ΠΡΟΚΛΗΗ ΕΚΔΗΛΨΗ ΕΝΔΙΑΥΕΡΟΝΣΟ ΓΙΑ ΤΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΣΑΕΨΝ ΠΡΟ ΤΝΑΧΗ EΨ ΣΡΙΨΝ (3) ΤΜΒΑΕΨΝ ΜΙΘΨΗ ΕΡΓΟΤ ΙΔΙΨΣΙΚΟΤ ΔΙΚΑΙΟΤ (κωδ.: 84Θ)

Transcript

1 1 ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΘΡΗΚΕΤΜΑΣΨΝ ΚΕΝΣΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΨΑ Καραμαούνα 1, Πλατεύα κρα Καλαμαριϊ Θεςςαλονύκησ Σηλ.: Υαξ: Θεςςαλονύκη, Aρ. Πρωτ ΠΡΟΚΛΗΗ ΕΚΔΗΛΨΗ ΕΝΔΙΑΥΕΡΟΝΣΟ ΓΙΑ ΤΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΣΑΕΨΝ ΠΡΟ ΤΝΑΧΗ EΨ ΣΡΙΨΝ (3) ΤΜΒΑΕΨΝ ΜΙΘΨΗ ΕΡΓΟΤ ΙΔΙΨΣΙΚΟΤ ΔΙΚΑΙΟΤ (κωδ.: 84Θ) Σο Κϋντρο Ελληνικόσ Γλώςςασ (εφεξόσ: Κ.Ε.Γ.), ΝΠΙΔ του Τπουργεύου Παιδεύασ, Δια Βύου Μϊθηςησ & Θρηςκευμϊτων εύναι υπεύθυνοσ φορϋασ υλοπούηςησ τησ Πρϊξησ «Διϊλεκτοι τησ Αρχαύασ Ελληνικόσ με κομβικό ιςτορικό ςημαςύα για τη ςυνϋχεια τησ ελληνικόσ γλώςςασ και πολιτιςμικόσ παρϊδοςησ - Έργο τεκμηρύωςησ για την ενύςχυςη των προγραμμϊτων ςπουδών των τμημϊτων φιλολογύασ των ΑΕΙ» ΟΡΙΖΟΝΣΙΑ ΠΡΑΞΗ, ςτουσ ϊξονεσ προτεραιότητασ του Επιχειρηςιακού Προγρϊμματοσ "Εκπαύδευςη και Δια Βύου Μϊθηςη", ςύμφωνα με την υπ' αριθμ / Απόφαςη Ένταξησ ςτο Επιχειρηςιακό Πρόγραμμα "Εκπαύδευςη και Δια Βύου Μϊθηςη" του Τπουργεύου Παιδεύασ & Θρηςκευμϊτων. Η Πρϊξη ςυγχρηματοδοτεύται από την Ευρωπαώκό Ένωςη (Ευρωπαώκό Κοινωνικό Σαμεύο) και το Ελληνικό Δημόςιο. Σο Κ.Ε.Γ., λαμβϊνοντασ υπόψη τισ υποχρεώςεισ που απορρϋουν για την υλοπούηςη τησ ανωτϋρω Πρϊξησ, προτύθεται να απαςχολόςει εξειδικευμϋνο επιςτημονικό προςωπικό με ςυμβϊςεισ ανϊθεςησ ϋργου, για ςυγκεκριμϋνο χρονικό διϊςτημα. Για τον ςκοπό αυτό, καλεύ τουσ ενδιαφερόμενουσ να υποβϊλουν φϊκελο υποψηφιότητασ ςτην παρούςα πρόςκληςη ενδιαφϋροντοσ.

2 ΠΕΡΙΓΡΑΥΗ ΣΟΤ ΕΡΓΟΤ - ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΗ ΤΜΒΑΗ: Σο Κ.Ε.Γ. ενδιαφϋρεται να απαςχολόςει τρεισ (3) επιςτόμονεσ ςτην Πρϊξη «Διϊλεκτοι τησ Αρχαύασ Ελληνικόσ με κομβικό ιςτορικό ςημαςύα για τη ςυνϋχεια τησ ελληνικόσ γλώςςασ και πολιτιςμικόσ παρϊδοςησ - Έργο τεκμηρύωςησ για την ενύςχυςη των προγραμμϊτων ςπουδών των τμημϊτων φιλολογύασ των ΑΕΙ. Ειδικότερα (και μεταξύ ϊλλων): α) θα ςυνταχθεύ μελϋτη (τόμοσ) με τισ ςυμβολϋσ ειδικών επιςτημόνων για τη γλωςςικό πραγματικότητα ςτη β. Ελλϊδα κατϊ την αρχαιότητα β) ςτο πλαύςιο τησ δημιουργύασ αρχεύου τεκμηρύωςησ για τισ αρχαύεσ ελληνικϋσ διαλϋκτουσ (με ϋμφαςη ςτισ διαλϋκτουσ του βορειοελλαδικού χώρου) θα ςχηματιςθεύ τρϊπεζα δεδομϋνων ςε ηλεκτρονικό μορφό, η οπούα θα καθιςτϊ δυνατό τόςο την πρόςβαςη όςο και την περαιτϋρω μελϋτη των διαλϋκτων ςτο μϋλλον, ενώ το υλικό θα εμπλουτύζεται με νεότερα ςτοιχεύα που θα προκύπτουν από τισ ϋρευνεσ. Η ςυγκεκριμϋνη τρϊπεζα θα περιλαμβϊνει βιβλιογραφικό, αρχαιολογικό, επιγραφικό υλικό και θα μπορεύ κατεξοχόν να αξιοποιηθεύ για τη διδαςκαλύα ςχετικού πανεπιςτημιακού μαθόματοσ. το πλαύςιό τησ ςυγκροτούνται και ειδικϋσ λεξιλογικϋσ βϊςεισ (ονοματολογικό λεξικό και λεξικό ςπϊνιων-διαλεκτικών λϋξεων). Σο αντικεύμενο απαςχόληςησ των ςυνεργατών που θα επιλεγούν αφορϊ μεταξύ ϊλλων: 1. Έρευνα, καταγραφό, αποδελτύωςη, κωδικοπούηςη και ςχολιαςμόσ υλικού από πρωτογενεύσ (κυρύωσ ενεπύγραφο αρχαιολογικό υλικό) και δευτερογενεύσ πηγϋσ (βιβλιογραφικό υλικό αρχαιολογικόσ κατεύθυνςησ). 2. Έρευνα, καταγραφό, κωδικοπούηςη, επεξεργαςύα λεξιλογικού υλικού, ςυμβολό ςτη διαμόρφωςη λεξιλογικόσ βϊςησ δεδομϋνων. 3. Μετϊφραςη κειμϋνων γλωςςολογικού-φιλολογικού περιεχομϋνου από τα αγγλικϊ προσ τα ελληνικϊ. Όποιοι/-εσ επιλεγούν θα απαςχοληθούν με ςύμβαςη ανϊθεςησ ϋργου, διϊρκειασ μϋχρι 5 (ημερολογιακούσ) μόνεσ. Θα ϋχουν την υποχρϋωςη να ςυνεργϊζονται με το προςωπικό του Κ.Ε.Γ., που απαςχολεύται ςτο ύδιο ϋργο και με τον Επιςτημονικό Τπεύθυνο του ϋργου, του οπούου οφεύλουν να ακολουθούν τισ υποδεύξεισ για την καλό εκτϋλεςη του ϋργου. Σο ϋργο θα υλοποιεύται ςε χώρο που θα υποδεύξει ο Επιςτημονικόσ Τπεύθυνοσ του ϋργου, κατϊ προτεραιότητα ςτουσ χώρουσ και ςτισ εγκαταςτϊςεισ του Κ.Ε.Γ. ςτη Θεςςαλονύκη και ςτην ευρύτερη περιοχό τησ Κεντρικόσ Μακεδονύασ. Προςοχό: α) Το Κϋντρο Ελληνικόσ Γλώςςασ δεν αναλαμβϊνει δϋςμευςη ωσ προσ τη ςύναψη ςύμβαςησ, για λόγουσ που ςχετύζονται με την πορεύα ανϊπτυξησ του φυςικού αντικειμϋνου του ϋργου. Επύςησ, ϋχει το δικαύωμα να μην προχωρόςει ςτη ςύναψη ςύμβαςησ αν για οποιοδόποτε λόγο διακοπεύ το πρόγραμμα ό η χρηματοδότηςό του. β) Για την υπογραφό ςύμβαςησ ϋργου ςτη ςυγκεκριμϋνη ςυγχρηματοδοτούμενη Πρϊξη, απαραύτητη προώπόθεςη εύναι η μη υπϋρβαςη των μηνιαύων ορύων αμοιβών από παρϊλληλη απαςχόληςη ςε ϊλλεσ ςυγχρηματοδοτούμενεσ Πρϊξεισ που υλοποιεύ το Κϋντρο Ελληνικόσ Γλώςςασ. 2

3 Η πληρωμό των ςυνεργατών καταβϊλλεται μετϊ την ϋκδοςη των προβλεπόμενων από τον Κώδικα Υορολογικόσ Απεικόνιςησ υναλλαγών παραςτατικών ςτοιχεύων. 3 ΑΡΙΘΜΟ ΤΝΕΡΓΑΣΨΝ ΕΙΔΙΚΟΣΗΣΕ: το ϋργο θα απαςχοληθούν: (α) Έωσ ϋνασ (1) αρχαιολόγοσ (κϊτοχοσ διδακτορικού) με ειδύκευςη ςτη μελϋτη ενεπύγραφου αρχαιολογικού υλικού κατϊ προτύμηςη από τον χώρο τησ Μακεδονύασ (ςυνδυαςμόσ γνώςεων αρχαιολογύασ και φιλολογύασ-επιγραφικόσ, ευχϋρεια ςτη διαχεύριςη ςχετικού πρωτογενούσ και βιβλιογραφικού υλικού) (κωδ. 84θ-001). (β) Έωσ ϋνασ (1) γλωςςολόγοσ (κϊτοχοσ μεταπτυχιακού διπλώματοσ) με ειδύκευςη ςτην υπολογιςτικό γλωςςολογύα και εμπειρύα ςτη λεξικογραφύα (κωδ. 84θ-002). (γ) Έωσ ϋνασ (1) μεταφραςτόσ για μετϊφραςη κειμϋνων/βιβλύων με γλωςςολογικό, φιλολογικό, ιςτορικό περιεχόμενο από αγγλικϊ προσ ελληνικϊ (επαγγελματύασ μεταφραςτόσ ό/και πτυχιούχοσ ΑΕΙ ανθρωπιςτικών-κοινωνικών ςπουδών με ςχετικό εμπειρύα) (κωδ. 84θ-003). ΠΡΟΟΝΣΑ: Οι ςυνεργϊτεσ θα πρϋπει να πληρούν ςυγκεκριμϋνα τυπικϊ και ουςιαςτικϊ προςόντα, τα οπούα περιγρϊφονται ακολούθωσ ανϊ κωδικό θϋςησ: (α) Έωσ ϋνασ (1) αρχαιολόγοσ (κϊτοχοσ διδακτορικού) με ειδύκευςη ςτη μελϋτη ενεπύγραφου αρχαιολογικού υλικού κατϊ προτύμηςη από τον χώρο τησ Μακεδονύασ (ςυνδυαςμόσ γνώςεων αρχαιολογύασ και φιλολογύασ-επιγραφικόσ, ευχϋρεια ςτη διαχεύριςη ςχετικού πρωτογενούσ και βιβλιογραφικού υλικού) (κωδ. 84θ-001). 1. Μεταπτυχιακόσ τύτλοσ ςπουδών β κύκλου με ειδύκευςη ςτην αρχαιολογύα. 2. Αποδεδειγμϋνη εμπειρύα ςτην παραγωγό ό/και διαχεύριςη πολιτιςμικών προώόντων από ςυμμετοχό ςε προγρϊμματα/ϋργα ψηφιοπούηςησ ανϊλογου υλικού. 3. χετικϋσ δημοςιεύςεισ ό/και ανακοινώςεισ (επιγραφικό/αρχαιολογύα Μακεδονύασ). 4. α. Άριςτη γνώςη τησ αγγλικόσ γλώςςασ (επύπεδο Γ2). β. Καλό-πολύ καλό γνώςη τησ γερμανικόσ γλώςςασ (επύπεδο Β2-Γ1). Επιπλϋον προςόντα που θα ςυνεκτιμηθούν: 1. Περαιτϋρω ειδύκευςη ςτη μελϋτη ενεπύγραφων αρχαιολογικών αντικειμϋνων, όπωσ αποδεικνύεται από το θϋμα τησ διδακτορικόσ διατριβόσ. 2. Επαφό με τα αρχαιολογικϊ δεδομϋνα τησ Μακεδονύασ, όπωσ αποδεικνύεται από ςυμμετοχό ςε αναςκαφικό ό/και παρεμφερϋσ ερευνητικό ϋργο.

4 4 (β) Έωσ ϋνασ (1) γλωςςολόγοσ (κϊτοχοσ μεταπτυχιακού διπλώματοσ) με ειδύκευςη ςτην υπολογιςτικό γλωςςολογύα και εμπειρύα ςτη λεξικογραφύα (κωδ. 84θ-002). 1. Πτυχύο ΑΕΙ με ειδύκευςη ςτη γλωςςολογύα. 2. Μεταπτυχιακόσ τύτλοσ ςπουδών α κύκλου με ειδύκευςη ςτην υπολογιςτικό γλωςςολογύα. 3. Αποδεδειγμϋνη επαγγελματικό/ερευνητικό εμπειρύα ςτη ςύνταξη λεξικών (ϋντυπων ό/και ηλεκτρονικών, με χρόςη Η/Τ). 4. Δημοςιεύςεισ ςχετικϋσ με τη λεξικογραφύα. 5. α) Άριςτη γνώςη τησ αγγλικόσ (Γ2) β) Καλό-Πολύ καλό γνώςη τησ ιταλικόσ (Β2-Γ1) Επιπλϋον προςόντα που θα ςυνεκτιμηθούν: 1. Ειδικότερη πιςτοποιημϋνη κατϊρτιςη ςε θϋματα πληροφορικόσ και γλώςςασ. 2. Ειδικότερη εμπειρύα ςτην ϋρευνα-αξιοπούηςη διαλεκτικού υλικού (αρχαύα ό νϋα ελληνικϊ). 3. Περαιτϋρω ερευνητικό εξειδύκευςη ςτη λεξικολογύα-λεξικογραφύα. 4. Καλό-Πολύ καλό γνώςη τησ γερμανικόσ (Β2-Γ1) 5. Πιςτοποιημϋνη γνώςη χειριςμού Η/Τ (λειτουργικϊ ςυςτόματα-εφαρμογϋσ). (γ) Έωσ ϋνασ (1) μεταφραςτόσ για μετϊφραςη από αγγλικϊ προσ ελληνικϊ (κωδ. 84θ-003). 1 α. Πτυχύο χολόσ Μετϊφραςησ-Διερμηνεύασ ό Υιλοςοφικόσ χολόσ ό/και β. ϊδεια αςκόςεωσ επαγγϋλματοσ μεταφραςτό. 2. Εμπειρύα ςτη μετϊφραςη ϊρθρων/βιβλύων με γλωςςολογικό, φιλολογικό, ιςτορικό περιεχόμενο από αγγλικϊ προσ ελληνικϊ. Επιπλϋον προςόντα που θα ςυνεκτιμηθούν: 1. Εμπειρύα ςτη μετϊφραςη επιςτημονικών κειμϋνων διαφορετικού περιεχομϋνου από αυτό που ορύζεται παραπϊνω. Η αξιολόγηςη των υποψηφύων για τισ θϋςεισ του επιςτημονικού προςωπικού βαςύζεται ςτη βαθμολόγηςη κριτηρύων αξιολόγηςησ, όπωσ αυτϊ αποτυπώνονται ςτουσ ακόλουθουσ πύνακεσ:

5 1. Πύνακασ μοριοδότηςησ για τον κωδικό θϋςησ: 84θ α/α Κριτόριο Μϋγιςτη Βαθμολογύα Α. ΣΙΣΛΟΙ ΠΟΤΔΨΝ 35 Α1. Μεταπτυχιακόσ τύτλοσ ςπουδών β κύκλου, με ειδύκευςη ςτην αρχαιολογύα 20 Α.2 Περαιτϋρω ειδύκευςη ςτη μελϋτη ενεπύγραφων αρχαιολογικών αντικειμϋνων 15 Β. EΡΕΤΝΗΣΙΚΗ, ΕΡΓΑΙΑΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ 35 Β1. Ερευνητικό εμπειρύα από ςυμμετοχό ςε προγρϊμματα/ϋργα, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα (5 μόρια ανϊ πρόγραμμα/ϋργο + 5 μόρια για την παραγωγό πρωτότυπου υλικού) Β2. Εργαςιακό εμπειρύα από ςυμμετοχό ςε αναςκαφικό ό/και παρεμφερϋσ ϋργο, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. (3 μόρια ανϊ εξϊμηνο) Γ. ΔΗΜΟΙΕΤΕΙ Ή/ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΨΕΙ 20 Δημοςιεύςεισ ό/και ανακοινώςεισ (5 μόρια ανϊ βιβλύο, 3 μόρια ανϊ ϊρθρο/ανακούνωςη απολύτωσ ςχετικϊ, 1 μόριο ανϊ ϊρθρο/ανακούνωςη, λοιπϊ) 20 Δ. ΞΕΝΕ ΓΛΨΕ 10 Δ.1 Άριςτη γνώςη τησ αγγλικόσ (επύπεδο Γ2) 6 Δ.2 Καλό/πολύ καλό γνώςη τησ γερμανικόσ γλώςςασ (επύπεδο Β2-Γ1) 2/4 ύνολο Βαθμολογύασ Κριτηρύων Ομϊδων Α-Δ 100 ε περύπτωςη ιςοβαθμύασ ςτον κωδικό θϋςησ 84θ-001, οι ιςοβαθμόςαντεσ θα κληθούν ςε προςωπικό ςυνϋντευξη. 2. Πύνακασ μοριοδότηςησ για τον κωδικό θϋςησ: 84θ-002 α/α Κριτόριο Μϋγιςτη Βαθμολογύα

6 6 Α. ΣΙΣΛΟΙ ΠΟΤΔΨΝ 30 Α.1 Πτυχύο ΑΕΙ, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. 10 Α.2 Μεταπτυχιακόσ τύτλοσ ςπουδών α κύκλου, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. 15 Α.3 Ειδικότερη πιςτοποιημϋνη κατϊρτιςη, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. 5 Β. EΡΕΤΝΗΣΙΚΗ, ΕΡΓΑΙΑΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ 30 Β.1 Αποδεδειγμϋνη επαγγελματικό/ερευνητικό εμπειρύα ςτη λεξικογραφύα, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. 20 (2 μόρια ανϊ ϋτοσ) Β.2 Ειδικότερη εμπειρύα ςτην ϋρευνα-αξιοπούηςη διαλεκτικού υλικού (αρχαύα ό νϋα ελληνικϊ). 5 Β.3 Περαιτϋρω ερευνητικό εξειδύκευςη ςτη λεξικολογύαλεξικογραφύα. 5 Γ. ΔΗΜΟΙΕΤΕΙ Ή/ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΨΕΙ 10 Δημοςιεύςεισ ό/και ανακοινώςεισ (5 μόρια ανϊ βιβλύο, 2 μόρια ανϊ ϊρθρο/ανακούνωςη απολύτωσ ςχετικϊ, 1 μόριο ανϊ ϊρθρο/ανακούνωςη, λοιπϊ) 10 Δ. ΞΕΝΕ ΓΛΨΕ 10 Δ.1 Άριςτη γνώςη τησ αγγλικόσ (επύπεδο Γ2) 5 Δ.2 Καλό/πολύ καλό γνώςη τησ ιταλικόσ γλώςςασ (επύπεδο Β2- Γ1) 2/3 Δ.3 Καλό/πολύ καλό γνώςη τησ γερμανικόσ γλώςςασ (επύπεδο Β2-Γ1) 1/2 Ε. ΝΕΕ ΣΕΦΝΟΛΟΓΙΕ 5 Ε.1 Πιςτοποιημϋνη γνώςη χειριςμού Η/Τ 5 ύνολο Βαθμολογύασ Κριτηρύων Ομϊδων Α-Ε 85 ε περύπτωςη ιςοβαθμύασ ςτον κωδικό θϋςησ 84θ-002, οι ιςοβαθμόςαντεσ θα κληθούν ςε προςωπικό ςυνϋντευξη.

7 7 3. Πύνακασ μοριοδότηςησ για τον κωδικό θϋςησ: 84θ-003 α/α Κριτόριο Μϋγιςτη Βαθμολογύα Α. ΣΙΣΛΟΙ ΠΟΤΔΨΝ 20 Α1. Πτυχύο χολόσ Μετϊφραςησ-Διερμηνεύασ ό Υιλοςοφικόσ χολόσ. 10 Α.2 Άδεια αςκόςεωσ επαγγϋλματοσ μεταφραςτό. 10 Β. ΕΡΓΑΙΑΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ 50 Β1. Μεταφραςτικό εμπειρύα, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. (1 μόριο/5 ςελύδεσ μετϊφραςησ, όπωσ αναγρϊφεται ςτο δημοςιευμϋνο ϋντυπο Β.2 Μεταφραςτικό εμπειρύα, όπωσ ορύζεται ςτην περιγραφό των προςόντων ςτην αντύςτοιχη κατηγορύα. (1 μόριο /10 ςελύδεσ ϊλλου εύδουσ κειμϋνων) ύνολο Βαθμολογύασ Κριτηρύων Ομϊδων Α-Β 70 ε περύπτωςη ιςοβαθμύασ ςτον κωδικό θϋςησ 84θ-003, οι ιςοβαθμόςαντεσ θα κληθούν ςε διαδικαςύα μετϊφραςησ ενόσ κειμϋνου με γλωςςοφιλολογικό περιεχόμενο. Οι υποψόφιοι μπορούν να καταθϋτουν οποιοδόποτε ςυναφϋσ προσ το αντικεύμενο τησ πρόςκληςησ ςτοιχεύο που μπορεύ να βοηθόςει ςτη διαμόρφωςη ορθόσ γνώμησ για την εμπειρύα, τισ γνώςεισ και την καταλληλότητϊ τουσ. ημειώνεται ότι εφόςον οι τύτλοι ςπουδών τριτοβϊθμιασ εκπαύδευςησ (προπτυχιακού και μεταπτυχιακού), οι οπούοι αποτελούν απαραύτητο τυπικό προςόν, ϋχουν χορηγηθεύ από Ιδρύματα του εξωτερικού, πρϋπει να ςυνοδεύονται από πιςτοποιητικϊ αναγνώριςησ και ιςοτιμύασ του Δ.Ο.Α.Σ.Α.Π. (πρώην ΔΙ.Κ.Α.Σ..Α.). Η επαγγελματικό εμπειρύα αποδεικνύεται με αντύγραφο ςχετικών ςυμβϊςεων ό ςχετικό βεβαύωςη από τον εργοδότη-υπεύθυνο προγρϊμματοσ.

8 Η πιςτοποιημϋνη γνώςη ξϋνησ γλώςςασ αποδεικνύεται με την προςκόμιςη του τύτλου ςπουδών ξϋνησ γλώςςασ, εφόςον αυτόσ εύναι αναγνωριςμϋνοσ από τον ΑΕΠ για την πρόςληψη ςτο ελληνικό δημόςιο. Όςον αφορϊ ςτην ϊριςτη γνώςη μιασ ξϋνησ γλώςςασ (επύπεδο Γ2), (α) οι απόφοιτοι ξενόγλωςςων τμημϊτων επιςυνϊπτουν φωτοτυπύα επικυρωμϋνη του πτυχύου του ξενόγλωςςου τμόματοσ και (β) οι κϊτοχοι προπτυχιακών και μεταπτυχιακών τύτλων Ιδρυμϊτων του εξωτερικού επιςυνϊπτουν τον πρωτότυπο τύτλο Ιδρύματοσ του εξωτερικού ςυνοδευόμενο από την επύςημη μετϊφραςό του ςτην ελληνικό. Προκειμϋνου για τισ δημοςιεύςεισ βιβλύων και ϊρθρων απαιτούνται η ςελύδα τύτλου, η ςελύδα περιεχομϋνων ό/και η ςελύδα που φϋρει το όνομα του ςυγγραφϋα ό ςχετικό βεβαύωςη του εκδότη-επιμελητό. Εφόςον πρόκειται για ψηφιακό υλικό, απαιτεύται αναφορϊ ςτο ηλεκτρονικό περιβϊλλον ςτο οπούο ϋχει αναρτηθεύ το υλικό (καταγραφό του URL). Οι ϊρρενεσ υποψόφιοι πρϋπει να ϋχουν εκπληρώςει τισ ςτρατιωτικϋσ τουσ υποχρεώςεισ ό να ϋχουν απαλλαγεύ νόμιμα από αυτϋσ ό αποδεδειγμϋνα να ϋχουν αναβολό από τον τρατό για χρονικό διϊςτημα ύςο ό μεγαλύτερο τησ απαςχόληςησ με ςύμβαςη ανϊθεςησ ϋργου. 8 Για την κατϊθεςη τησ πρόταςόσ τουσ, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται τα ςχετικϊ ϋντυπα ("Έντυπο Πρόταςησ Τποψηφιότητασ"), εύτε από την ιςτοςελύδα του ΚΕΓ ( ςτην επιλογό "Ανακοινώςεισ-Προκηρύξεισ") εύτε από τα γραφεύα του ΚΕΓ, Καραμαούνα 1 (Πλατεύα κρα), Καλαμαριϊ Θεςςαλονύκη. Οι υποψόφιοι/-εσ, ςτον φϊκελο που θα καταθϋςουν, υποβϊλλουν: (α)-έντυπο Πρόταςησ Τποψηφιότητασ (ςύμφωνα με το υπόδειγμα που διατύθεται), (β)-βιογραφικό ημεύωμα και (γ)-τα απαραύτητα δικαιολογητικϊ (φωτοτυπύα). ημειώνεται ότι, εφόςον κϊποιοσ/α επιθυμεύ να εύναι υποψόφιοσ/α για περιςςότερεσ από μύα θϋςεισ, ςυμπληρώνει αντύςτοιχο αριθμό Εντύπων Πρόταςησ Τποψηφιότητασ, ςημειώνοντασ τον κατϊλληλο κωδικό για κϊθε θϋςη, και επιςυνϊπτει ξεχωριςτϊ δικαιολογητικϊ. ε περύπτωςη κατϊ την οπούα υπϊρχει αναντιςτοιχύα προςόντων, βαθμολογιών ό οποιωνδόποτε ϊλλων ςτοιχεύων μεταξύ του ςυμπληρωμϋνου Εντύπου Πρόταςησ Τποψηφιότητασ και του Βιογραφικού ημειώματοσ, υπεριςχύουν και λαμβϊνονται υπόψη μόνο τα ςτοιχεύα που δηλώνονται ςτο Έντυπο. ε περύπτωςη κατϊ την οπούα δεν υποβϊλλονται κϊποια από τα δικαιολογητικϊ που επικαλεύται ςτην αύτηςό του ο/η υποψόφιοσ/α, θεωρεύται ότι δεν υποβλόθηκαν και, επομϋνωσ, δεν λαμβϊνονται υπόψη. Η πληρότητα των δικαιολογητικών πρϋπει να υφύςταται κατϊ την υποβολό τησ πρόταςησ υποψηφιότητασ. Προςόντα που δεν αποδεικνύονται με τα αντύςτοιχα πιςτοποιητικϊ δε λαμβϊνονται υπόψη. Σα αντύγραφα τύτλων ςπουδών, πιςτοποιόςεων και βεβαιώςεων απαςχόληςησ, καθώσ και κϊθε ϊλλο ςτοιχεύο που θα τεκμηριώνει τα ςτοιχεύα

9 τησ ϋντυπησ πρόταςησ, ςυνυποβϊλλονται μαζύ με το Έντυπο Πρόταςησ Τποψηφιότητασ, το βιογραφικό ςημεύωμα, ςτον φϊκελο υποψηφιότητασ του/τησ κϊθε υποψηφύου/ασ. Σα ανωτϋρω κατατύθενται ό αποςτϋλλονται ταχυδρομικϊ (ΕΛΣΑ ό courier) ςτην ακόλουθη διεύθυνςη (Προςοχό: το εξωτερικό μϋροσ του φακϋλου αναγρϊφεται η ϋνδειξη που ακολουθεύ): 9 Κϋντρο Ελληνικόσ Γλώςςασ Καραμαούνα 1 (Πλατεύα κρα) Καλαμαριϊ, Θεςςαλονύκη "Για την Πρόςκληςη Εκδόλωςησ Ενδιαφϋροντοσ κωδ. 84θ" ε περύπτωςη κατϊ την οπούα η πρόταςη κατατύθεται ιδιοχεύρωσ από τον/την υποψόφιο/α ό από νόμιμα εξουςιοδοτημϋνο πρόςωπο, ο αρμόδιοσ υπϊλληλοσ παραλαβόσ των Προτϊςεων δεν παρϋχει οδηγύεσ (ό καθ οιονδόποτε τρόπο ςυμβουλϋσ) για τον τρόπο ςυμπλόρωςησ των εντύπων, επιμελεύται, όμωσ, τα Έντυπα Πρόταςησ Τποψηφιότητασ να εύναι υπογεγραμμϋνα. Δεν γίνονται δεκτές και απορρίπτονται: (α)-προτϊςεισ που αποςτϋλλονται με FAX ό . (β)-προτϊςεισ που δεν ϋχουν χρηςιμοποιόςει το προβλεπόμενο από την πρόςκληςη Έντυπο Πρόταςησ Τποψηφιότητασ. ΠΡΟΘΕΜΙΑ ΤΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΣΑΕΨΝ: Από 08 Δεκεμβρύου 2014 ϋωσ και 17 Δεκεμβρύου Θα αξιολογηθούν μόνο οι προτϊςεισ υποψηφύων που θα κατατεθούν ό θα αποςταλούν ταχυδρομικϊ µε ςυςτημϋνη επιςτολό, ςτη διεύθυνςη: Κϋντρο Ελληνικόσ Γλώςςασ, Καραμαούνα 1 (Πλατεύα κρα), Καλαμαριϊ, Θεςςαλονύκη. την περύπτωςη ταχυδρομικόσ αποςτολόσ, το εμπρόθεςμο τησ πρόταςησ κρύνεται από την ημερομηνύα τησ ταχυδρομικόσ ςόμανςησ (των ΕΛΣΑ ό τησ εταιρύασ courier) που φϋρει ο φϊκελοσ αποςτολόσ. Μη εμπρόθεςμη υποβολό τησ πρόταςησ επιφϋρει την ακυρότητα τησ ανωτϋρω υποβαλλόμενησ πρόταςησ. ΕΚΔΟΗ ΑΠΟΣΕΛΕΜΑΣΨΝ: Σα αποτελϋςματα τησ παρούςασ πρόςκληςησ δημοςιοποιούνται με καταχώρηςό τουσ ςτην ηλεκτρονικό ςελύδα του ΚΕΓ ( ςτην επιλογό «Ανακοινώςεισ-Προκηρύξεισ») και παρϊλληλα γύνεται ανϊρτηςό τουσ ςτον Πύνακα Ανακοινώςεων ςτα γραφεύα του ΚΕΓ για διϊςτημα πϋντε (5) εργϊςιμων ημερών από την ϋκδοςό τουσ. ΕΝΣΑΕΙ:

10 Συχόν ενςτϊςεισ υποβϊλλονται ςτο ΚΕΓ ιδιοχεύρωσ ό με εξουςιοδοτημϋνο πρόςωπο ό ταχυδρομικϊ (ΕΛΣΑ ό courier). την περύπτωςη ταχυδρομικόσ αποςτολόσ, ο φϊκελοσ θα πρϋπει να φϋρει την ϋνδειξη «Ένςταςη. Πρόςκληςη με Κωδικό:..». Σο εμπρόθεςμο τησ ϋνςταςησ κρύνεται από την ημερομηνύα τησ ταχυδρομικόσ ςόμανςησ που φϋρει ο φϊκελοσ αποςτολόσ. Μη εμπρόθεςμη υποβολό επιφϋρει την ακυρότητα τησ ανωτϋρω υποβληθεύςησ ϋνςταςησ και τη μη εξϋταςη τησ. Οι ενςτϊςεισ υποβϊλλονται εντόσ ςφραγιςμϋνου φακϋλου διϊςταςησ Α4 ςτη διεύθυνςη: Κϋντρο Ελληνικόσ Γλώςςασ, Καραμαούνα 1 (Πλατεύα κρα), Καλαμαριϊ Θεςςαλονύκησ, υπόψη τησ Επιτροπόσ Ενςτϊςεων, μϋςα ςτην αποκλειςτικό προθεςμύα τριών (3) εργϊςιμων ημερών από την επόμενη τησ ανϊρτηςησ των αποτελεςμϊτων ςτην ιςτοςελύδα του ΚΕΓ. Εϊν η τελευταύα ημϋρα τησ ανωτϋρω προθεςμύασ υποβολόσ των ενςτϊςεων εύναι ϊββατο ό ημϋρα αργύασ των Δημοςύων Τπηρεςιών ςτην ϋδρα του ΚΕΓ, τότε η προθεςμύα παρατεύνεται αυτοδικαύωσ μϋχρι και την πρώτη εργϊςιμη ημϋρα μετϊ την αργύα. Ενςτϊςεισ που περιϋρχονται ςτην υπηρεςύα με οποιονδόποτε τρόπο μετϊ την παρϋλευςη τησ ανωτϋρω προθεςμύασ θεωρούνται εκπρόθεςμεσ, λαμβϊνουν αριθμό πρωτοκόλλου, αλλϊ δεν εξετϊζονται. Επύςησ, υπενθυμύζεται το δικαύωμα πρόςβαςησ των υποψηφύων ςτουσ ατομικούσ φακϋλουσ και ςτα ατομικϊ φύλλα αξιολόγηςησ/βαθμολόγηςησ των υπολούπων υποψηφύων καθώσ και των προώποθϋςεων αςκόςεώσ του. ημειώνεται ότι το δικαύωμα τησ πρόςβαςησ ςτα ατομικϊ φύλλα αξιολόγηςησ των ϊλλων υποψηφύων, αςκεύται υπϋρ του αιτούντοσ υπό τον όρο τόρηςησ των προβλεπομϋνων ςτο υπό ςτοιχεύα Γ/ΕΞ/4163-1/ ϋγγραφο τησ Αρχόσ Προςταςύασ Δεδομϋνων Προςωπικού Φαρακτόρα, ότοι όταν ςυντρϋχει ςτο πρόςωπό του το ϋννομο ςυμφϋρον τησ υπερϊςπιςησ των δικαιωμϊτων του ενώπιον των αρμοδύων δικαςτηρύων. 1 ΕΠΙΚΟΙΝΨΝΙΑ-ΠΛΗΡΟΥΟΡΗΗ: Η παρούςα πρόςκληςη εκδόλωςησ ενδιαφϋροντοσ θα δημοςιευθεύ ςτον ιςτοχώρο του Κ.Ε.Γ. ( Για αναλυτικϋσ πληροφορύεσ ςχετικϊ με την υποβολό υποψηφιοτότων, τη ςυμπλόρωςη των αιτόςεων, το επιςτημονικό περιεχόμενο του ϋργου και ϊλλεσ διαδικαςτικϋσ διευκρινύςεισ μπορεύτε να απευθύνεςτε κατϊ τισ ώρεσ 12:30-14:30, ςτην κ. Μαρύα Αραποπούλου (τηλ.: & ), glossologia@komvos.edu.gr Για περαιτϋρω πληροφορύεσ για το Επιχειρηςιακό Πρόγραμμα «Εκπαύδευςη και Δια Βύου Μϊθηςη», το θεςμικό πλαύςιο υλοπούηςησ των πρϊξεων που εντϊςςονται ςτο εν λόγω Ε.Π., τουσ νομικούσ κανόνεσ που διϋπουν το ϋργο και ϊλλα ςχετικϊ ζητόματα μπορεύτε να απευθύνεςτε ςτον κ. Γεώργιο Βλϊχο, τηλ: και , vlahos@komvos.edu.gr. Ο Πρόεδροσ του Κϋντρου Ελληνικόσ Γλώςςασ Καθηγητόσ Ι.Ν. Καζϊζησ