*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0329(NLE)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Αλιείας 2014/0329(NLE) *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά το πρωτόκολλο που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου (15848/2014 C8-0003/ /0329(NLE)) Επιτροπή Αλιείας Εισηγητής: Peter van Dalen PR\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 PR_NLE-AP_Agreement Υπόμνημα για τα χρησιμοποιούμενα σύμβολα * Διαδικασία διαβούλευσης *** Διαδικασία έγκρισης ***I Συνήθης νομοθετική διαδικασία (πρώτη ανάγνωση) ***II Συνήθης νομοθετική διαδικασία (δεύτερη ανάγνωση) ***III Συνήθης νομοθετική διαδικασία (τρίτη ανάγνωση) (Η ενδεικνυόμενη διαδικασία στηρίζεται στη νομική βάση που προτείνεται στο σχέδιο πράξης) PE v /10 PR\ doc

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...5 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ...6 PR\ doc 3/10 PE v01-00

4 PE v /10 PR\ doc

5 ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά το πρωτόκολλο που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου (15848/2014 C8-0003/ /0329(NLE)) (Έγκριση) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου (15848/2014), έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου (15849/2014), έχοντας υπόψη την αίτηση έγκρισης που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 43 και το άρθρο 218, παράγραφος 6, δεύτερο εδάφιο, στοιχείο α), και το άρθρο 218, παράγραφος 7, της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (C8-0003/2015), έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 2014 για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου, έχοντας υπόψη το άρθρο 99 παράγραφος 1 πρώτο και τρίτο εδάφιο και παράγραφος 2 και το άρθρο 108 παράγραφος 7 του Κανονισμού του, έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Αλιείας (A8-0000/2015), 1. εγκρίνει τη σύναψη του Πρωτοκόλλου 2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου. PR\ doc 5/10 PE v01-00

6 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ Το Πράσινο Ακρωτήριο είναι ένα αρχιπελαγικό νησιωτικό κράτος στον ανατολικό Ατλαντικό, σε απόσταση 375 μιλίων δυτικά της Σενεγάλης και της Μαυριτανίας. Αποτελείται από δέκα νησιά και πέντε νησίδια. Διαθέτει περιορισμένους φυσικούς πόρους και γλυκό νερό. Το Πράσινο Ακρωτήριο ήταν στο παρελθόν πορτογαλική αποικία. Η Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου απέκτησε την ανεξαρτησία της το 1975 και ανήκει στην ομάδα κρατών ΑΚΕ, με αποτέλεσμα να απολαύει των πλεονεκτημάτων της συμφωνίας του Κοτονού. Από το 2008 το Πράσινο Ακρωτήριο δεν περιλαμβάνεται στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες (ΛΑΧ) και, συνεπώς, δεν απολαύει πλέον του ίδιου επιπέδου δημόσιας στήριξης για την ανάπτυξη ούτε του προτιμησιακού καθεστώτος που συνδέονται με το καθεστώς των ΛΑΧ. Το Πράσινο Ακρωτήριο μπορεί, ωστόσο, να εξάγει προς την ΕΕ βάσει του συστήματος γενικευμένων (δασμολογικών) προτιμήσεων (GSP+). Ο δείκτης ανθρώπινης ανάπτυξης το 2012 ήταν 0.586, με αποτέλεσμα η χώρα να κατατάσσεται στην 131η θέση παγκοσμίως (UNDP, 2013). Η οικονομία του Πράσινου Ακρωτηρίου παρουσιάζει ελάχιστη διαφοροποίηση αλλά εμφανίζει διαρκώς μεγαλύτερη τουριστική ανάπτυξη. Οι αλιευτικοί πόροι της νησιωτικής υφαλοκρηπίδας των δέκα νήσων υπολογίστηκαν σε τόνους στο τέλος της δεκαετίας του 90. Έκτοτε δεν υπήρξαν νέες εκτιμήσεις. Οι ωκεάνιοι πελαγικοί αλιευτικοί πόροι εκτιμώνται σε τόνους. Η έλλειψη τακτικής αξιολόγησης των αποθεμάτων καθιστά δύσκολη την αξιολόγηση της αριθμούμενης αφθονίας και του δυναμικού που είναι διαθέσιμο για την αλιεία. Υπάρχουν 4 κατηγορίες αλιευτικών μονάδων που δραστηριοποιούνται στα ύδατα του Αρχιπελάγους του Πράσινου Ακρωτηρίου: 1: εθνικές παραδοσιακές, εμπορικές και διαβίωσης 2: εθνικές ημι-βιομηχανικές 3: ξένες, στο πλαίσιο της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης (ΣΑΣ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και του Πράσινου Ακρωτηρίου και, 4: ξένες, στο πλαίσιο καθεστώτος πρόσβασης που βασίζεται σε ιδιωτικές άδειες. Η συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου υπογράφηκε στις 24 Ιουλίου Έκτοτε έχουν εφαρμοστεί έξι πρωτόκολλα, εκ των οποίων τρία στο πλαίσιο της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης (ΣΑΣ), η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου Ένα νέο σχέδιο πρωτοκόλλου μονογραφήθηκε από τους διαπραγματευτές στις 28 Αυγούστου Το νέο πρωτόκολλο καλύπτει περίοδο τεσσάρων ετών από την ημερομηνία προσωρινής εφαρμογής που προβλέπεται στο άρθρο 15, ήτοι από την ημερομηνία υπογραφής του. Ανάλυση του νέου πρωτοκόλλου Κύριος στόχος του πρωτοκόλλου της συμφωνίας είναι η παροχή αλιευτικών δυνατοτήτων για τα σκάφη της Ένωσης στα ύδατα της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου, με βάση τις βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνωμοδοτήσεις και τις συστάσεις της Διεθνούς Επιτροπής για τη Διατήρηση των Θυννοειδών του Ατλαντικού (ICCAT) εντός των ορίων του διαθέσιμου πλεονάσματος. Η Επιτροπή βασίστηκε, μεταξύ άλλων, στα αποτελέσματα εκ των υστέρων αξιολόγησης, η οποία πραγματοποιήθηκε από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες. Γενικός στόχος είναι να ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της PE v /10 PR\ doc

7 Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα πλαίσιο σύμπραξης για την ανάπτυξη αειφόρου αλιευτικής πολιτικής και για την υπεύθυνη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στην αλιευτική ζώνη της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου, προς το συμφέρον και των δύο μερών. Το πρωτόκολλο προβλέπει αλιευτικές δυνατότητες για: - 28 θυνναλιευτικά γρι-γρι (προηγουμένως 28) - 30 παραγαδιάρικα επιφανείας (προηγουμένως 35) - 13 θυνναλιευτικά με καλάμι (προηγουμένως 11) Η συνολική αξία του πρωτοκόλλου, για περίοδο τεσσάρων ετών, εκτιμάται σε ευρώ. Το ποσό αυτό αποτελείται από τρεις συνιστώσες: ευρώ ως χρηματική αντιπαροχή για την πρόσβαση στους πόρους: - Η ετήσια χρηματική αντιπαροχή είναι ευρώ τα δύο πρώτα έτη και ευρώ τα δύο τελευταία έτη, με βάση βάρος αναφοράς τόνους, για ποσό συνδεδεμένο με την πρόσβαση ύψους ευρώ ετησίως κατά την πρώτη διετία και ευρώ ετησίως κατά την τελευταία διετία, ευρώ ως στήριξη της ανάπτυξης της τομεακής πολιτικής αλιείας της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου: - ύψους ευρώ ανά έτος για την πρώτη διετία και ευρώ ανά έτος για την τελευταία διετία ευρώ για τα τέλη που καταβάλλονται από τους εφοπλιστές: - Τα τέλη υπολογίζονται ως εξής: για τα δύο πρώτα έτη εφαρμογής, σε 55 ευρώ ανά τόνο αλιευμάτων στη ζώνη αλιείας του Πράσινου Ακρωτηρίου για τα δύο τελευταία έτη εφαρμογής, σε 65 ευρώ ανά τόνο αλιευμάτων στη ζώνη αλιείας του Πράσινου Ακρωτηρίου. Το πρωτόκολλο συμβάλλει επίσης στην καλύτερη διαχείριση και διατήρηση των αλιευτικών πόρων, μέσω της χρηματοοικονομικής στήριξης (τομεακή στήριξη) για την εφαρμογή των προγραμμάτων που εγκρίνονται σε εθνικό επίπεδο από τη χώρα-εταίρο, ιδίως όσον αφορά τον έλεγχο και την καταπολέμηση της παράνομης αλιείας. Επιπλέον έχουν προγραμματιστεί έργα που θα ωφελήσουν τους αλιείς και τα οποία αφορούν την ασφάλεια και τη γενική εκπαίδευση. Προβλέπεται συνεχής διάλογος σχετικά με τον προγραμματισμό και την υλοποίηση της τομεακής πολιτικής. Η από κοινού ανάλυση των αποτελεσμάτων που αναφέρεται στο άρθρο 3 αποτελεί επίσης μέρος αυτών των μέσων ελέγχου. Επιπλέον, το πρωτόκολλο προβλέπει ειδικές ρήτρες για την αναστολή του, υπό ορισμένες προϋποθέσεις και υπό δεδομένες συνθήκες. PR\ doc 7/10 PE v01-00

8 Με το πρωτόκολλο, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφώνησαν σε ένα μηχανισμό στενής παρακολούθησης προκειμένου να εξασφαλιστεί η βιώσιμη εκμετάλλευση των πόρων. Ο μηχανισμός αυτός στηρίζεται ειδικότερα στην ανταλλαγή, ανά τρίμηνο, των στοιχείων που αφορούν τα αλιεύματα καρχαριών. Εάν τα αλιεύματα αυτά υπερβούν το όριο του 30% του βάρους αναφοράς θα εφαρμοστεί ενισχυμένη παρακολούθηση. Εάν τα αλιεύματα καρχαριών υπερβούν το όριο του 40%, η μεικτή επιτροπή θα εγκρίνει περαιτέρω μέτρα διαχείρισης, κατά περίπτωση. Επιπλέον, η ΕΕ και επιστημονικά ινστιτούτα του Πράσινου Ακρωτηρίου θα εκπονήσουν σφαιρική μελέτη σχετικά με τους καρχαρίες στα ύδατα αυτά. Τα μέρη συμφώνησαν να λάβουν υπόψη αυτή τη μελέτη και η μεικτή επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να αναπροσαρμόσει το σύστημα παρακολούθησης με βάση τα αποτελέσματά της. Η θέση του εισηγητή Λαμβάνοντας υπόψη τις δυνατότητες άνθισης της οικονομίας του Πράσινου Ακρωτηρίου μέσω της καλύτερης εκμετάλλευσης των διαθέσιμων αποθεμάτων, σύμφωνα με τις αρχές της βιώσιμης αλιείας και τις βέλτιστες πρακτικές στη βιομηχανία, ο εισηγητής εκτιμά ότι η νέα συμφωνία και το πρωτόκολλο προάγουν το συμφέρον αμφότερων των συμβαλλόμενων μερών και, για τον λόγο αυτό, συνιστά στο ΕΚ να δώσει την έγκρισή του. Ο εισηγητής εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι, με βάση την ανάλυση του προηγούμενου πρωτοκόλλου, ορισμένες νέες πτυχές της συμφωνίας και του πρωτοκόλλου φαίνονται ελπιδοφόρες και είναι αναγκαίες: - Συγκεκριμένα, ο νέος μηχανισμός παρακολούθησης που συνδέεται με τα όρια του 30% και 40% των αλιευμάτων καρχαρία που ενεργοποιούν πρόσθετα μέτρα, είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Ο εισηγητής σημειώνει, ωστόσο, ότι οι καρχαρίες αντιπροσώπευαν το 83% των αλιευμάτων των παραγαδιάρικων της ΕΕ στο Πράσινο Ακρωτήριο την περίοδο και εκτιμά ότι είναι εύκολο να φτάσουμε στα όρια αυτά. Στην περίπτωση αυτή, ο εισηγητής ελπίζει ότι η φράση «κατά περίπτωση» δεν θα χρησιμοποιηθεί ως οδός διαφυγής προκειμένου να παρεμποδιστούν οι απαραίτητες προσαρμογές. - Τα μέρη συμφώνησαν στη διατήρηση του βάρους αναφοράς, αλλά στη μείωση του αριθμού των παραγαδιάρικων επιφανείας από 35 σε 30. Υπάρχει η ελπίδα ότι έτσι θα μειωθούν τα αλιεύματα καρχαρία, διότι τα παραγαδιάρικα εμφανίζουν ιδιαίτερα υψηλά παρεμπίπτοντα αλιεύματα καρχαρία. - Η μελέτη για τους καρχαρίες που θα εκπονήσει η ΕΕ από κοινού με επιστημονικά ινστιτούτα του Πράσινου Ακρωτηρίου μπορεί να συμβάλει στην καλύτερη προστασία των καρχαριών στο μέλλον. Ο εισηγητής ελπίζει ότι η μεικτή επιτροπή θα αναπροσαρμόσει τον μηχανισμό παρακολούθησης καταλλήλως, εφόσον τα αποτελέσματα της μελέτης συνιστούν αναπροσαρμογή. Επιπλέον, ο εισηγητής εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι ορισμένες πτυχές πρέπει να βελτιωθούν με βάση την ανάλυση του προηγούμενου πρωτοκόλλου, μεταξύ των οποίων συμπεριλαμβάνονται: PE v /10 PR\ doc

9 - Σημειώνονται καθυστερήσεις ως προς την εφαρμογή της τομεακής στήριξης. Το επίπεδο επίτευξης των στόχων είναι ικανοποιητικό, μολονότι είναι επίσης δύσκολο να προσδιοριστεί ο αντίκτυπος της ευρωπαϊκής τομεακής στήριξης σε σύγκριση με άλλες δράσεις που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο προγραμμάτων στήριξης που έχουν δρομολογηθεί από άλλους αναπτυξιακούς εταίρους, ιδίως, εκείνες που διεξάγονται στο πλαίσιο του προγράμματος περιφερειακής αλιείας της Δυτικής Αφρικής στο Πράσινο Ακρωτήριο (WARFP CV, το οποίο χρηματοδοτείται από την Παγκόσμια Τράπεζα). - Για τα είδη που αλιεύουν τα παραγαδιάρικα, δεν φαίνεται να υπάρχει κίνδυνος υπερεκμετάλλευσης. Ωστόσο, από την αξιολόγηση αποτελεσματικότητας προκύπτει ότι η δραστηριότητα των παραγαδιάρικων της ΕΕ με εξαίρεση ένα πλαίσιο διαχείρισης για τα κυρίως στοχευόμενα είδη καρχαρία δεν είναι απολύτως συμβατή με τις αρχές του δεοντολογικού κώδικα για μια υπεύθυνη αλιεία ιδίως σε σχέση με την αρχή της προφύλαξης και τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις που αναφέρουν ότι πολλά είδη που αλιεύονται μαζί με τον γαλάζιο καρχαρία (70% των αλιευμάτων) αξιοποιούνται στο έπακρο. - Από τον έλεγχο συμμόρφωσης της ΣΑΣ προκύπτει ότι ικανοποιεί τις προσδοκίες των φορέων εκμετάλλευσης των αλιευτικών σκαφών ωστόσο, ενέχει τον κίνδυνο να προκαλέσει ταραχή στην κοινή γνώμη λόγω του ότι τα παραγαδιάρικα της ΕΕ έχουν ως στόχο τον καρχαρία, αντί του ξιφία και του τόνου, όπως συνέβαινε πριν από λίγα χρόνια. Υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης μεταξύ ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση, τα οποία σπανίως αλιεύονται από τα σκάφη της ΕΕ, και άλλων, όπως ο γαλάζιος καρχαρίας. - Θα πρέπει να αναφερθούν ορισμένα συμπληρωματικά στοιχεία σε σχέση με την αναδρομική εκτίμηση. Το πλέον σημαντικό είναι η ανάγκη να θεσπιστεί ένα λογικό πλαίσιο παρέμβασης, προκειμένου να παρέχεται καλύτερη καθοδήγηση και να υπάρξει τυποποίηση στις αξιολογήσεις του πρωτοκόλλου. - Αυτό πρέπει να γίνει κυρίως για την τομεακή στήριξη. Είναι επίσης απαραίτητο να παραταθεί η διάρκεια των πρωτοκόλλων ώστε το έργο της αξιολόγησης να αποκτήσει μεγαλύτερη συνοχή (η αξιολόγηση καλύπτει επί του παρόντος μόνο το ένα τρίτο της διάρκειας του πρωτοκόλλου), προκειμένου να υλοποιηθεί μια συλλογή νομικών κειμένων και μηχανισμών στον τομέα της αλιείας του Πρασίνου Ακρωτηρίου για την καταγραφή όλων των παρεμβάσεων σε ένα πλαίσιο κατανοητό από όλα τα μέρη και, στη συνέχεια, να ολοκληρωθούν και να επιβεβαιωθούν όλες οι ρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για την εφαρμογή της αλιευτικής πολιτικής και των σχετικών πράξεων. Τέλος, ο εισηγητής απευθύνει στην Επιτροπή διάφορα αιτήματα παροχής πληροφοριών στο μέλλον: Ο εισηγητής καλεί την Επιτροπή να διαβιβάσει στο Κοινοβούλιο τα πρακτικά και τα συμπεράσματα των συνεδριάσεων της μικτής επιτροπής που προβλέπει το άρθρο 9 της Συμφωνίας, καθώς και το πολυετές τομεακό πρόγραμμα που προβλέπεται στο άρθρο 3 του νέου πρωτοκόλλου. Ο εισηγητής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, κατά το τελευταίο έτος εφαρμογής του πρωτοκόλλου και πριν από την έναρξη διαπραγματεύσεων για PR\ doc 9/10 PE v01-00

10 την ανανέωσή του, πλήρη έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του. Ο εισηγητής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει στο Κοινοβούλιο έκθεση σχετικά με τα μέτρα που έχει λάβει η μεικτή επιτροπή για την αντιμετώπιση της κρίσιμης σημασίας μελέτης με βάση επιστημονικά δεδομένα που πρέπει να εκπονείται όπως περιγράφεται στο άρθρο 4, παράγραφος 6 του παραρτήματος του πρωτοκόλλου. Τονίζει ότι το Κοινοβούλιο πρέπει να ενημερώνεται για τα δεδομένα που αφορούν τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα καρχαρία, στοιχείο που θεωρείται ως το πλέον αμφιλεγόμενο στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας και του πρωτοκόλλου. Ο εισηγητής καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο, εντός των ορίων των αντίστοιχων αρμοδιοτήτων τους, να ενημερώνουν άμεσα και διεξοδικά το Κοινοβούλιο σε όλα τα στάδια των διαδικασιών που αφορούν το πρωτόκολλο και την ανανέωσή του, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και το άρθρο 218 παράγραφος 10 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο εισηγητής ζητεί από την Επιτροπή να κοινοποιεί στο Κοινοβούλιο σε ετήσια βάση τις συμπληρωματικές διεθνείς συμφωνίες του Πράσινου Ακρωτηρίου, έτσι ώστε το Κοινοβούλιο να μπορεί να παρακολουθεί όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες στην περιοχή, μεταξύ των οποίων εκείνες που ενδέχεται να είναι αντίθετες προς την ευρωπαϊκή αλιευτική πολιτική, όπως, για παράδειγμα, η αφαίρεση των πτερυγίων των καρχαριών. PE v /10 PR\ doc