Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA"

Transcript

1 Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA Geraeteaustausch-IA-el-20 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2 Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο ύστερα από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Εγγύηση SMA Οι ισχύοντες όροι εγγύησης διατίθενται μέσω της διεύθυνσης Εμπορικά σήματα Όλα τα εμπορικά σήματα είναι αναγνωρισμένα, ακόμη και όταν αυτά δεν επισημαίνονται ξεχωριστά Η απουσία σήμανσης δεν συνεπάγεται ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα δεν είναι κατοχυρωμένο. Ο διακριτικός τίτλος και τα λογότυπα BLUETOOTH αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρείας Bluetooth SIG, Inc. και κάθε χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. Το σήμα Modbus είναι κατατεθέν εμπορικό σήμα της εταιρείας Schneider Electric και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από την εταιρεία Modbus Organization, Inc. Το σήμα QR Code αποτελεί σήμα κατατεθέν της εταιρείας DENSO WAVE INCORPORATED. Τα Phillips και Pozidriv αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Phillips Screw Company. Το σήμα Torx είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Γερμανία Τηλ Φαξ info@sma.de 2004 έως 2014 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 2 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

3 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο Τομέας ισχύος Σε ποιους απευθύνεται Σύμβολα Διακρίσεις Ασφάλεια Γενικές υποδείξεις Ποιο κεφάλαιο αφορά τη δική μου εγκατάσταση; Εγκατάσταση Webconnect στο Sunny Portal Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση του SMA Energy Meter με τη βοήθεια του Sunny Explorer Αντικατάσταση μετατροπέων με επικοινωνία Webconnect στο Sunny Portal Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Εγκατάσταση Sunny Home Manager Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση του SMA Energy Meter ή άλλων μετρητών ενέργειας σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager Αντικατάσταση του μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Home Manager Αντικατάσταση μετατροπέα με Speedwire Αντικατάσταση μετατροπέα με BLUETOOTH Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Αντικατάσταση Sunny Home Manager Εγκατάσταση με μικρομετατροπείς και Sunny Multigate Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση μικρομετατροπέα στο Sunny Multigate Αντικατάσταση Sunny Multigate στο Sunny Portal Εγκατάσταση Cluster Controller Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση μετατροπέων με Speedwire στο Cluster Controller Αντικατάσταση Cluster Controller Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Εγκατάσταση με Sunny WebBox με BLUETOOTH Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση μετατροπέα με BLUETOOTH στο Sunny WebBox με BLUETOOTH Αντικατάσταση Sunny WebBox με BLUETOOTH Εγκατάσταση με Sunny WebBox Διαδικασία αντικατάστασης διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση μετατροπέα με RS485 στο Sunny WebBox Αντικατάσταση του Sunny WebBox Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 3

4 Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 11 Εγκατάσταση με Sunny Explorer Εγκατάσταση Speedwire με Sunny Explorer Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Αντικατάσταση SMA Energy Meter Αντικατάσταση μετατροπέα με Speedwire στο Sunny Explorer Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Εγκατάσταση BLUETOOTH με Sunny Explorer Αντικατάσταση μετατροπέα με BLUETOOTH στο Sunny Explorer Παράρτημα Αλλαγή κωδικού πρόσβασης εγκατάστασης σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager στο Sunny Portal Αντικατάσταση του SMA Energy Meter με τη βοήθεια του Sunny Explorer Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Επικοινωνία Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

5 SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1.1 Τομέας ισχύος Το έγγραφο αυτό ισχύει για αντικατάσταση προϊόντων SMA σε Φ/Β εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA. Προϊόντα επικοινωνίας είναι συσκευές και προϊόντα λογισμικού, που λαμβάνουν, αποθηκεύουν και εμφανίζουν δεδομένα από μετατροπείς SMA, π.χ. Sunny Home Manager, Sunny WebBox, SMA Cluster Controller, Sunny Explorer. Σε αυτό το έγγραφο περιγράφονται οι ρυθμίσεις που πρέπει να κάνετε στις συσκευές, έτσι ώστε οι τιμές της Φ/Β εγκατάστασής σας να εμφανίζονται σωστά ακόμα και μετά την εγκατάσταση μιας συσκευής. 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Το έγγραφο αυτό απευθύνεται σε ειδικευμένο προσωπικό. Οι εργασίες που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένα πρόσωπα, που έχουν εκπαιδευτεί για την αντιμετώπιση κινδύνων κατά την εγκατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και διαθέτουν όλες τις απαραίτητες γνώσεις για την αποτροπή των κινδύνων. 1.3 Σύμβολα Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας οδηγεί άμεσα σε θάνατο ή σε σοβαρό τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές Πληροφορίες, οι οποίες είναι σημαντικές για ένα συγκεκριμένο θέμα ή στόχο, αλλά δεν σχετίζονται με την ασφάλεια Προϋπόθεση που πρέπει να ισχύει για έναν συγκεκριμένο στόχο Επιθυμητό αποτέλεσμα Πιθανό πρόβλημα 1.4 Διακρίσεις Διάκριση Επεξήγηση Παράδειγμα έντονη γραφή Κείμενα οθόνης Στοιχεία σε μια επιφάνεια εργασίας Συνδέσεις Στοιχεία που πρέπει να επιλέξετε Στοιχεία που πρέπει να καταχωρίσετε Η τιμή προβάλλεται στο πεδίο Ενέργεια. Επιλέξτε Ρυθμίσεις. Καταχωρίστε στο πεδίο Λεπτά την τιμή 10. > Συνδέει διάφορα στοιχεία, που πρέπει να επιλέξετε [Κουμπί/Πλήκτρο] Κουμπί ή πλήκτρο που πρέπει να επιλέξετε ή να πατήσετε Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Ημερομηνία. Επιλέξτε [Συνέχεια]. Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 5

6 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια Προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας στις οδηγίες Λάβετε υπόψη τις οδηγίες ασφαλείας σε αυτό το έγγραφο και στις οδηγίες χρήσης των περιγραφόμενων προϊόντων. 3 Γενικές υποδείξεις Μόνο οι μετατροπείς με τον ίδιο τύπο συσκευής και ίδιο τύπο επικοινωνίας μπορούν να αντικατασταθούν Στα προϊόντα επικοινωνίας μπορείτε να αντικαταστήσετε μεταξύ τους μόνο μετατροπείς του ίδιου τύπου, οι οποίοι επιπλέον είναι εξοπλισμένοι με τον ίδιο τύπο επικοινωνίας (BLUETOOTH, Speedwire, RS485). Ο τύπος συσκευής (Model) αναγράφεται στην πινακίδα τύπου του μετατροπέα (π.χ. μοντέλο: SB 3000TL-21). ΜΗΝ διαγράφετε μετατροπείς στο Sunny Portal Για να λάβετε στο Sunny Portal τα στοιχεία του μετατροπέα που θέλετε να αντικαταστήσετε, μην διαγράφετε από το Sunny Portal τον μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε. Προσοχή στη σειρά των βημάτων ενεργειών Ορισμένα από τα βήματα ενεργειών που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να τα εκτελέσετε πριν από την απενεργοποίηση της συσκευής που θέλετε να αντικαταστήσετε και τη θέση της νέας συσκευής σε λειτουργία. Προσέξτε τη σειρά των βημάτων ενεργειών. Σύνδεση με τα προϊόντα επικοινωνίας και το Sunny Portal με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Για την αντικατάσταση συσκευών, συνδεθείτε με τα προϊόντα επικοινωνίας με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης. Για το σκοπό αυτό χρειάζεστε τον κωδικό πρόσβασης του ρόλου χρήστη Εγκαταστάτης του προϊόντος επικοινωνίας που χρησιμοποιείται στην εγκατάσταση. 6 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

7 SMA Solar Technology AG 4 Ποιο κεφάλαιο αφορά τη δική μου εγκατάσταση; 4 Ποιο κεφάλαιο αφορά τη δική μου εγκατάσταση; Η αντικατάσταση όλων των συσκευών SMA της εγκατάστασής σας περιγράφεται στο κεφάλαιο του προϊόντος επικοινωνίας SMA, το οποίο χρησιμοποιείτε στην εγκατάστασή σας. Προϊόν επικοινωνίας SMA Βλέπε Προϋπόθεση για την αντικατάσταση Εγκατάσταση Webconnect στο Sunny Portal Μετατροπείς με ενεργοποιημένη λειτουργία Webconnect κεφάλαιο 5, σελίδα 8 Υπολογιστής με Sunny Explorer και σύνδεση με τον δρομολογητή της εγκατάστασης Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης ή Διαχειριστής εγκατάστασης Sunny Home Manager κεφάλαιο 6, σελίδα 9 Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal και ρόλος χρήστη Εγκαταστάτης ή Διαχειριστής εγκατάστασης Sunny Multigate Εγκατάσταση με μικρομετατροπείς κεφάλαιο 7, σελίδα 13 Cluster Controller κεφάλαιο 8, σελίδα 15 Sunny WebBox με BLUETOOTH κεφάλαιο 9, σελίδα 20 Sunny WebBox κεφάλαιο 10, σελίδα 23 Sunny Explorer κεφάλαιο 11, σελίδα 26 Υπολογιστής με Sunny Explorer και σύνδεση με τον δρομολογητή της εγκατάστασης Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης ή Διαχειριστής εγκατάστασης Πρόσβαση στο Cluster Controller Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης ή Διαχειριστής εγκατάστασης Πρόσβαση στο Sunny WebBox με BLUETOOTH Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης ή Διαχειριστής εγκατάστασης Πρόσβαση στο Sunny WebBox Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal με τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης ή Διαχειριστής εγκατάστασης Υπολογιστής με Sunny Explorer και σύνδεση με τον δρομολογητή της εγκατάστασης Κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης για τον ρόλο χρήστη Εγκαταστάτης Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 7

