FE-130/X-720/X-740 FE-140/X-725

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "FE-130/X-720/X-740 FE-140/X-725"

Transcript

1 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-30/X-70/X-70 FE-0/X-75 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις επιδόσεις και να εξασφαλίσετε τη μέγιστη δυνατή διάρκεια ζωής της μηχανής. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Πριν κάνετε σημαντικές λήψεις, προτείνουμε να εξοικειωθείτε με τη μηχανή τραβώντας μερικές δοκιμαστικές φωτογραφίες. Λόγω της συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων, η Olympus διατηρεί το δικαίωμα της αναβάθμισης ή τροποποίησης των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Οι εικόνες της οθόνης LCD και οι απεικονίσεις της μηχανής που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. Για αυτό το εγχειρίδιο, όλες οι εικόνες βασίζονται στο μοντέλο FE-30 / X-70 / X-70.

2 Περιεχόμενα Βασική λειτουργία Σελ. 3 Λειτουργίες πλήκτρων Σελ. 9 Ελέγξτε τις λειτουργίες των πλήκτρων της μηχανής ακολουθώντας τις ενέργειες στις εικόνες και δοκιμάζοντας τις στην μηχανή. Λειτουργίες μενού Σελ. Μελετήστε τα πάντα σχετικά με τα μενού από τις βασικές λειτουργίες μέχρι τις λειτουργίες του κάθε μενού και τις ρυθμίσεις τους. 3 Εκτύπωση φωτογραφιών Σελ. Σύνδεση της μηχανής με υπολογιστή Σελ. 30 Μαθαίνετε πως να εκτυπώσετε τις φωτογραφίες που τραβήξατε. Μαθαίνετε πως να μεταφέρετε και να αποθηκεύετε τις φωτογραφίες σε υπολογιστή. 5 Περισσότερα για τη φωτογραφική μηχανή Σελ. 0 Γνωρίζετε καλύτερα τη φωτογραφική μηχανή και μαθαίνετε τι να κάνετε όταν έχετε κάποιο ερώτημα σχετικό με τις λειτουργίες. 6 Διάφορα Σελ. 9 Μελετήστε σχετικά με τις λειτουργίες διευκόλυνσης και τα μέτρα ασφαλείας για την πιο αποτελεσματική χρήση της φωτογραφικής μηχανής. 7 Παράρτημα Σελ. 5 GR

3 Βασική λειτουργία ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Λυχνία χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης Κάλυμμα επαφών Φλας Επαφή πολλαπλών συνδέσεων Κουμπί K (λειτουργία λήψης) Κουμπί S (διαγραφή) Φακός Κουμπί q (λειτουργία απεικόνισης) Κουμπί POWER Υποδοχή λουριού Κουμπί < (εκτύπωση) Μοχλός zoom Ενδεικτική λυχνία πρόσβασης κάρτας Κουμπί MENU Οθόνη Κουμπί λήψης Διακόπτης επιλογής λειτουργίας Κουμπί F Κουμπιά με βέλη (O/N/X/Y) Κουμπί DISP./E Επαφή εκτυπωτή Διαμέρισμα μπαταριών / Κάλυμμα κάρτας Κλείδωμα καλύμματος Υποδοχή τρίποδου GR 3

4 Πριν ξεκινήσετε Συγκεντρώστε αυτά τα εξαρτήματα (περιέχονται στο κουτί) Ψηφιακή μηχανή Λουρί Μπαταρίες AA (δύο) Πρόσθετο εξάρτημα σύνδεσης φωτογραφικής μηχανής* Καλώδιο USB (ανοικτό γκρι) Καλώδιο video (μαύρο) CD-ROM λογισμικού OLYMPUS Master Στοιχεία που δεν εμφανίζονται: Αναλυτικό εγχειρίδιο (CD-ROM), βασικό εγχειρίδιο (αυτό το εγχειρίδιο), κάρτα εγγύησης. Τα περιεχόμενα μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με τον τόπο αγοράς. * Χρησιμοποιήστε το κατά τη σύνδεση της κάμερας σε έναν προαιρετικό εκτυπωτή ο οποίος είναι συμβατός με το σύστημα εκτύπωσης ImageLink. GR

5 Προετοιμασία α. Τοποθετήστε το λουράκι β. Εισάγετε τη μπαταρία 3 Τραβήξτε το λουράκι για να σφίξει και να μηv αποσυνδεθεί. γ. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργιών σε h, και πατήστε το κουμπί POWER για να θέσετε σε λειτουργία τη μηχανή. Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το βασικό μενού και επιλέξτε [SETUP] > [X] χρησιμοποιώντας τα κουμπιά με βέλη (O/N/X/Y). 3 Ορίστε τα: «μορφή ημερομηνίας», «Ε», «Μ», «Η», «ώρα» και «λεπτά», ακολουθώντας τις οδηγίες λειτουργίας. Κουμπί POWER Διακόπτης επιλογής λειτουργίας Κουμπί MENU Κουμπιά με βέλη (O/N/X/Y) Τρόπος εμφάνισης ημερομηνίας SETUP s X VIDEO OUT NORMAL ' :00 NTSC x Y M D 00 : 00 BACK MENU SET OK Οδηγός χρήσης MOVE SET OK GR 5

6 Τραβήξτε μία φωτογραφία α. Zoom HQ 59 9 HQ 59 9 β. Εστίαση Χρησιμοποιώντας την οθόνη, τοποθετήστε το στόχο αυτόματης εστίασης AF στο θέμα σας. Πράσινη (Πατημένη μέχρι τη μέση) γ. Τραβήξτε τη φωτογραφία Πατήστε το κουμπί λήψης ως το τέρμα για να τραβήξετε τη φωτογραφία. (Πατημένο μέχρι το τέρμα) HQ 59 9 Στόχος αυτόματης εστίασης Κουμπί λήψης Πατήστε και κρατήστε το κουμπί λήψης πατημένο μέχρι τη μέση για να κλειδώσετε την εστίαση. Η πράσινη λυχνία σηματοδοτεί το κλείδωμα της εστίασης. Κουμπί λήψης Οι φωτογραφίες εγγράφονται στην εσωτερική μνήμη της μηχανής. Αν η προαιρετική κάρτα xd-picture (στο εξής ονομαζόμενη «κάρτα») έχει εισαχθεί στη μηχανή, οι φωτογραφίες θα εγγράφονται στην κάρτα. 6 GR

7 Προβολή ή διαγραφή φωτογραφίας α. Πατήστε το κουμπί q β. Μελετήστε τη φωτογραφία Προβάλλεται η φωτογραφία που τραβήξατε τελευταία. Κουμπί q Προηγoύμενη Φωτογραφία Μοχλός zoom Επόμενη φωτογραφία Τραβήξτε το μοχλό προς το T για να μεγεθύνετε τη φωτογραφία έως και 0 φορές από το αρχικό μέγεθος της, ή σπρώξτε το μοχλό προς το W για να μειώσετε το μέγεθος. Πατήστε F για να επιστρέψετε στο αρχικό μέγεθος. Πατήστε O / N / X / Y για να μετακινηθείτε. Πατήστε το κουμπί K για να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης. Επιλογέας λειτουργιών γ. Για να διαγράψετε μία φωτογραφία Κουμπί S ERASE YES NO BACK MENU SET OK Εμφανίστε τη φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε. Πατήστε το κουμπί S. 3 Επιλέξτε [YES] και πατήστε το κουμπί F. Η φωτογραφία διαγράφεται οριστικά. Μεταφορά εικόνων α. Εγκατάσταση του λογισμικού Εισάγετε το δίσκο CD-ROM OLYMPUS Master. Υπολογιστής Windows: Κάνετε κλικ στο κουμπί «OLYMPUS Master». Υπολογιστής Macintosh: Κάνετε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Installer». 3 Ακολουθήστε απλά τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. GR 7

8 β. Σύνδεση της μηχανής σε ηλεκτρονικό υπολογιστή Συνδέστε τη μηχανή με τον υπολογιστή μέσω του καλωδίου USB (παρέχεται). Η οθόνη ενεργοποιείται αυτόματα. Καλώδιο USB Επιλέξτε [PC] στην οθόνη και πατήστε το κουμπί F. Ο υπολογιστής σας θα αναγνωρίσει τη φωτογραφική μηχανή ως μια φορητή συσκευή αποθήκευσης. USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT SET OK γ. Μεταφορά φωτογραφιών στον υπολογιστή Με τη φωτογραφική μηχανή συνδεδεμένη ανοίξτε το πρόγραμμα OLYMPUS Master. Εμφανίζεται το παράθυρο [Transfer Images] (μεταφορά φωτογραφιών). Επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να μεταφέρετε στον υπολογιστή και κάντε κλικ στο κουμπί [Transfer Images]. Παράθυρο [Transfer Images] Αν το παράθυρο [Transfer Images] (μεταφορά φωτογραφιών) δεν εμφανίζεται αυτόματα: α. Κάνετε κλικ στο εικονίδιο «Transfer Images» του βασικού μενού του OLYMPUS Master. Κουμπί [Transfer Images] β. Κάνετε κλικ στο εικονίδιο «From Camera» (από τη φωτογραφική μηχανή). ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του προγράμματος OLYMPUS Master συμβουλευτείτε το (ηλεκτρονικό) εγχειρίδιο που βρίσκεται στο φάκελο OLYMPUS Master στο σκληρό δίσκο σας. Για πρόσθετη βοήθεια ανατρέξτε στο αρχείο «Βοήθεια» στο λογισμικό OLYMPUS Master. 8 GR

