Βρυξέλλες, Τετάρτη 19 Ιουνίου 2002 (10:00 π.µ.)

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2002 (18.06) (OR. fr) 10119/02 OJ/CRP2 24 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση : 1969η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τµήµα) Βρυξέλλες, Τετάρτη 19 Ιουνίου 2002 (10:00 π.µ.) 1. Έγκριση της προσωρινής ηµερήσιας διάταξης και του σηµείου «ιάφορα» 33. Σχέδιο πρακτικών της 2396ης συνόδου του Συµβουλίου ( ικαιοσύνης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Πολιτικής Άµυνας) η οποία πραγµατοποιήθηκε στις Βρυξέλλες, στις 6 και 7 εκεµβρίου 2001 (*) έγγρ /02 PV/CONS 77 JAI ADD 1 + ADD 1 COR 1 (fr,da) Ι 34. Αντιντάµπινγκ Πρόταση κανονισµού του Συµβουλίου για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 92/2002 του Συµβουλίου για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Λευκορωσίας, Βουλγαρίας, Κροατίας, Εσθονίας, Λιβύης, Λιθουανίας, Ρουµανίας και Ουκρανίας έγγρ. 9681/02 COMER /02 Λ/σα 1

2 35. Έκδοση της απόφασης του Συµβουλίου για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συµφωνίας για την εγκαθίδρυση σύνδεσης µεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών µελών τους, αφενός, και της ηµοκρατίας της Λετονίας, αφετέρου, σχετικά µε την εκτίµηση της πιστότητας και την αποδοχή βιοµηχανικών προϊόντων έγγρ. 9728/02 ECO 195 PECOS /02 ECO 196 PECOS /02 ECO 100 PECOS 80 + COR 1 (it,en,el) + COR Έκδοση της απόφασης του Συµβουλίου για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συµφωνίας για την εγκαθίδρυση σύνδεσης µεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών µελών τους, αφενός, και της ηµοκρατίας της Λιθουανίας, αφετέρου, σχετικά µε την εκτίµηση της πιστότητας και την αποδοχή βιοµηχανικών προϊόντων έγγρ. 9733/02 ECO 197 PECOS /02 ECO 198 PECOS /02 ECO 101 PECOS 81 + COR 1 + COR Εκλογική διαδικασία Απόφαση για την τροποποίηση της Πράξης εκλογής των αντιπροσώπων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο µε άµεση καθολική ψηφοφορία, η οποία είναι προσαρτηµένη στην απόφαση 76/787/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου της 20ής Σεπτεµβρίου 1976 έγγρ. 9749/02 PE 57 INST /02 PE 49 INST 54 + COR 1 (en,it) 8955/02 PE 48 INST Πρωτοβουλία του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών και του Μεγάλου ουκάτου του Λουξεµβούργου για την τροποποίηση ορισµένων άρθρων του κανονισµού υπηρεσιακής κατάστασης του προσωπικού της Ευρωπόλ, όσον αφορά τον ιευθυντή και τους Αναπληρωτές ιευθυντές της Ευρωπόλ έγγρ. 9571/02 EUROPOL /02 EUROPOL Έκθεση της Οµάδας «Νοµική Πληροφορική» εργασίες του πρώτου εξαµήνου του 2002 έγγρ. 9997/02 JURINFO Επιτροπή των Περιφερειών ιορισµός τριών τακτικών και πέντε αναπληρωµατικών µελών έγγρ. 9744/02 CDR /02 CDR /02 Λ/σα 2

3 41. Έκδοση της απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου, της Επιτροπής, του ικαστηρίου, του Ελεγκτικού Συνεδρίου, της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της Επιτροπής των Περιφερειών και του ιαµεσολαβητή για την ίδρυση της Υπηρεσίας Προσλήψεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων έγγρ. 8931/02 STAT 20 FIN /1/02 REV 1 STAT 17 FIN Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 15/2002 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος ΙΙΙ - Επιτροπή - Μέρος Β - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2002 (ΜΥ ) έγγρ. 9987/02 FIN 216 PE-L Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 16/2002 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος ΙΙΙ - Επιτροπή - Μέρος Β - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2002 (ΜΥ ) έγγρ. 9988/02 FIN 217 PE-L Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 18/2002 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος V Ελεγκτικό Συνέδριο - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2002 (ΜΥ ) έγγρ. 9943/02 FIN 209 PE-L Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 14/2002 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος ΙΙΙ - Επιτροπή - Μέρος Β - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2002 (Υ /ΜΥ ) έγγρ /02 FIN Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 17/2002 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος ΙΙΙ - Επιτροπή - Μέρος Β - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2002 (Υ ) έγγρ /02 FIN Κανονισµός (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόµ) του Συµβουλίου για τη θέσπιση του δηµοσιονοµικού κανονισµού που εφαρµόζεται στο γενικό προϋπολογισµό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων έγγρ /02 FIN ADD /02 FIN Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών µελών σχετικά µε την προσωρινή εφαρµογή της εσωτερικής χρηµατοδοτικής συµφωνίας έγγρ. 9914/02 ACP 88 FIN Σχέδιο κοινής δράσης του Συµβουλίου για την παράταση της εντολής του ειδικού εντεταλµένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας έγγρ /02 PESC 250 COWEB /02 PESC 251 COWEB Σχέδιο κοινής δράσης του Συµβουλίου για την τροποποίηση και παράταση της κοινής δράσης 2001/875/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε το διορισµό του ειδικού εντεταλµένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν έγγρ /02 PESC 248 COASI /02 PESC 249 COASI /02 Λ/σα 3

4 52. Σχέσεις ΕΕ-Λιχτενστάιν Σχέδιο συµπερασµάτων του Συµβουλίου = Αίτηση του Λιχτενστάιν «για σύνδεση, παράλληλα µε την Ελβετία, στο κεκτηµένο Σένγκεν και στη σύµβαση του ουβλίνου» έγγρ /02 AE 14 JAI Σχέδιο απόφασης ΑΚΕ-ΕΚ της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ για τηv απαλλαγή τoυ διευθυvτή τoυ Τεχvικoύ Κέvτρoυ Αγρoτικής και Γεωργικής Συvεργασίας όσov αφoρά τηv εκτέλεση τoυ πρoϋπoλoγισµoύ τoυ Κέvτρoυ για τα oικovoµικά έτη 1998 και 1999 έγγρ /02 ACP 93 FIN 224 ACP-CE 2164/02 (*) Σηµείο επί του οποίου η ΕΜΑ δύναται να λάβει διαδικαστική απόφαση, σύµφωνα µε το άρθρο 19 παράγραφος 5 του εσωτερικού κανονισµού του Συµβουλίου 10119/02 Λ/σα 4

5 II 54. Σηµεία προς εξέταση, κατόπιν της συνόδου του Συµβουλίου ( ικαιοσύνης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Πολιτικής Άµυνας) της 13ης και 14ης Ιουνίου Σηµεία προς εξέταση, κατόπιν της συνόδου του Συµβουλίου (Γενικών Υποθέσεων) της 17ης και 18ης Ιουνίου Προετοιµασία της συνόδου του Συµβουλίου (Οικονοµικών και ηµοσιονοµικών Θεµάτων) της 20ής Ιουνίου Προετοιµασία της συνόδου του Συµβουλίου (Οικονοµικών και ηµοσιονοµικών Θεµάτων) της 21ης Ιουνίου 2002 καθορισµός της ηµερήσιας διάταξης 58. Ενηµέρωση σχετικά µε την προετοιµασία της Συνόδου Κορυφής G7/G8 στο Κananaskis 59. Καταπολέµηση της τροµοκρατίας Ενηµέρωση των µέτρων της ΕΕ για την εφαρµογή της απόφασης του Συµβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ αριθ του 2001 έγγρ. 9908/02 PESC 235 REX 116 FIN 205 COTER 27 RESTREINT 60. Σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ Προετοιµασία της 27ης συνόδου του Συµβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ (28 Ιουνίου 2002, Κέντρο ιασκέψεων Barcelo Bavaro, Πούντα Κάνα ( οµινικανή ηµοκρατία) έγγρ. 9931/02 ACP 90 FIN 207 (σηµείο που ενδέχεται να γίνει σηµείο Ι) 61. ιοικητικές δαπάνες των θεσµικών οργάνων για το 2003 (Το σηµείο αυτό θα εξετασθεί στις 12:30 µ.µ.) 10119/02 Λ/σα 5