ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Transcript

1 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E /1 IV (Πληροφορίες) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ Κατάλογος τίτλων των Γραπτών Ερωτήσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στον οποίο αναφέρονται ο αριθμός, η γλώσσα του πρωτοτύπου, ο συντάκτης, η πολιτική ομάδα, το θεσμικό όργανο στο οποίο απευθύνεται η ερώτηση, η ημερομηνία υποβολής της και το θέμα (2011/C 365 E/01) P- 3772/10 (ES) Francisco Sosa Wagner (NI) προς την Επιτροπή (26 Μαΐου 2010) Θέμα: Χρηματοπιστωτικά προϊόντα (συμφωνίες ανταλλαγής/swaps) Απάντηση της Επιτροπής (27 Οκτωβρίου 2011) E- 8827/10 (LT) Zigmantas Balčytis (S&D) προς την Επιτροπή (28 Οκτωβρίου 2010) Θέμα: Ανάλυση των οικονομικών και χρηματοπιστωτικών επιπτώσεων των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής στην αγορά ενέργειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απάντηση της Επιτροπής (6 Δεκεμβρίου 2010) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (13 Απριλίου 2011) Θέμα: Ενίσχυση της διεθνούς τρομοκρατίας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (29 Απριλίου 2011) Θέμα: Ευρωπαική Πολιτική Γειτονίας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Aldo Patriciello (PPE) προς την Επιτροπή (29 Απριλίου 2011) Θέμα: Μετανάστευση εργαζομένων τρίτων χωρών από τη Λιβύη Κοινή απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (2 Μαΐου 2011) Θέμα: Εντάσεις στο Kirti και κίνδυνος νέων σφαγών στο Θιβέτ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Αυγούστου 2011)

2 C 365 E/2 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (3 Μαΐου 2011) Θέμα: Αλιευτική συμφωνία ΕΕ-Μικρονησίας Απάντηση της Επιτροπής (6 Οκτωβρίου 2011) E /11 (NL) Barry Madlener (NI) και Lucas Hartong (NI) προς την Επιτροπή (5 Μαΐου 2011) Θέμα: Η ΕΕ διαθέτει εκατομμύρια στα πλέον περίεργα και ανούσια σχέδια βοήθειας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E /11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (4 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα των προϊόντων που πωλούνται στις χώρες της διεύρυνσης Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (9 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ για ελληνικούς λιμένες αναψυχής και λιμένες Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Επαναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας Σένγκεν Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Catherine Grèze (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Φύση των συμφωνιών ελευθέρων συναλλαγών ΕΕ-Περού και ΕΕ-Κολομβίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P /11 (EL) Anni Podimata (S&D) προς την Επιτροπή (10 Μαΐου 2011) Θέμα: Χειραγώγηση της αγοράς CDS στην περίπτωση του ελληνικού χρέους Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς το Συμβούλιο (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή ταυτότητα Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή ταυτότητα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Δολοφονία του Bin Laden Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικονομικές συνέπειες από τον θάνατο του Bin Laden Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011)

3 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/3 E /11 (IT) Giovanni Collino (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κυρώσεις σε ξένα οχήματα Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) και Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Βελτίωση των αεροπορικών συνδέσεων μεταξύ Καναρίων και Αφρικής Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρήση ζωικών αποβλήτων ως πηγής ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Nigel Farage (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Η εμπειρία των καταναλωτών Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντίθεση προσωπικού της Υπηρεσίας Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών (UNRWA) στην εκπαίδευση για το Ολοκαύτωμα Απάντηση της Επιτροπής (19 Αυγούστου 2011) E /11 (EN) Anni Podimata (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανεπάρκειες της ισχύουσας νομοθεσίας για τους συλλογικούς λογαριασμούς Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Graham Watson (ALDE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναταραχές σε χωριό στη Δυτική Όχθη Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Sandrine Bélier (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποχρεώσεις των κρατών μελών σύμφωνα με την οδηγία 92/43/ΕΟΚ για τους οικοτόπους όσον αφορά την προστασία των πληθυσμών της αρκούδας Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρινική παγίδα γύρης Απάντηση της Επιτροπής (26 Μαΐου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κρυφές εκπομπές CO 2 από τις βιομηχανικά ανεπτυγμένες χώρες Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Το ενεργειακό δυναμικό της δασικής βιομάζας Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011)

4 C 365 E/4 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Βιοαποικοδομήσιμο μπαλάκι του γκολφ Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ψύξη με υγρό για τους διακομιστές Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Φωτοβολταϊκή επιφάνεια που παράγει ενέργεια και θερμαίνει νερό Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Παραβίαση της οδηγίας 2005/32/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Patrizia Toia (S&D) και Pier Antonio Panzeri (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αναδιάρθρωση της Yamaha στο Lesmo (MB) Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα κατά της απειλής τρομοκρατικών αντιποίνων στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Νόμος Medicare των ΗΠΑ Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E /11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποζημίωση των επιβατών ελικοπτέρων και παροχή βοήθειας σε αυτούς Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα κατά της διαφθοράς στην Πράσινη Βίβλο για τα τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Συμφωνία ΕΕ-Παλαιστινιακής Αρχής σχετικά με απαλλαγές δασμών στο εμπόριο γεωργικών προϊόντων Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς το Συμβούλιο (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Σημείο διέλευσης της Ράφα Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011)

5 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/5 E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ολοκλήρωση της επιγραμμικής αγοράς τυχερών παιχνιδιών Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξαφάνιση ακτιβίστριας στην Κολομβία Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E /11 (DE) Jo Leinen (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιδοτήσεις για την πυρηνική ενέργεια στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Lambert van Nistelrooij (PPE) και Angelika Niebler (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Απλοποίηση και διαφάνεια των εθνικών, διασυνοριακών και πανευρωπαϊκών αδειών χρήσης λογισμικού για κυβερνήσεις και εταιρείες Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Επίθεση στη θρησκευτική ελευθερία στα ισπανικά πανεπιστήμια Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (RO) Petru Constantin Luhan (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση και στατιστικά στοιχεία σχετικά με την οδηγία 2006/24/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) P /11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Παράνομη και αυθαίρετη απόφαση μείωσης των εξεταστικών κέντρων για μαθητές με ειδικές ανάγκες Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P /11 (EN) Carl Haglund (ALDE) προς την Επιτροπή (10 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόληψη των παράλληλων εισαγωγών στην εσωτερική αγορά; Απάντηση της Επιτροπής (30 Μαΐου 2011) E /11 (DE) Ulrike Rodust (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομοιοπαθητική στην εκτροφή ζώων αναπαραγωγής Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (13 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικιστική ανάπτυξη στο πρώην αεροδρόμιο του Ελληνικού, στην Αθήνα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κινεζικό χοιρινό κρέας επιμολυσμένο με παράνομο φάρμακο Απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουνίου 2011)

6 C 365 E/6 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των γεωργιανών δικηγόρων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Mario Mauro (PPE) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Κίνα: σύλληψη πιστών που προσεύχονται δημόσια Απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E /11 (NL) Philip Claeys (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Σύλληψη πιστών του Falung Gong στο Βιετνάμ Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (NL) Philip Claeys (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διάσκεψη σχετικά με την ελευθερία έκφρασης και την ελευθερία του Τύπου στην Τουρκία και τα δυτικά Βαλκάνια Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (NL) Ria Oomen-Ruijten (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διασυνοριακή εφαρμογή επιδοτήσεων για μισθολογικές δαπάνες (Eingliederungszuschuss) Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E /11 (NL) Laurence J. A.J. Stassen (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιβολή τέλους για το YouTube από παρόχους υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Georgios Koumoutsakos (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάπτυξη και αξιοποίηση του πρώην διεθνούς αεροδρομίου Αθηνών (περιοχή Ελληνικού) και κοινοτική νομοθεσία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της ΓΔ Εξωτερικών Σχέσεων για το 2009 Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Agropoli Προκαταρκτική απάντηση εκ μέρους της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) Συμπληρωματική απάντηση της Επιτροπής (29 Αυγούστου 2011) E /11 (IT) Pino Arlacchi (S&D) προς την Επιτροπή (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεταναστευτικά ρεύματα Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Dominique Vlasto (PPE) προς το Συμβούλιο (12 Μαΐου 2011) Θέμα: Επέκταση των δικαιωμάτων δημιουργού για τις ηχογραφήσεις Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουνίου 2011)

7 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/7 E /11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Αύξηση κονδυλίων για τη χρηματοδότηση της τουρκοκυπριακής κοινότητας Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Αλιεία ερυθρού τόνου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) P /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρωτοβουλία για τη σταθεροποίηση της ελληνικής χρηματοπιστωτικής αγοράς Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (13 Μαΐου 2011) Θέμα: Πυρηνική έκρηξη στην Ιαπωνία και ασφάλεια των ευρωπαίων καταναλωτών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Theodoros Skylakakis (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ζήτημα διαχείρισης απορριμμάτων στη Ζάκυνθο Απάντηση της Επιτροπής (18 Αυγούστου 2011) E /11 (EL) Michail Tremopoulos (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Επεκτάσεις του μετρό της Αθήνας Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E /11 (DA) Bendt Bendtsen (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφορές μεταξύ της διεθνούς κοινής φορολογίας και της ΚΕΒΦΕ Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διακρατικές Ομάδες Οργανωμένου Εγκλήματος Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιβολή κυρώσεων στο σύριο Πρόεδρο Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Θάνατος Μπιν Λάντεν Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011)

8 C 365 E/8 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Παλαιστινιακό Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κλείσιμο πυρηνικών σταθμών Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση του αγώνα ενάντια στον καρκίνο του μαστού Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Καταστολή των Ταλιμπάν Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα προστασίας σε κάθε επικίνδυνο περιβάλλον εργασίας Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Παχυσαρκία Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) P /11 (IT) Eva Lichtenberger (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενδεχόμενη διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ιταλίας για παράβαση της οδηγίας 2004/18/ΕΚ Παράταση της σύμβασης παραχώρησης της εταιρείας Autocamionale της Cisa Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) P /11 (ES) Rosa Estaràs Ferragut (PPE) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Δημοσιονομικό έλλειμμα Βαλεαρίδων Νήσων-ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (9 Ιουνίου 2011) P /11 (DA) Morten Messerschmidt (EFD) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπιστευτική αλληλογραφία σε διαδικασίες επί παραβάσει των συνθηκών Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) P /11 (DE) Jens Geier (S&D) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό πρότυπο EN για τα κινητά μηχανήματα και προσωρινές κατασκευές Προκαταρκτική απάντηση εκ μέρους της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) Συμπληρωματική απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα του κρέατος πουλερικών στην ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011)

9 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/9 E /11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρωτεϊνούχα μείγματα και νεαροί αθλητές Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Liam Aylward (ALDE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Προτεινόμενη απαγόρευση αυτοκινήτων σε ευρωπαϊκές πόλεις Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Βόειο κρέας και αποδάσωση του Αμαζονίου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Επανέναρξη συνομιλιών ΕΕ-Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία με τη Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Προενταξιακά κονδύλια για την Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία ΕΕ-Mercosur Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς το Συμβούλιο (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δήλωση του Συμβουλίου για τον θάνατο του Bin Laden Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δήλωση της Επιτροπής για τον θάνατο του Bin Laden Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αντιμονοπωλιακές έρευνες στον τομέα των συμβάσεων ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης και βρετανικές τράπεζες Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξωτερική βοήθεια της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011)

10 C 365 E/10 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Τιμές των καυσίμων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ισότητα Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι Κούρδες στην Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Jim Higgins (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία για τα παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης (2004/24/ΕΚ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Sergio Berlato (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσχεση μεγάλων ποσοτήτων κινεζικών καλλυντικών Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξόχως απόκεντρες περιοχές και θεματικές προτεραιότητες στη μελλοντική πολιτική συνοχής Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δουβλίνο ΙΙ Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πρόταση για αναθεώρηση της συνθήκης Σένγκεν Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Mary Honeyball (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιδιωτικές εταιρείες ασφάλειας Απάντηση της Επιτροπής (30 Αυγούστου 2011) E /11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Συγκρούσεις συμφερόντων στους κόλπους του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Mario Borghezio (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Παρουσία στο Παρίσι και στην Ευρώπη πρώην τυνήσιων μυστικών πρακτόρων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011)

11 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/11 E /11 (IT) Claudio Morganti (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κίνδυνοι για τον ανθρώπινο οργανισμό από τη χαμηλή κατανάλωση νερού Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Μείωση των επιπέδων ακρυλαμιδίου στις παιδικές τροφές Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφθορά στον τομέα της πράσινης ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (3 Αυγούστου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενεργειακός σάκος (Energy Bag) Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Νιτρογλυκερίνη για την καταπολέμηση της οστεοπόρωσης Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Εκστρατείες ενημέρωσης για την προσωπική υγιεινή Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Βιοαποικοδομήσιμη τσίχλα Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E /11 (IT) Oreste Rossi (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ύφασμα για ασθενείς με ψωρίαση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E /11 (PT) Nuno Teixeira (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πολυταμειακά προγράμματα στη μελλοντική πολιτική συνοχής Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) P /11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) προς την Επιτροπή (11 Μαΐου 2011) Θέμα: Εκούσιος αποχρωματισμός Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Daciana Octavia Sârbu (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και συστήματα καθαρισμού του αέρα Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011)

12 C 365 E/12 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομάδα «Όλη η Ευρώπη» Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Agnès Le Brun (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Άδεια οδήγησης για τα διαβητικά άτομα Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Frédérique Ries (ALDE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Διατροφικά σκάνδαλα στην Κίνα και κίνδυνος εισαγωγής των συγκεκριμένων προϊόντων στην Ευρώπη Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ελευθέρωση των δικαιωμάτων φύτευσης και προστασία των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Mario Borghezio (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Βρυξέλλες: καρτέλ των ξενοδοχειακών εταιρειών Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (RO) Corina Creţu (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση των περιορισμών στην πρόσβαση των ρουμάνων και βουλγάρων εργαζομένων στην αγορά εργασίας των Κάτω Χωρών Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E /11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινωνικές παροχές μουσουλμάνων συγγενών υπόπτων για τρομοκρατία Απάντηση της Επιτροπής (1 Σεπτεμβρίου 2011) E /11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή χρηματοδότηση ελληνικών λιμένων και λιμένων αναψυχής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Περιπτώσεις υπόνοιας απάτης κοινοτικών ενισχύσεων Αναφορά και ανάκτηση Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Δολοφονία ενός σαχραουί φοιτητή στο Ραμπάτ και καταστολή της διαδήλωσης αλληλεγγύης Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Elisabeth Köstinger (PPE) και Jörg Leichtfried (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: ΠΓΕ έλαιο από σπόρους κολοκύθας από τη Στυρία Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011)

13 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/13 E /11 (EN) Fiorello Provera (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκθεση της Ευρωπόλ σχετικά με τη νοτιοανατολική Ευρώπη. Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) David Martin (S&D) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: VP/HR Θέση της ΕΕ στη δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κορέα Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Σένγκεν, συνοριακοί έλεγχοι και η οδηγία για την προσωρινή προστασία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση της ασφάλειας των αερολιμένων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) David Casa (PPE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρηματοδότηση της ΕΕ για έρευνα στον τομέα των βλαστοκυττάρων Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Franz Obermayr (NI) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) και γεωργική βιομηχανία σύγκρουση συμφερόντων Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ηλεκτρονική υποβολή στοιχείων αποδείξεων και προστασία προσωπικών δεδομένων Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Konstantinos Poupakis (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάγκη αποτελεσματικής αντιμετώπισης του φαινομένου εγκατάλειψης και εκμετάλλευσης των ηλικιωμένων Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Τουρισμού Καλυψώ Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Μίζες από την εταιρία Siemens κατά την κατασκευή του Μετρό στην Αθήνα και καθυστέρηση ολοκλήρωσης των έργων Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Χρέη των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011)

14 C 365 E/14 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (EN) Charles Tannock (ECR) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι νέες συμπράξεις τοπικών επιχειρήσεων του Ηνωμένου Βασιλείου και οι κανόνες της ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ρύθμιση του κλάδου πυρηνικής ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Catherine Stihler (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Κονδύλια επιχορηγήσεων Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Παράνομες απορρίψεις Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ασφάλεια των αυτοκινητοδρόμων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Το κάπνισμα στο αυτοκίνητο Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Κενές εγκαταστάσεις Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναρμονισμένη απαγόρευση καπνίσματος Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Reinhard Bütikofer (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκό σύστημα τυποποίησης και πιστοποίησης Απάντηση της Επιτροπής (10 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Περιορισμός της κυκλοφορίας των αυτοκινήτων σε ευρωπαϊκές πόλεις Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Andreas Mölzer (NI) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Επισήμανση τροφίμων κρυμμένο αλκοόλ Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011)

15 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/15 E /11 (FR) Françoise Grossetête (PPE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Παρηγορητική χρησιμοποίηση Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (DA) Anne E. Jensen (ALDE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ο μελλοντικός ρόλος των λιμένων μικρού και μεσαίου μεγέθους Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Επικίνδυνη κατάσταση για την υγεία στη ακτή Playa de la Viuda (Τενερίφη, Κανάρια Νησιά). Απορρίψεις χημικών ουσιών και αποχετευτικών λυμάτων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Μονάδα καθαρισμού λυμάτων της Güímar (Τενερίφη, Κανάρια Νησιά) και διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας λόγω της μη επεξεργασίας λυμάτων Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Σκοπός της ομάδας εργασίας ΕΕ-ΗΠΑ για την ασφάλεια του κυβερνοχώρου και το κυβερνοέγκλημα Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Ισοζύγιο των ιταλικών περιφερειών Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Πόροι από την τελωνειακή πολιτική και από την ΚΓΠ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Πόροι ΦΠΑ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Matteo Salvini (EFD) προς την Επιτροπή (17 Μαΐου 2011) Θέμα: Πόροι ΑΕΠ/ΑΕΕ Κοινή απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (RO) Vasilica Viorica Dăncilă (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανεργία στις διασυνοριακές περιφέρειες Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) P /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Συγκρούσεις μεταξύ Χριστιανών και Μουσουλμάνων στην Αίγυπτο Απάντηση της Επιτροπής (9 Ιουνίου 2011)

16 C 365 E/16 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Απαγόρευση υποψηφιότητας Κούρδων στις εκλογές Κοινή απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εναρμόνιση επιτοκίου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Έρευνα της ΕΕ σχετικά με τα cds Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Werner Schulz (Verts/ALE) και Heidi Hautala (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κυρώσεις σε ρώσους αξιωματούχους που εμπλέκονται στην υπόθεση Sergey Magnitsky Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιδεολογικά αρχεία Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δολοφονία στο Μεξικό του Quetzacóatl Leija, ακτιβιστή για τα δικαιώματα των λεσβιών, των ομοφυλοφίλων, των αμφισεξουαλικών, των τρανσεξουαλικών και των διεμφυλικών ατόμων (LGTBI) Απάντηση της Επιτροπής (7 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας λόγω της μη τήρησης της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων: κατάσταση στη Γαλικία Απάντηση της Επιτροπής (8 Αυγούστου 2011) E /11 (IT) Luigi de Magistris (ALDE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πιθανές αμερικανικές πιέσεις στην Ευρώπη για τους ΓΤΟ Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E /11 (PT) Diogo Feio (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Θάνατος του Osama bin Laden και ευρωπαϊκή πολιτική για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενισχύσεις για το ελαιόλαδο Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ιδιωτική αποθεματοποίηση Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011)

17 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/17 E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Πουλερικά Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενισχύσεις για τα άτομα με αναπηρία Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Απερήμωση στις χώρες της Μεσογείου Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Γεωργικό πετρέλαιο κίνησης Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Αποζημιώσεις εκτροφέων Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Mercosur Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δέσμη μέτρων ποιότητας γεωργικά προϊόντα στις ορεινές περιοχές Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δέσμη μέτρων ποιότητας επωφελείς κανόνες για τα γεωργικά προϊόντα Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δέσμη μέτρων για την ποιότητα συμπερίληψη της τοπικής γεωργίας και των άμεσων πωλήσεων Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011)

18 C 365 E/18 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινή αλιευτική πολιτική (ΚΑΠ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινή αλιευτική πολιτική (ΚΑΠ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Κοινή αλιευτική πολιτική (ΚΑΠ) Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Τιμές των τροφίμων Απάντηση της Επιτροπής (10 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Παραγωγή χοιρείου κρέατος Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Προϊόντα κρέατος Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας επισήμανση Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συστήματα ποιότητας συστήματα πιστοποίησης και επισήμανση Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Gabriel Mato Adrover (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Επιτρεπόμενες δραστικές ουσίες Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011)

19 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/19 E /11 (EL) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Βόειο κρέας και αποδάσωση Αμαζονίου Κοινή απάντηση της Επιτροπής (12 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Franziska Katharina Brantner (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποιότητα των υδάτων στη Σερβία Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς το Συμβούλιο (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ημέρα της Ευρώπης Απάντηση του Συμβουλίου (4 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) John Bufton (EFD) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Ημέρα της Ευρώπης Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Kriton Arsenis (S&D) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Εμπορική συμφωνία με τη Mercosur Κοινή απάντηση της Επιτροπής (14 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Willy Meyer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Δοκιμαστικός και πειραματικός σιδηροδρομικός δακτύλιος του Bobadilla, κομητεία Antequera (Ανδαλουσία, Ισπανία). Σοβαρές οικονομικές, περιβαλλοντικές και κοινωνικές συνέπειες Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) P /11 (NL) Bas Eickhout (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση των εθνικών προγραμμάτων μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) P /11 (NL) Marije Cornelissen (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (16 Μαΐου 2011) Θέμα: Αξιολόγηση των εθνικών προγραμμάτων μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Niki Tzavela (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Οδηγία για τα προϊόντα καπνού Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Antonio Cancian (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ερμηνεία του ορισμού του πλοίου που εκτελεί τακτικό δρομολόγιο στο πλαίσιο της οδηγίας 2005/33/ΕΚ Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Πώς προτίθεται η Ευρωπαϊκή Ένωση να επιλύσει το πρόβλημα της απειλής για τη χρηματοοικονομική της σταθερότητα που θέτουν οι συνεχώς αυξανόμενες υποχρεωτικές δαπάνες; Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011)

20 C 365 E/20 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (PL) Wojciech Michał Olejniczak (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Δαπάνη των κονδυλίων του προγράμματος «Ανθρώπινο κεφάλαιο» Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς το Συμβούλιο (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Τι μέτρα προτίθεται να λάβει το Συμβούλιο προκειμένου να υποχρεώσει την Ουγγαρία να ευθυγραμμίσει τις διατάξεις του συντάγματός της που θεσπίστηκε πρόσφατα με τις δεσμεύσεις της σημερινής Δημοκρατίας της Ουγγαρίας στο πλαίσιο έγκυρων διεθνών συμφωνιών; Απάντηση του Συμβουλίου (20 Ιουνίου 2011) E /11 (SK) Jaroslav Paška (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Τι μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή προκειμένου να υποχρεώσει την Ουγγαρία να ευθυγραμμίσει τις διατάξεις του συντάγματός της που θεσπίστηκε πρόσφατα με τις δεσμεύσεις της σημερινής Δημοκρατίας της Ουγγαρίας στο πλαίσιο έγκυρων διεθνών συμφωνιών; Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Απορρόφηση κοινοτικών πόρων στην Ελλάδα για το 2010 Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Δαπάνες των κρατών μελών για την παιδεία Απάντηση της Επιτροπής (9 Αυγούστου 2011) E /11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E /11 (EL) Georgios Papanikolaou (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Χάρτης με τους παράνομους και νόμιμους χώρους υγειονομικής ταφής που λειτουργούν στην Ελλάδα Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Antigoni Papadopoulou (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σειρά προκλητικών ενεργειών από τις κατοχικές δυνάμεις Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Mara Bizzotto (EFD) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Πιθανή λειτουργία πολιτικού γραφείου των Ταλιμπάν στην Κωνσταντινούπολη Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E /11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ποσοστό απασχόλησης των γυναικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (NL) Kathleen Van Brempt (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ευρωπαϊκή χρηματοδότηση μονάδας παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα στην πόλη Sostanj της Σλοβενίας Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011)

21 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/21 E /11 (EL) Nikolaos Chountis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάργηση εξόρυξης μετάλλων με χρήση κυανιούχων διαλυμάτων Απάντηση της Επιτροπής (4 Αυγούστου 2011) E /11 (DE) Herbert Reul (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση της έρευνας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξαιρέσεις από την ταυτοποίηση των άγριων αλόγων στη Γαλικία Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) και Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Παράνομο εμπόριο ζώων στην Ευρωπαϊκή Ένωση Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) P /11 (PL) Bogusław Sonik (PPE) προς την Επιτροπή (18 Μαΐου 2011) Θέμα: Συγχρηματοδότηση του αγωγού Nord Stream από την Επιτροπή και την ΕΤΕπ Απάντηση της Επιτροπής (24 Αυγούστου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) και Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Προστασία των ζώων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και συνεργασία με τις ενώσεις προστασίας ζώων Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Φθορίωση του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάγκη θεσμικής αναγνώρισης των ευρωπαϊκών παραδοσιακών παιχνιδιών και αθλημάτων, ως άυλης κληρονομιάς της Ευρωπαϊκής Ένωσης Απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Cristiana Muscardini (PPE) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Επανεξέταση του ΚΤΕ (καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή) Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανακοίνωση της Επιτροπής «Η ΚΓΠ με χρονικό ορίζοντα το 2020: η αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεων όσον αφορά τη διατροφή, τους φυσικούς πόρους και το έδαφος» Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των πολωνικών τελωνείων Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011)

22 C 365 E/22 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (FR) Christine De Veyrac (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση των δικηγόρων στη Γεωργία Κοινή απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Marietje Schaake (ALDE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Η γραπτή ερώτηση E /2011 «Χρηματοδοτική συνεισφορά των Ηνωμένων Εθνών στις έρευνες του ΔΠΔ στη Λιβύη» δεν απαντήθηκε Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Leonardo Domenici (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Roberto Gualtieri (S&D), Pino Arlacchi (S&D), Silvia Costa (S&D), Gianni Pittella (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Gianluca Susta (S&D), Guido Milana (S&D), Mario Pirillo (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Patrizia Toia (S&D), Rita Borsellino (S&D), Paolo De Castro (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Kriton Arsenis (S&D), Ana Gomes (S&D), Victor Boştinaru (S&D), Alejandro Cercas (S&D), Tanja Fajon (S&D), Kader Arif (S&D), Ricardo Cortés Lastra (S&D), Evgeni Kirilov (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Maria Eleni Koppa (S&D), Nessa Childers (S&D), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL), Marietje Schaake (ALDE), Helmut Scholz (GUE/NGL), Nathalie Griesbeck (ALDE), John Attard-Montalto (S&D), Viktor Uspaskich (ALDE), Giommaria Uggias (ALDE), Kristiina Ojuland (ALDE), Gabriele Albertini (PPE), Clemente Mastella (PPE), Louis Michel (ALDE), Marietta Giannakou (PPE), Spyros Danellis (S&D), Luís Paulo Alves (S&D), Kyriakos Mavronikolas (S&D), Katarína Neveďalová (S&D), Josefa Andrés Barea (S&D), George Sabin Cutaş (S&D) και Véronique De Keyser (S&D) προς το Συμβούλιο (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μια νέα σύμβαση του ΟΗΕ κατά των δραστηριοτήτων των μισθοφόρων Απάντηση του Συμβουλίου (12 Σεπτεμβρίου 2011) E /11 (NL) Marianne Thyssen (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαθέσιμα κονδύλια από ευρωπαϊκά ταμεία για την πολιτική σχετικά με τους Ρομά Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Charles Tannock (ECR) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Οι εικαζόμενες αρνητικές συνέπειες για το Ηνωμένο Βασίλειο των νέων ελάχιστων κτηνιατρικών υγειονομικών απαιτήσεων της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (16 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Maria Eleni Koppa (S&D) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Το οργανωμένο έγκλημα στα Βαλκάνια Απάντηση της Επιτροπής (20 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Ελληνική αγροτική παραγωγή και συνεργασία με την Επιτροπή Γεωργίας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (20 Μαΐου 2011) Θέμα: Βάση των ΗΠΑ στο Κόσοβο Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ad hoc χαρακτήρας της νομοθεσίας της ΕΕ περί τροφίμων Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011)

23 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/23 E /11 (EN) Ashley Fox (ECR) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Πορτογαλικό νομοθετικό διάταγμα Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Robert Goebbels (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Έκθεση 2010 σχετικά με την ευρωπαϊκή ενεργειακή κατάσταση Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Patrick Le Hyaric (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Διπλή φορολόγηση των διασυνοριακών εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Sergio Berlato (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Καθορισμός των μέγιστων επιπέδων βιταμινών και ανόργανων στοιχείων στα συμπληρώματα διατροφής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (HU) Edit Herczog (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ανάλυση του συντάγματος Κοινή απάντηση της Επιτροπής (15 Ιουλίου 2011) E /11 (BG) Iliana Ivanova (PPE) προς την Επιτροπή (24 Μαΐου 2011) Θέμα: Τρίτο στάδιο των περιορισμών έναντι των βουλγάρων και ρουμάνων εργαζομένων Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (DE) Ismail Ertug (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Θέσπιση τακτικών και υποχρεωτικών μαθημάτων πρώτων βοηθειών στην επικράτεια της ΕΕ Απάντηση της Επιτροπής (29 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Έρευνα και ανάπτυξη σε θέματα καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής Απάντηση της Επιτροπής (23 Ιουνίου 2011) E /11 (FR) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεταφορά τεχνολογίας σε θέματα καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Robert Goebbels (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ομάδα εμπειρογνωμόνων του κοινού φόρουμ για τις τιμές μεταβίβασης (ΚΦΤΜ) Κοινή απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο διαχείρισης της λεκάνης απορροής του ποταμού Noguera Ribagorçana Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011)

24 C 365 E/24 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL E /11 (ES) Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο διαχείρισης λεκάνης απορροής Κοινή απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενέργειες συντονισμού και χρηματοδότησης για την επαναλειτουργία της σιδηροδρομικής γραμμής Canfranc-Pau Απάντηση της Επιτροπής (6 Ιουλίου 2011) E /11 (ES) Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Σχέδιο ένωσης των χιονοδρομικών κέντρων Formigal, Astún και Candanchú στην A Canal Roya Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E /11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξασφάλιση της επαγγελματικής ένταξης των νέων στο πλαίσιο της εμβληματικής πρωτοβουλίας της Επιτροπής «Νεολαία σε κίνηση» Απάντηση της Επιτροπής (4 Ιουλίου 2011) E /11 (LT) Vilija Blinkevičiūtė (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Εξασφάλιση της επάρκειας των συντάξεων λαμβάνοντας υπόψη τη διάσταση του φύλου Απάντηση της Επιτροπής (5 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Marisa Matias (GUE/NGL) και Philippe Lamberts (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ορυχεία σε περιοχή Natura 2000 στη Monchique της Πορτογαλίας Απάντηση της Επιτροπής (13 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Derek Vaughan (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μεγάλης κλίμακας γεωργία και εξάπλωση υδαρών αποβλήτων Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) Απάντηση της Επιτροπής (28 Ιουνίου 2011) E /11 (EN) Anne Delvaux (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί (ΓΤΟ) και η αρχή της επικουρικότητας Απάντηση της Επιτροπής (22 Ιουνίου 2011) E /11 (PT) Ilda Figueiredo (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Προσωρινά μέτρα για τη δέσμευση και τη δήλωση των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη σε διασυνοριακές υποθέσεις Απάντηση της Επιτροπής (1 Ιουλίου 2011)

25 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 365 E/25 E /11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικολογικό ατύχημα στην Τουρκία Απάντηση της Επιτροπής (18 Ιουλίου 2011) E /11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Έλλειψη επαγγελματιών στον ευρωπαϊκό τομέα της υγείας Απάντηση της Επιτροπής (21 Ιουνίου 2011) E /11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Μέτρα παροχής κινήτρων για επενδύσεις στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας Απάντηση της Επιτροπής (27 Ιουνίου 2011) E /11 (RO) Rareş-Lucian Niculescu (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Ενίσχυση των αντιευρωπαϊκών αισθημάτων Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Οικονομικές κυρώσεις κατά της Λιβύης Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (IT) Elisabetta Gardini (PPE) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Τρόφιμα από κλωνοποιημένα ζώα Απάντηση της Επιτροπής (17 Ιουνίου 2011) E /11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Διαφορετικές διατάξεις ως προς την έγκριση κινητήρων για ανασκαφείς και δομικά μηχανήματα Απάντηση της Επιτροπής (19 Ιουλίου 2011) E /11 (DE) Bernd Lange (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κατάσταση μονοπωλίου στην κατασκευή ψυκτικών μέσων για τα συστήματα κλιματισμού στα μηχανοκίνητα οχήματα Απάντηση της Επιτροπής (11 Ιουλίου 2011) E /11 (FR) Marc Tarabella (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Υποχρεωτική επισήμανση των πτητικών οργανικών ενώσεων στα πετάσματα με βάση το ξύλο στη Γαλλία Απάντηση της Επιτροπής (8 Ιουλίου 2011) E /11 (EN) Nessa Childers (S&D) προς την Επιτροπή (19 Μαΐου 2011) Θέμα: Κλείσιμο αγροτικών σχολείων Απάντηση της Επιτροπής (24 Ιουνίου 2011) E /11 (EL) Nikolaos Salavrakos (EFD) προς την Επιτροπή (23 Μαΐου 2011) Θέμα: Απολυτήριο λυκείου με ενδοσχολικές εξετάσεις Απάντηση της Επιτροπής (30 Ιουνίου 2011)