9 Λειτουργίες πλήκτρων 3 6 Οθόνη 5 Κουμπί POWER Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μηχανής Τροφοδοσία ενεργή: H μηχανή είναι στη λειτουργία λήψης. Η οθόνη ανάβει Ο φακός βγαίνει έξω Λειτουργίες πλήκτρων Κουμπί λήψης Λήψη φωτογραφίας Λήψη φωτογραφίας Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών σε h, i, l, k, L, j, h, SCN και πατήστε ελαφρά το κουμπί λήψης (πάτημα ως τη μέση). Η πράσινη λυχνία ανάβει όταν η εστίαση και η έκθεση έχουν κλειδώσει (κλείδωμα εστίασης). Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα (τελείως) για να τραβήξετε τη φωτογραφία. Κλείδωμα της εστίασης και σύνθεση της φωτογραφίας (κλείδωμα εστίασης) Συνθέστε τη φωτογραφία με την εστίαση κλειδωμένη και στη συνέχεια για να την τραβήξετε πιέστε τελείως το κουμπί λήψης. Όταν η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει, η εστίαση δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Προσπαθήστε πάλι να κλειδώσετε την εστίαση. Εγγραφή video HQ 59 9 Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών σε n, και στη συνέχεια πατήστε πλήρως το κουμπί λήψης για να ξεκινήσει η εγγραφή. Για να σταματήσει η λήψη του video πατήστε ξανά το κουμπί λήψης. 3 Κουμπί q (αναπαραγωγή) Μετάβαση στη λειτουργία αναπαραγωγής / Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μηχανής Η μηχανή μεταβαίνει στη λειτουργία απεικόνισης. Εμφανίζεται η φωτογραφία που βγάλατε τελευταία. Για να δείτε και τις άλλες φωτογραφίες πατήστε τα κουμπιά με βέλη. Για να αλλάζετε μεταξύ αναπαραγωγής με μεγέθυνση, προβολής ευρετηρίου και προβολής ημερολόγιου χρησιμοποιήστε το μοχλό zoom. g «MOVIE PLAY Αναπαραγωγή video» (Σελ. 8) Αν πατήσετε το κουμπί q ενώ η μηχανή είναι εκτός λειτουργίας, η κάμερα θα ενεργοποιηθεί στη λειτουργία αναπαραγωγής. Αν πατήσετε ξανά το κουμπί, η μηχανή θα τεθεί εκτός λειτουργίας. Κουμπί K (λήψη) Μετάβαση στη λειτουργία λήψης Η μηχανή μεταβαίνει στη λειτουργία λήψης. Πράσινη λυχνία HQ GR 9

10 Λειτουργίες πλήκτρων 5 Επιλογέας λειτουργιών Αλλαγή λειτουργίας λήψης Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών στη λειτουργία λήψης που επιθυμείτε. Λειτουργία λήψης h Λήψη φωτογραφίας Η μηχανή καθορίζει τις ιδανικές ρυθμίσεις και τραβάει τη φωτογραφία. HQ 59 9 i, l, k, L, j, SCN Λήψη φωτογραφιών με επιλογή μιας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες Η οθόνη επιλογής σκηνής εμφανίζει εικόνες δείγματα και τη λειτουργία λήψης στις πλέον κατάλληλες συνθήκες. Επιλογή άλλης σκηνής Υπάρχουν δύο τρόποι επιλογής άλλης σκηνής. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω λειτουργίες: B, E, D, L, C. M Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών σε SCN και πατήστε το κουμπί N MENU για να επιλέξετε [SCN] και να επιλέξετε την άλλη σκηνή. Αν μεταβείτε στην άλλη σκηνή, οι ρυθμίσεις της κάθε σκηνής θα W επαναφερθούν στις αρχικές τιμές, με την εξαίρεση ορισμένων X ρυθμίσεων. c g «SCN (Σκηνή) Λήψη φωτογραφιών με επιλογή μιας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες.» (Σελ. 7) h Λήψη φωτογραφιών χρησιμοποιώντας μείωση θαμπώματος Αυτή η λειτουργία μειώνει το θόλωμα που δημιουργείται λόγω κίνησης του θέματος ή κουνήματος της μηχανής κατά τη φωτογράφηση. n Εγγραφή video NIGHT + PORTRAIT BACK MENU Η μηχανή μεταβαίνει στη λειτουργία εγγραφής video. Δεν παρέχεται η δυνατότητα ηχοληψίας. SET OK Αυτή ανάβει κόκκινη κατά τη διάρκεια της εγγραφής. 00:36 Εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος εγγραφής. Όταν ο υπολειπόμενος χρόνος εγγραφής φτάσει στο 0, η εγγραφή σταματάει. ÏÄÇÃÏÓ Χρήση του οδηγού λήψης για ρύθμιση Μπορείτε να θέσετε την επιθυμητή ρύθμιση ακολουθώντας τον οδηγό λήψης που εμφανίζεται στην οθόνη. Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί ξανά ο οδηγός λήψης. Όταν αλλάζετε την ρύθμιση της μηχανής ή απεικονίζετε εικόνες χωρίς να χρησιμοποιείτε τον οδηγό λήψης, θέστε τον επιλογέα λειτουργιών σε μία ρύθμιση εκτός από τη ρύθμιση GUIDE για να ακυρώσετε πρώτα τη λειτουργία οδηγού λήψης. 0 GR

11 Όταν πατάτε το κουμπί MENU ή αλλάζετε τη θέση του επιλογέα λειτουργιών, επαναφέρεται η εργοστασιακά προεπιλεγμένη ρύθμιση του οδηγού λήψης. GUIDE SHOOTING /3 Brightening subject. Shooting into backlight. 3 Blurring background. Adjusting area in focus. 5 Shooting subject in motion. SET OK F O/N με τα κουμπιά με βέλη 6 Μοχλός zoom Ρύθμιση zoom κατά τη λήψη / μεγέθυνση απεικόνισης Λειτουργία λήψης: Zoom στο θέμα σας Ευρυγώνια: Σπρώξτε το μοχλό zoom προς το W. MODE CHANGED +.0 HQ 59 9 Τηλεφακός: Τραβήξτε το μοχλό zoom προς το T. Λειτουργίες πλήκτρων HQ 59 9 HQ 59 9 Μεγέθυνση οπτικού zoom: 3x Λειτουργία απεικόνισης: Αλλαγή σε προβολή φωτογραφιών W HQ T T : Απεικόνιση μεμονωμένου καρέ W 3 W W T Απεικόνιση ευρετηρίου Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε τη φωτογραφία που θέλετε να απεικονίσετε και στη συνέχεια πατήστε F για να επιστρέψετε σε αναπαραγωγή μεμονωμένου καρέ. Απεικόνιση σε μεγέθυνση Τραβήξτε το μοχλό προς το T για να μεγεθύνετε τη φωτογραφία έως και 0 φορές από το αρχικό μέγεθος της, ή σπρώξτε το μοχλό προς το W για να μειώσετε το μέγεθος. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη κατά την απεικόνιση με μεγέθυνση για να μετατοπίσετε τη φωτογραφία στη σηματοδοτούμενη κατεύθυνση. 006 SUN MON TUE WED THU FRI 9 SAT Απεικόνιση ημερολογίου Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε την ημερομηνία. Πατήστε F για να επιστρέψετε στην Επιστροφή στην αναπαραγωγή μεμονωμένων καρέ Πατήστε F. GR

12 Λειτουργίες πλήκτρων e d Χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης Αντιστάθμιση έκθεσης c HQ 59 9 f b a Λειτουργία macro / Λειτουργία λήψης Super macro Λειτουργία φλας 7 κουμπί MENU Εμφάνιση του βασικού μενού Εμφανίζεται το βασικό μενού στην οθόνη. 8 Κουμπιά με βέλη (O/N/X/Y) Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε την εικόνα που θα απεικονιστεί και τα στοιχεία στα μενού. 9 Κουμπί F Πατήστε για να ορίσετε τις ρυθμίσεις. 0 Κουμπί OF Αλλαγή της φωτεινότητας της φωτογραφίας Πατήστε το κουμπί OF σε λειτουργία λήψης. Πατήστε X/Y για ρύθμιση, και πατήστε F. Y: Ρύθμιση προς το [+]. X: Ρύθμιση προς το [ ]. +.0 SET OK a Κουμπί X& Λήψη φωτογραφιών κοντά στο θέμα Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί X& σε λειτουργία λήψης. Πατήστε F για ρύθμιση. & Λειτουργία λήψης «Macro" % Λειτουργία λήψης «Super macro" Με αυτή την λειτουργία μπορείτε να κάνετε λήψεις από απόσταση 0 cm / 3.9 in. (πλευρά πιο ευρείας γωνίας) έως 60 cm / 3.6 in. (πιο τηλεσκοπική πλευρά) από το θέμα σας. Αυτή η λειτουργία σας παρέχει τη δυνατότητα λήψης φωτογραφιών από απόσταση μέχρι και 5 cm /.0 in. από το θέμα σας. b Κουμπί NY Λήψη με χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί NY σε λειτουργία λήψης. Πατήστε F για ρύθμιση. Y ON & OFF Μετά τη ρύθμιση αυτής της λειτουργίας, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα. Για την ακύρωση της λειτουργίας χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης. Η λυχνία χρονομετρητή αυτοφωτογράφησης ανάβει για περίπου 0 δευτερόλεπτα, έπειτα αναβοσβήνει για περίπου δευτερόλεπτα και ακολουθεί η λήψη. Για να ακυρώσετε τον χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης, πατήστε το κουμπί NY. H αυτόματη λήψη με χρονομετρητή ακυρώνεται αυτόματα ύστερα από κάθε λήψη. GR

13 c Κουμπί Y# Λήψη με φλας Στη λειτουργία λήψης πατήστε το κουμπί Y# επανειλημμένα για να επιλέξετε τη λειτουργία φλας. Πατήστε F για ρύθμιση. AUTO (Αυτόματο φλας)! Φλας μείωσης κόκκινων ματιών Το φλας πυροδοτείται αυτόματα σε συνθήκες χαμηλού ή κόντρα φωτισμού. Εκπέμπει λάμψεις πριν τα φλας για μείωση του φαινομένου κόκκινων ματιών. # Συμπληρωματικό φλας Το φλας πυροδοτείται ανεξάρτητα από το διαθέσιμο φωτισμό. $ Απενεργοποίηση του φλας d Κουμπί S Το φλας δεν πυροδοτείται ακόμη και υπό συνθήκες χαμηλού φωτισμού. Διαγραφή φωτογραφιών Στη λειτουργία απεικόνισης επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί S. Εφόσον διαγραφούν, οι φωτογραφίες δεν είναι δυνατό να ανακτηθούν. Ελέγξτε την κάθε μία φωτογραφία πριν τη διαγράψετε έτσι ώστε να αποφύγετε το ενδεχόμενο διαγραφής φωτογραφιών που θέλετε να κρατήσετε. g «0 Προστασία φωτογραφιών» (Σελ. 8) Λειτουργίες πλήκτρων e Κουμπί < Εκτύπωση Στη λειτουργία απεικόνισης επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να εκτυπώσετε και πατήστε το κουμπί <. g «Απευθείας εκτύπωση (PictBridge)» (Σελ. ) f Κουμπί DISP./E Αλλαγή της απεικόνισης πληροφοριών / Εμφάνιση του οδηγού μενού Πατήστε το κουμπί DISP./E για να αλλάξετε την εμφάνιση της οθόνης με την ακόλουθη σειρά. Λειτουργία λήψης (εκτός από τη λειτουργία n) +.0 Κανονική οθόνη Λειτουργία απεικόνισης 0 HQ Κανονική οθόνη HQ : Απλή οθόνη 0 HQ : Λεπτομερής οθόνη PIXEL MAPPING Checks the CCD and image processing functions. This check should be conducted once a year at least one minute after shooting/playback. Μη εμφάνιση οθόνης Εμφάνιση του Οδηγού μενού Έχοντας επιλέξει ένα στοιχείο μενού, κρατήστε πατημένο το κουμπί DISP./E. Για να κλείσει ο οδηγός μενού αφήστε ελεύθερο το κουμπί DISP./E. GR 3

