ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 2006 (OR.en) 11137/06 OJ/CRP2 24

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 2006 (OR.en) 11137/06 OJ/CRP2 24 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της : 2147ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Ημερομηνία : Βρυξέλλες, Πέμπτη 6 Ιουλίου 2006 (ώρα 10.00) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης I 2. Αίτηση συμμετοχής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις συνεδριάσεις υπουργικού επιπέδου της «Επιτροπής του άρθρου 133» στη Γενεύη - Έγκριση απάντησης (*) 11057/06 PE-L 74 WTO /06 PE-L 70 WTO Επιστολή του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη σύνοδο κορυφής ΕΕ- ΛΑΚ της 11ης και 12ης Μαΐου Έγκριση απάντησης (*) 11030/06 PE-L 72 COLAT /06 PE-L 55 COLAT /06 ΣΠΚ/νμ 1

2 4. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC29/2006 εντός του Τμήματος III Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2006 (ΜΥΔ) 10780/06 FIN 277 PE-L Προσχέδιο Διορθωτικού Προϋπολογισμού αριθ. 4 του γενικού προϋπολογισμού για το Γενική Κατάσταση Εσόδων 10861/06 FIN Ειδική έκθεση αριθ. 4/2006 σχετικά με τα σχέδια επενδύσεων Phare στη Βουλγαρία και τη Ρουμανία 10986/06 FIN 288 PECOS 36 ARG 71 COWEB 141 REV 1 (pt, hu) 7. Κανονισμός του Συμβουλίου περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και περί κατάργησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/ /06 FSTR 46 FC 24 REGIO 37 SOC 337 CADREFIN 214 OC ADD /06 FSTR 32 FC 18 REGIO 25 SOC 216 CADREFIN 138 OC COR 1 (pt) + COR 2 (cs) + COR 3 + COR 4 (it) + COR 5 + REV 1 (fi) + REV 1 COR 1 (fi) + REV 1 COR 2 (fi) + REV 1 COR 3 (fi) + REV 2 (de) + REV 2 COR 1 (de) + REV 3 (es) + REV 3 COR 1 (es) + REV 3 COR 2 (es) + REV 3 COR 3 (es) + REV 3 COR 4 (es) + REV 4 (fr) + REV 4 COR 1 (fr) + REV 5 (et) + REV 5 COR 1 (et) + REV 6 (nl) + REV 6 COR 1 (nl) 8. Κανονισμός του Συμβουλίου για την ίδρυση Ταμείου Συνοχής και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1164/ /06 FC 25 CADREFIN 215 OC /06 FC 19 CADREFIN 139 OC COR 1 (pt) + COR 2 (es) + REV 1 (hu) 11137/06 ΣΠΚ/νμ 2

3 9. Αντιντάμπινγκ - Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές χλωριούχου καλίου (ποτάσας) καταγωγής Λευκορωσίας και Ρωσίας 10608/06 COMER 111 NIS 72 OC Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά με την οποία θεσπίζεται πλαίσιο συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας - Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά με την οποία θεσπίζεται πλαίσιο συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της νεολαίας 11202/06 CDN 9 EDUC 149 JEUN /06 CDN 6 EDUC 141 JEUN Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή της εσωτερικής συμφωνίας μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της κοινοτικής βοήθειας από το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο, για την περίοδο , σύμφωνα με την αναθεωρημένη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καθώς και τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του τέταρτου μέρους της συνθήκης ΕΚ 11067/06 ACP 101 FIN 294 PTOM 38 REX /06 ACP 98 FIN 281 PTOM 36 REX Απόφαση του Συμβουλίου η οποία θέτει σε εφαρμογή την κοινή θέση 2004/694/ΚΕΠΠΑ για περαιτέρω μέτρα προς υποστήριξη της αποτελεσματικής εφαρμογής της εντολής του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία (ICTY) 11107/06 PESC 640 COWEB 144 OC /06 PESC 624 COWEB 136 OC Απόφαση του Συμβουλίου για την εφαρμογή της κοινής δράσης 2005/557/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν 11117/06 COSDP 552 CIVCOM 291 REX 459 PESC 641 DARFUR 15 COAFR 135 JAI 347 OC /06 COSDP 493 CIVCOM 262 REX 411 PESC 589 DARFUR 12 COAFR 123 JAI 308 OC Πρωτοβουλία της Δημοκρατίας της Αυστρίας για την έκδοση απόφασης του Συμβουλίου η οποία τροποποιεί την απόφαση 2002/348/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 25ης Απριλίου 2002, σχετικά με την ασφάλεια κατά τη διεξαγωγή ποδοσφαιρικών αγώνων με διεθνή διάσταση - Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα - Διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 10721/06 ENFOPOL /06 ENFOPOL /06 ΣΠΚ/νμ 3

4 15. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/170/ΔΕΥ σχετικά με την κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων 10572/06 ENFOPOL 127 COMIX 555 OC /06 ENFOPOL 126 COMIX 554 OC Γενική έκθεση του Οργανισμού Διαχείρισης Εξωτερικών Συνόρων (Frontex) για το /06 FRONT 135 COMIX /06 FRONT 116 COMIX Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου η οποία θεσπίζει για την περίοδο το ειδικό πρόγραμμα «Αστική δικαιοσύνη» στα πλαίσια του γενικού προγράμματος «Θεμελιώδη δικαιώματα και δικαιοσύνη» 10800/1/06 REV 1 JUSTCIV 151 CODEC /1/06 REV 1 JUSTCIV 5 CODEC 27 (*) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο 19, παράγραφος 7, του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου /06 ΣΠΚ/νμ 4

5 II 18. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις), στις 17/18 Ιουλίου 2006 A. Γενικές Υποθέσεις B. Εξωτερικές Σχέσεις 19. Συνέχεια της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις), της 29ης Ιουνίου EΕ-Ρωσία : εντολή για ΣΕΣΣ - Σύσταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο προκειμένου να εξουσιοδοτηθεί η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις με τη Ρωσική Ομοσπονδία για νέα συμφωνία η οποία θα παρέχει συνολικό πλαίσιο για τις σχέσεις ΕΕ/Ρωσίας - Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής: Αξιολόγηση των επιπτώσεων της σύστασης για εξουσιοδότηση της Επιτροπής να αρχίσει διαπραγματεύσεις με τη Ρωσική Ομοσπονδία για νέα συμφωνία η οποία θα παρέχει συνολικό πλαίσιο για τις σχέσεις ΕΕ/Ρωσίας 21. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις), της 24ης Ιουλίου Ενίσχυση των δυνατοτήτων της ΕΕ όσον αφορά την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και κρίσεων 11064/06 POLGEN 88 PROCIV 140 JAI 342 PESC 638 COCON Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα), της 11ης Ιουλίου Εντολές εξωτερικού δανεισμού της ΕΤΕπ - Διάλογοι με τρίτες χώρες 11137/06 ΣΠΚ/νμ 5

6 24. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα : Προϋπολογισμός), της 14ης Ιουλίου Κατάρτιση από το Συμβούλιο, του σχεδίου προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος /06 FIN COR /06 FIN ADD Σύνοδος της Ομάδας των 8 (Αγ. Πετρούπολη, Ιουλίου 2006) - Διάφορα - Συνοπτική παρουσίαση των εργασιών της ΕΜΑ (2ο τμήμα) κατά τη διάρκεια της φινλανδικής Προεδρίας Στο περιθώριο της συνεδρίασης της ΕΜΑ: ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ (πρβ. έγγρ /06 OJ/RGEM 3) 11137/06 ΣΠΚ/νμ 6