8 5 Εγκατάσταση Webconnect στο Sunny Portal SMA Solar Technology AG 5 Εγκατάσταση Webconnect στο Sunny Portal 5.1 Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Διαδικασία Βλέπε 1. Αντικατάσταση του SMA Energy Meter με τη βοήθεια του Sunny Explorer κεφάλαιο 12.2, σελίδα Αντικατάσταση μετατροπέων με επικοινωνία Webconnect στο Sunny Portal κεφάλαιο 5.3, σελίδα 8 3. Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy κεφάλαιο 12.3, σελίδα Αντικατάσταση του SMA Energy Meter με τη βοήθεια του Sunny Explorer Βλέπε κεφάλαιο 12.2, σελίδα Αντικατάσταση μετατροπέων με επικοινωνία Webconnect στο Sunny Portal Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφεται πώς γίνεται η αντικατάσταση ενός μετατροπέα με επικοινωνία Webconnect στο Sunny Portal στην εγκατάστασή σας Sunny Portal. Έτσι, ο νέος μετατροπέας αντικαθιστά τον παλιό και τα στοιχεία εμφανίζονται σωστά στην εγκατάστασή σας Sunny Portal και μετά την αντικατάσταση. Διαδικασία: 1. Θέστε εκτός λειτουργίας τον μετατροπέα που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 2. Αν εξοπλίσετε εκ των υστέρων τον νέο μετατροπέα με επικοινωνία Speedwire/Webconnect, ενσωματώστε τη διεπαφή Speedwire/Webconnect στον μετατροπέα και θέστε τη σε λειτουργία (βλέπε οδηγίες της διεπαφής Speedwire/ Webconnect). 3. Εάν στον νέο μετατροπέα είναι ήδη ενσωματωμένη η λειτουργία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη για το NetID στον μετατροπέα με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στη θέση 0 (βλέπε οδηγίες χρήσης του μετατροπέα). Έτσι, η λειτουργία BLUETOOTH είναι απενεργοποιημένη. 4. Θέστε σε λειτουργία τον νέο μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 5. Προσθέστε τον μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Portal: Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Ανοίγει ο βοηθός ρύθμισης εγκατάστασης. Επιλέξτε[Συνέχεια] και ενεργοποιήστε την επιλογή Έχω ήδη εγγραφεί στο Sunny Portal. Καταχωρίστε τα στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal και επιλέξτε [Συνέχεια]. Επιλέξτε Αντικατάσταση ή προσθήκη συσκευών. Στη γραμμή της εγκατάστασης Sunny Portal επιλέξτε. Καταχωρίστε τους αριθμούς PIC και RID του νέου μετατροπέα. Επιλέξτε[Αναγνώριση]. Επιλέξτε[Συνέχεια] και ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού ρύθμισης εγκατάστασης. 5.4 Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Βλέπε κεφάλαιο 12.3, σελίδα Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

9 SMA Solar Technology AG 6 Εγκατάσταση Sunny Home Manager 6 Εγκατάσταση Sunny Home Manager 6.1 Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Διαδικασία Βλέπε 1. Αντικατάσταση του SMA Energy Meter ή άλλων μετρητών ενέργειας σε μια κεφάλαιο 6.2, σελίδα 9 εγκατάσταση Sunny Home Manager 2. Αντικατάσταση του μετατροπέα στο Sunny Home Manager κεφάλαιο 6.3, σελίδα Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy κεφάλαιο 12.3, σελίδα Αντικατάσταση Sunny Home Manager κεφάλαιο 6.5, σελίδα Αντικατάσταση του SMA Energy Meter ή άλλων μετρητών ενέργειας σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager Στο χρονικό διάστημα, κατά το οποίο δεν είναι συνδεδεμένος κάποιος μετρητής ενέργειας, εμφανίζεται στο Sunny Portal στη σελίδα «Όνομα της εγκατάστασής μου» > Ενεργειακό ισοζύγιο ένα κενό στα διαγράμματα με τα στοιχεία απόδοσης. Διαδικασία: 1. Εάν πρέπει να αντικαταστήσετε ένα SMA Energy Meter και στην εγκατάσταση βρίσκεται παραπάνω από 1 SMA Energy Meter, σημειώστε τον αριθμό σειράς που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου του νέου SMA Energy Meter. Έτσι, μπορείτε αργότερα να ταυτοποιήσετε το SMA Energy Meter στο Sunny Portal κατά τη διαμόρφωση. 2. Αφαιρέστε τον μετρητή ενέργειας που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετρητή ενέργειας). 3. Τοποθετήστε τον νέο μετρητή ενέργειας και θέστε τον σε λειτουργία (βλέπε οδηγίες του μετρητή ενέργειας). 4. Στο Sunny Portal διαμορφώστε τον νέο μετρητή ενέργειας: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Επισκόπηση συσκευών. Στη γραμμή του Sunny Home Manager και στη στήλη «Ιδιότητες» επιλέξτε. Επιλέξτε[Επεξεργασία] και στην περιοχή Διαμόρφωση μετρητή, στις αναπτυσσόμενες λίστες, επιλέξτε τον τύπο του νέου μετρητή ενέργειας: Συνδεδεμένος τύπος μετρητή ενέργειας Αναπτυσσόμενη λίστα Μετρητής ενέργειας με διεπαφή D0 Επιλέξτε D0. Μετρητής δύο κατευθύνσεων με διεπαφή D0 Επιλέξτε D0. Ενεργοποιήστε το πεδίο Μετρητής δύο κατευθύνσεων (λήψη και τροφοδοσία). Η περιοχή Είσοδος μετρητή 2 δεν είναι διαθέσιμη. Μετρητής ενέργειας με διεπαφή S0 Επιλέξτε S0. Στο πεδίο Παλμοί S0/ kwh εισάγετε τους παλμούς του μετρητή ενέργειας (βλ. οδηγίες του μετρητή ενέργειας) SMA Energy Meter* Επιλέξτε SMA Energy Meter xxx. Το xxx είναι στη θέση του αριθμού σειράς του SMA Energy Meter. Εάν στην εγκατάσταση βρίσκεται παραπάνω από 1 SMA Energy Meter, ταυτοποιήστε και επιλέξτε το επιθυμητό SMA Energy Meter με βάση τον αριθμό σειράς του. Ενεργοποιήστε το πεδίο επιλογής Μετρητής δύο κατευθύνσεων (λήψη και τροφοδοσία). * Εμφανίζεται μόνο εάν στη Φ/Β εγκατάσταση υπάρχει SMA Energy Meter. Επιλέξτε [Αποθήκευση]. Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 9

10 6 Εγκατάσταση Sunny Home Manager SMA Solar Technology AG 6.3 Αντικατάσταση του μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Home Manager Η επικοινωνία μεταξύ του Sunny Home Manager και ενός μετατροπέα SMA είναι δυνατή είτε μέσω BLUETOOTH είτε μέσω Speedwire. Διαβάστε το αντίστοιχο κεφάλαιο, ανάλογα με τον τύπο επικοινωνίας που χρησιμοποιείται μεταξύ του Sunny Home Manager και του μετατροπέα SMA. Προϋπόθεση: Στο Sunny Home Manager πρέπει το διάστημα προσπέλασης δεδομένων να είναι ρυθμισμένο στην επιλογή αυτόματα (βλέπε οδηγίες χρήσης του Sunny Home Manager). Το διάστημα προσπέλασης δεδομένων είναι ρυθμισμένο από το εργοστάσιο στην επιλογή αυτόματα Αντικατάσταση μετατροπέα με Speedwire 1. Θέστε εκτός λειτουργίας τον μετατροπέα που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 2. Αν εξοπλίσετε εκ των υστέρων τον νέο μετατροπέα με επικοινωνία Speedwire/Webconnect, ενσωματώστε τη διεπαφή Speedwire/Webconnect στον μετατροπέα και θέστε τη σε λειτουργία (βλέπε οδηγίες της διεπαφής Speedwire/ Webconnect). 3. Εάν στον νέο μετατροπέα είναι ήδη ενσωματωμένη η επικοινωνία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη για το NetID στον μετατροπέα με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στη θέση 0 (βλέπε οδηγίες χρήσης του μετατροπέα). Έτσι, η λειτουργία BLUETOOTH είναι απενεργοποιημένη. 4. Θέστε σε λειτουργία τον νέο μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 5. Στο Sunny Portal προσθέστε τον μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Portal: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Επισκόπηση συσκευών > Επισκόπηση νέων συσκευών Επιλέξτε[Ενημέρωση συσκευών]. Έτσι, γίνεται αναζήτηση νέων συσκευών στην εγκατάστασή σας. Μετά από 1 λεπτό το πολύ εμφανίζεται ο νέος μετατροπέας. Ο νέος μετατροπέας δεν εμφανίζεται; Υπάρχει κάποιο σφάλμα. Αντιμετωπίστε το σφάλμα (βλέπε οδηγίες χρήσης του Sunny Home Manager). 6. Στη γραμμή του νέου μετατροπέα επιλέξτε. Το Sunny Home Manager συνδέεται με τον νέο μετατροπέα. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει από 2 έως 8 λεπτά. Ανοίγει η σελίδα 2 του βοηθού διαμόρφωσης. Δεν ανοίγει η σελίδα 2 του βοηθού διαμόρφωσης, αλλά προβάλλεται το μήνυμα σφάλματος Αποτυχημένη προσπάθεια σύνδεσης; Στον νέο μετατροπέα έχει ρυθμιστεί διαφορετικός κωδικός πρόσβασης από τον κωδικό 1111 ή τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης. Προσαρμόστε προσωρινά τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης στον κωδικό πρόσβασης του νέου μετατροπέα (βλ. κεφάλαιο 12.1 «Αλλαγή κωδικού πρόσβασης εγκατάστασης σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager στο Sunny Portal», σελίδα 28). 7. Ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στη σελίδα Διαμόρφωση > Επισκόπηση συσκευών. 8. Εάν έχετε προηγουμένως προσαρμόσει τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης στον κωδικό πρόσβασης του νέου μετατροπέα, ρυθμίστε ξανά τον παλιό κωδικό πρόσβασης εγκατάστασης (βλ. κεφάλαιο 12.1 «Αλλαγή κωδικού πρόσβασης εγκατάστασης σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager στο Sunny Portal», σελίδα 28). 10 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