14 Λειτουργίες μενού Λειτουργίες μενού Σχετικά με τα μενού Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το βασικό μενού. Τα μενού στο βασικό μενού διαφέρουν ανάλογα την εκάστοτε λειτουργία. Αν πατήσετε το κουμπί MENU ενώ ο επιλογέας λειτουργιών έχει τεθεί σε GUIDE, εμφανίζεται η οθόνη του οδηγού λήψης. Βασικό μενού Λειτουργία λήψης Λειτουργία απεικόνισης RESET EXIT MENU IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN SETUP SET OK SLIDE- SHOW EDIT PLAYBACK CALENDAR MENU INDEX PRINT ORDER SET OK Όταν επιλέγετε [CAMERA MENU], [PLAYBACK MENU], [EDIT], [ERASE], ή [SETUP], εμφανίζεται η οθόνη για την επιλογή και των περαιτέρω ρυθμίσεων. EXIT MENU ERASE SETUP SETUP MEMORY FORMAT BACKUP W ENGLISH COLOR NORMAL PIXEL MAPPING BACK MENU SET OK Η οθόνη όταν επιλέξετε [SETUP] Χρήση των μενού Για να ρυθμίσετε τα στοιχεία του μενού χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη και το κουμπί F. Αυτό σας εξηγεί πως να χρησιμοποιείτε τα μενού με τη ρύθμιση [VIDEO OUT] ως παράδειγμα. Θέστε τη μηχανή στην επιθυμητή λειτουργία (λειτουργία λήψης ή απεικόνισης). Πατήστε το κουμπί K για να ορίσετε τη λειτουργία λήψης, και θέστε τον επιλογέα λειτουργιών στην λειτουργία που επιθυμείτε εκτός από GUIDE. Τα συνήθη μενού για κάθε λειτουργία παραμένουν ακόμη κι αν αλλάξετε λειτουργία. Πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το βασικό μενού, και πατήστε το Y και στη συνέχεια πατήστε το F. Το [VIDEO OUT] είναι σε ένα μενού του [SETUP]. Πατήστε το κουμπί Y. Πατήστε O/N για να επιλέξετε μία ρύθμιση, και πατήστε Y. Οι μη διαθέσιμες ρυθμίσεις δε μπορούν να επιλεγούν. RESET EXIT MENU Βασικό μενού IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN SETUP SET OK F Κουμπί MENU SETUP MEMORY FORMAT BACKUP W COLOR PIXEL MAPPING BACK MENU SET ENGLISH NORMAL OK N O SETUP s X VIDEO OUT BACK MENU NORMAL ' :00 NTSC SET OK F Κουμπί MENU Κουμπί MENU Οδηγός χρήσης F X/Y/O/N Kουμπιά με βέλη Αυτό εμφανίζεται όταν υπάρχουν και άλλα στοιχεία μενού στην επόμενη σελίδα. GR

15 3 Πατήστε O/N για να επιλέξετε μία F SETUP ρύθμιση, και πατήστε F. s Επιλέξτε το σήμα video [NTSC] ή [PAL] από το X μενού [VIDEO OUT], και στη συνέχεια πατήστε F. VIDEO OUT NTSC Η ρύθμιση γίνεται και εμφανίζεται το προηγούμενο Κουμπί PAL μενού. MENU BACK MENU Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MENU για να κλείσετε το μενού. SET OK Αν πατήσετε το κουμπί MENU πριν πατήσετε το F, η ρύθμιση που ορίσατε δεν θα αλλαχτεί. Μενού λειτουργίας λήψης 3 RESET EXIT MENU IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN SETUP SET OK g «Mενού εγκατάστασης (SETUP)» (Σελ. ) Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις εμφανίζονται γκρι ( ). h i l k L j h SCN n CAMERA MENU (Μενού φωτογραφικής μηχανής) ΨΗΦΙΑΚΟ ZOOM ΠΑΝΟΡΑΜΑ * ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣ 3 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ SCN (Σκηνή) * * Aπαιτείται κάρτα xd-picture (διατίθεται ξεχωριστά). * Διαθέσιμο όταν έχει επιλεγεί το SCN. Λειτουργίες μενού CAMERA MENU (Μενού φωτογραφικής μηχανής) DIGITAL ZOOM...Ζουμ στο θέμα σας OFF / ON Το ψηφιακό zoom μπορεί να χρησιμοποιηθεί για φωτογραφίες από κοντινή απόσταση με μεγαλύτερη μεγέθυνση από αυτή του οπτικού zoom. (Οπτικό zoom + ψηφιακό zoom Μέγ. x) Οπτικό zoom Ψηφιακό zoom Λευκή περιοχή: Περιοχή του οπτικού zoom Κόκκινη περιοχή: Περιοχή του ψηφιακού zoom HQ 59 9 HQ 59 9 Μπάρα zoom PANORAMA... Δημιουργία μιας πανοραμικής φωτογραφίας Η πανοραμική λήψη σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε μια πανοραμική φωτογραφία, χρησιμοποιώντας το λογισμικό OLYMPUS Master από το συνοδευτικό CD-ROM. Για πανοραμική λήψη απαιτείται μία κάρτα Olympus xd-picture (αναφέρεται ως «κάρτα» σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών). GR 5

16 Λειτουργίες μενού Y: H επόμενη φωτογραφία συνδέεται στη δεξιά άκρη. X: H επόμενη φωτογραφία συνδέεται στην αριστερή άκρη. Σύνδεση εικόνων από τα αριστερά προς τα δεξιά O: H επόμενη φωτογραφία συνδέεται στο πάνω μέρος. N: H επόμενη φωτογραφία συνδέεται στο κάτω μέρος. Σύνδεση εικόνων από κάτω προς τα επάνω Με τα κουμπιά βέλη καθορίστε την πλευρά στην οποία επιθυμείτε να συνδέσετε τις φωτογραφίες και συνθέστε τις φωτογραφίες σας έτσι ώστε τα άκρα τους να αλληλεπικαλύπτονται. Το τμήμα της προηγούμενης εικόνας που θα ενωθεί με την επόμενη δεν παραμένει εντός του κάδρου. Θα πρέπει να θυμάστε ποιο τμήμα του κάδρου μοιάζει με το επόμενο της επόμενης λήψης ώστε να το καλύψετε. H δυνατότητα πανοραμικής λήψης παρέχεται για μέχρι 0 φωτογραφίες. Πατήστε F για να εγκαταλείψετε τη λειτουργία πανοραμικής λήψης. IMAGE QUALITY Αλλαγή της ποιότητας εικόνας Ποιότητα απλής φωτογραφίας για λήψη φωτογραφιών και εφαρμογές Ποιότητα εικόνας / Μέγεθος εικόνας Συμπίεση SHQ FE-30 / X-70 / X x 9 FE-0 / X x HQ FE-30 / X-70 / X x 9 FE-0 / X x Χαμηλή συμπίεση Τυπική συμπίεση SQ 08 x 536 Τυπική συμπίεση SQ 60 x 80 Τυπική συμπίεση Ποιότητα εικόνας για λήψη video Ποιότητα εικόνας / Μέγεθος εικόνας HQ 30 x 0 SQ 60 x 0 Εφαρμογή Ενδείκνυται για εκτύπωση μεγάλων εικόνων σε χαρτί μεγέθους Α (μεγέθους 8" x 0"). Ενδείκνυται για επεξεργασία εικόνας με υπολογιστή, όπως η ρύθμιση της αντίθεσης και η διόρθωση του φαινομένου κόκκινων ματιών. Ενδείκνυται για εκτύπωση σε μέγεθος κάρτας (μέγεθος " x 6"). Ενδείκνυται για επεξεργασία σε υπολογιστή, όπως για περιστροφή ή προσθήκη κειμένου σε φωτογραφία. Ενδείκνυται για αποστολή με ως συνημμένη φωτογραφία. 3 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Επαναφορά των ρυθμίσεων στις προεπιλεγμένες τιμές NO / YES Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις εργοστασιακές προεπιλογές, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία επαναφοράς. 6 GR

17 Λειτουργίες που επηρεάζονται από το RESET και οι αρχικές εργοστασιακά προεπιλεγμένες τιμές τους. Λειτουργίες Εργοστασιακές ρυθμίσεις Σελίδα FLASH MODE AUTO Σελ. 3 & OFF Σελ. F 0.0 Σελ. ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣ HQ Σελ. 6 DIGITAL ZOOM OFF Σελ. 5 SCN (Σκηνή) Λήψη φωτογραφιών με επιλογή μιας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες M ΝΥΧΤΑ + ΠΟΡΤΡΑΙΤΟ / N ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ / b ΚΕΡΙ / R ΑΥΤΟΠΟΡΤΡΑΙΤΟ / c ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ / S ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ ΦΩΤΙΣΜΟ / c ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ / j ΜΟΥΣΕΙΟ / V ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΓΥΑΛΙ / V ΚΟΥΖΙΝΑ / p ΕΓΓΡΑΦΑ / i ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ / Z ΠΑΡΑΛΙΑ / a ΧΙΟΝΙ Λειτουργίες μενού Η οθόνη επιλογής σκηνής εμφανίζει εικόνες-δείγματα και τη λειτουργία λήψης που ταιριάζει περισσότερο στις συνθήκες. Αν μεταβείτε στην άλλη σκηνή, οι ρυθμίσεις της κάθε σκηνής θα επαναφερθούν στις αρχικές τιμές, με την εξαίρεση ορισμένων ρυθμίσεων. NIGHT + PORTRAIT M N W X c BACK MENU SET OK Μενού λειτουργίας απεικόνισης Για φωτογραφίες SLIDE- SHOW EDIT PLAYBACK CALENDAR MENU INDEX EXIT MENU PRINT ORDER SETUP ERASE SET OK MOVIE PRINT PLAY EDIT ORDER CALENDAR PLAYBACK MENU SETUP INDEX EXIT MENU Για video ERASE SET OK 5 g «μενού εγκατάστασης (SETUP)» (Σελ. ) Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις εμφανίζονται γκρι ( ). q PLAYBACK MENU (Μενού απεικόνισης) 0 y * ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ SLIDE 3 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ VIDEO ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 5 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 6 ΔΙΑΓΡΑΦΗ SEL. ΕΙΚΟΝΑ, ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΛΩΝ 7 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ * Q, P, ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΟΚΚΙΝΩΝ ΜΑΤΙΩΝ, ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΟ SEPIA, ΠΛΑΙΣΙΟ, ΤΙΤΛΟΣ, ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, ΔΙΑΤΑΞΗ, ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ, SATURATION 8 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ** * Η ρύθμιση αυτή δεν είναι διαθέσιμη για δεδομένα video. * Aπαιτείται κάρτα xd-picture (διατίθεται ξεχωριστά). GR 7

