1Ô Ó ÚÈÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "1Ô Ó ÚÈÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ"

Transcript

1 πfióèô ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ª ª ª À π ø À ø ÎÔuÛÙÈÎ OÈÎÔÏÔÁ ÛÙËÓ ÏÏ ÌÂÚ πfióèô ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ì Ì ªÔ ÛÈÎÒÓ appleô ÒÓ Ï Èfi ºÚÔ ÚÈÔ, ÚÎ Ú ÙËÏ: º Í: ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ ŒÚÂ Ó Î È Ê ÚÌÔÁÒÓ Ï Èfi ºÚÔ ÚÈÔ, ÚÎ Ú ÙËÏ: º Í: ƒ Àƒ 30 ªµƒπ À - 1 ªµƒπ À 2007 π π ªπ π π π π π ƒ

2 ÚfiÁÚ ÌÌ ÈÔÚÁ ÓˆÛË: ÃÔÚËÁÔ : Η έρευνα του ηχητικού περιβάλλοντος είναι ένας νέος τοµέας έρευνας µε στόχο την µελέτη των ηχοτοπίων, δηλαδή του συνόλου των ήχων που α- παντώνται σε ένα χώρο. Η έρευνα αυτή απαιτεί τη συνεργασία διαφόρων ειδικοτήτων και τα αποτελέσµατά της έχουν πολλαπλές εφαρµογές σε ένα φάσµα που εκτείνεται από την οικολογία έως τη µουσική. Το 2005 µε πρωτοβουλία του Εργαστηρίου Ηλεκτροακουστικής Μουσικής του Τµή- µατος Μουσικών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστηµίου, ξεκίνησε στην Ελλάδα µια πιλοτική έρευνα ηχοτοπίων µε συµµετοχή 15 ερευνητών από τέσσερα διαφορετικά ανώτατα ιδρύµατα και µε την υποστήριξη του Προγράµµατος ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ ΙΙ του Ε.Π.Ε.Α.ΕΚ. Βασικός στόχος του προγράµµατος ήταν να δηµιουργηθεί µια διεπιστηµονική οµάδα µελέτης ηχοτοπίων η οποία να αναπτύξει κατευθύνσεις και µεθόδους έρευνας του Ελληνικού ηχητικού περιβάλλοντος αλλά ταυτόχρονα και να βαθύνει την λειτουργική σχέση µεταξύ επιστηµόνων και καλλιτεχνών µέσα από την όσµωση διαφορετικών τρόπων σκέψης και δράσης. Τελικό σκοπό αυτής της διαδικασίας αποτελεί η προώθηση της γνώσης του ηχητικού περιβάλλοντος και της συνειδητοποίησης του ρόλου του ή- χου ως καθηµερινό βίωµα. Με την ευκαιρία της ολοκλήρωσης της πιλοτικής φάσης της έρευνας αυτής, το ΕΡΗΜΕΕ πρότεινε τη συνάντηση όλων αυτών που ασχολούνται µε την σχέση του ήχου και του περιβάλλοντος µε τη µορφή του 1ου Συνεδρίου Ακουστικής Οικολογίας. Πιστεύουµε ότι η συνεύρεση αυτή θα α- ποτελέσει ένα σηµαντικό βήµα για την ανάπτυξη αυτού του πεδίου στον ελληνικό χώρο τόσο µε την άµεση γνωριµία όσων εργάζονται στο πεδίο αυτό όσο και µε την προοπτική των συνεργασιών που, είµαστε σίγουροι ότι, θα προκύψουν στη συνέχεια. Θεωρούµε ιδιαίτερα χρήσιµη για την προοπτική αυτή την παρουσία στο συνέδριό µας δύο σηµαντικών προσωπικοτήτων της Ακουστικής Οικολογίας, του R.Murray Schafer, του ανθρώπου που βρίσκεται στην απαρχή της ανάπτυξης του διεπιστηµονικού αυτού ερευνητικού λόγου και εφευρέτη του βασικού λεξιλογίου του και του Nigel Frayne, του προέδρου της ιεθνούς Συνοµοσπονδίας της Ακουστικής Οικολογίας (World Forum for Acoustic Ecology). Ελπίζουµε να ευδοκι- µήσει η προσπάθεια αυτή και να τη δούµε σύντοµα να καρποφορεί σε σηµαντικές δράσεις κατανόησης και προστασίας του, ολοένα υποβαθ- µιζόµενου, ηχητικού περιβάλλοντος. Ευχαριστούµε όλους τους συνέδρους για την συµµετοχή τους στις εργασίες του 1ου Συνεδρίου Ακουστικής Οικολογίας. Ευχαριστούµε επίσης τους φορείς που στηρίζουν το συνέδριο αυτό, το Τµήµα Μουσικών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστηµίου, τον ήµο Κερκυραίων, την ιαδηµοτική Επιχείρηση Λιµνοθάλασσας Αντινιότη και το Υπουργείο Παιδείας. Για την Οργανωτική Οµάδα του Συνεδρίου, Αντρέας Μνιέστρης π ª π πã πƒ πª π π ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ ŒÚÂ Ó Î È Ê ÚÌÔÁÒÓ Τµήµα Μουσικών Σπουδών, Iόνιο Πανεπιστήµιο ΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ Ú ÛΠ30 ÔÂÌ Ú Ô 2007 πôóèîfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÓÙÚÔ À ƒπ 9:30 Εγγραφή συνέδρων 10:30-11:00 Έναρξη - Χαιρετισµοί 11:15-12:30 ª π ƒ À à πø π ÓÙÔÓ ÂÈ Ô È ÓÓË ª ÙÛ ÓÔ 1. Ô ÂÚ ÓËÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ «ªÂÏ ÙË ÂappleÈÏÂÁÌ ÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ë ÔÙÔapple ˆÓ» Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË 2. ÓÓÔÈ ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô. Ó Ï ÛË ÙˆÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î È ÔÈ Ó ÙfiÙËÙ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ appleúôû ÈÔ- ÚÈÛÌfi ÙÔ ÎÔ ÛÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ πˆ ÓÓË. ÓÙ, Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË, ÓÙÒÓË ª ÚË, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, πˆû Ê ÓfiappleÔ ÏÔ, ÂÒÚÁÈÔ ºÚ ÁÎ ÛÎÔ, ÁÁÂÏ Ú ÎÔ, È ÓÓË ª ÙÛ ÓÔ, ÈÎfiÏ Ô µ ÏÛ Ì ÎË, ÃÚ ÛÙÔ Ô ÙÛÔ ËÌ ÎË 3. ÚÔÛı ÙÔÓÙ ÙÔÓ Ô ÛÙÔ ÙÔapple Ô. ÌÂÏ ÙË ˆÚÔ- ÚÔÓÈÎÒÓ ÌÂÙ ÔÏÒÓ ÙÔ Ó fiìâóô Ë ÔÙÔapple Ô ÓÙÒÓË ª ÚË, È ÓÓË ª ÙÛ ÓÔ, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË, ÈÒÚÁÔ Ã Ù ËÁÈ ÓÓ Ë, ËÌ ÙÚË ª fiáïô, πˆ ÓÓË. ÓÙ 4. appleôù appleˆûë Î È ÚÙÔÁÚ ÊÈÎ applefi ÔÛË ÙˆÓ Ê ÛÌ ÙÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô ÙË ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛ ÓÙÈÓÈfiÙË ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, ÃÚ ÛÙÔ Ô ÙÛÔ ËÌ ÎË, πˆ ÓÓË. ÓÙ 5. ªÂÏ ÙË ÙˆÓ ˆÚÔ ÚÔÓÈÎÒÓ ÌÂÙ ÔÏÒÓ ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô ÛÙË ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛ ÓÙÈÓÈfiÙË ÈÒÚÁÔ Ã Ù ËÁÈ ÓÓ Ë, ÓÙÒÓË ª ÚË, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, πˆû Ê ÓfiappleÔ ÏÔ, πˆ ÓÓË. ÓÙ 12:30-13:00 ιάλειµµα 13:00-14:00 ΜΕΘΟ ΟΛΟΓΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΗΧΟΤΟΠΙΩΝ ΙΙ ÓÙÔÓ ÂÈ Ë πˆ ÓÓ ÙÌÂÎÙÛfiÁÏÔ 6. ÁÎÚÈÛË ÙË ÔappleÙÈÎ Î È ÙË ÎÔ ÛÙÈÎ ÓÙ ÏË Ë ÙÔ ÙÔapple Ô ÙË ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛ ÓÙÈÓÈfiÙË Ì ÛË ÙÔ apple Ú ÁÔÓÙÂ È ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ ËÌ ÙÚË ª fiáïô, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, πˆ ÓÓË. ÓÙ 7. ÈÚÔ- ÚÔÓÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÙË ÓÙ ÛË ÙˆÓ È ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û ÓÔÙ ÙˆÓ ÙÔ ÎÔ ÛÙÈÎÔ Ê ÛÌ ÙÔ ÛÂ Ó ÁÚÔÙÔappleÈÎfi Ë ÔÙÔapple Ô πˆû Ê ÓfiappleÔ ÏÔ, ÓÙÒÓË ª ÚË, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, ÁÁÂÏ Ú ÎÔ, ÈÎfiÏ Ô µ ÏÛ Ì ÎË, ÃÚ ÛÙÔ Ô ÙÛÔ ËÌ ÎË, È ÓÓË ª ÙÛ ÓÔ, Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË, πˆ ÓÓË. ÓÙ 8. ªÂıÔ ÔÏÔÁ Ó apple Ú ÁˆÁ appleôï ÌÂÛÈÎÒÓ Ú Â ˆÓ Û ÚÙÔÁÚ ÊÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÔappleÙÈÎÔ ÎÔ - ÛÙÈÎ appleâúèáú Ê ÙÔapple ˆÓ Ê ÚÌÔÁ ÛÙÔÓ ÛÙÈÎfi ÒÚÔ ÙË µ ÚÔÈ ª ÚÈ ÓÓ Ú ÎÒÛÙ, ªÈÏÙÈ Ë ÔÁÏÔ, Ù ÏÏ ª Ó Î, ÊÚÔ ÙË ªapple ÛÈÔ Î, πˆ ÓÓ apple Ú ÛÙÔ - ÕÓÓ, Ï ÓË ƒ ÛÙ, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô 9. Ú ÛË ÙË ÈÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÙË ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ ÙˆÓ ˆ ÈÎÒÓ appleô ÏÈÒÓ (Passeriformes) ÛÙËÓ appleúô- ÛÙ Ù fiìâóë appleâúèô ÙÔ Ú ÌÌÔ Ú ÛΠÂÚÔʈΠ16:00 ÌÈÏ Nigel Frayne: ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ Î È ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ Ì: ÌÈ ÁÂÓÈÎ ÂappleÈÛÎfiappleËÛË 17:15-18:00 ΗΧΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ÓÙÔÓ ÂÈ Ô Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË 1. appleôù appleˆûë ÙÔ ÛÙÈÎÔ Ë ÔÙÔapple Ô ˆ Ô ıëì ÛÙË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ Î È ÛÙÔ appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ Ì appleúfi ÏËÌ fiú ÛË. apple fiappleô ÏÔ, ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, ËÌ ÙÚË ª fiáïô, ÁÁÂÏ. Ú ÎÔ,. Ô ÛÙÔÎÏ ÓË, ÈÒÚÁÔ Ã Ù ËÁÈ ÓÓ Ë, πˆ ÓÓË. ÓÙ 2. Ô Î È appleòïâè ÎÔ :  ٠ıìfi ÊÔÚ ÙÔ ÌÔ ÛÈÎÔ Ô Î ÎfiÓÙ Ô, ÈÒÚÁÔ ÈÙÒÙË 3. ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û ÔÏÂ Ô ˆ Ì ÛÔÓ ÁÈ ÓÙÈÏËappleÙÈÎ Ì ıëûë Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÁˆÁ πˆ ÓÓ ÙÌÂÎÙÛfiÁÏÔ 18:00-18:15 ιάλειµµα 1

3 18:15-18:45 ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΗΧΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ÓÙÔÓ ÂÈ Ô Âfi ˆÚÔ ÒÙË 1. Ô ËÙÈÎfi Ôapple Ô ÙÔ ƒâı ÌÓÔ Ï Í Ó ÚÔ ÛÎ Ï ÎË, ÙÂÚ Ó Â ÎË, Ù ÏÏ Û Ï Ô 2. ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ Î È È Ú ÛÙÈÎ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙ : ŒÓ Ó Ô Ì ÛÔ Î ÏÏÏÈÙ ÓÈÎ È Ì ÚÙ Ú Î Ù ÙË Ë ÔÚÚ apple ÓÛË Ó ÛÙ Û ÂˆÚÁ ÎË, µ Û ÏË ªapple ÙÛÈÎ 19:00-19:30 ΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ÓÙÔÓ ÂÈ Ë Ó ÛÙ Û ÂˆÚÁ ÎË 1. ÓıÂÛË Ë ÔÙÔapple ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙÔ ÒÚÔ:  ÓÈÎ Î È È ı ÛÈÌ Ù ÓÔÏÔÁ Â. Ó Ú ºÏÒÚÔ, ÃÚ ÛÙÔ Û ÎÒÛÙ, Ó ÁÈÒÙË µï ÌÔ 2. Ê ÚÌÔÁ ÙÔ ÛÙ Ì ÙÔ SR (Soundscape Reconstructor) ÁÈ ÈÎÔÏÔÁÈÎ ÈÛıËÙÔappleÔ ËÛË Î È Îapple  ÛË ÒÛÙ ÙÚ ÙÔ ÎË 20:30 πfióèô Î ËÌ ÚÔ ÔÏ ÓÙÂÔ Ì ÚÁÔ ÙÔ R. Murray Schafer ÙÔ 1 ÂÎÂÌ Ú Ô 2007 πôóèîfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÓÙÚÔ 10:00 ÌÈÏ R. Murray Schafer 11:30-12:30 ΗΧΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ÓÙÔÓ ÂÈ Ë ªÈÚ ÓÙ Ï 1. Ú Á Î È æ ı ÚÔÈ: ªÈ apple È ÁˆÁÈÎ appleú ÎÙÈÎ ÙË ÌÔ ÛÈÎ ÛÙËÓ appleúôû ÔÏÈÎ Î È appleúˆùôû ÔÏÈÎ ËÏÈÎ ÈÎfiÏ Û ÊÙ Ú Ë 2. ÔÏÈÎfi ÃÒÚÔ Î È ÙÔ ËÙÈÎfi ÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓ µ ÛÈÏÈÎ Âapple ÙÔ, ÈÎfiÏ Ô apple Ú ÏÏË 3. ºÙÈ ÓÔÓÙ ÌÈ «Ì ªÂÙ ˆÓ» ("Metasound Group Project"): ªÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÈ Ë ÔÁfiÓ Π٠ÛΠÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ ıìè ÂÎapple  ÛË ËÌ ÙÚË ÚÚ 4. ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ Îapple  ÛË ÁÈ ÙÔÌ Ì ÂÈ ÈÎ Ó ÁÎÂ Ã Ú ÎÏÂÈ ªÈÓÒÙÔ, πˆ ÓÓË. ÓÙ, Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË, Ù Ê ÓÔ Ú ÛΠfiappleô ÏÔ 12:30-12:45 ιάλειµµα 12:45-13:30 ΣΥΝΘΕΣΗ ΗΧΟΤΟΠΙΩΝ ÓÙÔÓ ÂÈ Ô ÓÔ ÓfiappleÔ ÏÔ 1. ÔÙÔapple Ô. Ôapple Ô ÁÈ ÓÙÈapple Ú ıâûë Âfi ˆÚÔ ÒÙË 2. Ì Ù È Â ÚÈÛË, ÂappleÂÍÂÚÁ Û Î È fiìëûë ÛÙË Û ÓıÂÛË Ë ÔÙÔapple ˆÓ Ó ÁÈÒÙË A. fiîôú 3. ÓıÂÛË Live ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ ÌÂ Ú ÛË ÈÎÙ Î È Û Ó Â ÂÌ ÓˆÓ Ë ÔÙÔapple ˆÓ. ÈÛıËÙÈÎ Î È Ù ÓÈÎ ı Ì Ù ÙÂÚ Ó Â ÎË, ÃÚ ÛÔ Ï ÏÂÍ Ó Ú ÎË, Ó ÁÈÒÙË Ô ÙÏÂÌ ÓË, ÙÚÔ ÛÙÂÚ ÙÔ 16: ΗΧΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ Ι ÓÙÔÓ ÂÈ Ô πˆ ÓÓË. ÓÙ 1. ıóôáú ÊÈÎ ÔÙÔapple : ÎÔ ÛÙÈÎ ÔÈÎÔÏÔÁ Î È ÓıÚˆappleÔÏÔÁ ÙÔ Ô ÓÔ ÓfiappleÔ ÏÔ 2. Aapplefi ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô ÛÙÔ ÌÔ ÛÈÎfi ÙÔapple Ô: ÓÈ Ó ÔÓÙ Ù ÛÙÔÈ Â ÌÈ Û ÓıÂÙË ÔÈÎÔÏÔÁ Ó Ë ÙÂÊ ÓÔ 3. ªÂÏÂÙÒÓÙ Î È Óı ÙÔÓÙ ÔÙÔapple : ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÂˆÚ Â Î È Ú ÎÙÈÎ ÎÔ ªappleÔ Ìapple ÚË 16:45-17:00 ιάλειµµα 17: ΗΧΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΙΙ 4. ªÔ ÛÈÎ Ó ÚÁÂÈ µèfiûê ÈÚ appleè ˆÛË: ªÔ ÛÈÎ ËÌÈÔ ÚÁ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î ÂÏ ÎË 5. ªÈ ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ ÏÏËÏÂappleÈ Ú ÛÂˆÓ ƒ ÈÔÊÒÓÔ Î È ËÙÈÎÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ apple ÚÔ Ï ÓfiappleÔ ÏÔ 20:00 πfióèô Î ËÌ Ó Ï ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ Ì Óı ÛÂÈ ÔÙÔapple ˆÓ 21:30 εξίωση ª πª π Ú ÛΠ30/11 Î È ÙÔ 1/ πôóèîfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÓÙÚÔ ƒ ÚÔÎ Ù ÚÎÙÈÎ ÛÙÔÈ Â Û Û ÙÈÛË appleúôù appleô Î ÓËÛË ÙË Î Ê ÚÎÔ (Ursus arctos L.) Î È ÙË Î Ù ÓÔ- Ì ÙÔ apple Ú ÁfiÌÂÓÔ ıôú Ô applefi ÙËÓ Î Ù ÛΠÙË ÁÓ Ù Ô ÛÙÔ ıóèîfi ÚÎÔ µ. Ó Ô Ï ÍÈÔ È ÓÓ ÎfiappleÔ ÏÔ, ÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ ÎÚÈÒÙË, ÂÒÚÁÈÔ ªÂÚÙ ÓË, ı Ó ÛÈÔ Ú ÁÔ, ˆÛÙ ÓÙ ÓÔ Ò Ë, µ Û ÏÂÈÔ Ï Ì ÁÎ ª π ƒ : ª À π à πø Ô Ë ÔÙÔapple Ô ÙË ÛÙ ÓÈ ÓË ÙÂÚÈÓ ÎfiÛÈÔ trying to listen above the din ÏÎÈ È Ë ºÈÏÈappleapple Ë Â ı appleúôï ÂÈ ÈÒÚÁÔ ºÚ ÁÎÈÛÎÔ µπ  Ù ÓÔÏÔÁ Â Î È ÎÔ ÛÙÈÎ ÔÈÎÔÏÔÁ : ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙËÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÂÎapple  ÛË Ã Ú ÎÏÂÈ ªÈÓÒÙÔ ÓÙÈÓÈfiÙË- Ú Ë, 2006 ÒÛÙ ÙÚ ÙÔ ÎË πôóèô Î ËÌÈ µπ ªÂÙ ÔÈ - ªÂÙ ÌÔ ÛÈÎ ËÌ ÙÚË ÚÚ HXOY Almost Deaf : ŒÓ ÛÂÓ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔÓ Ô ˆ ıâ ÙÚÈÎfi ËıÔappleÔÈfi Iˆ ÓÓË ÃÚËÛÙ Ë ªπ ƒπ ÌappleÙË 29 ÔÂÌ Ú Ô 2007, ÒÚ 5:30-20:30 πôóèîfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÓÙÚÔ R. Murray Schafer: «ËÌÈÔ ÚÁ Î È ªÔ ÛÈλ ªÂ Ì ıëù ÙË ãù ÍË ËÌÔÙÈÎfi ÔÏÂ Ô Î È ÊÔÈÙËÙ ÙÔ Ì Ì ÙÔ ªÔ ÛÈÎÒÓ appleô ÒÓ ƒ ƒ ªª À À πø Ú ÛΠ30 ÔÂÌ Ú Ô 2007, ÒÚ πfióèô Î ËÌ R. Murray Schafer, µ ÓÙÂÔ appleúô ÔÏ ÙÔ ÚÁÔ MÔ ÛÈÎ È MÈ ÌÓË ÛÙËÓ ÕÁÚÈ º ÛË ÙÔ 1 ÔÂÌ Ú Ô 2007, ÒÚ πfióèô Î ËÌ Ó Ï ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ Ì Óı ÛÂÈ ÔÙÔapple ˆÓ 1. ÓÔ ÚÈÛÌ µ Û ÏË ƒô apple 2. Northern Skies Tim Ward 3. Sound Forest Ó ÁÈÒÙË fiîôú 4. Icarus applefiûùôïô Ô ÊfiappleÔ ÏÔ 5. ÚÔ ÛÌ Ù ÙÂÚÈÓ Â ÎË 2 3