11 SMA Solar Technology AG 6 Εγκατάσταση Sunny Home Manager Αντικατάσταση μετατροπέα με BLUETOOTH 1. Θέστε εκτός λειτουργίας τον μετατροπέα που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 2. Αν εξοπλίσετε εκ των υστέρων τον νέο μετατροπέα με επικοινωνία BLUETOOTH, ενσωματώστε τη διεπαφή BLUETOOTH στον μετατροπέα και θέστε τη σε λειτουργία (βλέπε οδηγίες της διεπαφής BLUETOOTH). 3. Στον καινούργιο μετατροπέα, ρυθμίστε το NetID της εγκατάστασης: Σε μετατροπείς με ενσωματωμένη λειτουργία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη NetID στον μετατροπέα με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στο NetID της εγκατάστασης (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). Συμβουλή: Ελέγξτε π.χ. στο Sunny Home Manager, στην περιοχή σύνδεσης του περιστροφικού διακόπτη NetID ποιο NetID είναι ρυθμισμένο. Σε μετατροπείς με εκ των υστέρων εξοπλισμένη λειτουργία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη NetID στη διεπαφή με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στο NetID της εγκατάστασης (βλέπε οδηγίες της διεπαφής). Συμβουλή: Ελέγξτε π.χ. στο Sunny Home Manager, στην περιοχή σύνδεσης του περιστροφικού διακόπτη NetID ποιο NetID είναι ρυθμισμένο. 4. Θέστε σε λειτουργία τον νέο μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 5. Στο Sunny Portal προσθέστε τον νέο μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Home Manager: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Home Manager. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Επισκόπηση συσκευών > Επισκόπηση νέων συσκευών Επιλέξτε[Ενημέρωση συσκευών]. Έτσι, γίνεται αναζήτηση νέων συσκευών στην εγκατάστασή σας. Μετά από 1 λεπτό το πολύ εμφανίζεται ο νέος μετατροπέας. Ο νέος μετατροπέας δεν εμφανίζεται; Υπάρχει κάποιο σφάλμα. Αντιμετωπίστε το σφάλμα (βλέπε οδηγίες χρήσης του Sunny Home Manager). 6. Στη γραμμή του νέου μετατροπέα επιλέξτε. Το Sunny Home Manager συνδέεται με τον νέο μετατροπέα. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει από 2 έως 8 λεπτά. Ανοίγει η σελίδα 2 του βοηθού διαμόρφωσης. Δεν ανοίγει η σελίδα 2 του βοηθού διαμόρφωσης, αλλά προβάλλεται το μήνυμα σφάλματος Αποτυχημένη προσπάθεια σύνδεσης; Στον νέο μετατροπέα έχει ρυθμιστεί διαφορετικός κωδικός πρόσβασης από τον κωδικό 1111 ή τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης. Προσαρμόστε προσωρινά τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης στον κωδικό πρόσβασης του νέου μετατροπέα (βλ. κεφάλαιο 12.1 «Αλλαγή κωδικού πρόσβασης εγκατάστασης σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager στο Sunny Portal», σελίδα 28). 7. Ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στη σελίδα Διαμόρφωση > Επισκόπηση συσκευών. 8. Εάν έχετε προηγουμένως προσαρμόσει τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης στον κωδικό πρόσβασης του νέου μετατροπέα, ρυθμίστε ξανά τον παλιό κωδικό πρόσβασης εγκατάστασης (βλ. κεφάλαιο 12.1 «Αλλαγή κωδικού πρόσβασης εγκατάστασης σε μια εγκατάσταση Sunny Home Manager στο Sunny Portal», σελίδα 28). 6.4 Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Βλέπε κεφάλαιο 12.3, σελίδα 29. Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 11

12 6 Εγκατάσταση Sunny Home Manager SMA Solar Technology AG 6.5 Αντικατάσταση Sunny Home Manager 1. Θέστε εκτός λειτουργίας το Sunny Home Manager που θέλετε να αντικαταστήσετε (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Home Manager). Συμβουλή: Τοποθετήστε ετικέτες στα βύσματα ή στα καλώδια των μετρητών ενέργειας με το αντίστοιχο όνομα της σύνδεσης του Sunny Home Manager (π.χ. Meter 1/D0). 2. Θέστε σε λειτουργία το νέο Sunny Home Manager. Ρυθμίστε τον περιστροφικό διακόπτη NetID με ένα κατσαβίδι (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στο NetID της εγκατάστασης. Συμβουλή: Ελέγξτε στις τηλεχειριζόμενες πρίζες SMA της εγκατάστασης, ποιο NetID έχει ρυθμιστεί. Συνδέστε τα βύσματα σύνδεσης των μετρητών ενέργειας στο Sunny Home Manager (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Home Manager). Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στη σύνδεση δικτύου του Sunny Home Manager (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Home Manager). Συνδέστε την τροφοδότηση τάσης στο Sunny Home Manager (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Home Manager). Το LED κατάστασης ( ) του Sunny Home Manager ανάβει πρώτα με κόκκινο χρώμα και μετά αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Μετά από περίπου 2 λεπτά το LED κατάστασης αναβοσβήνει εναλλάξ με πράσινο και πορτοκαλί χρώμα. Το Sunny Home Manager έχει συνδεθεί με το Sunny Portal. Το LED κατάστασης δεν αναβοσβήνει εναλλάξ με πράσινο και πορτοκαλί χρώμα; Το Sunny Home Manager ενδέχεται να μην έχει συνδεθεί σωστά με τον δρομολογητή. Βεβαιωθείτε ότι το Sunny Home Manager έχει συνδεθεί σωστά στο router (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Home Manager). 3. Έχετε κοντά σας τον αριθμό σειράς και τον κωδικό καταχώρισης του νέου Sunny Home Manager. Τα στοιχεία αναγράφονται στην πινακίδα τύπου στην πίσω πλευρά του Sunny Home Manager ή στο κάλυμμα του συνοδευτικού CD. 4. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Ανοίγει ο βοηθός ρύθμισης εγκατάστασης. 5. Επιλέξτε [Συνέχεια] και ενεργοποιήστε την επιλογή Έχω ήδη εγγραφεί στο Sunny Portal. 6. Καταχωρίστε τα στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal και επιλέξτε [Συνέχεια]. 7. Επιλέξτε Αντικατάσταση ή προσθήκη συσκευών. 8. Στη γραμμή της εγκατάστασης, στην οποία επιθυμείτε να αντικαταστήσετε το Sunny Home Manager, επιλέξτε. 9. Στο πεδίο PIC καταχωρίστε τον αριθμό σειράς του νέου Sunny Home Manager. Στο πεδίο RID καταχωρίστε τον κωδικό καταχώρισης (Registration ID) του νέου Sunny Home Manager. 10. Επιλέξτε [Αναγνώριση]. Το Sunny Portal ελέγχει αν ο αριθμός σειράς και ο κωδικός καταχώρισης ταυτίζονται με το συνδεδεμένο Sunny Home Manager. Ο βοηθός ρύθμισης εγκατάστασης δεν βρίσκει Sunny Home Manager με τον αριθμό σειράς και τον κωδικό καταχώρισης; Αντιμετωπίστε το σφάλμα (βλέπε οδηγίες χρήσης του Sunny Home Manager). 11. Επιλέξτε [Συνέχεια]. 12. Επιλέξτε [Ολοκλήρωση]. 12 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

