ΖΜΔΗΧΜΑ. «πγθξηηηθή ζέζε ησλ ειιεληθώλ εμαγσγώλ ηξνθίκσλ ζηε γεξκαληθή αγνξά»

Transcript

1 ΠΡΔΒΔΗΑ ΣΖ ΔΛΛΑΓΟ ΒΔΡΟΛΗΝΟ ΓΡΑΦΔΗΟ ΟΗΚΟΝΟΜΗΚΧΝ ΚΑΗ ΔΜΠΟΡΗΚΧΝ ΤΠΟΘΔΔΧΝ Βεξνιίλν, 19 Γεθεκβξίνπ 2016 ΖΜΔΗΧΜΑ «πγθξηηηθή ζέζε ησλ ειιεληθώλ εμαγσγώλ ηξνθίκσλ ζηε γεξκαληθή αγνξά» Ο θιάδνο ησλ ηξνθίκσλ ζπγθαηαιέγεηαη κεηαμχ ησλ πιένλ εμσζηξεθψλ θιάδσλ ηεο ειιεληθήο νηθνλνκίαο. Ζ γεξκαληθή αγνξά απνηειεί έλαλ απφ ηνπο ζεκαληηθφηεξνπο πξννξηζκνχο ειιεληθψλ αγξνηηθψλ πξντφλησλ. Δλαξγή εηθφλα ηεο ζέζεο ησλ ζεκαληηθφηεξσλ ειιεληθψλ αγξνηηθψλ πξντφλησλ ζηε γεξκαληθή αγνξά ηελ ηξηεηία - θαη ην ελλεάκελν Ηαλνπαξίνπ επηεκβξίνπ θαη 2016 ζε ζπγθξηηηθή αληηπαξαβνιή κε ζέζεηο νκνεηδψλ πξντφλησλ ηνπ αληαγσληζκνχ, πξνζθέξνπλ ζηε ζπλέρεηα ηα ζηνηρεία ηεο Οκνζπνλδηαθήο ηαηηζηηθήο Αξρήο Destatis. Ζ ζχγθξηζε γίλεηαη θαη αξρήλ ζε δηςήθηα δαζκνινγηθή αλάιπζε θαη εμεηδηθεχεηαη πεξαηηέξσ, θαηά πεξίπησζε (αλαιπηηθφηεξε παξνπζίαζε ζην ζπλεκκέλν ηαηηζηηθφ Παξάξηεκα). Φάξηα, Μαιαθόζηξαθα, Μαιάθηα (03):Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηρζπεξψλ θαη ζαιαζζηλψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 3,1% αλήιζαλ ζε 3,6 δηο επξψ, έλαληη 3,5 δηο επξψ ην θαη 3,1 δηο επξψ ην. Αληίζεηα, νη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα ηελ πεξίνδν - κεηψζεθαλ απφ 23,5 εθ. επξψ ην ζε 21,9 εθ. επξψ ην θαη 20,9εθ. επξψ ην. Καηφπηλ ηνχηνπ ε ρψξα καο κε κεξίδην κφιηο 0,6%, θαηέιαβε ηελ 22 ε ζέζε κεηαμχ ησλ πξνκεζεπηψλ ηεο γεξκαληθήο αγνξάο. Ζ Πνισλία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε πξντφληα ηεο ζπγθεθξηκέλεο θαηεγνξίαο. Σν εμήγαγε πξντφληα αμίαο 657,7 εθ. επξψ θαη θαηέιαβε κεξίδην 18,2% επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ. Αθνινπζνχλ Ννξβεγία (12,3%), Γαλία (10,9%), Κίλα (10%), Οιιαλδία (9,7%), Ζ.Π.Α. (4,4%), Ληζνπαλία (3,4%), Βηεηλάκ (3,2%), Ζ.Β. (2,8%), Σνπξθία (2,3%) θ.ν.θ. /15 1 Polen ,7% 18,2% 2 Norwegen ,0% 12,3% 3 Dänemark ,8% 10,9% 4 Volksrepublik China ,3% 10,0% 5 Niederlande ,1% 9,7% 6 Vereinigte Staaten von Amerika ,4% 4,4% 7 Litauen (ab 1992) ,2% 3,4% 8 Vietnam ,4% 3,2% 9 Vereinigtes Königreich ,7% 2,8% 10 Türkei ,7% 2,3% 11 Island ,7% 2,1% 12 Bangladesch ,4% 2,0% 13 Russische Föderation (ab 05/1992) ,4% 1,7% 14 Frankreich ,9% 1,6% 15 Belgien (ab 1999) ,1% 1,5% TOTAL ,1% 100,0% Λαβξάθη (030284): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ιαβξαθηψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 22%, αλήιζαλ ην ζε 20,9 εθ. επξψ, έλαληη 17,1 εθ. επξψ ην θαη 16,4 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα, απμεζείζεο 11,7% ην αλήιζαλ ζε 3,3 εθ. επξψ έλαληη 2,9 εθ. επξψ ην (: 4,2 1

2 εθ. επξψ). Σα ηειεπηαία έηε ε ρψξα καο επξίζθεηαη ζηε 2 ε ζέζε κεηαμχ ησλ ρσξψλ - πξνκεζεπηψλ ιαβξαθηνχ ηεο Γεξκαλίαο, απσιέζαζα φκσο ην ίδην δηάζηεκα κεγάιν κεξίδην ππέξ ηεο Σνπξθίαο. Αθνινπζνχλ Οιιαλδία κε κεξίδην 12,9%, Γαιιία κε 12,4%, Ηηαιία (7,5%), Κξναηία (3,6), Ηζπαλία (2,3%) θ.ν.θ. /15 1 Türkei ,3% 43,9% 2 Griechenland ,7% 15,8% 3 Niederlande ,1% 12,9% 4 Frankreich ,8% 12,4% 5 Italien ,8% 7,5% 6 Kroatien (ab 05/1992) ,6% 7 Spanien ,6% 2,3% 8 Dänemark ,5% 0,8% 9 Belgien (ab 1999) ,8% 0,5% 10 Vereinigtes Königreich ,7% 0,1% 11 Portugal ,9% 0,1% 12 Luxemburg (ab 1999) ,0% 0,0% 13 Polen ,0% 14 Rumänien ,0% 15 Mauritius ,4% 0,0% ΤΝΟΛΟ ,0% 100,0% Σζηπνύξα (030285): Οη Γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηζηπνχξαο ζεκείσζαλ γηα 3 ν ζπλερέο έηνο αχμεζε 25,4% θαη αλήιζαλ ζε 30,6 εθ. επξψ έλαληη 24,4 εθ. επξψ ην θαη 20,9 εθ. επξψ ην. Όπσο θαη ζηελ πξνεγνχκελε θαηεγνξία, ε Διιάδα θαηέρεη κελ ηελ δεχηεξε ζέζε κεηαμχ ησλ πξνκεζεπηψλ ηνπ είδνπο ζηε Γεξκαλία, ηα κεξίδηα φκσο αγνξάο ηεο ππνρσξνχλ ζηαζεξά ππέξ ηεο Σνπξθίαο, ε νπνία αχμεζε ην ηηο εμαγσγέο ηεο ζηε Γεξκαλία θαηά 66,7% (απφ 6,2 εθ. επξψ ζε 10,4 εθ. επξψ). Σελ Διιάδα, κε κεξίδην 23,4%, αθνινπζνχλ Ηηαιία (16,9%), Οιιαλδία (12,2%), Γαιιία (5,2%) θ.ν.θ. Υψξεο ρηι επξψ ρηι. επξψ ρηι. επξψ /15 Μεξίδην επί ζπλφινπ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ 1 Türkei ,7% 34,1% 2 Griechenland ,6% 23,4% 3 Italien ,2% 16,9% 4 Niederlande ,4% 12,2% 5 Frankreich ,5% 5,9% 6 Kroatien (ab 05/1992) ,0% 3,1% 7 Spanien ,6% 3,0% 8 Senegal ,4% 0,6% 9 Dänemark ,7% 0,2% 10 Brasilien ,1% 0,1% 11 Japan ,3% 0,1% 12 Portugal ,0% 0,1% 13 Neuseeland ,9% 0,1% 14 Vereinigtes Königreich ,0% 0,0% 15 Belgien (ab 1999) ,3% 0,0% TOTAL ,4% 100,0% Γαιαθηνθνκηθά πξντόληα, απγά θαη κέιη (04): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο πξντφλησλ ηεο δαζκνινγηθήο θαηεγνξίαο 04 κεηψζεθαλ 2,2% ην θαη δηακνξθψζεθαλ ζηα 6,8 δηο επξψ, έλαληη 6,9 δηο επξψ ην θαη 6,6 δηο ην. Οη Διιεληθέο εμαγσγέο, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 16,1% αλήιζαλ ην ζε 139,6 εθ. επξψ, έλαληη 120,2 εθ. επξψ ην θαη 116,4 εθ. επξψ ην. Σν κεξίδην ηεο ρψξαο καο επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ ησλ ελ ιφγσ πξντφλησλ αλήιζε ζην 2%. 2

3 Ζ Οιιαλδία απνηειεί ζηαζεξά ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε γαιαθηνθνκηθά πξντφληα (: εμαγσγέο 2,0 δηο επξψ, κεξίδην 29,3%). Αθνινπζνχλ Γαιιία κε κεξίδην (14,7%), Απζηξία (8,2%), Ηηαιία (7,0%), Γαλία (6,4%), Πνισλία (5,4%), Βέιγην (5,3%), Διβεηία (3,8%), Ηξιαλδία (3,4%), Σζερία (2,9%), Λνπμεκβνχξγνπ (2,2%), Διιάδα (2,0%), Ζ.Β. (1,5%), Ηζπαλία (0,9%), Μεμηθφ (0,8%) θ.ν.θ. /15 1 Niederlande ,9% 29,3% 2 Frankreich ,9% 14,7% 3 Österreich ,4% 8,2% 4 Italien ,0% 7,0% 5 Dänemark ,1% 6,4% 6 Polen ,4% 5,4% 7 Belgien (ab 1999) ,0% 5,3% 8 Schweiz ,3% 3,8% 9 Irland ,3% 3,4% 10 Tschechische Republik (ab 1993) ,4% 2,9% 11 Luxemburg (ab 1999) ,4% 2,2% 12 Griechenland ,1% 2,0% 13 Vereinigtes Königreich ,1% 1,5% 14 Spanien ,4% 0,9% 15 Mexiko ,8% 0,8% TOTAL ,2% 100,0% Σπξί (040690): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηπξηψλ, ζεκεηψλνληαο κείσζε 5,1% δηακνξθψζεθαλ ζηα 2,65 δηο επξψ, έλαληη 2,8 δηο επξψ ην θαη 2,63 δηο ην. Ζ Διιάδα αληίζεηα αχμεζε ηηο εμαγσγέο ηεο (θπξίσο θέηα) 15,3% ζηα 123,4 εθ. επξψ έλαληη 107,1 εθ. επξψ ην θαη 102,1 εθ. επξψ ην. Δλ ιφγσ εμαγσγηθή επίδνζε πξνζδίδεη ζηε ρψξα καο κεξίδην 4,6%, νπνίν αληηζηνηρεί ζηελ 7 ε ζέζε ησλ ρσξψλ - πξνκεζεπηψλ ηπξηνχ ζηε Γεξκαλία. Ζ Οιιαλδία απνηειεί ην θπξηφηεξν πξνκεζεπηή ηπξηνχ ζηελ Γεξκαλία κε εηζαγσγέο 884,4 εθ. επξψ θαη κεξίδην 33,3%. Αθνινπζνχλ Γαιιία, κε κεξίδην 23,7%, Ηηαιία κε 8,8%, Διβεηία (8,2%), Απζηξία (6,8%), Γαλία (4,9%), Διιάδα, Λνπμεκβνχξγν (2,4%), Βέιγην (1,6%) θ.ν.θ. /15 1 Niederlande ,2% 33,3% 2 Frankreich ,8% 23,7% 3 Italien ,9% 8,8% 4 Schweiz ,0% 8,2% 5 Österreich ,1% 6,8% 6 Dänemark ,1% 4,9% 7 Griechenland ,3% 4,6% 8 Luxemburg (ab 1999) ,9% 2,4% 9 Belgien (ab 1999) ,7% 1,6% 10 Irland ,5% 1,1% 11 Slowakei (ab 1993) ,9% 1,0% 12 Vereinigtes Königreich ,7% 0,9% 13 Spanien ,9% 0,8% 14 Polen ,7% 0,5% 15 Bulgarien ,0% 0,3% TOTAL ,1% 100,0% Γηανύξηη (040310): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο γηανπξηηνχ ην κεηνχκελεο 2,6% δηακνξθψζεθαλ ζηα 129,6 εθ. επξψ, έλαληη 133,1 εθ. επξψ ην θαη 128,3 εθ. επξψ ην. Οη ειιεληθέο εμαγσγέο ζεκεηψλνληαο αχμεζε 5,1%, αλήιζαλ ην ζε 6,5 εθ. επξψ έλαληη 5,5 εθ. επξψ ην θαη 5,0 εθ. επξψ ην. Σν κεξίδην ηεο ρψξαο καο επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ 3

4 γηανπξηηνχ ζηελ Γεξκαλία αλήιζε ζε 5,1%, ην νπνίν αληηζηνηρεί ζηελ 5 ε ζέζε ηεο θαηάηαμεο ησλ πξνκεζεπηψλ ρσξψλ γηανπξηηνχ ηεο Γεξκαλίαο. Ζ Απζηξία ζπληζηά ηελ 1 ε ρψξα - πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε γηανχξηη κε εμαγσγέο αμίαο 41,3 εθ. επξψ θαη κεξίδην 31,9% επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ γηανπξηηνχ. Αθνινπζνχλ Βέιγην κε κεξίδην 29,7%, Λνπμεκβνχξγν (10,9%), Γαιιία (6,3%), Διιάδα, Οιιαλδία (4,8%), Πνισλία (2,6%), Ηξιαλδία (2,1%), Διβεηία (1,7%) θ.ν.θ. /15 1 Österreich ,7% 31,9% 2 Belgien (ab 1999) ,1% 29,7% 3 Luxemburg (ab 1999) ,5% 10,9% 4 Frankreich ,5% 6,3% 5 Griechenland ,3% 5,1% 6 Niederlande ,0% 4,8% 7 Polen ,2% 2,6% 8 Irland ,9% 2,1% 9 Schweiz ,4% 1,7% 10 Spanien ,4% 1,6% 11 Dänemark ,5% 1,0% 12 Neuseeland ,2% 0,8% 13 Italien ,0% 0,7% 14 Tschechische Republik (ab 1993) ,1% 0,5% 15 Rumänien ,8% 0,2% TOTAL ,6% 100,0% Μέιη (040900): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο κειηνχ ην, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 23,7%, αλήιζαλ ζε 299,1 εθ. επξψ, έλαληη 241,9 εθ. επξψ ην (: 244,7 εθ. επξψ). Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα ην επαλήιζαλ ζε αλνδηθή πνξεία, απμαλφκελεο ην 26,8%. Ζ αμία ηνπο δηακνξθψζεθε ζηα 1,4 εθ. επξψ, απφ 1,1 εθ. επξψ ην θαη 2,4 εθ. επξψ ην. Χο εθ ηνχηνπ ε Διιάδα θαηέιαβε ηελ 27 ε ζέζε ζηελ θαηάηαμε ησλ ρσξψλ πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε κέιη κε κεξίδην 0,5%. Σν Μεμηθφ απνηειεί ηνλ πξψην πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε κέιη, κε εμαγσγέο 56,4 εθ. επξψ (κεξίδην: 18,9%). Αθνινπζνχλ Υηιή κε κεξίδην 8,1%, Αξγεληηλή (7,5%), Οπθξαλία (6,9%), Ρνπκαλία (6,6%), Οπγγαξία (5,8%), Ηζπαλία θαη Βνπιγαξία (5,5%), Κίλα (4,9%), Ηηαιία (3,8%), Κνχβα (3,5%) θ.ν.θ. /15 1 Mexiko ,8% 18,9% 2 Chile ,7% 8,1% 3 Argentinien ,8% 7,5% 4 Ukraine (ab 05/1992) ,3% 6,9% 5 Rumänien ,3% 6,6% 6 Ungarn ,2% 5,8% 7 Spanien ,3% 5,5% 8 Bulgarien ,6% 5,5% 9 Volksrepublik China ,4% 4,9% 10 Italien ,3% 3,8% 11 Kuba ,1% 3,5% 12 Brasilien ,4% 2,7% 13 Uruguay ,9% 2,5% 14 Neuseeland ,4% 2,3% 15 Thailand ,5% 2,0% TOTAL ,7% 100,0% Λαραληθά (07): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ιαραληθψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 10,4%, αλήιζαλ ην ζε 5,55 δηο επξψ, έλαληη 5,03 δηο επξψ ην θαη 5,20 δηο επξψ ην. Αληίζεηα ε Διιάδα κε εμαγσγέο αμίαο 52,3 εθ. επξψ ην, έλαληη 56,8 εθ. επξψ ην θαη 59,9 εθ. επξψ ην 4

5 κείσζε ην κεξίδηφ ηεο ζην 0,9%, παξακέλνληαο σζηφζν ζηελ 11 ε ζέζε κεηαμχ ησλ ρσξψλπξνκεζεπηψλ ιαραληθψλ ηεο Γεξκαλίαο. Ζ Οιιαλδία απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε ιαραληθά (εμαγσγέο 1,8 δηο επξψ, κεξίδην 33,2% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Ηζπαλία (κεξίδην 26 %), Ηηαιία (7,8%), Βέιγην (7,6%), Γαιιία (5,0%), Πνισλία (3,9%), Κίλα (2,5%), Μαξφθν (1,7%), Σνπξθία (1,1%), Αίγππην (1,1%) θ.ν.θ. /15 1 Niederlande ,4% 33,2% 2 Spanien ,8% 26,0% 3 Italien ,6% 7,8% 4 Belgien (ab 1999) ,3% 7,6% 5 Frankreich ,9% 5,0% 6 Polen ,2% 3,9% 7 Volksrepublik China ,9% 2,5% 8 Marokko ,9% 1,7% 9 Türkei ,7% 1,1% 10 Ägypten ,4% 1,1% 11 Griechenland ,8% 0,9% 12 Israel ,8% 0,8% 13 Ungarn ,4% 0,8% 14 Österreich ,9% 0,6% 15 Vereinigte Staaten von Amerika ,6% 0,6% TOTAL ,4% 100,0% Νσπά ζπαξάγγηα ή δηαηεξεκέλα κε απιή ςύμε ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο λσπψλ ζπαξαγγηψλ, κεηψζεθαλ απφ 84,7 εθ. επξψ ην ζε 83,6 εθ. επξψ ην (κείσζε 1,4%). Οη εμαγσγέο ηεο ρψξαο καο ζηελ Γεξκαλία κεηψζεθαλ επίζεο ην θαηά 22% ζηα 16,5 εθ. επξψ απφ 21,1 εθ. επξψ ην θαη 26,3 εθ. επξψ ην. Χο εθ ηνχηνπ ε Διιάδα απψιεζε ηελ 1 ε ζέζε ζηελ θαηάηαμε ησλ πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζην ελ ιφγσ πξντφλ, ππέξ ηεο Ηζπαλίαο ε νπνία αχμεζε γηα ηξίηε ζπλερή ρξνληά ηηο εμαγσγέο ζπαξαγγηψλ ζηελ Γεξκαλία (: 13,8 εθ. επξψ, : 17,6 εθ. επξψ, : 23,4 εθ. επξψ). Κχξηνη πξνκεζεπηέο ηεο Γεξκαλίαο, κεηά ηελ Ηζπαλία θαη ηελ Διιάδα είλαη ην Πεξνχ (18,4%), Οιιαλδία (15,1%), Ηηαιία (6,6%), Πνισλία (5,6%), Οπγγαξία (3,3%), Σατιάλδε (1,1), Μεμηθφ (0,8%), Γαιιία (0,5%) θ.ν.θ. /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Spanien ,8% 28,0% 2 Griechenland ,0% 19,7% 3 Peru ,3% 18,4% 4 Niederlande ,4% 15,1% 5 Italien ,2% 6,6% 6 Polen ,0% 5,6% 7 Ungarn ,4% 3,3% 8 Thailand ,8% 1,0% 9 Mexiko ,7% 0,8% 10 Frankreich ,2% 0,5% 11 Belgien (ab 1999) ,2% 0,4% 12 Österreich ,3% 0,2% 13 Dänemark ,7% 0,1% 14 Kenia ,8% 0,0% 15 Ecuador ,0% TOTAL ,4% 100,0% Πηπεξηέο (070960): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο πηπεξηψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε θαηά 12,8%, αλήιζαλ ην ζε 720,5 εθ. επξψ απφ 639 εθ. επξψ ην θαη 679,3 εθ. επξψ ην. Παξά ηελ ζηαζεξή 5

6 αχμεζε ησλ εμαγσγψλ ηεο (: 8,8 εθ. επξψ), ην κεξίδην ηεο ρψξαο καο παξακέλεη ζε ρακειά επίπεδα ήηνη 1,2% επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ πηπεξηάο. ηελ ελ ιφγσ θαηεγνξία θπξηαξρνχλ ε Ηζπαλία κε κεξίδην 47,4% θαη ε Οιιαλδία κε κεξίδην 38%. Αθνινπζνχλ κε κεγάιε δηαθνξά Σνπξθία (3,2%), Μαξφθν (2,6%), Οπγγαξία (2,1%), Ηζξαήι (1,8%), Βέιγην 1,7% θαη Διιάδα. /15 1 Spanien ,1% 47,4% 2 Niederlande ,7% 38,0% 3 Türkei ,5% 3,2% 4 Marokko ,1% 2,6% 5 Ungarn ,9% 2,1% 6 Israel ,8% 1,8% 7 Belgien (ab 1999) ,7% 1,7% 8 Griechenland ,5% 1,2% 9 Italien ,5% 0,5% 10 Frankreich ,0% 0,3% 11 Macau ,9% 0,2% 12 Polen ,1% 0,2% 13 Slowenien (ab 05/1992) ,4% 0,2% 14 Österreich ,9% 0,1% 15 Tschechische Republik (ab 1993) ,4% 0,0% TOTAL ,8% 100,0% Αγγνύξηα (0707): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο αγγνπξηψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 15,4%, αλήιζαλ ην ζε 465,3 εθ. επξψ, έλαληη 404,3 εθ. επξψ ην θαη 423,7 εθ. επξψ ην. Ηδηαίηεξα αηζζεηή ήηαλ ε κείσζε ησλ εηζαγσγψλ απφ ηελ Διιάδα γηα δεχηεξε ζπλερή ρξνληά απφ 13,6 εθ. επξψ ην θαη 12,3 εθ. επξψ ην, ζε 8 εθ. επξψ ην (-35,3%). Ζ Ηζπαλία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε αγγνχξηα (: εμαγσγέο 203,6 εθ. επξψ, κεξίδην 43,8%), αθνινπζνχκελε ζε κηθξή απφζηαζε απφ ηελ Οιιαλδία (εμαγσγέο 202,7 εθ. επξψ, κεξίδην 43,6%). Σν Βέιγην θαηέιαβε ηελ 3 ε ζέζε κε κεξίδην 4% θαη ε Διιάδα παξά ηελ σο άλσ κείσζε ησλ εμαγσγψλ ηεο, ηελ 4 ε κε κεξίδην 1,7%. Έπνληαη Απζηξία (1,3%), Βνπιγαξία θαη Ηηαιία απφ 0,8%, Βνζλία-Δξδεγνβίλε θαη Ρνπκαλία απφ 0,7% θ.ν.θ. /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Spanien ,5% 43,8% 2 Niederlande ,3% 43,6% 3 Belgien (ab 1999) ,0% 4,0% 4 Griechenland ,3% 1,7% 5 Österreich ,5% 1,3% 6 Bulgarien ,5% 0,8% 7 Italien ,4% 0,8% 8 Bosnien und Herzegowina (ab 1993) ,9% 0,7% 9 Rumänien ,3% 0,7% 10 Polen ,0% 0,6% 11 Türkei ,5% 0,5% 12 Ungarn ,2% 0,5% 13 Tschechische Republik (ab 1993) ,6% 0,4% 14 Frankreich ,0% 0,2% Ehemalige jugoslaw. Republik Mazedonien (ab ) ,8% 0,1% TOTAL ,1% 100,0% Διηέο πξνζσξηλά δηαηεξεκέλεο (071120): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 14,6% αλήιζαλ ην ζε 6,3 εθ. επξψ, έλαληη 5,5 εθ. επξψ ην θαη 4 εθ. επξψ ην. ηελ ελ ιφγσ θαηεγνξία ε Διιάδα, θπξηαξρεί κε κεξίδην 81,5% επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ 6

7 ειαηψλ. Πην ζπγθεθξηκέλα ην ε ρψξα καο αχμεζε ειαθξά (1,5%) ηηο εμαγσγέο ηεο ζηα 5,17 εθ. επξψ απφ 5,10 εθ. επξψ ην θαη 3,5 εθ. επξψ ην. Σελ Διιάδα αθνινπζνχλ ζε απφζηαζε Ηζπαλία κε κεξίδην 11,6%, Ηηαιία (2,9%), Κχπξνο (1,5%), Οιιαλδία (0,9%), Γαιιία (0,5%), Απζηξία (0,4%) θ.ν.θ. /15 1 Griechenland ,5% 81,5% 2 Spanien ,2% 11,6% 3 Italien ,2% 2,9% 4 Zypern ,7% 1,5% 5 Niederlande ,0% 0,9% 6 Frankreich ,3% 0,5% 7 Österreich ,6% 0,4% 8 Tschechische Republik (ab 1993) ,5% 0,3% 9 Belgien (ab 1999) ,2% 10 Vereinigtes Königreich ,0% 0,2% 11 Portugal ,0% 0,1% 12 Türkei ,0% 0,0% 13 Belgien und Luxemburg (bis 1998) ,0% 14 Bulgarien ,0% 15 Dänemark ,0% 0,0% TOTAL ,6% 100,0% Φξνύηα, Καξπνί (08): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο θξνχησλ, ζεκεηψλνληαο αηζζεηή αχμεζε 19,2% αλήιζαλ ην ζε 9,1 δηο επξψ, έλαληη 7,66 δηο επξψ ην θαη 7,61 επξψ ην. Αληίζεηα νη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα κεηψζεθαλ γηα ηξίην ζπλερέο έηνο ζηα 107,8 εθ. επξψ ην, απφ 121,3 εθ. επξψ ην θαη 124,9 εθ. επξψ ην. Καηφπηλ ηνχηνπ ην κεξίδην ηεο ρψξαο καο επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ έπεζε ζην 1,2%, πνπ αληηζηνηρεί ζηελ 20 ε ζέζε κεηαμχ ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε θξνχηα. Ζ Ηζπαλία απνηειεί ζηαζεξά ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε θξνχηα, (εμαγσγέο 1,9 δηο επξψ, κεξίδην 20,9% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Ηηαιία (11,8%), ΖΠΑ (10,2%), Σνπξθία (7,6%), Οιιαλδία (4,6%), Κνινκβία (3,5%), Κφζηα Ρίθα (2,8%), Δθνπαδφξ (2,7%), Νφηηα Αθξηθή (2,6%), Πνισλία (2,6%) θ.ν.θ. Υψξεο ρηι επξψ ρηι. επξψ ρηι. επξψ /15 Μεξίδην επί ζπλφινπ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ 1 Spanien ,1% 20,9% 2 Italien ,7% 11,8% 3 Vereinigte Staaten von Amerika ,8% 10,2% 4 Türkei ,8% 7,6% 5 Niederlande ,0% 4,6% 6 Kolumbien ,8% 3,5% 7 Costa Rica ,8% 2,8% 8 Ecuador ,7% 2,7% 9 Südafrika ,1% 2,6% 10 Polen ,7% 2,6% 11 Chile ,2% 2,4% 12 Frankreich ,6% 2,2% 13 Indien ,9% 1,9% 14 Volksrepublik China ,5% 1,7% 15 Islamische Republik Iran ,2% 1,7% TOTAL ,2% 100,0% Νσπά ζηαθύιηα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο λσπψλ ζηαθπιηψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 12,1% αλήιζαλ ην ζε 612,8 εθ. επξψ, έλαληη 546,4 εθ. επξψ ην θαη 526,7 ην. Σν ίδην ρξνληθφ δηάζηεκα σζηφζν, νη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα κεηψζεθαλ ζηα 40,8 εθ. επξψ (κεξίδην 7

8 6,7%) απφ 52,1 εθ. επξψ ην θαη 52,0 εθ. επξψ ην. Χο εθ ηνχηνπ ε Διιάδα έπεζε απφ ηελ 4 ε ζηελ 5 ε ζέζε ησλ πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε λσπά ζηαθχιηα. Ζ Ηηαιία απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε λσπά ζηαθχιηα (εμαγσγέο 220,4 εθ. επξψ, κεξίδην 36,0% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Νφηην Αθξηθή (κεξίδην 15,7%), Ηζπαλία, (10,6%), Υηιή (7,1%) θαη Διιάδα. /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Italien ,6% 36,0% 2 Südafrika ,4% 15,7% 3 Spanien ,8% 10,6% 4 Chile ,0% 7,1% 5 Griechenland ,6% 6,7% 6 Ägypten ,6% 4,9% 7 Indien ,6% 4,0% 8 Brasilien ,1% 3,4% 9 Niederlande ,3% 3,3% 10 Peru ,6% 3,3% 11 Türkei ,3% 1,9% 12 Namibia ,6% 1,0% 13 Marokko ,4% 0,9% 14 Argentinien ,6% 0,8% 15 Frankreich ,5% 0,3% TOTAL ,1% 100,0% Γιπθά πνξηνθάιηα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο γιπθψλ πνξηνθαιηψλ απμαλφκελεο 29,5% ην θάιπςαλ νπζηαζηηθά ηελ πεξζηλή αλάινγε πηψζε (-29,4%), θαη δηακνξθψζεθαλ ζηα 272,4 εθ. επξψ απφ 210,3 εθ. επξψ ην θαη 297,7 εθ. επξψ ην. Αληίζεηα νη εμαγσγέο πνξηνθαιηψλ απφ ηελ Διιάδα ζηελ Γεξκαλία κεηψζεθαλ γηα ηξίην ζπλερέο έηνο ζηα 9,2 εθ. επξψ (κεξίδην 2,8) απφ 10,4 εθ. επξψ ην θαη 11,5 εθ. επξψ ην. Παξά ηαχηα, ε ρψξα καο παξέκεηλε ζηελ 4 ε ζέζε ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε πξντφληα ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο. Πξνεγνχληαη ε Ηζπαλία κε εμαγσγέο 272,4 εθ. επξψ θαη κεξίδην 81,7%, ε Ηηαιία κε κεξίδην 5,9%, θαη ε Νφηηα Αθξηθή (5,6%), ελψ αθνινπζνχλ Μαξφθν (1%), Αίγππηνο (0,8%), Εηκπάκπνπε (0,7%) θ.ν.θ. /15 1 Spanien ,5% 81,7% 2 Italien ,8% 5,9% 3 Südafrika ,7% 5,6% 4 Griechenland ,5% 2,8% 5 Marokko ,1% 1,0% 6 Ägypten ,2% 0,8% 7 Simbabwe ,7% 0,7% 8 Uruguay ,1% 0,6% 9 Niederlande ,3% 0,3% 10 Türkei ,8% 0,2% 11 Frankreich ,4% 0,1% 12 Argentinien ,2% 0,1% 13 Brasilien ,8% 0,0% 14 Portugal ,0% 0,0% 15 Belgien (ab 1999) ,3% 0,0% TOTAL ,5% 100,0% Αθηηλίδηα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο αθηηληδίσλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 11,4%, αλήιζαλ ην ζε 175,0 εθ. επξψ έλαληη 157,2 εθ. επξψ ην θαη 139,1 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο αθηηληδίσλ απφ ηελ Διιάδα, αληίζεηα, κεηψζεθαλ 14,7% πξνζεγγίδνληαο ζε αμία ηα 8,6 εθ. επξψ έλαληη 10,0 εθ. επξψ ην θαη 6,5 εθ. επξψ ην. 8

9 Ζ Ηηαιία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε αθηηλίδηα (εμαγσγέο 101,0 εθ. επξψ, κεξίδην 57,7% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Νέα Εειαλδία (27,5%), Διιάδα, Υηιή 4,2%, Γαιιία (3,1%), Οιιαλδία (1,9%) θ.ν.θ. /15 1 Italien ,4% 57,7% 2 Neuseeland ,3% 27,5% 3 Griechenland ,7% 4,9% 4 Chile ,0% 4,2% 5 Frankreich ,9% 3,1% 6 Niederlande ,1% 1,9% 7 Portugal ,1% 0,2% 8 Spanien ,5% 0,1% 9 Belgien (ab 1999) ,9% 0,1% 10 Argentinien ,0% 0,0% 11 Südafrika ,7% 0,0% 12 Peru ,5% 0,0% 13 Volksrepublik China ,6% 0,0% 14 Mexiko ,0% 0,0% 15 Brasilien ,0% 0,0% TOTAL ,4% 100,0% Καξπνί θαη βξώζηκα θξνύηα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο βξψζηκσλ θαξπψλ-θξνχησλ, παξέκεηλαλ ην ζην ίδην επίπεδν κε ην πξνεγνχκελν ρξφλν, ήηνη 76,5 εθ. επξψ. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα κεηνχκελεο 17,1% δηακνξθψζεθαλ ζηα 6,4 εθ. επξψ, πξνθαιψληαο απψιεηα 3 ζέζεσλ (απφ ηε 2 ε ζηε 5 ε ζέζε) ζηελ ζπλνιηθή θαηάηαμε ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ πξντφλησλ ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο. Ζ Κίλα απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε πξντφληα ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο (εμαγσγέο 9,8 εθ. επξψ, κεξίδην 12,9%). Σελ Κίλα πιεζηάδνπλ εξβία (10,9%) θαη Οιιαλδία (9,0%). Αθνινπζνχλ Ηηαιία (8,6%), Διιάδα, Πνισλία (6,6%), νπεδία (5,1%), Ηζπαλία (3,1%), Καλαδάο (2,7%) θ.ν.θ. /15 1 Volksrepublik China ,5% 12,9% 2 Serbien (ab 06/2005) ,8% 10,9% 3 Niederlande ,4% 9,0% 4 Italien ,2% 8,6% 5 Griechenland ,1% 8,5% 6 Polen ,3% 6,6% 7 Schweden ,2% 5,1% 8 Spanien ,4% 3,1% 9 Kanada ,0% 2,7% 10 Österreich ,5% 2,6% 11 Rumänien ,8% 2,6% 12 Vietnam ,8% 2,5% 13 Belgien (ab 1999) ,1% 2,3% 14 Chile ,3% 2,2% 15 Ungarn ,3% 1,9% TOTAL ,0% 100,0% Καξπνύδηα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο θαξπνπδηψλ, επαλήιζαλ ζε αλνδηθή πνξεία πξνζεγγίδνληαο ην ηα 184,6 εθ. επξψ έλαληη 148,1 εθ. επξψ ην θαη 152,6 εθ. επξψ ην. Ζ Διιάδα κε εμαγσγέο αμίαο 7 εθ. επξψ (κεξίδην 3,8%) ην έλαληη 5,4 εθ. επξψ ην, θαη 6,5 εθ. επξψ ην απνηειεί ηνλ 3 ν πξνκεζεπηή θαξπνπδηψλ ηεο γεξκαληθήο αγνξάο. Ζ Ηζπαλία απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο (εμαγσγέο 124,0 εθ. επξψ, κεξίδην 67,2%), αθνινπζνχκελε απφ Ηηαιία (17,1%), Διιάδα, Κφζηα Ρίθα (2,7%), Οπγγαξία (2,5%), Βξαδηιία (2,3%), Παλακάο (1,0%), Σνπξθία (0,9%), Μαξφθν (0,8%), Οιιαλδία (0,6%). 9

10 /15 1 Spanien ,9% 67,2% 2 Italien ,1% 17,1% 3 Griechenland ,2% 3,8% 4 Costa Rica ,8% 2,7% 5 Ungarn ,6% 2,5% 6 Brasilien ,8% 2,3% 7 Panama ,7% 1,0% 8 Türkei ,2% 0,9% 9 Marokko ,7% 0,8% 10 Niederlande ,8% 0,6% 11 Serbien (ab 06/2005) ,2% 0,2% 12 Frankreich ,8% 0,2% 13 Bulgarien ,6% 0,2% 14 Islamische Republik Iran ,0% 0,1% 15 Senegal ,5% 0,1% TOTAL ,6% 100,0% Βεξίθνθα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο βεξίθνθσλ, επαλήιζαλ ζε αλνδηθή πνξεία θαη δηακνξθψζεθαλ ην ζε 98,9 εθ. επξψ έλαληη 93,4 εθ. επξψ ην (: 101,3 εθ. επξψ). Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα ζεκείσζαλ ην πεξαηηέξσ ζπξξίθλσζε 21,2%. Ζ αμία ηνπο κεηψζεθε ζηα 3,6 εθ. επξψ απφ 4,5 εθ. επξψ ην θαη 8,7 εθ. επξψ ην. Χο εθ ηνχηνπ ε ρψξα καο θαηεηάγε 5 ε ζην θαηάινγν ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ βεξίθνθσλ ηεο Γεξκαλίαο. Ζ Γαιιία απνηειεί ηελ 1 ε ρψξα-πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε βεξίθνθα (εμαγσγέο αμίαο 37,2 εθ. επξψ θαη κεξίδην 37,7% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Ηζπαλία (32,8%), Ηηαιία (17,6%), Σνπξθία (6,0%), Διιάδα, Οπγγαξία (0,8%), Νφηηα Αθξηθή (0,6%), Οιιαλδία (0,4%), Απζηξία (0,1%) θ.ν.θ. /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Frankreich ,2% 37,7% 2 Spanien ,2% 32,8% 3 Italien ,1% 17,6% 4 Türkei ,8% 6,0% 5 Griechenland ,2% 3,7% 6 Ungarn ,1% 0,8% 7 Südafrika ,0% 0,6% 8 Niederlande ,4% 0,4% 9 Österreich ,3% 0,1% 10 Rumänien ,1% 0,1% 11 Portugal ,1% 0,1% 12 Belgien (ab 1999) ,0% 0,1% 13 Polen ,0% 14 Neuseeland ,4% 0,0% 15 Australien ,0% 0,0% TOTAL ,8% 100,0% Μαληαξίληα (080520): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο καληαξηληψλ, απμαλφκελεο 10,1% αλήιζαλ ην ζε 382,7 εθ. επξψ έλαληη 347,5 εθ. επξψ ην θαη 343,8 εθ. επξψ ην. Ζ Διιάδα κε εμαγσγέο αμίαο 2,6 εθ. επξψ (κεξίδην 0,7%) ην, έλαληη 1,5 εθ. επξψ ην θαη απνηειεί ηνλ 9 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζην ελ ιφγσ πξντφλ. Ζ Ηζπαλία απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε καληαξίληα (εμαγσγέο 334,6 εθ. επξψ, κεξίδην 87,4%), αθνινπζνχκελε απφ Νφηηα Αθξηθή (3,2%), Ηζξαήι (2,3%), Ηηαιία (1,9%), Σνπξθία (1,3%), Οιιαλδία (0,9%), Πεξνχ (0,8%), Μαξφθν Διιάδα (0,7) θ.ν.θ. 10

11 /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Spanien ,7% 87,4% 2 Südafrika ,1% 3,2% 3 Israel ,0% 2,3% 4 Italien ,3% 1,9% 5 Türkei ,4% 1,3% 6 Niederlande ,6% 0,9% 7 Peru ,0% 0,8% 8 Marokko ,1% 0,7% 9 Griechenland ,8% 0,7% 10 Uruguay ,1% 0,3% 11 Argentinien ,8% 0,1% 12 Zypern ,0% 0,1% 13 Frankreich ,5% 0,1% 14 Kolumbien ,7% 0,0% 15 Chile ,7% 0,0% TOTAL ,1% 100,0% Κνξηλζηαθή ζηαθίδα ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο θνξηλζηαθήο ζηαθίδαο, κεηνχκελεο 7,2% δηακνξθψζεθαλ ζε 2,3 εθ. επξψ, έλαληη 2,5 εθ. επξψ ην θαη 3,7 εθ. επξψ ην. Ζ Διιάδα αχμεζε ειαθξά ηηο εμαγσγέο ζηαθίδαο ζηε Γεξκαλία θαηά 0,2% ζηα 1,7 εθ. επξψ δηαηεξψληαο ην κεγαιχηεξν κεξίδην 76,4% ζην ζχλνιν ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ. Αθνινπζνχλ Οιιαλδία κε κεξίδην 15,1%, Ηλδία (50%), Σνπξθία (1,5%), Γαιιία 1,2% θα. /15 1 Griechenland ,2% 76,4% 2 Niederlande ,9% 15,1% 3 Indien ,9% 5,0% 4 Türkei ,1% 1,5% 5 Frankreich ,1% 1,2% 6 Südafrika ,4% 0,6% 7 Spanien ,0% 0,0% TOTAL ,2% 100,0% Ρνδάθηλα (080930): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ξνδάθηλσλ απμήζεθαλ ην 17,9% θηάλνληαο ηα 318,6 εθ. επξψ, έλαληη 270,2 εθ. επξψ ην (: 345,3 εθ. επξψ). Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα κεηψζεθαλ γηα ηξίηε ζπλερή ρξνληά ζηα 1,3 εθ. επξψ (κείσζε 47,3%), έλαληη 2,5 εθ. επξψ ην θαη 3,2 εθ. επξψ. Καηφπηλ ηνχηνπ ε ρψξα καο θαηέιαβε ηελ 6 ε ζέζε κεηαμχ ησλ ρσξψλπξνκεζεπηψλ ξνδάθηλσλ ηεο Γεξκαλίαο κε κεξίδην (0,4%). Ζ Ηζπαλία απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε ξνδάθηλα (εμαγσγέο 200,7 εθ. επξψ, κεξίδην 63,0%), αθνινπζνχκελε απφ Ηηαιία (30,1%), Γαιιία (3,9%), Υηιή (1,5%), Οιιαλδία (0,6%), Διιάδα, Νφηηα Αθξηθή (0,2%), Σνπξθία (0,1%) θ.ν.θ /15 1 Spanien ,1% 63,0% 2 Italien ,3% 30,1% 3 Frankreich ,8% 3,9% 4 Chile ,8% 1,5% 5 Niederlande ,7% 0,6% 6 Griechenland ,3% 0,4% 7 Südafrika ,1% 0,2% 8 Türkei ,2% 0,1% 9 Österreich ,6% 0,0% 10 Vereinigtes Königreich ,7% 0,0% 11 Marokko ,0% 0,0% 11

12 12 Argentinien ,8% 0,0% 13 Australien ,6% 0,0% 14 Belgien (ab 1999) ,9% 0,0% 15 Ägypten ,0% 0,0% TOTAL ,9% 100,0% Κεξάζηα (080929): Οη Γεξκαληθέο εηζαγσγέο θεξαζηψλ επαλήιζαλ ην ζε αλνδηθή πνξεία θαη αλήιζαλ ζηα 101,7 εθ. επξψ, έλαληη 94,4 εθ. επξψ ην θαη 104,5 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα ππεξθέξαζαλ αθφκα θαη ην επίπεδν ηνπ (8,2 εθ. επξψ) θαη αλήιζαλ ζε 8,9 εθ. επξψ ην, έλαληη 6,8 εθ. επξψ ην. ηελ ελ ιφγσ θαηεγνξία, πξψηε έξρεηαη ε Σνπξθία κε κεξίδην επί ηνπ ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ 47%. Αθνινπζνχλ Ηηαιία κε κεξίδην 17,4%, Ηζπαλία (12,9%), Διιάδα (8,8%), Οιιαλδία (7,6%), Σπλεζία (2,2%) θ.ν.θ. /15 1 Türkei ,1% 47,0% 2 Italien ,0% 17,4% 3 Spanien ,6% 12,9% 4 Griechenland ,8% 8,8% 5 Niederlande ,8% 7,6% 6 Tunesien ,2% 7 Chile ,0% 1,4% 8 Frankreich ,4% 0,6% 9 Österreich ,5% 0,5% 10 Tschechische Republik (ab 1993) ,6% 0,4% 11 Belgien (ab 1999) ,2% 0,3% 12 Ungarn ,7% 0,2% 13 Polen ,9% 0,2% 14 Slowakei (ab 1993) ,6% 0,2% 15 Kanada ,8% 0,1% TOTAL ,8% 100,0% Έιαηα θπηηθά θαη δσηθά (15): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο θπηηθψλ θαη δσηθψλ ειαίσλ ζεκεηψλνληαο αχμεζε 2,4% αλήιζαλ ην ζε 3,64 δηο επξψ, έλαληη 3,5 δηο επξψ ην θαη 3,63 δηο επξψ ην. Ζ Διιάδα κε εμαγσγέο αμίαο 25,3 εθ. επξψ (κεξίδην 0,7%) ην, έλαληη εμαγσγψλ 24,3 εθ. επξψ ην θαη 26,2 εθ. επξψ ην απνηειεί ηνλ 21 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζηα ελ ιφγσ πξντφληα. Οη ειιεληθέο εμαγσγέο θπηηθψλ ειαίσλ ζηε Γεξκαλία θαηέγξαςαλ αχμεζε ην 4,0%. Ζ Οιιαλδία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε θπηηθά θαη δσηθά έιαηα (εμαγσγέο αμίαο 1,1 δηο επξψ, κεξίδην 30,7%), αθνινπζνχκελε απφ Ηλδνλεζία (12,4%), Ηηαιία (8,1%), Βέιγην (5,8%), Μαιαηζία (5,1%), ε Γαιιία 4.0%, Παπνχα Νέα Γνπτλέα (3,7), Οπγγαξία (3,6%), Πνισλία (3,1%), Απζηξία (2,3%) θιπ. /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Niederlande ,2% 30,7% 2 Indonesien ,3% 12,4% 3 Italien ,8% 8,1% 4 Belgien (ab 1999) ,3% 5,8% 5 Malaysia ,5% 5,1% 6 Frankreich ,9% 4,0% 7 Papua-Neuguinea ,3% 3,7% 8 Ungarn ,4% 3,6% 9 Polen ,1% 3,1% 10 Österreich ,3% 2,3% 11 Vereinigtes Königreich ,4% 2,1% 12 Philippinen ,9% 1,9% 13 Spanien ,9% 1,7% 12

13 14 Brasilien ,0% 1,7% 15 Honduras ,2% 1,6% TOTAL ,4% 100,0% Διαηόιαδν θαη ηα θιάζκαηά ηνπ (150910): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ειαηνιάδνπ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 19,2% αλήιζαλ ην ζε 250,9 εθ. επξψ, έλαληη 210,5 εθ. επξψ ην θαη 204,8 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα ην ζεκεηψλνληαο αχμεζε 6,6% δηακνξθψζεθαλ ζε 19,7 εθ. επξψ, έλαληη 18,5 εθ. επξψ ην (: 22,1 εθ. επξψ). Χο εθ ηνχηνπ ε ρψξα καο παξέκεηλε ζηελ 3 ε ζέζε κεηαμχ ησλ πξνκεζεπηψλ ειαηνιάδνπ ηεο Γεξκαλίαο κε κεξίδην 7,9%. Ζ Ηηαιία απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε ειαηφιαδν (εμαγσγέο αμίαο 188,1 εθ. επξψ, κεξίδην 75,0%), αθνινπζνχκελε απφ Ηζπαλία (11,7%), Διιάδα, Σπλεζία (2,0%), Γαιιία (1,6%), Απζηξία, Σνπξθία (0,5%), Πνξηνγαιία (0,3%) θ.ν.θ. /15 Μεξίδην επί ζπλόινπ γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Italien ,2% 75,0% 2 Spanien ,7% 11,7% 3 Griechenland ,6% 7,9% 4 Tunesien ,1% 2,0% 5 Frankreich ,0% 1,6% 6 Österreich ,2% 0,5% 7 Türkei ,1% 0,5% 8 Portugal ,0% 0,3% 9 Belgien (ab 1999) ,6% 0,2% 10 Besetzte palästinensische Gebiete (ab 1995) ,5% 0,1% 11 Niederlande ,5% 0,1% 12 Südafrika ,0% 0,0% 13 Marokko ,4% 0,0% 14 Vereinigtes Königreich ,5% 0,0% 15 Libanon ,8% 0,0% TOTAL ,2% 100,0% Άιια ειαηόιαδα (150990): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ξαθηλαξηζκέλνπ ειαηνιάδνπ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 17,7% αλήιζαλ ην ζε 34,5 εθ. επξψ (: 29,3 εθ. επξψ, : 34,1 εθ. επξψ). Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα θαηέγξαςαλ ειαθξά κείσζε 2,2% θαη δηακνξθψζεθαλ ζηα 2,8 εθ. επξψ απφ 2,9 εθ. επξψ ην θαη 2,5 εθ. επξψ ην. Ζ ρψξα καο κε κεξίδην 8,3% δηαηεξεί ηελ 3 ε ζέζε κεηαμχ ησλ πξνκεζεπηψλ ηνπ ελ ιφγσ πξντφληνο ζηε Γεξκαλία. Ζ Ηηαιία παξακέλεη ζηε πξψηε ζέζε κε εμαγσγέο 18,3 εθ. επξψ θαη κεξίδην 53,2%. Αθνινπζνχλ Ηζπαλία κε κεξίδην 27,2%, Διιάδα, Σνπξθία (4,3%), Γαιιία (2,9%), Απζηξία (1,8%), Οιιαλδία (1,2%) θ.ν.θ. /15 1 Italien ,6% 53,2% 2 Spanien ,3% 27,2% 3 Griechenland ,2% 8,3% 4 Türkei ,1% 4,3% 5 Frankreich ,8% 2,9% 6 Österreich ,1% 1,8% 7 Niederlande ,0% 1,2% 8 Vereinigtes Königreich ,8% 0,6% 9 Portugal ,3% 0,2% 10 Zypern ,2% 0,1% 11 Schweden ,9% 0,1% 12 Schweiz ,6% 0,0% 13 Japan ,0% 0,0% 13

14 14 Tschechische Republik (ab 1993) ,0% 15 Dänemark ,0% 0,0% TOTAL ,7% 100,0% Άιια δαραξώδε πξντόληα (170490): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο πξντφλησλ ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 13,9%, αλήιζαλ ην ζε 594,7 εθ. επξψ, έλαληη 522,3 εθ. επξψ ην θαη 486,0 εθ. επξψ. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα κεηνχκελεο 9,8% δηακνξθψζεθαλ ζηα 11,3 εθ. επξψ έλαληη 12,6 εθ. επξψ ην (: 8,6 εθ. επξψ). Καηφπηλ ηνχηνπ, ε ρψξα καο θαηέιαβε ηελ 13 ε ζέζε ζηελ θαηάηαμε ησλ ρσξψλ πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε δαραξψδε πξντφληα ηεο ππφ εμέηαζε θαηεγνξίαο, κε κεξίδην 1,9%. Σν Βέιγην απνηειεί ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο κε εμαγσγέο 105,6 εθ. επξψ θαη κεξίδην 17,8%. Αθνινπζνχλ Οιιαλδία (14,8%), Πνισλία θαη Διβεηία (9,4%), Ζ.Β. (6,5%), Απζηξία (5,9%), Ηζπαλία (5,7%), Ηξιαλδία (4,7%), Γαλία (4,6%), Ηηαιία (3,6%), Σνπξθία (3,1%), Οπγγαξία (2,3%), Διιάδα θ.ν.θ. /15 1 Belgien (ab 1999) ,3% 17,8% 2 Niederlande ,4% 14,8% 3 Polen ,7% 9,4% 4 Schweiz ,1% 9,4% 5 Vereinigtes Königreich ,6% 6,5% 6 Österreich ,0% 5,9% 7 Spanien ,0% 5,7% 8 Irland ,4% 4,7% 9 Dänemark ,3% 4,6% 10 Italien ,6% 3,6% 11 Türkei ,1% 3,1% 12 Ungarn ,2% 2,3% 13 Griechenland ,8% 1,9% 14 Frankreich ,5% 1,6% 15 Tschechische Republik (ab 1993) ,6% 1,6% TOTAL ,9% 100,0% Παξαζθεπάζκαηα Γεκεηξηαθώλ (19): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο παξαζθεπαζκάησλ δεκεηξηαθψλ ζεκεηψλνληαο αχμεζε αλήιζαλ ην ζηα 3,7 δηο επξψ, έλαληη 3,2 δηο επξψ ην θαη 3,06 δηο επξψ ην. Ζ Διιάδα κε εμαγσγέο 29,3 εθ. επξψ θαηέρεη κεξίδην 0,8% επί ζπλφινπ ησλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ παξαζθεπαζκάησλ δεκεηξηαθψλ ην. Ζ Ηηαιία απνηειεί ζηαζεξά ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε παξαζθεπάζκαηα δεκεηξηαθψλ κε εμαγσγέο 718,1 εθ. επξψ θαη κεξίδην 19,0% θαη αθνινπζνχλ Πνισλία (13%), Γαιιία (12,5%), Οιιαλδία (11,4%), Βέιγην (10,3%), Απζηξία (8,9%), Ηξιαλδία (4,0%), Διβεηία (3,3%), Ζ.Β. (2,2%), Γαλία (2,0%), Ηζπαλία (1,9%), νπεδία (1,7%), Σνπξθία (1,5%), Σζερία (1,2%) θαη Διιάδα. /15 1 Italien ,1% 19,0% 2 Polen ,8% 13,0% 3 Frankreich ,4% 12,5% 4 Niederlande ,5% 11,4% 5 Belgien (ab 1999) ,2% 10,3% 6 Österreich ,7% 8,9% 7 Irland ,4% 4,0% 8 Schweiz ,2% 3,3% 9 Vereinigtes Königreich ,7% 2,2% 10 Dänemark ,3% 2,0% 11 Spanien ,5% 1,9% 12 Schweden ,8% 1,7% 13 Türkei ,7% 1,5% 14

15 14 Tschechische Republik (ab 1993) ,3% 1,2% 15 Griechenland ,0% 0,8% TOTAL ,5% 100,0% Εύκε (190120): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο δχκεο, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 3,7%, αλήιζαλ ην ζε 229,8 εθ. επξψ έλαληη 221,6 εθ. επξψ ην θαη 208,4 εθ. επξψ ην. Οη εμαγσγέο ηεο ρψξαο καο πξνο ηε Γεξκαλία αλήιζαλ ην ζε 16,5 εθ. επξψ, έλαληη 18 εθ. επξψ ην θαη 17,8 εθ. επξψ ην. Παξά ηελ κείσζε 8,7%, ε ρψξα καο δηαηήξεζε κεξίδην 7,2% θαη ηελ 4 ε ζέζε, κεηαμχ ησλ ρσξψλ πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε δχκε. Ζ Γαιιία είλαη ε πξψηε ρψξα-πξνκεζεπηήο ηεο Γεξκαλίαο (: εμαγσγέο 75,9 εθ. επξψ, κεξίδην 33,1%). Αθνινπζνχλ Απζηξία (21,9%), Βέιγην (20,0), Διιάδα, Ζ.Β. (3,8%), Οιιαλδία (2,6%), Πνισλία (2,4%) θ.ν.θ. /15 γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Frankreich ,3% 33,1% 2 Österreich ,8% 21,9% 3 Belgien (ab 1999) ,9% 20,0% 4 Griechenland ,7% 7,2% 5 Vereinigtes Königreich ,6% 3,8% 6 Niederlande ,0% 2,6% 7 Polen ,2% 2,4% 8 Italien ,6% 1,6% 9 Schweden ,1% 1,3% 10 Spanien ,3% 1,2% 11 Türkei ,6% 1,1% 12 Schweiz ,3% 0,9% 13 Dänemark ,3% 0,8% 14 Tschechische Republik (ab 1993) ,2% 0,8% 15 Ungarn ,5% 0,2% TOTAL ,7% 100,0% Παξαζθεπάζκαηα ιαραληθώλ, θξνύησλ (20): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο παξαζθεπαζκάησλ θξνχησλ θαη ιαραληθψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 10,5%, αλήιζαλ ην ζε 4,6 δηο επξψ, έλαληη 4,2 δηο επξψ ην θαη 4,1 δηο επξψ ην. Οη εμαγσγέο ηεο Διιάδα κεηψζεθαλ 1,7% θαη δηακνξθψζεθαλ ζηα 164,3 εθ. επξψ (κεξίδην 3,5%), απφ 167,1 εθ. επξψ ην (: 163,9 εθ. επξψ). Χο εθ ηνχηνπ ε ρψξα καο θαηέιαβε ηελ 10 ε ζέζε κεηαμχ ησλ πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε παξαζθεπάζκαηα ιαραληθψλ θαη θξνχησλ. Ζ Οιιαλδία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε ηππνπνηεκέλα ιαραληθά θαη θξνχηα (εηζαγσγέο 815,8 εθ. επξψ, κεξίδην 17,5% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Σνπξθία θαη Ηηαιία κε παξφκνηα κεξίδηα (12,9% θαη 12,8% αληίζηνηρα), Βξαδηιία (7,7%), Ηζπαλία (5,6%), Πνισλία (5,5%), Απζηξία (5%), Βέιγην (3,9%), Γαιιία (3,7%) θαη Διιάδα. Υψξεο ρηι επξψ ρηι. επξψ ρηι. επξψ /15 Μεξίδην επί ζπλφινπ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ 1 Niederlande ,5% 17,5% 2 Türkei ,9% 12,9% 3 Italien ,3% 12,8% 4 Brasilien ,6% 7,7% 5 Spanien ,8% 5,6% 6 Polen ,1% 5,5% 7 Österreich ,6% 5,0% 8 Belgien (ab 1999) ,7% 3,9% 9 Frankreich ,8% 3,7% 10 Griechenland ,7% 3,5% 11 Volksrepublik China ,7% 3,1% 12 Ungarn ,7% 2,6% 15

16 13 Thailand ,8% 1,5% 14 Vereinigte Staaten von Amerika ,0% 1,4% 15 Luxemburg (ab 1999) ,2% 1,3% TOTAL ,5% 100,0% Ρνδάθηλα (θνκπόζηα) (200870): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ξνδάθηλσλ ζε θνκπφζηα επαλήιζαλ ζε αλνδηθή ηξνρηά, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 1,6% θαη αλεξρφκελεο ην ζε 65,7 εθ. επξψ (: 64,7 εθ. επξψ θαη : 67,9 εθ. επξψ). Οη εμαγσγέο ξνδάθηλσλ ζε θνκπφζηα απφ ηελ Διιάδα ζηε Γεξκαλία ζεκεηψλνληαο επίζεο αχμεζε 1,3% αλήιζαλ 44 εθ. επξψ (αχμεζε), έλαληη 43,4 εθ. επξψ ην (: 46,6 εθ. επξψ). Οη σο άλσ επηδφζεηο πξνζδίδνπλ ζηε ρψξα καο, καθξάλ ηελ πξψηε ζέζε κεηαμχ ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ ξνδάθηλσλ ζε θνκπφζηα ηεο Γεξκαλία κε κεξίδην 67%. Αθνινπζνχλ Ηζπαλία κε κεξίδην 10,3%, Ηηαιία (8,2%), Απζηξία (4,8%), Νφηηα Αθξηθή (4,5%), Οιιαλδία (2,1%), Κίλα (0,8%) θ.ν.θ. /15 1 Griechenland ,3% 67,0% 2 Spanien ,7% 10,3% 3 Italien ,7% 8,2% 4 Österreich ,7% 4,8% 5 Südafrika ,9% 4,5% 6 Niederlande ,0% 2,1% 7 Volksrepublik China ,4% 0,8% 8 Polen ,6% 0,6% 9 Frankreich ,9% 0,6% 10 Bulgarien ,4% 0,4% 11 Ungarn ,8% 0,4% 12 Belgien (ab 1999) ,6% 0,2% 13 Thailand ,7% 0,1% 14 Armenien (ab 05/1992) ,1% 15 Türkei ,1% 0,0% TOTAL ,6% 100,0% Βεξίθνθα (θνκπόζηα) (200850): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο βεξίθνθσλ ζε κνξθή θνκπφζηαο, θαηέγξαςαλ ειαθξά κφλν αχμεζε 1,1% θαη αλήιζαλ ην ζε 25,6 εθ. επξψ, έλαληη 25,04 εθ. επξψ ην θαη 29,3 εθ. επξψ. Σν ίδην ρξνληθφ δηάζηεκα, νη εηζαγσγέο βεξίθνθσλ ζε θνκπφζηα απφ ηελ Διιάδα θαηέγξαςαλ ζεκαληηθή κείσζε (: -25,7%) δηακνξθνχκελεο ζηα 5 εθ. επξψ, έλαληη 6,8 εθ. επξψ ην θαη 7,6 εθ. επξψ ην. Καηφπηλ ηνχηνπ ε Διιάδα απψιεζε κία ζέζε ζηελ θαηάηαμε ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ ηνπ ελ ιφγσ πξντφληνο ζηε Γεξκαλία θαηαιακβάλνληαο ηελ 3 ε ζέζε κε κεξίδην 19,7%. 1 νο πξνκεζεπηήο ηεο Γεξκαλίαο είλαη ε Νφηηα Αθξηθή κε κεξίδην 26,7% θαη αθνινπζνχλ Ηζπαλία κε 24%, Διιάδα, Κίλα (12,9%), Ηηαιία (5,6%), Μαξφθν (4,2%), Απζηξία (2,8%), Οιιαλδία (1,8%) θ.ν.θ. /15 1 Südafrika ,4% 26,7% 2 Spanien ,7% 24,0% 3 Griechenland ,7% 19,7% 4 Volksrepublik China ,6% 12,9% 5 Italien ,0% 5,6% 6 Marokko ,7% 4,2% 7 Österreich ,7% 2,8% 8 Niederlande ,6% 1,8% 9 Belgien (ab 1999) ,0% 0,5% 10 Polen ,3% 0,4% 11 Türkei ,0% 0,4% 12 Chile ,3% 13 Frankreich ,2% 0,2% 16

17 14 Bulgarien ,9% 0,1% 15 Tschechische Republik (ab 1993) ,0% 0,1% TOTAL ,1% 100,0% Διηέο (200570): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ειαηψλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 11,1% αλήιζαλ ην ζε 114,8 εθ. επξψ, έλαληη 103,3 εθ. επξψ ην θαη 97,1 εθ. επξψ ην. Ζ Διιάδα κε εμαγσγέο αμίαο 32,8 εθ. επξψ ην, έλαληη εμαγσγψλ 31,6 εθ. επξψ ην θαη 29,3 εθ. επξψ ην, απνηειεί ζηαζεξά ηελ ηξηεηία - ην 2 ν πξνκεζεπηή ζε ειηέο ηεο Γεξκαλίαο κε κεξίδην πνπ θπκαίλεηαη ζην 28,6%. Ζ Ηζπαλία απνηειεί ζηαζεξά ηνλ θχξην πξνκεζεπηή ηεο γεξκαληθήο αγνξάο ζε ειηέο (εμαγσγέο 48,3 εθ. επξψ θαη κεξίδην 42,2% ην ), αθνινπζνχκελε απφ Διιάδα, Σνπξθία (20,2%), Ηηαιία (3,6%), Μαξφθν (1,9%), Οιιαλδία (1,5%), Γαιιία (0,4%), Πνξηνγαιία (0,3%), Διβεηία θαη Κχπξν (0,3%) θ.ν.θ. /15 1 Spanien ,4% 42,1% 2 Griechenland ,8% 28,6% 3 Türkei ,7% 20,2% 4 Italien ,5% 3,6% 5 Marokko ,5% 1,9% 6 Niederlande ,1% 1,5% 7 Frankreich ,7% 0,4% 8 Portugal ,1% 0,3% 9 Schweiz ,0% 0,3% 10 Zypern ,8% 0,3% 11 Libanon ,5% 0,2% 12 Volksrepublik China ,7% 0,2% 13 Vereinigtes Königreich ,1% 0,1% 14 Jordanien ,8% 0,1% 15 Österreich ,2% 0,0% TOTAL ,1% 100,0% Λαραληθά ή κείγκαηα ιαραληθώλ δηαηεξεκέλα (200599): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηεο θαηεγνξίαο ιαραληθψλ ή κεηγκάησλ ιαραληθψλ δηαηεξεκέλσλ, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 4,3% αλήιζαλ ην ζε 226,8 εθ. επξψ, έλαληη 217,4 εθ. επξψ ην θαη 210,4 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα κεηνχκελεο 13,6% δηακνξθψζεθαλ ην ζηα 22,2 εθ. επξψ, έλαληη 25,7 εθ. επξψ ην (: 23,1 εθ. επξψ). Ζ Διιάδα απνηειεί ηνλ 3 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε πξντφληα ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο κε κεξίδην 9,8%. Ζ Οιιαλδία κε εμαγσγέο 41,8 εθ. επξψ θαη κεξίδην 18,5% απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο θαη αθνινπζνχλ Γαιιία (17,4%), Διιάδα, Απζηξία (9,6%), Σνπξθία (9,5%), Βέιγην (7,6%), Ηηαιία (6,6%), Ηζπαλία (4,4%) θ.ν.θ. /15 1 Niederlande ,5% 18,5% 2 Frankreich ,8% 17,4% 3 Griechenland ,6% 9,8% 4 Österreich ,9% 9,6% 5 Türkei ,6% 9,5% 6 Belgien (ab 1999) ,6% 7,6% 7 Italien ,2% 6,6% 8 Spanien ,2% 4,4% 9 Ungarn ,5% 2,5% 10 Bulgarien ,9% 1,8% 11 Dänemark ,2% 1,6% 12 Polen ,4% 1,6% 13 Peru ,0% 1,4% 14 Volksrepublik China ,9% 1,2% 17

18 15 Vereinigtes Königreich ,1% 1,0% TOTAL ,3% 100,0% Λαραληθά, Καξπνί ηνπξζί (200190): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηεο θαηεγνξίαο ζεκεηψλνληαο γηα αθφκα κία ρξνληά αχμεζε (12,3%), αλήιζαλ ην ζε 134,2 εθ. επξψ έλαληη 119,5 εθ. επξψ ην θαη 113 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα απμεζείζεο ειαθξά (0,5%) αλήιζαλ ην ζε 19,6 εθ. επξψ, πξνζδίδνληαο ζηε ρψξα καο ηε 2 ε ζέζε ζην θαηάινγν ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ ησλ ιφγσ πξντφλησλ ζηε Γεξκαλία, κε κεξίδην 14,7%. Ζ Σνπξθία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο κε εμαγσγέο 29,1 εθ. επξψ θαη κεξίδην 19,6%. Αθνινπζνχλ Διιάδα, Οιιαλδία (11,6%), Νφηηα Αθξηθή (9,9%), Οπγγαξία (7,8%), Πεξνχ (7,8%), ε Ηζπαλία (4,8%), Μεμηθφ (3,0%) θ.ν.θ. /15 1 Türkei ,2% 21,7% 2 Griechenland ,5% 14,7% 3 Niederlande ,4% 11,6% 4 Südafrika ,3% 9,9% 5 Ungarn ,3% 7,8% 6 Peru ,3% 7,8% 7 Spanien ,0% 4,8% 8 Mexiko ,9% 3,0% 9 Italien ,6% 2,9% 10 Volksrepublik China ,9% 2,8% 11 Thailand ,4% 2,0% 12 Indien ,4% 1,7% 13 Polen ,3% 1,7% 14 Bulgarien ,5% 1,2% 15 Belgien (ab 1999) ,3% 1,0% TOTAL ,3% 100,0% Νηνκάηεο δηαηεξεκέλεο (200290): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ληνκάηαο δηαηεξεκέλεο, ζεκεηψλνληαο αχμεζε 16,5%, αλήιζαλ ζε 249 εθ. επξψ έλαληη 213,7 εθ. επξψ ην θαη 195,1 εθ. επξψ ην. Οη εμαγσγέο απφ ηελ Διιάδα ην κεηψζεθαλ ειαθξά ζηα 5,1 εθ. επξψ απφ 5,3 εθ. επξψ ην (κείσζε 2,9%). Ζ ρψξα καο δηαηήξεζε ηε 6 ε ζέζε ζηελ θαηάηαμε ησλ ρσξψλ-πξνκεζεπηψλ ηεο Γεξκαλίαο ζε πξντφληα ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο. Ζ Ηηαιία κε εμαγσγέο 131,1 εθ. επξψ θαη κεξίδην 52,6% απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ληνκάηαο δηαηεξεκέλεο ηεο Γεξκαλίαο θαη αθνινπζνχλ Ηζπαλία (23,6%), Πνξηνγαιία (7,1%), Κίλα (5,2%), Σνπξθία (2,6%), Διιάδα, Υηιή (1,8%), Οπθξαλία (1,3%), Γαιιία (1,3%), Οιιαλδία (1,1%) θ.ν.θ. /15 1 Italien ,8% 52,6% 2 Spanien ,5% 23,2% 3 Portugal ,3% 7,1% 4 Volksrepublik China ,3% 5,2% 5 Türkei ,2% 2,6% 6 Griechenland ,9% 2,1% 7 Chile ,7% 1,8% 8 Ukraine (ab 05/1992) ,6% 1,3% 9 Frankreich ,8% 1,3% 10 Niederlande ,7% 1,1% 11 Schweiz ,4% 0,5% 12 Ungarn ,8% 0,4% 13 Österreich ,2% 0,4% 14 Vereinigte Staaten von Amerika ,6% 0,2% 15 Vereinigtes Königreich ,6% 0,1% TOTAL ,5% 100,0% 18

19 Παξαζθεπάζκαηα δηαηξνθήο ( ): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο ην παξέκεηλαλ πεξίπνπ ζηα επίπεδα ηνπ πξνεγνχκελνπ έηνπο (: 653,9 εθ. επξψ, : 657,5 εθ. επξψ, κεηαβνιή -0,5%). Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα, ζεκεηψλνληαο εληππσζηαθή αχμεζε (166,5), αλήιζαλ ζε 7,1 εθ. επξψ, πνπ αληηζηνηρεί ζε κεξίδην 1,1%, επί ησλ ζπλνιηθψλ γεξκαληθψλ εηζαγσγψλ πξντφλησλ ηεο ελ ιφγσ θαηεγνξίαο. Ζ Οιιαλδία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή ηεο Γεξκαλίαο ζε παξαζθεπάζκαηα δηαηξνθήο ππφ ηνλ θσδηθφ κε εμαγσγέο 133,5 εθ. επξψ θαη κεξίδην 20,4%. Αθνινπζνχλ Διβεηία κε 13,5%, Απζηξία κε 10,9%, Γαλία κε 7,7%, Πνισλία, 7,6%, Ηηαιία 6,3%, Γαιιία 6,1%, Βέιγην 5,9%, Ζ.Β. 5,1%, Ηξιαλδία 2,6%, Ζ.Π.Α. 2,2%, Οπγγαξία 1,8%, Ηζπαλία 1,2%, Διιάδα 1,1%, θ.ν.θ. /15 1 Niederlande ,4% 20,4% 2 Schweiz ,3% 13,5% 3 Österreich ,7% 10,9% 4 Dänemark ,8% 7,7% 5 Polen ,4% 7,6% 6 Italien ,9% 6,3% 7 Frankreich ,3% 6,1% 8 Belgien (ab 1999) ,3% 5,9% 9 Vereinigtes Königreich ,3% 5,1% 10 Irland ,4% 2,6% 11 Vereinigte Staaten von Amerika ,6% 2,2% 12 Ungarn ,3% 1,8% 13 Spanien ,2% 1,2% 14 Griechenland ,5% 1,1% 15 Japan ,3% 1,0% TOTAL ,5% 100,0% Οίλνο (2204): Οη γεξκαληθέο εηζαγσγέο νίλσλ ζεκεηψλνληαο κείσζε 1,9% αλήιζαλ ην ζε 251,5 εθ. επξψ, έλαληη 256,3 εθ. επξψ ην θαη 259,6 εθ. επξψ ην. Οη εηζαγσγέο απφ ηελ Διιάδα απμεζείζεο 5,4%, αλήιζαλ ην ζε 25,2 εθ. επξψ, έλαληη 23,9 εθ. επξψ ην (: 25,3 εθ. επξψ). Ζ ελ ιφγσ επίδνζε πξνζδίδεη ζηε ρψξα καο ηελ 10 ε ζέζε ζηελ θαηάηαμε ησλ ρσξψλ πξνκεζεπηψλ νίλσλ ηεο Γεξκαλίαο κε κεξίδην κφιηο 1%. Ζ Ηηαιία απνηειεί ηνλ 1 ν πξνκεζεπηή νίλσλ ηεο Γεξκαλίαο (εμαγσγέο 906,4 εθ. επξψ, κεξίδην 36%) θαη αθνινπζνχλ Γαιιία (27,3%), Ηζπαλία (15,7%), Ζ.Π.Α. (3,9%), Νφηηα Αθξηθή (3,6%), Υηιή (2,8%), Απζηξία (2,6%), Απζηξαιία (2,3%), Πνξηνγαιία (1,6%), Διιάδα, ε Αξγεληηλή (0,7%), Νέα Εειαλδία (0,6%), Π.Γ.Γ.Μ. (0,6%) θ.ν.θ. /15 Μεξίδην επί ζπλόινπ γεξκαληθώλ εηζαγσγώλ 1 Italien ,3% 36,0% 2 Frankreich ,2% 27,3% 3 Spanien ,5% 15,7% 4 Vereinigte Staaten von Amerika ,1% 3,9% 5 Südafrika ,1% 3,6% 6 Chile ,2% 2,8% 7 Österreich ,0% 2,6% 8 Australien ,3% 2,3% 9 Portugal ,0% 1,6% 10 Griechenland ,4% 1,0% 11 Argentinien ,7% 0,7% 12 Neuseeland ,5% 0,6% Ehemalige jugoslaw. Republik 13 Mazedonien (ab 1992) ,8% 0,6% 14 Ungarn ,0% 0,5% 19