Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης"

Transcript

1 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών Χρήση του λογισμικού OLYMPUS Master Περισσότερα για τη φωτογραφική μηχανή σας Παράρτημα ( Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις επιδόσεις και να διασφαλίσετε τη μέγιστη δυνατή διάρκεια ζωής της μηχανής. Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. ( Συνιστάται να εξοικειωθείτε με τη μηχανή τραβώντας μερικές δοκιμαστικές φωτογραφίες, πριν επιχειρήσετε να τραβήξετε σημαντικές φωτογραφίες. ( Λόγω της συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων, η Olympus διατηρεί το δικαίωμα της αναβάθμισης ή τροποποίησης των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. ( Οι εικόνες της οθόνης και της μηχανής που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκαν κατά το σχεδιασμό και μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

2 Περιεχόμενα Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Σελ. 3 Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού Σελ. 11 Σελ. 21 Δοκιμάστε τις λειτουργίες των κουμπιών της φωτογραφικής μηχανής ακολουθώντας τις εικόνες. Διαβάστε όλες τις πληροφορίες σχετικά με τα μενού που ελέγχουν τις λειτουργίες και τις ρυθμίσεις για τους βασικούς χειρισμούς. Εκτύπωση φωτογραφιών Σελ. 41 Μάθετε πώς να εκτυπώνετε τις φωτογραφίες που τραβάτε. Χρήση του λογισμικού OLYMPUS Master Σελ. 46 Μάθετε πως να μεταφέρετε και να αποθηκεύετε τις φωτογραφίες σε έναν υπολογιστή. Περισσότερα για τη φωτογραφική μηχανή σας Παράρτημα Σελ. 50 Σελ. 61 Ανακαλύψτε περισσότερα για τις λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής και για το πώς να βγάζετε καλύτερες φωτογραφίες. Μελετήστε σχετικά με τις λειτουργίες διευκόλυνσης και τα μέτρα ασφαλείας για την πιο αποτελεσματική χρήση της φωτογραφικής μηχανής. 2 GR

3 Συγκεντρώστε αυτά τα εξαρτήματα (περιέχονται στο κουτί) Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Λουρί LI-50B Μπαταρία ιόντων λιθίου LI-50C Φορτιστής μπαταρίας Καλώδιο USB Καλώδιο ήχου/ εικόνας (AV) CD-ROM λογισμικού OLYMPUS Master 2 Στοιχεία που δεν εμφανίζονται: Εγχειρίδιο οδηγιών (το παρόν), βασικό εγχειρίδιο, κάρτα εγγύησης. Τα περιεχόμενα μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με τον τόπο αγοράς. Τοποθέτηση του λουριού Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ( Τραβήξτε το λουρί για να τεντώσει και να μην αποσυνδεθεί. GR 3

4 Προετοιμασία της μηχανής α. Φορτίστε την μπαταρία. Σημείωση ( Διατίθενται δύο τύποι φορτιστή μπαταρίας LI-50C. Ο φορτιστής «με καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος» και ο φορτιστής «άμεσης σύνδεσης». Ο τύπος του φορτιστή που παρέχεται με τη φωτογραφική μηχανή διαφέρει ανάλογα με την περιοχή από την οποία προμηθευτήκατε τη μηχανή. Στο παρακάτω παράδειγμα περιγράφεται ο τρόπος χρήσης του φορτιστή με καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος. Αν παραλάβατε το φορτιστή άμεσης σύνδεσης, συνδέστε τον κατευθείαν σε μια πρίζα. Μπαταρία ιόντων λιθίου Καλώδιο τροφοδοσίας 3 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος 2 ( Η μπαταρία παρέχεται μερικώς φορτισμένη. β. Τοποθετήστε στη μηχανή την μπαταρία και μια κάρτα xd-picture Card (προαιρετική). 1 1 Φορτιστής μπαταρίας Ένδειξη φόρτισης Φωτεινή ένδειξη αναμμένη: Φόρτιση Φωτεινή ένδειξη σβηστή: Η φόρτιση έχει ολοκληρωθεί (Χρόνος φόρτισης: Περίπου 2 ώρες) 2 4 GR

5 Προετοιμασία της μηχανής. ( Τοποθετήστε την μπαταρία με τον προσανατολισμό που φαίνεται στην εικόνα. Εάν τοποθετήσετε την μπαταρία ανάποδα, η φωτογραφική μηχανή δεν θα ενεργοποιείται ακόμη και όταν πατάτε το κουμπί o. 3 Εγκοπή Περιοχή επαφών 4 Άγκιστρο ασφάλισης μπαταρίας Για να αφαιρέσετε την μπαταρία, πιέστε το άγκιστρο ασφάλισης προς την κατεύθυνση του βέλους. ( Ευθυγραμμίστε την κάρτα όπως φαίνεται στην εικόνα και τοποθετήστε την σε ευθεία θέση στην υποδοχή κάρτας. Εισάγετε την κάρτα μέχρι να ασφαλίσει στη σωστή θέση. Για να αφαιρέσετε την κάρτα, πιέστε την πλήρως προς τα μέσα και σταματήστε να ασκείτε πίεση σταδιακά. Στη συνέχεια, πιάστε την κάρτα και αφαιρέστε την. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 5 ( Με αυτή τη μηχανή, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες και χωρίς να χρησιμοποιείτε την προαιρετική κάρτα xd-picture Card (στο εξής θα αποκαλείται «η κάρτα»). Αν δεν έχετε εισάγει μια κάρτα xd-picture Card, οι φωτογραφίες σας θα αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη. Για λεπτομέρειες σχετικά με την κάρτα, ανατρέξτε στην ενότητα «Η κάρτα» (Σελ. 62). GR 5

6 Ενεργοποίηση της μηχανής Στην ενότητα αυτή επεξηγείται πώς να ενεργοποιήσετε τη μηχανή σε λειτουργία λήψης. α. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση h. Για να τραβήξετε φωτογραφίες (λειτουργία λήψης) Για να γυρίσετε video (λειτουργία λήψης) Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Λειτουργίες λήψης φωτογραφιών h K h s g Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη λήψη φωτογραφιών με τις αυτόματες ρυθμίσεις της μηχανής. Η μηχανή καθορίζει αυτόματα τη βέλτιστη τιμή διαφράγματος και την ταχύτητα κλείστρου. Αυτή η λειτουργία μειώνει το θάμπωμα που δημιουργείται λόγω κίνησης του θέματος ή της μηχανής κατά τη λήψη φωτογραφιών. Αυτή η λειτουργία σας παρέχει τη δυνατότητα να τραβήξετε φωτογραφίες επιλέγοντας μια σκηνή ανάλογα με τις συνθήκες λήψης. Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τα στοιχεία στόχου ακολουθώντας τις οδηγίες λήψης που εμφανίζονται στην οθόνη. β. Πατήστε το κουμπί o. Κουμπί o Για να προβάλετε τις φωτογραφίες (λειτουργία απεικόνισης) X Y M D TIME Y M D CANCEL ( Για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή, πατήστε ακόμη μία φορά το κουμπί o. MENU Αν δεν έχει ρυθμιστεί ακόμη η ημερομηνία και η ώρα, θα εμφανιστεί αυτή η οθόνη. Υπόδειξη 1 Οι διευθύνσεις των κουμπιών με τα βέλη (1243) υποδηλώνονται σε αυτό το εγχειρίδιο με τα σύμβολα GR

7 Ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας Σχετικά με την οθόνη ρύθμισης της ημερομηνίας και της ώρας Y-M-D (έτος-μήνας-ημέρα) X Y M D TIME Y M D Ώρα Λεπτά Μορφές ημερομηνίας (Y / Μ / D, M / D / Y, D / M / Y) CANCEL MENU Έξοδος από μια ρύθμιση. α. Πατήστε το κουμπί 1F και το κουμπί 2Y για να επιλέξετε [Y]. Τα δύο πρώτα ψηφία του έτους είναι σταθερά. β. Πατήστε το κουμπί 3#. Κουμπί 1F Κουμπί 2Y X Y M D TIME CANCEL MENU Y M D Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Κουμπί 3# γ. Πατήστε το κουμπί 1F και το κουμπί 2Y για να επιλέξετε [M]. δ. Πατήστε το κουμπί 3#. X Y M D TIME Y M D CANCEL MENU GR 7

8 Ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας ε. Πατήστε το κουμπί 1F και το κουμπί 2Y για να επιλέξετε [D]. X Y M D TIME Y M D στ. Πατήστε το κουμπί 3#. ζ. Πατήστε το κουμπί 1F και το κουμπί 2Y για να επιλέξετε την ώρα και τα λεπτά. Η ώρα εμφανίζεται μόνο σε μορφή 24 ωρών. CANCEL MENU X Y M D TIME Y M D Οδηγός γρήγορης εκκίνησης η. Πατήστε το κουμπί 3#. θ. Πατήστε το κουμπί 1F και το κουμπί 2Y για να επιλέξετε [Y / M / D]. CANCEL ι. Εφόσον έχουν γίνει όλες οι ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί o. Για ακριβή ρύθμιση της ώρας, πατήστε το κουμπί o, όταν η ένδειξη εμφανίσει 00 δευτερόλεπτα. X MENU Y M D CANCEL MENU TIME SET OK Y M D SET OK AUTO 960 hpa 0 m Κουμπί o 10M NORM IN 4 Εμφανίζεται ο αριθμός φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν. 8 GR

9 AUTO 1/400 F3.5 Λήψη φωτογραφίας α. Κρατήστε τη μηχανή. Κράτημα σε οριζόντια θέση Κράτημα σε κατακόρυφη θέση β. Εστιάστε. Κουμπί λήψης γ. Τραβήξτε τη φωτογραφία. (Πατημένο μέχρι τη μέση) Ο στόχος αυτόματης εστίασης AF ανάβει με πράσινο χρώμα, όταν η εστίαση και η έκθεση έχουν κλειδώσει. Εμφανίζεται η ταχύτητα κλείστρου και η τιμή διαφράγματος. Όταν ο στόχος αυτόματης εστίασης AF αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα, η μηχανή δεν μπορεί να εστιάσει. Προσπαθήστε να κλειδώσετε ξανά την εστίαση. Κουμπί λήψης Στόχος αυτόματης εστίασης ΑF Φέρτε το πλαίσιο επάνω στο θέμα. Η λυχνία πρόσβασης στην κάρτα αναβοσβήνει. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (Πατημένο μέχρι το τέρμα) GR 9