13 SMA Solar Technology AG 7 Εγκατάσταση με μικρομετατροπείς και Sunny Multigate 7 Εγκατάσταση με μικρομετατροπείς και Sunny Multigate 7.1 Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Διαδικασία Βλέπε 1. Αντικατάσταση μικρομετατροπέα στο Sunny Multigate κεφάλαιο 7.2, σελίδα Αντικατάσταση Sunny Multigate στο Sunny Portal κεφάλαιο 7.3, σελίδα Αντικατάσταση μικρομετατροπέα στο Sunny Multigate 1. Θέστε εκτός λειτουργίας τον μετατροπέα που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 2. Διαβάστε και καταγράψτε τον αριθμό σειράς του νέου μετατροπέα από την πινακίδα τύπου. 3. Εγκαταστήστε τον νέο μετατροπέα, έτσι ώστε να είναι έτοιμος προς λειτουργία, αλλά μην τον αφήσετε να τροφοδοτεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). Λάβετε υπόψη ότι ο μικρομετατροπέας ΔΕΝ επιτρέπεται να τροφοδοτεί στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο, μέχρι να ολοκληρώσετε την αντικατάσταση συσκευών στο Sunny Explorer. 4. Εάν η εγκατάσταση δεν έχει εντοπιστεί με το Sunny Explorer, δημιουργήστε μία νέα εγκατάσταση Speedwire στο Sunny Explorer (βλέπε βοήθεια του Sunny Explorer). 5. Συνδεθείτε στο Sunny Explorer με την εγκατάσταση Speedwire. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στο δένδρο εγκαταστάσεων χωρίς σύμβολο λουκέτου. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στο δένδρο εγκαταστάσεων με σύμβολο κλειδαριάς; Στον νέο μετατροπέα έχει ρυθμιστεί διαφορετικός κωδικός πρόσβασης από τον κωδικό 1111 ή τον κωδικό πρόσβασης της υφιστάμενης εγκατάστασης. Ρυθμίστε στον νέο μετατροπέα τον κωδικό πρόσβασης της υπάρχουσας εγκατάστασης (βλέπε βοήθεια του Sunny Explorer γύρω από το θέμα κωδικός πρόσβασης εγκατάστασης). 6. Για να μεταφέρετε τα στοιχεία του μετατροπέα που θέλετε να αντικαταστήσετε στον νέο μετατροπέα: Επιλέξτε στο Sunny Explorer στο δένδρο εγκαταστάσεων τον μετατροπέα που θέλετε να αντικαταστήσετε. Επιλέξτε. Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου Αντικατάσταση συσκευής. Επιλέξτε τον νέο μετατροπέα στη λίστα Αντικαθιστώμενες συσκευές και επιλέξτε [Αντικατάσταση]. Ο καταργημένος μετατροπέας διαγράφεται από το Sunny Multigate και τα δεδομένα του μετατροπέα εκχωρούνται στον νέο μετατροπέα. 7. Για να ΜΗΝ μεταφέρετε τα στοιχεία του μετατροπέα που θέλετε να αντικαταστήσετε στον νέο μετατροπέα, επιλέξτε στο Sunny Explorer στο δένδρο εγκαταστάσεων τον μετατροπέα που θέλετε να διαγράψετε, κατόπιν επιλέξτε και επιβεβαιώστε το ερώτημα ασφαλείας. 8. Αντικατάσταση μικρομετατροπέων στην εγκατάσταση Sunny Portal: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Επισκόπηση συσκευών > Επισκόπηση νέων συσκευών Επιλέξτε[Ενημέρωση συσκευών]. Έτσι, γίνεται αναζήτηση νέων συσκευών στην εγκατάστασή σας. Μετά από περίπου 1 λεπτό εμφανίζεται ο νέος μετατροπέας. Στη γραμμή του νέου μετατροπέα επιλέξτε και ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 13

14 7 Εγκατάσταση με μικρομετατροπείς και Sunny Multigate SMA Solar Technology AG 7.3 Αντικατάσταση Sunny Multigate στο Sunny Portal Προϋπόθεση: Οι αριθμοί PIC και RID του νέου Sunny Multigate πρέπει να είναι διαθέσιμοι (βλέπε πινακίδα τύπου ή το συνοδευτικό αυτοκόλλητο του Sunny Multigate). Διαδικασία: 1. Θέστε εκτός λειτουργίας το Sunny Multigate που θέλετε να αντικαταστήσετε (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Multigate). 2. Θέστε σε λειτουργία το νέο Sunny Multigate (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Multigate). 3. Συνδέστε το νέο Sunny Multigate στον δρομολογητή/switch με σύνδεση στο διαδίκτυο (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny Multigate). 4. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Ανοίγει ο βοηθός ρύθμισης εγκατάστασης. 5. Επιλέξτε [Συνέχεια] και ενεργοποιήστε την επιλογή Έχω ήδη εγγραφεί στο Sunny Portal. 6. Καταχωρίστε τα στοιχεία πρόσβασης της εγκατάστασης Sunny Portal και επιλέξτε [Συνέχεια]. 7. Επιλέξτε Αντικατάσταση ή προσθήκη συσκευών. 8. Στη γραμμή της εγκατάστασης, στην οποία θέλετε να αντικαταστήσετε το Sunny Multigate, επιλέξτε. 9. Καταχωρίστε τους αριθμούς PIC και RID του νέου Sunny Multigate στα πεδία PIC και RID. 10. Επιλέξτε [Αναγνώριση]. 11. Επιλέξτε [Συνέχεια]. Ανοίγει η σελίδα Αντικατάσταση συσκευών. 12. Στη γραμμή του Sunny Multigate που θέλετε να αντικαταστήσετε επιλέξτε το νέο Sunny Multigate στην αναπτυσσόμενη λίστα Αντικατάσταση με. 13. Επιλέξτε [Συνέχεια]. Προβάλλεται μια σύνοψη. 14. Επιλέξτε [Ολοκλήρωση]. 14 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

15 SMA Solar Technology AG 8 Εγκατάσταση Cluster Controller 8 Εγκατάσταση Cluster Controller 8.1 Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Διαδικασία Βλέπε 1. Αντικατάσταση μετατροπέων με Speedwire στο Cluster Controller κεφάλαιο 8.2, σελίδα Αντικατάσταση Cluster Controller κεφάλαιο 8.3, σελίδα Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy κεφάλαιο 12.3, σελίδα Αντικατάσταση μετατροπέων με Speedwire στο Cluster Controller Διαδικασία: Αντικατάσταση μετατροπέων στο Cluster Controller Αντικατάσταση μετατροπέων στην εγκατάσταση Sunny Portal Αντικατάσταση μετατροπέων στο Cluster Controller 1. Στην πινακίδα τύπου διαβάστε και καταγράψτε τον αριθμό σειράς του μετατροπέα που θέλετε να αντικαταστήσετε. 2. Βρείτε την ενεργειακή απόδοση του μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε: Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller. Στο δέντρο εγκαταστάσεων επιλέξτε τον μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε. Επιλέξτε Επισκόπηση και στη γραμμή Συνολική ενεργειακή απόδοση διαβάστε και σημειώστε την τιμή. 3. Εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Portal, πρέπει πριν την αντικατάσταση του μετατροπέα να αποστείλετε στο Sunny Portal όλα τα στοιχεία που είναι αποθηκευμένα στον μετατροπέα και στο Cluster Controller: Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > Βασικές ρυθμ. Portal > [Επεξεργασία]. Στην αναπτυσσόμενη λίστα επιλέξτε Συχνότητα φορτώσεων την καταχώριση Ανά 15 λεπτά. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να διαρκέσει κάποια λεπτά η διαδικασία αποθήκευσης. Επιλέξτε[Έξοδος] και περιμένετε 20 λεπτά. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται, ότι έχει ολοκληρωθεί η μεταφορά δεδομένων μεταξύ Cluster Controller και Sunny Portal. Συνδεθείτε στην επιφάνεια χρήστη του Cluster Controller και ελέγξτε εάν η φόρτωση στο Sunny Portal ήταν επιτυχής. Για αυτό το σκοπό, επιλέξτε στο δέντρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller και επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > Τελευταίο επιτυχές ανέβασμα. 4. Θέστε εκτός λειτουργίας τον μετατροπέα που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 5. Αν εξοπλίσετε εκ των υστέρων τον νέο μετατροπέα με επικοινωνία Speedwire/Webconnect, ενσωματώστε τη διεπαφή Speedwire/Webconnect στον μετατροπέα και θέστε τη σε λειτουργία (βλέπε οδηγίες της διεπαφής Speedwire/ Webconnect). 6. Εάν στον νέο μετατροπέα είναι ήδη ενσωματωμένη η επικοινωνία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη για το NetID στον μετατροπέα με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στη θέση 0 (βλέπε οδηγίες χρήσης του μετατροπέα). Έτσι, η λειτουργία BLUETOOTH είναι απενεργοποιημένη. 7. Θέστε σε λειτουργία τον νέο μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 8. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στο δένδρο εγκαταστάσεων με ένα σύμβολο λουκέτου. 9. Προσαρμόστε τον κωδικό πρόσβασης της εγκατάστασης στον κωδικό πρόσβασης της συσκευής για να έχετε πρόσβαση στον νέο μετατροπέα: Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Δικαιώματα χρήστη > Έλεγχος πρόσβασης > [Επεξεργασία]. Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 15