18 Λειτουργίες μενού PLAYBACK MENU (Μενού απεικόνισης) 0... Προστασία φωτογραφιών OFF / ON 0 Οι προστατευμένες εικόνες δε μπορούν να διαγραφούν από τη λειτουργία διαγραφής ενός ή όλων των καρέ, αλλά μπορούν να διαγραφούν κατά τη μορφοποίηση της κάρτας. Πατήστε X/Yγια να επιλέξετε μία φωτογραφία, και πατήστε O/N για να θέσετε προστασία σε [ON] (ενεργοποίηση). Μπορείτε να συνεχίσετε να ενεργοποιείτε την προστασία για άλλες φωτογραφίες. OFF ON EXIT OK y... Περιστροφή φωτογραφιών +90 / 0 / 90 y y y EXIT OK EXIT OK EXIT OK Οι φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί κρατώντας τη μηχανή κάθετα, εμφανίζονται σε οριζόντια διάταξη. Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να στρέψετε τέτοιες φωτογραφίες ώστε να εμφανίζονται κάθετα. Ο νέος προσανατολισμός της φωτογραφίας αποθηκεύεται ακόμα κι όταν η μηχανή απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να επιλέξετε την φωτογραφία που θα περιστραφεί πατώντας X/Y. SLIDESHOW Απεικόνιση φωτογραφιών αυτόματα ΚΑΝΟΝΙΚΑ / ΒΑΘΜΙΑΙΟ ΣΒΗΣΙΜΟ / SLIDE / ΖΟOΜ Επιλέξτε το εφέ μετάβασης μεταξύ φωτογραφιών. Για να ξεκινήσει η παρουσίαση slide πατήστε το F. Στις βιντεολήψεις εμφανίζεται μόνο το πρώτο καρέ. Για να ακυρώσετε την παρουσίαση slide πατήστε και πάλι F. SLIDESHOW NORMAL FADER SLIDE ZOOM BACK MENU SET OK 3 MOVIE PLAY Προβολή βιντολήψεων Επιλέξτε τα δεδομένα με A και πατήστε F για αναπαραγωγή video. Επίσης αν επιλέξετε [MOVIE PLAY] από το βασικό μενού και πατήσετε F θα αρχίσει η αναπαραγωγή video : MOVIE PLAY OK 8 GR

19 Λειτουργίες κατά την προβολή video Πατήστε F για προσωρινή παύση της αναπαραγωγής. Πατήστε ξανά F για να ξαναπαιχτεί η εγγραφή video. HQ : :00 / 00:36 Χρόνος προβολής / Συνολικός χρόνος εγγραφής Y: Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ταχύτητα αναπαραγωγής αλλάζει με την εξής σειρά: x, 0x και κατόπιν πάλι x. X: Το video αναπαράγεται αντίστροφα. κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ταχύτητα αναπαραγωγής αλλάζει με την εξής σειρά: x, 0x και κατόπιν πάλι x. Λειτουργίες κατά την παύση HQ : :00 / 00:36 O: Εμφάνιση του πρώτου καρέ. N: Εμφάνιση του τελευταίου καρέ. Y: Εμφάνιση του επόμενου καρέ. X : Εμφάνιση του προηγούμενου καρέ. Πατήστε MENU για να ακυρώσετε την αναπαραγωγή video. Λειτουργίες μενού ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ Απεικόνιση φωτογραφιών σε ένα ημερολόγιο Όταν εγγράφεται μια φωτογραφία ή ένα video, καταχωρείται αυτόματα στο ημερολόγιο σύμφωνα με την ημερομηνία εγγραφής. g «Μοχλός zoom - Ρύθμιση zoom κατά τη λήψη / απεικόνιση με μεγέθυνση» (Σελ. ) 5 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Προβολή φωτογραφιών ως ευρετήριο Οι φωτογραφίες εμφανίζονται σε απεικόνιση ευρετηρίου. g «Μοχλός zoom - Ρύθμιση zoom κατά τη λήψη / απεικόνιση με μεγέθυνση» (Σελ. ) 6 ΔΙΑΓΡΑΦΗ Διαγραφή φωτογραφιών Οι κλειδωμένες φωτογραφίες δεν μπορούν να διαγραφούν. Για να διαγράψετε αυτές τις φωτογραφίες πρέπει πρώτα να ακυρώσετε την προστασία διαγραφής. Εφόσον διαγραφούν, οι φωτογραφίες δεν είναι δυνατό να ανακτηθούν. Ελέγξτε την κάθε μία φωτογραφία πριν τη διαγράψετε έτσι ώστε να αποφύγετε το ενδεχόμενο διαγραφής φωτογραφιών που θέλετε να κρατήσετε. SEL. IMAGE... Διαγραφή επιλεγμένης φωτογραφίας Πατήστε O/N/X/Y για να επιλέξετε μία φωτογραφία, και πατήστε F για προσθήκη. Για να ακυρώσετε την επιλογή πατήστε και πάλι F. Πατήστε S αφού επιλέξετε τις φωτογραφίες προς διαγραφή. SEL. IMAGE BACK MENU SET OK ERASE ALL ERASE... Διαγραφή όλων των φωτογραφιών στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα Επιλέξτε [YES] και πατήστε F. Για να διαγράψετε φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη, αφαιρέστε την κάρτα από την μηχανή. Για να διαγράψετε φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα, εισάγετε την κάρτα σε μία μηχανή. GR 9

20 Λειτουργίες μενού 7 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Επεξεργασία φωτογραφιών Μπορείτε να επεξεργαστείτε μία φωτογραφία που έχει εγγραφεί στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα και να την αποθηκεύσετε ως μία νέα φωτογραφία. Q...Μείωση του μεγέθους της φωτογραφίας 60 x 80 / 30 x 0 Αλλάζει το μέγεθος εικόνας της φωτογραφίας και το αποθηκεύει ως νέο αρχείο. P... Μεγέθυνση μέρους της εικόνας Αποκόπτει ένα τμήμα της φωτογραφίας και το αποθηκεύει ως νέο αρχείο. O/N/X/Y: Ρυθμίζεται η θέση της φωτογραφίας. Μοχλός zoom:ρυθμίζει το μέγεθος της φωτογραφίας. O W T SET OK REDEYE FIX...Διόρθωση των κόκκινων ματιών Αυτή η λειτουργία διορθώνει τα κόκκινα μάτια που εμφανίζονται όταν γίνεται λήψη με φλας. BLACK & WHITE... Αλλάζει τις φωτογραφίες σε ασπρόμαυρες Μετατρέπει τη φωτογραφία σε ασπρόμαυρη και την αποθηκεύει ως νέο αρχείο. SEPIA...Αλλαγή των φωτογραφιών σε κοκκινόφαιο τόνο Αλλάζει τη φωτογραφία σε κοκκινόφαιη απόχρωση και την αποθηκεύει ως νέο αρχείο. FRAME... Προσθήκη κάδρων στις φωτογραφίες Προσθέτει ένα επιλεγμένο κάδρο σε μια φωτογραφία και την αποθηκεύει ως νέα φωτογραφία. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε ένα κάδρο, και πατήστε F. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε τη φωτογραφία στην οποία θέλετε να προσθέσετε το κάδρο και στη συνέχεια πατήστε F. Πατήστε O/N για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Ρυθμίστε τη θέση και το μέγεθος της φωτογραφίας και στη συνέχεια πατήστε F. TITLE... Προσθήκη τίτλων στις φωτογραφίες Προσθέτει ένα επιλεγμένο τίτλο σε μια φωτογραφία και την αποθηκεύει ως νέα φωτογραφία. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε μία φωτογραφία, και πατήστε F. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε έναν τίτλο, και πατήστε F. Πατήστε O/N για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Ρυθμίστε τη θέση και το μέγεθος του τίτλου και στη συνέχεια πατήστε F. Πατήστε O/N/X/Y για να επιλέξετε το χρώμα του τίτλου, και πατήστε F. FRAME O W T MOVE TITLE SELECT SET OK SET OK 0 GR

21 CALENDAR...Προσθήκη ημερολογίων στις φωτογραφίες Προσθέτει ένα ημερολόγιο σε μια φωτογραφία και την αποθηκεύει ως νέα φωτογραφία. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε μία φωτογραφία, και πατήστε F. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε ένα ημερολόγιο, και πατήστε F. Πατήστε O/N για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Ρυθμίστε την ημερομηνία του ημερολογίου και στη συνέχεια πατήστε F. LAYOUT... Διευθέτηση και συνδυασμός πολλαπλών εικόνων ALL IMAGES ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEL. IMAGE Προστίθενται στη διάταξη όλες οι φωτογραφίες που βρίσκονται στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα. Επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να προσθέσετε στη διάταξη με βάση την ημέρα της μηνιαίας απεικόνισης. Επιλέξτε ξεχωριστά την κάθε φωτογραφία που θα προστεθεί στη διάταξη. Πατήστε X/Y για να επιλέξετε μία διάταξη και στη συνέχεια πατήστε F. Επιλέξτε τον τύπο της φωτογραφίας διάταξης και πατήστε F. Επιλέξτε τις φωτογραφίες και πατήστε F. CALENDAR LAYOUT ALL IMAGES CALENDAR SEL. IMAGE SET OK Λειτουργίες μενού BACK MENU SET OK BRIGHTNESS... Αλλαγή της φωτεινότητας των φωτογραφιών Ρύθμιση της φωτεινότητας της φωτογραφίας και αποθήκευση ως νέο αρχείο. Ρυθμίστε τη φωτεινότητα πατώντας O/N. BRIGHTNESS BACK MENU SET OK ΚΟΡΕΣΜΟΣ... Αλλαγή της χρωματικής έντασης των φωτογραφιών Ρύθμιση της χρωματικής έντασης της φωτογραφίας και αποθήκευση ως νέο αρχείο. Ρυθμίστε τη χρωματική ένταση πατώντας O/N. SATURATION BACK MENU SET OK 8 PRINT ORDER Δημιουργία καταχωρίσεων εκτύπωσης (DPOF) Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να αποθηκεύσετε στην κάρτα τα δεδομένα εκτύπωσης μαζί με τις αποθηκευμένες φωτογραφίες (αριθμό εκτυπώσεων, πληροφορίες για ημερομηνία και ώρα). g «Ρυθμίσεις εκτυπώσεων (DPOF)» (Σελ. 7) GR

22 Λειτουργίες μενού Μενού εγκατάστασης Λειτουργία λήψης Λειτουργία απεικόνισης SETUP RESET EXIT MENU IMAGE QUALITY CAMERA MENU SCN SETUP SET OK SLIDE- SHOW CALENDAR INDEX EXIT MENU EDIT PLAYBACK MENU ERASE PRINT ORDER SETUP SET OK ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΗ ΜΝΗΜΗΣ (FORMAT * ) BACKUP * 3 W COLOR 5 PIXEL MAPPING * 6 s 7 X 8 VIDEO OUT * Απαιτείται κάρτα xd-picture (διατίθεται ξεχωριστά). * Η ρύθμιση αυτή δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία αναπαραγωγής. ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΗ ΜΝΗΜΗΣ (FORMAT) Μορφοποίηση της εσωτερικής μνήμης ή της κάρτας Κατά τη μορφοποίηση της εσωτερικής μνήμης ή της κάρτας διαγράφονται όλα τα δεδομένα, ακόμη και οι φωτογραφίες που έχουν προστασία διαγραφής. Πριν μορφοποιήσετε την κάρτα πρέπει οπωσδήποτε να αντιγράψετε τα σημαντικά δεδομένα σας σε έναν υπολογιστή. Όταν κάνετε μορφοποίηση της εσωτερικής μνήμης, μέσα στη μηχανή δεν πρέπει να υπάρχει κάρτα μνήμης. Κατά τη μορφοποίηση της κάρτας βεβαιωθείτε πως η κάρτα έχει τοποθετηθεί μέσα στη φωτογραφική μηχανή. Πριν χρησιμοποιήσετε κάρτες που δεν είναι κατασκευασμένες από την Olympus ή κάρτες που έχουν μορφοποιηθεί σε υπολογιστή, θα πρέπει να τις μορφοποιήσετε εκ νέου με αυτήν τη μηχανή. ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αντιγραφή φωτογραφιών της εσωτερικής μνήμης στην κάρτα Βάλτε μέσα στη μηχανή την πρόσθετη κάρτα. Κατά τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεν διαγράφονται οι φωτογραφίες της εσωτερικής μνήμης. Απαιτείται κάποιο χρονικό διάστημα για να ολοκληρωθεί η αντιγραφή των φωτογραφιών. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία επαρκεί για την ολοκλήρωση της διαδικασίας. Ή χρησιμοποιήστε έναν προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος (AC). 3 W Επιλογή της γλώσσας απεικόνισης Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θα αναγράφονται οι ενδείξεις της οθόνης. Οι διαθέσιμες γλώσσες διαφέρουν ανάλογα με τον τόπο όπου αγοράσατε τη μηχανή. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλες γλώσσες στη μηχανή σας με το συνοδευτικό λογισμικό OLYMPUS Master. g«για να αυξήσετε τον αριθμό των γλωσσών» (Σελ. 39) ΧΡΩΜΑ Ρύθμιση του χρώματος των οθονών μενού ΚΑΝΟΝΙΚΑ / ΠΡΑΣΙΝΟ / PINK 5 ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΩΝ PIXEL Ρύθμιση της λειτουργίας επεξεργασίας εικόνας H λειτουργία χαρτογράφησης των pixels ελέγχει και ρυθμίζει το CCD και τις λειτουργίες επεξεργασίας εικόνας. Δεν είναι απαραίτητη η συχνή χρήση αυτής της λειτουργίας. Συνιστάται να εκτελείται περίπου μια φορά το χρόνο. Περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό μετά τη λήψη ή την απεικόνιση φωτογραφιών, ώστε να λειτουργήσει σωστά η λειτουργία χαρτογράφησης των pixels. Αν κατά τη διάρκεια της χαρτογράφησης pixels, απενεργοποιήσετε τη μηχανή, ξεκινήστε τη διαδικασία από την αρχή. Επιλέξτε [PIXEL MAPPING]. Όταν εμφανιστεί το [START], πατήστε F. GR

23 6 s Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης ΦΩΤΕΙΝΗ / ΚΑΝΟΝΙΚΗ 7 X Ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας H ημερομηνία και η ώρα αποθηκεύονται με κάθε εικόνα και χρησιμοποιούνται στο όνομα του αρχείου της εικόνας. X MOVE x Y M D 00 : 00 SET OK O/N: Επιλέγει τη μορφή ημερομηνίας (Ε-Μ-Η, Μ-Η-Ε, Η-Μ-Ε). X/Y : Μετακίνηση στην προηγούμενη ή την επόμενη ρύθμιση. O/N: Ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας. Τα δύο πρώτα ψηφία του έτους είναι σταθερά και δε μπορούν να ρυθμιστούν. H μηχανή προβάλλει την ώρα μόνο σε μορφότυπο ωρών. Για να κάνετε πιο ακριβή ρύθμιση, πατήστε F, όταν τα δευτερόλεπτα γίνουν 00. Λειτουργίες μενού 8 ΕΞΟΔΟΣ VIDEO Απεικόνιση φωτογραφιών σε TV NTSC / PAL Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα όπου πωλείται η μηχανή. Για να δείτε τις φωτογραφίες σε μία τηλεόραση, ρυθμίστε την έξοδο εικόνας σύμφωνα με τον τύπο του σήματος εικόνας της δικής σας τηλεόρασης. Οι τύποι σημάτων τηλεοπτικής εικόνας που χρησιμοποιούνται στις διάφορες χώρες και περιοχές αναφέρονται στη συνέχεια. Ελέγξτε τον τύπο σήματος video, πριν συνδέσετε τη μηχανή στην τηλεόραση. NTSC: Βόρεια Αμερική, Ταϊβάν, Κορέα, Ιαπωνία PAL: Ευρωπαϊκές χώρες, Κίνα Απεικόνιση φωτογραφιών σε τηλεόραση Πριν από τη σύνδεση απενεργοποιήστε την τηλεόραση. Κάλυμμα επαφών Επαφή πολλαπλών χρήσεων Συνδέστε στον ακροδέκτη (κίτρινο) εισόδου video της τηλεόρασης. Καλώδιο video (παρέχεται) Ρυθμίσεις στη μηχανή Πατήστε το κουμπί q για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή. Στην τηλεόραση προβάλλεται η τελευταία φωτογραφία που τραβήξατε. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε τη φωτογραφία που θέλετε να προβάλλετε. Ρυθμίσεις στην τηλεόραση Θέστε σε λειτουργία την τηλεόραση και ενεργοποιήστε σε αυτήν τη λειτουργία εισόδου video. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη εναλλαγή σε είσοδο video, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της τηλεόρασής σας. GR 3

24 3Εκτύπωση φωτογραφιών Εκτύπωση φωτογραφιών Απευθείας εκτύπωση (PictBridge) Χρήση της λειτουργίας απευθείας εκτύπωσης Συνδέοντας τη μηχανή με ένα συμβατό εκτυπωτή «PictBridge» μπορείτε να εκτυπώσετε απευθείας τις φωτογραφίες. Από την οθόνη της μηχανής επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε και τον αριθμό των αντιτύπων. Για να διαπιστώσετε εάν ο εκτυπωτής σας είναι συμβατός με το πρότυπο PictBridge, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του εκτυπωτή. Τι είναι το PictBridge; Είναι ένα πρότυπο για τη σύνδεση ψηφιακών φωτογραφικών μηχανών και εκτυπωτών διαφόρων κατασκευαστών και για την απευθείας εκτύπωση φωτογραφιών. Οι διαθέσιμες λειτουργίες εκτύπωσης, τα μεγέθη του χαρτιού κλπ. διαφέρουν ανάλογα με τον εκτυπωτή. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του εκτυπωτή σας. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τους τύπους χαρτιού εκτύπωσης, κασετών μελάνης κλπ., συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του εκτυπωτή. Εκτύπωση φωτογραφιών Επιλέξτε [EASY PRINT] για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία που εμφανίζεται στην οθόνη χρησιμοποιώντας τις τυπικές ρυθμίσεις του εκτυπωτή σας. Η ημερομηνία και το όνομα του αρχείου δεν εκτυπώνονται. Τυπικές ρυθμίσεις Όλοι οι εκτυπωτές που υποστηρίζουν το πρότυπο PictBridge έχουν συγκεκριμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης. Εάν στις οθόνες ρυθμίσεων έχει επιλεγεί [STANDARD] ( Σελ. 6), οι φωτογραφίες εκτυπώνονται βάσει αυτών των ρυθμίσεων. Για τις βασικές ρυθμίσεις του εκτυπωτή, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο των οδηγιών του ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του. Στη λειτουργία απεικόνισης, εμφανίστε στην οθόνη την φωτογραφία που επιθυμείτε να εκτυπώσετε. Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB στη επαφή πολλαπλών συνδέσεων της μηχανής και το άλλο του άκρο στην επαφή USB του εκτυπωτή. Επαφή πολλαπλών χρήσεων Κάλυμμα επαφών 3 Εμφανίζεται η οθόνη [ EASY PRINT START]. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το πως θα θέσετε σε λειτουργία τον εκτυπωτή και τη θέση της θύρας USB, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του εκτυπωτή. Πατήστε το πλήκτρο <. Η εκτύπωση αρχίζει. Καλώδιο USB (παρέχεται) GR EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT < OK

25 Όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση, εμφανίζεται η οθόνη επιλογής φωτογραφίας. Για να εκτυπώσετε την επόμενη φωτογραφία, πατήστε X / Y για να επιλέξετε μία φωτογραφία, και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί <. Όταν ολοκληρώσετε τις εκτυπώσεις, αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη μηχανή. Κατά την αποσύνδεση θα πρέπει να προβάλλεται η οθόνη επιλογής φωτογραφίας. EXIT PRINT 5 Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη μηχανή. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον εκτυπωτή. 3 Σύστημα εκτύπωσης ImageLink Συνδέστε τη μηχανή σε έναν εκτυπωτή ο οποίος είναι συμβατός με το σύστημα εκτύπωσης ImageLink, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο πρόσθετο εξάρτημα σύνδεσης φωτογραφικής μηχανής. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του εκτυπωτή. Πρόσθετο εξάρτημα σύνδεσης φωτογραφικής μηχανής (παρέχεται) Εκτύπωση φωτογραφιών Άλλες λειτουργίες και ρυθμίσεις εκτύπωσης (CUSTOM PRINT) Ακολουθήστε τα βήματα και στη σελίδα για να εμφανιστεί η οθόνη που παρουσιάζεται στα δεξιά και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί F. EASY PRINT START PC / CUSTOM PRINT < OK Επιλέξτε [CUSTOM PRINT], και πατήστε F. Όταν η εκτός λειτουργίας μηχανή είναι συνδεδεμένη σε έναν υπολογιστή με το καλώδιο USB, στην οθόνη της μηχανής εμφανίζεται η οθόνη [USB]. USB PC Οθόνη [USB] 3 Για τον ορισμό τιμών σε κάθε ρύθμιση ακολουθήστε τον οδηγό χρήσης. EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT SET OK Οδηγός χρήσης GR 5

26 3Εκτύπωση φωτογραφιών Επιλογή λειτουργίας εκτύπωσης PRINT MODE SELECT PRINT EXIT MENU ALL PRINT ALL INDEX Ρύθμιση του χαρτιού εκτύπωσης Αν δεν εμφανιστεί η οθόνη [PRINTPAPER], οι λειτουργίες [SIZE], [BORDERLESS] και [PICS/ SHEET] ρυθμίζονται στην επιλογή [STANDARD]. Επιλογή της φωτογραφίας που θέλετε να εκτυπώσετε Πατήστε X / Y για να επιλέξετε τη φωτογραφία που επιθυμείτε να εκτυπώσετε. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το κουμπί zoom και να επιλέξετε μια φωτογραφία από την προβολή ευρετηρίου. Ορισμός του αριθμού αντιτύπων και των δεδομένων εκτύπωσης 6 GR MULTI PRINT PRINTPAPER SIZE STANDARD BACK MENU SET OK BORDERLESS STANDARD SET OK PRINT OK SINGLEPRINT < MORE PRINT INFO < DATE WITHOUT FILE NAME WITHOUT P BACK MENU SET OK PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX Εκτυπώνει την επιλεγμένη φωτογραφία. Εκτυπώνει όλες τις φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα. Εκτυπώνεται μια φωτογραφία σε φορμά πολλαπλής διάταξης (multiple layout). Εκτυπώνει ένα ευρετήριο όλων των εικόνων που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα. PRINT ORDER Εκτυπώνει τις φωτογραφίες σύμφωνα με τα δεδομένα καταχώρισης εκτύπωσης της κάρτας. Αν δεν έχουν καταχωρηθεί εκτυπώσεις, τότε αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη. g «Ρυθμίσεις εκτυπώσεων (DPOF)» (Σελ. 7) SIZE Επιλέξτε ένα από τα διαθέσιμα μεγέθη χαρτιού στον εκτυπωτή σας. BORDERLESS Επιλέξτε εκτύπωση με ή χωρίς περιθώριο. Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία [MULTI PRINT]. OFF ( ) H φωτογραφία εκτυπώνεται με λευκό περιθώριο. ON ( ) Η φωτογραφία εκτυπώνεται έτσι ώστε να καλύπτει ολόκληρη τη σελίδα. PICS / SHEET Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία [MULTI PRINT]. Ο αριθμός των φωτογραφιών που μπορούν να εκτυπωθούν εξαρτάται από τον εκτυπωτή. PRINT Εκτυπώνει ένα αντίγραφο της επιλεγμένης φωτογραφίας. Όταν για μία φωτογραφία έχει οριστεί το [SINGLE PRINT] ή το [MORE], η φωτογραφία θα εκτυπωθεί με χρήση της ρύθμισης αυτής. gπηγαίνετε στο βήμα. SINGLE PRINT Δημιουργεί μια καταχώριση εκτύπωσης για την επιλεγμένη φωτογραφία. MORE Επιλέγει τον αριθμό των αντιτύπων και των δεδομένων εκτύπωσης για την επιλεγμένη φωτογραφία. < Ορίζει τον αριθμό των αντιτύπων. Μπορείτε να επιλέξετε πάνω από 0 αντίτυπα. DATE ( ) Αν επιλέξετε το [WITH], τότε οι φωτογραφίες εκτυπώνονται με την ημερομηνία. FILE NAME ( ) P Αν επιλέξετε το [WITH], τότε οι φωτογραφίες εκτυπώνονται με το όνομα αρχείου. Πραγματοποιεί αποκοπή και εκτύπωση ενός τμήματος της φωτογραφίας. Με το μοχλό zoom ρυθμίστε το μέγεθος κοπής και με τα κουμπιά βέλη τη θέση κοπής και κατόπιν πατήστε F.

27 Επιλέξτε [PRINT] και πατήστε F. Η εκτύπωση αρχίζει. Όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση εμφανίζεται η οθόνη [PRINT MODE SELECT]. PRINT OK CANCEL Ακύρωση εκτύπωσης BACK MENU SET OK PRINT TRANSFERRING CANCEL OK Στην οθόνη [PRINT MODE SELECT] πατήστε το κουμπί MENU. Εμφανίζεται ένα μήνυμα. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη μηχανή. H μηχανή απενεργοποιείται. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον εκτυπωτή. Ρυθμίσεις εκτυπώσεων (DPOF) Πατήστε F. Οθόνη που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της μεταφοράς δεδομένων CONTINUE CANCEL SET OK Επιλέξτε [CANCEL] και πατήστε F. PRINT MODE SELECT PRINT EXIT MENU ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX SET OK 3 Εκτύπωση φωτογραφιών Πως να κάνετε παρακράτηση εκτυπώσεων H καταχώριση εκτύπωσης σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τα δεδομένα της εκτύπωσης μαζί με τις αποθηκευμένες φωτογραφίες στην κάρτα (αριθμό των εκτυπώσεων, πληροφορίες για ημερομηνία και ώρα). Η καταχώριση εκτύπωσης μπορεί να γίνει μόνο για τις εικόνες που είναι αποθηκευμένες στην κάρτα. Πριν κάνετε καταχώριση εκτύπωσης εισάγετε στη μηχανή μία κάρτα με αποθηκευμένες φωτογραφίες. Οι φωτογραφίες με καταχωρίσεις εκτύπωσης μπορούν να εκτυπωθούν ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία. Εκτύπωση σε φωτογραφείο το οποίο διαθέτει εξοπλισμό που υποστηρίζει το πρότυπο DPOF: Οι φωτογραφίες μπορούν να εκτυπωθούν με τη χρήση των δεδομένων καταχώρισης εκτύπωσης. Εκτύπωση με συμβατό εκτυπωτή DPOF: Μπορείτε να εκτυπώσετε απευθείας από μια κάρτα που περιέχει δεδομένα καταχώρισης εκτύπωσης χωρίς να απαιτείται χρήση υπολογιστή. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του εκτυπωτή. Μπορεί επίσης να απαιτηθεί η χρήση προσαρμογέα καρτών PC. Σημείωση Η μηχανή αυτή δεν μπορεί να μεταβάλλει τις παρακρατήσεις εκτυπώσεων DPOF που έχουν οριστεί από μία άλλη συσκευή. Τυχόν τροποποιήσεις πρέπει να γίνουν με την αρχική συσκευή. Αν η κάρτα σας περιέχει καταχωρίσεις DPOF που έχουν οριστεί από άλλη συσκευή, τότε όταν εισάγετε νέες καταχωρίσεις, χρησιμοποιώντας αυτή τη μηχανή, οι προηγούμενες θα αντικατασταθούν. Δεν είναι όλες οι λειτουργίες διαθέσιμες σε όλους τους εκτυπωτές ή σε όλα τα φωτογραφεία. GR 7

28 3Εκτύπωση φωτογραφιών Χρήση υπηρεσιών εκτύπωσης χωρίς χρήση του DPOF Φωτογραφίες αποθηκευμένες στην εσωτερική μνήμη δε μπορούν να εκτυπωθούν σε φωτογραφείο. Οι φωτογραφίες πρέπει προηγουμένως να αντιγραφούν σε κάρτα. g«αντιγραφα ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αντιγραφή φωτογραφιών της εσωτερικής μνήμης στην κάρτα» (Σελ. ) Παρακράτηση εκτύπωσης ενός καρέ Για να κάνετε καταχώριση εκτύπωσης για την επιλεγμένη φωτογραφία ακολουθήστε τον οδηγό χρήσης. Στη λειτουργία απεικόνισης, πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το βασικό μενού. Επιλέξτε [PRINT ORDER] [<], και πατήστε F. < PRINT ORDER < U Οδηγός χρήσης BACK MENU SET OK 3 Πατήστε X / Y για να επιλέξετε τα πλαίσια για παρακρατήσεις εκτυπώσεων, και στη συνέχεια πατήστε O / N για να ορίσετε τον αριθμό των αντιτύπων. Δεν μπορείτε να κάνετε καταχωρίσεις εκτύπωσης για φωτογραφίες με την ένδειξη A. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για παρακρατήσεις εκτυπώσεων και για άλλες φωτογραφίες. O 0 HQ : SET OK Αποκοπή μέρους της φωτογραφίας Σπρώξτε το μοχλό zoom στο W, ή τραβήξτε το μοχλό zoom στο T. Με το μοχλό zoom ρυθμίστε το μέγεθος κοπής και με τα κουμπιά βέλη τη θέση κοπής και κατόπιν πατήστε F. 5 6 Όταν δεν επιθυμείτε πλέον να καταχωρίσετε και άλλες παρακρατήσεις εκτυπώσεων, πατήστε F. Επιλέξτε τη ρύθμιση εκτύπωσης με ημερομηνία και ώρα και στη συνέχεια πατήστε F. NO Οι φωτογραφίες σας εκτυπώνονται χωρίς την ημερομηνία και ώρα. BACK DATE Οι επιλεγμένες φωτογραφίες εκτυπώνονται με την ημερομηνία λήψης. TIME Οι επιλεγμένες φωτογραφίες εκτυπώνονται με την ώρα λήψης. Επιλέξτε [SET] και πατήστε F. O W T X NO DATE TIME MENU SET SET OK OK 8 GR

