DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE DECLARATION OF PERFORMANCE DECLARACIÓN DE PRESTACIONES - DÉCLARATION DES PERFORMANCES - ΔΗΛΩΣΗ ΕΠΙΔΟΣΕΩN

HTML
DOWNLOAD

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE DECLARATION OF PERFORMANCE DECLARACIÓN DE PRESTACIONES - DÉCLARATION DES PERFORMANCES - ΔΗΛΩΣΗ ΕΠΙΔΟΣΕΩN"

Ἕκτωρ Αγγελοπούλου
6 χρόνια πριν
Προβολές:

1 Betonfix MONOLITE R DOP DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE DECLARATION OF PERFORMANCE DECLARACIÓN DE PRESTACIONES - DÉCLARATION DES PERFORMANCES - ΔΗΛΩΣΗ ΕΠΙΔΟΣΕΩN N DOP MONOLITE R Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: Unique identification code of the product-type - Código de identificación única del producto tipo - Code d'identification unique du produit type - Μοναδικός κωδικός ταυτοποίησης του τύπου του προϊόντος 2 Usi previsti: Intended use/es - Usos previstos - Usage(s) prévu(s) - Προβλεπόμενη(-ες) χρήση(-εις) 3 Fabbricante: Manufacturer - Fabricante - Fabricant - Κατασκευαστής 4 Mandatario: Authorised representative - Representante autorizado - Mandataire - Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος 5 Sistemi di VVCP: System/s of AVCP - Sistemas EVCP - Système(s) EVCP - Σύστημα/συστήματα AVCP 6 Norma armonizzata: Harmonised standard - Norma armonizada - Norme harmonisée - Εναρμονισμένα πρότυπα: Organismi notificati: Notified body/ies - Organismos notificados - Organisme(s) notifié(s) - Κοινοποιημένος(-οι) οργανισμός(-οι) 7 Prestazioni dichiarate: Declared performance/s - Prestaciones declaradas - Performance(s) déclarée(s) - Δηλωθείσα(-ες) επίδοση(-εις) BETONFIX MONOLITE R, N DoP MONOLITE R EN e EN Prodotti per la protezione e la riparazione del calcestruzzo Products for concrete protection and restoration Productos para la protección y la reparación de hormigón Produits pour la protection et la réparation du béton Προϊόντα για προστασία και αποκατάσταση του σκυροδέματος Kimia SPA, Via del Rame 73, Perugia (PG), Italia - 2+ ( 4 per la reazione al fuoco / for fire reaction / para la reacción al fuego / pour la réaction au feu / για αντίδραση πυρκαγιάς) EN EN Certiquality NB 0546 certification CPD Caratteristica Characteristics Resistenza a compressione a 28 gg Compressive strength after 28 days EN [MPa] Modulo elastico secante a compressione Secant elastic modulus on compression EN [GPa] Limiti EN per malte R4 EN Limits for R4 mortars Valore tipico Typical value Contenuto di cloruri / Chloride content EN [%] 0,05 0,05 Adesione al CLS / Concrete adhesion EN 1542 [MPa] 2 2,5 Adesione al CLS (UNI EN 1542) dopo cicli a secco Concrete adhesion (EN 1542) after dry cycles EN [MPa] Adesione al CLS (UNI EN 1542) dopo cicli temporaleschi Concrete adhesion (EN 1542) after thunder-shower cycles EN [MPa] Adesione al CLS (UNI EN 1542) dopo i cicli gelo-disgelo Concrete adhesion (EN 1542) after frost-thaw cycles EN [Mpa] 2 > 2 2 > 2 2 > 2

2 Resistenza alla carbonatazione accelerata Resistance to accelerated carbonation EN Profondita di carbonatazione / Depth of carbonation dk < Calcestruzzo di riferimento tipo MC / reference concrete type 0,45 a/c Reazione al fuoco / Reaction to fire Valore dichiarato / Declared value A1 Sostanze pericolose/ Dangerous substances Valore dichiarato / Declared value Vedi SDS Check SDS Caratteristica Characteristics Test della protezione dalla corrosione (UNI EN 15183) dopo 10 cicli di condensazione con acqua, 10 cicli di anidride solforosa secondo EN ISO 6988, 5 gg di nebbia salina secondo EN Test of protection against corrosion (EN 15183) after 10 cycles of condensation with water, 10 cycles of sulfur dioxide in accordance with EN ISO 6988, 5 days of saline fog according to EN Resistenza allo sfilamento delle barre trattate (UNI EN 15184), carico relativo ad uno spostamento di 0,1 mm Pull-out strength of the bars treated (EN 15184) relative load to a displacement of 0.1 mm Determinazione delle temperature di transizione vetrosa Determination of the glass transition temperatures EN Limiti EN EN Limits Dopo la serie di cicli le barre d'acciaio rivestite devono essere esenti da corrosione. La penetrazione della ruggine all'estremità della piastra d'acciaio priva di rivestimento deve essere < 1 mm After the series of cycles, coated steel bars must be free of corrosion. The penetration of rust at the end of the steel plate without coating must be <1 mm Carico pari almeno all'80% di quello determinato su armatura non rivestita Load at least of 80% on uncoated armor Valore tipico Typical value - NPD

3 N DOP MONOLITE R Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: Unique identification code of the product-type - Código de identificación única del producto tipo - Code d'identification unique du produit type - Μοναδικός κωδικός ταυτοποίησης του τύπου του προϊόντος BETONFIX MONOLITE R, N DoP MONOLITE R EN Usi previsti: Intended use/es - Usos previstos - Usage(s) prévu(s) - Προβλεπόμενη(-ες) χρήση(-εις) 3 Fabbricante: Manufacturer - Fabricante - Fabricant - Κατασκευαστής 4 Mandatario: Authorised representative - Representante autorizado - Mandataire - Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος 5 Sistemi di VVCP: System/s of AVCP - Sistemas EVCP - Système(s) EVCP - Σύστημα/συστήματα AVCP 6 Norma armonizzata: Harmonised standard - Norma armonizada - Norme harmonisée - Εναρμονισμένα πρότυπα: Organismi notificati: Notified body/ies - Organismos notificados - Organisme(s) notifié(s) - Κοινοποιημένος(-οι) οργανισμός(-οι) 7 Prestazioni dichiarate: Declared performance/s - Prestaciones declaradas - Performance(s) déclarée(s) - Δηλωθείσα(-ες) επίδοση(-εις) Protezione del cls Concrete protection Protección del hormigón Protection du béton Προστασία σκυροδέματος Kimia SPA, Via del Rame 73, Perugia (PG), Italia - 4 EN Caratteristica Characteristics Adesione al CLS Concrete adhesion EN 1542 Permeabilità / Permeability EN ISO Assorbimento capillare e permeabilità all'acqua Capillary absorption and permeability to water EN Limiti EN Rivestimento C, principi MC e IR EN Limits C Covering MC and IR principles Sistemi flessibili / Flexible systems senza traffico / without trafficking >0,8 Mpa; con traffico / with trafficking >1,5 Mpa. Sistemi rigidi / Rigid systems senza traffico / without trafficking >1 Mpa; con traffico / with trafficking >2 MPa. Classe I (permeabile al vapore) Class I (permeable to vapour) Sd < 5 m Classe II / Class II 5 m Sd 50 m Classe III (non permeabile al vapore) Class III (not permeable to vapour) Sd > 50 m Valore tipico Typical value > 2 N/mm² Classe I / Class I < 0,1 Kg/m² h 0,5 < 0,1 Kg/m² h 0,5 Reazione al fuoco / Fire reaction Valore dichiarato / Declared value A1

La prestazione del prodotto sopra identificato è conforme all'insieme delle prestazioni dichiarate. La presente dichiarazione di responsabilità viene emessa, in conformità al regolamento (UE) n.

4 La prestazione del prodotto sopra identificato è conforme all'insieme delle prestazioni dichiarate. La presente dichiarazione di responsabilità viene emessa, in conformità al regolamento (UE) n. 305/2011, sotto la sola responsabilità del fabbricante sopra identificato. The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. Las prestaciones del producto identificado anteriormente son conformes con el conjunto de prestaciones declaradas. La presente declaración de prestaciones se emite, de conformidad con el Reglamento (UE) no 305/2011, bajo la sola responsabilidad del fabricante arriba identificado. Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement (UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus. Η επίδοση του προϊόντος που ταυτοποιείται ανωτέρω είναι σύμφωνη με τη (τις) δηλωθείσα(-ες) επίδοση(-εις). Η δήλωση αυτή των επιδόσεων συντάσσεται, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 305/2011, με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή που ταυτοποιείται ανωτέρω. Perugia, 12/03/14 Firmato a nome e per conto del fabbricante da Signed for and on behalf of the manufacturer by Firmado por y en nombre del fabricante por Signé pour le fabricant et en son nom par Υπογραφή για λογαριασμό και εξ ονόματος του κατασκευαστή από

5 Betonfix MONOLITE R CEL C0546 Kimia SpA Via del Rame, Ponte Felcino, PERUGIA info@kimia.it 14 BETONFIX MONOLITE R DoP - MONOLITE R CPR EN Concrete repair product for structural repair CC mortar (based on hydraulic cement) Compressive strenght at 28 gg EN [MPa] 45 E-modulus in compression EN [GPa] 20 Chloride ino content EN [%] 0,05 Adhesive bond EN 1542 [MPa] 2 Adhesive bond EN 1542 Dry cycling EN [MPa] Adhesive bond EN 1542 Thunder shower EN [MPa] Adhesive bond EN 1542 Freeze-thaw EN [MPa] Carbonatantion resistance EN Capillary absorption and permeability to water EN [Kg/m² h¹/²] Reaction to fire EN ,5 Dangerous substances Comply with 5.4 EN Mortar for bars treatment Testing of corrosion protection (EN 15183) after 10 cycles of condensation water, 10 cycles of sulfur dioxide in accordance with EN ISO 6988, 5 days of salt spray according to EN Pull-out strength of the treated bars EN 15184), load relating to a displacement of 0.1 mm Determination of the glass transition temperatures EN EN Limits C Covering MC and IR principles Concrete adhesion EN 1542 Permeability EN ISO Capillary absorption and permeability to water EN Reaction to fire A1 23,8 C > 2 N/mm² Class I < 0,1 Kg/m² h 0,5 A1

6 Note: KIMIA provides the current annex along with the DoP to make the CE marking consultation easier for international clients. The enclosed CE marking can be slightly different compared to the one printed on the packaging or accompanying documents because of: - graphic adjustments due to lack of space on the packaging or printing methods used, - different language (the same packaging can be used in many countries), - product already in stock when the updating of the CE marking is implemented, - printing mistakes.

Σχετικά έγγραφα

Declaración de prestaciones

Declaración de prestaciones 1. Código de identificación única del producto tipo: 2. Prestaciones declaradas: Características Reacción al fuego Sustancias peligrosas Prestaciones (Prestación no determinada)