16 8 Εγκατάσταση Cluster Controller SMA Solar Technology AG Στα πεδία Ρύθμιση κωδικού εγκαταστάτη και Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης της ομάδας χρηστών Εγκαταστάτης, που έχετε ρυθμίσει στον νέο μετατροπέα (βασικός κωδικός: 1111). Στα πεδία Ρύθμ. κωδ. χρήστη και Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης της ομάδας χρηστών Χρήστης, που έχετε ρυθμίσει στον νέο μετατροπέα (βασικός κωδικός: 0000). Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Το Cluster Controller αλλάζει τους κωδικούς πρόσβασης εγκατάστασης σε όλες τις αποδεσμευμένες συσκευές της εγκατάστασης. 10. Επανεκκινήστε το Cluster Controller από την επιφάνεια εργασίας: Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Συσκευή > Σύστημα. Στο πεδίο Επανεκκίνηση συσκευής επιλέξτε [Εκτέλεση]. Το Cluster Controller επανεκκινείται. Η διαδικασία έναρξης μπορεί να διαρκέσει έως 2 λεπτά. 11. Ελέγξτε αν ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται χωρίς σύμβολο κλειδαριάς στο Cluster Controller: Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στο δένδρο εγκαταστάσεων χωρίς σύμβολο λουκέτου. 12. Ρυθμίστε σε όλες τι συσκευές τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης της εγκατάστασης: Στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller, στο δένδρο εγκαταστάσεων, επιλέξτε το Cluster Controller. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Δικαιώματα χρήστη > Έλεγχος πρόσβασης > [Επεξεργασία]. Στα πεδία Ρύθμ. κωδ. χρήστη και Επιβεβαίωση κωδικού καταχωρίστε τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης της ομάδας χρηστών Χρήστης. Στα πεδία Ρύθμιση κωδικού εγκαταστάτη και Επιβεβαίωση κωδικού καταχωρίστε τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης της ομάδας χρηστών Εγκαταστάτης. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Το Cluster Controller αλλάζει τους κωδικούς πρόσβασης εγκατάστασης σε όλες τις αποδεσμευμένες συσκευές της εγκατάστασης. 13. Ρυθμίστε στον νέο μετατροπέα τη σημειωμένη ενεργειακή απόδοση του μετατροπέα που πρόκειται να αντικατασταθεί: Στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller, στο δένδρο εγκαταστάσεων, επιλέξτε τον νέο μετατροπέα. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Πλευρά AC > [Επεξεργασία]. Στο πεδίο Ρύθμ. συνολ. απόδοσης καταχωρίστε τη σημειωμένη ενεργειακή απόδοση του μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε και επιλέξτε [Αποθήκευση]. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να διαρκέσει κάποια λεπτά η διαδικασία αποθήκευσης. Αντικατάσταση μετατροπέων στην εγκατάσταση Sunny Portal Μόνο εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Portal, πρέπει να εκτελέσετε τα παρακάτω βήματα. Διαδικασία: 1. Διαβάστε και καταγράψτε τον αριθμό σειράς του νέου μετατροπέα από την πινακίδα τύπου. Με τον τρόπο αυτό μπορείτε να αναγνωρίσετε τον μετατροπέα στο Sunny Portal για την αντικατάσταση. 2. Αποστείλετε στο Sunny Portal τα στοιχεία του νέου μετατροπέα που βρίσκονται στη μνήμη του Cluster Controller: Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > Βασικές ρυθμ. Portal > [Επεξεργασία]. Στην αναπτυσσόμενη λίστα επιλέξτε Συχνότητα φορτώσεων την καταχώριση Ανά 15 λεπτά. Επιλέξτε [Αποθήκευση]. Επιλέξτε [Έξοδος] και περιμένετε 20 λεπτά. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται, ότι έχει ολοκληρωθεί η μεταφορά δεδομένων μεταξύ Cluster Controller και Sunny Portal. 16 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

17 SMA Solar Technology AG 8 Εγκατάσταση Cluster Controller Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller και ελέγξτε εάν η αποστολή στο Sunny Portal ήταν επιτυχής. Για αυτό το σκοπό, επιλέξτε στο δέντρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller και επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > Τελευταίο επιτυχές ανέβασμα. 3. Αντικαταστήστε τον νέο μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Portal: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Το Sunny Portal αναγνωρίζει αυτόματα τον νέο μετατροπέα και ανοίγει αυτόματα τον βοηθό διαμόρφωσης. Για να ανοίξετε τον ίδιο τον βοηθό διαμόρφωσης, επιλέξτε «Όνομα της εγκατάστασής σας» > Επιτήρηση εγκατάστασης > Ρυθμίστε τώρα τη συσκευή. Στη γραμμή του νέου μετατροπέα επιλέξτε και ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. 8.3 Αντικατάσταση Cluster Controller Όχι κοινή εγκατάσταση Sunny Portal με Cluster Controller και Sunny WebBox Σε μια εγκατάσταση Sunny Portal δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται το Cluster Controller μαζί με το Sunny WebBox. Εάν στην εγκατάσταση Sunny Portal, στην οποία θέλετε να ενσωματώσετε το νέο Cluster Controller, υπάρχει ήδη ένα Sunny WebBox, πρέπει να διαγράψετε πριν από την καταχώριση του νέου Cluster Controller το Sunny WebBox από την εγκατάσταση Sunny Portal (βλέπε οδηγίες χρήσης του Cluster Controller στο Sunny Portal). Το αναγνωριστικό της εγκατάστασης Sunny Portal μπορείτε να το διαβάσετε στο Sunny Portal, στην επιλογή Διαμόρφωση > Δεδομένα εγκατάστασης και κατόπιν να το προσθέσετε στο Cluster Controller, όπως περιγράφεται σε αυτό το κεφάλαιο. Επαναφορά διαμόρφωσης συσκευών Cluster Controller: προσοχή στην έκδοση firmware Για την επαναφορά της διαμόρφωσης του Cluster Controller μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο αρχεία διαμόρφωσης με την ίδια ή προγενέστερη κατάσταση ενημέρωσης firmware από εκείνη του νέου Cluster Controller. Διαδικασία: Αντικατάσταση του Cluster Controller Αντικατάσταση του Cluster Controller στην εγκατάσταση Sunny Portal Αντικατάσταση του Cluster Controller 1. Εφόσον αυτό είναι δυνατό, αποθηκεύστε τη διαμόρφωση συσκευών του Cluster Controller στο Cluster Controller που πρόκειται να αντικατασταθεί: Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller. Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ενημέρωση και αποθήκευση > Διαμόρφωση συσκευών και επιλέξτε [Αποθήκευση διαμόρφωσης συσκευών]. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε τη θέση αποθήκευσης και το όνομα του αρχείου αποθήκευσης και επιλέξτε [Αποθήκευση]. Γίνεται λήψη και αποθήκευση της διαμόρφωσης συσκευών. 2. Ενεργοποιήστε το καινούργιο Cluster Controller (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Cluster Controller). 3. Κίνδυνος-θάνατος από ηλεκτροπληξία Στο σημείο σύνδεσης του δημόσιου ηλεκτρικού δικτύου επικρατούν επικίνδυνες για τη ζωή τάσεις. Απομονώστε το σημείο σύνδεσης από το δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο με τη βοήθεια διάταξης απομόνωσης (π.χ. διακόπτης προστασίας αγωγών). Αφαιρέστε το 3πολικό βύσμα του τροφοδοτικού ράγας από τη σύνδεση X1 του Cluster Controller. Αφαιρέστε το Cluster Controller που πρόκειται να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Cluster Controller). Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 17

18 8 Εγκατάσταση Cluster Controller SMA Solar Technology AG 4. Εφόσον έχετε αποθηκεύσει τη διαμόρφωση συσκευών του Cluster Controller που πρόκειται να αντικατασταθεί, μεταφέρετε τη διαμόρφωση συσκευών στο νέο Cluster Controller. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller. Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ενημέρωση και αποθήκευση > Διαμόρφωση συσκευών και στο πεδίο Επαναφορά διαμόρφωσης συσκευών (*.bak) επιλέξτε το κουμπί [Αναζήτηση...]. Ανοίγει το παράθυρο επιλογής αρχείων. Επιλέξτε το επιθυμητό αρχείο διαμόρφωσης και [Άνοιγμα]. Το όνομα του επιλεγμένου αρχείου διαμόρφωσης προβάλλεται στο πεδίο Επαναφορά διαμόρφωσης συσκευών (*.bak). Επιλέξτε[Εκτέλεση]. Το αρχείο διαμόρφωσης αποστέλλεται και γίνεται επαναφορά της διαμόρφωση συσκευών. Γίνεται επανεκκίνηση του Cluster Controller. Αντικατάσταση του Cluster Controller στην εγκατάσταση Sunny Portal Μόνο εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Portal, πρέπει να εκτελέσετε τα παρακάτω βήματα. Διαδικασία: 1. Προσδιορίστε το αναγνωριστικό της υπάρχουσας εγκατάστασης Sunny Portal του Cluster Controller: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Ιδιότητες εγκατάστασης. Αντιγράψτε το αναγνωριστικό εγκατάστασης από το πεδίο Χαρακτηριστικό εγκατάστασης στο πρόχειρο. 2. Στο νέο Cluster Controller διεξάγετε τις ρυθμίσεις Sunny Portal: Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Cluster Controller. Επιλέξτε στο δένδρο εγκαταστάσεων το Cluster Controller. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal. Επιλέξτε[Επεξεργασία]. Στην περιοχή Ρυθμίσεις χρήστη Portal επικολλήστε το αναγνωριστικό εγκατάστασης από το πρόχειρο στο πεδίο Αναγνωριστικό εγκατάστασης. Στην περιοχή Ρυθμίσεις χρήστη Portal, στο πεδίο καταχωρίστε το , με το οποίο είναι καταχωρημένη η υπάρχουσα εγκατάσταση Sunny Portal στο Sunny Portal. Στην περιοχή Ρυθμίσεις χρήστη Portal, στο πεδίο Ονομασία εγκατάστασης καταχωρίστε την ονομασία της υπάρχουσας εγκατάστασης Sunny Portal. Στην περιοχή Βασικές ρυθμίσεις, στην αναπτυσσόμενη λίστα Χρήση Sunny Portal, επιλέξτε την καταχώριση Ναι. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. 3. Καταχώριση του νέου Cluster Controller στο Sunny Portal: Στην περιοχή Κατάστ. και λειτουρ., στο πεδίο Εκτέλεση καταχώρισης επιλέξτε το κουμπί [Εκτέλεση λειτουργίας]. Το Cluster Controller συγχρονίζει την ώρα της εγκατάστασης με το Sunny Portal και εκτελεί την καταχώριση. Στο πεδίο Αποτέλεσμα της τελευταίας καταχώρισης προβάλλεται η ένδειξη OK και το Sunny Portal αποστέλλει τα στοιχεία πρόσβασης στο καταχωρημένο . Η καταχώριση απέτυχε; Αντιμετωπίστε το σφάλμα (βλέπε οδηγίες χρήσης του Cluster Controller). 4. Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. 18 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

19 SMA Solar Technology AG 8 Εγκατάσταση Cluster Controller 5. Το Sunny Portal αναγνωρίζει αυτόματα το νέο Cluster Controller και ανοίγει αυτόματα τον βοηθό διαμόρφωσης. Για να ανοίξετε τον ίδιο τον βοηθό διαμόρφωσης, επιλέξτε «Όνομα της εγκατάστασής σας» > Επιτήρηση εγκατάστασης > Ρυθμίστε τώρα τη συσκευή. 6. Στη γραμμή του νέου Cluster Controller επιλέξτε και ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. 8.4 Αντικατάσταση Battery Pack Smart Energy Βλέπε κεφάλαιο 12.3, σελίδα 29. Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 19

20 9 Εγκατάσταση με Sunny WebBox με BLUETOOTH SMA Solar Technology AG 9 Εγκατάσταση με Sunny WebBox με BLUETOOTH 9.1 Διαδικασία κατά την αντικατάσταση διαφορετικών συσκευών Διαδικασία Βλέπε 1. Αντικατάσταση μετατροπέα με BLUETOOTH στο Sunny WebBox με κεφάλαιο 9.2, σελίδα 20 BLUETOOTH 2. Αντικατάσταση Sunny WebBox με BLUETOOTH κεφάλαιο 9.3, σελίδα Αντικατάσταση μετατροπέα με BLUETOOTH στο Sunny WebBox με BLUETOOTH Διαδικασία: Αντικατάσταση μετατροπέα στο Sunny WebBox με BLUETOOTH Αντικατάσταση μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Portal Αντικατάσταση μετατροπέα στο Sunny WebBox με BLUETOOTH 1. Στην πινακίδα τύπου διαβάστε και καταγράψτε τον αριθμό σειράς του μετατροπέα που θέλετε να αντικαταστήσετε. 2. Βρείτε την ενεργειακή απόδοση του μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε: Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH. Στο δέντρο εγκαταστάσεων επιλέξτε τον μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε. Ρυθμίστε τώρα τη συσκευή Επιλέξτε Επισκόπηση και στη σειρά Σύνολο διαβάστε και σημειώστε την τιμή. 3. Εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Portal, πρέπει πριν την αντικατάσταση του μετατροπέα να αποστείλετε στο Sunny Portal όλα τα στοιχεία που είναι αποθηκευμένα με BLUETOOTH στον μετατροπέα και στο Sunny WebBox: Στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH επιλέξτε το Sunny WebBox με BLUETOOTH στο δένδρο εγκαταστάσεων. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > [Επεξεργασία]. Στην περιοχή Βασικές ρυθμίσεις, στην αναπτυσσόμενη λίστα Συχνότητα φορτώσεων επιλέξτε την καταχώριση Ανά 15 λεπτά. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Επιλέξτε[Έξοδος] στη γραμμή συμβόλων και περιμένετε 20 λεπτά. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται, ότι έχει ολοκληρωθεί η μεταφορά δεδομένων μεταξύ Sunny WebBox με BLUETOOTH και του Sunny Portal. 4. Θέστε εκτός λειτουργίας τον μετατροπέα που θέλετε να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 5. Αν εξοπλίσετε εκ των υστέρων τον νέο μετατροπέα με επικοινωνία BLUETOOTH, ενσωματώστε τη διεπαφή BLUETOOTH στον μετατροπέα και θέστε τη σε λειτουργία (βλέπε οδηγίες της διεπαφής BLUETOOTH). 6. Στον καινούργιο μετατροπέα, ρυθμίστε το NetID της εγκατάστασης: Σε μετατροπείς με ενσωματωμένη λειτουργία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη NetID στον μετατροπέα με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στο NetID της εγκατάστασης (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). Σε μετατροπείς με εκ των υστέρων εξοπλισμένη λειτουργία BLUETOOTH, γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη NetID στη διεπαφή με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού (πλάτος μύτης: 2,5 mm) στο NetID της εγκατάστασης (βλέπε οδηγίες της διεπαφής). 7. Θέστε σε λειτουργία τον νέο μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 8. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH. Το Sunny WebBox με BLUETOOTH εντοπίζει αυτόματα τον νέο μετατροπέα. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στο δένδρο εγκαταστάσεων με ένα σύμβολο λουκέτου. 20 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

21 SMA Solar Technology AG 9 Εγκατάσταση με Sunny WebBox με BLUETOOTH 9. Προσαρμόστε τον κωδικό πρόσβασης της εγκατάστασης στον κωδικό πρόσβασης της συσκευής για να έχετε πρόσβαση στον νέο μετατροπέα: Στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH επιλέξτε το Sunny WebBox με BLUETOOTH στο δένδρο εγκαταστάσεων. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Δικαιώματα χρήστη > [Επεξεργασία]. Στην περιοχή Έλεγχος πρόσβασης καταχωρίστε τους κωδικούς πρόσβασης που έχουν ρυθμιστεί για την αντίστοιχες ομάδες χρήστη (βασικός κωδικός πρόσβασης για Χρήστη: 0000, βασικός κωδικός πρόσβασης για Εγκαταστάτη: 1111). Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να διαρκέσει κάποια λεπτά η διαδικασία αποθήκευσης. Επανεκκινήστε το Sunny WebBox με BLUETOOTH από την επιφάνεια εργασίας: Στο δένδρο εγκαταστάσεων επιλέξτε το Sunny WebBox με BLUETOOTH. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Συσκευή > [Επεξεργασία]. Στην περιοχή Σύστημα, στην αναπτυσσόμενη λίστα Επανεκκίνηση συσκευής επιλέξτε την καταχώριση Εκτέλεση. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Γίνεται επανεκκίνηση του Sunny WebBox με BLUETOOTH. Η επανεκκίνηση έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία, όταν τα LED SYSTEM και POWER ανάβουν με πράσινο χρώμα. Η διαδικασία εκκίνησης μπορεί να διαρκέσει έως 90 δευτερόλεπτα. 10. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH. Ο κωδικός πρόσβασης του καινούργιου μετατροπέα έχει προσαρμοστεί στον κωδικό πρόσβασης της εγκατάστασης. Ο νέος μετατροπέας εμφανίζεται στο δένδρο εγκαταστάσεων χωρίς σύμβολο λουκέτου. 11. Ρυθμίστε στον νέο μετατροπέα τη σημειωμένη ενεργειακή απόδοση του μετατροπέα που πρόκειται να αντικατασταθεί: Στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH επιλέξτε τον νέο μετατροπέα στο δένδρο εγκαταστάσεων. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Πλευρά AC > [Επεξεργασία]. Στην περιοχή Τιμές μέτρησης, στο πεδίο Ρύθμιση συνολικής απόδοσης καταχωρίστε τη σημειωμένη ενεργειακή απόδοση του μετατροπέα που πρόκειται να αντικαταστήσετε. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να διαρκέσει κάποια λεπτά η διαδικασία αποθήκευσης. Αντικατάσταση μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Portal Μόνο εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Portal, πρέπει να εκτελέσετε τα παρακάτω βήματα. Διαδικασία: 1. Διαβάστε και καταγράψτε τον αριθμό σειράς του νέου μετατροπέα από την πινακίδα τύπου. Με τον τρόπο αυτό μπορείτε να αναγνωρίσετε τον νέο μετατροπέα στο Sunny Portal για την αντικατάσταση. 2. Αντικαταστήστε τον νέο μετατροπέα στην εγκατάσταση Sunny Portal: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Το Sunny Portal αναγνωρίζει αυτόματα τον νέο μετατροπέα και ανοίγει αυτόματα τον βοηθό διαμόρφωσης. Για να ανοίξετε τον ίδιο τον βοηθό διαμόρφωσης, επιλέξτε Επισκόπηση εγκατάστασης > Ρυθμίστε τώρα τη συσκευή Στη γραμμή του νέου μετατροπέα επιλέξτε και ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. 9.3 Αντικατάσταση Sunny WebBox με BLUETOOTH Προϋπόθεση: Στον υπολογιστή πρέπει να είναι εγκατεστημένο το λογισμικό «Sunny WebBox Assistant» (δωρεάν λήψη στη σελίδα Oδηγίες εγκατάστασης Geraeteaustausch-IA-el-20 21

22 9 Εγκατάσταση με Sunny WebBox με BLUETOOTH SMA Solar Technology AG Διαδικασία: 1. Εάν χρησιμοποιείτε το Sunny Portal και εφόσον το υποστηρίζει το Sunny WebBox με BLUETOOTH που πρόκειται να αντικατασταθεί, πρέπει πριν την αντικατάσταση του Sunny WebBox με BLUETOOTH, να αποστείλετε στο Sunny Portal όλα τα στοιχεία που είναι αποθηκευμένα στο Sunny WebBox με BLUETOOTH: Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH. Στο δένδρο εγκαταστάσεων επιλέξτε το Sunny WebBox με BLUETOOTH. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > [Επεξεργασία]. Στην περιοχή Βασικές ρυθμίσεις, στην αναπτυσσόμενη λίστα Συχνότητα φορτώσεων επιλέξτε την καταχώριση Ανά 15 λεπτά. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να διαρκέσει κάποια λεπτά η διαδικασία αποθήκευσης. Επιλέξτε[Έξοδος] στη γραμμή συμβόλων και περιμένετε 20 λεπτά. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται, ότι έχει ολοκληρωθεί η μεταφορά δεδομένων μεταξύ Sunny WebBox με BLUETOOTH και του Sunny Portal. 2. Θέστε εκτός λειτουργίας το Sunny WebBox με BLUETOOTH που πρόκειται να αντικατασταθεί (βλέπε οδηγίες εγκατάστασης του Sunny WebBox με BLUETOOTH). 3. Κάντε εκκίνηση του Sunny WebBox Assistant στον υπολογιστή και συνδέστε το Sunny WebBox με BLUETOOTH (βλέπε βοήθεια του Sunny WebBox Assistant ή τη γρήγορη εκκίνηση σχετικά με τη θέση σε λειτουργία του Sunny WebBox με BLUETOOTH). 4. Επιλέξτε [Συνέχεια]. Γίνεται έναρξη της αναζήτησης Sunny WebBox. Το νέο Sunny WebBox με BLUETOOTH εμφανίζεται. 5. Επιλέξτε το νέο Sunny WebBox με BLUETOOTH και επιλέξτε [Διαμόρφωση του WebBox]. 6. Συνδεθείτε με την ομάδα χρηστών Εγκαταστάτης και τον αντίστοιχο κωδικό πρόσβασης. 7. Επιλέξτε [Συνέχεια]. 8. Ενεργοποιήστε την επιλογή Αντικατάσταση του Sunny WebBox. 9. Επιλέξτε [Συνέχεια] και ακολουθήστε τις οδηγίες του Sunny WebBox Assistant. 10. Προσδιορίστε το αναγνωριστικό της υπάρχουσας εγκατάστασης Sunny Portal του Sunny WebBox με BLUETOOTH: Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Επιλέξτε Διαμόρφωση > Ιδιότητες εγκατάστασης> Δεδομένα εγκατάστασης. Αντιγράψτε το αναγνωριστικό εγκατάστασης από το πεδίο Χαρακτηριστικό εγκατάστασης στο πρόχειρο. 11. Στο νέο Sunny WebBox με BLUETOOTH διεξάγετε τις ρυθμίσεις Sunny Portal. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας του Sunny WebBox με BLUETOOTH. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Sunny Portal > [Επεξεργασία]. Καταχωρίστε το αναγνωριστικό εγκατάστασης από το πρόχειρο στο πεδίο Χαρακτηριστικό εγκατάστασης. Στην αναπτυσσόμενη λίστα Χρήση Sunny Portal επιλέξτε την καταχώριση Ναι. Επιλέξτε[Αποθήκευση]. Επιλέξτε[Έξοδος] στη γραμμή συμβόλων. 12. Στο Sunny Portal αντικαταστήστε το Sunny WebBox με BLUETOOTH στην εγκατάσταση Sunny Portal. Συνδεθείτε στο Sunny Portal και προσπελάστε την εγκατάσταση Sunny Portal. Το Sunny Portal αναγνωρίζει αυτόματα το νέο Sunny WebBox με BLUETOOTH και ανοίγει αυτόματα τον βοηθό διαμόρφωσης. Για να ανοίξετε τον ίδιο τον βοηθό διαμόρφωσης, επιλέξτε «Όνομα της εγκατάστασής σας» > Επιτήρηση εγκατάστασης > Ρυθμίστε τώρα τη συσκευή. Στη γραμμή του νέου Sunny WebBox με BLUETOOTH επιλέξτε και ακολουθήστε τις οδηγίες του βοηθού διαμόρφωσης. 22 Geraeteaustausch-IA-el-20 Oδηγίες εγκατάστασης

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-el-38 Έκδοση 3.8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-el-39 Έκδοση 3.9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL

Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL SPortalWebcon-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL Οδηγίες συναρμολόγησης SRC20-MO-IEL121010 IMEL-SRC20 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Οδηγίες τοποθέτησης BTPB-IGR112112 98-0014112 Έκδοση 1.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση και απεικόνιση δεδομένων εγκατάστασης Μικρομετατροπείς στο SUNNY PORTAL

Επιτήρηση και απεικόνιση δεδομένων εγκατάστασης Μικρομετατροπείς στο SUNNY PORTAL Επιτήρηση και απεικόνιση δεδομένων εγκατάστασης Μικρομετατροπείς στο SUNNY PORTAL Oδηγίες χρήσης SPortalMGate-BA-el-10 Έκδοση 1.0 GR Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SUNNY EXPLORER

Oδηγίες χρήσης SUNNY EXPLORER Oδηγίες χρήσης SUNNY EXPLORER Explorer-BA-el-16 Έκδοση 1.6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology Τεχνική περιγραφή Sicherheit-TGR103010 Έκδοση 1.0 GR SMA

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER

Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER ClusterController-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control Oδηγίες χρήσης SMC9-11TLRP-BA-el-30 TBEL-SMCTLRP Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Συνδέσεις Wi-Fi με τον Εκτυπωτή Σύνδεση με έναν υπολογιστή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση με ένα υπολογιστή απευθείας Σύνδεση με μια έξυπνη συσκευή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης SUNNY HOME MANAGER στο SUNNY PORTAL

Οδηγίες χρήσης SUNNY HOME MANAGER στο SUNNY PORTAL Οδηγίες χρήσης SUNNY HOME MANAGER στο SUNNY PORTAL HoMan_Portal-BA-el-17 Έκδοση 1.7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-BA-E7-el-55 98-100900.05 Έκδοση 5.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SUNNY DESIGN 3 και SUNNY DESIGN WEB

Oδηγίες χρήσης SUNNY DESIGN 3 και SUNNY DESIGN WEB Oδηγίες χρήσης SUNNY DESIGN 3 και SUNNY DESIGN WEB SD3-SDW-BA-el-20 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY HOME MANAGER

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY HOME MANAGER Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY HOME MANAGER HoMan-IA-el-18 Έκδοση 1.8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SUNNY VIEW

Oδηγίες χρήσης SUNNY VIEW Oδηγίες χρήσης SUNNY VIEW SunnyView-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER SC-COM-BE-el-20 98-40007520 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση και απεικόνιση δεδομένων εγκατάστασης Sunny WebBox, Sunny WebBox με Bluetooth και SMA Cluster Controller στο SUNNY PORTAL

Επιτήρηση και απεικόνιση δεδομένων εγκατάστασης Sunny WebBox, Sunny WebBox με Bluetooth και SMA Cluster Controller στο SUNNY PORTAL Επιτήρηση και απεικόνιση δεδομένων εγκατάστασης Sunny WebBox, Sunny WebBox με Bluetooth και SMA Cluster Controller στο SUNNY PORTAL Οδηγίες χρήσης SPortal-WB-CLCON-BA-el-25 Έκδοση 2.5 GR SMA Solar Technology

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE SMA-SB240-IA-el-12 Έκδοση 1.2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN2000RPTv3

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN2000RPTv3 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN2000RPTv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης. Linksys PLEK500. Προσαρμογέας δικτύου Powerline

Οδηγός χρήσης. Linksys PLEK500. Προσαρμογέας δικτύου Powerline Οδηγός χρήσης Linksys PLEK500 Προσαρμογέας δικτύου Powerline Πίνακας περιεχομένων Επισκόπηση.............. 3 Χαρακτηριστικά.................. 3 Πώς λειτουργεί το δίκτυο Powerline........... 4 Παράδειγμα

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός

Διαβάστε περισσότερα

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS

Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS Διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK PLUS Οδηγίες τοποθέτησης BTPB-Ant-IGR111510 98-0032410 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX Οδηγίες χρήσης SWebBox-BA-el-36 Έκδοση 3.6 GR Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY PORTAL

Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY PORTAL Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY PORTAL Οδηγίες χρήσης SPortal-BGR111723 Έκδοση 2.3 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με αυτές τις οδηγίες...............

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3100RPv2

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3100RPv2 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3100RPv2 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL Οδηγίες τοποθέτησης PModul-IGR094510 98-0020910 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Περιεχόμενα Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB Οδηγός γρήγορης

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX με Bluetooth Wireless Technology

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX με Bluetooth Wireless Technology Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX με Bluetooth Wireless Technology Εγχειρίδιο χειρισμού SWebBox20-BA-el-13 Έκδοση 1.3 GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικές

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης METER CONNECTION BOX

Επιτήρηση εγκατάστασης METER CONNECTION BOX Επιτήρηση εγκατάστασης METER CONNECTION BOX Οδηγίες τοποθέτησης METERBOX-IGR110611 98-0027411 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με αυτές

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5 Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5 SB15-25-SG-el-10 Έκδοση 1.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο... 4 1.1 Τομέας ισχύος...

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY SB36-50SE-SG-el-10 Έκδοση 1.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3800

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3800 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3800 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL SB30-50TL-21-BE-el-11 Έκδοση 1.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800 Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800 Οδηγίες χρήσης SB33_38-BA-BGR114230 TBGR-SB33-38-11 Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή για την κάλυψη κενών στη ραδιοεπικοινωνία με SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER

Συσκευή για την κάλυψη κενών στη ραδιοεπικοινωνία με SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER Συσκευή για την κάλυψη κενών στη ραδιοεπικοινωνία με SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER Οδηγίες εγκατάστασης BTREPIN-IA-IGR100211 98-0011711 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PROΩΘΗΣΗ PROώθηση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 3 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ... 3 ΡΥΘΜΙΣΗ Wi-Fi... 4 ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΡΗΣΤΗ... 6 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Για χρήση στους πολυλειτουργικούς εκτυπωτές (MFP) με δυνατότητα Xerox ConnectKey Technology

Για χρήση στους πολυλειτουργικούς εκτυπωτές (MFP) με δυνατότητα Xerox ConnectKey Technology Εφαρμογή Xerox App Gallery Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 702P03997 Για χρήση στους πολυλειτουργικούς εκτυπωτές (MFP) με δυνατότητα Xerox ConnectKey Technology Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Xerox App Gallery

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

BlackBerry Desktop Software. Έκδοση: 7.1. Οδηγός χρήσης

BlackBerry Desktop Software. Έκδοση: 7.1. Οδηγός χρήσης BlackBerry Desktop Software Έκδοση: 7.1 Οδηγός χρήσης Δημοσίευση: 2012-06-05 SWD-20120605130440069 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία... 7 Πληροφορίες σχετικά με το BlackBerry Desktop Software... 7 Ρύθμιση του

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικές πληροφορίες SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Τεχνικές πληροφορίες SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Τεχνικές πληροφορίες SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Περιεχόμενα Το Sunny Central Communication Controller αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του κεντρικού μετατροπέα, το οποίο δημιουργεί τη σύνδεση μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Παρελκομεωα Τεχνολογία δεδομένων ηλιακών εγκαταστ ασεων Wireless-Set485-01/-Set485-02

Παρελκομεωα Τεχνολογία δεδομένων ηλιακών εγκαταστ ασεων Wireless-Set485-01/-Set485-02 Παρελκομεωα Τεχνολογία δεδομένων ηλιακών εγκαταστ ασεων Wireless-Set485-01/-Set485-02 Οδηγίες τοποθέτησης WirelessSet485-IGR091511 98-0009211 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Tεχνική περιγραφή ZusFunktNG-TB-TGR121224 Έκδοση 2.4 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης

Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY BEAM με Bluetooth Wireless Technology

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY BEAM με Bluetooth Wireless Technology Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY BEAM με Bluetooth Wireless Technology Οδηγίες χρήσης BeamBT11-BA-BGR112713 98-0021913 Έκδοση 1.3 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση αρχείων βιβλιοθήκης VHOPE και VHOPE

Εγκατάσταση αρχείων βιβλιοθήκης VHOPE και VHOPE Εγκατάσταση αρχείων βιβλιοθήκης VHOPE και VHOPE Βήμα 1, εγκατάσταση VHOPE Η εφαρμογή VHOPE θα πρέπει να εγκατασταθεί στο PC σας προτού μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το υλικό παρουσίασης σε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525 LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2 M525 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης LASERJET ENTERPRISE MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M725dn M725f M725z M725z+ Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline Μοντέλο PL1000v2

Γρήγορη έναρξη. Powerline Μοντέλο PL1000v2 Γρήγορη έναρξη Powerline 1000 Μοντέλο PL1000v2 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν έναν εναλλακτικό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Περιεχόμενα Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB (διαφέρει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 Περιεχόμενα Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την Arlo. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Σταθμός βάσης Τροφοδοτικό σταθμού βάσης 100% ασύρματες κάμερες Καλώδιο Εthernet

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής Smart WiFi AC1600

Δρομολογητής Smart WiFi AC1600 Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10 Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10 Oδηγίες εγκατάστασης FANKIT01-IA-el-12 IMGR-FANK-TL21 Έκδοση 1.2 GR SMA Solar Technology AG

Διαβάστε περισσότερα

Asset Management Software Client Module. Οδηγός χρήσης

Asset Management Software Client Module. Οδηγός χρήσης Asset Management Software Client Module Οδηγός χρήσης Μονάδα-πελάτης Kodak Asset Management Software Κατάσταση και ρυθμίσεις πόρων... 1 Μενού κατάστασης πόρων... 2 Μενού ρυθμίσεων πόρων... 3 Διαχείριση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer"

Οδηγός Χρήστη για τον RICOH Printer series Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer" Επισκόπηση Έκδοση για Windows Έκδοση για Mac Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο... 2 1. Επισκόπηση Εισαγωγή στο «RICOH

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY SB36-50SE-BE-el-11 98-113400.02 Έκδοση 1.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

Arlo Q. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Arlo Q. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Q Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την Arlo. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Περιεχόμενα Κάμερα Arlo Q Καλώδιο USB Τροφοδοτικό USB TOP Πλακέτα επιτοίχιας τοποθέτησης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite Το PowerSuite είναι η ολοκληρωμένη λύση απόδοσης για τον υπολογιστή σας. Ενσωματώνοντας το RegistryBooster, το DriverScanner και το SpeedUpMyPC σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας σάρωσης, το PowerSuite

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα του ομίλου εταιρειών της Microsoft. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Διαβάστε περισσότερα

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ Ε Ω Εάν απαντήσετε «Ναι» σε κάποια από τις παρακάτω ερωτήσεις, προχωρήστε στην ενότητα που υποδεικνύεται για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τις συνδέσεις. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Περιγραφή τεχνικών στοιχείων COM-C-TGR084210 98-4012210 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Λεπτομέρειες προϊόντος............................

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι

Διαβάστε περισσότερα

Sricam R CONCEPTUM. SricamPC. Εγχειρίδιο εφαρμογής

Sricam R CONCEPTUM. SricamPC. Εγχειρίδιο εφαρμογής Sricam Sricam Sricam Sricam Εγχειρίδιο εφαρμογής SricamPC 1. Τι μπορείτε να κάνετε με το SricamPC Το SricamPC είναι δωρεάν λογισμικό συμβατό με Microsoft Windows 7, 8 και 10. Το SricamPC σας επιτρέπει:

Διαβάστε περισσότερα

Internet 1. Ρυθµίσεις ικτύου Η MID διαθέτει ενσωµατωµένο Wi-Fi module. Κάντε κλικ στο, στο µενού ρυθµίσεων θα εµφανιστεί στο MID.

Internet 1. Ρυθµίσεις ικτύου Η MID διαθέτει ενσωµατωµένο Wi-Fi module. Κάντε κλικ στο, στο µενού ρυθµίσεων θα εµφανιστεί στο MID. 1 2 9 4 3 5 6 7 8 Internet 1. Ρυθµίσεις ικτύου Η MID διαθέτει ενσωµατωµένο Wi-Fi module. Κάντε κλικ στο, στο µενού ρυθµίσεων θα εµφανιστεί στο MID. 6.3 Επιλέξτε µια εικόνα. Κάντε κλικ στο "Wallpaper"

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Τεχνική περιγραφή NG_UpdSD-TB-el-32 Έκδοση 3.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός περιγράφει την γρήγορη εγκατάσταση με τον οδηγό Smart Wizard της NETGEAR καθώς και την εγκατάσταση μεμονωμένου προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα