, Πράσινο ή Λευκό, οθόνης όταν δεν υπάρχει σήμα. Ρυθμίσεις τηλεχειρισμού Επιτρέπει στο χρήστη να ορίσει ένα πλήκτρο συντόμευσης στο τηλεχειριστήριο, και το στοιχείο λειτουργίας επιλέγεται στο μενού OSD. Πρόσθετα Άμεση Εκκίνηση Επιλέξτε "Ενεργό" για να ενεργοποιήσετε την κατάσταση Άμεσης Ενεργοποίησης. Ο προβολέας θα ενεργοποιείται αυτόματα όταν συνδέεται στην παροχή ρεύματος AC, χωρίς να πατηθεί το πλήκτρο " " στον πίνακα ελέγχου του προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. EL-43

44 Ενεργοποίηση Σήματος Αν το σήμα ενεργοποίησης έχει ενεργοποιηθεί, ο προβολέας θα ενεργοποιείται αυτόματα όταν ανιχνευθεί σήμα VGA. Αυτόμ. Απενεργοπ. (λ.) Ορίζει το χρονικό διάστημα της αντίστροφης μέτρησης. Ο χρονοδιακόπτης της αντίστροφης μέτρησης θα αρχίσει όταν δεν αποστέλλεται σήμα στον προβολέα. Ο προβολέας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση (σε λεπτά). Χρον. Ύπνου (λ.) Ορίζει το χρονικό διάστημα της αντίστροφης μέτρησης. Ο χρονοδιακόπτης της αντίστροφης μέτρησης θα αρχίσει με ή χωρίς σήμα στον προβολέα. Ο προβολέας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση (σε λεπτά). Quick Resume Εάν ο προβολέας απενεργοποιηθεί ακούσια, η ιδιότητα αυτή επιτρέπει στον προβολέα να ενεργοποιηθεί ξανά άμεσα εντός 100 δευτερολέπτων από την απενεργοποίηση. Τύπος λειτουρ.(σε αναμονή) Ρυθμίστε εάν η λειτουργία VGA-OUT θα λειτουργεί όταν ο προβολέας είναι σε αναμονή (απενεργοποιημένος ωστόσο συνδεδεμένος σε τροφοδοσία AC). Eco: Οι λειτουργίες VGA-OUT και AUDIO-OUT δεν θα λειτουργούν όταν ο προβολέας είναι σε αναμονή. Ενεργό: Οι λειτουργίες VGA-OUT και AUDIO-OUT δεν θα λειτουργούν όταν ο προβολέας είναι σε αναμονή. Σημείωση Όταν η λειτουργία Τροφοδοσίας (Αναμονή) έχει οριστεί σε Eco (<0,5W), η έξοδος VGA, Ενεργοποίηση Σήματος, διέλευση Ήχου θα είναι απενεργοποιημένη όταν ο προβολέας είναι σε αναμονή. Ρυθμίσεις Λάμπας Ώρες Λάμπας Εμφανίζει το χρόνο προβολής. Υπενθύμιση χρόνουλάμπας Επιλέξτε τη λειτουργία αυτή για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε το προειδοποιητικό μήνυμα όταν προβάλλεται το μήνυμα αλλαγής της λυχνίας. Lamp Mode Φωτεινό: Επιλέξτε "Φωτεινό" για να αυξήσετε τη φωτεινότητα. Eco.: Επιλέξτε "Eco." για μείωση της ισχύος της λάμπας του προβολέας που θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας και θα επεκτείνει τη διάρκεια ζωής της λάμπας. EL-44

45 Μηδενισμός χρόνου Λάμπας Μηδενίζει τις ώρες ζωής της λυχνίας μετά την αντικατάσταση της λυχνίας. Optional Filter Settings Optional Filter Installed Επιλέξτε "Ναι" εάν έχει εγκατασταθεί προαιρετικό φίλτρο σκόνης. Filter Usage Hours Εμφανίζει το χρόνο λειτουργίας του φίλτρου σκόνης που παρήλθε (σε ώρες). Filter Reminder Ρυθμίζει υπενθύμιση φίλτρου εάν υπάρχει ενεργό χρονόμετρο. Filter Reset Μηδενίστε το μετρητή ωρών φίλτρου σκόνης αφού αντικαταστήσετε το φίλτρο σκόνης. Επαναφορά Επιλέξτε "Ναι" για να επαναφέρετε τις παραμέτρους προβολής σε όλα τα μενού στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. EL-45

46 Παράρτημα Αντικατάσταση του Φίλτρου Σκόνης Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τα βήματα για να αντικαταστήσετε το φίλτρο σκόνης. Το φίλτρο σκόνης πρέπει να καθαρίζεται ή να αντικαθίσταται περιοδικά (προτείνεται μετά από κάθε 500 ώρες ή 3 μήνες χρήσης). Εάν δεν καθαρίζεται περιοδικά, μπορεί να εμφραχτεί από σκόνη και να αποτρέψει τον ορθό εξαερισμό του προβολέα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και βλάβη στον προβολέα. Εάν ο προβολέας χρησιμοποιείται σε σκονισμένο περιβάλλον, βεβαιωθείτε να καθαρίζετε ή να αντικαθιστάτε το φίλτρο σκόνης πιο συχνά. 1. Αφαιρέστε το φίλτρο σκόνης, που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του προβολέα, τραβώντας το προς τα έξω όπως απεικονίζεται στην εικόνα. φίλτρο σκόνης 2. Καθαρίστε το φίλτρο σκόνης. Για να καθαρίσετε το φίλτρο σκόνης, σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε ένα μικρό σκουπάκι σχεδιασμένο για υπολογιστές και άλλο εξοπλισμό γραφείου. Εάν το φίλτρο σκόνης είναι φθαρμένο, αντικαταστήστε το. 3. Ανάψτε τον προβολέα, και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο "Menu", πηγαίνετε στο ΕΠΙΛΟΓΕΣ > Optional Filter Settings > Optional Filter Installed και επιλέξτε "Ναι". 4. Ενεργοποιήστε τον προβολέα, κατόπιν πατήστε "Menu", μεταβείτε σε ΕΠΙΛΟΓΕΣ > Optional Filter Settings > Optional Filter Installed και επιλέξτε "Όχι" όταν αποσπάτε το φίλτρο σκόνης και δεν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε ξανά. EL-46

47 Αντικατάσταση της λυχνίας Καθώς λειτουργεί ο προβολέας με το πέρασμα του χρόνου, η φωτεινότητα της λυχνίας του προβολέα μειώνεται σταδιακά και υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες να σπάσει η λυχνία. Συνιστούμε να αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα, εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα. Μην επιχειρείτε να αντικαταστήσετε τη λυχνία μόνοι σας. Επικοινωνήστε με το εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις για αντικατάσταση. Σημείωση Η λυχνία καίει εξαιρετικά αμέσως μετά την απενεργοποίηση του προβολέα. Εάν αγγίξετε τη λυχνία, μπορεί να κάψετε το δάκτυλό σας. Όταν αντικαταστήσετε τη λυχνία, περιμένετε τουλάχιστον 45 λεπτά για να κρυώσει. Ποτέ μην αγγίζετε το γυαλί της λυχνίας. Η λυχνία μπορεί να εκραγεί εξαιτίας λανθασμένου χειρισμού, οι οποίοι περιλαμβάνουν και το άγγιγμα του γυαλιού της λυχνίας. Η ζωή της λυχνίας ενδέχεται να διαφέρει από λυχνία σε λυχνία, ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης. Δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι κάθε λυχνία θα έχει τον ίδιο χρόνο ζωής. Ορισμένες λυχνίες ενδέχεται να αποτύχουν ή να λήξουν τη διάρκεια ζωής τους σε πιο σύντομο χρονικό διάστημα από άλλες παρόμοιες. Μία λυχνία να εκραγεί λόγω δονήσεων, σύγκρουσης ή υποβάθμισης, λόγω των ωρών χρήσης καθώς η διάρκεια ζωής της οδηγείται στο τέλος. Ο κίνδυνος έκρηξης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον ή τις συνθήκες στις οποίες χρησιμοποιείται ο προβολέας και η λυχνία. Φοράτε προστατευτικά γάντια και γυαλιά ματιών όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε τη λυχνία. Ταχύτεροι κύκλοι ενεργοποίησης-απενεργοποίησης θα βλάψουν τη λυχνία και θα μειώσουν τη ζωή της. Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά για απενεργοποιήσετε τον προβολέα αφού τον ενεργοποιήσετε. Μη λειτουργείτε τη λυχνία κοντά σε χαρτί, πανί ή άλλο εύφλεκτο υλικό ούτε να τον καλύπτετε με ανάλογα υλικά. Μη λειτουργείτε τη λυχνία σε περιβάλλον στο οποίο περιέχεται εύφλεκτη ουσία, όπως αραιωτικό. Αερίζετε καλά την περιοχή ή το δωμάτιο όταν λειτουργείτε τη λυχνία σε περιβάλλον με οξυγόνο (στον αέρα). Εάν εισπνεύσετε όζον, θα μπορούσε να προκληθεί πονοκέφαλος, ναυτία, ζαλάδα και άλλα συμπτώματα. Μέσα στη λυχνία υπάρχει ανόργανος υδράργυρος. Εάν εκραγεί η λυχνία, ο υδράργυρος μέσα σε αυτή θα εκτεθεί. Βγείτε αμέσως από τον χώρο, εάν θρυμματιστεί η λυχνία ενώ λειτουργεί και αερίστε το χώρο για τουλάχιστον 30 λεπτά για να μην εισπνεύσετε καπνό υδραργύρου. Διαφορετικά, θα μπορούσε να προκληθεί βλάβη στην υγεία του χρήστη. EL-47