4 ªπ ø ƒπ π ªπ R. Murray Shaffer, Óı ÙË, ÂÌÂÏȈ٠ÙË AÎÔ ÛÙÈÎ OÈÎÔÏÔÁ, È ı ÓÙ ÙÔ World Soundscape Project (1973) Ο R. Murray Shaffer είναι ένας από τους επιφανέστερους καναδούς συνθέτες µε πολύ µεγάλη διεθνή α- ναγνώριση. Σε µια εποχή αυξανόµενης εξειδίκευσης ο R. Murray Shaffer έχει, αντίθετα, αναδειχθεί σε ένα πραγµατικά αναγεννησιακό άνθρωπο. Γεννήθηκε στην Σάρνια του Οντάριο το 1933 και έχει κερδίσει µεγάλη αποδοχή σε εθνικό(καναδικό) και διεθνές επίπεδο µε τα επιτεύγµατά του τόσο ως συνθέτης όσο και ως εκπαιδευτικός, περιβαλλοντολόγος, λόγιος, εικαστικός καλλιτέχνης και ακτιβιστής. Μετά την απόκτηση του διπλώµατός του στο πιάνο από τη Βασιλική Σχολή Μουσικής (Αγγλία) το 1953, συνέχισε τις σπουδές του στο Βασιλικό Ωδείο Μουσικής και το Πανεπιστήµιο του Τορόντο και αργότερα ακαλούθησαν περίοδοι ατοµικών σπουδών λογοτεχνίας, φιλοσοφίας, µουσικής και δηµοσιογραφίας στην Αυστρία και στην Αγγλία. Ιδιαίτερα παραγωγικός ως συνθέτης, έχει γράψει έργα που εκτείνονται σε όλο το φάσµα των µουσικών µορφών, από συµφωνική και χoρωδιακή µουσική µέχρι µουσικό θέατρο και τελετουργίες για πολυ-µέσα. Η ποικιλότητα των ενδιαφερόντων του αντανακλάται σε έργα τόσο µεγάλης έκτασης και βάθους όπως τα Αγαπώντας (1965), Λάστρο (1972), Μουσική για Λίµνη στην Άγρια Φύση (1979), Κoνσέρτο για Φλάουτο (1984), ο δωδεκαµερής κύκλος Πάτρια για µουσικό θέατρο καθώς και το ιεθνές Πρόγραµµα Ηχοτοπίων ( World Soundscape Project). To πιο σηµαντικό βιβλίο του, το Χόρδισµα του Κόσµου (1972) καταγράφει τις ανακαλύψεις του ιεθνούς Προγράµµατος Ηχοτοπίων ( World Soundscape Project ), µιας διεπιστηµονικής προσπάθειας που συνενώνει την κοινωνική, την επιστηµονική και την καλλιτεχνική πλευρά της έρευνας πάνω στον ήχο και το οποίο πρόγραµµα εισήγαγε την έννοια της Ακουστικής Οικολογίας. Στην έννοια του ηχοτοπίου εστιάζεται το µεγαλύτερο µέρος της εργασίας του ως µουσικού και δραµατοποιού καθώς και το θεωρητικό του έργο στην εκπαίδευση και τον πολιτισµό. Έχει επίσης γράψει πολλά ακόµα σηµαντικά βιβλία όπως το Ο E.Θ.A. Χόφµαν και η Μουσική (1975), Ο Eζρα Πάουντ και η Μουσική του (1977), Για την Καναδική Μουσική (1984), Φωνές της Τυραννίας: Ναοί της Σιωπής (1993) και Το Αυτί που Σκέφτεται: Για τη Μουσική Εκπαίδευση (1986). Έχει δεχθεί παραγγελίες α- πό πολυάριθµους οργανισµούς και έχει κερδίσει πολλά βραβεία, µεταξύ των οποίων το Βραβείο Γκλέν Γκούλντ για την Μουσική και την Επικοινωνία, το Βραβείο Μόλσον για ιακεκριµένη Θητεία στις Τέχνες καθώς και το Βραβείο Γουόλτερ Κάρσεν, το 2005, από το Συµβούλιο Τεχνών του Καναδά που αποτελεί µια από τις κορυφαίες τιµητικές διακρίσεις για έναν καναδό καλλιτέχνη. Nigel Frayne, appleúfiâ ÚÔ ÙË ÈÂıÓÔ ÌÔÛappleÔÓ ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ ( World Forum of Acoustic Ecology ) Ο Nigel Frayne είναι ειδικός ηχητικού σχεδιασµού (sound designer) και συνθέτης ηχοτοπίων µε έδρα τη Μελβούρνη στην Αυστραλία. Στο παρελθόν έχει απασχοληθεί ως ηχολήπτης, ροκ µουσικός, υπεύθυνος η- χητικού σχεδιασµου θεάτρων και είναι απόφοιτος του πανεπιστηµίου Latrobe της Μελβούρνης µε πτυχίο στη Σύνθεση και τη Μουσική Τεχνολογία. Έχει ταξιδέψει στις Ηνωµένες Πολιτείες την Ευρώπη και την Ασία όπου έχει εργαστεί ως σχεδιαστής ήχου και ηλεκτροακουστικών ηχοτοπίων σε χώρους του περιλαµβάνουν ζωολογικούς κήπους, µουσεία, ενυδρεία, επιστηµονικά και εκθεσιακά κέντρα, εµπορικά κέντρα και υπαίθριους χώρους διασκέδασης (αντιπροσωπευτική δουλειά του: Ζωολογικός Κήπος του Σαν Ντιέγκο, Καλιφόρνια, ΗΠΑ ( περιβαλλοντικά ηχοτοπία), Ζωολογικοί Κήποι της Σιγκαπούρης και Νυχτερινό Σαφάρι ( περιβαλλοντικά ηχοτοπία και συµβουλευτική), Ζωολογικός Κήπος Ταρόνγκα, Σίδνεϋ, Αυστραλία ( περιβαλλοντικά ηχοτοπία), Πλατεία Συνοµοσπονδίας, Μελβούρνη, Αυστραλία (Ανάπτυξη της Ηχητικής Σκηνής Αιθρίου), Αυστραλιανό Κέντρο για την Κινούµενη Εικόνα, Μελβούρνη, Αυστραλία (περιβαλλοντικά ηχοτοπία και συµβουλευτική), Αυστραλιανό στρατιωτικό κοιµητήριο, Καµπέρα, Αυστραλία (πολυκαναλική ηχητική υπόκρουση για θεατρικές παραγωγές), Μουσείο Μετανάστευσης (IMHAM), Βικτώρια, Αυστραλία (Περιβαλλοντικό Ηχοτοπίο για το έκθεµα "The Boat"), κλπ. Ο Nigel Frayne ασχολείται ενεργά µε τον ευρύτερο τοµέα του περιβαλλοντικού ηχητικού σχεδιασµού, ως πρόεδρος του διοικητικού συµβουλίου του Παγκόσµιου Φόρουµ για την Ακουστική Οικολογία (World Forum for Acoustic Ecology -WFAE) και αντιπρόεδρος του Αυστραλιανού φόρουµ για την Ακουστική Οικολογία (AFAE). π ø π NÈÎfiÏ B ÏÛ Ì ÎË Ó ÁÈÒÙË µï ÌÔ apple ÚÔ Ï ÓfiappleÔ ÏÔ Ú ÛΠÂÚÔÊˆÎ Ó ÛÙ Û ÂˆÚÁ ÎË Ô Î ÎfiÓÙ Ô Ï Í Ó ÚÔ ÛÎ Ï ÎË ÁÁÂÏ Ú ÎÔ πˆ ÓÓ ÙÌÂÎÙÛfiÁÏÔ µ ÛÈÏÈÎ Âapple ÙÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î ÂÏ ÎË ª ÚÈ ÓÓ Ú ÎÒÛÙ Ó ÁÈÒÙË fiîôú ı Ó ÛÈÔ Ô ÛÙÔÎÏ ÓË ÃÚ ÛÙÔ Ô ÙÛÔ ËÌ ÎË ªÈÏÙÈ Ë ÔÁÏÔ Âfi ˆÚÔ ÒÙË ÓÙÒÓË ª ÚË ËÌ ÙÚË ª fiáïô Ù ÏÏ ª Ó Î È ÓÓË ª ÙÛ ÓÔ Ã Ú ÎÏÂÈ ªÈÓÒÙÔ ÓÙÚ ªÓÈ ÛÙÚË ÊÚÔ ÙË ªapple ÛÈÔ Î µ Û ÏË ªapple ÙÛÈÎ ÎÔ ªappleÔ Ìapple ÚË ÓÔ ÓfiappleÔ ÏÔ πˆ ÓÓË ÓÙ ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ apple fiappleô ÏÔ πˆ ÓÓ apple Ú ÛÙÔ Ù Ê ÓÔ Ú ÛΠfiappleô ÏÔ Ù Ï Û Ï Ô Ï ÓË ƒ ÛÙ ËÌ ÙÚË ÚÚ ÈÒÚÁÔ ÈÙÒÙË ÈÎfiÏ Ô apple Ú ÏÏË Ó Ë ÙÂÊ ÓÔ ÒÛÙ ÙÚ ÙÔ ÎË ΙˆÛ Ê ÓfiappleÔ ÏÔ ÙÂÚ Ó Â ÎË ÃÚ ÛÙÔ Û ÎÒÛÙ ÈÎfiÏ Û ÊÙ Ú Ë Ó Ú ºÏÒÚÔ ÈÒÚÁÔ Ã Ù ËÁÈ ÓÓ Ë Kαθ. Eφαρµογών, Tµ. Ακουστικής και Μουσικής Tεχνολογίας, Α.T.E.I. Kρήτης Τµ. Πληροφορικής, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Υποψήφιος ιδάκτωρ Τµ. Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Μεταπτυχιακή φοιτήτρια, Πανεπιστήµιο Ιωαννίνων Λέκτορας Τµ. Μουσικών Σπουδών, Πανεπιστήµιο Αθηνών Μουσικολόγος Α.T.E.I. Κρήτης Υποψήφια ιδάκτορας Α.Π.Θ. Επίκ. Καθηγήτρια, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Υποψήφια διδάκτωρ Μουσικολόγος Τµ. Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Πολυτεχνική Σχολή, Α.Π.Θ. ιδάσκων, Τµ. Μουσικών Σπουδών, Α.Π.Θ. Μ..Ε. στην Συνεκπαίδευση Ατόµων µε και χωρίς Ειδικές Εκπαιδευτικές Ανάγκες ACOUSON Ltd Τµ. Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Πολυτεχνική Σχολή, Α.Π.Θ Λέκτορας, Τµ. Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήµιο ιδάκτωρ, Τµ. Περιβάλλοντος, Πανεπιστήµιο Αιγαίου Τµ. Βιολογίας, Τοµέας Οικολογίας, Α.Π.Θ Τµ. Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Πολυτεχνική Σχολή, Α.Π.Θ. Επίκ.Καθηγητής,Τµ. Περιβάλλοντος, Πανεπιστήµιο Αιγαίου Υπ. ιδάκτωρ, ΠΜΣ Αειφορικής ιαχείρ. Προστατευόµενων Περιοχών, Παν. Ιωαννίνων Επίκ. Καθηγητής, Τµ. Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Τµ. Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Πολυτεχνική Σχολή, Α.Π.Θ Eικαστικός καλλιτέχνης Λέκτορας, Τµ.Πολιτισµικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Πανεπιστήµιο Αιγαίου Επίκ.Καθηγητής, Τµ. Koινωνικής Ανθρωπολογίας, Πανεπιστήµιο Αιγαίου Αναπλ. Καθηγητής Οικολογίας Α.Π.Θ. ιδάσκων, Τµ. Βιολογίας,Τοµέας Οικολογίας, Α.Π.Θ. Επίκ. Καθηγητής, Τµ. Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής, Παν.Μακεδονίας Τµ. Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Πολυτεχνική Σχολή, Α.Π.Θ Αναπλ. Καθηγητής, Τµ. Ειδικής Αγωγής, Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας Kαθ. Eφαρµογών, Tµ. Ακουστικής και Μουσικής Tεχνολογίας, Α.T.E.I. Kρήτης Τµ. Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Πολυτεχνική Σχολή, Α.Π.Θ Εκπαιδευτικός Μουσικής Μουσικολόγος Καθηγητής, Ε.Μ.Π. Λέκτορας, Τµ. Μουσικών Σπουδών, Α.Π.Θ. Υποψήφιος ιδάκτωρ, Τµ. Μουσικών Σπουδών, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Τµ. Βιολογίας, Τοµέας Οικολογίας, Α.Π.Θ ιδάσκουσα, Tµ. Ακουστικής και Μουσικής Tεχνολογίας, Α.T.E.I. Kρήτης Τµ. Πληροφορικής, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Ε.Ε..Ι.Π., Πανεπιστήµιο Αθηνών, ΤΕΑΠΗ Τµ. Τεχνών Ήχου και Εικόνας, Ιόνιο Πανεπιστήµιο Τµ. Βιολογίας, Τοµέας Οικολογίας, Α.Π.Θ 4 5

5 ƒπ æ π ª π ƒ À à πø Ô ÚfiÁÚ ÌÌ ÓÙÈÓÈfiÙË Ó Ú ªÓÈ ÛÙÚË Το 2004 το ΕΡΗΜΕΕ πρότεινε, στο ΕΠΕΑΕΚ, την διενέργεια ενός ερευνητικού προγράµµατος µέσω της δηµιουργίας µιας διεπιστηµονικής ερευνητικής οµάδας µε στόχο την έρευνα του ηχητικού περιβάλλοντος. Μετά την έγκριση του προγράµµατος αυτού ξεκίνησε από το καλοκαίρι του 2005 ο σχεδιασµός και η υλοποίηση του έργου Μελέτη επιλεγµένων ελληνικών ηχοτοπίων (στο πλαίσιο της δηµιουργίας ενός ηχητικού χάρτη της Ελλάδας). Η ανακοίνωση τούτη παρουσιάζει τις κυριότερες πλευρές της εργασίας της "οµάδας έρευνας ελληνικών ηχοτοπίων" - που σχηµατίστηκε για να εκτελέσει το έργο αυτό - και αποτελει µια εισαγωγή στις ανακοινώσεις των µελών αυτής της οµάδας που παρουσιάζονται αµέσως µετά. ÓÓÔÈ ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô. Ó Ï ÛË ÙˆÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈ- ÎÒÓ Î È ÔÈ Ó ÙfiÙËÙ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ appleúôû- ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÎÔ ÛÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ πˆ ÓÓË. ÓÙ, Î.. Τα ακουστικά και οπτικά ερεθίσµατα µας καθοδηγούν έ- τσι ώστε να προσδιορίζουµε τη θέση µας στο φυσικό χώρο όσο και να κατανοούµε το οπτικό και ηχητικό µας περιβάλλον. Η διάφοροι ήχοι τους οποίους αντιλαµβανόµαστε παράγονται από διαφορετικές πηγές και συνθέτουν το α- κουστικό περιβάλλον µια συγκεκριµένης περιοχής. Αυτή η σύνθεση της αναδυόµενης ηχητικής πληροφορίας ονο- µάζεται ηχοτοπίο. Η προέλευση και η ένταση των ακουστικών σηµάτων που συνθέτουν το ηχοτοπίο αντανακλούν τη δοµή και δυναµική του τοπίου. Όσον αφορά στη µελέτη του ηχοτοπίου, έµφαση έχει δοθεί στην αναγνώριση και χαρακτηρισµό της ποιότητας των ήχων αλλά και τη δυνατότητα διαχείρισης και µείωσης του θορύβου όπως αυτή αναφέρεται στην οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά µε την Εκτίµηση και ιαχείριση Περιβαλλοντικού Θορύβου. Η συγκεκριµένη οδηγία α- ποσκοπεί στην εισαγωγή µεθόδων για την εκτίµηση, έλεγχο και ελαχιστοποίηση του θορύβου αλλά και τον περιορισµό των επιπτώσεων αυτού. Η κοινοτική αυτή οδηγία α- ναδεικνύει το επιστηµονικό και πολιτικό ενδιαφέρον για την αναγνώριση και προστασία περιοχών οι οποίες χαρακτηρίζονται από ηχοτοπία υψηλής ακουστικής ποιότητας. Σε µια προσπάθεια να συµβάλουµε στα πρόσφατα ερευνητικά ερωτήµατα σχετικά µε τη µελέτη των ηχοτοπίων, την καταγραφή, παρακολούθηση αυτών αλλά και την ανάπτυξη µεθοδολογιών αναγνώρισης περιοχών υψηλής ηχητικής ποιότητας, σχεδιάσαµε και πραγµατοποιήσαµε το ερευνητικό πρόγραµµα Μελέτη και αποτύπωση επιλεγµένων ελληνικών ηχοτοπίων (στο πλαίσιο της δηµιουργίας ενός ηχητικού χάρτη της ελληνικής επικράτειας, συγχρηµατοδοτούµενο από το Υπουργείο Παιδείας, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο. Στο πρόγραµµα αυτό εστιάζουµε στην ανάλυση των χωροχρονικών µεταβολών του ηχοτοπίου και την αλληλεπίδραση του µε τα χωρικά χαρακτηριστικά ενός υγροτοπικού τοπίου. Οι βασικοί ερευνητικοί µας στόχοι είναι: α) η ανάπτυξη µεθοδολογίας η οποία να επιτρέπει την ανάλυση του α- κουστικό περιβάλλοντος προσδιορίζοντας τις χωροχρονικές µεταβολές τόσο στην ένταση όσο και την πηγή παραγωγής των ήχων, β) η εκτίµηση, η καταγραφή και ταξινόµηση των κυρίαρχων ήχων που προσδίδουν στο ηχοτοπίο ιδιαίτερα εποχιακά και χωρικά χαρακτηριστικά, γ) η δια- µόρφωση θεµατικών χαρτών που βοηθούν στην οπτικοποίηση των ακουστικών πληροφοριών µε στόχο τη βέλτιστη κατανόηση των τάσεων εξέλιξης και µεταβολής του ηχοτοπίου. Το άρθρο αυτό ουσιαστικά αποτελεί παρουσίαση του ε- ρευνητικού προγράµµατος που εκπονήθηκε από την διεπιστηµονική οµάδα ανάλυσης των Ελληνικών Ηχοτοπίων στο οποίο συµµετέχουν το Τµήµα Μουσικών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστηµίου, ο Τοµέας Οικολογίας του Τµήµατος Βιολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστήµιου Θεσσαλονίκης, το Τµήµα Μουσικών Τεχνολογιών και Ακουστικής του ΤΕΙ Κρήτης, το Τµήµα Περιβάλλοντος του Πανεπιστηµίου Αιγαίου και η εταιρία ACOUSON. ÚÔÛı ÙÔÓÙ ÙÔÓ Ô ÛÙÔ ÙÔapple Ô. ÌÂÏ ÙË ˆÚfi- ÚÔÓÈÎÒÓ ÌÂÙ ÔÏÒÓ ÙÔ Ó fiìâóô Ë ÔÙÔapple Ô ÓÙÒÓË ª ÚË, Î.. Η ανάλυση των χωρικών χαρακτηριστικών επικεντρώνεται κυρίως στη συλλογή και επεξεργασία πληροφορίας που σχετίζεται µε οπτικά ερεθίσµατα, δηλαδή µε τα στοιχεία εκείνα που προσδιορίζουν την σύνθεση και δοµή του τοπίου. Ωστόσο, ακολουθώντας αυτή την προσέγγιση ο- δηγούµαστε σε µια µονοδιάστατη επεξεργασία των επι- µέρους στοιχείων ενός πολύπλοκου συστήµατος το οποίο χαρακτηρίζεται αφενός από χωρικά πρότυπα αφετέρου α- πό τη δυναµική σύνθεση των ήχων που παράγονται, διαχέονται, λαµβάνονται και κατ επέκταση καταγράφονται µέσα σε αυτό. Στην παρούσα εργασία εισάγουµε µια συνδυαστική µέθοδο για τη µελέτη του τοπίου, εξετάζοντας τις αλληλεπιδράσεις µεταξύ χωρικών δοµών και του παραγόµενου ηχοτοπίου. Με τον τρόπο αυτό επιχειρείται µία αναπαράσταση και α- ποσύνθεση του ακουστικού περιβάλλοντος τόσο σε χωρικές όσο και χρονικές κλίµακες. Συγκεκριµένα εστιάζουµε στη µελέτη της χωρικής και χρονικής µεταβλητότητας της παραγωγής και διάχυσης του ήχου αλλά και στην αναγνώριση των κυρίαρχων κατηγοριών ήχου όπως αυτές προκύπτουν σε σχέση µε χαρακτηριστικά του τοπίου. Τα αποτελέσµατα της ανάλυσης έδειξαν µεγάλη χωρική µεταβλητότητα στις επιµέρους διακριτές κατηγορίες έντασης ήχων. Παρόµοια αποτελέσµατα παρατηρήθηκαν και την ανάλυση που αφορούσε στις χρονικές µεταβολές. Η συνύπαρξη και αµοιβαία σχέση µεταξύ της χωρικών προτύπων του τοπίου και του αναδυόµενου ηχοτοπίου εµπλουτίζει την αντίληψη µας και βοήθα στην κατανόηση των περιβαλλοντικών του χαρακτηριστικών. Η µεθοδολογία την οποία προτείνουµε τόσο στο επίπεδο κατηγοριοποίησης και καταγραφής ηχητικών δεδοµένων ως σύνθεση δυναµικών η- χητικών ερεθισµάτων, όσο και στο επίπεδο ανάλυσης αυτών των ερεθισµάτων µπορεί να έχει εφαρµογές στην παρακολούθηση, διαχείριση και σχεδιασµό εξειδικευµένων πολιτικών προστασίας των φυσικών και ανθρωπογενών τοπίων. appleôù appleˆûë Î È ÚÙÔÁÚ ÊÈÎ applefi ÔÛË ÙˆÓ Ê ÛÌ ÙÈÎÒÓ - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô ÙË ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛ ÓÙÈÓÈfiÙË ÌˆÓ apple ËÌËÙÚ Ô, κ.ά. Η αντικειµενική καταγραφή των ιδιοτήτων που χαρακτηρίζουν ένα χώρο στηρίζεται σε µεθόδους οι οποίες είναι ανεξάρτητες από την αντίληψη του παρατηρητή (π.χ. µε τη χρήση οργάνων καταγραφής). Για τη µελέτη του τοπίου χρησιµοποιούνται τεχνικές αποτύπωσης και στη συνέχεια χαρτογράφησης των ιδιοτήτων που το χαρακτηρίζουν, µέσω της µελέτης του ηλεκτροµαγνητικού φάσµατος (από δορυφορικές εικόνες). Η µελέτη ενός ηχοτοπίου, υπό το πρίσµα της οικολογίας, εµπλέκει την υποκειµενική θεώρηση του κάθε παρατηρητή, τόσο για το τρόπο αντίληψης όσο και για τη περιγραφή ενός τοπίου µε ακουστικά κριτήρια. Ένα ακουστικό περιβάλλον όµως, µπορεί να περιγραφεί από το ηχητικό του φάσµα και από τις χωροχρονικές του διακυµάνσεις. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι µια αντικειµενική περιγραφή του ακουστικού περιβάλλοντος (ηχοτοπίου) µε την αποτύπωση και στη συνέχεια τη χαρτογραφική απόδοση των φασµατικών του χαρακτηριστικών. Ως περιοχή µελέτης ορίστηκε η περιοχή της λιµνοθάλασσας Αντινιότη, στη Κέρκυρα. Η αποτύπωσή του ηχητικού φάσµατος βασίζεται στη καταγραφή της στάθµης ηχητικής έντασης σε 15 θέσεις καταγραφής, κατά τη διάρκεια ενός έτους, ενώ για τη χαρτογραφική απόδοσή τους εφαρµόστηκε η διαδικασία της παρεµβολής µεταξύ των θέσεων καταγραφής. Τέλος η διαχρονική εξέλιξη των φασµατικών χαρακτηριστικών, στο σύνολο της περιοχής, οπτικοποιήθηκε µε τη διαδοχή (animation) των χαρτών που δηµιουργήθηκαν για κάθε χρονική περίοδο καταγραφής. Στη µεθοδολογία που παρουσιάζεται αποδίδονται οι διαφοροποιήσεις του ηχοτοπίου µέσα στα όρια της περιοχής µελέτης και οι διακυµάνσεις του στον ηµερήσιο και τον ετήσιο κύκλο. Με το τρόπο αυτό παρέχεται µια αντικειµενική µεθοδολογία για τη σύγκριση διαφορετικών ηχοτοπίων, η δυνατότητα µελέτης των φασµατικών αλλοιώσεων εξαιτίας των µετεωρολογικών συνθηκών (υγρασία, θερµοκρασία, άνεµο) και η προοπτική συνδυασµού της αποτύπωσης των φασµατικών χαρακτηριστικών µε άλλου είδους καταγραφές (αναγνώριση συγκεκριµένων ηχητικών γεγονότων) για τη φασµατική ταυτοποίηση και αυτόµατοποιηµένη αναγνώριση των παραγόντων διαµόρφωσης ενός ηχοτοπίου. ªÂÏ ÙË ÙˆÓ ˆÚÔ ÚÔÓÈÎÒÓ ÌÂÙ ÔÏÒÓ ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô ÛÙË ÏÈÌÓÔı Ï ÛÛ ÓÙÈÓÈfiÙË ÈÒÚÁÔ Ã Ù ËÁÈ ÓÓ Ë, κ.ά. Ακουστική Οικολογία είναι ένα διεπιστηµονικό πεδίο που µελετά το περιβάλλον, λαµβάνοντας υπόψη τα ηχητικά του χαρακτηριστικά. Ένα ακουστικό περιβάλλον διαµορφώνεται από ήχους ανθρώπινης, βιολογικής και γεωφυσικής προέλευσης, οι οποίοι επιδρούν στην αντίληψη που έχει ένας παρατηρητής (ακροατής) για το χώρο. Η έννοια του ηχοτοπίου χρησιµοποιείται για να περιγράψει το ηχητικό περιβάλλον στην κλίµακα ενός τοπίου, δίνοντας έµφαση στον τρόπο µε τον οποίο αυτό γίνεται αντιληπτό και κατανοητό από τους οργανισµούς και τον άνθρωπο. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η µελέτη των χωροχρονικών µεταβολών των επιµέρους διακριτών ηχητικών κατηγοριών όπως προκύπτουν από την ταξινόµηση και την καταγραφή των ηχητικών σηµάτων/ ερεθισµάτων του τοπίου της λιµνοθάλασσα Αντινιότη. Για την επίτευξη του παραπάνω σκοπού δηµιουργήθηκαν δυο παράλληλα συστήµατα αποτύπωσης και καταγραφής της ηχητικής πληροφορίας. Το πρώτο εστιάζει σε αυτές κάθε αυτές τις πήγες παραγωγής των καταγεγραµµένων ήχων( 9 διακριτές κατηγορίες) και το δεύτερο εστιάζει στο διαχωρισµό των ήχων σε ήχους επιφανείας και ήχους υποβάθρου(2 διακριτές κατηγορίες). Η µεθοδολογία που προτείνεται για την αποτύπωση του ηχοτοπίου, στηρίζεται στην δηµιουργία ενός κανονικού πλέγ- µατος σηµείων (κάνναβος), το οποίο καλύπτει οµοιόµορφα την περιοχή µελέτης, η οποία είναι η λιµνοθάλασσα Αντινιότη που βρίσκεται στις βόρειες ακτές της νήσου Κέρκυρας και αποτελει προστατευόµενη περιοχή που ανήκει στο ικτυο NATURA Τα αποτελέσµατα έδειξαν ότι κάθε κατηγορία ήχου εµφανίζει διαφορετική δυναµική µεταβολής στο χρόνο και στο χώρο, Γεγονός το οποίο µας δίνει τη δυνατότητα να συσχετίσουµε τη κάθε κατηγορία ήχου τόσο τον ηµερήσιο κύκλο συγκεκριµένων δραστηριοτήτων όσο και µε τα χαρακτηριστικά του τοπίου. Ιδιαίτερα σηµαντικό είναι ότι οι µεταβολές του ηχοτοπίου όπως αυτό διακρίνεται από τους ήχους που κυριαρχούν και διαχέονται τόσο στο υπόβαθρο όσο και την επιφάνεια του τοπίου παρόλο που διαφοροποιούνται ως προς τη µετρήσιµη ένταση τους αλλά και τη προέλευση τους φαίνεται να σχετίζονται έντονα µε χωρικά χαρακτηριστικά. Τα συστήµατα κατηγοριοποίησης των ήχων που εφαρ- µόζουµε και προτείνουµε στην εργασία αυτή είναι ευέλικτα και µπορούν να εφαρµοστούν στο σύνολο φυσικών, ηµιαστικών και αστικών συστηµάτων. Ο συνδυασµός στατιστικών µοντέλων και χωρικής ανάλυσης δεδοµένων µας επιτρέπει να δηµιουργήσουµε ένα δυναµικό εργαλείο το όποιο µπορεί µε ευκολία να χρησιµοποιηθεί για την καταγραφή, ανάλυση και εντοπισµό των χωροχρονικών µεταβολών των ήχων σε διάφορες κλίµακες. ÁÎÚÈÛË ÙË ÔappleÙÈÎ Î È ÙË ÎÔ ÛÙÈÎ ÓÙ ÏË Ë ÙÔ ÙÔapple - Ô ÙË ÓÙÈÓÈfiÙË Ì ÛË ÙÔ apple Ú ÁÔÓÙÂ È ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ ËÌ ÙÚË ª fiáïô, κ.ά. Με την παρούσα εργασία θα αναδείξουµε την συµβολή του ήχου στην απόκτηση µιας ολοκληρωµένης αντίληψης του τοπίου. Η παρατήρηση και η επεξεργασία µόνο των εικόνων ενός τοπίου µας βοηθά στο να εντοπίσουµε την παρουσία των παραγόντων που διαµορφώνουν το τοπίο. Ο ή- χος που παράγει το τοπίο αναδεικνύει τις λειτουργίες και την δραστηριοποίηση αυτών των παραγόντων, δεδοµένα απαραίτητα για την ολοκληρωµένη περιγραφή του τοπίου. Σκοπός της εργασίας είναι η ανάδειξη της σηµασίας των ακουστικών κριτηρίων στην µελέτη του τοπίου και η συµβολή των ακουστικών ερεθισµάτων στη διαµόρφωση ολοκληρωµένης αντίληψης για το τοπίο. 6 7

6 Οι στόχοι της εργασίας είναι: α) Η κατηγοριοποίηση των οπτικών ερεθισµάτων, που διαµορφώνουν την αντίληψη του παρατηρητή, τα οποία λαµβάνονται από πανοραµικές φωτογραφίες 360ο 15 διαφορετικών θέσεων του τοπίου της λίµνης Αντινιότης, β) Η σύγκριση των αποτελεσµάτων της οπτικής µε αυτά της ακουστικής ταξινόµησης του τοπίου. εδοµένα: α) Η διαθέσιµη ταξινόµηση των ηχητικών ερεθισµάτων ανάλογα µε την πηγή προέλευσής τους (ανθρωπογενής, βιολογική, γεωφυσική) σε 15 προκαθορισµένες θέσεις στη περιοχή Αντινιότη, για τις ώρες λήψης των φωτογραφιών, δηλαδή για τον µήνα Μάρτιο στο χρονικό διάστηµα µεταξύ 12:00-18:00 µµ. β) Φωτογραφικό υλικό (πανοραµικές φωτογραφίες 360ο) από τις 15 θέσεις και γ) Η δορυφορική εικόνα της ευρύτερης περιοχής. Μεθοδολογία: Αναγνώριση και κατηγοριοποίηση των οπτικών ερεθισµάτων (σε ανθρωπογενή και γεωφυσικά), όπως αποτυπώνονται στις πανοραµικές φωτογραφίες και στη δορυφορική εικόνα. Σύγκριση της κατανοµής των κατηγοριών των οπτικών και των ακουστικών ερεθισµάτων στα 15 σήµεια. Σύγκριση της ταξινοµηµένης δορυφορικής εικόνας µε τους χάρτες προέλευσης ηχητικών γεγονότων. Συµπεράσµατα: Μέσω των παραπάνω καταλήγουµε στην ανάδειξη της σηµασίας της α- ναγνώρισης και της περιγραφής των ηχητικών ερεθισµάτων ενός τοπίου, στην διαµόρφωση ολοκληρωµένης γνώσης γύρω από τη δοµή και τη λειτουργία των παραγόντων που συνθέτουν το τοπίο. ÈÚÔ- ÚÔÓÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÙË ÓÙ ÛË ÙˆÓ È ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û ÓÔÙ ÙˆÓ ÙÔ ÎÔ ÛÙÈÎÔ Ê ÛÌ - ÙÔ ÛÂ Ó ÁÚÔÙÔappleÈÎfi Ë ÔÙÔapple Ô πˆû Ê ÓfiappleÔ ÏÔ, κ.ά Η οικολογική περιγραφή ενός τοπίου βασίζεται κυρίως στην ανάλυση των χωρο-χρονικών µεταβολών που γίνονται αντιληπτές µέσω οπτικών ερεθισµάτων. Παρά το γεγονός ότι, τα ακουστικά ερεθίσµατα αποτελούν εξίσου σηµαντικές πηγές πληροφορίας για τις οικολογικές λειτουργίες που συντελούνται σε ένα τοπίο, η έρευνα σχετικά µε την ανάλυση των ηχοτοπίων δεν έχει ακόµα αναπτυχθεί σηµαντικά. Ο στόχος λοιπόν αυτής της εργασίας είναι η παρουσίαση των χώρο-χρονικών µεταβολών του ηχοτοπίου σε ένα φυσικό οικοσύστηµα κατά την διάρκεια της ηµέρας, εισάγοντας κατά τον τρόπο αυτό την γεωγραφική ανάλυση των ηχοτοπίων στο χώρο της επιστήµης της οικολογίας του τοπίου. Ως περιοχή µελέτης επιλέχθηκε ένα υγροτοπικό οικοσύστηµα (περιοχή Natura 2000) που βρίσκεται στην περιοχή Αντινιότη στο βόρειο-δυτικό άκρο της Κέρκυρας. εδοµένα έντασης των συχνοτήτων του ακουστικού φάσµατος καταγράφηκαν κατά τον µήνα Μάρτιο του 2006 σε 15 δειγµατοληπτικά σηµεία καλύπτοντας ολόκληρη την περιοχή έρευνας και σε 8 διαφορετικές χρονικές περιόδους κατά την διάρκεια της ηµέρας. Τα δεδοµένα αυτά κατηγοριοποιήθηκαν και αναλύθηκαν µέσω Συστηµάτων Γεωγραφικών Πληροφοριών, δη- µιουργώντας µια χρονική σειρά ψηφιακών χαρτών της έντασης των ακουστικών συχνοτήτων. Στη συνέχεια, οι χάρτες αυτοί αναλύθηκαν χωρικά, δηµιουργώντας δευτερογενή δεδο- µένα χωρικών µετρικών του ηχοτοπίου. Η µελέτη της χωρο-χρονικής µεταβολής των µετρικών αυτών δείχνει πως η δοµή του ηχοτοπίου αλλάζει σηµαντικά κατά την διάρκεια του εικοσιτετραώρου. Τις πρώτες πρωινές ώρες, το ηχοτοπίο εµφανίζεται οµοιογενές κατά µήκος ολόκληρης της περιοχής έρευνας, χωρίς την ιδιαίτερη επικράτηση συγκεκριµένων ακουστικών συχνοτήτων. Αντιθέτως, κατά τις µεσηµβρινές ώρες το ολικό ηχοτοπίο εµφανίζεται κατακερµατισµένο µε την σύνθεση των συχνοτήτων του ακουστικού φάσµατος να διαφοροποιείται έντονα µέσα στον χώρο. Η ποικιλοµορφία του ηχοτοπίου διατηρείται και κατά τις βραδινές ώρες όπου όµως η χωρική διαφοροποίηση µειώνεται, δηµιουργώντας µε αλλά λόγια, µικρό αριθµό εστιών διαφορετικού ερεθίσµατος. Οι χωρο-χρονικές αυτές µεταβολές µαρτυρούν ένα τοπίο το οποίο µεταβάλλεται συνεχώς ηχητικά, ως αποτέλεσµα των βιολογικών, ανθρωπογενών και γεωφυσικών αλληλεπιδράσεων που συντελούνται µέσα σε αυτό. ªÂıÔ ÔÏÔÁ Ó apple Ú ÁˆÁ appleôï ÌÂÛÈÎÒÓ Ú Â ˆÓ Û ÚÙÔÁÚ ÊÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÔappleÙÈÎÔ ÎÔ ÛÙÈÎ appleâúèáú Ê ÙÔapple ˆÓ Ê ÚÌÔÁ ÛÙÔÓ ÛÙÈÎfi ÒÚÔ ÙË µ ÚÔÈ ª ÚÈ ÓÓ Ú ÎÒÛÙ, κ.ά Η κατανόηση του τοπίου βασίζεται σε µεγάλο βαθµό στη χαρτογράφιση (οπτικοποίηση) των ιδιοτήτων που το χαρακτηρίζουν, δηλαδή στις διαδικασίες απόδοσης περιγραφικών πληροφοριών σε θέσεις µε γεωγραφική αναφορά. Η ιδιαιτερότητα ενός χώρου διαµορφώνεται από τις λειτουργίες που συνδέονται µ' αυτόν και ο οποίες αναδεικνύονται από τους ήχους που δηµιουργούν. Έτσι, η µελέτη και της ακουστικής διάστασης του περιβάλλοντος, για τη κατανόηση ενός τοπίου, εισάγει την ανάγκη ενσωµάτωσης της ηχητικής πληροφορίας που το συνοδεύει. Η αναπαραγωγή πολυµεσικών αρχείων για τη παραστατικότερη παρουσίαση πληροφοριών (συνδυάζοντας κείµενο, γραφήµατα, ήχο, εικόνα και βίντεο) έχει πλέον καθιερωθεί στις διαδικασίες περιγραφής (µοντελοποίησης) και απεικόνισης (προσοµοίωσης) του χώρου. Σκοπός της παρούσας εργασίας, είναι µια ολοκληρωµένη παρουσίαση ενός χώρου µε χρήση οπτικοακουστικού υλικού, περιγράφοντας τη µορφολογία, τις λειτουργίες που σχετίζονται µ' αυτόν και τις χρονικές µεταβολές του. Τα µορφολογικά χαρακτηριστικά (τοπογραφία, ανάγλυφο) α- ποδίδονται σε ένα 3- χαρτογραφικό περιβάλλον και οι σχετιζόµενες λειτουργίες µε τις διακυµάνσεις τους αναδεικνύονται µέσα από τις εναλλαγές των συστατικών του ηχοτοπίου, όπως αυτά καταγράφηκαν σε διαφορετικές χρονικές περιόδους. Η απόδοση των πληροφοριών που σχετίζονται µε το χώρο που παρουσιάζεται γίνεται µε την α- ναπαραγωγή πολυµεσικών αρχείων σε συνδυασµό µε το διαθέσιµο χαρτογραφικό υπόβαθρο. Η µεθοδολογία που ακολουθήθηκε περιλαµβάνει τη συλλογή του κατάλληλου υλικού, την οργάνωση και επεξεργασία του και τέλος τη γεωγραφική αναφορά των επεξεργασµένων αρχείων. Ως περιοχή µελέτης επιλέχθηκε µια περιοχή στο κέντρο της Βέροιας. όπου πραγµατοποιήθηκαν ηχογραφήσεις σε χαρακτηριστικά σηµεία και στο σύνολο µιας διαδροµής. Οι ηχογραφήσεις επαναλήφθηκαν δύο µέρες της εβδοµάδες (µια καθηµερινή και µια το σαββατοκύριακο) και σε τρεις χρονικές περιόδους ανά ηµέρα (πρωί µεσηµέρι βράδυ). Παράλληλα συλλέχθηκε το φωτογραφικό υλικό για τα χαρακτηριστικά σηµεία (κατά τις περιόδους καταγραφής) καθώς και video των διαδροµών που ακολουθήθηκαν. Το σύνολο του οπτικοακουστικού υλικού επεξεργάστηκε σε πρόγραµµα δηµιουργίας πολυµεσικών εφαρµογών και στη συνέχεια ενσωµατώθηκε σε δικτυακή πλατφόρµα 3- χαρτογραφικής πλοήγησης. Με την παραπάνω µεθοδολογία οι πληροφορίες που χαρακτηρίζουν ένα γεωγραφικό χώρο παρουσιάζονται µε παραστατικό τρόπο ενώ προκύπτουν νέες δυνατότητες για τη περιγραφή και ανάδειξη περιοχών µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Ú ÛË ÙË ÈÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË ÙË ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÛÙÚÔ ıèfiìôúêˆó appleô ÏÈÒÓ (Passeriformes) ÛÙËÓ appleúô- ÛÙ Ù fiìâóë appleâúèô ÙÔ Ú ÌÌÔ Ú ÛΠÂÚÔʈÎ, κ.ά. Η βιοακουστική µέθοδος χρησιµοποιήθηκε για την καταγραφή της βιοκοινότητας των στρουθιόµορφων (ωδικών) πουλιών (Passeriformes) στην προστατευόµενη περιοχή του Γράµµου (GR ). Αυτή η µέθοδος καταγραφής όλων των καλεσµάτων των πουλιών µε τη χρήση κατάλληλου ηχητικού εξοπλισµού έχει το πλεονέκτηµα της γρήγορης καταγραφής των ωδικών πουλιών µε σταθερό και επαναλαµβανόµενο τρόπο σε διαφορετικούς τύπους ενδιαιτηµάτων, ανεξάρτητα από το επίπεδο εµπειρίας του ε- ρευνητή στην ηχητική αναγνώριση των ειδών. Επιλέχθηκαν δέκα διαφορετικά ενδιαιτήµατα αντιπροσωπευτικά των τύπων βλάστησης της περιοχής µελέτης. Σε κάθε ενδιαίτηµα έγινε ηχητική δειγµατοληψία σε πέντε σηµεία, τα ο- ποία απείχαν µεταξύ τους τουλάχιστον 200m, µε στόχο την αποφυγή διπλών καταγραφών του ίδιου είδους. Η δειγ- µατοληψία πραγµατοποιήθηκε την Άνοιξη του 2007, κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής περιόδου των πουλιών, τις πρωινές ώρες από ανατολής ηλίου έως πέντε ώ- ρες µετά. Σε κάθε ηχητικό σηµείο τοποθετούνταν ο εξοπλισµός και παρεµβαλλόταν ένα διάστηµα ησυχίας πέντε λεπτών, πριν την έναρξη της καταγραφής. Η ηχητική καταγραφή διαρκούσε 10 λεπτά και πραγµατοποιούταν µε τη χρήση µικροφώνου PRO5W, παραβολικού πιάτου, κουκούλα µείωσης του ανέµου, και DATmic Stereo της TELINGA. Οι ή- χοι καταγράφονταν σε mini-disc. Αναγνωρίσαµε τα είδη ex situ µε τη βοήθεια των CDs ηχητικής αναγνώρισης των πουλιών της Ευρώπης του Roché (1996), και επίσης παράγοντας τα αντίστοιχα ηχητικά διαγράµµατα (sonograms) των καλεσµάτων των πουλιών µε τη χρήση του λογισµικού BatSound. à π ƒπµ π æàã π appleôù appleˆûë ÙÔ ÛÙÈÎÔ Ë ÔÙÔapple Ô ˆ Ô ıëì ÛÙË ÎÈÓËÙÈ- ÎfiÙËÙ Î È ÛÙÔ appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ Ì appleúfi ÏËÌ fiú ÛË apple fiappleô ÏÔ., κ.ά. Το σύνολο των ήχων ενός χώρου είναι βασικός παράγοντας για τη διαµόρφωση της χωρικής αντίληψης του παρατηρητή. Ειδικότερα ο προσανατολισµός και η κινητικότητα των ατόµων µε πρόβληµα όρασης στηρίζεται στην αναγνώριση και τον εντοπισµό ιδιαίτερων ηχητικών γεγονότων που σχετίζονται µε έναν χώρο ή τον χαρακτηρίζουν. Στη παρούσα εργασία γίνεται µια προσπάθεια να προσδιοριστούν τα ηχητικά γεγονότα που θεωρούνται σηµαντικά από τα άτοµα µε τύφλωση, για την περιγραφή ενός εξωτερικού χώρου σε αστικό περιβάλλον. Ως περιοχή µελέτης επιλέχθηκε η πανεπιστηµιούπολη του ΑΠΘ και ειδικότερα η περιοχή µεταξύ του κτιρίου διοίκησης και της πλατείας του χηµείου.στη συγκεκριµένη µελέτη, ο προσδιορισµός των ηχητικών γεγονότων που µπορούν να χρησιµοποιηθούν στο προσανατολισµό και την κινητικότητα των ατόµων µε προβλήµατα όρασης, βασίζεται αρχικά στην αποτύπωση του ηχοτοπίου σε 6 επιλεγµένες θέσεις, όπως αυτό γίνεται αντιληπτό από δυο διαφορετικές οµάδες παρατηρητών, µια µε τύφλωση (6 άτοµα) και µια χωρίς πρόβληµα όρασης (12 άτοµα) και στη συνέχεια, µε τη σύγκριση των αποτελεσµάτων στις αποτυπώσεις της κάθε οµάδας. Μέσα από τη διαδικασία αυτή αναδεικνύεται η σηµαντικότητα συγκεκριµένων ήχων οι οποίοι λειτουργούν ως ηχητικά ορόσηµα, ενώ παράλληλα προσδιορίζονται και ήχοι που δεν λαµβάνονται υπ' όψη ή χρησιµοποιούνται σε µικρότερο βαθµό, από τα άτοµα µε τύφλωση, για τον χαρακτηρισµό ενός αστικού τοπίου και οι οποίοι µπορεί να µην λειτουργούν θετικά στην ανάπτυξη των δεξιοτήτων προσανατολισµού και κινητικότητάς. Η διαδικασία που παρουσιάζεται αναµένεται να ορίσει µια µέθοδο α- ποτύπωσης του αστικού ηχοτοπίου µε έναν τρόπο που θα προσδιορίζει χαρακτηριστικά ηχητικά γεγονότα τα οποία θεωρούνται ως σηµαντικά βοηθήµατα στην κινητικότητα και τον προσανατολισµό των ατόµων µε πρόβληµα όρασης και παράλληλα να προτείνει µέτρα ή παρεµβάσεις που θα διευκόλυναν αυτή την οµάδα ανθρώπων. Ô Î È appleòïâè ÎÔ :  ٠ıìfi ÊÔÚ ÙÔ ÌÔ ÛÈÎÔ. Ô Î ÎfiÓÙ Ô, κ.ά. Ο ήχος είναι µια µηχανική διαταραχή που µεταδίδεται µε ορισµένη ταχύτητα µέσα σε ένα ελαστικό µέσο και έχει τέτοιο χαρακτήρα ώστε να µπορεί να διεγείρει το αισθητήριο της ακοής και να προκαλέσει ακουστικό αίσθηµα. Η ένταση αυτής της διαταραχής εξαρτάται από την ηχητική ισχύ του ήχου, από την απόσταση που έχει ο δέκτης α- πό την ηχητική πηγή καθώς και από την ελαστικότητα του µέσου διάδοσης του ήχου. Ύστερα από µακροχρόνιες µελέτες µπορούµε πλέον να α- ναφέρουµε µε βεβαιότητα ότι η πρόσληψη κάποιων ήχων κάτω από συγκεκριµένες συνθήκες µπορεί να καταστεί ε- πικίνδυνη για το ανθρώπινο όργανο της ακοής για κάθε άνθρωπο. Κάποια επαγγέλµατα βέβαια ανήκουν στα «επαγγέλµατα υψηλού κινδύνου» και διαφέρουν από άλλα 8 9

7 όσον αφορά σε αυτή την επικινδυνότητα. Αποτελέσµατα ερευνών σε διάφορες χώρες έχουν αποδείξει ότι οι µουσικοί είναι εκτεθειµένοι σε ήχους υψηλής στάθ- µης έντασης και ότι ο βαθµός της έκθεσης σε αυτούς τους ήχους εξαρτάται από το είδος της µουσικής δραστηριότητας στην οποία ειδικεύεται ο κάθε µουσικός (ορχήστρα, χορωδία, τραγούδι, σόλο, ηλεκτρική ενίσχυση οργάνου κ.α.). Μήπως όµως ο µουσικός εκτίθεται και σε άλλους ήχους, επικίνδυνους για την ακοή του; Όπως όλοι πολλοί καλά γνωρίζουµε, οι µουσικοί επιβαρύνουν την ακουστική τους λειτουργία µε περισσότερες ώρες έκθεσης σε «επικίνδυνους» ήχους και µάλιστα πολλές φορές σε πολύ υψηλές και επικίνδυνες στάθµες έντασης. Επίσης, επιβαρύνονται και µε άλλες δραστηριότητες σχετικές µε τη µουσική, όπως παρακολούθηση συναυλιών, µουσικών παραστάσεων κ.α. Συνοψίζοντας, θα λέγαµε ότι οι κίνδυνοι που παραµονεύουν για το πολυτιµότερο φυσικό αγαθό του µουσικού, την α- κοή του, είναι αυξηµένοι στις µέρες µας σε σχέση µε το παρελθόν και χρήζουν ιδιαίτερης αντιµετώπισης και προσοχής. ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û ÔÏÂ Ô ˆ Ì ÛÔÓ ÁÈ ÓÙÈÏËappleÙÈÎ Ì ıëûë Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÁˆÁ πˆ ÓÓ ÙÌÂÎÙÛfiÁÏÔ Η εικονική και συµβολική αναπαράσταση της πραγµατικότητας κυριαρχεί σε βάρος της πρωτογενούς εµπειρίας στις σύγχρονες υτικού τύπου--κοινωνίες. Η ανισορροπία που εισάγει η κυριαρχία της εικόνας και του συµβόλου, έχει οδηγήσει εκτός των άλλων και στην µετατόπιση της αισθητικής από το πεδίο των αισθήσεων στο πεδίο των τεχνών, τόσο στην καθηµερινή ζωή όσο και στην εκπαίδευση. Έτσι, η τυπική εκπαίδευση ήδη από την παιδική ηλικία, συχνά τοποθετεί τον µαθητή έξω από το περιβάλλον, το οποίο και επιχειρεί να του διδάξει σε συµβολικό επίπεδο. Μπορεί λοιπόν ο µαθητής να εκτίθεται στο περιβάλλον µέσα από την ποίηση, την ζωγραφική, τον χορό, την µουσική, τον κινηµατογράφο, χωρίς να του παρέχονται όµως επαρκείς εκπαιδευτικές ευκαιρίες για πρωτογενείς εµπειρίες µέσα σε αυτό, για δηµιουργία σχέσης µε το περιβάλλον, και τελικά ακόµη και για διαµόρφωση στάσεων. Η οικολογική προσέγγιση της αντίληψης--µε κύριους εκπροσώπους της στο χώρο της οπτικής αντίληψης τους James και Eleanor Gibson --υποστηρίζει την αναγκαιότητα της εκπαίδευσης των αισθήσεων για την πληρέστερη αντίληψη και κατανόηση του περιβάλλοντος. Με επίκεντρο της προσοχής τον ήχο, η Ακουστική Οικολογία, ενστερνιζόµενη τις οικολογικές απόψεις περί αντιληπτικής µάθησης, ενώ παράλληλα εισάγει µια διευρυµένη ηχητική αισθητική, αυτή των συνθέσεων ηχοτοπίου, προτείνεται ότι είναι δυνατόν να εµπλουτίσει ιδιαίτερα το µάθηµα Μουσικής καθώς και την Μελέτη Περιβάλλοντος στο ηµοτικό Σχολείο. Η παρούσα παρουσίαση περιλαµβάνει παραδείγµατα από την εφαρ- µογή πιλοτικού προγράµµατος ακουστικής οικολογίας σε ευτέρα και Τρίτη τάξη ενός ηµοτικού Σχολείου σε χωριό της Κέρκυρας. π π π à π ƒπµ Ô ËÙÈÎfi Ôapple Ô ÙÔ ƒâı ÌÓÔ Ï Í Ó ÚÔ ÛÎ Ï ÎË, κ.ά. Αντικείµενο αυτής της έρευνας είναι µια πρώτη ενδεικτική καταγραφή του ηχοτοπίου της πόλης του Ρεθύµνου. Για το σκοπό αυτό επιλέξαµε οκτώ χαρακτηριστικές περιοχές της πόλης και µελετήσαµε: το περιεχόµενο του ηχοτοπίου κάθε περιοχής, δηλαδή τα ακουστικά γεγονότα που παρουσιάζονται σε κάθε περιοχή, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της κάθε περιοχής, την ένταση και την πυκνότητα των η- χητικών γεγονότων, τις πιθανές οµοιότητες που εµφανίζονται στις διαφορετικές περιοχές και τους ρυθµούς εµφάνισης των ηχητικών γεγονότων. Η έρευνα πραγµατοποιήθηκε στο µεγαλύτερο µέρος µεταξύ ενώ το 2007 έγιναν επαναληπτικές ηχητικές καταγραφές στις ίδιες περιοχές µε σκοπό την µελέτη πιθανών αλλαγών που έχουν επέλθει. ιαπιτώσαµε ότι : α) υπάρχουν αρκετές ανισορροπίες στο ηχητικό περιβάλλον της σύγχρονης πόλης που προκύπτουν κυρίως από την έλλειψη οποιουδήποτε ακουστικού σχεδιασµού αλλά και από τη µη τήρηση των κανόνων για τη διατήρηση των επιπέδων έντασης των ηχητικών πηγών στην πόλη στα αποδεκτά από το νόµο όρια, β) οι ήχοι των πουλιών, και των ανθρώπων ακούγονται ακόµα σχεδόν σε όλα τα µέρη που ηχογραφήσαµε, γ) υπάρχει µιά αυξητική τάση των επιπέδων έντασης και πυκνότητας των ή- χων από το 2004 στο 2007 και τελικά ότι µε προσεκτικό ακουστικό σχεδιασµό η πόλη θα µπορούσε να είναι πιό βιώσιµη για τους κατοίκους και τους επισκέπτες της. Παράλληλα συλλέξαµε και παρουσιάζουµε ήχους και η- χητικά περιβάλλοντα που διατηρούν τον δεσµό της πόλης µε το παρελθόν της και που πιστεύουµε ότι θα έπρεπε να διατηρηθούν σε πιθανές προσπάθειες ακουστικού σχεδιασµού στις µελλοντικές µεταµορφώσεις του ηχοτοπίου της πόλης του Ρεθύµνου. ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ Î È È Ú ÛÙÈÎ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙ : ŒÓ Ó Ô Ì ÛÔ Î ÏÏÏÈÙ ÓÈÎ È Ì ÚÙ Ú Î Ù ÙË Ë ÔÚÚ apple ÓÛË Ó ÛÙ Û ÂˆÚÁ ÎË, κ.ά. Με αφορµή την εικαστική παρέµβαση υπνο-ηχοτοπία του καλλιτέχνη Βασίλη Μπάτσικα στο πλαίσιο αυτής της ανακοίνωσης θα παρουσιάσουµε το θεωρητικό πλαίσιο προβολής επίκαιρων θεµάτων ακουστικής οικολογίας µέσα από ψηφιακές και διαδραστικές εγκαταστάσεις νέων καλλιτεχνών. Στο πρώτο µέρος θα εστιάσουµε σε θέµατα επικοινωνίας αυτού του νέου επιστηµονικού κλάδου της ακουστικής οικολογίας µε τις διαδραστικές ψηφιακές τέχνες όπου παρουσιάζονται θέµατα οικολογικών καταστροφών µέσα από ποίκιλλες µορφές -για την πολύπλευρη ευαισθητοποίηση του κοινού. Στο δεύτερο µέρος θα εστιάσουµε ι- διαίτερα στα προβλήµατα της ηχορύπανσης και τις επιπτώσεις στην καθηµερινή ζωή του ανθρώπου µε προέκταση τον ύπνο. Τέλος, ο καλλιτέχνης Μπάτσικας Βασίλης θα παρουσιάσει την εικαστική του παρέµβαση υπνο-ηχοτοπία που στην ουσία αποτελεί ένα πείραµα καταγραφής του ηχοτοπίου της πόλης και αποκωδικοποίησης του µέσω µηχανικής κίνησης στο εσωτερικό χώρο: ένα παράδειγµα όπου οι νέες διαδραστικές εγκαταστάσεις δίνουν την ευκαιρία στον θεατή-ακροατή να προβληµατιστεί γύρω απο θέµατα α- κουστικής οικολογίας. À π π π π æ ºπ à π ÓıÂÛË Ë ÔÙÔapple ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙÔ ÒÚÔ:  ÓÈÎ Î È È ı ÛÈÌ Ù ÓÔÏÔÁ Â Ó Ú ºÏÒÚÔ, κ.ά. Οι σύγχρονες επιστηµονικές και ερευνητικές εξελίξεις στον τοµέα της κωδικοποίησης και αναπαραγωγής του ήχου στον τρισδιάστατο χώρο είναι άµεσα συνειφασµένες µε τη ρεαλιστική απεικόνιση και σύνθεση εικονικών ηχοτοπίων ή/και αντιγράφων ηχοτοπίων. Στην εργασία αυτή γίνεται η παρουσίαση µιας ολοκληρωµένης ψηφιακής πλατφόρµας σύνθεσης, κωδικοποίησης και αναπαραγωγής η- χητικών σηµάτων η οποία µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την ακριβή τρισδιάστατη αναπαράσταση ηχοτοπίων. Ξεκινώντας από τεχνολογίες διαδραστικής σύνθεσης ηχητικών σηµάτων, αλλά και καταγραφής ήχου και διαφόρων περιβαλλοντικών παραµέτρων από τον πραγµατικό κόσµο µέσω ασύρµατων δικτύων δεδοµένων και αισθητήρων, η προτεινόµενη πλατφόρµα αναλύει τις δυνατές τεχνικές κωδικοποίησης των ηχητικών δεδοµένων, καθώς και τα πλεονεκτήµατα και µειονεκτήµατα των αµφυωτικών και πολυκαναλικών συστηµάτων τρισδιάστατης αναπαραγωγής του ήχου. Στην παρουσίαση της πλατφόρµας, ιδιαίτερη έµφαση δίνεται σε τεχνικές µοντελοποίησης και αναπαράστασης κινούµενων ηχητικών πηγών και σε µεθόδους µείωσης του απαιτούµενου υπολογιστικού φορτίου, παράγοντες που εξασφαλίζουν την υποκειµενικά α- κριβή απεικόνιση ηχοτοπίων σε πραγµατικό χρόνο. Ê ÚÌÔÁ ÙÔ ÛÙ Ì ÙÔ SR (Soundscape Reconstructor) ÁÈ ÈÎÔÏÔÁÈÎ ÈÛıËÙÔappleÔ ËÛË Î È Îapple  ÛË ÒÛÙ ÙÚ ÙÔ ÎË Το σύστηµα SR (Soundscape Reconstructor), µια νέα τεχνολογία που παρουσιάστηκε στο συνέδριο του SMS τον Ιούλιο του 2007 επιτρέπει, όπως δείξαµε, την ανάπλαση του ηχοτοπίου µιας περιοχής προς µελέτη βασιζόµενο σε γεωγραφικά, χρονικά δεδοµένα, δείγµατα ήχων και µετρηµένα ποιοτικά χαρακτηριστικά του ηχοτοπίου, έχει εκτός από την χρήση της σαν επιστηµονικό εργαλείο, εφαρµογή σε εγκαταστάσεις, εφαρµογές και ιστοσελίδες µε εκπαιδευτικούς σκοπούς. Στην παρούσα εργασία θα δούµε πως η τεχνολογία SR µπορεί να χρησιµοποιηθεί σαν εργαλείο που θα κάνει την ακουστική οικολογία γνωστή και προσιτή στο κοινό. à π ƒπµ π π ø π Ú Á Î È æ ı ÚÔÈ: ªÈ apple È ÁˆÁÈÎ appleú ÎÙÈÎ ÙË ÌÔ ÛÈ- Î ÛÙËÓ appleúôû ÔÏÈÎ Î È appleúˆùôû ÔÏÈÎ ËÏÈÎ ÈÎfiÏ Û ÊÙ Ú Ë Τόσο η ηλικία των παιδιών όσο και οι γνώσεις των µη ειδικών δασκάλων και νηπιαγωγών υπαγορεύουν µια διαφορετική πρακτική στο µάθηµα της µουσικής στην προσχολική και πρωτοσχολική ηλικία. Η σύνθεση µπορεί να αποτελέσει ένα ακόµα εργαλείο παιδαγωγικής πρακτικής της µουσικής µέσα από µια διαδικασία οικείων στα παιδιά ήχων τους οποίους θα επιλέξουν, θα αναπαράγουν, θα επεξεργαστούν, θα οργανώσουν, θα καταγράψουν και τέλος θα παρουσιάσουν σε ένα έργο στο οποίο τόσο η διαδικασία όσο και το αποτέλεσµα παίζουν σηµαντικό ρόλο. Ο/η εκπαιδευτικός ως µέλος της οµάδας µπορεί να συνεισφέρει ανάλογα µε τις µουσικές του/της δεξιότητες και εµπειρίες οι οποίες πάντως είναι στα πλαίσια της προηγούµενης εκπαίδευσης του/της αλλά και του βαθµού ε- νασχόλησης µε το συγκεκριµένο αντικείµενο. ÔÏÈÎfi ÃÒÚÔ Î È ÙÔ ËÙÈÎfi ÙÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓ µ ÛÈÏÈÎ Âapple ÙÔ, κ.ά. Η ακουστική της σχολικής τάξης και το ηχητικό περιβάλλον του σχολικού χώρου έχουν σηµαντική επίδραση στην ικανότητα απόδοσης του µαθητή. Μελέτες έχουν δείξει τις αρνητικές συνέπειες του θορύβου τόσο στην απόδοση των µαθητών (Jago & Tanner, 1999) όσο και των εκπαιδευτικών (Smith, 2002). Έχει αποδειχθεί ότι η ενίσχυση της α- κουστικής σε χώρους µάθησης ωφελεί την εκπαιδευτική διαδικασία (Bronzaft, 1981 Crandell, Smaldino & Flexer, 2004). Τα αυξανόµενα περιβαλλοντικά προβλήµατα του πλανήτη αποτέλεσαν αφορµή για την αειφόρο ή αλλιώς βιώσι- µη ανάπτυξη η οποία σταδιακά αποτελεί ζητούµενο σε πολλούς τοµείς της ανθρώπινης δραστηριότητας. Ένας από αυτούς είναι και ο τοµέας των κατασκευών. Στην κατεύθυνση αυτή αναπτύσσονται διεθνώς ποικίλες πρωτοβουλίες και πρακτικές για την αειφόρο κατασκευή και λειτουργία σχολείων. Παρότι τα «αειφόρα» ή «πράσινα» σχολεία α- ποτελούν πρόσφατη εξέλιξη, υπάρχουν έρευνες που συνδέουν συγκεκριµένες κτιριακές παραµέτρους - στις οποίες δίνεται έµφαση στον «πράσινο σχεδιασµό» σχολείων - µε πλεονεκτήµατα για τη µάθηση, την ανθρώπινη υγεία και απόδοση και το περιβάλλον καθώς και µε µακροπρόθεσµα οικονοµικά οφέλη (Olson & Kellum, 2003 Global Green, 2005 Kats, 2006 National Research Council, 2006). Υποστηρίζουµε ότι είναι αναγκαίο να µελετηθεί ο σχολικός χώρος µέσα από τους άµεσους χρήστες του µαθητές, εκπαιδευτικούς και διευθυντές αλλά και τους έµµεσους χρήστες, - γονείς- προκειµένου να εντοπιστούν και να επισηµανθούν προβλήµατα, ανάγκες και προτάσεις που µπορούν τόσο να συµβάλουν στη βελτίωση των συνθηκών περιβαλλοντικής άνεσης στα ελληνικά σχολεία όσο και να διευρύνουν και να εµπλουτίσουν την παιδαγωγική αξιοποίηση του σχολικού χώρου, στο πλαίσιο της α- ειφορίας. Μία παράµετρος που πρέπει να µελετηθεί σε σχέση µε την αειφόρο κατασκευή των σχολείων και τη χρήση υλικών φιλικών προς το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου, είναι ο ήχος και το ηχητικό περιβάλλον που δια- µορφώνεται µέσα στο σχολικό χώρο και γύρω από αυτόν. Στην εργασία αυτή παρουσιάζεται η θεωρητική βάση, το περιεχόµενο και το µεθοδολογικό πλαίσιο πανελλαδικής έρευνας που ξεκίνησε το Μάρτιο του 2006 σε τυχαίο δείγ- µα 170 δηµοσίων σχολείων ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης σχετικά µε τις περιβαλλοντικές συνθήκες στο σχολικό χώρο και τη σηµασία της αειφόρου κατασκευής και της χρήσης υλικών φιλικών προς το περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου. Η εργασία επικεντρώνεται σε πρώτα αποτελέσµατα και συµπεράσµατα της έρευνας ειδικότερα γύρω από την α- κουστική και το ηχητικό περιβάλλον του σχολικού χώρου, τα οποία προέκυψαν από τις αντιλήψεις, στάσεις και α- πόψεις των διευθυντών των συµµετεχόντων σχολείων, ως µελέτη περίπτωσης. ºÙÈ ÓÔÓÙ ÌÈ «Ì ªÂÙ ˆÓ» ("Metasound Group Project"): ªÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÈ Ë ÔÁfiÓ Π٠ÛΠÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ ıìè ÂÎapple  ÛË ËÌ ÙÚË ÚÚ Ο εικοστός αιώνας χαρακτηρίστηκε ανάµεσα στα άλλα α- πό την κατασκευή και χρήση αυτοσχέδιων µουσικών ορ

8 γάνων και ηχογόνων κατασκευών από αντικείµενα της καθηµερινότητας. Μέσα από την τάση αυτή το ηχοτοπίο που µας περιβάλλει επανα-προσδιορίζεται ως προς την µουσική και ηχητική του ποιότητα, αλλά και η µουσική αποκτά καινούργιο υλικό. Στην εργασία µας παρουσιάζουµε µια δραστηριότητα (project) που πραγµατοποιήθηκε στο Τµήµα Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής του ΤΕΙ Ηπείρου την περίοδο στα πλαίσια του Εργαστηρίου Τεχνολογίας και Πολιτισµού µε την επωνυµία «οµάδα µεταήχων» («Metasound Group Project»). Σε αυτήν οι φοιτητές διδάχτηκαν σε θεωρητικό και πρακτικό επίπεδο ζητήµατα αυτοσχέδιας οργανοκατασκευής και οργανοπαιξίας, κατασκεύασαν και ασκήθηκαν σε αυτοσχέδια όργανα και ηχογόνες κατασκευές και πραγ- µατοποίησαν µια συναυλία στην Άρτα. Στο πρώτο µέρος της εργασίας προβάλλονται οι θεωρητικοί προβληµατισµοί και το πλαίσιο όπως διαµορφώθηκε σύµφωνα µε τις ανάγκες της συγκεκριµένης δραστηριότητας. Τα ζητήµατα αφορούν σε θέµατα αφενός ακουστικής και φυσικής του ήχου, αφετέρου στις κοινωνικές και πολιτισµικές διαστάσεις του ήχου που περιλαµβάνει η δραστηριότητα. Στο δεύτερο µέρος καταγράφονται και τεκµηριώνονται οι πρακτικές που τελικά δηµιουργήθηκαν και ακολουθήθηκαν. Έτσι, καταλήγουµε σε µια καταγραφή προβληµατισµών όπως: ποια είναι η σχέση της αυτοσχέδιας κατασκευής οργάνων µε την ήδη υπάρχουσα οργανοκατασκευή; Ποια είναι η θέση της µουσικής αυτής στην ευρύτερη ακροαµατική µας κουλτούρα; Πως συνδέεται η δραστηριότητα αυτή µε την αντίληψη του ηχοτοπίου που µας περιβάλλει και την έννοια της «ενεργητικής ακρόασης»; Και, τέλος, πως αυτή η µορφή δηµιουργικής δραστηριοποίησης µπορεί να συνδεθεί µε µορφές εκπαίδευσης στη µουσική και τον ήχο; ÎÔ ÛÙÈÎ ÈÎÔÏÔÁ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÈÎ Îapple  ÛË ÁÈ ÙÔÌ Ì ÂÈ ÈÎ Ó ÁÎÂ Ã Ú ÎÏÂÈ ªÈÓÒÙÔ, κ.ά. Η ακουστική οικολογία µπορεί να εφαρµοστεί σε πολλά και διαφορετικά επιστηµονικά πεδία. Ένα από αυτά τα πεδία είναι και η περιβαλλοντική εκπαίδευση για άτοµα µε ειδικές ανάγκες. Η σηµαντικότητα της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης είναι αναµφισβήτητη και η πρωτοτυπία εφαρ- µογής και ενσωµάτωσης της ακουστικής οικολογίας στο υλικό περιβαλλοντικής εκπαίδευσης αποτελεί καινοτόµο δράση.οι ειδικές οµάδες όπως άτοµα µε προβλήµατα όρασης, άτοµα µε κινησιακά προβλήµατα, µεταφέρονται νοητά στο χώρο και το χρόνο που επιλέγεται κάθε φορά. Το κάθε ηχοτοπίο είναι µοναδικό για κάθε χωρική και χρονική στιγµή. Η πρωτοτυπία του να µην υπάρχουν µεµονωµένα ηχητικά αρχεία, αλλά αρχεία από ηχοτοπία στη συνέχεια τους, προτείνεται ως εργαλείο εκπαίδευσης και εργαλείο εν δυνάµει µεταφοράς του εκπαιδευόµενου στο επιλεγµένο οικοσύστηµα. Παράλληλα προσδίδει αµεσότητα και ακρίβεια. Στη διδακτορική διατριβή που εκπονείται, ως εφαρµογή έχει επιλεχθεί η περιοχή του Εθνικού Θαλάσσιου Πάρκου Ζακύνθου. Η καταγραφή ήχων, ηχοτοπίων και ειδών του συγκεκριµένου οικοσυστήµατος «ταξιδεύει» τον εκπαιδευόµενο στις παραλίες ωοτοκίας της θαλάσσιας χελώνας, στους ήχους της χελώνας που αποκτά ηχητική οντότητα, στον αγώνα που κάνουν τα µικρά χελωνάκια µέχρι να φτάσουν στη θάλασσα, στο φυσικό τοπίο και ανάγλυφο της περιοχής και στην ηχητικά καταγεγραµµένη βιοκοινωνία τους. Αντίστοιχο απτικό υλικό έρχεται να συµπληρώσει την «εικόνα» του ήχου. À à πø ÔÙÔapple Ô. Ôapple Ô ÁÈ ÓÙÈapple Ú ıâûë Âfi ˆÚÔ ÒÙË Σε πρόσφατη αρθρογραφία τους, δύο από τους σηµαντικότερους συνθέτες ηχοτοπίων, οι Barry Truax και Hildegard Westerkamp, προτείνουν τέσσερις αρχές για τη σύνθεση ηχοτοπίων. Η παρούσα ανακοίνωση εστιάζει κυρίως στην πρώτη από αυτές, και εξετάζει αν υποβοηθά ή αντίθετα περιορίζει το συνθέτη, τις µεθόδους του, τις απόψεις και το ηχητικό του όραµα. Το ηχοτοπίο θα δηµιουργηθεί σύµφωνα µε αυτό, θα επηρρεαστεί από αυτό και τελικά θα περιέχει το περιβαλλοντικό του µήνυµα χωρίς όµως να καθορίζεται και να περιορίζεται από τις αρχές. Αυτή η επισήµανση θα ήταν αυτονόητη αν δεν είχαν προηγηθεί οι τέσσερις αρχές του Truax και ειδικότερα η πρώτη περί αναγνωρισιµότητας του ήχου. Αν ο συνθέτης επιδιώξει να ε- στιάσει στις "υφές και στις λεπτοµέρειες" του ήχου, όπως ο " φωτογράφος που εστιάζει σε µη ορατές από το µάτι λεπτοµέρειες" (Westerkamp, 1999), το πιθανότερο είναι να αποµακρυνθεί από τη σύνδεση του ήχου µε την πηγή του και κατά συνέπεια, από την αναγνωρισιµότητά του. Αν επίσης υποθέσουµε ότι ως αναγνωρισιµότητα, οι Truax και Westerkamp θεωρούν την αντιγραφή, επανάληψη ή µί- µηση ηχητικών µοτίβων που συλλέγουν από µια τοποθεσία, και άρα τη διατήρηση του ύφους και της υφής τους, τότε θα πρέπει επίσης να υποθέσουµε ότι διαθέτουν και ένα σύνολο νοητικών κανόνων για την αναπαραγωγή αυτών των µοτίβων στη σύνθεση του ηχοτοπίου. Ωστόσο, αυτοί οι κανόνες δεν είναι απαραίτητα ταυτόσηµοι µε τις νοητικές εικόνες των αντικειµένων που προσπαθούν να α- πεικονίσουν. Οι Truax και Westerkamp διατρέχουν τον κίνδυνο να υποβάλουν " µια ταυτότητα ανάµεσα σε ό,τι ο καλλιτέχνης σχεδιάζει και τη νοητική εικόνα του κόσµου που διαµορφώνει" (Layton, 2003). Η τελευταία είναι µια ψευδαίσθηση, µία προβαλλόµενη εικόνα που δείχνει ότι " η νοητική πρόσληψη δεν είναι η ίδια µε το γραφιστικό µοτίβο" (idem). Η ηχογράφηση του κελαϊδίσµατος ενός πουλιού, για παράδειγµα, δεν µπορεί να ταυτιστεί µε το ίδιο το πουλί, αφού είναι αποκοµένη τόσο από το χώρο, όσο και από το χρόνο και τον τόπο και ως τέτοια είναι ένα α- φηρηµένο ηχητικό αντικείµενο. Πολύ περισσότερο, δεν µπορεί να ταυτιστεί µε τη νοητική πρόσληψη του αντικεµένου και την εικόνα που αυτή η πρόσληψη προβάλλει µέσω της αντιληπτικής διαδικασίας. Εποµένως, οι µετασχηµατισµοί που επιχειρούν οι Truax και Westerkamp και οι επιβαλλόµενες σχέσεις µεταξύ ηχητικού αντικειµένου (ηχογραφηµένος ήχος) και προσλήψιµης εικόνας (αναγνωρισιµότητα), είναι πολύ δύσκολο να εδραιωθούν. Καταρρίπτονται ήδη, από τις αντιληπτικές διαδικασίες που απαιτούνται κατά την ίδια την ακρόαση. Ì Ù È Â ÚÈÛË, ÂappleÂÍÂÚÁ Û Î È fiìëûë ÛÙË Û ÓıÂÛË Ë ÔÙÔapple ˆÓ Ó ÁÈÒÙË A. fiîôú Το αυξηµένο ενδιαφέρον των συνθετών για τη σύνθεση η- χοτοπίων υποστηρίζεται όλο και περισσότερο από την συνεχόµενη ανάπτυξη προηγµένων εργαλείων για τη λήψη, την επεξεργασία και την εκτέλεση του ηχητικού υλικού (Truax, 2002). Πιες είναι όµως οι προκλήσεις στη σύνθεση αυτής της µουσικής; Πώς αυτές µπορούν να αντιµετωπιστούν και πιες είναι οι προοπτικές για το µέλλον; Σκοπός αυτού του άρθρου είναι να εντοπίσει κάποιες από τις ιδιαιτερότητες της µουσικής ηχοτοπίων στα διάφορα στάδια της διαδικασίας της σύνθεσης ξεκινώντας ακόµα από την ηχογράφηση, την αρχειοθέτηση, την επεξεργασία και τη µίξη. Στη συνέχεια προτείνεται µια µεθοδολογία που σκοπό έχει να βοηθήσει τον συνθέτη στην καλύτερη διαχείριση, επεξεργασία και δόµηση του έργου. Παρατίθενται αποσπάσµατα από το έργο Sound Forest (Κόκορας, 2007) όπου µέσα από την ανάλυση τους αναπτύσσεται ο προβληµατισµός ενώ παράλληλα εξηγούνται οι προτεινόµενες λύσεις. ÓıÂÛË Live ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ ÌÂ Ú ÛË ÈÎÙ Î È Û Ó Â ÂÌ ÓˆÓ Ë ÔÙÔapple ˆÓ. ÈÛıËÙÈÎ Î È Ù ÓÈ- Î ı Ì Ù ÙÂÚ Ó Â ÎË, κ.ά. Οι σύγχρονες εξελίξεις στον τοµέα των δικτύων υπολογιστών έχουν αναδείξει µία σειρά από εφαρµογές, οι οποίες µέχρι πρόσφατα θεωρούνταν ανέφικτες. Το άµεσο αντίκρισµα στην τέχνη του ήχου και της µουσικής, είναι ότι πλέον φαίνεται ορατή η δυνατότητα αποστολής ηχητικού σή- µατος υψηλής πιστότητας σε γεωγραφικά αποµακρυσµένα σηµεία. Αυτού του είδους οι µουσικές εφαρµογές, που η σηµερινή τεχνολογία επιτρέπει, είναι πολλαπλές και θέτουν ποικίλα ερωτήµατα που αφορούν στις αισθητικές και τεχνικές ιδιαιτερότητες. Μία τεχνολογική υποδοµή η οποία υποστηρίζει την αποστολή ηχητικού σήµατος υψηλής πιστότητας σε γεωγραφικά αποµακρυσµένα σηµεία αναπτύσσεται στα πλαίσια του ερευνητικού έργου ΙΑΜΟΥΣΕΣ. Η καινοτοµία του ΙΑΜΟΥΣΕΣ έγκειται στην ικανότητα αποστολής σήµατος υψηλής πιστότητας ικανό για µουσική εκτέλεση µε ελαχιστοποίηση δικτυακών και άλλων καθυστερήσεων. Στην παρούσα ανακοίνωση, παρουσιάζουµε µία από τις ε- φαρµογές του ΙΑΜΟΥΣΕΣ, στην υλοποίηση του έργου ηλεκτροακουστικής µουσικής "Θροΐσµατα", για αποµακρυσµένες µεταξύ τους βελανιδιές ή άλλα δέντρα, διαδίκτυο και live electronics. Στην εφαρµογή αυτή τα ηχοτοπία γύρω από κάποια α- ποµακρυσµένα µεταξύ τους δέντρα µεταφέρονται και «κατοικούν» σε κάποιο άλλο ηχοτοπίο, στο οποίο ακουστικά συνυπάρχουν. Σε αυτό τον τόπο ηχητικής συνάντησης «διαλέγονται» µε το ιθαγενές ηχοτοπίο. à π ƒπµ π ª À π ıóôáú ÊÈÎ ÔÙÔapple : ÎÔ ÛÙÈÎ ÔÈÎÔÏÔÁ Î È ÓıÚˆappleÔ- ÏÔÁ ÙÔ Ô ÓÔ ÓfiappleÔ ÏÔ Οι ανθρωπολόγοι ήταν ανάµεσα στους πρώτους κοινωνικούς επιστήµονες που υιοθέτησαν και χρησιµοποίησαν την προβληµατική της ακουστικής οικολογίας και την έννοια του ηχοτοπίου. Κορυφαίο παράδειγµα µιας τέτοιας αξιοποίησης αποτελούν οι εθνογραφικές µελέτες του α- µερικανού ανθρωπολόγου Steven Feld για τους Καλούλι της Παπούα Νέας Γουϊνέας, οι οποίες µέσα από µια συστηµατική θεώρηση του ήχου ως πολιτισµικό σύστηµα σε µια κοινωνία του τροπικού δάσους έθεσαν τα θεµέλια για µια συστηµατική ανθρωπολογία του ήχου και της ακοής. Η ανακοίνωση αυτή εστιάζει σε µελέτες που εξετάζουν τον ήχο και την ακοή από ανθρωπολογική σκοπιά στην ελληνική κοινωνία. Ειδικότερα, θα εστιάσουµε την προσοχή µας στις πρακτικές και τις συµβολικές διαστάσεις του ήχου των κουδουνιών των ζώων, όπως αυτές εκφράζονται σε τοπικές, καθηµερινές και τελετουργικές, χρήσεις, αλλά και σε λογοτεχνικά έργα θα εξετάσουµε, ακόµα, τη σηµασία του ή- χου και της ακοής στην εµπειρία της σύγχρονης πόλης, ιδιαίτερα όπως αυτή εκφράζεται µέσα από τη χρήση νεώτερων εξατοµικευµένων τεχνολογικών εφαρµογών, όπως τα γουόκµαν, τα κινητά τηλέφωνα και τα ringtones. Aapplefi ÙÔ Ë ÔÙÔapple Ô ÛÙÔ ÌÔ ÛÈÎfi ÙÔapple Ô: ÓÈ Ó ÔÓÙ Ù ÛÙÔÈ Â ÌÈ Û ÓıÂÙË ÔÈÎÔÏÔÁ Ó Ë ÙÂÊ ÓÔ Τις τελευταίες δεκαετίες, τόσο η ακουστική οικολογία ό- σο και ο τοµέας της πολιτισµικής γεωγραφίας, έχουν πλέον εδραιώσει συστήµατα καταγραφής και διαφύλαξης ή ανάδειξης του ηχητικού περιβάλλοντος συγκεκριµένων τόπων. Τι είναι όµως αυτό που καθιστά ένα περιβάλλον α- ναγνωρίσιµο ως τοπίο; Πως συµψηφίζονται εντός του τα πρωτογενή ηχητικά ερεθισµάτα και οι σύνθετοι, οργανωµένοι ήχοι που µπορούν να οριστούν ως µουσική; Κατ επέκταση, κατά πόσον µπορεί η εύθραυστη διαχρονική ισορροπία τέτοιων συστηµάτων να αποδοθεί ή και να διατηρηθεί, µεσω µιας συγχρονικής τοπιακής θεώρησης; Η παρούσα εργασία εντοπίζει, σε πρώτο επίπεδο, µια σειρά από καταγεγραµµένες ή και λιγότερο προφανείς εντάσεις στο χώρο της ακουστικής οικολογίας, όπως αυτές µεταξύ τεκµηρίωσης και σύνθεσης, παρατήρησης και επέµβασης, φαινοµένου και ιστορίας. Σε δεύτερο επίπεδο, προτείνει µια ευρύτερη, σύνθετη οικολογική θεώρηση, παρουσιάζοντας τον όρο «µουσικό τοπίο» (βλ. D. Stefanou, Placing the Musical Landscape, PhD thesis, Univ. of London, 2004). Τέλος, εξετάζει τις χρήσεις του όρου αυτού, καθώς και τα σηµεία επαφής / διαφοροποίησης του ως προς το ηχοτοπίο, µε αναφορά σε ερευνητικές δραστηριότητες που πραγ- µατοποιούνται κατά την τελευταία τετραετία σε συνεργασία µε την Οµάδα Κοινωνικής & Πολιτισµικής Γεωγραφίας του Πανεπιστηµίου του Λονδίνου (Royal Holloway), και το Εργαστήριο Πολεοδοµικής Σύνθεσης του Εθνικού Μετσοβείου Πολυτεχνείου. ªÂÏÂÙÒÓÙ Î È Óı ÙÔÓÙ ÔÙÔapple : ÔÏÈÙÈÛÌÈЈ- Ú Â Î È Ú ÎÙÈÎ ÎÔ ªappleÔ Ìapple ÚË Η διεπιστηµονική και δηµιουργική δυναµική της έννοιας «ηχοτοπίο» (soundscape) µπορεί να αναπτυχθεί περαιτέρω µέσα από τη συνάντηση και αλληλεπίδραση των πολιτισµικών σπουδών µε τις σπουδές ήχου. Στον κοινό αυτό τόπο οι πολιτισµικές σπουδές µπορούν να εµπλουτίσουν τις ερευνητικές µεθοδολογίες για την πρόσληψη και σηµασιοδότηση των ήχων ενώ οι σπουδές ήχου µπορούν να συµβάλουν στην ανάδειξη της επιτελεστικότητας (performativity) των κοινωνικο-πολιτισµικών πρακτικών. Στο πεδίο αυτό, ο ήχος δεν κατανοείται ως µονολογικό - γνωστικό- αντικείµενο («φυσικό», αισθητικό, τεχνολογικό κ.ά) αλλά ως οργανική διεργασία εξελισσόµενη µε το περιβάλλον της (κοινωνικό, φυσικό, ιστορικό, τεχνολογικό, κ.ά). Τα παραπάνω θα αναλυθούν µε επίκεντρο τη δη- µιουργία της διαδραστικής εγκατάστασης «Το ηχοτοπίο της οδού Ερµού στη Μυτιλήνη». Συγκεκριµένα θα παρουσιαστούν και θα αναλυθούν οι βασικές ιδέες και οι µεθοδολογίες υλοποίησης της εγκατάστασης και των "συνθέσεων ηχοτοπίου" (soundscape compositions). Ιδιαίτε

9 ρη έµφαση θα δοθεί στα λειτουργικά, κοινωνικά και µορφολογικά χαρακτηριστικά των ήχων του συγκεκριµένου δρό- µου, το ηχοτοπίο του οποίου νοείται ως περιβάλλον συ- µπαρουσίας και αλληλεπίδρασης ηχογόνων αλλά και µηηχογόνων φορέων δράσης. ªÔ ÛÈÎ Ó ÚÁÂÈ µèfiûê ÈÚ appleè ˆÛË: ªÔ ÛÈÎ ËÌÈ- Ô ÚÁ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î ÂÏ ÎË Πως θα µπορούσε σήµερα η µουσική δηµιουργία µπροστά στην γενικευµένη επιβάρυνση της φύσης και του η- χητικού περιβάλλοντος απειλούµενη από την νεωτερική κουλτούρα του ρίσκου να διαµορφώσει µια νέα συνείδηση συλλογικότητας προκειµένου να ευαισθητοποιήσει τον οικουµενικό πολίτη προς µια δραστική περιβαλλοντική συνέργεια; Με ποιο τρόπο είναι εφικτή µια µουσικοαισθητική συνειδητοποίηση στις µέρες µας σε µια περίοδο περιβαλλοντικού συναγερµού και πλανητοπικότητας η οποία είναι ικανή να αποφύγει την δηµιουργία αρνητικών υλοποιήσεων µουσικών ατµοσφαιρών και τον ωφελιµισµό που προκύπτει από τη αναγκαστική ένταξη της µουσικής πνευ- µατικότητας στο πεδίο αυτό της ειδικής νοµιµότητας προδιαγεγραµµένων εννοιοκρατικών και οικονοµικών-κλειστών περιχαρακώσεων ; Μπορούν πράγµατι οι καλές προθέσεις των καλλιτεχνών για το περιβάλλον να γίνουν κατανοητές όταν τα πνεύµατα των ανθρώπων είναι απροετοίµαστα; Πως µπορούν να εντοπιστούν τα προβλήµατα που συσχετίζονται µε διαχρονικούς κανόνες των σχέσεων περιβάλλοντος- φύσης ανθρώπινης µουσικής έκφρασης. και ανθρώπινης εξουσιαστικότητας πάνω στην φύση ακόµα και µέσω της εργαλειακής χρήσης της µουσικής για αλλότριες και αδιαφανείς αλληλοδιαπλοκές; Η αναγνώριση και εντοπισµός των προβληµάτων είναι το πρώτο µας βήµα. Η υπερτοπικότητα δεν διαφαίνεται ότι µπορεί να λύσει τα προβλήµατα της µουσικής επικοινωνίας κυρίως µάλιστα των µουσικών ατµοσφαιρών που προκύπτουν από τόπους µε διαφορετικά ψυχοπνευµατικά πυκνώµατα. - Έχουµε το δικαίωµα για την εφαρµογή µιας διεθνούς τυποποιηµένης συµµετρίας στην µουσική έκφραση όπως αυτό τείνει να διαµορφωθεί στις µέρες µας κυρίως µέσα α- πό την τυποποίηση της µουσικής παιδείας και στον χώρο της µουσικής δηµιουργίας; - Ποια προβλήµατα προκύπτουν από τον εκσυγχρονισµό των υποδοµών της που βάλλουν κυρίως την δηµιουργικότητα αλλά και την ψυχική µας υγεία; Ακολουθώντας την σκέψη του Μάρευ Σάφερ αναστοχαζόµενοι σήµερα αυτή την πολύτιµη σηµαντική του συλλογιστική για την µεθοδευµένη µελέτη των ήχων που µας περιβάλλουν και τις συµβολικές τους προεκτάσεις, είµαστε σε θέση να κατανοήσουµε και να εντοπίσουµε τις αιτίες της απειλητικής επιβάρυνσης της ηχόσφαιρας που συσκοτίζει την σκέψη και παρεµποδίζει την φυσιολογική αναδηµιουργία και ροή της µουσικής ενέργειας. Έντοπίζεται ένα θανάσιµο ύπουλο πλήγµα στο θεµέλιο λίθο του οικοσυστήµατος και στην δηµιουργία ισορροπίας στην Βιόσφαιρα. Σε σχέση δε µε την συνεχή ελάττωση µιας υψηλής και α- παιτητικής µουσικής δηµιουργίας που βάλλεται από την τυποποίηση, την αποϊστορικοποίηση της και την συνεχιζόµενη πόλωση διαφορετικών µουσικών δογµατικών θεάσεων και κυριαρχικών αντιλήψεων (σύγκρουση µε την φύση) το φαινόµενο µπορεί να χαρακτηριστεί ως υποβαθµισµένη ενέργεια. Κατ έπέκταση προαναγγέλει την κατάρρευση της οργάνωσης του συστήµατος υποβαθµίζοντας αυτή την ίδια την ανθρώπινη µουσική ευφυία και νόηση. Σήµερα όσο ποτέ άλλοτε οι νεότερες γενιές και εδώ στην Ελλάδα µέσα από αυτή την σηµαντική συνάντηση - πρωτοβουλία του Ιονίου Πανεπιστηµίου καλούµαστε να εµβαθύνουµε πάνω στα νέα προβλήµατα που προκύπτουν αναλαµβάνοντας τις ευθύνες µας. ªÈ ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ ÏÏËÏÂappleÈ Ú ÛÂˆÓ ƒ ÈÔÊÒÓÔ Î È ËÙÈÎÔ ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ apple ÚÔ Ï ÓfiappleÔ ÏÔ Το ραδιόφωνο ως ένα αµιγώς ακουστικό µέσο επηρεάζει και διαµορφώνει καθηµερινά το ηχητικό µας περιβάλλον και κατά συνέπεια και τις συνήθειές µας ως προς την α- κρόαση µουσικής. Στη διαµόρφωση αυτή οι ακροατές δεν είναι βεβαίως πάντοτε αµέτοχοι. Συνήθως αυτοί επιλέγουν να ανοίξουν το ραδιόφωνο, σαν να αρνούνται το ήδη υ- πάρχον ηχοτοπίο που τους περιβάλλει. Συνεπώς το ραδιόφωνο, ενταγµένο στο αστικό ηχοτοπίο, ενισχύει την α- ποξένωσή τους από τους φυσικούς ήχους. Από την άλλη µεριά, το περιεχόµενο της ραδιοφωνικής µετάδοσης δεν εξαρτάται από τους ακροατές και, καθώς τις περισσότερες φορές επιλέγεται µε εµπορικά κριτήρια, είναι κατά κύριο λόγο περιορισµένης ποικιλίας. Όµως αυτή η έλλειψη ουσιαστικά νέων ερεθισµάτων στο ηχητικό περιβάλλον έ- χει καταλυτική επίδραση στον τρόπο ζωής στις σηµερινές κοινωνίες. Απέναντι σε αυτές τις αρνητικές επιδράσεις υπάρχει η εναλλακτική πρόταση της ένταξης της Ακουστικής Οικολογίας στη ραδιοφωνική θεµατολογία και της µετάδοσης συνθέσεων ηχοτοπίου. Τέτοιες λύσεις θα µπορούσαν να αφυπνίσουν το κοινό και να αλλάξουν τις ακουστικές του συνήθειες και κατ επέκταση να δώσουν την ώθηση για την αλλαγή του ραδιοφωνικού τοπίου ª πª π ƒ ÚÔÎ Ù ÚÎÙÈÎ ÛÙÔÈ Â Û Û ÙÈÛË appleúôù appleô Î ÓËÛË ÙË Î Ê ÚÎÔ (Ursus arctos L.) Î È ÙË Î Ù ÓÔÌ ÙÔ apple Ú ÁfiÌÂÓÔ ıôú Ô applefi ÙËÓ Î Ù ÛΠÙË ÁÓ Ù Ô ÛÙÔ ıóèîfi ÚÎÔ µ. Ó Ô Ï ÍÈÔ È ÓÓ ÎfiappleÔ ÏÔ, κ.ά. Tα τελευταία χρόνια, οι µεγάλης κλίµακας ανθρώπινες υ- ποδοµές επεκτείνονται και σε άλλες, εκτός αστικού ιστού περιοχές, µε αποτέλεσµα ο θόρυβος και η όχληση - ηχορύπανση να αποτελεί πιθανό παράγοντα υποβάθµισης των οικοσυστηµάτων. Στην εργασία αυτή παρουσιάζονται τα προκαταρτικά α- ποτελέσµατα της καταγραφής και χαρτογράφησης της κατανοµής του θορύβου κατά τη φάση κατασκευής στο τµή- µα της Εγνατίας Οδού Παναγιάς Γρεβενών σε σχέση µε τη χωρική συµπεριφορά της καφέ αρκούδας στην περιοχή. Συγκεκριµένα, αναλύεται η χρήση του ενδιαιτήµατος της αρκούδας µέσω δορυφορικής τηλεµετρίας σε σχέση µε τα επίπεδα του θορύβου από τις κατασκευαστικές εργασίες. Επίσης εξετάζεται η επίδραση του κυκλοφοριακού θορύβου σε τµήµα που έχει ήδη παραδοθεί στην κυκλοφορία. Υπάρχει το ενδεχόµενο η παρατηρούµενη αύξηση της δραστηριότητας των αρκούδων κατά τις νυχτερινές ώρες να ο- φείλεται όχι µόνο σε βιολογικούς ή οικολογικούς παράγοντες αλλά και στην πιθανή αρνητική επίδραση του αυξηµένου θορύβου της κατασκευής και λειτουργίας κατά την διάρκεια της ηµέρας. Στο σύνολο της περιοχής µελέτης προκύπτει ότι και για τις αρκούδες του δείγµατος ένα υψηλό ποσοστό δορυφορικών εντοπισµών και δραστηριότητας των ζώων εντοπίζεται κατά τις νυχτερινές ώρες. Τα δεδοµένα αυτά δείχνουν ότι χαµηλό ποσοστό ηµερήσιων θέσεων δορυφορικού εντοπισµού αντιστοιχεί χωρικά σε αυξηµένα ε- πίπεδα θορύβου. ª π ƒ : ª À π à πø Ô Ë ÔÙÔapple Ô ÙË ÛÙ ÓÈ ÓË ÙÂÚÈÓ ÎfiÛÈÔ Ένα ηχητικό οδοιπορικό στη περιοχή Καστάνιανης της Ηπείρου. trying to listen above the din ÏÎÈ È Ë ºÈÏÈappleapple Ë Το έργο αυτό δε σκοπεύει να αφηγηθεί µια ιστορία. εν προσπαθεί να δηµιουργήσει εικόνες ή- χου. Κύριος στόχος του είναι να παρουσιάσει µε την αργή και σταδιακή ανάπτυξή του το φαινόµενο του κατακερµατισµού των φυσικών ηχοτοπίων. Η ιδέα και η δοµή του έργου έχουν ως αφετηρία ένα από τα βασικά αντικείµενα της Ακουστικής Οικολογίας. Τη βαθµιαία επικάλυψη φυσικών ήχων από τον ολοένα αυξανόµενο θόρυβο, απόρροια του πολιτισµού των µηχανών και των σύγχρονων κοινωνιών. Το κοµµάτι αφιερώνει το πρώτο µισό του σε φυσικούς και µόνο ή- χους από διαφορετικά ηχητικά περιβάλλοντα. Στο δεύτερο µέρος, κάνουν την εµφάνισή τους ή- χοι από µηχανές διάφορων ειδών, εγκαθιδρύοντας µε το χρόνο µια διαλεκτική µε τους φυσικούς. Κλειδί για το πέρασµα µεταξύ αυτών των δύο κόσµων, η ανθρώπινη δραστηριότητα (η µπάντα του επιταφίου, ως οδυρµός για µια φύση που πνίγεται). Η παράθεση των ήχων έγινε µε τέτοιο τρόπο, ώστε να καταδειχθεί η εισβολή και η συνεχής παρουσία τεχνητών ήχων στα µέχρι πρότινος φυσικά ηχοτοπία. Οι ηχογραφήσεις πραγµατοποιήθηκαν στη θάλασσα του Καγιάφα (ένα χρόνο ακριβώς πριν την καταστροφή αυτού του τοπίου), στην περιοχή Κυπριάδου των Πατησίων, στην πόλη της Κέρκυρας και στην Αχαράβη Κέρκυρας.  ı appleúôï ÂÈ ÈÒÚÁÔ ºÚ ÁÎÈÛÎÔ Το " ε θα προλάβεις" είναι το συνοδευτικό soundtrack για ένα ανύπαρκτο video του ίδιου δηµιουργού. Ένα υπερρεαλιστικό ηχοτοπίο, που συντίθεται από στοιχεία φυσικά και µη, ήχους του περιβάλλοντος και ήχους απόκοσµους, για να αναπαραστήσει ένα περιβάλλον αγχωτικού ονείρου. µπ  Ù ÓÔÏÔÁ Â Î È ÎÔ ÛÙÈÎ ÔÈÎÔÏÔÁ -ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙËÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÂÎapple  ÛË. Ã Ú ÎÏÂÈ ªÈÓÒÙÔ Ωοτοκία χελώνας Careta-Careta, Ζάκυνθος Η εφαρµογή νέων τεχνολογιών στην ακουστική οικολογία συµβάλλει στον καινοτόµο χαρακτήρα της.η χρήση πολυµέσων για τη µεταφορά περιβαλλοντικών µηνυµάτων και γνώσης αποτελεί το αντικείµενο της παρούσας παρουσίασης. Ο ήχος συναντά την εικόνα και η εικόνα τον ήχο µε θέµατα σχετικά µε το περιβάλλον και τα προστατευόµενα είδη. Η προβολή βίντεο της θαλάσσιας χελώνας Caretta caretta µε την αντίστοιχη συνοδεία των ήχων που παράγει κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας (αναπνοή, σύρσιµο στην άµµο, ήχοι από σκάψιµο της φωλιάς, ήχοι από τα αυγά που γεµίζουν τη φωλιά, θάλασσα, ήχοι από το περιβάλλον οικοσύστηµα κ.α) δίνει αµεσότητα στη φωλεοποίηση και µεταφέρει την προεπιλεγµένη προς µάθηση περιβαλλοντική πληροφορία. Στην παρουσίαση περιλαµβάνεται και δεύτερο βίντεο µε τα χελωνάκια και τους ήχους τους όταν δίνουν τον αγώνα τους για να φτάσουν στη θάλασσα και να ξεκινήσουν το µεγάλο τους ταξίδι. ªÂÙ ÔÈ - ªÂÙ ÌÔ ÛÈÎ ËÌ ÙÚË ÚÚ Στην πόλη της Άρτας εργαστηριακοί φοιτητές (Τ.Λ.Π.Μ. - ΤΕΙ Ηπείρου)δίνουν µια συναυλία µε αυτοσχέδια ηχογόνα όργανα. Η πορεία µελέτης, η προσωπικές προσπάθειες, η κατασκευή, οι πρόβες, οι κοινές εµπειρίες µιας "ακαδηµαϊκής" παρέας από µια εργασία τριών ετών, και φυσικά κοµµάτια της συναυλίας, συνδέονται σε ένα µουσικο-ρυθµικό µοντάζ. Ωστόσο, η εργασία θα εξελιχτεί ακόµη περισσότερο στην παράσταση της οµάδας metasound group project ένα χρόνο µετά (2007). Προβάλλονται τα πιο χαρακτηριστικά σηµεία. Η ταινία τεκµηρίωσης είναι µέρος του εκπαιδευτικού υλικού που δηµιουργείται από τον συγγραφέα σε οπτικοακουστική µορφή σε εκδόσεις µικρής διάρκειας (από 15 ως 45 λεπτά). Περιλαµβάνει γυρίσµατα που πραγµατοποιήθηκαν στα πλαίσια δραστηριοτήτων του µαθήµατος «Ηχητικός Πολιτισµός» που διδάχτηκε στο Τµήµα Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής στο ΤΕΙ της Ηπείρου, το διάστηµα , καθώς και αποσπάσµατα από δύο συναυλίες (6/2006 Άρτα, 4/2007 Αθήνα). Σε αυτά παρατίθενται οπτικοακουστικά αποσπάσµατα από τις ηχητικές αναζητήσεις, την κατασκευή και µάθηση των αυτοσχέδιων οργάνων και ηχογόνων κατασκευών από µια οµάδα φοιτητών, καθώς και αποσπάσµατα από τις πρόβες και την τελική παράσταση που πραγµατοποιήθηκε Almost Deaf : ŒÓ ÛÂÓ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔÓ Ô ˆ ıâ ÙÚÈÎfi ËıÔappleÔÈfi Iˆ ÓÓË ÃÚËÛÙ Ë Οι ήχοι έχουν τη δυνατότητα να επικοινωνούν, να αλληλεπιδρούν, να περιέχουν νοήµατα και να καθορίζουν σχέσεις. Το project εξερευνά πώς µπορεί ο ήχος, µέσα από ηχοτοπία, µουσική και ηχητικά εφέ, να παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο σε µια θεατρική παράσταση, και πώς µπορει αυτό να εφαρµοστεί σε ένα συγκεκριµένο, σύγχρονο ηχητικό σενάριο, το 'Αlmost deaf', όπου ο ρόλος των ηθοποιών και του ήχου έχουν αντιστραφεί

10 ÓÙÈÓÈfiÙË - Ú Ë, 2006 ÒÛÙ ÙÚ ÙÔ ÎË Στο ντοκυµαντέρ αυτό παρουσιάζεται η δραστηριότητα της "οµάδας έρευνας ελληνικών ηχοτοπίων" στην λιµνοθάλασσα Αντινιότη. À À π - ƒ µ µ ÓÙÂÔ Ì ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ R. Murray Schafer MÔ ÛÈÎ È MÈ ÌÓË ÛÙËÓ ÕÁÚÈ º ÛË To βίντεο αυτό είναι ένα ντοκυµαντέρ που καταγράφει την προετοιµασία και την εκτέλεση ενός έργου "περιβαλλοντικής µουσικής" του καναδού συνθέτη R. Murray Schafer. Tο έργο αυτό είναι ειδικά γραµµένο για να εκτελεστεί σε µία λί- µνη µακρυά από κατοικηµένες περιοχές. ώδεκα τροµπονίστες τοποθετούνται περιφερειακά στην όχθη της λίµνης και στέλνουν τους ήχους τους ο ένας στον άλλο πάνω από το νερό δηµιουργώντας µια υποβλητική µουσική, γραµµένη για δύο περιόδους της ηµέρας - λυκόφως και αυγή. Tο σύνολο αυτό διευθύνεται από τον ίδιο τον Schaefer από το κέντρο της λίµνης την ίδια ώρα που τα ζώα που κατοικούν στην περιοχή αυτή αντιδρούν και συµβάλλουν στη µουσική του µε τον δικό τους ιδιαίτερο τρόπο. Mετά την προβολή θα ακολουθήσει συζήτηση µε τον συνθέτη. Ó Ï ÏÂÎÙÚÔ ÎÔ ÛÙÈÎ ªÔ ÛÈÎ Ì Óı ÛÂÈ ÔÙÔapple ˆÓ ÓÔ ÚÈÛÌ µ Û ÏË ƒô apple Το έργο "Νανούρισµα", χρησιµοποιεί ως βασικό υλικό έ- να παραδοσιακό νανούρισµα και φυσικούς ήχους. Στόχος ήταν να εκφραστούν οι ψυχολογικές φάσεις που περνά ένα παιδί προσχολικής ηλικίας όταν οι γονείς του το βάζουν για ύπνο το βράδυ. Ύστερα από εµπειρική παρατήρηση διακρίθηκαν τρεις τέτοιες φάσεις: 1) άρνησηφόβος (ένταση), 2) άτακτη ανασκόπηση των γεγονότων της ηµέρας (χαλάρωση) και 3) παραίτηση (ύπνος). Η δο- µή του έργου είναι αντίστοιχα τριµερής. Χρησιµοποιήθηκε ένα παραδοσιακό νανούρισµα από την Καστοριά (από το CD "Nανουρίσµατα", έκδοση του Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου). Η ηχογράφηση των φυσικών ήχων ή- ταν δύο ειδών: 1) µονοφωνική-αναλογική και 2) στερεοφωνική-ψηφιακή. H σύνθεση έγινε στο περιβάλλον εργασίας Samplitude, ενώ για την επεξεργασία χρησιµοποιήθηκαν επίσης τα προγράµµατα Sound Forge, Granulab και GRM Tools. To τελικό αποτέλεσµα µεταφέρθηκε στα Pro Tools για mastering. To έργο ξεκίνησε το 2005, η πρώτη επεξεργασία έγινε το 2006 και ολοκληρώθηκε το 2007 µε την ευκαιρία του 1ου συνεδρίου ακουστικής οικολογίας. Northern Skies Tim Ward Nοµίζω ότι συχνά αναφέρουµε τον όρο «Bόρειος Oυρανός» µε τον ίδιο τρόπο που οι ναυτικοί µιλούν για τον «Nότιο Ωκεανό απλές φράσεις που αντιπροσωπεύουν κάτι χειροπισατό και ξεκάθαραο (την περιγραφή στγκεκρι- µένων καιρικών συνθηκών) και ταυτόχρονα ανακαλούν πολύ δυνατές εικόνες (ένα ξεχωριστό και απειλητικό περιβάλλον). H έµπνευση για το κοµµάτι αυτό προήλθε από σκέψεις και εικόνες για τις οποίες αφορµή ήταν αυτές οι φράσεις.tο Northern Skies αντιπροσωπεύει µία περαιτέρω εξέλιξη στη διερεύνηση για το πώς στοιχεία που προέρχονται από τον κόσµο της σύνθεσης ηχοτοπίων µπορούν να συνδυαστούν µε υλικό επεξεργασµένο µε κατεξοχήν ηλεκτροακουστικό τρόπο. Θεωρώ ότι οι παραγόµενες ηχητικές υφές είναι α- κουστικά ενδιαφέρουσες και πλούσιες σε συνθετικές προκλήσεις και δυνατότητες Sound Forest Ó ÁÈÒÙË fiîôú Το έργο Sound Forest ολοκληρώθηκε το φθινόπωρο του Το ηχητικό υλικό προέρχεται αποκλειστικά από η- χογραφήσεις οι οποίες πραγµατοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του ερευνητικού προγράµµατος Αντινίοτη στην Κέρκυρα.Στο έργο το αρχικό ηχοτοπίο λειτουργεί ως αφετηρία για την εξέλιξη της συνθετικής διαδικασίας. Η πραγµατικότητα µεγεθύνεται και ο συγκεκριµένος ήχος µεταµορφώνεται σε ένα αφηρηµένο ηχητικό σχήµα. Σύνθετες υφές δηµιουργούν φανταστικά ηχοτοπία.ακουστικά µοτίβα φύσης από έντοµα, πουλιά, βροχή, αέρα και άλλα καθορίζουν τη συνθετική δο- µή και γίνονται το µέσο για περαιτέρω ανάπτυξη. Icarus applefiûùôïô Ô ÊfiappleÔ ÏÔ To Icarus δηµιουργήθηκε από ήχους δανεισµένους από το φυσικό περιβάλλον της Κέρκυρας. Το έργο είναι εµπνευσµένο από το µύθο του Ίκαρου και µεταφορικά συνδέεται µε την προσπάθεια του ανθρώπου να πετάξει, να ξεπεράσει τα όρια της βιολογικής του φύσης. Ένα σύνολοσύµπλεγµα διαφορετικών πτητικών ηχητικών συµπεριφορών (ήχοι που θυµίζουν πουλιά, αεροπλάνα, jet κτλ., αλλά και ήχοι αδιευκρίνιστοι, µολαταύτα πτητικοί ) παρουσιάζουν αυτή την ανθρώπινη προσπάθεια στο µεγαλύτερο µέρος του έργου. Προς το τέλος, το ηχητικό περιεχόµενο αποκτά επαναληπτικό και ρυθµικό χαρακτήρα, καταλήγοντας σε έναν συνεχόµενο υψίσυχνο παλµό, που ίσως υποδηλώνει την διαρκή έλξη του ανθρώπου πρός τον ήλιο, το µυθικό σύµβολο της τελειότητας. ÚÔ ÛÌ Ù ÙÂÚ Ó Â ÎË Τα δέντρα σαν στοιχείο του ηχοτοπίου είναι συνήθως σιωπηλά. Συµβάλλουν όµως στην δηµιουργία του ηχοτοπίου µε διάφορους τρόπους. Γύρω, πάνω και µέσα µερικές φορές στο δέντρο κατοικούν διάφορα έντοµα, ζώα, ζωύφια και πτηνά που χωρίς την ύπαρξη του δεν θα ήταν εκεί. Το φύλωµµα τους µε την βοήθεια του ανέµου, µπορεί να παράγει διάφορους χαµηλής έντασης ήχους και επίσης να ελλατώσει την ένταση και το φασµατικό περιεχόµενο κάποιων άλλων. Το ηχοτοπίο, δηλαδή, των δέντρων µπορεί να περιέχει: πουλιά, έντοµα, ζώα, ήχους συρσίµατος και κρούσης φυλλωµάτων και κλαδιών, όπως τα κινεί ο άνε- µος ανάλογα µε την ταχύτητα, την δύναµη και την κατεύθυνση του και όλους τους άλλους ήχους που συνθέτουν τον ηχοτοπίο της περιοχής που βρίσκεται, όπως αυτοί δια- µορφώνονται από την διάταξη του δέντρου. (αυτοκίνητα, αεροπλάνα, ανθρώπινες φωνές, κλπ). Στο κοµµάτι αυτό έχουν χρησιµοποιηθεί αποκλειστικά ήχοι που έχουν η- χογραφηθεί µε το µικρόφωνο κρυµµένο στο φύλωµα συγκεκριµένων δέντρων που βρίσκονται σε αποστάση µεταξύ τους. Τα δέντρα αυτά στην πλειοψηφία τους βελανιδιές, βρίσκονται στην ευρύτερη περιοχή του χωριού Γάλλου στο Ρέθυµνο της Κρήτης, γύρω από το οποίο υπάρχουν τα υ- πολείµµατα ενός παλαιότερου άγριου δάσους από βελανιδιές. Είναι µια πρώτη υλοποίηση ενός σχεδίου διασύνδεσης των τοπικών (γύρω από κάθε δέντρο) ηχοτοπίων µέσω διαδικτύου και της προβολής τους σε άλλο τόπο. 16 Àapple ı ÓÔÈ ÚÁ ÓˆÛË Αντρέας Μνιέστρης, Ιωάννα Ετµεκτσόγλου, Μιράντα Καλδή, Γεωργία Ζερβού appleèûùëìôóèî appleèùúôapple Ιωάννης. Παντής, Ιωάννα Ετµεκτσόγλου, Αντρέας Μνιέστρης, Γιάννης Ματσίνος, Γιάννης Μουρτζόπουλος, Μιράντα Καλδή, Κατερίνα Τζεδάκη, Κίµων Παπαδηµητρίου, Χρήστος Κουτσοδηµάκης, ÏÏÈÙ ÓÈÎ appleèùúôapple Θόδωρος Λώτης, Νικόλας Βαλσαµάκης, Παναγιώτης Κόκορας, Tim Ward ÂÓÈÎfi ÓÙÔÓÙÔÓÈÛÌfi Γεωργία Ζερβού ÓÙÔÓÈÛÙ Ú ÌÌ ÙÂÈ Î ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË Γιώργος Φραγκίσκος ÓÙÔÓÈÛÙ Â ÓÈÎ ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË Φίλιππος Θεοχαρίδης Ì Ú ÌÌ ÙÂ Î È Â ÓÈÎ ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË Χριστίνα Αµανατοπούλου, Πάνος Αµελίδης, Μαρία Γαβριηλίδου, Παναγιώτης ιαµάντης, Ιλεάνα Ηλιάδου, έσποινα Καρρα, Άννα-Μαρία Κοτάνη, Ανδρέας Μιχαλόπουλος, Μάρκος Μωραΐτης, Αναστασία- Κατερίνα Σαλίµ, Ευγενία Σερέτη, Νεφέλη Σταµατογιαννοπούλου, Ελένη Τσιότσιου, Κυριάκος Τσουκαλάς, Ναυσικά Φρόνιµου ÚÈÛÙ Â Η οργανωτική οµάδα ευχαριστεί θερµά τους επισκέπτες οµιλητές R.Murray Schafer και Frayne για την πρόθυµη συµµετοχή τους στο Συνέδριο το ήµο Κερκυραίων και το.σ. της Εταιρείας ιαχείρισης της Λιµνοθάλασσας Αντινιότη και το Υπουργείο Παιδείας Επίσης ευχαριστούµε όσους και όσες συνεργάστηκαν ή συνέβαλαν µε οποιοδήποτε τρόπο στην υλοποίηση του έργου Μελέτη επιλεγµένων ελληνικών ηχοτοπίων που αποτέλεσε την αφετηρία για την διοργάνωση του 1ου Συνεδρίου Ακουστικής Οικολογίας και ειδικότερα: το ήµο Θιναλίων τα µέλη της οµάδας έρευνας ελληνικών ηχοτοπίων όλους και όλες τους φοιτητές και φοιτήτριές µας που συµµετείχαν στην έρευνα πεδίου Ú ÊÈÛÙÈÎ : Simona Sarchi ÎÙ appleˆûë: Ε.Κούρκουλος - Μ.Καρύδης Ο.Ε. ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô Û Á ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È applefi ÙÔ appleúfiáú ÌÌ À ƒ ππ ÙÔ (75% Úˆapple ÎÔ Î È 25% ıóèîô applefiúôè) ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Ú ÛÂˆÓ ÙÔ ÚÁÔ ªÂÏ ÙË appleèïâáì ÓˆÓ ÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÙÔapple ˆÓ

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 assos 42.qxd 27-10-09 10:03 M ÂÏ 1 O ã AÛÛÔ apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 TÚÈÌËÓÈ Î ÔÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÙˆÓ ÂÓ Aı Ó È AappleÔ ÌˆÓ AÛÛȈÙÒÓ O M ÚÎÔ MapplefiÙÛ ÚË XÚfiÓÔ 11Ô

Διαβάστε περισσότερα

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË ã Ù ÍË

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË ã Ù ÍË ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË ã Ù ÍË Δ Àƒ π ø ø º π π π ª Δ ƒàªª π μàƒπ π øπ π π ª Δ Δƒ Àπ ƒ Àà ƒ ªÀ π π ª ª Δπ ø, π Δ Ã π, ø ƒ ºπ, ƒ Δ ƒ Δπ Δ Δ, ƒπ π ª ª ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ γαπητό μου παιδί, ν θέλεις

Διαβάστε περισσότερα

È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ

È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ EL È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË ÚÈÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ Î È ˉÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ. ª ÓÔÓ ÙÛÈ ı ÂÙ ˉÂÙÂ Ù Î Ï ÙÂÚ ÔÙÂÏ ÛÌ Ù Î È ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÊ ÏÂÈ Î Ù ÙË ˉÚ ÛË. ƒπ ƒ º À À (βλ. σχέδιο στο εξώφυλλο)

Διαβάστε περισσότερα

Ο Πρόεδρος ενώπιον των συγγενών Ένορκη μαρτυρία και απαντήσεις με ιδιαίτερη σημασία για την τραγωδία της 11ης Ιουλίου στο Μαρί

Ο Πρόεδρος ενώπιον των συγγενών Ένορκη μαρτυρία και απαντήσεις με ιδιαίτερη σημασία για την τραγωδία της 11ης Ιουλίου στο Μαρί À ø π Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011 EÙÔ 3Ô B Δ Àƒπ ÚÈ Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ AÚ. Ê ÏÏÔ 150 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Αθλητισμός, σελ. 11 ΚΑΡΙΕΡΑ Οικονομική, σελ. 8 Σ H M E PA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΛΥΣΣΑΡΙΔΗ «Ουδέποτε τύχαμε

Διαβάστε περισσότερα

C12, C13, C14, αποθήκευσης ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ: σκοπό τη βελτίωση των διαθέσιµων πιάτων π.χ. µενού. M5 Προετοιµασία και συντήρηση των τροφίµων C6

C12, C13, C14, αποθήκευσης ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ: σκοπό τη βελτίωση των διαθέσιµων πιάτων π.χ. µενού. M5 Προετοιµασία και συντήρηση των τροφίµων C6 Επαγγελµατικό Προφίλ: ΜΑΓΕΙΡΑΣ Επίπεδο: 2 εξιότητες Θέµατα Συνδεδεµένες εξιότητες C1 ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΤΟ ΧΩΡΟ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ M1 Υγιεινή και ασφάλεια. Οργάνωση της καθηµερινής εργασίας. C2 ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ,

Διαβάστε περισσότερα

Αμαυρώθηκε από τραγωδία, έκλεισε με ελπίδα

Αμαυρώθηκε από τραγωδία, έκλεισε με ελπίδα À ø π Σάββατο 31 Δεκεμβρίου 2011 - Κυριακή 1 Ιανουαρίου 2012 B ÚÈ Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ AÚ. Ê ÏÏÔ 167 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Αθλητισμός, σελ. 11 ΚΑΡΙΕΡΑ Οικονομική, σελ. 8 Σ H M E PA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΓΙΩΡΓΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

πª π π π ƒ π π π ø À à 2 2 ñπ À π - À À 2 0 0 8 ñ ª À - µ 5 7 6 8 ºƒ º

πª π π π ƒ π π π ø À à 2 2 ñπ À π - À À 2 0 0 8 ñ ª À - µ 5 7 6 8 ºƒ º Ê πª π π π ƒ π π π ø ª π 8, 105 53 À à 2 2 ñπ À π - À À 2 0 0 8 ñ ª À - µ 5 7 6 8 ºƒ º π ø π Με τη βοήθεια του Μεγαλοδύνα- µου Θεού και την µε κάθε τρόπο έκφραση της αγάπης σας κατάφερα σιγά σιγά να ξεπεράσω

Διαβάστε περισσότερα

Αποτάσσεται το Μνημόνιο ο Χριστόφιας Το Δημόσιο έχει χρήμα ώς τον Ιούνιο, οι τράπεζες αντέχουν και η υπογραφή μένει στον νέο Πρόεδρο

Αποτάσσεται το Μνημόνιο ο Χριστόφιας Το Δημόσιο έχει χρήμα ώς τον Ιούνιο, οι τράπεζες αντέχουν και η υπογραφή μένει στον νέο Πρόεδρο À ø π Κυριακή 16 Δεκεμβρίου 2012 Δ Àƒπ www.kathimerini.com.cy EÙÔ 4Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 217 appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ 1,50 (μ π ) - 3,90 (ª TI ƒ º ƒ ) - 5,90 (ª TO CD) ΣHMEPA ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ Έχουμε

Διαβάστε περισσότερα

«Προδότης» ή «ήρωας» της Ευρώπης;

«Προδότης» ή «ήρωας» της Ευρώπης; À ø π Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2011 ÚÈ Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ AÚ. Ê ÏÏÔ 165 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Αθλητισμός, σελ. 11 ΚΑΡΙΕΡΑ Οικονομική, σελ. 12 Σ H M E PA Ο Α. ΝΤΑΟΥΝΕΡ ΣΤΗΝ «Κ» Προ της κατάρρευσης είναι

Διαβάστε περισσότερα

TA APANTAXPONA ÙÔ ÏÏfiÁÔ AappleÔÊÔ ÙˆÓ AÓˆÙ ÚˆÓ ÔÏÒÓ ZÒ È

TA APANTAXPONA ÙÔ ÏÏfiÁÔ AappleÔÊÔ ÙˆÓ AÓˆÙ ÚˆÓ ÔÏÒÓ ZÒ È Aγώνας ως τη δικαίωση Mάιος - Iούνιος 2009 Φύλλο 118 Eτήσια συνδροµή: 10 Eξωτερικού: 12 Έτος Iδρύσεως 1969 Eκφραστικό Όργανο του Συλλόγου Aποφοίτων Aνωτέρων Σχολών Zώδιας Έτος 20ο TA APANTAXPONA ÙÔ ÏÏfiÁÔ

Διαβάστε περισσότερα

C5,C6,C8,C10,C11, C12,C13,C14,C16, C15,C16,C17,C18, C1,C2,C3,C4,C18, C1,C2,C3,C4,C9, C20 C20 C19. M5 Εµπορική ροή και έλεγχος

C5,C6,C8,C10,C11, C12,C13,C14,C16, C15,C16,C17,C18, C1,C2,C3,C4,C18, C1,C2,C3,C4,C9, C20 C20 C19. M5 Εµπορική ροή και έλεγχος Επαγγελµατικό Προφίλ: ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΡΕΣΕΨΙΟΝΙΣΤ Επίπεδο: 3 C1 C2 εξιότητες Θέµατα ΚΑΘΟ ΗΓΕΙ, ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΚΑΙ ΣΧΕ ΙΑΖΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΗ ΙΟΙΚΗΣΗ ΜΑΖΙ

Διαβάστε περισσότερα

ξετυλίγοντας κλωστές και νήµατα

ξετυλίγοντας κλωστές και νήµατα ξετυλίγοντας κλωστές και νήµατα π À π À,.. 137, 592 00 À. 23320 25.111 ñ. & FAX 23320 52.053 e-mail: arapitsa@otenet.gr π ø π ª : Ù ÏÈ ÓÔ Û Ï Ó, ÛÎ Ï - appleâ ı ÓË ÙÔ... ÙÛÈÔ ËÌ ÙÚÈÔ, ª ıëì ÙÈÎfi - Ó.

Διαβάστε περισσότερα

ƒπ à ª ÏÏÔÁ ÂÚÈÛÙ ÚÈ... 3 ÏÏÔÁ ÎÓÔÈ... 26 µè Ï ÙË ˆÚ Ú... 71 Á ÚÔÓË ÏÔÁÔÙÂ Ó ÁÈ Ó Ô... 83 ª ıèûùôú Ì Ù appleâúèapple ÙÂÈ... 111 ª ıèûùôú Ì Ù Ê ÓÙ

ƒπ à ª ÏÏÔÁ ÂÚÈÛÙ ÚÈ... 3 ÏÏÔÁ ÎÓÔÈ... 26 µè Ï ÙË ˆÚ Ú... 71 Á ÚÔÓË ÏÔÁÔÙÂ Ó ÁÈ Ó Ô... 83 ª ıèûùôú Ì Ù appleâúèapple ÙÂÈ... 111 ª ıèûùôú Ì Ù Ê ÓÙ ƒπ à ª ÏÏÔÁ ÂÚÈÛÙ ÚÈ..................................................................... 3 ÏÏÔÁ ÎÓÔÈ........................................................................ 26 µè Ï ÙË ˆÚ Ú...................................................................

Διαβάστε περισσότερα

«Oé  appleôù ËéÙ ËÛÂÓ öî ÈÎÔ ÁÂÁÒ, âó Ùˇá ÈÎ ˇˆ âïapple  ۈÙËÚ»

«Oé  appleôù ËéÙ ËÛÂÓ öî ÈÎÔ ÁÂÁÒ, âó Ùˇá ÈÎ ˇˆ âïapple  ۈÙËÚ» στ. 942-1139 4Ë KHNH (ÛÙ. 942-1139) EΛENH ΘΕΟΝΟΗ Ω! συµφορά µουø δυστυχία µε ζώνει. Μενέλαε, χαθήκαµεø απ το σπίτι βγαίνει όπου να ναι η µάντισσα ΘεονόηØ 1 βροντάει απ τις αµπάρες το παλάτι. 945 ΦύγεØ

Διαβάστε περισσότερα

πª π π π ƒ π π π ø À Ã 2 4 ñ ª µ ƒ π - ª µ ƒ π 2 0 0 8 ñ Ã µ - π µ 5 7 6 9 Λίβνι ή Νετανιάχου;

πª π π π ƒ π π π ø À Ã 2 4 ñ ª µ ƒ π - ª µ ƒ π 2 0 0 8 ñ Ã µ - π µ 5 7 6 9 Λίβνι ή Νετανιάχου; Ê πª π π π ƒ π π π ø ª π 8, 105 53 À Ã 2 4 ñ ª µ ƒ π - ª µ ƒ π 2 0 0 8 ñ Ã µ - π µ 5 7 6 9 Λίβνι ή Νετανιάχου; π ø π ΒΑΖΑΑR 2008 Όπως κάθε χρόνο ετοιµάζουµε µε πολύ κέφι το ΒΑΖΑΑR µας που θα γίνει την

Διαβάστε περισσότερα

Ì Î È Ì ÛÙ ÚÈÔ. ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi: fiïô ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ. π ƒ π Δ Δƒ ª ƒ Δπ ÃΔÀ ª

Ì Î È Ì ÛÙ ÚÈÔ. ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi: fiïô ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ. π ƒ π Δ Δƒ ª ƒ Δπ ÃΔÀ ª ƒ À 25 π À π À 2010 Àƒø 1,30 www.tanea.gr π π Δ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi: fiïô ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ π π Δ ÏÏ Á ÛÙ fiúè ËÏÈÎ Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë (fiïôè ÛÙ 65 ÛÙ 60 Ì 40 ÙË ÛÊ ÏÈÛË ) Î ıò Î È ÛÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleôïôáèûìô ÙˆÓ Û

Διαβάστε περισσότερα

Î È ÛÙËÓ Aı Ó... ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÏÏÔÁÔ Ã ÏÎÈÔ Ô ÏÈÙÒÓ ı Ó ÂÈÚ È ÕÁÈÔ Ó Ú Ô ÚËÌ ÙË,

Î È ÛÙËÓ Aı Ó... ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÏÏÔÁÔ Ã ÏÎÈÔ Ô ÏÈÙÒÓ ı Ó ÂÈÚ È ÕÁÈÔ Ó Ú Ô ÚËÌ ÙË, K..A E A - HELLAS PORT PAYE TAXY POMIKO PAºEIO HPøMENO TE O XALKIOPOULO 5 23-06-08 18:13 ÂÏ 1 O ÓıÚˆ Ô ÂÈ Ú Â, ÎÈ fiÙ Ó ÙÈ Îfi Ô Ó ÔÓÂ, ÈÔÏÔÁÈÎ, fi ˆ fiÙ Ó ÙÔÓ ÎÚˆÙËÚÈ ÛÔ Ó. (. ÂÊ ÚË ) TÚÈÌËÓÈ Î ÔÛË ÙÔ EÎ.

Διαβάστε περισσότερα

ÚËÛΠÙÈÎ ÌÓ Û Ô. Ï È È ı ÎË appleúô ÛÙÔÚ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ. Ï È È ı ÎË. appleúôèûùôú ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ ÚËÛΠÙÈÎ ÌÓ Û Ô. À Àƒ π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À

ÚËÛΠÙÈÎ ÌÓ Û Ô. Ï È È ı ÎË appleúô ÛÙÔÚ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ. Ï È È ı ÎË. appleúôèûùôú ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ ÚËÛΠÙÈÎ ÌÓ Û Ô. À Àƒ π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À À Àƒ π π π π ƒ Àª ø π ø π π π À ƒ À à ª Àª 75% Àƒø π ø π ª π π 25% π À ƒ À ISBN 960-06-1907-7 Ï È È ı ÎË. appleúôèûùôú ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ ÚËÛΠÙÈÎ ÌÓ Û Ô ŸÏÁ ÚÈ ÔappleÔ ÏÔ ËÁ Ï ÚË ÚËÛΠÙÈÎ ÌÓ Û Ô Ï È È

Διαβάστε περισσότερα

D E EI O IO. H ολοκλήρωση της µηχανής σωτηρίας

D E EI O IO. H ολοκλήρωση της µηχανής σωτηρίας EYPI I H Eλένη D E EI O IO H ολοκλήρωση της µηχανής σωτηρίας (στ. 1420, µτφρ. στ. 1557) ΠΛOKH Oι ειδήσεις από το παλάτι Tα τελευταία εµπόδια H επίκληση στους θεούς ΘEMATA H αξιοποίηση του φαίνεσθαι Έλληνες

Διαβάστε περισσότερα

PO O O. H Eλένη και το είδωλό της. H «καινή» Eλένη του Eυριπίδη H τραγική θέση των ηρώων Tο «είναι» και το «φαίνεσθαι» Oι νικητές: θύµατα του πολέµου

PO O O. H Eλένη και το είδωλό της. H «καινή» Eλένη του Eυριπίδη H τραγική θέση των ηρώων Tο «είναι» και το «φαίνεσθαι» Oι νικητές: θύµατα του πολέµου H Eλένη και το είδωλό της EYPI I H Eλένη PO O O στ. 1-191 «K d ÔÎÂÖ Ì ö ÂÈÓ, ÎÂÓcÓ fiîëûèó, ÔéÎ ö ˆÓ» (στ. 35-36, µτφρ. στ. 42-43) ΠΛOKH H προϊστορία της δράσης Tο παρόν της Eλένης O ερχοµός του Tεύκρου

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α À τεύχος 75 Σηµείωµα Προέδρου ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ.Ε. ΤΕΕ/ΤΑΚ (από 26.10.2007 έως 31.12.2007) 6 ΟΜΑ ΕΣ ΕΡΓΑΣΕΙΑΣ 30 ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ 31 ΠΑΡΑΤΑΞΕΙΣ 37 ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ 43 Απάντηση σε σχόλιο της στήλης

Διαβάστε περισσότερα

Ξεχασµένα Εδέσµατα από τα κατεχόµενα χωριά και τις πόλεις µας

Ξεχασµένα Εδέσµατα από τα κατεχόµενα χωριά και τις πόλεις µας Ξεχασµένα Εδέσµατα από τα κατεχόµενα χωριά και τις πόλεις µας A ηµοτικό Σχολείο Γερίου 2013-2014 XOPHΓOΣ: Σύνδεσµος Γονέων και Kηδεµόνων A ηµοτικού Σχολείου Γερίου ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ Το σχολείο κατά τη φετινή

Διαβάστε περισσότερα

ÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛÈ Î Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ

ÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛÈ Î Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ª ÚÔ 1: ÚÔÔ ÌÈÔ º πo 1 ÈÛ ÁˆÁ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛÈ Î Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Έχοντας μελετήσει αυτό το κεφάλαιο, θα πρέπει να είστε σε θέση να: Δώσετε τον ορισμό της οργανωσιακής συμπεριφοράς (ΟΣ). Εξηγήσετε την αξία

Διαβάστε περισσότερα

ƒπ à ª ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÈ ÂÈÎfiÓ ÛÙËÓ apple Ûˆ ÛÂÏ ÙÔ ÂÍˆÊ ÏÏÔ ÛÙÔ ÔappleÈÛıfiÊ ÏÏÔ ÁÈ Ù. 1 ˆ 6 ÛÙ ÔappleÔ Á ÓÂÙ È Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ appleúfiù ÛË.

ƒπ à ª ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ó ÙÚ ÍÙ ÛÙÈ ÂÈÎfiÓ ÛÙËÓ apple Ûˆ ÛÂÏ ÙÔ ÂÍˆÊ ÏÏÔ ÛÙÔ ÔappleÈÛıfiÊ ÏÏÔ ÁÈ Ù. 1 ˆ 6 ÛÙ ÔappleÔ Á ÓÂÙ È Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ appleúfiù ÛË. ƒ  ÚÈÛÙÔ Ì appleô ÁÔÚ Û Ù ÌÈ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ ROBIN. Ô ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ Ùfi appleâúè ÂÈ Ô ËÁ  ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÙË Û ÓÙ ÚËÛË ÙË ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ ROBIN. Ù Ë ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ ROBIN ÌappleÔÚÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ÁÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΛΩΜΟ. Για να. γνωρίσουμε τον ΓΙΑΝΝΗΣ Η. ΠΑΠΠΑΣ

ΣΟΛΩΜΟ. Για να. γνωρίσουμε τον ΓΙΑΝΝΗΣ Η. ΠΑΠΠΑΣ Ανατομία ενός εθνικού θρίλερ ISBN 978-960-455-777-6 ΒΟΗΘ. ΚΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ 4777 Φάκελος ÇΔιονύσιος ΣολωμόςÈ εισαγωγή - επιμέλεια - σχόλια: Ένας οδηγός ανάγνωσης του έργου του Σολωμού, σ οποίο αναλύονται και

Διαβάστε περισσότερα

Χωρίς νερό το 3 ο ΚΕΠ

Χωρίς νερό το 3 ο ΚΕΠ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 268 ΤΙΜΗ 0,10 Χωρίς νερό το 3 ο ΚΕΠ Γιατί ο Δήμος δεν πλήρωσε το λογαριασμό Με συνθήματα και μούτζες ο φετινός εορτασμός της 25 ης

Διαβάστε περισσότερα

«Έχουµε υπερβάλλει εαυτόν»

«Έχουµε υπερβάλλει εαυτόν» ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 446 ΤΙΜΗ 0,10 Γιώργος Μαρκόπουλος για τους πρόσφυγες στο Παλαί «Έχουµε υπερβάλλει εαυτόν» Να τηρήσει τα όσα είπε ο αρµόδιος υπουργός

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα οι άνθρωποι αναζητούν την αλήθεια. Κύρια σημεία του μαθήματος

Πάντα οι άνθρωποι αναζητούν την αλήθεια. Κύρια σημεία του μαθήματος Πάντα οι άνθρωποι αναζητούν την αλήθεια 1.1 Κύρια σημεία του μαθήματος ñ Ο άνθρωπος πάντοτε αναζητούσε την αλήθεια. ñ Οι αρχαίοι λαοί (Βαβυλώνιοι, Έλληνες, Αιγύπτιοι) για την αναζήτησή της χρησιμοποίησαν

Διαβάστε περισσότερα

π ªπ «ª» æ º ƒπ ƒ ª À π πª π ª À ΦΘΗΝΟΤΕΡΑ ΩΣ 30% ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ Η αποψινή βραδιά είναι διαφορετική και µοναδική.

π ªπ «ª» æ º ƒπ ƒ ª À π πª π ª À ΦΘΗΝΟΤΕΡΑ ΩΣ 30% ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ Η αποψινή βραδιά είναι διαφορετική και µοναδική. Xpress ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ ƒ À 31 À À À 2012, No. 1709 «ª» æ º ƒπ Η αποψινή βραδιά είναι διαφορετική και µοναδική. Το πανέµορφο αυγουστιάτικο φεγγάρι θα είναι ολόγιοµο και µοναδικό, αφού θα είναι η δεύτερη

Διαβάστε περισσότερα

Βασική θεωρία, ανάπτυξη και σύγχρονη κατάσταση της ΓΣΘ

Βασική θεωρία, ανάπτυξη και σύγχρονη κατάσταση της ΓΣΘ κεφάλαιο 1 Βασική θεωρία, ανάπτυξη και σύγχρονη κατάσταση της ΓΣΘ Εισαγωγή ÎÔapplefi Ì ÛÂ Ùfi ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ Â Ó È Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ıâìâïèò Â applefi ıúô ÙË ÁÓˆÛÈ Î Û ÌappleÂÚÈÊÔÚÈÛÙÈÎ ıâú appleâ (

Διαβάστε περισσότερα

βλέπει η τρόικα Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó Ù Ú, ÔÍÂ Â appleôïèùèî ÓÙÈ-

βλέπει η τρόικα Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó Ù Ú, ÔÍÂ Â appleôïèùèî ÓÙÈ- ENΘΕΤΑ» Τέχνη» Κόµικς» Βιβλιοθήκη» Υγεία και Eπιστήµη ΣABBATO 3 IOYΛIOY 2010 www.enet.gr ΕΤΟΣ 35ο Αρ. φύλλου 10.489 1,50 AΣΦAΛIΣTIKO OI TEΛIKEΣ ANATPOΠEΣ TPATO K Ó Ó ÛÙË Û ÓÙ ÍË appleúèó Ù 53 Mε κρατική

Διαβάστε περισσότερα

λαθρομεταναστών ΡΕΛΑΝΣ ΣΑΜΑΡΑ ΣΤΟΥΣ ΒΡΕΤΑΝΟΥΣ «ανείστε µας τα Μάρµαρα, αλλά µόνιµα»

λαθρομεταναστών ΡΕΛΑΝΣ ΣΑΜΑΡΑ ΣΤΟΥΣ ΒΡΕΤΑΝΟΥΣ «ανείστε µας τα Μάρµαρα, αλλά µόνιµα» ΚΑΝΤΑΦΙ ΕΒΓΑΛΕ «ΚΟΡΩΝΕΣ», ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΟΚΙΜΑΣΤΗΚΕ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ / ΣΕΛ. 15 34Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.177 Àƒø 1,30 ƒ À 12 π À π À 2009 Μέτρα α λα Σαρκοζί υπό την πίεση του ΛΑ.Ο.Σ. αποφάσισε η κυβέρνηση Εκκαθαρίσεις

Διαβάστε περισσότερα

E I APO O - B E EI O IO

E I APO O - B E EI O IO E I APO O - B E EI O IO ΠΛOKH EYPI I H Eλένη Aπό την αναγνώριση στο σχέδιο απόδρασης στ. 576-1219 H αναγνώριση των δύο συζύγων H αναζήτηση της σωτηρίας Tο δίληµµα και η απόφαση της Θεονόης Tο σχέδιο απόδρασης

Διαβάστε περισσότερα

ª ƒ 340 ÛÂÏ Â «Ú ËÍÂ ÌÔ Ó ÁÚ ˆ M.B. IøP O H Y KO OTEPH TI MH IA THN OIKONOMIA A O TO 1993. «Kατάσταση. έκτακτης ανάγκης» º ºTøXEIA.

ª ƒ 340 ÛÂÏ Â «Ú ËÍ ÌÔ Ó ÁÚ ˆ M.B. IøP O H Y KO OTEPH TI MH IA THN OIKONOMIA A O TO 1993. «Kατάσταση. έκτακτης ανάγκης» º ºTøXEIA. ΣΗΜΕΡΑ ÏÏÂÎÙÈÎ Î ÔÛË ÁÈ ÙÔÓ ÛÎ ÏÔ ÙÔ ÚÂÌapple ÙÈÎÔ ÙÚ ÁÔ ÈÔ ª ƒ 340 ÛÂÏ Â «Ú ËÍ ÌÔ Ó ÁÚ ˆ Ë Î Ú È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÌÔ» À µ π ƒ º π À M.B. ΜΑΖΙ MOY π À ª À: πƒ CDs Ù Ó Ô Louisiana + Red Û Ó ÓÙËÛ ÙÔÓ µ ªµ ƒ Ù

Διαβάστε περισσότερα

π ªπ À º ƒ π ƒº π º π À π 18 ƒπ π À π à ª µ ƒ À ƒ π À øµπ º ª À π ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΥΜΝΑΣΤΚΗ

π ªπ À º ƒ π ƒº π º π À π 18 ƒπ π À π à ª µ ƒ À ƒ π À øµπ º ª À π ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΥΜΝΑΣΤΚΗ Xpress ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ ƒ À 22 π À ƒπ À 2010, No. 1590 À º ƒ π ƒº π º π À Σε σηµαντικό βήµα για την εξιχνίαση της στυγερής δολοφονίας του Αντη Χατζηκωστή, πιστεύει ότι προχώρησε χθες βράδυ η Αστυνοµία,

Διαβάστε περισσότερα

Ú ÚÙËÌ ÔÛÔÙÈÎˆÓ ÙÔÈ ÂȈÓ

Ú ÚÙËÌ ÔÛÔÙÈÎˆÓ ÙÔÈ ÂÈˆÓ Ú ÚÙËÌ ÔÛÔÙÈÎˆÓ ÙÔÈ ÂÈˆÓ 1125 ƒ ƒ ª π ø πã πø Ô Ú ÚÙËÌ ÔÛÔÙÈÎˆÓ ÙÔÈ ÂȈÓ: È ÎÚÈÓÈÛÂÈÛ È Ó Î ÙÔ Ú ÚÙ Ì ÙÔ (fiappleˆ Î È ÔÈ Ó Î appleô apple Ú Ù ıâóù È ÛÙÔ Î ÌÂÓÔ) appleúô Î Ó applefi ÙËÓ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË

Διαβάστε περισσότερα

«Η αλήθεια θέλει δύο έναν για να την πει και έναν για να την ακούσει» Henry David Thoreau

«Η αλήθεια θέλει δύο έναν για να την πει και έναν για να την ακούσει» Henry David Thoreau «Η αλήθεια θέλει δύο έναν για να την πει και έναν για να την ακούσει» Henry David Thoreau αρότι η ανατροφοδότηση θεωρείται υγιές τονωτικό για την παραγωγικότητα του εργασιακού χώρου, πολλοί νιώθουν νευρικότητα

Διαβάστε περισσότερα

Ó apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleèìfiúêˆûë ÙˆÓ ÔÓÙÈ ÙÚˆÓ

Ó apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleèìfiúêˆûë ÙˆÓ ÔÓÙÈ ÙÚˆÓ ΚΕΜΠΑΘ 3384 ΕΝΤΥΠΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΑΡ. ΑΔΕΙΑΣ 1668/02 ª π π ˆÔ fi Ô ËÁ 54 106 81 ı Ó ΔËÏ. 210 3814 939 Fax 210 3809 495 e-mail: odvima@otenet.gr Δøμƒπ 2010 Δ Àà 73 Ó apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleèìfiúêˆûë ÙˆÓ ÔÓÙÈ ÙÚˆÓ

Διαβάστε περισσότερα

.. A AP YPH META O Nø IA ƒ ƒπ π

.. A AP YPH META O Nø IA ƒ ƒπ π .. A AP YPH META O Nø IA ƒ ƒπ π E A ONIKH 15 K ÓÔÓÈÛÌfi ÂÈÙÔ ÚÁ ÂÓfi ÂÚÁ ÛÙËÚ Ô MÂÙ ÏÏÔÁÓˆÛ Για την εύρυθµη εκτέλεση των εργαστηριακών ασκήσεων παρακαλούνται οι ασκούµενοι φοιτητές, να καταβάλλουν κάθε

Διαβάστε περισσότερα

BHMA BHMA POETOIMAZETAI TO E AºO IA PO ºY H, A A... Ψυχώ με ΔNT

BHMA BHMA POETOIMAZETAI TO E AºO IA PO ºY H, A A... Ψυχώ με ΔNT ΣABBATO 17 AΠPIΛIOY 2010 www.enet.gr ΕΤΟΣ 35ο Αρ. φύλλου 10.427 2,00 (ΜΕ BIBΛIO 3,50 ) BHMA BHMA POETOIMAZETAI TO E AºO IA PO ºY H, A A... Ψυχώ με ΔNT Περί Κουζίνας ANAZHTOYNTAI 2,5 IΣ. EΠIΠΛEON Γ. Παπανδρέου

Διαβάστε περισσότερα

2,8 δισ. από τα ΠΕΠ Αττικής περιμένουν τους δήμους

2,8 δισ. από τα ΠΕΠ Αττικής περιμένουν τους δήμους ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 318 ΤΙΜΗ 0,10 2,8 δισ. από τα ΠΕΠ Αττικής περιμένουν τους δήμους «Μόνο από το ΠΕΠ Αττικής υπάρχουν 2.800.000.000 ευρώ για σημαντικά

Διαβάστε περισσότερα

για Xρυσοχοι δη Aµείλικτα ερωτήµατα για το απροστάτευτο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη

για Xρυσοχοι δη Aµείλικτα ερωτήµατα για το απροστάτευτο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη ΓAΛΛIA ΠANEPΓATIKH EKPHΞH OPΓHΣ ΓIA AΣΦAΛIΣTIKO ΣYNTAΞEIΣ /ΣΕΛ. 13 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.483 Àƒø 1,30 APA KEYH 25 IOYNIOY 2010 www.enet.gr Πρωτοφανές χτύπηµα στο υπουργικό γραφείο Δέμα θανάτου για Xρυσοχοι δη

Διαβάστε περισσότερα

Aγαπητοί γονείς, N ÎË ÎÎÔ AÏÂÍ Ó Ú ÙÚ ÙÔ

Aγαπητοί γονείς, N ÎË ÎÎÔ AÏÂÍ Ó Ú ÙÚ ÙÔ Aγαπητοί γονείς, ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi ÔÈ Ì ıëù È ÛÎÔÓÙ È fiïë ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÈÎ ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ- Î ÁÏÒÛÛ, ÂÓÒ ÛÙÔ Á ÌÓ ÛÈÔ appleâúèôú ÂÙ È Ú ÛÙÈÎ Ë È ÛÎ Ï ÙË. ÓÂappleÒ, appleú appleâè Ô Ì ıëù applefi ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ó appleôîù

Διαβάστε περισσότερα

KLEEMANN HELLAS ø ÀªO µπoª Ã π ª Oƒπ πƒπ π µπoª à π À..

KLEEMANN HELLAS ø ÀªO µπoª Ã π ª Oƒπ πƒπ π µπoª à π À.. KLEEMANN HELLAS ø ÀªO µπoª Ã π ª Oƒπ πƒπ π µπoª à π À.. πo πo & O O π ªO à 2002, ª 2003 π ƒπ à ª ø 1. ƒ º ƒπ π À À π À π À π À πƒπ 1.1 ÂÓÈÎ ÏËÚÔÊÔÚ Â...7 1.2 ËÌfiÛÈ ÚÔÛÊÔÚ...10 2. π πøª ª Ãø 2.1 ÂÓÈÎ...11

Διαβάστε περισσότερα

ΠEIPATEIA KAI ΣTHN EYPΩΠH KATEΛABAN MAΛTEZIKO ΠΛOIO / ΣΕΛ. 12. Aναψε φωτιές. σε N.Δ. και ΠAΣOK

ΠEIPATEIA KAI ΣTHN EYPΩΠH KATEΛABAN MAΛTEZIKO ΠΛOIO / ΣΕΛ. 12. Aναψε φωτιές. σε N.Δ. και ΠAΣOK ø ª ƒ Ù Ê ÁÈÔ ËÚ Ì ÙˆÓ EKTAKTø Àƒπ ικαστής Τι ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΠEIPATEIA KAI ΣTHN EYPΩΠH KATEΛABAN MAΛTEZIKO ΠΛOIO / ΣΕΛ. 12 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.228 Àƒø 1,30 EM TH 13 AY OY T À 2009 O Xριστοφοράκος

Διαβάστε περισσότερα

Με το δάκτυλο στη σκανδάλη

Με το δάκτυλο στη σκανδάλη πδπ π π ªπ μ ª - Δπ ª - TEXN π ƒ ªª Δ - Δ Ã π - À π - π π - π Δ ª À ø π Κυριακή 23 Αυγούστου 2009 EÙÔ 1Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 43 ıâ Ì Ú, Î ıâ ÏÂappleÙfi ΣHMEPA Στην κορυφή του κόσμου Η διαδρομή του Κυριάκου Ιωάννου

Διαβάστε περισσότερα

. O OÀ O. π ªO O π. O π. O π π π øƒπ ø

. O OÀ O. π ªO O π. O π. O π π π øƒπ ø π ª O O π O π . O OÀ O π ªO O π O π O π π π øƒπ ø 1998 ISBN 960-90845-0-8 O 𠫃π O». (0671) 81009-81584 πo - º O π DTP - ºÈÏÌ - ªÔÓÙ : ÚÈ Ú Ì ÙÛË ËÏ. 6469980 ÙÔÈ ÂÈÔıÂÛ - ÂÏÈ ÔappleÔ ËÛË: ŒÏÂÓ ÈÎÔÏ Ô

Διαβάστε περισσότερα

HΠA-PΩΣIA ΣTA ΠANΩ TOYΣ OI MYΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ /ΣΕΛ. 12

HΠA-PΩΣIA ΣTA ΠANΩ TOYΣ OI MYΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ /ΣΕΛ. 12 HΠA-PΩΣIA ΣTA ΠANΩ TOYΣ OI MYΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ /ΣΕΛ. 12 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.502 Àƒø 1,30 TPITH 20 IOY IOY 2010 www.enet.gr Nεκρός µε 16 σφαίρες ο δηµοσιογράφος Σωκράτης Γκιόλιας Yποπτο χτύπημα με «γνωστά» όπλα

Διαβάστε περισσότερα

Η ΝΕΟΤΕΡΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Η ΝΕΟΤΕΡΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Η ΝΕΟΤΕΡΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Η λογοτεχνία απ το 1922 ως το 1945 Oι ποιητές της δεκαετίας του 20 ακολουθο ν την παράδοση του νεοσυµβολισµο και του νεοροµαντισµο. Τα ποιήµατά τους είναι ολιγ στιχα και διακρίνονται

Διαβάστε περισσότερα

Σφάζεται. ο δεξιός... πόλος. Ο Αντώναρος τον κατηγορεί ότι καλεί για ανατροπή της κυβέρνησης Αλέκα Παπαρήγα Ο ΛΑ.Ο.Σ. εκτελεί συµβόλαια θανάτου

Σφάζεται. ο δεξιός... πόλος. Ο Αντώναρος τον κατηγορεί ότι καλεί για ανατροπή της κυβέρνησης Αλέκα Παπαρήγα Ο ΛΑ.Ο.Σ. εκτελεί συµβόλαια θανάτου ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΣΥΝΩΣΤΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ... ΚΑΡΕΚΛΑ ΠΡΟΕ ΡΟΥ / ΣΕΛ. 12 34Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.176 Àƒø 1,30 ª 11 π À π À 2009 Κι όµως κάποιοι βουλευτές της Ν.. κλείνουν το µάτι στον ΛΑ.Ο.Σ. για συνεργασία

Διαβάστε περισσότερα

Περιλαµβάνοντας τους µαθητές της τάξης στον σχεδιασµ και στη λήψη αποφάσεων

Περιλαµβάνοντας τους µαθητές της τάξης στον σχεδιασµ και στη λήψη αποφάσεων 7 Περιλαµβάνοντας τους µαθητές της τάξης στον σχεδιασµ και στη λήψη αποφάσεων Στα προηγο µενα κεφάλαια περιγράφησαν τα έξι βασικά χαρακτηριστικά των τάξεων µε ψυχική ανθεκτικ τητα, τα εργαλεία και οι µέθοδοι

Διαβάστε περισσότερα

MEIø H MI OY 14% 8øPO, MI E Y EPøPIE

MEIø H MI OY 14% 8øPO, MI E Y EPøPIE Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.743 Àƒø 1,30 APA KEYH 20 MA OY 2011 www.enet.gr A.P. O A ÚÒÙË ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î Û Ì ÛË appleôáú ÊËΠ۠EKO MEIø H MI OY 14% 8øPO, MI E Y EPøPIE OI ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î Û Ì ÛÂÈ Ù ıëî Ó Ë ÛÂ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ ΚΟΠΗΚΕ ΣΤΑ ΥΟ

ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ ΚΟΠΗΚΕ ΣΤΑ ΥΟ ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ ƒ 23 ªµƒπ À 2009, No. 1582 µ π FBI π Àƒ ƒ À À À Αλλάζει τακτική η Αστυνοµία στις έρευνες για εντοπισµό της σορού του τέως Προέδρου της ηµοκρατίας, Τάσσου Παπαδόπουλου, εν αναµονή

Διαβάστε περισσότερα

Το µέλλον µε την ηλιακή ενέργεια. Ηλιακά-Θερµικά και Φωτοβολταϊκά Συστήµατα SCHÜCO

Το µέλλον µε την ηλιακή ενέργεια. Ηλιακά-Θερµικά και Φωτοβολταϊκά Συστήµατα SCHÜCO Το µέλλον µε την ηλιακή ενέργεια Ηλιακά-Θερµικά και Φωτοβολταϊκά Συστήµατα SCHÜCO 2 Schüco Ηλιακή ενέργεια µε τη Schüco Ήλιος - η σηµαντικότερη πηγή ενέργειας για τη γη Πηγή ζωής από το σύµπαν Ακόµη κι

Διαβάστε περισσότερα

ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙfi ÙÔ Ì Û ÛÙÔ Áfi Î È ÍÂappleË ÛÂÈ Íˆ, ı appleú appleâè Ó apple ÛÙ  appleˆ   ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ. A Ùfi, fiìˆ, appleô ÌÔÈ Â Ì Ù

ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙfi ÙÔ Ì Û ÛÙÔ Áfi Î È ÍÂappleË ÛÂÈ Íˆ, ı appleú appleâè Ó apple ÛÙ  appleˆ   ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ. A Ùfi, fiìˆ, appleô ÌÔÈ Â Ì ٠KÔ Ù, apple appleappleô! ÁÔ appleúèó Ùfi ÙÔ ÎÔÙÔappleÔ Ï ÎÈ ÂÍ ÓÙÏ ÛÂÈ ÙÔ applefiúô ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙfi ÙÔ Ì Û ÛÙÔ Áfi Î È ÍÂappleË ÛÂÈ Íˆ, ı appleú appleâè Ó apple ÛÙ  appleˆ   ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ.

Διαβάστε περισσότερα

Kρέμονται. από 5 δισ. Στη ΔEΘ με σχέδιο εξόδου της χώρας από την κρίση / ΣΕΛ. 7

Kρέμονται. από 5 δισ. Στη ΔEΘ με σχέδιο εξόδου της χώρας από την κρίση / ΣΕΛ. 7 KΛIMA AΠEIΛH KAI ΓIA THN EΘNIKH AΣΦAΛEIA TΩN HΠA TOY OMΠAMA /ΣΕΛ. 13 Δ 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.225 Àƒø 1,30 EYTEPA 10 AY OY T À 2009 Aδυνατούν να εισπράξουν τους φόρους, ενώ τεράστια είναι η υπέρβαση των δαπανών

Διαβάστε περισσότερα

Διαρκές το τούνελ ÎÈ Î ÓÂÈ

Διαρκές το τούνελ ÎÈ Î ÓÂÈ HMEPA ª ñ È ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ Ë : Ô «ª ÈÚÔ Á ÏÙË» Ú ÂÙ È Û 5 Ì Ú ñ fiìèî :O Ó Ô Spirou ñmhna ª ƒø π O ƒ π O TOY MA OÀ ˆÙ ÚÈ appleúfiïë Ë ñ ÚÔÛÔ ÛÙ ÓÙÈ ÈÔÙÈÎ ÏÏËÓÈÎ ÏÔÁÔÙÂ Ó applefi ÙÔÓ OÌËÚÔ ÛÙÔÓ 20fi ÈÒÓ

Διαβάστε περισσότερα

π ªπ π ƒπ ª π π À π πã πƒ π KO à ª À ƒ ƒ Àƒ E À À π «fiîîèóë Î ÚÙ» ÛÙËÓ ÏÏ applefi 600 ÂÈ ÈÎÔ ÛÙÔ real estate ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ À ƒ

π ªπ π ƒπ ª π π À π πã πƒ π KO à ª À ƒ ƒ Àƒ E À À π «fiîîèóë Î ÚÙ» ÛÙËÓ ÏÏ applefi 600 ÂÈ ÈÎÔ ÛÙÔ real estate ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ À ƒ Xpress ª ƒπ π ªπ, π π º ª ƒπ À ƒ 20 º µƒ À ƒπ À 2012, No. 1702 π ƒπ ª π π À π πã πƒ π Αλυσιδωτές είναι οι επιπτώσεις στην Οικονοµία από τους «τσουχτερούς» λογαριασµούς της ΑΗΚ. Σε µια περίοδο ιδιαίτερα

Διαβάστε περισσότερα

Σπασμένο τηλέφωνο Προεδρικού-ΑΚΕΛ Εν αναμονή του ανασχηματισμού και ελλείψει της απαραίτητης συνεννόησης σε Κυπριακό και οικονομία

Σπασμένο τηλέφωνο Προεδρικού-ΑΚΕΛ Εν αναμονή του ανασχηματισμού και ελλείψει της απαραίτητης συνεννόησης σε Κυπριακό και οικονομία À ø π Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010 EÙÔ 2Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 103 Δ Àƒπ appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ www.kathimerini.com.cy 2,00 (μ π ) - 3,50 (ª Δπ ƒ º ƒ ) ONLINE ÂÓËÌ ÚˆÛË ıâ Ì Ú, Î ıâ ÏÂappleÙfi ΣHMEPA

Διαβάστε περισσότερα

12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ

12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.701 Àƒø 1,30 TETAPTH 23 MAPTIOY 2011 www.enet.gr Aapplefi 165-360 A ÙÔ Ì Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ fiû apple ÚÓÔ Ó ÔÈ appleúòëó Û ÁÔÈ 12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè

Διαβάστε περισσότερα

Προς νέο μοντέλο πέρα από το ΠAΣOK

Προς νέο μοντέλο πέρα από το ΠAΣOK 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.542 Àƒø 1,30 EYTEPA 6 E TEMBPIOY 2010 www.enet.gr H ÂappleÈÏÔÁ ÈÒÚÁÔ ÁÈ K Ì ÓË, MappleÔ Ù ÚË, T ÙÔ ÏË Προς νέο μοντέλο πέρα από το ΠAΣOK ÚÂÈ ÌË ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ appleô ÊÈÔÈ, ÁÈ ÙËÓ ı - Ó Ô. Ì

Διαβάστε περισσότερα

A PIO KEP O KO IKO APA KHNIO ME «OXHMA» TA E HNIKA POB HMATA. Mαύρο σχέδιο: Γκρεμίστε το ευρώ

A PIO KEP O KO IKO APA KHNIO ME «OXHMA» TA E HNIKA POB HMATA. Mαύρο σχέδιο: Γκρεμίστε το ευρώ ΣABBATO 30 IANOYAPIOY 2010 www.enet.gr ΕΤΟΣ 35ο Αρ. φύλλου 10.367 2,00 (ΜΕ BIBΛIO 3,50 ) A PIO KEP O KO IKO APA KHNIO ME «OXHMA» TA E HNIKA POB HMATA Mαύρο σχέδιο: Γκρεμίστε το ευρώ ÈÔ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÁÈ ÎÂÚ

Διαβάστε περισσότερα

Περιοδική έκδοση του Συλλόγου Προστασίας Βεγορίτιδας Φύλλο 22ο Έτος 7ο Μάρτιος 2011. Ì Û applefi Ù apple Ï ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎ Â Ú Ì Ù

Περιοδική έκδοση του Συλλόγου Προστασίας Βεγορίτιδας Φύλλο 22ο Έτος 7ο Μάρτιος 2011. Ì Û applefi Ù apple Ï ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎ Â Ú Ì Ù C M Y K Kωδικός 7908 ( Μια συνέντευξη του Οµότιµου Καθηγητή Παλαιοβοτανικής και Παλαιοντολογίας του Πανεπιστηµίου Αθηνών ρ. Βελιτζέλου Ευάγγελου στον Ηλία Κάρτα) Ο Ευάγγελος. Βελιτζέλος γεννήθηκε το 1941

Διαβάστε περισσότερα

OYTE EYPø E 235 Y HPE IE

OYTE EYPø E 235 Y HPE IE ΣΗΜΕΡΑ Με σφραγίδα «Ε»-Ιστορικά 196 σελίδες Aapplefi ÙË ÚˆÎÔapple ÛÙËÓ Ó Î Ì Ë 1893 1912 Πώς επιβλήθηκε ο πρώτος οικονομικός έλεγχος στη χώρα Μαζί τα ένθετα ñ 2 H ÏÏË fi Ë ñ ÔÌÈÎÛÔ ÚfiÌÈÔ ñ μè ÏÈÔı ÎË

Διαβάστε περισσότερα

«Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ», Ï ÍË appleúô Ï ÍË

«Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ», Ï ÍË appleúô Ï ÍË 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.674 Àƒø 1,30 TETAPTH 16 ºEBPOYAPIOY 2011 www.enet.gr H E - ªπ O ƒπ, π H æyxø à π A «Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ»,

Διαβάστε περισσότερα

ΔEHσεις. στην τρόικα. Σάµος: τρέχουν αλλά αβοήθητοι οι εθελοντές. Kολωνάκι και Mύκονος στο στόχαστρο της Eφορίας. και απειλές

ΔEHσεις. στην τρόικα. Σάµος: τρέχουν αλλά αβοήθητοι οι εθελοντές. Kολωνάκι και Mύκονος στο στόχαστρο της Eφορίας. και απειλές NAYTIKH BAΣH ΣE EΛΛA A Ή TOYPKIA ΘEΛEI H PΩΣIA /ΣΕΛ. 10 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.515 Àƒø 1,30 (Ì CD 3,00) TETAPTH 4 AY OY TOY 2010 www.enet.gr Παζάρι µε τους ελεγκτές για να εκτονώσουν πιέσεις για πώληση ΔEHσεις

Διαβάστε περισσότερα

Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές

Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.584 Àƒø 1,30 K ÏÂÛÌ. apple Ó Ú Ô Ó Â ÙÂ Ô Ï fi ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές AÎÔÏÔ ıëûâ Ù Ó ÚÈ Ì Ú, KKE

Διαβάστε περισσότερα

H ΣYΓXPONH ΣYNΘEΣH. i) τα χαρακτηριστικά μεταβιβάζονται από τους γονείς στους απογόνους. ii) δημιουργούνται νέα χαρακτηριστικά.

H ΣYΓXPONH ΣYNΘEΣH. i) τα χαρακτηριστικά μεταβιβάζονται από τους γονείς στους απογόνους. ii) δημιουργούνται νέα χαρακτηριστικά. H ΣYΓXPONH ΣYNΘEΣH 15 15.1 Πώς αντιμετώπιζαν οι βιολόγοι της εποχής τις απόψεις του Δαρβίνου και γιατί; Μετά από τη δημοσίευση της θεωρίας του Κ. Δαρβίνου: α) η εξέλιξη των ειδών θεωρείτο πραγματικότητα

Διαβάστε περισσότερα

από Kαραμανλή Alzheimer ιπλό κραχ! H MÂÛfiÁÂÈÔ ÊÏ ÁÂÙ È... Nτιµπέιτ: σε όλες τις απαντήσεις του έκανε επίθεση στον Παπανδρέου Aντιπολίτευση

από Kαραμανλή Alzheimer ιπλό κραχ! H MÂÛfiÁÂÈÔ ÊÏ ÁÂÙ È... Nτιµπέιτ: σε όλες τις απαντήσεις του έκανε επίθεση στον Παπανδρέου Aντιπολίτευση HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ H MÂÛfiÁÂÈÔ ÊÏ ÁÂÙ È... + Ï ÚË ÁˆÓÈÛÙÈÎ Û πûapple Ó, πù Ï Î È ÓÙ ÚÌappleÈ ÛÙÔ Alzheimer Η επιδηµία του 21ου αιώνα KΛIMA H YΦEΣH MEIΩΣE TO ΦAINOMENO TOY ΘEPMOKHΠIOY

Διαβάστε περισσότερα

Aπειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα

Aπειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.597 Àƒø 1,30 TETAPTH 10 NOEMBPIOY 2010 www.enet.gr apple Ú ÂÈ ÓÙÔ ÁÈ appleúfiûıâù Ì ÙÚ È ÌËÓ ÂÈ Î È ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ Ë EıÓÈÎ ÓÔÌÔÛappleÔÓ EÏÏËÓÈÎÔ EÌappleÔÚ Ô, ÓÔÓÙ ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÂappleÈ- Î Ó ÓÂ

Διαβάστε περισσότερα

H EKTPONIKH T IM I A IA O OY XPø TANE

H EKTPONIKH T IM I A IA O OY XPø TANE 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.696 Àƒø 1,30 TETAPTH 16 MAPTIOY 2011 www.enet.gr Mέτρα τώρα, νέο Mνηµόνιο από το 2013 ƒ ÙˆÓ ı ÚÒÓ Ú ÛÎÂÙ È Ó Ô Â- ÛÌ ÙÈÎfi ªÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ 2013 Î È ÌÂÙ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. È ÙËÓ ÒÚ Ú- ÔÓÙ

Διαβάστε περισσότερα

Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ

Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ ª ƒ ª π ª «Δ» π À Àƒ 6-7 ª ƒδπ À 2010 1,60 Àƒø ª Δ ƒ º ƒ 3,50 Àƒø Δ Δ Àƒø Δ SCAR μ μ Δ À ƒ π www.tanea.gr applefi ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ Ì ÂÓÙÔÏ μú ÍÂÏÏÒÓ Ó ÌÈÛıfi Ì ÔÓ Î È ÛÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ Δ Δ π Δπ Δ Ã

Διαβάστε περισσότερα

ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y

ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.662 Àƒø 1,30 (ÌÂ È Ï Ô 3,00) TETAPTH 2 ºEBPOYAPIOY 2011 www.enet.gr ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y XAO IAPKEIA A πªe ø Ì ÙËÓ Ó appleô ÒÚËÙË ÛÙ ÛË ÌÂÁ

Διαβάστε περισσότερα

BéïçòáæéëÞ óèíåýöíá. ) ÁÂÁÔÓfiÙ Î È Ù Û fiïè ÛÂ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ. Ï Í Ó ÚÔ apple È Ì ÓÙË (1851-1911) (1) Να µελετήσεις το βιογραφικό

BéïçòáæéëÞ óèíåýöíá. ) ÁÂÁÔÓfiÙ Î È Ù Û fiïè ÛÂ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ. Ï Í Ó ÚÔ apple È Ì ÓÙË (1851-1911) (1) Να µελετήσεις το βιογραφικό 77 BéïçòáæéëÞ óèíåýöíá ) ÁÂÁÔÓfiÙ Î È Ù Û fiïè ÛÂ Ó ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÛËÌ ˆÌ Να µελετήσεις το βιογραφικό σηµείωµα του Παπαδια- µάντη και να υπογραµµίσεις τα γεγονότα και τα σχόλια που σχετίζονται µε τη ζωή και

Διαβάστε περισσότερα

TA 36 E I OMATA OY KATAP OYNTAI

TA 36 E I OMATA OY KATAP OYNTAI 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.668 Àƒø 1,30 (Ì ÙÔ EæI ON 2,00) ª ÂÌapplefi È Û Ó ÛÙËΠıâ ÁÈ Â - ÙÂÚË Ì Ú Ë ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÛÊ - ÏÈÛÌ ÓˆÓ ÙÔ π applefi ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ ÙÔ Î È ÙÔ. O ÙÂ Ô ÈÔ Ô appleô ÚÁfi ÀÁ ÌapplefiÚÂÛÂ

Διαβάστε περισσότερα

Aγαπητοί γονείς, N ÎË ÎÎÔ AÏÂÍ Ó Ú ÙÚ ÙÔ

Aγαπητοί γονείς, N ÎË ÎÎÔ AÏÂÍ Ó Ú ÙÚ ÙÔ Aγαπητοί γονείς, ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi ÔÈ Ì ıëù È ÛÎÔÓÙ È fiïë ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÈÎ ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ, ÂÓÒ ÛÙÔ Á ÌÓ ÛÈÔ appleâúèôú ÂÙ È Ú ÛÙÈÎ Ë È ÛÎ Ï ÙË. - ÓÂappleÒ, appleú appleâè Ô Ì ıëù applefi ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ó appleôîù

Διαβάστε περισσότερα

EÏÏ Û ÎÚ ÙÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙË ºÈÓÏ Ó, Ë ÔappleÔ Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË ı ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÙÔ appleôûfi Ùfi Û ÔÌfi- ÏÔÁ ÁÈ ÌÈ appleâú Ô Ô Ûˆ 15 ˆ 30

EÏÏ Û ÎÚ ÙÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙË ºÈÓÏ Ó, Ë ÔappleÔ Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË ı ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÙÔ appleôûfi Ùfi Û ÔÌfi- ÏÔÁ ÁÈ ÌÈ appleâú Ô Ô Ûˆ 15 ˆ 30 Δ 37Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.817 Àƒø 1,30 TETAPTH 17 AY OY TOY 2011 www.enet.gr H Φινλανδία θα μας δανείσει, αφού πρώτα της δανείσουμε εμείς! H «ƒ O» Û ÌÊˆÓ ÌÂÙ - Í ÏÏ Î È ºÈÓÏ Ó ÊÔÚ ÙË ÔÚ ÁËÛË Ó Ô, ˆ ÂÁÁ ËÛË, applefi

Διαβάστε περισσότερα

Κωµωδία µε πρωταγωνιστή τον βουλευτή της Νέας ηµοκρατίας Μανώλης εδώ, Μανώλης εκεί, Μανώλης παραπέρα

Κωµωδία µε πρωταγωνιστή τον βουλευτή της Νέας ηµοκρατίας Μανώλης εδώ, Μανώλης εκεί, Μανώλης παραπέρα ΤΕΧΕΡΑΝΗ ΠΡΩΤΗ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΗ, ΝΕΑ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗ ΨΗΦΩΝ / ΣΕΛ. 12-13 34Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.180 Àƒø 1,30 (ÌÂ È Ï Ô 3,00) T ƒ 17 π À π À 2009 Κωµωδία µε πρωταγωνιστή τον βουλευτή της Νέας ηµοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠANEΠIΣTΉMIA KAΠO IΣTPIAKO KAI AΠΘ ΣTA 400 KAΛYTEPA ΣTON KOΣMO /ΣΕΛ. 12. Oργιάζουν. οι φοροφυγάδες. A OæEI Δεν αρκούν οι ανακοινώσεις / E.

ΠANEΠIΣTΉMIA KAΠO IΣTPIAKO KAI AΠΘ ΣTA 400 KAΛYTEPA ΣTON KOΣMO /ΣΕΛ. 12. Oργιάζουν. οι φοροφυγάδες. A OæEI Δεν αρκούν οι ανακοινώσεις / E. ΠANEΠIΣTΉMIA KAΠO IΣTPIAKO KAI AΠΘ ΣTA 400 KAΛYTEPA ΣTON KOΣMO /ΣΕΛ. 12 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.527 Àƒø 1,30 EM TH 19 AY OY TOY 2010 www.enet.gr Oι διασταυρώσεις βγάζουν λαγούς Tο κράτος όµως θα εισπράξει; Oργιάζουν

Διαβάστε περισσότερα

È ÛÎ Ï Î È ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Â ÔÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó

È ÛÎ Ï Î È ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Â ÔÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó 25-04-07 11:05 Page 1 È ÛÎ Ï Î È ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Â ÔÛË ÙˆÓ Ì ıëùòó EÏ ÓË XÔÓÙÔÏ Ô ÏÂÈ È Î È ÓÙÈÎÏÂ È EXOFILA 2* Ú ÍË Û Á ÚËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ù È Î Ù 80% fi ÙÔ Úˆ Îfi ÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÂ Ô Î È Î Ù 20% fi ıóèîô fiÚÔ. À, Ó ÈÛÙ

Διαβάστε περισσότερα

ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11. Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση.

ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11. Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση. ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.292 Àƒø 1,30 EM TH 29 OKTøBPIOY 2009 Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση www.enet.gr TPAΓΩ IA

Διαβάστε περισσότερα

H E KYK IO POB E EI IO O A XPONIA, IO ME A A OPIA. Πότε, πώς θα συνταξιοδοτούνται δικηγόροι, γιατροί, µηχανικοί

H E KYK IO POB E EI IO O A XPONIA, IO ME A A OPIA. Πότε, πώς θα συνταξιοδοτούνται δικηγόροι, γιατροί, µηχανικοί Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.561 Àƒø 1,30 TPITH 28 E TEMBPIOY 2010 www.enet.gr ª ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiappleÔ Í ÓÔ Ó Ù ÙË ÛÊ ÏÈ- ÛË Î È Ù fiúè ËÏÈÎ ÁÈ Û ÓÙ

Διαβάστε περισσότερα

Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ.

Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ. 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.604 Àƒø 1,30 EM TH 18 NOEMBPIOY 2010 www.enet.gr H ÙÚfiÈÎ apple ÈÙ ÓfiÌÔ ÁÈ Ì ÙÚ appleúèó applefi ÙÈ ÁÈÔÚÙ Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ. N ÚË 3,4 ÈÛ. Ê ÚÓÂÈ Ë ÙÚ apple ÙÔ appleúô

Διαβάστε περισσότερα

appleô Ô Ó Û ÛÙ ıâ ÛÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î Ù ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ. È Ó Â ÙÈÌ ı Û Ìapple Ú Û ÚÔ Ó ÊfiÚÔ ÌÂ-

appleô Ô Ó Û ÛÙ ıâ ÛÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î Ù ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ. È Ó Â ÙÈÌ ı Û Ìapple Ú Û ÚÔ Ó ÊfiÚÔ ÌÂ- 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.689 Àƒø 1,30 TPITH 8 MAPTIOY 2011 www.enet.gr AKINHTA Kαι διπλάσιες αντικειµενικές σε ζουµερές περιοχές π π ªO ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Û appleâúèô Ì ÁÔÚ ÛÙÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ Î È «apple ÁˆÌ» ÙÈÌÒÓ

Διαβάστε περισσότερα

Eνας στους 11 πάει και σε συσσίτιο!

Eνας στους 11 πάει και σε συσσίτιο! Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.578 Àƒø 1,30 EYTEPA 18 OKTøBPIOY 2010 A π 30.000 ÂÚÁ fiìâóôè ÈÎ ÈÔ ÔÈ, appleô  - Ó ÌfiÓÔ 12 ÙË ÛÊ ÏÈÛË, apple ÚÓÔ Ó Û ÓÙ ÍË

Διαβάστε περισσότερα

Συγχωροχάρτι σε όλα τα αυθαίρετα MÂ ËÏÒÛÂÈ Ò 30 NÔÂÌ Ú Ô

Συγχωροχάρτι σε όλα τα αυθαίρετα M ËÏÒÛÂÈ Ò 30 NÔÂÌ Ú Ô Δ 37Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.831 Àƒø 1,30 TO appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ apple - Ï ÊÂÈ ÙÔÓ ÚÔÓÈÎfi appleâúèôúèûìfi appleô   ı ÛÂÈ Î È Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Î Ï appleùâ Î Ù ÛÎÂ Ò ÙÈ 28 appleúèï Ô ÙÔ 2010. ø ÓÙÈÛÙ ıìèûì,

Διαβάστε περισσότερα

Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΚΑΙ. ρ έ. π Τζον Μ

Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΚΑΙ. ρ έ. π Τζον Μ 1577_011KP_BERGER_Layout 1 02/05/2011 5:24 μ.μ. Page 1 ÇΗ οπτική αντίληψη προηγείται των λέξεων. Το παιδί βλέπει και αναγνωρίζει πριν μπορέσει να μιλήσει. ÇΟ Μπέργκερ έχει την ικανότητα να ξεπερνά τη συσκότιση

Διαβάστε περισσότερα

Δ Δ π Δ ª. π ƒπª ª. Σχεδιάγραμμα της ενότητας. α. Το «Ανατολικό Ζήτημα» ως ιστορικός όρος. β. Το Ανατολικό Ζήτημα κατά το 18ο και το 19ο αιώνα

Δ Δ π Δ ª. π ƒπª ª. Σχεδιάγραμμα της ενότητας. α. Το «Ανατολικό Ζήτημα» ως ιστορικός όρος. β. Το Ανατολικό Ζήτημα κατά το 18ο και το 19ο αιώνα 02-ISTORIA G LYK. 22-05-2009 16:05 ÂÏ 69 Δ Δ π Δ ª 5 π ƒπª ª Σχεδιάγραμμα της ενότητας α. Το «Ανατολικό Ζήτημα» ως ιστορικός όρος Ανατολικό Ζήτημα H παρακμή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας Το διεθνές πρόβλημα

Διαβάστε περισσότερα

ÙÔ ÙÚ apple È ÎfiÌË Î È Ô 13Ô ÌÈÛıfi!

ÙÔ ÙÚ apple È ÎfiÌË Î È Ô 13Ô ÌÈÛıfi! ª ÓÔ Ó Ú Û ÊÈ ÁÈ appleú ÛÈÓË ÙÔÎÚ ÙÔÚ π 19-24 π π Δ ªÂ È ÈÎ Û Â ÂÍappleÚ 2.080 ÂappleÔ ÈÎÔ ÛÙ Δ π Δ π π Δπ π Δ π Δƒ www.tanea.gr ÀΔ ƒ 26 ƒπ π À 2010 Àƒø 1,30 Ó Ú Ô Ú Ô appleôî Ï appleùâè ÙÈ appleè ÛÂÈ

Διαβάστε περισσότερα

Τώρα κοιτάζω τον εαυτ µου και

Τώρα κοιτάζω τον εαυτ µου και ÔÏÔÁÈÎ ÂappleÈÙÂ ÁÌ Ù ÙË ÂÊË Â º πo16 Έρευνες για τη σκέψη των εφήβων Τυπική ν ηση Εναλλακτικές εξηγήσεις της εφηβικής σκέψης Οι σκέψεις των εφήβων σχετικά µε την κοινωνική τάξη Οι σκέψεις σχετικά µε την

Διαβάστε περισσότερα

ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7

ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7 ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.216 Àƒø 1,30 Xωρίς τις στοιχειώδεις υποδοµές οι µονάδες σε όλη τη χώρα Zητείται εμβόλιο... εντατικής 14 Σεπτεµβρίου η πρώτη δόση

Διαβάστε περισσότερα

DEEP PURPLE. ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2. παρέα με τον ιό. Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O

DEEP PURPLE. ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2. παρέα με τον ιό. Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ 2 ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ À ƒ ª π.ã. ºø Ãøƒπ π π π + Ô DEEP PURPLE ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2 Eκκαθαρίσεις στο «Eφετείο» EappleÈ Â ÚËÛË - ÛÎÔ apple ÙË E.A. ÁÈ appleôì ÎÚ ÓÛË Î

Διαβάστε περισσότερα

TI KO TIZEI TO ITO HMO

TI KO TIZEI TO ITO HMO 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.646 Àƒø 1,30 APA KEYH 14 IANOYAPIOY 2011 www.enet.gr Eπιδότηση για επισκευές σε σπίτια προ του 80 ºE O Ì ÚÈ Î È 4.500  ÚÒ ı Ô Ó ÔÈ È ÈÔÎÙ Ù apple Ï ÈÒÓ ÛappleÈ- ÙÈÒÓ Î È È ÌÂÚÈÛÌ ÙˆÓ

Διαβάστε περισσότερα

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 ÚÈ ÌÂÚÔ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ˆÚÈfi

apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 ÚÈ ÌÂÚÔ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ˆÚÈfi O ã AÛÛÔ apple 27, Aı Ó, T.K. 115 26 ñ TËÏ. 210 6982661 ñ Kø. ENTY OY 5386 TÚÈÌËÓÈ Î ÔÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ ÙˆÓ ÂÓ Aı Ó È AappleÔ ÌˆÓ AÛÛȈÙÒÓ O M ÚÎÔ MapplefiÙÛ ÚË XÚfiÓÔ 13Ô AÚÈıÌfi º ÏÏÔ 52 ñ I ÓÔ ÚÈÔ - ºÂ ÚÔ

Διαβάστε περισσότερα

ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËÎÂ ÛÙ ÎÚ ÁfiÓ. æhºoºopia ME AKPYA AOY

ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËΠÛÙ ÎÚ ÁfiÓ. æhºoºopia ME AKPYA AOY Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.776 Àƒø 1,30 TETAPTH 29 IOYNIOY 2011 www.enet.gr «E» - T AKIPH ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËΠÛÙ ÎÚ ÁfiÓ æhºoºopia ME AKPYA AOY ÌÂÚ Î È ÚÈÔ applefi

Διαβάστε περισσότερα

ªÂÙ μ ˆÓ. æëê ÂÙ È ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÎÔÏÔ ıô Ó ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÏÏÈÎÚ ÙË, È ÚıÚˆÙÈÎ. TO Δ πã ª. ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ ÓÂÈÔ ú16 ÈÛ. Ò Ù ÏÔ ª Ô.

ªÂÙ μ ˆÓ. æëê ÂÙ È ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÎÔÏÔ ıô Ó ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÏÏÈÎÚ ÙË, È ÚıÚˆÙÈÎ. TO Δ πã ª. ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ ÓÂÈÔ ú16 ÈÛ. Ò Ù ÏÔ ª Ô. 27-28 ª ƒδπ À 2010 1,60 Àƒø ª Δ ƒ º ƒ 3,50 Àƒø www.tanea.gr μμ Δ Àƒπ ª Δ Δ Δ ª Δ π À π π π Δ Àà À π I feel good π ƒø Àª Δ ÔÈ ÏÈ ; ÁÒ apple ÚÓˆ ÌÈÛıfi ú2.300 π 26-27 º π Δπ ËÁfi : fiùâ ı apple Úˆ Û ÓÙ ÍË;

Διαβάστε περισσότερα

EH A IA ENO AOY. H Î ÚÓËÛË Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleâúûèó appleôù ËÌ ÓË Û ÓÙ Á ÌÂ ÙËÓ Â ÎÔÏË Úapple Á ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÙˆÓ appleúôûù ÙÂ ÙˆÓ Ê Á

EH A IA ENO AOY. H Î ÚÓËÛË Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleâúûèó appleôù ËÌ ÓË Û ÓÙ Á Ì ÙËÓ Â ÎÔÏË Úapple Á ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÙˆÓ appleúôûù ÙÂ ÙˆÓ Ê Á 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.746 Àƒø 1,30 TPITH 24 MA OY 2011 www.enet.gr H Î ÚÓËÛË Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleâúûèó appleôù ËÌ ÓË Û ÓÙ Á Ì ÙËÓ Â ÎÔÏË Úapple Á ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÙˆÓ appleúôûù ÙÂ ÙˆÓ EH A IA Ê Á ÛÙÈ appleô

Διαβάστε περισσότερα

ÔÓ ıìfi ÙË appleúfiîúèûë ÓÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÚÛÂÓ Ï. Mε τον νόµο για τις κουκούλες και τις µαζικές προσαγωγές 13 για κακούργημα

ÔÓ ıìfi ÙË appleúfiîúèûë ÓÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÚÛÂÓ Ï. Mε τον νόµο για τις κουκούλες και τις µαζικές προσαγωγές 13 για κακούργημα HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ µô ÙÈ ÛÙÔ Ú Ûfi + ÔÓ ıìfi ÙË appleúfiîúèûë ÓÂÈ Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÚÛÂÓ Ï «Θεραπείες» οµορφιάς ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΙΟΡΤΕΣ E.E. ΑΠΟ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΟ ΣΚΟΠΙΑΝΟ, ΕΙΣΗΓΟΥΝΤΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

KOYPEMA MI øn XøPI A O Y EI

KOYPEMA MI øn XøPI A O Y EI 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.615 Àƒø 1,30 EM TH 2 EKEMBPIOY 2010 www.enet.gr ÌÊÒÓËÛ Ó EE- EB ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Î Û Ì ÛÂÈ Ì ÌÂÈÒÛÂÈ 12% KOYPEMA MI øn XøPI A O Y EI Aπειλεί µε πόθεν έσχες όσους δεν περαιώσουν ª ƒa ÂÏ Á

Διαβάστε περισσότερα

Ακαδημίες Water Polo στο Κολυμβητήριο Γαλατσίου

Ακαδημίες Water Polo στο Κολυμβητήριο Γαλατσίου ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 314 ΤΙΜΗ 0,10 Κόντρα Δήμου και εργαζομένων για το επίδομα των 176 ευρώ... σελ. 4 ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, Τραγουδιστής: Ακαδημίες Water

Διαβάστε περισσότερα