10 Προβολή φωτογραφιών α. Ρυθμίστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση q. Κουμπί o Διακόπτης επιλογής λειτουργίας Πλήκτρα με βέλη Επόμενη φωτογραφία Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Προηγούμενη φωτογραφία Διαγραφή φωτογραφιών α. Πατήστε το πλήκτρο 4& το πλήκτρο 3# για να εμφανιστεί η φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε. β. Πατήστε το κουμπί f / S. ERASE YES NO IN Κουμπί f / S CANCEL MENU SET OK γ. Πατήστε το κουμπί 1F για να επιλέξετε [YES] και πατήστε το κουμπί o για να διαγράψετε την εικόνα. Κουμπί 1F ERASE IN YES NO Κουμπί o CANCEL MENU SET OK 10 GR

11 Λειτουργίες κουμπιών 6 a d 8 b 5 9 c Λειτουργίες λήψης 0 Λειτουργίες απεικόνισης Λειτουργία φλας Λειτουργία λήψης Λειτουργία λήψης Macro / Λειτουργία λήψης Super macro / Λειτουργία S-macro LED Χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης Εμφανίζεται ο αριθμός φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν. 1 Κουμπί o Ενεργοποίηση: 2 Κουμπί λήψης Λειτουργία λήψης Ανοίγει το κάλυμμα του φακού Η οθόνη ανάβει Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μηχανής Λειτουργία απεικόνισης Η οθόνη ανάβει Λήψη φωτογραφιών Λήψη φωτογραφιών Μετακινήστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση h, K, h, s ή g και πατήστε ελαφρά το κουμπί λήψης (μέχρι τη μέση). Ο στόχος αυτόματης εστίασης AF ανάβει με πράσινο χρώμα, όταν η εστίαση και η έκθεση έχουν κλειδώσει (κλείδωμα εστίασης). Εμφανίζεται η ταχύτητα κλείστρου και η τιμή διαφράγματος (μόνο όταν ο επιλογέας λειτουργιών βρίσκεται στη θέση h, K ή h). Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα (τελείως) για να τραβήξετε τη φωτογραφία. Κλείδωμα της εστίασης Κλείδωμα εστίασης και σύνθεση της φωτογραφίας Συνθέστε τη φωτογραφία με την εστίαση κλειδωμένη και στη συνέχεια για να τραβήξετε πατήστε τελείως το κουμπί λήψης. Όταν ο στόχος αυτόματης εστίασης AF αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα, η μηχανή δεν μπορεί να εστιάσει. Προσπαθήστε να κλειδώσετε ξανά την εστίαση. Λειτουργίες κουμπιών Στόχος αυτόματης εστίασης ΑF GR 11

12 Σύμβολο κλειδώματος AF AFL Κείδωμα AF Κλείδωμα της θέσης εστίασης Όταν χρησιμοποιείται η σκηνή k H ή T, μπορείτε να κλειδώσετε τη θέση εστίασης πατώντας το 2. Για να ακυρώσετε το κλείδωμα εστίασης (AF) πατήστε και πάλι το κουμπί 2. g «s (Σκηνή) Επιλογή μιας λειτουργίας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες λήψης» (Σελ. 26) Το κλείδωμα AF ακυρώνεται αυτόματα ύστερα από κάθε λήψη. Λήψη video Ρυθμίστε τον επιλογέα στο n, πατήστε μέχρι τη μέση το κουμπί λήψης για να κλειδώσει η εστίαση και μετά πατήστε τελείως το κουμπί λήψης για να αρχίσει η εγγραφή. Για να σταματήσει η εγγραφή video, πατήστε ξανά το κουμπί λήψης. 3 Επιλογέας λειτουργιών Εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών λήψης και απεικόνισης Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής σε λειτουργία λήψης ή απεικόνισης. h Λήψη φωτογραφιών με πλήρως αυτόματες ρυθμίσεις Η μηχανή καθορίζει αυτόματα τις ιδανικές ρυθμίσεις για τις συνθήκες λήψης των φωτογραφιών. Οι ρυθμίσεις του [CAMERA MENU], όπως η ισορροπία λευκού και η ευαισθησία ISO, δεν μπορούν να τροποποιηθούν. Λειτουργίες κουμπιών K (P: Αυτόματος προγραμματισμός) Ρύθμιση της βέλτιστης τιμής διαφράγματος και ταχύτητας κλείστρου Η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα τις ιδανικές τιμές διαφράγματος και ταχύτητας κλείστρου για τη φωτεινότητα του θέματος. Οι ρυθμίσεις του [CAMERA MENU], όπως η ισορροπία λευκού και η ευαισθησία ISO, μπορούν να τροποποιηθούν. h Λήψη φωτογραφιών χρησιμοποιώντας τη σταθεροποίηση ψηφιακής εικόνας Αυτή η λειτουργία μειώνει το θόλωμα που δημιουργείται λόγω κίνησης του θέματος ή κουνήματος της μηχανής κατά τη φωτογράφηση. Με την μετάβαση σε άλλη λειτουργία οι περισσότερες ρυθμίσεις μεταβάλλονται και λαμβάνουν τις προεπιλεγμένες τιμές για κάθε λειτουργία. s Λήψη φωτογραφιών με επιλογή μιας λειτουργίας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες Μπορείτε να κάνετε λήψη φωτογραφιών επιλέγοντας μια σκηνή ανάλογα με τις συνθήκες. Επιλογή μιας λειτουργίας σκηνής / Αλλαγή σε άλλη λειτουργία σκηνής Πατήστε το m και επιλέξτε το [SCN] από το βασικό μενού. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 12 για να επιλέξετε μια σκηνή και πατήστε το κουμπί o. Μεταβαίνοντας σε μία άλλη λειτουργία σκηνής, οι περισσότερες ρυθμίσεις επανέρχονται στις αρχικές τιμές κάθε λειτουργίας σκηνής. g «s (Σκηνή) Επιλογή μιας λειτουργίας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες λήψης» (Σελ. 26) g Ακολουθήστε τις οδηγίες λήψης για να βγάλετε καλύτερες φωτογραφίες SHOOTING GUIDE 1 Shoot w/ effects preview. 2 Brightening subject. 3 Shooting into backlight. 4 Set particular lighting. 5 Blurring background. SET OK 12 GR Για να ρυθμίσετε τα στοιχεία στόχου ακολουθήστε τον οδηγό λήψης που εμφανίζεται στην οθόνη. Πατήστε το κουμπί m για να εμφανιστεί ξανά ο οδηγός λήψης. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση χωρίς να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό λήψης, αλλάξτε τη λειτουργία λήψης. Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις των λειτουργιών που έχουν οριστεί με τον οδηγό λήψης επαναφέρονται όταν πατήσετε το m ή όταν αλλάξει η λειτουργία λήψης.

13 Λήψη φωτογραφιών συγκρίνοντας προεπισκοπήσεις διαφορετικών εφέ Exposure effects Χρησιμοποιήστε τα 43 για να αλλάξετε την προβολή. Όταν είναι επιλεγμένο το [Exposure effects.] Επιλέξτε μία από τις επιλογές [1 Shoot w / effects preview.] από το μενού [SHOOTING GUIDE] για προεπισκόπηση στην οθόνη ενός ζωντανού παραθύρου πολλαπλών καρέ, στο οποίο εμφανίζονται τέσσερα διαφορετικά επίπεδα του επιλεγμένου εφέ λήψης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα τέσσερα καρέ προεπισκόπησης για να συγκρίνετε την επιθυμητή ρύθμιση / εφέ. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε το καρέ με τις επιθυμητές ρυθμίσεις και πατήστε το o. Η μηχανή μεταβαίνει αυτόματα στη λειτουργία λήψης, ώστε να τραβήξετε φωτογραφίες με το επιλεγμένο εφέ. n Εγγραφή video Η λήψη video συνοδεύεται με ηχογράφηση (Όταν η επιλογή [MOVIE] έχει ρυθμιστεί στο [NON-WATER MOVIE]). REC Αυτό το εικονίδιο ανάβει κατά τη διάρκεια της εγγραφής video. 00:34 Εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος εγγραφής. Όταν ο υπολειπόμενος χρόνος εγγραφής φτάσει στο 0, η εγγραφή θα σταματήσει αυτόματα. Στη λειτουργία εγγραφής video, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ [NON-WATER MOVIE] και [UNDERWATER MOVIE]. g «MOVIE Επιλογή λειτουργίας εγγραφής video» (Σελ. 27) q Προβολή φωτογραφιών / Επιλογή λειτουργίας απεικόνισης Εμφανίζεται η φωτογραφία που τραβήξατε τελευταία. Για να δείτε τις υπόλοιπες φωτογραφίες, πατήστε τα κουμπιά με βέλη. Για να αλλάζετε μεταξύ απεικόνισης με μεγέθυνση, προβολής ευρετηρίου και προβολής ημερολόγιου χρησιμοποιήστε το κουμπί zoom. Αναπαραγωγή video Επιλέξτε τη λειτουργία αναπαραγωγής video και πατήστε o, για να ξεκινήσει. Λειτουργίες κουμπιών : MOVIE PLAY OK IN 4 GR 13