29 Παρακράτηση εκτύπωσης όλων των καρέ Όλες οι φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στην κάρτα, καταχωρούνται για εκτύπωση. Ο αριθμός των αντιτύπων έχει οριστεί στο ένα αντίτυπο ανά εικόνα. Στη λειτουργία απεικόνισης, πατήστε το κουμπί MENU για να εμφανιστεί το βασικό μενού. 3 Επιλέξτε [PRINT ORDER] [U], και πατήστε F. Επιλέξτε τη ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας και στη συνέχεια πατήστε F. NO Οι φωτογραφίες σας εκτυπώνονται χωρίς την ημερομηνία και ώρα. DATE Όλες οι φωτογραφίες εκτυπώνονται με την ημερομηνία λήψης. TIME Όλες οι φωτογραφίες εκτυπώνονται με την ώρα λήψης. Επιλέξτε [SET] και πατήστε F. Επαναφορά των δεδομένων καταχωρίσεων παρακρατήσεων εκτύπωσης Μπορείτε να επαναφέρετε το σύνολο των δεδομένων καταχωρίσεων εκτύπωσης ή μόνο τα δεδομένα για επιλεγμένες φωτογραφίες. Επιλέξτε στο βασικό μενού [PRINT ORDER], και πατήστε F. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα καταχωρίσεων εκτύπωσης για όλες τις φωτογραφίες 3 Επιλέξτε [<] ή [U], και στη συνέχεια πατήστε F. Επιλέξτε [RESET] και πατήστε F. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα καταχώρισης εκτύπωσης για μια επιλεγμένη φωτογραφία Επιλέξτε [<], και πατήστε F. Επιλέξτε [KEEP], και πατήστε F. Πατήστε X / Y για να επιλέξετε τη φωτογραφία με τις καταχωρίσεις παρακράτησης εκτύπωσης που θέλετε να ακυρώσετε. Κατόπιν πατήστε N για να μηδενίσετε τον αριθμό των αντιτύπων. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για να ακυρώσετε παρακρατήσεις εκτυπώσεων και για άλλες φωτογραφίες. Όταν ολοκληρώσετε την ακύρωση καταχωρίσεων παρακράτησης εκτύπωσης πατήστε F. Επιλέξτε τη ρύθμιση εκτύπωσης με ημερομηνία και ώρα και στη συνέχεια πατήστε F. Η ρύθμιση εφαρμόζεται στις υπόλοιπες φωτογραφίες με καταχωρίσεις εκτύπωσης. Επιλέξτε [SET] και πατήστε F. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET KEEP BACK MENU SET OK GR 9 3 Εκτύπωση φωτογραφιών

30 Σύνδεση της μηχανής με υπολογιστή Ροή εργασιών Χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB που παρέχεται μαζί με τη μηχανή σας, μπορείτε να συνδέσετε τη μηχανή σας με έναν υπολογιστή και να μεταφέρετε (κατεβάσετε) τις εικόνες σας στον υπολογιστή με τη χρήση του λογισμικού OLYMPUS Master Software, το οποίο επίσης παρέχεται μαζί με τη μηχανή. Προετοιμάστε τα παρακάτω αντικείμενα πριν ξεκινήσετε. Εγκατάσταση του λογισμικού OLYMPUS Master g Σελ. 3 OLYMPUS Master CD-ROM Καλώδιο USB Σύνδεση της μηχανής με τον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB g Σελ. 33 Εκκίνηση του λογισμικού OLYMPUS Master g Σελ. 3 Σύνδεση της μηχανής με υπολογιστή Υπολογιστής με θύρα USB Χρήση του λογισμικού OLYMPUS Master Τι είναι το OLYMPUS Master; Μεταφορά αρχείων φωτογραφιών στον υπολογιστή Αποσύνδεση της μηχανής από τον υπολογιστή g Σελ. 35 g Σελ. 35 Το OLYMPUS Master είναι μια εφαρμογή λογισμικού για την επεξεργασία σε υπολογιστή των εικόνων που έχετε τραβήξει με την ψηφιακή μηχανή. H εγκατάστασή του στον υπολογιστή σας παρέχει τις εξής δυνατότητες: Μεταφορά εικόνων από τη μηχανή ή άλλα μέσα αποθήκευσης Προβολή εικόνων και video Μπορείτε να προβείτε σε παρουσίαση slide και να αναπαράγετε τον ήχο. Διαχείριση εικόνων Μπορείτε να οργανώσετε τις εικόνες σας με τη χρήση απεικόνισης ημερολογίου. Αναζητήστε τη φωτογραφία που θέλετε χρησιμοποιώντας την ημερομηνία ή κάποια λέξη-κλειδί. Επεξεργασία εικόνων Μπορείτε να περιστρέψετε εικόνες, να τις περικόψετε και να τροποποιήσετε το μέγεθός τους. Επεξεργασία εικόνων με φίλτρα και λειτουργίες διόρθωσης Εκτύπωση εικόνων Μπορείτε να εκτυπώσετε τις εικόνες και να δημιουργήσετε ευρετήρια, ημερολόγια και καρτ ποστάλ. Δημιουργία πανοραμικών εικόνων Μπορείτε να παράγετε πανοραμικές εικόνες χρησιμοποιώντας φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί με την πανοραμική λειτουργία λήψης. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με λειτουργίες και διαδικασίες συμβουλευτείτε τον οδηγό «Βοήθεια» και το εγχειρίδιο οδηγιών του λογισμικού OLYMPUS Master. 30 GR

31 Εγκατάσταση του λογισμικού OLYMPUS Master Προτού εγκαταστήσετε το λογισμικό OLYMPUS Master, εξακριβώστε αν ο υπολογιστής σας είναι συμβατός με τις παρακάτω απαιτήσεις συστήματος. Για πιο σύγχρονα συστήματα, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της Olympus, στη διεύθυνση που αναγράφεται στο οπισθόφυλλο αυτού του εγχειριδίου. Λειτουργικό σύστημα Windows Λειτουργικό σύστημα Windows 98SE / Me / 000 Professional / XP CPU Pentium III 500 MHz ή νεότερη RAM 8 MB ή μεγαλύτερη (συνιστάται τουλάχιστον 56 MB) Χωρητικότητα σκληρού δίσκου 300 MB και άνω Σύνδεση θύρας USB Οθόνη 0 x 768 pixels, και άνω Σημείωση H μεταφορά των δεδομένων εξασφαλίζεται μόνο σε υπολογιστές στους οποίους το λειτουργικό σύστημα έχει εγκατασταθεί από το εργοστάσιο κατασκευής. Για να εγκαταστήσετε το λογισμικό στα Windows 000 Professional / XP, πρέπει να καταχωρηθείτε ως χρήστης του συστήματος με δικαιώματα διαχειριστή. Θα πρέπει να εγκατασταθούν στον υπολογιστή σας το λογισμικό Internet Explorer και QuickTime 6 ή νεότερες εκδόσεις. Ο όρος Windows XP αντιστοιχεί στις εκδόσεις Windows XP Professional / Home Edition. Ο όρος Windows 000 αντιστοιχεί στην έκδοση Windows 000 Professional. Αν χρησιμοποιείτε τα Windows 98SE, ο οδηγός USB εγκαθίσταται αυτόματα. Macintosh Λειτουργικό σύστημα Mac OS X 0. ή νεότερο CPU Power PC G3 500 MHz ή νεότερη RAM 8 MB ή μεγαλύτερη (συνιστάται τουλάχιστον 56 MB) Χωρητικότητα σκληρού δίσκου 300 MB και άνω Σύνδεση θύρας USB Οθόνη 0 x 768 pixels, 3000 και άνω Σύνδεση της μηχανής με υπολογιστή Σημείωση H λειτουργία εξασφαλίζεται μόνο σε υπολογιστές Macintosh που είναι εφοδιασμένοι με ενσωματωμένη θύρα USB. Θα πρέπει να έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας το QuickTime 6 ή νεότερη έκδοση και το Safari.0 ή νεότερη έκδοση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα μέσα (σύρετε και αποθέστε στο εικονίδιο του κάδου ανακύκλωσης) πριν εκτελέσετε τις ακόλουθες εργασίες. Αν δε γίνει αυτό, τότε η λειτουργία του υπολογιστή θα μπορούσε να γίνει ασταθής και θα χρειαστεί επανεκκίνηση. Αποσυνδέστε το καλώδιο σύνδεσης της μηχανής με τον υπολογιστή. Απενεργοποιήστε τη μηχανή. Ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταρίας / κάρτας. GR 3

32 Σύνδεση της μηχανής με υπολογιστή Windows Τοποθετήστε το CD-ROM στον οδηγό CD-ROM. Εμφανίζεται η οθόνη εγκατάστασης του λογισμικού OLYMPUS Master. Αν δεν εμφανιστεί η οθόνη, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Ο υπολογιστής μου» και έπειτα κλικ στο εικονίδιο του CD- ROM. Κάνετε κλικ στο εικονίδιο «OLYMPUS Master». Εμφανίζεται η οθόνη εγκατάστασης του λογισμικού QuickTime. Το πρόγραμμα QuickTime αποτελεί προϋπόθεση για τη χρήση του OLYMPUS Master. Αν δεν εμφανιστεί η οθόνη του QuickTime, τότε υπάρχει ήδη εγκαταστημένο στον υπολογιστή το λογισμικό QuickTime 6 ή νεότερη έκδοση. Σε αυτή την περίπτωση προχωρήστε στο βήμα. Κάνετε κλικ στην επιλογή «Επόμενο» και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Όταν εμφανιστούν οι όροι της άδειας χρήσης του QuickTime, διαβάστε τους όρους αυτούς και κάντε κλικ στο «Agree» για να συνεχιστεί η εγκατάσταση. Εμφανίζεται η οθόνη εγκατάστασης του λογισμικού OLYMPUS Master. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Όταν εμφανιστούν οι όροι της άδειας χρήσης του OLYMPUS Master, διαβάστε τους όρους και κάντε κλικ στο «Ναι» για να συνεχιστεί η εγκατάσταση. Όταν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου «Στοιχεία χρήστη», πληκτρολογήστε το όνομά σας στο πεδίο «Όνομα» και τον αριθμό σειράς στο πεδίο «OLYMPUS Master Serial Number», επιλέξτε τη χώρα σας και κάντε κλικ στο «Επόμενο». Ο σειριακός αριθμός αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευασίας του CD-ROM. Όταν εμφανιστούν οι όροι της άδειας χρήσης του DirectX, διαβάστε τους όρους και κάντε κλικ στο «Ναι». Στην οθόνη εμφανίζεται η ερώτηση αν θέλετε να εγκαταστήσετε το λογισμικό Adobe Reader. Το λογισμικό Adobe Reader είναι απαραίτητο για να μπορέσετε να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης του OLYMPUS Master. Για να εγκαταστήσετε το λογισμικό Adobe Reader, κάντε κλικ στην επιλογή «OK». Αν δεν εμφανιστεί αυτή η οθόνη, τότε το Adobe Reader έχει ήδη εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Εμφανίζεται η οθόνη που επικυρώνει την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Κάντε κλικ στο «Finish». Επιλέξτε άμεση επανεκκίνηση στην οθόνη με το ερώτημα αν θέλετε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή και κάνετε κλικ στο «OK». Γίνεται επανεκκίνηση του υπολογιστή. Αφαιρέστε το CD-ROM από τη μονάδα CD-ROM και φυλάξτε το. 3 GR

FE-170/X-760. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας.

FE-170/X-760. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-170/X-760 GR Εγχειρίδιο Χρήσης Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

FE-210/X-775. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών

FE-210/X-775. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-210/X-775 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

FE-280/X-820/ C-520. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-280/X-820/ C-520. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-280/X-820/ C-520 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού

Διαβάστε περισσότερα

/ / Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών

/ / Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο Χρήσης / / GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών Χρήση

Διαβάστε περισσότερα

FE-3010/X-895 FE-3000/X-890

FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

T-100. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

T-100. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ T-100 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

FE-4040/FE-4020/X-940

FE-4040/FE-4020/X-940 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-00/FE-020/X-90 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-150 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2. 2. Απαιτήσεις συστήματος... 2. 3. Budget III Web Camera... 2. 4. Τεχνική Υποστήριξη από την Crypto...

1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2. 2. Απαιτήσεις συστήματος... 2. 3. Budget III Web Camera... 2. 4. Τεχνική Υποστήριξη από την Crypto... Budget III Web Camera Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η Περιεχόμενα Περιεχόμενα... 1 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Απαιτήσεις συστήματος... 2 3. Budget III Web Camera... 2 3.1. Εγκατάσταση της Budget

Διαβάστε περισσότερα

FE-5050/FE-4050. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-5050/FE-4050. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-5050/FE-4050 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705

VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

FE-47/X-43. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-47/X-43. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-7/X-3 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-160 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

T-10. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

T-10. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ T-10 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

FE-5020/X-935 FE-4010/X-930

FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner Περιεχόμενα V1.1 Κεφάλαιο 1 : Εγκατάσταση hardware Turbo-X Digital TV Tuner... 1 1.1 Περιεχόμενα συσκευασίας... 1 1.2 Απαιτήσεις συστήματος... 1 1.3 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο Χρήσης Οδηγός γρήγορης έναρξης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά στα πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ USB 2.0 Adaptor για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιτρέπει σύνδεση στο PC συσκευών που διαθέτουν υποδοχές SATA/ IDE μέσω USB2.0

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720

VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Απαιτήσεις συστήματος IBM συμβατό PC με επεξεργαστή Pentium III 700 MHz ή ανώτερο Τουλάχιστον 256 MB RAM Τουλάχιστον 30 MB ελεύθερος χώρος στον σκληρό

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Περιεχόμενα 3 Εισαγωγή 4 Επισκόπηση εγκατάστασης 4 Βήμα 1: Έλεγχος για ενημερώσεις 4 Βήμα 2: Προετοιμασία του Mac για τα Windows 4 Βήμα 3: Εγκατάσταση των

Διαβάστε περισσότερα

SP-310 SP-350. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής.

SP-310 SP-350. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-30 SP-350 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Βασική χρήση Απλή λήψη Προηγμένες λειτουργίες λήψης Απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

SP-590UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-590UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-590UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

VG-165/D-765 VG-180/D-770

VG-165/D-765 VG-180/D-770 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-165/D-765 VG-180/D-770 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για

Διαβάστε περισσότερα

Marmitek UltraViewPro 1

Marmitek UltraViewPro 1 IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης σε Windows 10 Model No. W8i

Οδηγός αναβάθμισης σε Windows 10 Model No. W8i Οδηγός αναβάθμισης σε Windows 10 Model No. W8i Windows 10 Ερωτήσεις και απαντήσεις http://www.microsoft.com/el-gr/windows/windows-10-faq Απαραίτητος εξοπλισμός Tablet W8i. Φορτιστής. USB stick 16GB. Κάρτα

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2. 2. Απαιτήσεις συστήματος... 2. 3. CMe2+ Series II Web Camera... 2

1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2. 2. Απαιτήσεις συστήματος... 2. 3. CMe2+ Series II Web Camera... 2 CMe2+ Series II Web Camera Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η V e r s i o n 1. 0 Περιεχόμενα Περιεχόμενα... 1 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Απαιτήσεις συστήματος... 2 3. CMe2+ Series II Web Camera...

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 4 Α Π Α Ι Τ Ή Σ Ε Ι Σ Σ Υ Σ Τ Ή Μ Α Τ Ο Σ 4 Ε Γ Κ Α Τ Ά Σ Τ Α Σ Η Ε

Διαβάστε περισσότερα

SZ-14. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SZ-14. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-14 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

XZ-1. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

XZ-1. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ XZ-1 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Vodafone Business Connect

Vodafone Business Connect Vodafone Business Connect Vodafone Business WebHosting Αναλυτικός Οδηγός Χρήσης Photo Album Αναλυτικός οδηγός χρήσης: Photo Album Vodafone Business Connect - Υπηρεσίες φιλοξενίας εταιρικού e-mail & web

Διαβάστε περισσότερα

VH-520. Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

VH-520. Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VH-520 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 CubisLITE Client Οδηγίες Χρήσεως Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γενικά 1. Τι είναι ο CubisLITE Server 2. Τι είναι ο

Διαβάστε περισσότερα

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Εγχειρίδιο Χρήστη Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Ελληνική ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ Όλες οι οθόνες σε αυτήν την τεκμηρίωση αποτελούν εικόνες παραδείγματα. Οι εικόνες

Διαβάστε περισσότερα

VR-370/D-785. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

VR-370/D-785. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VR-370/D-785 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1 Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Οδηγός έναρξης HT-XT1 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 3 2 Εγκατάσταση 4 3 Σύνδεση 6 4 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 5 Ακρόαση ήχου 9 Βασικοί χειρισμοί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VR-360/D-760 VR-350/D-755 VR-340/D-750 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών Προϋποθέσεις συστήματος: Windows (XP, Vista, 7) με DirectX 9.x και τελευταίες ServicePack ή MacOS X 10.3.x (ή υψηλότερη), κάρτα γραφικών 3D με υποστήριξη OpenGL, ελάχ. 512 MB RAM, 1 GB διαθέσιμος χώρος

Διαβάστε περισσότερα

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ 1 Α. ΛΗΨΗ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (EXPORT) ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ 3 1. ΜΕ ΧΡΗΣΗ INTERNET EXPLORER 3 2. ΜΕ ΧΡΗΣΗ MOZILLA FIREFOX 10 Β. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΨΗΦΙΑΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

SP-800UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-800UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-800UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

VH-410. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

VH-410. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VH-410 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

ADSL USB MODEM. Εγχειρίδιο Χρήστη

ADSL USB MODEM. Εγχειρίδιο Χρήστη F201 ADSL USB MODEM Εγχειρίδιο Χρήστη Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 1 Περιεχόμενα Συσκευασίας...2 2 Το F201 ADSL USB Modem...2 2.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος... 2 2.2 Θύρες συσκευής και φωτεινές ενδείξεις...

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Τα Windows 8.1 και τα Windows RT 8.1 είναι βασισμένα στα Windows 8 και στα Windows RT, για να σας προσφέρουν βελτιώσεις στην εξατομίκευση, την αναζήτηση, τις εφαρμογές,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές BT100. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές ΒΤ100 S W E E X.

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές BT100. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές ΒΤ100 S W E E X. BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex Bluetooth Adapter. Με αυτό τον προσαρμογέα μπορείτε να

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Περιγραφή. 1. STOP (Διακοπή αναπαραγωγής/επαναφορά λειτουργίας)

ΕΛΛΗΝΙΚA. Περιγραφή. 1. STOP (Διακοπή αναπαραγωγής/επαναφορά λειτουργίας) ΕΛΛΗΝΙΚA Περιγραφή 1. Ένδειξη φωνητικού καταλόγου 2. Ένδειξη ποιότητας εγγραφής 3. Ένδειξη περιβάλλοντος ηχογράφησης 4. Ένδειξη ταχύτητας αναπαραγωγής 5. Ένδειξη αριθμού/κωδικού αρχείου 6. Ένδειξη αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13. Πρόλογος... 11

Περιεχόμενα. Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13. Πρόλογος... 11 Περιεχόμενα Πρόλογος... 11 Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13 1.1 Windows XP... 15 1.2 Επιφάνεια εργασίας... 19 1.3 Γραμμή εργασιών... 24 1.4 Χειρισμός παραθύρων... 30 1.5 Μενού... 36 1.6

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα Συσκευασίας... 2. 2. Απαιτήσεις Συστήματος... 2. 4. Τεχνική Υποστήριξη... 7. 5. Τεχνικά Χαρακτηριστικά... 7

1. Περιεχόμενα Συσκευασίας... 2. 2. Απαιτήσεις Συστήματος... 2. 4. Τεχνική Υποστήριξη... 7. 5. Τεχνικά Χαρακτηριστικά... 7 Joker Driverless Webcam Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η V e r s i o n 1. 0 Περιεχόμενα Περιεχόμενα... 1 1. Περιεχόμενα Συσκευασίας... 2 2. Απαιτήσεις Συστήματος... 2 3. Joker Web Camera... 2 3.1 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Samsung PC Studio 3.0 Οδηγός χρήστη

Samsung PC Studio 3.0 Οδηγός χρήστη Samsung PC Studio 3.0 Οδηγός χρήστη Πνευματικά Δικαιώματα 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Περιεχόμενα 1. Samsung PC Studio...4 1.1. Απαιτήσεις συστήματος...4 1.2. Χαρακτηριστικά του PC Studio...4 2.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking µ TOUGH-3000 - Χαρακτηριστικά Αισθητήρας εικόνας Ενεργά pixels Διάταξη φίλτρου Πλήρης ανάλυση Τύπος 12 Megapixels Φίλτρο βασικών χρωμάτων (RGB) 12,7 Megapixels 1/2,33 '' Αισθητήρας CCD Φακός Οπτικό zoom

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-30MR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Ελληνικά 1.1 Εισαγωγή Το TVGo DVB-T02PRO μπορεί να μετατρέψει τον φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή σας σε μία προσωπική ψηφιακή τηλεόραση και σας επιτρέπει να παρακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 7 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Περιεχόμενα συσκευασίας 1 Εισαγωγή στο υλικό Εξωτερική περιγραφή ΔΙΑΦΟΡΕΣ Μοντέλο

Διαβάστε περισσότερα

SP-620UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-620UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-620UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

1 Εκτυπωτές HP Deskjet 6500 series

1 Εκτυπωτές HP Deskjet 6500 series 1 Εκτυπωτές HP Deskjet 6500 series Για να βρείτε την απάντηση σε μια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα: HP Deskjet 6540-50 series Ανακοινώσεις Ειδικά χαρακτηριστικά Για να ξεκινήσετε Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα