NICOLAUS METHONENSIS IUSTINUS MARTYR DIO CHRYSOSTOMUS PROCLUS DIADOCHUS PORPHYRIUS THEMISTIUS IULIANUS IMP.

Transcript

1 59 NICOLAUS METHONENSIS IUSTINUS MARTYR DIO CHRYSOSTOMUS PROCLUS DIADOCHUS PORPHYRIUS THEMISTIUS IULIANUS IMP. 31. März 1550 (I. Teil; f. 167v); um 1550 (II. IV. Teil) Papier ff. I, mm (f. Ir) Leer (bis auf den Stempel der königlichen Hofbibliothek). (f. Iv) Auf dem Blatt angeklebter Zettel mit Beschreibung der Hs. (HARDT I, S ). I 1. (ff. 1r 149v) Nicolaus Methonensis, Refutatio Institutionis theologicae Procli Platonici (Ms. Nikolavou ejpiskovpou Meqwvnh" ajnavptuxi" th'" qeologikh'" stoiceiwvsew" Provklou Platwnikou' filosovfou pro;" to; mh; sunarpavzesqai tou;" ajnaginwvskonta" ujpo; th'" ujpofainomevnh" aujth/' peiqanavgkh" kai; skandalivzesqai kata; th'" ajlhqou'" pivstew"), ed. ANGELOU (Lit), S ; (f. 35r) am Rand in Rot: Diagramm, ANGELOU, S. 43. Unvollständige Randzählung der propositiones (bv kbv, kev riav, rigv rðhv), meistens in roter Tinte. Die jeweiligen Textabschnitte durch Trennzeichen (meistens Doppelpunkt mit Bindestrich) und Neueinsatz voneinander abgesetzt. Zitate aus anderen Autoren werden gelegentlich mit Anführungszeichen versehen. 2. (ff. 150r 167v) Exzerpte theologisch-philosophischen Inhalts, ed. I. TH. VOEMEL, Nicolai Methonensis Anecdoti Pars I, Examina solemnia Gymnasii Francofurtensis, Frankfurt a. M. 1825, S und Pars Posterior, a. O., 1826, S (hier Nicolaus Methonensis als Autor der Exzerpte genannt), u. a. nach dieser Hs. Zur Autorfrage s. F. DIEKAMP, Analecta Patristica, Rom 1938 (Orientalia Christiana Analecta 117), S Bibelzitat auf f. 153v mit einfachen Randanführungszeichen versehen. (ff. 150r 151v, Z. 20) Iustinus Martyr, Quaestiones Christianorum ad Graecos* (Ms. ohne Gesamttitel), PG 6, ; ed. I. CH. OTTO, Corpus Apologetarum Christianorum saeculi secundi, V (= III/2), Jena (Ndr. 1969), S ; CPG I Exzerpte aus Quaestio II: (f. 150r, Z.1 19) OTTO, S. 264, 24 Eij ajduvnaton ei\nai Qeo;n 264, 26 eij oj kovsmo" ajgevnhto", kaqav tisi dokei'é und OTTO, S. 266, 4 ïo Qeo;" ou[te ejpoivhsen, ou[te poihvsei ejn crovnw/, wj" oujde;n rjeusto;n e[conto" aujtou' 266, 23 tw/' me;n ajei; frourei'sqai givnetai, tw'/ de; ajei; ei\nai, oj aujto;" ajgevnhto" ujpavrcei. Markierung der Textabschnitte in Rot durch ejrwvthma und ajp(ovkrisi"). (f. 150r, Z v, Z. 6) Ms. ÒElegco" th'" ejllhnikh'" ajpokrivsew" oujk ojrqw'" gegenhmevnh", OTTO, S. 272, 20 oj ajnairw'n ta; e[gcrona 272, 35 ajei; poiw'n to; poiouvmenon. (ff. 150v, Z r, Z. 8) OTTO, S. 276, 28 Kai; eij w{sper aujto;" oj Qeo;" oujk e[cei ajrch;n kai; tevlo" S. 280, 9 hj ejnevrgeia hj to;n kovsmon poihvsasa. Exzerpte aus Quaestio III: (f. 151r, Z v, Z. 13) OTTO, S. 282, 22 Eij tw'/ ei\nai kai; ouj tw/' bouvlesqai poiei' oj Qeov" 282, 25 diafovrwn de; oujsiw'n ejsti;n poihthv"é und OTTO, S. 282, 26 Oujk oijhtevon, w{sper ejn hjmi'n a[llo mevn ejsti to; ei\nai, a[llo de; to; bouvlesqai S. 284, 28 pantelw'" aujtopavrakta tugcavnonta. (f. 151v, Z ) Ms. ÒElegco" th'" ajpokrivsew" oujk

2 ojrqw'" gegenhmevnh", OTTO, S. 288, 32 Eij to; poiei'n ejsti; th'" tou' Qeou' dunavmew" 288, 35 ou{tw diafevrei to; ei\nai tou' bouvlesqai. (f. 151v, Z ) OTTO, S. 290, Eij polla; me;n bouvletai Qeov", polla; de; oujk e[stin: [oujk a[ra taujto;n para; tw/' Qew/' ktl., vgl. VOEMEL I, S. 13 (Anm. 1). (ff. 151v, Z v, Z. 15) Fragmente theologisch-philosophischen Inhalts (im Ms. Text direkt an das Vorangehende anschließend); inc. mut. ] ktivsew" oj uijov": ouj ga;r pavntw" to; e{n tw/' ajriqmw/', pavntw" kai; e{n ejsti th/' fuvsei, kai; paradeivgmato" e{neka, to;n kovsmon paralhyovmeqa ktl. des. mut. o{pw" mh; ajmfivbolon h\/ para; toi'" ojpwsou'n th;n ajnav[ ; vgl. VOEMEL II, S. 4 (Anm. 1). (ff. 158v, Z v) Theodorus Rhaithenus, Praeparatio (Ms. ohne Gesamttitel; Text direkt an das Vorangehende anschließend), PG 91, ; ed. DIEKAMP, a. O., S ; CPG III 7600 mit Suppl. Exzerpte: (f. 158v, Z ) DIEKAMP, S. 191, 15 Duvo fuvsewn th'" te prolabouvsh" qeovthto" 191, 27 ejpi; tw'/ oujsiwvdei aujth'" o{rw/ kai; lovgw/. (ff. 158v, Z r, Z. 23) DIEKAMP, S. 192, 3 Eij me;n gavr ti" filodiairevth" 192, 24 ejpi; tou' toiouvtou ajpotelevsmato". (f. 159r, Z v, Z. 21) DIEKAMP, S. 192, 28 Eij de; sugcei'n hjma'" dia; tou'to nomivzei 193, 23 hjmi'n pefanevrwtai. (ff. 159v, Z v, Z. 9) DIEKAMP, S. 193, 25 Eij dev ti" pavlin ajnacutiko;" 195, 11 ujpovstasi" hj de; aujthv. (f. 160v, Z. 9 19) DIEKAMP, S. 195, 21 Eij me;n ga;r eijpw;n oj o{ro" 196, 1 kai; oujk ejnantivo" ujpavrcei. (ff. 160v, Z v, Z. 3) DIEKAMP, S. 196, 5 Seuh'rov" ti" th'/ tw'n ejn Antioceiva/ 197, 15 kai; propete;" ujpelavmbanen. (ff. 161v, Z r, Z. 8) DIEKAMP, S. 197, 18 ÆEk touvtou (Ms. tou') Sebh'ro" (!) givnetai 198, 23 kai; ajkivnhto" hj ajlhvqeia. (f. 162r, Z. 8 27) DIEKAMP, S. 199, 2 ÒArÆ ou\n kata; ta;" koina;" ejnnoiva" 199, 19 to; dh; legovmenon eij" Cristo;n ejlpivda. (f. 162r, Z v, Z. 14) DIEKAMP, S. 199, 24 ÆEk panto;" ou\n ajpodevdeiktai 200, 10 kai; tau'ta me;n ej" tosou'ton. (ff. 162v 167v) Iustinus Martyr, Quaestiones Christianorum ad Graecos*; Quaestio I (Ms. Prwvth" ejrwvthsi" cristianikh; pro;" tou;" ÓEllhvna"), ed. OTTO, S Am Textende: Subscriptio (vgl. S). (f. 167Ar-v) leer. Ü Nach ANGELOU (Lit), S. XLVII XLVIII Abschrift des Cod. Par. gr (15. Jh.; vgl. OMONT I, S. 277). Hingegen bezeichnet DODDS (Lit), S. XLI den Monacensis allerdings mit Fragezeichen als Kopie des Cod. Laur. gr. 9, 12 (16. Jh.; vgl. BANDINI I, S ). Siglen: B (VOEMEL [s. Nr. 2]); C (VOEMEL, Refutatio [Lit]). II (ff. 167Br 167Cv) Leer. (ff. 168r 209r) Dio Chrysostomus, Orationes, ed. G. DE BUDÉ, Dionis Chrysostomi Orationes, I II, Leipzig (ff. 168r 176v) De regno I (Divono" tou' Crusostovmou rjhtorikai; melevtai peri; basileiva": lovgo"

3 av), BUDÉ I, S Randzählung der Rede in Rot auf f. 168r (av). (ff. 176v 185r) De regno II (Ms. Peri; basileiva": lovgo" bv), BUDÉ I, S (ff. 185r 197r) De regno III (Ms. Peri; basileiva": lovgo" trivto"), BUDÉ I, S ; davor Argumentum, inc. ÆAlexavndrou pro;" to;n patevra diavlexi" ktl. des. paideu'sai to;n poihthvn. (ff. 197r 209r) De regno IV (Ms. Peri; basileiva": lovgo" tevtarto"), BUDÉ I, S ; davor Argumentum, ÆEggu;" parainetikou' ejstin ojpoi'on ei\nai dei' to;n basileva. Am Textende in Rot: Diogevnh" h] peri; basileiva" pro;" ÆAlevxandron to;n Makedovna tevlo". (f. 209v) leer. Ü Abstammend vom Cod. Vat. Urb. gr. 124 (11. Jh.; vgl. C. STORNAJOLO, Codices Urbinates Graeci Bibliothecae Vaticanae, Rom 1895, S ), vgl. VON ARNIM (Lit), S. XIII. Sigle (Lit): O (EMPERIUS, MAHN, VON ARNIM). III 1. (ff. 210r 312v) Proclus Diadochus, Commentarius in Claudii Ptolemaei Apotelesmatica (Ms. ÆExhghth;" ajnwvnumo" eij" th;n tetravbiblon Ptolemaivou), ed. H. WOLF, In Claudii Ptolemaei Quadripartitum Enarrator ignoti nomimis, quem tamen Proclum fuisse quidam existimant, Basel 1559, S , anhand dieser Hs. Ptolemaios-Text (meistens in Rot) und Kommentar intermittierend. Die Kommentarabschnitte werden sehr oft durch Doppelpunkt und eine kurze Textlücke voneinander abgesetzt. (ff. 210r 240r) In Lib. I (Ms. ohne Titel); inc. (f. 210r; zu I, 1, 1) Ta; prooivmia poiei'tai oj Ptolemaivo" pro;" tou;" th;n ajstronomivan mh; oijomevnou" ei\nai tevcnhn... kai; dia; touvtwn tw'n maqhmavtwn ktl. des. (ff. 239v 240r; zu I, 24, 4) Kai; ma'llon o{tan ejpi; tou' ajnatolikou'] ÆEpeidh; ei\pe koinw'", ejpanafevrontai... kai; ejmpodismo;n th'" sunousiva", WOLF, S Am Textende in Rot: Tevlo" th'" eij" to;n av biblivon ejxhghvsew". (ff. 240v 259r) In Lib. II (Ms. ÆExhvghsi" tou' deutevrou biblivou); inc. (f. 240v; zu II, 1, 1) Diaivresi" th'" kaqolikh'" ejpiskevyew". ta; me;n... ejkteqeimevnwn pavntwn] Pavnta ta; eijsagwgika; qewrhvmata... ejfavptesqai tw'n ajpotelesmavtwn ktl. des. (f. 259r; zu II, 14, 10) ïh suvstasi" (Ms. aij sustavsei")] Ei\pe gavr soi pollavki~... kai; tou'to katapauvei to;n lovgon, WOLF, S Am Textende in Rot: Tevlo" th'" eij" to; deuvteron ejxhghvsew". (ff. 259v 293v) In Lib. III (Ms. ÆExhvghsi" tou' trivtou biblivou); inc. (ff. 259v 260r; zu III, 1, 1) ÆEfodeumevnh" hjmi'n ejn toi'" e[mprosqen th'" peri; ta; kaqovlou] Skopov" ejstin aujtw/' ejn toi'" prooivmio"... kai; schmatografiva" kai; o{sa a[lla toiau'ta ktl. des. (f. 293r, 2. Z. v. u. 293v; zu III, 15, 8) ïuperbavllousin tou' kata; fuvsin] Toutevstin, oujk e[stin hj ujperbolh;... ai[tio" pavntwn tw'n eijrhmevnwn kaqivstatai, WOLF, S Am Textende in Rot: Tevlo" th'" eij" to; trivton ejxhghvsew". (ff. 294r 310v) In Lib. IV (Ms. ÆExhvghsi" tou' tetavrtou biblivou); inc. (f. 294r; zu IV, 1, 1) Ta; me;n ou\n pro; th'" genevsew"] ÆEplhvrwsa" kai; to; trivton biblivon... kai; ouj crh; peri; aujtw'n makro;n ejkteivnei n lovgon ktl. des. (f. 310r v; zu IV, 10, 26) Kata; pavnta de; ojmou' dustucou'si] Tou'to to; qewvrhma ajkolouqei' toi'" ejx ajrch'" eijrhmevnoi"... ta; merikwvtera ejsiwvphse kefavlaia, WOLF, S Anschließend an den Kommentar zum Lib. IV: (f. 310v) De temporum divisione (Ms. Peri; crovnwn diarevsew"); inc. ïo peri; crovnwn zwh'" lovgo" ajnuvetai e[k te ajfetw'n kai; tw'n ajfetikw'n tovpwn ktl., WOLF, S (ff. 310v 312v) Exemplum capitis de vitae spatio (Ms. ïupovdeigma tou' peri; crovnwn zwh'"); inc. ÆEn tw/' peri; crovnwn zwh'", oujc ajplw'"

4 dei' lambavnein ktl., WOLF, S Am Textende in Rot: Tevlo" th'" ejxhghvsew" th'" tou' Ptolemaivou Klaudivou maqhmatikw'n tetrabivblou. 2. (ff. 313r 319v, Z. 18; ff. 319v, Z r) Porphyrius, Introductio in Tetrabiblum Ptolemaei (Ms. Porfurivou filosovfou eijsagwgh; eij" th;n ajpotelesmatikh;n tou' Ptolemaivou), ed. WOLF, In Claudii Ptolemaei Quadripartitum, S ; 193, (s. Nr. 1), anhand dieser Hs.; edd. E. BOER S. WEINSTOCK, Porphyrii philosophi Introductio in Tetrabiblum Ptolemaei, Brüssel 1940 (CCAG V/4), S ; (f. 315r) am Rand in Rot: Diagramm, WOLF, S (f. 319v, Z ) Zwei astrologische Fragmente (Ms. ohne Titel), ed. WOLF (als Teil der Introductio des Porphyrius), S. 193, Z (f. 319v, Z ) Theophilus Edessenus, astrologisches Exzerpt (Ms. Scovlia ejk tw'n Dhmofivlou); inc. Epa;n sthvsh/" to;n ejpikrathvtora ktl. des. ajntanalu'sai th;n kavkwsin, ed. A. OLIVIERI, Excerpta ex codice 7 (Marc. CCCXXXV), in: G. KROLL A. OLIVIERI, Codices Veneti. Accedunt fragmenta selecta, Brüssel 1900 (CCAG II), S. 195 (Appendix). (f. 319v, Z ) Dorotheus Sidonius, Fragmentum (Ms. Scovlia); inc. Shmeiwtevon, o{ti ouj movnon th;n favsin ktl. des. tw'n peripolouvntwn ajstevrwn keleuvei ejgkrivnein (Ms. ge krivnein [!]), ed. D. PINGREE, Dorothei Sidonii carmen astrologicum, Leipzig, 1976, S. 436; edd. BOER WEINSTOCK, S. 207 (app. crit.). Am Textende: Tevlo". (ff. 327v 327Av) leer. Ü Nach CUMONT (Lit), S. 147 gehört die Hs. zusammen mit den Codd. Par. gr (J. 1497; vgl. OMONT II, S. 256) und 2504 (16. Jh.; vgl. OMONT II, S. 273) zur Klasse der sog. deteriores. IV 1. (ff. 328r 348r) Themistius, Orationes, edd. SCHENKL DOWNEY NORMAN (Lit), u. a. nach dieser Hs. (ff. 328r 343r) Orat. XXI (Ms. Qemistivou filosovfou Bastanisth;" h] filovsofo"), SCHENKL DOWNEY NORMAN, S (ff. 343r 348r) Orat. XX (Ms. Tou' aujtou' Qemistivou filosovfou eij" to;n aujtou' patevra), S Am Textende: Tevlo" tou' Qemistivou. 2. (ff. 348v 378r) Iulianus imperator, Orationes. (ff. 348v 366v) In Solem regem (Ms. ÆIoulianou' kaivsaro" eij" to;n basileva ÓHlion pro;" Salousti'non), ed. CH. LACOMBRADE, L empereur Julien. Œuvres complètes, II/2: Discours de Julien empereur (X-XII). Les Césars, Sur Hélios-roi, Le Misopogon, Paris , S (ff. 366v 378r) Antiochius sive Misopogon (Ms. ÆIoulianou' aujtokravtoro" kaivsaro" ÆAntivoco" h] misopwvgwn), LACOMBRADE, S ; edd. C. PRATO D. MICALELLA, Giuliano Imperatore, Misopogon. Edizione critica, traduzione e commento, Rom 1979, S. 2 80; des. mut. LACOMBRADE, S. 181, 13 ajlla; kai; qeoi'" (!). [e[nqen oi\mai sumbaivnei ktl. Am Textende: Tevlo" tou' ÆIoulianou'. Die restlichen Blätter der Lage leergelassen: (ff. 378v 378Ev) leer. 3. (ff. 379r 389r) Georgius Pletho, Ex variis auctoribus excerpta, vgl. A. DILLER, The autographs of Georgius Gemistus Plethon, in: Scriptorium 10 (1956), S , bes. S. 32. Exzerpt aus

5 Strabo, Geographia, lib. II: De orbis terrarum forma (Ms. ÆEk tw'n tou' Stravbwno" Gewgrafikw'n peri; tou' th'" gh'" oijkoumevnh" schvmato"), ed. A. MEINEKE, Strabonis Geographica, I, Leipzig 1877; inc. MEINEKE, S. 158, 18 To; th'" gh'" th'" oijkoumevnh" sch'ma ktl. des. S. 177, 8 kai; tw'n rjivwn kai; th'" gewrgiva": tosau'ta kai; peri; tw'n hjpeivrwn. Am Textende in Rot: Tevlo". (f. 389v) leer. Ü Dieser Teil wurde wahrscheinlich von einer heute verlorenen Hs. aus der venezianischen Bibliothek des Kardinals Domenico Grimani abgeschrieben, vgl. SICHERL, Handschriftenforschung (Lit), S und DILLER SAFFREY WESTERINK (Nr. 194). Zu Kardinal Grimani und seinen Büchern, deren Großteil er dem venezianischen Kloster S. Antonio in Castello vermachte, s. die bibliographischen Angaben in Cod.graec. Monac. 58, III. Teil, Ü. Sigle (Lit): w (SCHENKL DOWNEY NORMAN, OPPERMANN, BALLÉRIAUX). Vier Teile: I. Teil: ff. 1 67A; II. Teil: ff. 167B 209; III. Teil: ff A; IV. Teil: ff F I A 167B 167C A A 378B 378C 378D 378E Foliierung von I. Hardt, der nach f. 261 irrtümlich mit f.»263«weiterzählt; ff. I, 167A C, 327A, 378A E: neuzeitliche Bleistiftfoliierung. L I. Teil: (vorderes Spiegelblatt, f. I) (ff A). II. Teil: 4 8 (ff. 167B 167C ), 1 12 (ff ). III. Teil: 14 8 (ff ), 1 6 (ff A). IV. Teil: 8 8 (ff A 378B 378C 378D 378E ), (ff ; die letzten fünf Blätter fehlen ohne Textverlust). K I. Teil: Griech. Lagenzählung vom Kopisten auf dem ersten Recto, von ff. 1r (av) bis 129r (izv) und auf f. 161r (kav), unten rechts auf der Schriftspiegellinie (außerhalb izv). Auf f. 137r wird die Lage durch 18V (!) gezählt; arab. Kustoden auf ff. 145r (19) und 153r (20). Senkrechte Reklamanten auf dem letzten Verso (von ff. 8v bis 160v), unten rechts auf der Schriftspiegellinie, manchmal z. T. beschnitten. II. Teil: Griech. Lagenzählung vom Kopisten auf f. 168r (av), dann auf dem ersten Recto, von ff. 174r (bv) bis 190r (dv), unten rechts auf der Schriftspiegellinie. Senkrechte Reklamanten auf dem letzten Verso (von ff. 173v bis 197v), unten rechts außerhalb der Schriftspiegellinie, fast immer z. T. beschnitten. III. Teil: Griech. Lagenzählung vom Kopisten auf dem ersten Recto, d. h. auf f. 210r (av) und von ff. 226r (gv) bis 307r (igv), unten rechts auf der Schriftspiegellinie. In roter Tinte die Kustoden auf ff. 250r (õv) und 291r (iav). Senkrechte Reklamanten auf dem letzten Verso (von ff. 217v bis 322v), unten rechts auf bzw. außerhalb der Schriftspiegellinie, gelegentlich im Falz, z. T. oder fast komplett beschnitten. IV. Teil: Senkrechte Reklamanten auf dem letzten Verso (von ff. 335v bis 375v und auf f. 386v), z. T. beschnitten, sehr oft im Falz. B Italienisches Papier (Foliofaltung). Wasserzeichen: I. und II. Teil: Papier ohne Wasserzeichen.

6 III. Teil: a. ff , 218/225, 226/233, 234/241, 242/249, 250/257, 258/266, 267/274, 275/282: Kreis, identisch HARLFINGER, Kreis 52 (Petros Karneades, Venedig 1548). b. ff , , , , , , , , , , , : ohne Wasserzeichen. c. ff , 283/290, 291/298, 299/306, 307/314, 315/322: Anker im Kreis mit sechszackigem Stern und Gegenzeichen, identisch HARLFINGER, Anker 56 (Georgios Tryphon, Venedig 1548). d. ff A: Löwe mit Gegenzeichen, identisch HARLFINGER, Löwe 13 (Petros Karneades, Venedig 1548; Frankiskos Kladios, Venedig 1552). IV. Teil: ff : Buchstaben, identisch HARLFINGER, Buchstaben 75 (Petros Karneades, Venedig 1548 und 1550). Vorderes Spiegelblatt/f. I: kein Wasserzeichen sichtbar. S I. Teil: ff. 1r 167v: Micah;l Maleva", vgl. SICHERL, Parerga, S , bes. 275; MONDRAIN, S Subscriptio des Kopisten auf f. 167v (Florenz, 31. März 1550): Micah'lo" oj Malev(a") oj Epi>dauri>ovt(h") ejxevgrayen ejk Florentiva (!) e[t(ei) ËaÑfÑnÑV mart(ivou) lañv. Vom Kopisten einige Ergänzungen und Textverweise, eine Konjektur in Rot auf f. 11v, eine Korrektur auf f. 24v, sowie die Bibelzitate auf ff. 152v, 153v und 155r. Weitere Hand: a. Von der Hand des I. Hardt die heutige Sign. 59 (a. c. 58) auf f. 1r oben in der Mitte. II. Teil: ff. 168r 209r: wie I. Teil. III. Teil: A. ff. 210r 322v: Schreiber»Main 3 Mon. 29«, vgl. MONDRAIN, S. 385, Addendum 1. Vom Schreiber am Rand einige Lesarten und die Ergänzung auf f. 305v; in roter Tinte, ebenfalls am Rand, vereinzelte Textverweise sowie die o{ria nach Ptolemaios (ff. 235v 237r). B. ff. 323r 327r: Camillus Zanettus, vgl. MONDRAIN, S. 358; REPERTORIUM 1, Nr. 212; 2, Nr. 299; 3, Nr Weitere Hand: a. Der Kommentar zum 1. Buch der Tetrabiblos (vgl. Inhaltsbeschreibung, ff. 210r 240r) ist mit zahlreichen interlinearen Korrekturen und Marginalien (Varianten, Korrekturen) von der Hand des Hieronymus Wolf (vgl. HAJDÚ, Griechische Autographen, S. 43, 47 50, [= Abb. 1 7]) versehen. Von derselben Hand die Randergänzung auf f. 314v. IV. Teil: ff. 328r 378r, 379r 389r: Schreiber»Main 5 Mon. 27«, vgl. MONDRAIN, S Vom Kopisten am Rand die Textvariante auf f. 328v sowie vereinzelte Ergänzungen und Korrekturen (in roter Tinte). Weitere Hände: a. Von der Hand des Hieronymus Wolf (s. III. Teil) stammen einige interlineare Korrekturen wie auch verschiedene Marginalien zur Orat. XXI des Themistios (vgl. Inhaltsbeschreibung, ff. 328r 343r), d. h. Lesarten und Ergänzungen, vgl. dazu SCHENKL, Überlieferung, 1898 (Lit), S ; 1899, S b. Von einer weiteren zeitgenössischen Hand die Textergänzung am Rand auf f. 380r. c. Von einer modernen Hand die heutige Sign. mit Bleistift (a. c.»95«) auf dem vorderen Spiegelblatt (vgl. unten, E). Pr Laut der Subscriptio auf f. 167v (vgl. S) wurde der I. Teil der Hs. im Jahre 1550 in Florenz angefertigt; sehr wahrscheinlich wurde auch der II. Teil in Florenz geschrieben. Die übrigen Blätter (III. IV. Teil) entstanden in Venedig um Die Hs. befand sich spätestens seit 1557 in der Bibliothek Johann Jakob Fuggers in Augsburg, gemäß der Sign. Stat. VI 30 von H. Wolf (vgl. HAJDÚ, Sammlung, S. 25 und 43 45). Seit 1571 in der herzoglichen Hofbibliothek in München. Erste Sign. Prommers: Stat. 2.30; endgültige Sign. Prommers: Stat. 2.29; Sign. Hörwarths: 129 (vgl. HAJDÚ, Sammlung, S ). Stempel der königlichen Hofbibliothek auf ff. Ir, 1r und 389v. Sb I. und II. Teil: 30 Zeilen. Schriftspiegel: mm. III. Teil: A. 30 Zeilen. Schriftspiegel: /135 mm. B. 30 Zeilen. Schriftspiegel: mm. IV. Teil: 27 Zeilen. Schriftspiegel: /140 mm. Ill I. Teil: Zum Textbeginn auf f. 1r in Federzeichnung ein ornamentiertes Flechtband in braunroter Tinte. In Rot eine

7 achtzeilige Rankeninitiale (f. 1r), Titel, Anfangsbuchstaben (manchmal schlicht verziert), sowie das einfache Muster (Doppelpunkt mit darauffolgendem Bindenstrich), das die figural gestaltete Schriftflächen (Dreieck und Rhombus) auf f. 149v flankiert; weitere figural gestaltete Schriftfläche (Dreieck) auf f. 166v. Für die Rubrizierung wurde gelegentlich s. ff. 73r 75v, 77r usw. eine hellbraune Tinte benutzt, vgl. Ez. Auf einigen Blättern (ff. 110r, 111r, 112r v, 113v usw.) sind an den Rändern die in der braunen Schreibtinte notierten Repräsentanten für die spätere Rubrizierung noch zu sehen. II. Teil: In Federzeichnung, sämtlich in roter Tinte: eine einfache Zierleiste auf f. 168r (Wellenlinien, oberhalb davon ein Iota in Form einer Palmette, vielleicht eine Abkürzung für ïi(hsou'")), alle Titel, die vier- bis fünfzeiligen, oft mit Ranken und gestielten Perlen verzierten Silhouetten-Initialen zu Beginn aller Reden. Ebenfalls in Rot die einfachen Ornamente (Punkte, Linien, Sternmuster usw.), die die meiste Titel, die Textenden sowie die figural gestaltete Schriftfläche (Dreieck) auf f. 209r begleiten. III. Teil: Zum Textbeginn auf f. 210r ein eingerahmtes Seilband auf rotem Grund mit stilisierten Palmetten als Eckläufer. Einige einfache Zierleisten in roter Federzeichnung: Wellenlinien (auf f. 240v oberhalb davon das Wort ajrc(hv)) sowie ornamentierte Seilbänder (auf f. 313r mit Flechtornamenten in der Mitte und einem stilisierten Vogelkopf als Endmotiv). Ebenfalls in Rot alle Titel, die fünf- bis achtzeiligen, mit Ranken und gestielten Perlen bzw. geometrischen Motiven verzierten Silhouetten-Initialen, die einfachen Zierelemente, die die figural gestalteten Schriftflächen (Dreiecke) auf ff. 240r, 259r, 293v und die Überschrift auf f. 319v begleiten, sowie die verschiedenen Anfangsbuchstaben. IV. Teil: In Federzeichnung, sämtlich in roter Tinte: Titel und Anfangsbuchstaben, sowie sehr einfache Motive (Halbpalmetten, Wellenlinien, Kreuzchen), die bei den Titeln und als Zeilenfüllung benutzt werden. E Fuggereinband (vgl. HAJDÚ, Sammlung, S ), Mitte 16. Jh., rotes Leder auf Holzdeckeln mit Linienornamenten und floralen Stempeln in Goldprägung, alla greca. Aus der venezianischen Offizin des sog. Fugger- Meisters (vgl. SCHUNKE, S ; TIFTIXOGLU, Katalog I, Abb. 7 [Cod.graec. Monac. 14]). Die vier geflochtenen Lederschließen fast komplett verloren; die jeweils drei Löcher, mit denen die Schließen am Hinterdeckel befestigt wurden, als Dreieck angeordnet. Punzierter Goldschnitt, Blattweiser aus Leder. Vorderdeckel: Doppelkreis in Goldprägung mit Inhaltsangabe; darüber: NIKOLAOU EPISKO; im Doppelkreis: POU MEQO NIS (!). Am oberen Rand rechts Sign. der Fugger-Bibliothek von H. Wolf (s. Pr). Vorderes Spiegelblatt: oben eingeklebter Zettel mit dem lat.-griech. Inhaltsverzeichnis von C. Stephanus (vgl. HAJDÚ, Sammlung, S. 21 [Anm. 6]); ebenfalls auf dem Zettel die endgültige Sign. Prommers (s. Pr), darunter wiederholt; in der Mitte die heutige Sign. mit Bleistift (vgl. S, c). Hinterdeckel: Doppelkreis in Goldprägung mit Wappenschildchen. Am unteren Rand links erste Sign. Prommers (s. Pr). Hinteres Spiegelblatt: in der Mitte Exlibris der kurfürstlichen Hofbibliothek aus dem Jahre 1630 (DRESSLER B3ab), geklebt auf älteres Exlibris der herzoglichen Bibliothek aus dem Jahr Reste der Lederschließen mit dem Spiegelblatt überklebt. Rücken (nachgedunkelt) mit einem aus drei Linien bestehenden Netzornament überzogen; am Kopf Sign. Hörwarths (s. Pr), unmittelbar darunter ein Papieretikett mit der heutigen Sign., am Schwanz Reste eines weiteren Papieretiketts. Leder am Schwanz des Rückens sowie am Vorder- und Hinterdeckel abgerieben. Ez Hs. am Anfang und am Ende verschmutzt, Blattränder stockfleckig. Die ff z. T. vom Buchblock abgelöst. Wurmfraß im Hinterspiegel. Die hellbraune Tinte im I. Teil (s. Ill) stets auch auf der Rückseite der beschrifteten Fläche sichtbar. Lit STEPHANUS-KATALOG, ff. 52v 53r. HÖRWARTH, S. 54. HARDT I, S FR. CREUZER (Hrsg.), Procli successoris Platonici Institutio theologica, in: Initia philosophiae ac theologiae ex Platonicis fontibus ducta, III, Frankfurt a. M. 1822, S. XV mit Anm. 5 (die Hs. wird irrtümlich zweimal zitiert im Text unter der Hörwarth-Sign., in der Anmerkung mit der Hardt-Nummer als ob es sich um zwei verschiedene Handschriften handeln würde). J. TH. VOEMEL (Hrsg.), Nicolai Methonensis Refutatio institutionis theologicae Procli Platonici, in: Initia philosophiae ac theologiae, IV, Frankfurt a. M. 1825, S. X, XIV Anm. * (die Hs. wurde benutzt). A. EMPERIUS (Hrsg.), Dionis Chrysostomi opera graece, I, Braunschweig 1844, S. IX, XVI, XXIV (die Hs. wurde für Orat. I [ 1 32] benutzt). A. MAHN, De Dionis Chrysostomi codicibus, Dissertatio inauguralis, Leipzig 1890, S. 5, 8 10, 14 17, 19, 21 22, 25 29,

8 31, 53 54, 56 59, 61 75, 80 81, 83 85, A. SONNY, Rez. MAHN, De Dionis Chrysostomi codicibus, in: Berliner Philologische Wochenschrift 42 (1890), Sp , J. VON ARNIM, Dionis Prusaensis quem vocant Chrysostomum quae exstant omnia, I, Berlin 1893, S. XIII. H. SCHENKL, Die handschriftliche Überlieferung der Reden des Themistius, in: Wiener Studien 20 (1898), S. 205, 210, 214, , 224; ebd. 21 (1899), S , , 260, VOGEL GARDTHAUSEN, S HARTIG, S. 136, , 367, 409. H. SCHENKL, Beiträge zur Textgeschichte der Reden des Themistius, in: Sitzungsberichte der Österr. Akad. der Wiss. in Wien, Philos.-hist. Kl. 192, 1, Wien 1919, S. 54. F. CUMONT, Antiochus d Athènes et Porphyre, in: Annuaire de l Institut de Philologie et d Histoire Orientales 2 (1934) = Mélanges Bidez I, S E. R. DODDS (Hrsg.), Proclus, The Elements of Theology, Oxford , S. XLI. S. OPPERMANN (Hrsg.), QEMISTIOS, I. EIS TON AUTOU PATERA, II. BASANISTHS H FILOSOFOS (20. und 21. Rede). Überlieferung, Text und Übersetzung, Diss. Göttingen 1962, Bonn 1965, S. VIII, X XII, XXIX, XXXVIII (die Hs. wurde benutzt). H. SCHENKL G. DOWNEY (Hrsg.), Themistii Orationes quae supersunt, I, Leipzig 1965, S. XII, XVII, XXIV. L. CANFORA, Altri manoscritti giulianei, in: L antiquité classique 37 (1968), S H. SCHENKL G. DOWNEY A. F. NORMAN (Hrsg.), Themistii Orationes quae supersunt, II, Leipzig 1971, S. XII (die Hs. wurde benutzt). SICHERL, Parerga, S A. D. ANGELOU (Hrsg.), Nicholas of Methone, Refutation of Proclus Elements of Theology, Athen-Leiden 1984 (Corpus Philosophorum Medii Aevi, Philosophi Byzantini 1), S. XL, XLVII XLVIII. M. SICHERL, Handschriftenforschung und Philologie, in: D. HARLFINGER G. PRATO (Hrsg.), Paleografia e codicologia greca. Atti del II Colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbüttel, ottobre 1983), I: Testo, Alessandria 1991, S MONDRAIN, S , mit Anm. 23. A. ESCOBAR CHICO, Codices Caesaraugustani Graeci. Catálogo de los manuscritos griegos de la Biblioteca Capitular de la Seo (Zaragoza), Zaragoza 1993, S. 57b. O. BALLÉRIAUX, Prolégomènes à une nouvelle édition critique des discourse de Thémistios, in: RHT 31 (2001), S. 44, 56.