14 Λειτουργίες κατά την αναπαραγωγή video Χρόνος αναπαραγωγής / Συνολικός χρόνος λήψης : IN 00:12 /00:34 1 : Αυξάνει την ένταση. 2 : Μειώνει την ένταση. 3 : Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ταχύτητα αναπαραγωγής αλλάζει με την εξής σειρά: 2x, 20x και κατόπιν πάλι 1x. 4 : Το video προβάλλεται αντίστροφα. κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ταχύτητα αναπαραγωγής αλλάζει με την εξής σειρά: 1x, 2x, 20x, και κατόπιν πάλι 1x. Για να διακόψετε την προβολή πατήστε το κουμπί o. Λειτουργίες κατά την παύση 3 : Εμφάνιση του επόμενου καρέ. 4 : Εμφάνιση του προηγούμενου καρέ : IN 00:14 /00:34 1 : Εμφάνιση του πρώτου καρέ. 2 : Εμφάνιση του τελευταίου καρέ. Λειτουργίες κουμπιών Για να συνεχίσει η προβολή πατήστε το κουμπί o. Για να ακυρώσετε την αναπαραγωγή του video κατά την προβολή ή κατά την παύση, πατήστε το κουμπί m. Προβολή πανοραμικών φωτογραφιών που έχουν ληφθεί με τη λειτουργία [COMBINE IN CAMERA1] [COMBINE IN CAMERA2] (Πανοραμική απεικόνιση) Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξτε μια πανοραμική φωτογραφία και πατήστε το κουμπί o, για να μετατοπίσετε τη φωτογραφία από αριστερά προς τα δεξιά (ή από κάτω προς τα πάνω, για φωτογραφίες που έχουν περιστραφεί). Για μεγέθυνση ή σμίκρυνση κατά τη μετατόπιση σε μια φωτογραφία, χρησιμοποιήστε το κουμπί zoom. Για την αλλαγή της κατεύθυνσης μετατόπισης μιας μεγεθυμένης φωτογραφίας, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη. Για τη διακοπή ή συνέχιση της μετατόπισης στην αρχική μεγέθυνση, πατήστε το κουμπί o. Για έξοδο από τη λειτουργία πανοραμικής απεικόνισης, πατήστε το κουμπί m. g «PANORAMA Λήψη και συνδυασμός φωτογραφιών για σύνθεση πανοραμικών φωτογραφιών» (Σελ. 24) P Προβολή «My Favorite» My Favorite Προβάλλονται οι φωτογραφίες που καταγράφηκαν στο «My Favorite». Για να δείτε τις υπόλοιπες φωτογραφίες, πατήστε τα κουμπιά με βέλη. Για να αλλάζετε μεταξύ απεικόνισης με μεγέθυνση και προβολής ευρετηρίου χρησιμοποιήστε το κουμπί zoom. 14 GR

15 SLIDE- SHOW My Favorite ADD FAVORITE Πατήστε m κατά την απεικόνιση του «My Favorite» για να εμφανιστεί το βασικό μενού, και επιλέξτε [SLIDESHOW] ή [ADD FAVORITE]. g «SLIDESHOW Απεικόνιση φωτογραφιών αυτόματα» (Σελ. 30) «ADD FAVORITE Πρόσθεση αγαπημένων εικόνων» (Σελ. 31) EXIT MENU SET OK Διαγραφή φωτογραφιών από το «My Favorite» YES / NO Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά με βέλη επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί f / S. Επιλέξτε [YES] και πατήστε το κουμπί o. Όταν διαγραφεί μια φωτογραφία από το «My Favorite», δεν διαγράφεται η αρχική φωτογραφία που εγγράφηκε στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα. 4 Κουμπιά με βέλη (1243) Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε τις σκηνές, την απεικόνιση φωτογραφιών και τα στοιχεία στα μενού. 5 Κουμπί o (OK / FUNC) Εμφανίζει το μενού λειτουργιών που περιέχει τις λειτουργίες και τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιούνται κατά τη λειτουργία λήψης. Αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται επίσης για επιβεβαίωση των επιλογών σας. Λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε με το μενού λειτουργιών g «WB Ρύθμιση του χρώματος μίας φωτογραφίας» (Σελ. 27) «ISO Αλλαγή της ευαισθησίας ISO» (Σελ. 28) «DRIVE Χρήση διαδοχικής (συνεχούς) λήψης» (Σελ. 28) «ESP / n Αλλαγή της περιοχής μέτρησης της φωτεινότητας ενός θέματος» (Σελ. 29) «IMAGE QUALITY Αλλαγή της ποιότητας εικόνας» (Σελ. 23) Μενού λειτουργιών Εμφανίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις της μηχανής. 12 : Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να ρυθμίσετε. Λειτουργίες κουμπιών 43 : Επιλέξτε μια ρύθμιση και πατήστε o. 6 Κουμπί m (μενού) Εμφανίζει το βασικό μενού. Εμφάνιση του βασικού μενού GR 15

16 7 Κουμπί zoom Εστίαση κατά τη λήψη / Προβολή σε μεγέθυνση Λειτουργία λήψης: Zoom στο θέμα σας Αναλογία οπτικού zoom: 3,6x Ευρύτερη γωνία λήψης: Πατήστε W στο κουμπί του zoom. Μικρότερη γωνία λήψης: Πατήστε Τ στο κουμπί του zoom. W T W T Λειτουργία απεικόνισης: Αλλαγή της προβολής των φωτογραφιών Απεικόνιση μεμονωμένου καρέ Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να περιηγηθείτε στις φωτογραφίες. W T T W Λειτουργίες κουμπιών T T W W Εμφάνιση ευρετηρίου Με τα κουμπιά με βέλη επιλέξτε μια φωτογραφία και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί o για απεικόνιση ενός μεμονωμένου καρέ. Προβολή σε μεγέθυνση Πατήστε T για να μεγεθύνετε βαθμιαία τη φωτογραφία έως και 10 φορές από το αρχικό μέγεθος. Πατήστε το W για να μειώσετε το μέγεθος. Κατά την απεικόνιση σε μεγέθυνση χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να κινηθείτε επάνω στη φωτογραφία. Πατήστε o για να επιστρέψετε στην απεικόνιση μεμονωμένου καρέ. T W W Απεικόνιση ημερολογίου Με τα κουμπιά βέλη επιλέξτε την ημερομηνία και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί o ή το T στο κουμπί zoom για προβολή των φωτογραφιών της επιλεγμένης ημερομηνίας. 16 GR

17 8 Κουμπί 1F Αλλαγή φωτεινότητας φωτογραφίας (Αντιστάθμιση έκθεσης) F Πατήστε το 1F στη λειτουργία λήψης και χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε το καρέ με την επιθυμητή φωτεινότητα. Πατήστε το o για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Ρυθμίζεται από 2.0 EV έως +2.0 EV Χρησιμοποιήστε τα 43 για να αλλάξετε την προβολή. 9 Κουμπί 3# Πατήστε 3# στη λειτουργία λήψης για να επιλέξετε τη ρύθμιση του φλας. Πατήστε το o για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. AUTO Αυτόματο φλας! Φλας μείωσης του φαινομένου των κόκκινων ματιών Λήψη με φλας Το φλας ενεργοποιείται αυτόματα σε συνθήκες χαμηλού ή κόντρα φωτισμού. Εκπέμπει λάμψεις πριν τα φλας για μείωση του φαινομένου κόκκινων ματιών στις φωτογραφίες σας. # Συμπληρωματικό φλας Το φλας ενεργοποιείται ανεξάρτητα από το διαθέσιμο φωτισμό. $ Απενεργοποίηση του φλας Το φλας δεν ενεργοποιείται. 0 Κουμπί 2Y Λήψη με χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης Στη λειτουργία λήψης πατήστε το κουμπί 2Y για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης. Πατήστε το o για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. OFF ON Ακύρωση χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης. Ρύθμιση του χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης. Όταν πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα, η λυχνία του χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης ανάβει για περίπου 10 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια, αναβοσβήνει για περίπου 2 δευτερόλεπτα και πραγματοποιείται η λήψη. Για να ακυρώσετε το χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης, πατήστε 2Y. H αυτόματη λήψη με χρονομέτρη αυτοφωτογράφησης ακυρώνεται αυτόματα ύστερα από κάθε λήψη. a Κουμπί 4& Λήψη φωτογραφιών κοντά στο θέμα (λειτουργία λήψης Macro) Στη λειτουργία λήψης πατήστε το κουμπί 4& για να επιλέξετε τη λειτουργία macro. Πατήστε το o για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. OFF Απενεργοποίηση της λειτουργίας λήψης macro Η λειτουργία λήψης macro είναι απενεργοποιημένη. & Λειτουργία λήψης Macro Σε αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες σε απόσταση 10 cm / 3,9 in. (ευρυγώνια λήψη) και 30 cm / 11,8 in. (με τηλεφακό) από το θέμα σας. % Λειτουργία λήψης Super macro Αυτή η λειτουργία σας παρέχει τη δυνατότητα να τραβήξετε φωτογραφίες σε απόσταση μέχρι και 2 cm / 0,8 in από το θέμα σας. Αν η απόσταση μεταξύ της μηχανής και του θέματος είναι μεγαλύτερη από 50 cm / 19,7 in., η φωτογραφία δεν θα είναι εστιασμένη. O Λειτουργία S-macro LED Η λυχνία LED φωτίζεται από τα 7cm / 2,8in. έως τα 20 cm / 7,9 in. από το φακό στη λειτουργία super macro. Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για να ανάψει η λυχνία LED. Οι λειτουργίες zoom και φλας δεν είναι διαθέσιμες στη λειτουργία super macro / S-macro LED. Το [ISO] κλειδώνει σε [AUTO] όταν γίνεται λήψη σε λειτουργία S-macro LED. g «ISO Αλλαγή της ευαισθησίας ISO» (Σελ. 28) GR 17 Λειτουργίες κουμπιών

18 b Κουμπί q / < Προβολή / Εκτύπωση φωτογραφιών q Άμεση απεικόνιση φωτογραφιών Πατήστε q σε λειτουργία λήψης για να μεταβείτε στη λειτουργία απεικόνισης και εμφανίστε τη φωτογραφία που βγάλατε τελευταία. Πατήστε q ή πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για να επιστρέψετε στην κατάσταση λειτουργίας λήψης. g «q Προβολή φωτογραφιών / Επιλογή λειτουργίας απεικόνισης» (Σελ. 13) < Εκτύπωση φωτογραφιών Εφόσον ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος με τη φωτογραφική μηχανή, προβάλλετε μια φωτογραφία στη λειτουργία απεικόνισης για να την εκτυπώσετε και πατήστε το κουμπί <. g «EASY PRINT» (Σελ. 41) c Κουμπί f / S Αύξηση της φωτεινότητας του θέματος με κόντρα φωτισμό / Διαγραφή φωτογραφιών / Εμφάνιση του οδηγού κουμπιών f Αύξηση της φωτεινότητας του θέματος με κόντρα φωτισμό Πατήστε f στη λειτουργία λήψης για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τεχνολογίας προσαρμογής σκιάς. Πατήστε το κουμπί o για να καθορίσετε τις ρυθμίσεις. Στην οθόνη εμφανίζεται ένα κάδρο γύρω από το πρόσωπο του θέματος (εκτός από την περίπτωση της λειτουργίας Y / n). Με τη λειτουργία αυτή, αυξάνεται η φωτεινότητα του προσώπου του θέματος, ακόμη και όταν υπάρχει κόντρα φωτισμός, και προσαρμόζεται το φόντο ώστε να διασφαλίζεται η σωστή έκθεση της φωτογραφίας σας. Λειτουργίες κουμπιών OFF ON Η τεχνολογία προσαρμογής σκιάς είναι απενεργοποιημένη. Ενδέχεται να χρειαστούν κάποια δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί το πλαίσιο στην οθόνη. Η μηχανή ενδέχεται να μην εντοπίσει το πρόσωπο, ανάλογα με το άτομο που φωτογραφίζετε. Αν είναι επιλεγμένο το [ON], ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί στις ρυθμίσεις: Η λειτουργία [ESP / n] ρυθμίζεται στην επιλογή [ESP]. Η λειτουργία [AF MODE] ρυθμίζεται στην επιλογή [FACE DETECT]. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την τεχνολογία προσαρμογής σκιάς για να αντισταθμίσετε τον κόντρα φωτισμό σε φωτογραφίες που έχετε τραβήξει. g «PERFECT FIX Επεξεργασία εικόνων» (Σελ. 30) Κουμπί S Διαγραφή φωτογραφιών Η τεχνολογία προσαρμογής σκιάς είναι ενεργοποιημένη. Στη λειτουργία απεικόνισης, επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί S. Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των φωτογραφιών μετά τη διαγραφή τους. Ελέγξτε όλες τις φωτογραφίες πριν τις διαγράψετε, ώστε να αποφύγετε το ενδεχόμενο διαγραφής φωτογραφιών που θέλετε να κρατήσετε. g «0 Προστασία φωτογραφιών» (Σελ. 33) Εμφάνιση του οδηγού κουμπιών Κρατήστε πατημένο το f / S στη λειτουργία λήψης για να εμφανίσετε τον οδηγό που υποδεικνύει τη θέση των κουμπιών. 18 GR

19 d Κουμπί g / E / Y Αλλαγή των εμφανιζόμενων πληροφοριών / Εμφάνιση του οδηγού μενού / Ενεργοποίηση φωτισμού LED / Έλεγχος ώρας g Αλλαγή των εμφανιζόμενων πληροφοριών Πατήστε το κουμπί g για να αλλάξετε την προβολή με την ακόλουθη σειρά. Λειτουργία λήψης Λειτουργία απεικόνισης Κανονική οθόνη Κανονική οθόνη Απλή οθόνη *1 Λεπτομερής οθόνη Βοηθός καρέ *1 Εμφάνιση ιστογράμματος *1 Οθόνη χωρίς πληροφορίες Εμφάνιση ιστογράμματος *2 Λειτουργίες κουμπιών *1 Δεν εμφανίζεται όταν ο επιλογέας λειτουργιών βρίσκεται στη θέση n ή R. *2 Αυτό δεν εμφανίζεται όταν επιλέγεται ένα video. GR 19

20 E Εμφάνιση του οδηγού μενού ESP/n Sets picture brightness for taking pictures. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί E όταν επισημαίνεται ένα στοιχείο μενού, για να εμφανίσετε τον οδηγό μενού που παρέχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία ή τη ρύθμιση. Y Ενεργοποίηση του φωτισμού LED Αν το [LED ILLUMINATOR] έχει ρυθμιστεί στο [ON], κρατήστε πατημένο Φωτισμός LED το Y, για να ενεργοποιήσετε το φωτισμό LED. g «LED ILLUMINATOR Ρύθμιση της λειτουργίας του φωτισμού LED» (Σελ. 40) Ο φωτισμός LED μπορεί να ενεργοποιηθεί ακόμη κι όταν η μηχανή είναι απενεργοποιημένη. Για να απενεργοποιήσετε το φωτισμό LED, πατήστε ξανά παρατεταμένα το κουμπί Y ή περιμένετε 30 δευτερόλεπτα χωρίς να πατήσετε κάποιο κουμπί και ο φωτισμός θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Αν εκτελέσετε μια ενέργεια όταν είναι ενεργοποιημένος ο φωτισμός LED, ο φωτισμός θα παραμείνει ενεργοποιημένος για 90 δευτερόλεπτα το μέγιστο. Λειτουργίες κουμπιών Έλεγχος της ώρας Όταν η μηχανή είναι απενεργοποιημένη, πατήστε g / E / Y για να εμφανίσετε για 3 δευτερόλεπτα την ώρα ειδοποίησης που έχει ρυθμιστεί (όταν έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή [ALARM CLOCK]) και την τρέχουσα ώρα. 20 GR

21 Λειτουργίες μενού Κουμπί o Κουμπί m Κουμπιά με βέλη (1243) Σχετικά με τα μενού Με το πάτημα του κουμπιού m εμφανίζεται στην οθόνη το βασικό μενού. Τα στοιχεία που εμφανίζονται στο βασικό μενού διαφέρουν ανάλογα με τη λειτουργία. Βασικό μενού (σε λειτουργία λήψης φωτογραφιών) RESET IMAGE QUALITY CAMERA MENU SETUP SILENT PANORAMA SCN MODE EXIT SET OK MENU CAMERA MENU 1 WB 2 ISO DRIVE FINE ZOOM DIGITAL ZOOM EXIT MENU AUTO AUTO o OFF OFF SET OK Όταν επιλέγετε [CAMERA MENU], [PLAYBACK MENU], [EDIT], [ERASE], ή [SETUP], εμφανίζεται το μενού που αντιστοιχεί στις λειτουργίες. Αν ο επιλογέας λειτουργιών βρίσκεται στη θέση g και οι ρυθμίσεις πραγματοποιούνται σύμφωνα με τον οδηγό λήψης, πατήστε το κουμπί m για να εμφανιστεί η οθόνη του οδηγού λήψης. Οδηγός χρήσης Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του μενού εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης τα σχετικά κουμπιά με τις διάφορες λειτουργίες. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά αυτά ως οδηγούς για να πλοηγηθείτε στα μενού. RESET IMAGE QUALITY CAMERA MENU SETUP SILENT PANORAMA SCN MODE EXIT SET OK MENU BACK EXIT SET MENU : Επιστροφή στο προηγούμενο μενού. MENU : Κλείσιμο του μενού. OK : Ρύθμιση του επιλεγμένου στοιχείου. Λειτουργίες μενού Κουμπί m o Οδηγός χρήσης GR 21

22 Χρήση των μενού Σας εξηγεί πως να χρησιμοποιείτε τα μενού με τη ρύθμιση [AF MODE] (αυτόματη εστίαση) ως παράδειγμα. 1 Γυρίστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση K. 2 Πατήστε το κουμπί m για να εμφανιστεί το βασικό μενού. Επιλέξτε [CAMERA MENU] και πατήστε το κουμπί o για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Η γραμμή [AF MODE] είναι στο μενού [CAMERA MENU]. Πατήστε το o για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. 3 Πιέστε τα κουμπιά με βέλη 12 για να επιλέξετε το [AF MODE] και πατήστε το κουμπί o. Ορισμένες ρυθμίσεις μπορεί να μην είναι δυνατές ανάλογα με τη λειτουργία λήψης / σκηνής. Με το πάτημα του κουμπιού 4 επάνω σε αυτήν την οθόνη, ο δείκτης περνάει στην ένδειξη σελίδας. Για να αλλάξετε σελίδα πατήστε το 12. Για να επιλέξετε ένα στοιχείο ή μια λειτουργία, πατήστε το 3 ή το o. RESET IMAGE QUALITY CAMERA MENU SETUP SILENT PANORAMA SCN MODE EXIT SET OK MENU CAMERA MENU 1 WB 2 ISO DRIVE FINE ZOOM DIGITAL ZOOM AUTO AUTO o OFF OFF EXIT MENU SET OK Ένδειξη σελίδας: Αυτό το σύμβολο εμφανίζεται όταν υπάρχουν και άλλα στοιχεία μενού στην επόμενη σελίδα. CAMERA MENU 1 ESP/n ESP 2 AF MODE SPOT R OFF EXIT MENU SET OK Λειτουργίες μενού 4 Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τα βέλη 12 για να ενεργοποιήσετε τις επιλογές [FACE DETECT], [iesp] ή [SPOT] και στη συνέχεια πατήστε το o. Η ρύθμιση ολοκληρώνεται και εμφανίζεται το προηγούμενο μενού. Για να κλείσετε το μενού, πατήστε m. Για να αναιρέσετε τις αλλαγές και να συνεχίσετε στη λειτουργία μενού, πατήστε το κουμπί m πριν πατήσετε το o. Το στοιχείο που επιλέξατε εμφανίζεται με διαφορετικό χρώμα. CAMERA MENU AF MODE 1 ESP/n FACE DETECT 2 AF MODE iesp R SPOT BACK MENU SET OK 22 GR

23 Μενού λειτουργίας λήψης h K h s n 2 Σε λειτουργία λήψης φωτογραφιών 1 RESET IMAGE QUALITY CAMERA MENU SETUP 6 6 CAMERA MENU WB ISO DRIVE FINE ZOOM DIGITAL ZOOM ESP / n AF MODE R * Απαιτείται κάρτα OLYMPUS xd-picture Card. 3 * SILENT PANORAMA SCN MODE EXIT SET OK MENU 4 Σε λειτουργία εγγραφής video 7 IMAGE QUALITY RESET CAMERA MENU SETUP 5 SILENT MOVIE SCN MODE EXIT SET OK MENU Σε ορισμένους τρόπους λειτουργίας δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες. g «Λειτουργίες διαθέσιμες στις λειτουργίες λήψης και τα προγράμματα σκηνών» (Σελ. 59) g «Μενού SETUP» (Σελ. 35) Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις εμφανίζονται αμυδρές.( ). 1 IMAGE QUALITY Αλλαγή της ποιότητας εικόνας Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το [IMAGE SIZE] και το [COMPRESSION] ([FRAME RATE] κατά την εγγραφή video). Ποιότητα απλής φωτογραφίας και εφαρμογές ΜΕΓΕΘΟΣ Εφαρμογή ΕΙΚΟΝΑΣ F 3648 x 2736 Κατάλληλο για εκτύπωση φωτογραφιών μεγέθους μεγαλύτερου από A3 (11 x 17 in.). H 2560 x 1920 Κατάλληλο για εκτύπωση φωτογραφιών μεγέθους Α4 (8,5 x 11 in.). I 2048 x 1536 Κατάλληλο για εκτύπωση φωτογραφιών μεγέθους έως Α4 (8 x 11 in.). J 1600 x 1200 Κατάλληλο για εκτύπωση φωτογραφιών μεγέθους A5 (5 x 7 in.). K 1280 x 960 Κατάλληλο για εκτύπωση φωτογραφιών μεγέθους ταχυδρομικής κάρτας. C 0640 x 480 Κατάλληλο για προβολή φωτογραφιών σε τηλεόραση ή για χρήση φωτογραφιών σε ηλεκτρονικά μηνύματα και ιστοσελίδες. D 1920 x 1080 Κατάλληλο για απεικόνιση φωτογραφιών σε τηλεόραση με φαρδιά οθόνη. Λειτουργίες μενού ΣΥΜΠΙΕΣΗ L FINE Λήψη με υψηλή ποιότητα. M ΚΑΝΟΝΙΚΑ Λήψη με κανονική ποιότητα. GR 23

24 Ποιότητα εικόνας video ΜΕΓΕΘΟΣ ΕΙΚΟΝΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΚΑΡΕ C 640 x 480 N 30 καρέ / δευτ. E 320 x 240 O 15 καρέ / δευτ. g «Αριθμός φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν και χρόνος εγγραφής video» (Σελ. 54) 2 RESET Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Λειτουργίες μενού NO / YES Επαναφέρει τις λειτουργίες λήψης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Ο επιλογέας δε χρειάζεται να είναι ρυθμισμένος στη θέση g. Επαναφορά λειτουργιών στις εργοστασιακά ρυθμισμένες τιμές Λειτουργία Εργοστασιακές ρυθμίσεις Σελίδα F 0.0 Σελ. 17 # AUTO Σελ. 17 Y OFF Σελ. 17 & OFF Σελ. 17 Τεχνολογία προσαρμογής σκιάς OFF Σελ. 18 IMAGE SIZE (Φωτογραφία / Video) F / E Σελ. 23 COMPRESSION (Φωτογραφία) M Σελ. 23 FRAME RATE (Video) O Σελ. 23 WB AUTO Σελ. 27 ISO AUTO Σελ. 28 DRIVE o Σελ. 28 FINE ZOOM OFF Σελ. 28 DIGITAL ZOOM OFF Σελ. 28 ESP / n ESP Σελ. 29 AF MODE SPOT Σελ. 29 R OFF Σελ PANORAMA Λήψη και συνδυασμός φωτογραφιών για σύνθεση πανοραμικών φωτογραφιών COMBINE IN CAMERA1 COMBINE IN CAMERA2 COMBINE IN PC Κατά την παράλληλη μετατόπιση της μηχανής, εκτελείται αυτόματη λήψη και συνδυασμός φωτογραφιών στη μηχανή. Η λήψη των φωτογραφιών πραγματοποιείται χειροκίνητα και οι φωτογραφίες στη μηχανή συνδυάζονται αυτόματα. Χειροκίνητη λήψη φωτογραφιών που πρόκειται να συνδυαστούν σε υπολογιστή. Για τη λήψη απαιτείται κάρτα Olympus xd-picture Card. Όταν δεν επαρκεί η χωρητικότητα της κάρτας, δεν είναι δυνατή η επιλογή της συγκεκριμένης λειτουργίας. 24 GR

25 [COMBINE IN CAMERA1] Κατά την παράλληλη μετατόπιση της μηχανής, εκτελείται αυτόματη λήψη και συνδυασμός των φωτογραφιών στη μηχανή, για σύνθεση μιας πανοραμικής φωτογραφίας. Αποθηκεύονται μόνον οι συνδυασμένες φωτογραφίες. 1η 2η 3η Σύνδεση φωτογραφιών από τα αριστερά προς τα δεξιά Στόχος Δείκτης CANCEL MENU SAVE OK CANCEL MENU SAVE OK Τραβήξτε την πρώτη φωτογραφία. Εάν μετακινήσετε τη μηχανή ελαφρώς προς την κατεύθυνση της επόμενης φωτογραφίας, εμφανίζονται ένας στόχος και ένας δείκτης. Ο δείκτης μετακινείται κατά τη διάρκεια της παράλληλης μετατόπισης της μηχανής. Μετακινήστε αργά και σταθερά τη μηχανή μέχρι ο δείκτης να επικαλύψει το στόχο και στη συνέχεια, κρατήστε τη μηχανή ακίνητη. Η μηχανή τραβάει αυτόματα τη δεύτερη φωτογραφία. Μετά την εμφάνιση του τρέχοντος θέματος στην οθόνη, τραβήξτε την τρίτη φωτογραφία με τον ίδιο τρόπο όπως και τη δεύτερη. Μετά τη λήψη της τρίτης φωτογραφίας, οι φωτογραφίες συνδυάζονται αυτόματα και στη συνέχεια, εμφανίζεται η συνδυασμένη φωτογραφία. Για να συνδυάσετε μόνο δύο φωτογραφίες, πατήστε o πριν από τη λήψη της τρίτης φωτογραφίας. Για να αναιρέσετε τη λήψη πανοραμικής φωτογραφίας κατά τη διάρκεια της λήψης, πατήστε m πριν πατήσετε o. [COMBINE IN CAMERA2] Η λήψη των φωτογραφιών πραγματοποιείται χειροκίνητα και οι φωτογραφίες στη μηχανή συνδυάζονται αυτόματα για τη σύνθεση μιας πανοραμικής φωτογραφίας. Αποθηκεύονται μόνον οι συνδυασμένες φωτογραφίες. 1η 2η 3η Σύνδεση φωτογραφιών από τα αριστερά προς τα δεξιά Λειτουργίες μενού Με τα κουμπιά 43 καθορίστε την πλευρά στην οποία θέλετε να συνδέσετε τις φωτογραφίες και στη συνέχεια, τραβήξτε την πρώτη φωτογραφία. Συνθέστε τη δεύτερη λήψη με τέτοιο τρόπο, ώστε η πλευρά της πρώτης και της δεύτερης φωτογραφίας να επικαλύπτονται. Στη συνέχεια, τραβήξτε τη φωτογραφία. Τραβήξτε την τρίτη φωτογραφία με τον ίδιο τρόπο όπως και τη δεύτερη. Μετά τη λήψη της τρίτης φωτογραφίας, οι φωτογραφίες συνδυάζονται αυτόματα και στη συνέχεια, εμφανίζεται η συνδυασμένη φωτογραφία. Για να συνδυάσετε μόνο δύο φωτογραφίες, πατήστε o πριν από τη λήψη της τρίτης φωτογραφίας. Για να αναιρέσετε τη λήψη πανοραμικής φωτογραφίας κατά τη διάρκεια της λήψης, πατήστε m πριν πατήσετε o. GR 25

26 [COMBINE IN PC] Δημιουργήστε μια πανοραμική φωτογραφία χρησιμοποιώντας το λογισμικό OLYMPUS Master από το παρεχόμενο CD-ROM. Σύνδεση φωτογραφιών από τα αριστερά προς τα δεξιά 3 :H επόμενη εικόνα συνδέεται στη δεξιά πλευρά. 4 :H επόμενη εικόνα συνδέεται στην αριστερή πλευρά. Σύνδεση φωτογραφιών από κάτω προς τα πάνω 1 :H επόμενη εικόνα συνδέεται στο επάνω μέρος. 2 :H επόμενη εικόνα συνδέεται στο κάτω μέρος. Με τα κουμπιά βέλη καθορίστε την πλευρά που θέλετε να συνδέσετε τις φωτογραφίες και συνθέστε τις έτσι ώστε τα άκρα τους να επικαλύπτονται. H δυνατότητα λήψης παρέχεται για μέχρι και 10 φωτογραφίες. Πατήστε το o για να εγκαταλείψετε τη λειτουργία πανοραμικής λήψης. Στη λειτουργία [COMBINE IN PC], το τμήμα της προηγούμενης φωτογραφίας που θα ενωθεί με την επόμενη δεν παραμένει στο κάδρο. Θα πρέπει να θυμάστε την απεικόνιση του τμήματος αυτού στο κάδρο, ώστε να επικαλύπτεται με την επόμενη φωτογραφία. Σημείωση Η εστίαση, η έκθεση, η ισορροπία λευκού και το zoom κλειδώνουν με το πρώτο καρέ και το φλας δεν ενεργοποιείται. Στη λειτουργία [COMBINE IN CAMERA1] ή [COMBINE IN CAMERA2], πραγματοποιείται αυτόματη βελτιστοποίηση των ρυθμίσεων της μηχανής για τη συγκεκριμένη λειτουργία. Στη λειτουργία [COMBINE IN PC], οι φωτογραφίες λαμβάνονται με τις τελευταίες ρυθμίσεις [ISO] ή [SCN] (εκτός από την περίπτωση ορισμένων λειτουργιών σκηνής). Στη λειτουργία PANORAMA δεν διατίθεται η τεχνολογία προσαρμογής σκιάς. 4 s (Σκηνή) Επιλογή μιας λειτουργίας σκηνής ανάλογα με τις συνθήκες λήψης ΠΟΡΤΡΕΤΟ / LANDSCAPE / LANDSCAPE+PORTRAIT / NIGHT SCENE *1 / Λειτουργίες μενού NIGHT+PORTRAIT *1 / SPORT / INDOOR / CANDLE *1 / SELF PORTRAIT / AVAILABLE LIGHT *1 / SUNSET *1 / FIREWORKS *1 / CUISINE / BEHIND GLASS / DOCUMENTS / AUCTION *2 / SHOOT & SELECT1 *2 / SHOOT & SELECT2 *3 / BEACH & SNOW / PRE-CAPTURE MOVIE / UNDERWATER SNAPSHOT *4 / UNDERWATER WIDE1 *4 / UNDERWATER WIDE2 *4*5 / UNDERWATER MACRO *4 Η οθόνης επιλογής λειτουργίας σκηνής εμφανίζει εικόνες δείγματα όπως και μια περιγραφή των συνθηκών λήψης για τις οποίες σχεδιάστηκε. Μπορεί να επιλεγεί μόνο όταν ο επιλογέας λειτουργίας έχει τεθεί στο s. g «Επιλογέας λειτουργιών Εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών λήψης και απεικόνισης» (Σελ. 12) Μεταβαίνοντας σε μία άλλη λειτουργία σκηνής, οι περισσότερες ρυθμίσεις επανέρχονται στις αρχικές τιμές κάθε λειτουργίας σκηνής. *1 Όταν το αντικείμενο είναι σκοτεινό, η λειτουργία μείωσης παρεμβολών ενεργοποιείται αυτόματα. Αυτό διπλασιάζει περίπου το χρόνο λήψης, κατά τον οποίο και δεν είναι δυνατόν να τραβηχτούν άλλες φωτογραφίες. *2 Η εστίαση κλειδώνεται με το πρώτο καρέ. *3 Η μηχανή εστιάζει σε κάθε καρέ. *4 Χρησιμοποιήστε το υποβρύχιο προστατευτικό όταν χρησιμοποιείτε τη μηχανή σε βάθος άνω των 10 m (32,8 ft.). *5 Η απόσταση εστίασης είναι σταθερή στα 5,0 m περίπου (16,4 ft). Οθόνη επιλογής λειτουργίας σκηνής PORTRAIT EXIT MENU SET OK Ρύθμιση της λειτουργίας σκηνής. 26 GR

27 [eshoot & SELECT1] / [f SHOOT & SELECT2] Αυτές οι λειτουργίες σκηνής σας επιτρέπουν να τραβήξετε διαδοχικές φωτογραφίες κρατώντας πατημένο το κουμπί λήψης. Μετά τη λήψη επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να διαγράψετε επισημαίνοντάς τις με το σύμβολο R και πατήστε f / S για να τις διαγράψετε. Επιλεγμένη φωτογραφία Πατήστε το κουμπί 43 για μετακίνηση ανάμεσα στις φωτογραφίες. Οι φωτογραφίες που είναι σημειωμένες με ένα R διαγράφονται. Πατήστε το o για να ρυθμίσετε ή να ακυρώσετε το σύμβολο R στη φωτογραφία. [Y PRE-CAPTURE MOVIE] Μετά τη ρύθμιση της λειτουργίας σκηνής, πραγματοποιείται εγγραφή video για 7 δευτερόλεπτα συνολικά, 2 δευτερόλεπτα πριν πατήσετε το κουμπί λήψης έως 5 δευτερόλεπτα αφού πατήσετε το κουμπί λήψης. Δε γίνεται εγγραφή ήχου. Δεν εμφανίζεται ο στόχος αυτόματης εστίασης AF. Οι λειτουργίες οπτικού zoom και αυτόματης εστίασης δεν είναι διαθέσιμες κατά την εγγραφή video. Για τις ρυθμίσεις του [IMAGE QUALITY], επιλέξτε [IMAGE SIZE] από το [C] ή το [E] και στη συνέχεια [FRAME RATE] από το [N] ή το [O]. 5 MOVIE NON-WATER MOVIE UNDERWATER MOVIE Επιλογή λειτουργίας εγγραφής video Κατάλληλη για εγγραφή video εκτός νερού. Το οπτικό zoom δεν είναι διαθέσιμο κατά την εγγραφή video. Ωστόσο, είναι δυνατή η εγγραφή ήχου. Κατάλληλη για υποβρύχια εγγραφή video. Το οπτικό zoom είναι διαθέσιμο κατά την εγγραφή video. Ωστόσο, δεν είναι δυνατή η εγγραφή ήχου. 6 CAMERA MENU WB...Ρύθμιση του χρώματος μίας φωτογραφίας Φωτογραφία / Video ([NON-WATER MOVIE]) AUTO 5 Ηλιόλουστη ημέρα Για λήψη με καθαρό ουρανό. 3 Συννεφιασμένη μέρα Η ισορροπία λευκού ρυθμίζεται αυτόματα για φυσικά χρώματα, ανεξάρτητα από την πηγή του φωτός. Για λήψη με συννεφιασμένο ουρανό. 1 Τεχνητός φωτισμός Για λήψη με τεχνητό φωτισμό βολφραμίου. w x y Λαμπτήρας φθορισμού 1 Λαμπτήρας φθορισμού 2 Λαμπτήρας φθορισμού 3 Για λήψη με λυχνία φθορισμού φωτός ημέρας. (Πρόκειται για λαμπτήρα οικιακής κυρίως χρήσης.) Για λήψη με λαμπτήρα φθορισμού ουδέτερου λευκού φωτός. (Πρόκειται για λαμπτήρα σε λάμπες γραφείου.) Για λήψη με λαμπτήρα φθορισμού λευκού φωτός. (Πρόκειται για λαμπτήρα χρήσης κυρίως σε γραφεία.) Λειτουργίες μενού GR 27

28 Video ([UNDERWATER MOVIE]) Q Υποβρύχια λήψη 1 R Υποβρύχια λήψη 2 S Υποβρύχια λήψη 3 Ρύθμιση της χρωματικής ισορροπίας για υποβρύχιες λήψεις. ISO...Αλλαγή της ευαισθησίας ISO AUTO 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 Η ευαισθησία προσαρμόζεται αυτόματα στις συνθήκες του θέματος. Με χαμηλές τιμές μειώνεται η ευαισθησία για λήψη καθαρών, ευκρινών φωτογραφιών με φως ημέρας. Όσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο βελτιώνεται η ευαισθησία της μηχανής στο φως και η ικανότητα για λήψη με γρήγορη ταχύτητα κλείστρου και σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού. Ωστόσο, με την υψηλή ευαισθησία προκαλείται θόρυβος στη φωτογραφία με αποτέλεσμα την κοκκώδη εμφάνισή της. DRIVE...Χρήση διαδοχικής (συνεχούς) λήψης o j W Λήψη καρέ-καρέ όταν πατήσετε το κουμπί λήψης. Η εστίαση και η έκθεση κλειδώνονται με το πρώτο καρέ. Η ταχύτητα της διαδοχικής λήψης μεταβάλλεται ανάλογα με τη ρύθμιση της ποιότητας της εικόνας. Επιτρέπει λήψη φωτογραφιών με μεγαλύτερη ταχύτητα από την τυπική διαδοχική λήψη. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε διαδοχικές λήψεις κρατώντας πατημένο το κουμπί λήψης. Η μηχανή τραβά φωτογραφίες συνεχώς μέχρι να αφήσετε το κουμπί λήψης. Όταν είναι επιλεγμένο το [W], ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί στις ρυθμίσεις: Η λειτουργία φλας είναι ρυθμισμένη στο [$]. Η λειτουργία [ISO] είναι ρυθμισμένη στο [AUTO]. Η τιμή του [IMAGE SIZE] περιορίζεται στα [I] και λιγότερο. Οι λειτουργίες [FINE ZOOM], [DIGITAL ZOOM] και [R] δεν είναι διαθέσιμες. Λειτουργίες μενού FINE ZOOM...Εστίαση στο θέμα χωρίς μείωση της ποιότητας της εικόνας OFF / ON Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να κάνετε zoom μέχρι και 21 φορές συνδυάζοντας το οπτικό zoom και την περικοπή εικόνας. Με τη λειτουργία αυτή δεν μειώνεται η ποιότητα της εικόνας, καθώς δεν εκτελείται μετατροπή των δεδομένων με λιγότερα pixel σε δεδομένα με μεγαλύτερα pixel. Ο διαθέσιμος συντελεστής zoom εξαρτάται από τη ρύθμιση [IMAGE QUALITY]. Η τιμή του [IMAGE SIZE] περιορίζεται στα [H] και λιγότερο. DIGITAL ZOOM... Zoom στο θέμα σας OFF / ON Το ψηφιακό zoom μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κοντινές λήψεις με μεγαλύτερη μεγέθυνση όταν συνδυάζεται με το οπτικό zoom. (Οπτικό zoom x Ψηφιακό zoom: έως 18 φορές) Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί, όταν η επιλογή [FINE ZOOM] έχει ρυθμιστεί σε [ON]. 28 GR

29 Οπτικό zoom Ψηφιακό zoom W T W T Κλίμακα zoom Λευκό : Περιοχή του οπτικού zoom Κίτρινο: Περιοχή του ψηφιακού zoom ESP / n... Αλλαγή της περιοχής μέτρησης της φωτεινότητας ενός θέματος ESP n Μετρά ξεχωριστά τη φωτεινότητα στο κέντρο της οθόνης και στην περιβάλλουσα περιοχή, για λήψη εικόνας με ισορροπημένη φωτεινότητα. Όταν τραβάτε φωτογραφίες υπό συνθήκες έντονου αντίθετου φωτισμού, το κέντρο της οθόνης μπορεί να εμφανιστεί σκοτεινό. Μετρά τη φωτεινότητα μόνο στο κέντρο της οθόνης. Συνιστάται για λήψη φωτογραφιών υπό συνθήκες έντονου κόντρα φωτισμού. AF MODE... Αλλαγή της περιοχής εστίασης FACE DETECT iesp SPOT Η μηχανή αναζητά ένα πρόσωπο εντός του κάδρου και εστιάζει σε αυτό. Η μηχανή αποφασίζει σε ποιο θέμα της οθόνης θα εστιάσει. Η εστίαση είναι εφικτή, ακόμη και αν το θέμα δε βρίσκεται στο κέντρο της οθόνης. Η επιλογή της εστίασης πραγματοποιείται με βάση το θέμα που βρίσκεται μέσα στο στόχο αυτόματης εστίασης AF. Ακόμη και όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία [FACE DETECT], η μηχανή ενδέχεται να μην εντοπίσει το πρόσωπο, ανάλογα με το θέμα που φωτογραφίζετε. Αν έχει επιλεγεί το [FACE DETECT] ή το [iesp], ο στόχος της αυτόματης εστίασης AF δεν εμφανίζεται στη λειτουργία αναμονής λήψης. R...Εγγραφή ήχου με φωτογραφίες OFF / ON Όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη [ON], η μηχανή εκτελεί εγγραφή ήχου για 4 δευτερόλεπτα μετά τη λήψη της φωτογραφίας. Κατά την εγγραφή στρέψτε το μικρόφωνο της μηχανής προς τον ήχο που θέλετε να γράψετε. Όταν κρατάτε τη μηχανή, τα δάχτυλά σας δεν πρέπει να καλύπτουν το μικρόφωνο. Μικρόφωνο Λειτουργίες μενού 7 SILENT MODE Απενεργοποίηση των ήχων της μηχανής OFF / ON Η λειτουργία αυτή επιτρέπει τη σίγαση των ήχων λειτουργίας που ακούγονται κατά τη διάρκεια της λήψης και της απεικόνισης (π.χ. των προειδοποιητικών ήχων, των ήχων του κλείστρου, κτλ.). GR 29

30 Μενού λειτουργίας απεικόνισης 4 EDIT 4 5 *1 6 PLAYBACK MENU q P Q *2 P *2 COLOR EDIT *2 FRAME *2 LABEL *2 CALENDAR *2 INDEX * SLIDE- SHOW EDIT PERFECT PLAYBACK FIX MENU PRINT ORDER SETUP ADD SILENT FAVORITE ERASE MODE EXIT SET OK MENU 7 6 g «Μενού SETUP» (Σελ. 35) «SILENT MODE Απενεργοποίηση των ήχων της μηχανής» (Σελ. 29) Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις εμφανίζονται αμυδρές ( ). 0 y R *1 Χρειάζεται μία κάρτα. *2 Δεν εμφανίζεται όταν επιλέγεται ένα video. *3 Δεν εμφανίζεται όταν επιλέγεται μια φωτογραφία. 1 SLIDESHOW Απεικόνιση φωτογραφιών αυτόματα SLIDESHOW ALL STILL PICTURE MOVIE CALENDAR CANCEL MENU SET OK Επιλέξτε τον τύπο των υλικών που πρόκειται να εμφανίζονται ως προβολή slideshow από το [ALL], [STILL PICTURE], [MOVIE] ή από το [CALENDAR]. Όταν επιλέγετε [STILL PICTURE], επιλέγετε επίσης το εφέ μετάβασης μεταξύ φωτογραφιών από το [TYPE]. Όταν επιλέγετε το [CALENDAR], επιλέγετε επίσης την ημερομηνία του υλικού που πρόκειται να αναπαράγετε. Ρυθμίστε το [BGM] σε [OFF], [1] ή [2]. Λειτουργίες μενού SLIDESHOW ALL / STILL PICTURE / MOVIE / CALENDAR TYPE NORMAL / FADER / SLIDE / ZOOM BGM OFF / 1 / 2 Μετά τη ρύθμιση του [BGM], πατήστε o για να ξεκινήσει η προβολή slideshow. Για να ακυρώσετε την προβολή πατήστε το κουμπί o ή το m. 2 PERFECT FIX Η γραμμένη εικόνα διορθώνεται και αποθηκεύεται ως μια νέα εικόνα. PERFECT FIX EXIT ALL SHADOW ADJ REDEYE FIX MENU SET OK Επεξεργασία εικόνων Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 12 για να επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε το o για να εκτελεστεί η επιλεγμένη λειτουργία. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 43 για να εμφανίσετε τη φωτογραφία που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε το o. ALL SHADOW ADJ REDEYE FIX Η προσαρμογή σκιάς και η διόρθωση του φαινομένου κόκκινων ματιών ενεργοποιούνται ταυτόχρονα. Επεξεργασία μόνο των σκοτεινών τμημάτων της φωτογραφίας όταν υπάρχει κόντρα φωτισμός. Διόρθωση του φαινομένου των κόκκινων ματιών. Video και φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί με μια άλλη φωτογραφική μηχανή, όπως και πρωτύτερα διορθωμένες ή επεξεργασμένες φωτογραφίες, δεν μπορούν να επιδιορθωθούν. Η επεξεργασία ενδέχεται να μην είναι αποτελεσματική, ανάλογα με τη φωτογραφία. Αν επεξεργαστείτε μια εικόνα, ενδέχεται να προκληθεί μικρή μείωση στην ποιότητά της. 30 GR

31 3 ADD FAVORITE Πρόσθεση αγαπημένων εικόνων Με τη λειτουργία αυτή καταχωρούνται στην εσωτερική μνήμη οι αγαπημένες σας φωτογραφίες ως μεμονωμένες φωτογραφίες. Μπορείτε να καταχωρήσετε έως και 9 αγαπημένες φωτογραφίες. g «P Προβολή My Favorite» (Σελ. 14) ADD FAVORITE Για να επιλέξετε μια φωτογραφία πατήστε τα κουμπιά με βέλη και πατήστε το κουμπί o. BACK MENU Οι καταχωρημένες φωτογραφίες δεν μπορούν να διαγραφούν ακόμα και αν διαμορφώσετε την εσωτερική μνήμη. Μια καταχωρημένη φωτογραφία μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φωτογραφία οθόνης εκκίνησης ή φωτογραφία φόντου της οθόνης μενού. g «PW ON SETUP Ρύθμιση της οθόνης εκκίνησης και του ήχου» (Σελ. 36) «MENU COLOR Ρύθμιση του χρώματος της οθόνης μενού και του φόντου» (Σελ. 36) Σημείωση Λάβετε υπόψη ότι δεν είναι δυνατή η επεξεργασία, εκτύπωση, αντιγραφή σε κάρτα, μεταφορά ή προβολή σε υπολογιστή των καταχωρημένων φωτογραφιών. 4 EDIT SET OK Q... Αλλαγή του μεγέθους των φωτογραφιών C 640 x 480 E 320 x 240 Με τη λειτουργία αυτή το μέγεθος της φωτογραφίας μετατρέπεται σε 640 x 480 και η φωτογραφία αποθηκεύεται ως νέο αρχείο. Με τη λειτουργία αυτή το μέγεθος της φωτογραφίας μετατρέπεται σε 320 x 240 και η φωτογραφία αποθηκεύεται ως νέο αρχείο. P...Αποκοπή μιας φωτογραφίας Αποκόψτε μια φωτογραφία και αποθηκεύστε την κομμένη φωτογραφία ως νέα. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 43 για να επιλέξτε τη φωτογραφία από την οποία θέλετε να αποκόψετε τμήματα και πατήστε το κουμπί o. Με τα κουμπιά με βέλη και το zoom ρυθμίστε τη θέση και το μέγεθος του πλαισίου επιλογής φωτογραφίας και πιέστε το κουμπί o. Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι επιλεγμένη μια πανοραμική φωτογραφία. Λειτουργίες μενού W T SET OK GR 31

32 COLOR EDIT...Αλλαγή του χρώματος των φωτογραφιών Με τη λειτουργία αυτή μεταβάλλεται το χρώμα μιας φωτογραφίας και αποθηκεύεται ως νέο αρχείο. COLOR EDIT Επιλέξτε τη φωτογραφία με τα 43 και πατήστε το o. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη για να επιλέξετε το επιθυμητό χρώμα και πατήστε το o. 1 Ασπρόμαυρη Δημιουργείται μια ασπρόμαυρη φωτογραφία. 2 Σέπια Δημιουργείται μια φωτογραφία σε σέπια Κορεσμός (Υψηλός) 4 Κορεσμός (Χαμηλός) Με την επιλογή αυτή, αυξάνεται ο κορεσμός της φωτογραφίας. Με την επιλογή αυτή, αυξάνεται ελαφρώς ο κορεσμός της φωτογραφίας. FRAME... Προσθήκη καρέ στη φωτογραφία σας Με αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να διαλέξετε ένα καρέ, να το ενσωματώσετε με μια φωτογραφία και να την αποθηκεύσετε ως νέα φωτογραφία. FRAME Με τα κουμπιά 43 επιλέξτε τη φωτογραφία για ενσωμάτωση με το καρέ MOVE SET OK και πατήστε το o. (Πατήστε τα κουμπιά 12 για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα.) Επιλέξτε ένα καρέ με το 43 και πατήστε το o. Πιέστε τα κουμπιά με βέλη ή το zoom για να ρυθμίσετε τη θέση και το μέγεθος της φωτογραφίας και πατήστε το κουμπί o. Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι επιλεγμένη W T μια πανοραμική φωτογραφία. Λειτουργίες μενού LABEL... Προσθήκη ετικέτας στη φωτογραφία Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να διαλέξετε μια ετικέτα, να την ενσωματώσετε με μια φωτογραφία και να την αποθηκεύσετε ως νέα φωτογραφία. LABEL Επιλέξτε τη φωτογραφία με τα 43 και πατήστε το o. Επιλέξτε την ετικέτα με τα 43, και πατήστε το o. (Πατήστε τα 12 SET OK για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα.) Πατήστε τα κουμπιά με βέλη ή το κουμπί zoom για να ρυθμίσετε τη θέση και το μέγεθος της ετικέτας και πατήστε το o. Επιλέξτε το χρώμα της ετικέτας με τα κουμπιά με βέλη και πατήστε το o. Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι επιλεγμένη μια πανοραμική φωτογραφία. CALENDAR...Δημιουργία μιας εκτύπωσης ημερολογίου με μια εικόνα Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να διαλέξετε ένα φορμά ημερολογίου, να το ενσωματώσετε με μια φωτογραφία και να το αποθηκεύσετε ως νέο αρχείο. CALENDAR Επιλέξτε τη φωτογραφία με τα 43 και πατήστε το o. Επιλέξτε το ημερολόγιο με τα 43 και πατήστε το o. (Πατήστε τα SET OK κουμπιά 12 για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα.) Ρυθμίστε την ημερομηνία του ημερολογίου και στη συνέχεια πατήστε το o. Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι επιλεγμένη μια πανοραμική φωτογραφία. 32 GR

33 INDEX...Δημιουργία μιας εικόνας ευρετηρίου από ένα αρχείο video Η λειτουργία αυτή αποσπά 9 καρέ από ένα αρχείο video και τα αποθηκεύει ως νέα φωτογραφία (INDEX), που περιέχει μικρογραφίες του κάθε ενός καρέ. INDEX Επιλέξτε ένα καρέ με το 43 και πατήστε το o. Εμφανίζεται προσωρινά η ένδειξη [BUSY]. BACK MENU SET OK 5 PRINT ORDER Δημιουργία παρακράτησης εκτύπωσης (DPOF) Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να αποθηκεύσετε στην κάρτα τα δεδομένα εκτύπωσης μαζί με τις αποθηκευμένες φωτογραφίες (αριθμό εκτυπώσεων και πληροφορίες ημερομηνίας και ώρας). g «Ρυθμίσεις εκτυπώσεων (DPOF)» (Σελ. 44) 6 PLAYBACK MENU 0... Προστασία φωτογραφιών OFF / ON 0 OFF ON EXIT OK Οι προστατευμένες εικόνες δε μπορούν να διαγραφούν με τις επιλογές [ERASE], [SEL.IMAGE], ή [ALL ERASE], αλλά μπορούν να διαγραφούν κατά τη μορφοποίηση. Επιλέξτε τη φωτογραφία με τα πλήκτρα 43 και ενεργοποιήστε την προστασία [ON] με τα 12. Μπορείτε να κλειδώσετε πολλά καρέ στη σειρά. Το 9 εμφανίζεται όταν μια φωτογραφία έχει προστασία διαγραφής. y... Περιστροφή φωτογραφιών U +90 / V 0 / T 90 Οι φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί κρατώντας τη μηχανή κάθετα, εμφανίζονται κατά την απεικόνιση σε οριζόντια διάταξη. Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να περιστρέφετε τις εικόνες ώστε να προβάλλονται κάθετα στην οθόνη και ο νέος προσανατολισμός των εικόνων αποθηκεύεται όταν απενεργοποιηθεί η μηχανή. y y y Λειτουργίες μενού U U U t t t +90 EXIT OK 0 90 Επιλέξτε μια φωτογραφία με τα 43 και χρησιμοποιήστε το 12 για να επιλέξετε [U +90 ], [V 0 ] ή [T 90 ]. Μπορείτε να περιστρέψετε πολλά καρέ στη σειρά. EXIT OK EXIT OK GR 33

FE-280/X-820/ C-520. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-280/X-820/ C-520. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-280/X-820/ C-520 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού

Διαβάστε περισσότερα

/ / Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών

/ / Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο Χρήσης / / GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών Χρήση

Διαβάστε περισσότερα

SP-590UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-590UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-590UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

FE-3010/X-895 FE-3000/X-890

FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

FE-5020/X-935 FE-4010/X-930

FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο Χρήσης Οδηγός γρήγορης έναρξης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά στα πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού

Διαβάστε περισσότερα

FE-4040/FE-4020/X-940

FE-4040/FE-4020/X-940 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-00/FE-020/X-90 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

T-100. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

T-100. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ T-100 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

FE-47/X-43. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-47/X-43. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-7/X-3 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής

Διαβάστε περισσότερα

FE-5050/FE-4050. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-5050/FE-4050. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-5050/FE-4050 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

VG-165/D-765 VG-180/D-770

VG-165/D-765 VG-180/D-770 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-165/D-765 VG-180/D-770 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για

Διαβάστε περισσότερα

FE-210/X-775. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών

FE-210/X-775. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Λειτουργίες πλήκτρων. Λειτουργίες μενού. Εκτύπωση φωτογραφιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-210/X-775 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

FE-130/X-720/X-740 FE-140/X-725

FE-130/X-720/X-740 FE-140/X-725 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-30/X-70/X-70 FE-0/X-75 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής

Διαβάστε περισσότερα

T-10. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

T-10. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ T-10 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

SZ-14. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SZ-14. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-14 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705

VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-150 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

SP-310 SP-350. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής.

SP-310 SP-350. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-30 SP-350 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Βασική χρήση Απλή λήψη Προηγμένες λειτουργίες λήψης Απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720

VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

FE-170/X-760. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας.

FE-170/X-760. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-170/X-760 GR Εγχειρίδιο Χρήσης Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-160 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking µ TOUGH-3000 - Χαρακτηριστικά Αισθητήρας εικόνας Ενεργά pixels Διάταξη φίλτρου Πλήρης ανάλυση Τύπος 12 Megapixels Φίλτρο βασικών χρωμάτων (RGB) 12,7 Megapixels 1/2,33 '' Αισθητήρας CCD Φακός Οπτικό zoom

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-400. Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης.

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-400. Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης. GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο Χρήσης Βασικές οδηγίες Μάθετε σωστά την E-400 Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης Λειτουργίες λήψης Λειτουργίες απεικόνισης Προσαρμογή των ρυθμίσεων / λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

SP-800UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-800UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-800UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

SP-620UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-620UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-620UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

VR-370/D-785. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

VR-370/D-785. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VR-370/D-785 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-30MR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VR-360/D-760 VR-350/D-755 VR-340/D-750 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

SP-820UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-820UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-820UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

SH-21. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SH-21. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SH-21 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

SZ-17. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SZ-17. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-17 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

VH-410. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

VH-410. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VH-410 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

TG-820 TG-620. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

TG-820 TG-620. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-820 TG-620 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

TG-1. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

TG-1. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-1 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

VH-520. Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

VH-520. Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VH-520 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

SZ-16/DZ-105. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SZ-16/DZ-105. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-16/DZ-105 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Χρήση των λειτουργιών της μηχανής. Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Χρήση των λειτουργιών της μηχανής. Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Διάφορες λειτουργίες λήψης Λειτουργίες εστίασης Έκθεση,

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

XZ-1. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

XZ-1. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ XZ-1 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SH-2 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

TG-835. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

TG-835. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-835 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

E-410. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο

E-410. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο E-410 Εξαιρετικά μικρή σε μέγεθος και βάρος Άριστο σύστημα προστασίας από τη σκόνη Οθόνη HyperCrystal LCD 6.4cm / 2.5'' Εξαιρετική ευκολία χρήσης Ζωντανή Απεικόνιση Live View Αισθητήρας 10 megapixel Live

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ http://www.olympus.com/ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

SZ-31MR. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SZ-31MR. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SZ-31MR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση υλικολογισμικού και οι αντίστοιχες εφαρμογές τους περιγράφονται παρακάτω. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο οδηγιών της φωτογραφικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ http://www.olympus.com/ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ XZ-10 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SH-1 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Olympus. Προτού τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

XZ-2. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

XZ-2. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ XZ-2 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-860 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

TG-2. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

TG-2. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-2 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ http://www.olympus.com/ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F

WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Κάντε κλικ σε ένα θέμα Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων Γρήγορη αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

Vodafone Business Connect

Vodafone Business Connect Vodafone Business Connect Vodafone Business WebHosting Αναλυτικός Οδηγός Χρήσης Photo Album Αναλυτικός οδηγός χρήσης: Photo Album Vodafone Business Connect - Υπηρεσίες φιλοξενίας εταιρικού e-mail & web

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-3 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Περιεχόμενα Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών λήψης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-S930 Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ Γρήγορος Οδηγός ομή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Reset 2 Θήρα Micro USB 3 Προστατευτιό κάλυμμα καρτών 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 5 Ακουστικό 6 Μπροστινή κάμερα 7 Πίσω Κάμερα 8 Φλας 13 14 9 Πλήκτρα αυξομείωσης

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr PRO-C ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr PRO-C ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ PRO-C ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Βασικά μοντέλα 3 στάσεων INDOOR & OUTDOOR με πλακέτες επέκτασης των 3 στάσεων για την δημιουργία μοντέλων

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης του λογισμικού. Μελέτη Περιβάλλοντος Α & Β Δημοτικού

Εγχειρίδιο Χρήσης του λογισμικού. Μελέτη Περιβάλλοντος Α & Β Δημοτικού Εγχειρίδιο Χρήσης του λογισμικού Μελέτη Περιβάλλοντος Α & Β Δημοτικού Μελέτη Περιβάλλοντος Α & Β Δημοτικού Εγχειρίδιο Χρήσης του λογισμικού ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Μελέτη Περιβάλλοντος...2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ...3

Διαβάστε περισσότερα

I. Μαθαίνοντας τη κάμερά σας 1. Διευθέτηση και εγκατάσταση

I. Μαθαίνοντας τη κάμερά σας 1. Διευθέτηση και εγκατάσταση I. Μαθαίνοντας τη κάμερά σας 1. Διευθέτηση και εγκατάσταση 1 1 Κουμπί οθόνης Κουμπί ενεργοποίησης / 2 απενεργοποίησης οθόνης υγρών Κουμπί λειτουργίας (DV / 3 DSC) 4 Κουμπί διαφράγματος 5 Άνω κουμπί 6 Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

CONTROLLER KB SERIES

CONTROLLER KB SERIES CONTROLLER KB SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 1. Οθόνη Έναρξης Αυτή είναι η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία. Μεταβαίνει αυτόματα στην οθόνη λειτουργίας όταν το σύστημα βρίσκεται

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-100EE Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα