Ρέθυμνο...1/10/2014 Αρ. Πρωτ.: Αναρτητέα στο διαδίκτυο

Transcript

1 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ GR ΡΕΘΥΜΝΟ Ρέθυμνο...1/10/2014 Αρ. Πρωτ.: Αναρτητέα στο διαδίκτυο ΠΡΑΞΗ Θέμα: «Προκήρυξη εισαγωγής πτυχιούχων στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Φιλολογίας στις κατευθύνσεις Κλασική Φιλολογία, Βυζαντινή Φιλολογία, Νεοελληνική Φιλολογία, Γλωσσολογία και Ιστορία και Θεωρία του Θεάτρου και του Κινηματογράφου» Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ Έχοντας υπόψη: 1. Την υπουργική απόφαση /B7 (ΦΕΚ 1955 / τ.β') που αντικαθιστά την υπουργική απόφαση 24454/Β7 (Φ.Ε.Κ / τ.β ). 2. Την απόφαση της Γ.Σ.Ε.Σ. της 24 ης Σεπτεμβρίου 2014 του Τμήματος Φιλολογίας για προκήρυξη 30 θέσεων για μεταπτυχιακές σπουδές. Αποφασίζουμε Την προκήρυξη εισαγωγής κατά το εαρινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους , πτυχιούχων στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Φιλολογίας στις κατευθύνσεις Κλασική Φιλολογία, Βυζαντινή Φιλολογία, Νεοελληνική Φιλολογία, Γλωσσολογία και Ιστορία και Θεωρία του Θεάτρου και του Κινηματογράφου ως ακολούθως: ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ Το Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης πρόκειται να δεχθεί κατόπιν εξετάσεων έως και 30 φοιτητές / φοιτήτριες στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών, που οδηγεί στη λήψη Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης (ΜΔΕ) στις παρακάτω κατευθύνσεις: Κλασική Φιλολογία: 9 θέσεις Βυζαντινή Φιλολογία: 4 θέσεις Νεοελληνική Φιλολογία: 9 θέσεις Γλωσσολογία: 4 θέσεις Ιστορία και Θεωρία του Θεάτρου και του Κινηματογράφου: 1 θέσεις για Κινηματογράφο και 3 για Θέατρο Τα δικαιολογητικά που πρέπει απαραίτητα να κατατεθούν είναι: 1. Αίτηση υποψηφιότητας (διατίθεται από τη Γραμματεία και την ιστοσελίδα). 2. Σύντομο βιογραφικό σημείωμα. 3. Αντίγραφο πτυχίου με βαθμό τουλάχιστον 6,50 «Λίαν Καλώς». Για τους αποφοίτους πανεπιστημιακών σχολών της αλλοδαπής απαιτείται επιπλέον Βεβαίωση Ισοτιμίας από τον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ). 4. Αντίγραφο Πιστοποιητικού Αναλυτικής Βαθμολογίας. 5. Αντίγραφο αποδεικτικού γλωσσομάθειας μίας τουλάχιστον ξένης γλώσσας στο επίπεδο Β2 ή ανώτερο. Αν δεν υπάρχει τίτλος γλωσσομάθειας στο επίπεδο Β2, ο υποψήφιος / η υποψήφια θα εξεταστεί σε μια γλώσσα της επιλογής του. 6. Αντίγραφο των δυο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας ή του διαβατηρίου. Τα αντίγραφα των παραπάνω δεν απαιτείται να είναι επικυρωμένα. Για όσους από τους υποψηφίους πετύχουν στις εισαγωγικές εξετάσεις θα γίνει έλεγχος γνησιότητας των τίτλων. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν την αίτησή τους με τα ανωτέρω δικαιολογητικά έως και την (σφραγίδα ταχυδρομείου) στην ταχυδρομική διεύθυνση: Πανεπιστήμιο Κρήτης - Τμήμα Φιλολογίας - Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Ρέθυμνο Οι εξετάσεις θα διενεργηθούν από 12 έως 14 Ιανουαρίου Η φοίτηση είναι δωρεάν, αρχίζει τον Φεβρουάριο του 2015 και διαρκεί 4 εξάμηνα για την πλήρη φοίτηση ή 7 για τη μερική φοίτηση. Η παρακολούθηση των μαθημάτων είναι υποχρεωτική τα 3 πρώτα εξάμηνα για την πλήρη φοίτηση ή τα 6 πρώτα εξάμηνα για τη μερική φοίτηση, ενώ το επόμενο και τελευταίο εξάμηνο γίνεται η συγγραφή της Διπλωματικής Εργασίας. Στην ιστοσελίδα υπάρχουν το έντυπο της αίτησης, πληροφορίες σχετικά με τον Εσωτερικό Κανονισμό, το Πρόγραμμα Σπουδών καθώς και η εξεταστέα ύλη ανά κατεύθυνση. Επίσης, κάθε ενδιαφερόμενος / ενδιαφερόμενη μπορεί να απευθύνεται στη Γραμματεία του Τμήματος στο τηλέφωνο , κ. Γιώργο Μοτάκη, καθώς και στην ηλεκτρονική διεύθυνση pgrad@phl.uc.gr Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΓΓΕΛΑ ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ

2 ΕΞΕΤ ΑΣΤΕΑ ΥΛΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΚΛΑΣΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ Οι φοιτητές εξετάζονται μόνο σε δύο άγνωστα πεζά κείμενα, ένα αρχαίο ελληνικό και ένα λατινικό. Επιτυχόντες θεωρούνται όσοι βαθμολογηθούν στα ως άνω μαθήματα τουλάχιστον με «λίαν καλώς» (6,5). Οι φοιτητές που θα επιτύχουν στις ως άνω γραπτές εξετάσεις και θα προσέλθουν στην προφορική εξέταση-συνέντευξη της επόμενης μέρας αναμένεται να γνωρίζουν επαρκώς την ιστορία της αρχαίας ελληνικής και λατινικής λογοτεχνίας (εκπρόσωποι, έργα, προβλήματα). Ενδεικτικά εγχειρίδια είναι: Nesselrath-Graf, Εισαγωγή στην αρχαιογνωσία, εκδόσεις Παπαδήμας (2 τόμοι) Easterling-Knx, Ιστορία της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας Michael Vn Albrecht, Ιστορία της ρωμαϊκής λογοτεχνίας ή οποιοδήποτε άλλο. ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ Σημείωση: Η παρακάτω ύλη άλλαξε την 1/2/2012 και θα ισχύσει για τις εξετάσεις του Σεπτεμβρίου 2012 και εξής. 1) ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΕΙΜΕΝΑ (προτεινόμενη βιβλιογραφία) Θαύματα Αγίου Δημητρίου P. Lemerle (εκδ.), Les plus anciens recueils des miracles de saint Démétrius et la pénétratin des Slaves dans les Balkans. I. Le Texte; II. Cmmentaire, CNRS/Paris 1979 Αλόη Σιδέρη (μτφ.), Χ. Μπακιρτζής (εισ. σχ. επιμ.), Οι αρχαιότερες συλλογές των θαυμάτων του Αγίου Δημητρίου. Οι συλλογές Αρχιεπισκόπου Ιωάννου και Ανωνύμου: ο βίος, τα θαύματα και η Θεσσαλονίκη του Αγίου Δημητρίου, Αθήνα: Άγρα 1997 Βίος Βασιλείου (Συνεχιστής Θεοφάνη, Βιβλίο Ε ) Ι. Ševčenk (εκδ.), Thephanes Cntinuatus V (Vita Basilii), CFHB 42/2, Berlin 2011 Χριστίνα Σιδερή (μτφ.), [Κωνσταντίνου Ζ Πορφυρογεννήτου] Βίος Βασιλείου. Η βιογραφία του αυτοκράτορα Βασιλείου Α του Μακεδόνος από τον εστεμμένο εγγονό του, Αθήνα: Κανάκη 2010 Ιωάννης Σκυλίτζης, Χρονογραφία Η. Τhurn (εκδ.), Ιannis Scylitzae Synpsis histriarum, CFHB 5, Βerlin-Νew Yrk 1973 Δ.Ι. Μούσουρας (μτφ.)-α. Τσελίκας (εισ.), Ιωάννου Σκυλίτση χρονογραφία: νεοελληνική μετάφραση με τις μικρογραφίες του κώδικα της Μαδρίτης, Αθήνα: Μίλητος 2006 Ειρήνη-Σοφία Κιαπίδου, Η σύνοψη ιστοριών του Ιωάννη Σκυλίτζη και οι πηγές της ( ): Συμβολή στη βυζαντινή ιστοριογραφία κατά τον ΙΑ αιώνα, Αθήνα: Κανάκη ) ΕΙΔΗ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ (προτεινόμενη βιβλιογραφία) Ιστοριογραφία

3 Εισαγωγή στη βυζαντινή ιστοριογραφία από το εγχειρίδιο, H. Hunger, Βυζαντινή λογοτεχνία, τ. Β, Αθήνα 2η έκδοση, 1991, 1-60 Τα εισαγωγικά σημειώματα για κάθε περίοδο (πρώιμη, μέση και ύστερη) από το εγχειρίδιο, Α. Καρπόζηλος, Βυζαντινοί ιστορικοί και χρονογράφοι, τ. A -Γ, Αθήνα Επίσης από τα εγχειρίδια του Καρπόζηλου και του Hunger, εισαγωγή για τους παρακάτω ιστορικούς συγγραφείς και το έργο τους (χωρίς τα κείμενά τους): Προκόπιο, Θεοφάνη, Άννα Κομνηνή, Μιχαήλ Ψελλό, Νικήτα Χωνιάτη και τους ιστορικούς των αλώσεων Μιχαήλ Δούκα, Γεώργιο Σφραντζή, Λαόνικο Χαλκοκονδύλη, Κριτόβουλο Ίμβριο. Υμνογραφία (μόνο για κοντάκιο και κανόνα) Θ. Δετοράκης, Βυζαντινή υμνογραφία, Ηράκλειο 1997 Κ. Μητσάκης, Βυζαντινή υμνογραφία: από την Καινή Διαθήκη ως την Εικονομαχία, Θεσσαλονίκη: Πατριαρχικόν Ίδρυμα Πατερικών Μελετών 1971 = Αθήνα: Γρηγόρης 2010 C.A. Trypanis, Greek Petry: Frm Hmer t Seferis, Lndn-Bstn: Faber & Faber 1981, Ρητορική Το εισαγωγικό άρθρο Elizabeth Jeffreys, το άρθρο Rhetric, στο Εlizabeth Jeffreys-J. Haldn-R. Crmack (εκδ.), Τhe Oxfrd Handbk f Byzantine Studies, Oxfrd-Νew Υrk 2008, Ε. Jeffreys (εκδ.), Rhetric in Byzantium. Papers frm the Thirty-fifth Spring Sympsium f Byzantine Studies, Exeter Cllege, University f Oxfrd, March 2001, Aldersht 2003 Και για τις δύο ενότητες της ύλης μπορείτε να ανατρέχετε και στο εισαγωγικό εγχειρίδιο: J.O. Rsenqvist, Η Bυζαντινή λογοτεχνία από τον 6ο αιώνα ως την άλωση της Κωνσταντινούπολης, μτφ. Ι. Bάσσης, Αθήνα: Κανάκη 2008 ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ Οι υποψήφιοι για τις εξετάσεις μεταπτυχιακών στην Κατεύθυνση Νεοελληνικής Φιλολογίας οφείλουν να έχουν διαβάσει προσεκτικά τα κείμενα της λίστας, τις εισαγωγές σε αυτά, όπου υπάρχουν (π.χ. Παν. Μουλλάς, Εισαγωγή στον Βιζυηνό) και τις αντίστοιχες σελίδες από Ιστορίες της λογοτεχνίας. Η μελέτη εξειδικευμένων πραγματειών για τους συγγραφείς και τα κείμενα που εξετάζονται είναι προφανώς επιβοηθητική αλλά όχι απαραίτητη. Προσοχή: Η εξεταστέα ύλη άλλαξε στις και θα ισχύει για τις εξετάσεις που θα γίνουν από τον Σεπτέμβριο 2014 έως και τον Ιανουάριο (Οι φιλολογικές εισαγωγές των εκδόσεων περιλαμβάνονται στην ύλη των εξετάσεων). 1. Ιστορία Νεοελληνικής Λογοτεχνίας (Κ. Θ. Δημαρά, ή Λ. Πολίτη, ή Μ. Vitti) 2. Διγενής Ακρίτης (έκδ. Αλεξίου, ΝΕΒ) 3. Βιτσέντζος Κορνάρος, Ερωτόκριτος (έκδ. Αλεξίου, ΝΕΒ) 4. Μπεργαδής, Απόκοπος (επιμ. Αλεξίου, ΝΕΒ) 5. Η θυσία του Αβραάμ (εκδ. Bakker - van Gemert, ΠΕΚ, μικρή έκδοση) 6. Γεώργιος Χορτάτσης, Ερωφίλη (έκδ. Αλεξίου - Αποσκίτη, Στιγμή) 7. Αθανάσιος Χριστόπουλος, Λυρικά (επιμ. Ελ. Τσαντσάνογλου, ΝΕΒ) 8. Claude Fauriel, Ελληνικά δημοτικά τραγούδια, τ. Α', (επιμ. Αλέξη Πολίτη, ΠΕΚ) 9. Αδαμάντιος Κοραής, Παπατρέχας (ΝΕΒ) 10. Ανδρέας Κάλβος, Ωδαί (επιμ. Στέφ. Διαλησμάς, Ακαδ. Αθηνών, Ουράνη) 11. Διονύσιος Σολωμός, Ποιήματα (έκδ. Πολίτη, έκδ. Ίκαρος) 12. Κωστής Παλαμάς, Ασάλευτη ζωή ('Απαντα, έκδ. Γκοβόστης - Μπίρης) 13. Κ. Π. Καβάφης, Τα ποιήματα (έκδ. Γ.Π. Σαββίδη, Ίκαρος) 14. 'Αγγελος Σικελιανός, Αντίδωρο (επιμ. Κ. Μπουρναζάκης, Ίκαρος)

4 15. Κ. Γ. Καρυωτάκης, Τα ποιήματα (επιμ. Γ. Π. Σαββίδη, έκδ. Νεφέλη) 16. Οδυσσέας Ελύτης, Ήλιος ο πρώτος 17. Γιώργος Σεφέρης, Ποιήματα (επιμ. Γ. Π. Σαββίδη, Ίκαρος) 18. Ν. Εγγονόπουλος, Μπολιβάρ 19. Γιάννης Ρίτσος, Δοκιμασία, Μαρτυρίες (σειρά πρώτη) (Ποιήματα, τομ. Α' κ.ε., έκδ. Κέδρος) 20. Αλ. Ρίζος Ραγκαβής, Ο Αυθέντης του Μορέως (έκδ. Ουράνη) 21. Εμμανουήλ Ροΐδης, Η Πάπισσα Ιωάννα (επιμ. 'Αλκη Αγγέλου, ΝΕΒ) 22. Δ. Βικέλας, Λουκής Λάρας (ΝΕΒ) 23. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Η φόνισσα, ('Απαντα, τομ. 1-5, έκδ. Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλου, Δόμος) 24. Γεώργιος Βιζυηνός, Νεοελληνικά Διηγήματα (επιμ. Παν. Μουλλά, ΝΕΒ) 25. Κωνσταντίνος Θεοτόκης, Κατάδικος (επιμ. Γιάννη Δάλλα, Κείμενα) 26. Κωνσταντίνος Χρηστομάνος, Η Κερένια Κούκλα (επιμ. Α. Καστρινάκη, ΠΕΚ) 27. Νίκος Καζαντζάκης, Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά (έκδ. Ελένης Καζαντζάκη) 28. Παντελής Πρεβελάκης, Το χρονικό μιας πολιτείας (Εστία) 29. Γιώργος Θεοτοκάς, Ελεύθερο πνεύμα (επιμ. Κ.Θ. Δημαρά, ΝΕΒ) 30. Κοσμάς Πολίτης, Στου Χατζηφράγκου 31. Μέλπω Αξιώτη, Δύσκολες νύχτες (Κέδρος) 32. Κ. Ταχτσής, Το τρίτο στεφάνι 33. 'Αρης Αλεξάνδρου, Το κιβώτιο (Κέδρος) 34. Δ. Χατζής, Το τέλος της μικρής μας πόλης 35. Θ. Βαλτινός, Η κάθοδος των εννιά 36. Γιώργος Ιωάννου, Σαρκοφάγος (Κέδρος) 37. Μαργαρίτα Λυμπεράκη, Ψάθινα καπέλα (Εστία) 38. Ρέα Γαλανάκη, Ο βίος του Ισμαήλ Φερίκ πασά 39. Μαν. Αναγνωστάκης, Ποιήματα 40. Κική Δημουλά, Ποιήματα (Ίκαρος) Οι υποψήφιοι που θα επιτυγχάνουν στις γραπτές εξετάσεις της κατεύθυνσης Νεοελληνικής Φιλολογίας, θα πρέπει να έχουν μελετήσει τουλάχιστον τρία (3) κείμενα της επιλογής τους από την παρακάτω λίστα έργων ξένης λογοτεχνίας, και να είναι σε θέση να τα συζητήσουν κατά τη διάρκεια της προφορικής εξέτασης/συνέντευξης: 1. Δάντης, Θεία Κωμωδία Α : Η Κόλαση (μτφρ. Ν. Καζαντζάκης) 2. Φ. Βιγιόν, Οι μπαλάντες και άλλα ποιήματα (μτφρ. Σ. Σκιαδαρέσης) 3. Βοκάκιος, Δεκαήμερο (μτφρ. Κ. Πολίτης) 4. Τ. Τάσσο, Η ελευθερωμένη Ιερουσαλήμ (μτφρ. Ι. Τυπάλδος) 5. Μ. Θερβάντες, Δον Κιχώτης 6. Γ. Σαίξπηρ, Άμλετ 7. Στεντάλ, Το μοναστήρι της Πάρμας 8. Τ. Οστεν, Εμμα 9. Β. Ουγκώ, Η Παναγία των Παρισίων 10. Σ. Μπωντλαίρ, Τα άνθη του κακού 11. Γ. Φλωμπέρ, Μαντάμ Μποβαρύ 12. Κ. Ντίκενς, Μεγάλες προσδοκίες 13. Φ. Ντοστογιέφσκι, Το Υπόγειο 14. Λ. Τολστόι, Άννα Καρένινα 15. Α. Τσέχωφ, Διηγήματα 16. Ο. Γουάιλντ, Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ 17. Φ. Κάφκα, Η Δίκη 18. Τ. Τζόυς, Οι Δουβλινέζοι (: «Οι νεκροί») 19. Β. Γουλφ, Η κυρία Νταλογουέι 20. Χ.Λ. Μπόρχες, Το Αλεφ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑΣ

5 1. Φιλιππάκη-Warburtn, Eι Εισαγωγή στη Θεωρητική Γλωσσολογία. Εκδ. Νεφέλη, Αθήνα. 2. Μπαμπινιώτης, Γ Θεωρητική Γλωσσολογία. Αθήνα. 3. Mackridge, P Η Νεοελληνική Γλώσσα. Περιγραφική ανάλυση της νεοελληνικής κοινής. Μετάφραση Κ. Πετρόπουλος, 'Εκδ. Πατάκη, Αθήνα. 4. Πετρούνιας, Ευ Νεοελληνική Γραμματική και Συγκριτική ("Αντιπαραθετική") Ανάλυση. Τόμ. Α', Έκδ. University Studi Press, Θεσσαλονίκη, σελίδες: Saeed, J.I Semantics. (Secnd Editin). Έκδ. Blackwell. 6. Ellis, Rd The study f Secnd Language Acquisitin. Oxfrd University Press - κεφ. 1 The descriptin f learner f language κεφ. 4 Explaining secnd language acquisitin Haegeman, L Intrductin t Gvernment and Binding Thery, Blackwell. ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΘΕΩΡΙΑΣ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΑΤΡΟ Οι υποψήφιοι μεταπτυχιακοί σπουδαστές, είναι ανάγκη, να μελετήσουν συγκριτικά τρεις διαφορετικές γενικές ιστορίες του Ευρωπαϊκού Θεάτρου για το διάστημα από το Μεσαίωνα μέχρι τις μέρες μας. Δεν περιλαμβάνεται δηλαδή στην ύλη των εξετάσεων το αρχαίο ελληνικό και το ρωμαϊκό θέατρο. Ιδιαίτερα σημαντικό για έναν μελλοντικό μεταπτυχιακό σπουδαστή είναι να αποκτήσει, μέσα από την αντιπαραβολή διαφορετικών εγχειριδίων, μια πολυφωνική αντίληψη της Ιστορίας. Να συνειδητοποιήσει δηλαδή ότι δεν υπάρχει μια και μοναδική εκδοχή των γεγονότων αλλά ότι έχουμε τελικά να κάνουμε με μια πληθώρα ιστορικών στοιχείων, τα οποία ο κάθε μελετητής μπορεί να συνθέσει με διαφορετικό τρόπο, για να καταλήξει σε μια λιγότερο ή περισσότερο διαφορετική ερμηνεία τους. Πολύ σημαντικό μέρος της εξεταστέας ύλης είναι επίσης και τα παρακάτω θεατρικά έργα, που έχουν επιλεγεί σαν χαρακτηριστικά δείγματα κάθε ιστορικής εποχής και κάθε ρεύματος. Τα έργα πρέπει να μελετηθούν κάτω από το φως των ιστορικών πληροφοριών που παρέχονται στα εγχειρίδια, έτσι ώστε ο σπουδαστής να μπορεί να επικαλεστεί συγκεκριμένα στοιχεία της μορφής και του περιεχομένου τους, κατά την τυχόν ανάπτυξη των τάσεων που επικρατούσαν σε κάθε διαφορετική εποχή και σε κάθε χώρα. Καθώς δεν υπάρχουν ελληνικές μεταφράσεις κειμένων του Μεσαιωνικού Θεάτρου, η περίοδος αυτή έχει καλυφθεί με αντίστοιχα ελληνικά κείμενα. Στην περίπτωση που υπάρχουν περισσότερες από μια μεταφράσεις, ο σπουδαστής μπορεί να διαλέξει μια της αρεσκείας του. 1. Αγνώστου, Ο Χριστός πάσχων, μετ. Θρασύβ. Σταύρου, Εταιρεία Σπουδών Σχολής Μωραΐτη, Αθήνα, Νικκολό Μακιαβέλλι, Ο Μανδραγόρας, μετ. Παντελής Πρεβελάκης, Ετ. Σπ. Σχ. Μωραΐτη, Αθήνα, Κρίστοφερ Μάρλοου, Δόκτωρ Φάουστους, μετ. Kλείτος Kύρου, 'Αγρα, Αθήνα, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Ο έμπορος της Βενετιάς, μετ. Αλέξ. Πάλλης, Ίκαρος, Αθήνα, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Δωδέκατη Νύχτα, μετ. Bασίλη Pώτα, Ίκαρος, Αθήνα, ² Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, 'Αμλετ, μετ. Γιώργος Χειμωνάς, Κέδρος, Αθήνα, Τζων Γουέμπστερ, Η δούκισσα του Μάλφι, μετ. Τάσος Ρούσσος, Δωδώνη, Αθήνα, χ.χ. 8. Λόπε ντε Βέγα, Φουέντε Οβεχούνα, μετ. Νίκος Γκάτσος, εκδ. Πατάκη, Αθήνα, Καλντερόν ντε λα Μπάρκα, Η ζωή είναι όνειρο, μετ. Παντελή Πρεβελάκη, Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας, Αθήνα, Πιέρ Κορνέιγ, Ο Σιντ, απόδοση Κώστας Βάρναλης, περ. Θέατρο, τ.12, Νοέμ.-Δεκ. 1963, σ Ρακίνας, Φαίδρα, μετ. Στρατή Πασχάλη, Ίκαρος, Αθήνα, Μολιέρος, Ο μισάνθρωπος, μετ. Χρύσα Προκοπάκη, εκδ. 'Η Νέα Σκηνή' & Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Αθήνα, Μολιέρος, Ο Ταρτούφος, μετ. Άρης Αλεξάκης, εκδ. Δωδώνη, Αθήνα, Πιέρ ντε Μαριβώ, Η φιλονικία, μετ. Κλαίρη Μιτσοτάκη, περ. Δρώμενα, τ. 5/6, (1984), σ

6 15. Κάρλο Γκολντόνι, Η λοκαντιέρα, μετ. Αντώνης Σακελλαρίου, Δωδώνη, Αθήνα, [1977] 16. Γκότχολντ Λέσσινγκ, Μις Σάρα Σάμσον, μετ. Γιώργος Δεπάστας, Νεφέλη, Αθήνα, Πιέρ ντε Μπωμαρσαί, Οι γάμοι του Φίγκαρο, μετ. Γ. Σημηριώτης, εκδ. Αναγνωστίδης, Αθήνα, χ.χ. 18. Γκαίτε, Φάουστ, (Μέρος Α ), μετ. Κώστας Χατζόπουλος, εκδ. Γράμματα, Αθήνα, Φρειδερίκος Σίλερ, Μαρία Στούαρτ, μετ. Βασίλης Ρώτας, Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας, Σχολή Μωραΐτη, Αθήνα, [1973]. 20. Ερρίκος φον Κλάιστ, Ο πρίγκιπας του Χόμπουργκ, μετ. Κλ. Καρθαίος, Ετ. Σπ. Σχ.. Μωραΐτη, Αθήνα, Γκέοργκ Μπύχνερ, Βόυτσεκ, μετ. Στέλιος Γούτης, Γρηγόρης, Αθήνα, Αλέξανδρος Γκριμπογιέντοφ, Συμφορά από το πολύ μυαλό, μετ. Μήτσος Αλεξανδρόπουλος, Δωδώνη, Αθήνα, Χένρικ Ίμπσεν, Οι βρικόλακες, μετ. Μαργαρίτα Μέλμπεργκ Πρόγραμμα Καλλιτεχνικού Οργανισμού Φάσμα - Απλό Θέατρο, Αθήνα, Αύγουστος Στρίντμπεργκ, Η Δεσποινίς Τζούλια, μετ. Μαργαρίτα Μέλμπεργκ, Νεφέλη, Αθήνα, Γκέρχαρτ Χάουπτμαν, Οι υφαντές, μετ. Γιώργος Μούστρης, Δωδώνη, Αθήνα, [1979] 26. 'Αντον Τσέχωφ, Ο βυσσινόκηπος, μετ. Λυκούργος Καλλέργης, Δωδώνη, Αθήνα, [1986] 27. Μαξίμ Γκόρκι, Στο βυθό, μετ. Γιώργος Σεβαστίκογλου, Δωδώνη, Αθήνα, (1977) 28. Ερρίκος Ίμπσεν, Αρχιμάστορας Σόλνες, μετ. Μ. Πλωρίτης, Δωδώνη, Αθήνα, Αλφρέ Ζαρρύ, Ο Ουμπού Βασιλιάς, μετ. Γ. Mαυροΐδης, Αθήνα, Ίκαρος, Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Ματωμένος γάμος, μετ. Ν. Γκάτσος, εκδ. Πατάκη, Αθήνα, Σάμουελ Μπέκετ, Περιμένοντας τον Γκοντό, μετ. Μάνθος Κρίσπης, περ. Θέατρο, τχ. 3, 15 Μαΐου 1962, σ Όσκαρ Ουάιλντ, Σαλώμη, μετ. Στ. Σπηλιωτόπουλος, στο Θέατρο ΙΙ, Ίκαρος, Αθήνα, Λουίτζι Πιραντέλλο, Έξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα, μετ. Αλέξης Σολομός, Δωδώνη, Αθήνα, [1986] 34. Μπέρτολτ Μπρεχτ, Η μάνα Κουράγιο και τα παιδιά της, μετ. Ιορδάνης Αρζόγλου, Δωδώνη, Αθήνα, χ.χ. 35. Γκυγιώμ Απολλιναίρ, Οι μαστοί του Τειρεσία, μετ. Άρης Σφακιανάκης, Αιγόκερως, Αθήνα, Ευγένιος Ιονέσκο, Η φαλακρή τραγουδίστρια, μετ. Γιώργος Πρωτοπαππάς, Δωδώνη, Αθήνα, χ.χ. ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΣΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ 1. Vit Pandlfi, Stria Universale del Teatr Dramatic, Trin, Len Mussinac, Le théâtre des rigines a ns jurs, Paris, 1966 (2nd editin) 3. Allardyce Nicll, The Develpment f the Theatre, Lndn, 1966 (5th editin) 4. Allardyce Nicll, Wrld Drama, Lndn, Heinz Kindermann, Theatergeschichte Eurpas, b.1-10, Salzburg, Oscar Brckett, Histry f the Theatre, Allyn & Bacn, Bstn, 2003 (9th editin) 7. Len Chancevel, Panrama du Théâtre des rigines a ns jurs, Paris, K. Macgwan & W. Melnitz, The Living Stage, a Histry f Wrld Theatre, N. Yrk, M. Apllni, Stria del Teatr Drammatic, v.1-4, Milan, V. Arpe, Bildgeschichte des Theaters, Clgne, G. Freedley & J. A. Rivers, Histry f the Theatre, N. Yrk, 1968 (3rd editin) 12. Phyllis Hartnll, A Cncise Histry f the Theatre, Lndn & N. Yrk, Barber Gascigne, Wrld Theatre: An Illustrated Histry, Bstn, Margt Berthld, Weltgeschichte des Theaters, Stuttgart, 1968 (αγγλική έκδοση Α Histry f Wrld Theatre, N. Yrk, 1972). 15. Vera M. Rberts, On Stage: A Histry f the Theatre, N. Yrk, Cesare Mlinari, Theatre Thrugh the Ages, N. Yrk, Jhn Allen, A Histry f the Theatre in Eurpe, Lndn & N. Jersey, Glynne Wickham, A Histry f the Theatre, Oxfrd, 1985.

7 19. Erika Fischer-Lichte, Histry f Eurpean Drama and Theatre, Rutledge, Lndn & New Yrk, Στην ελληνική γλώσσα υπάρχουν μόνο οι παρακάτω ιστορίες 1. Αλλαρντάυς Νίκολ, Παγκόσμια ιστορία του Θεάτρου, μετάφρ. Μαρία Οικονόμου, τόμοι Ι-ΙΙΙ, έκδ. Πνοή, Αθήνα, χ.χ. Επίσης, έκδοση Σμυρνιώτη, με συμπλήρωμα για τη Νεοελληνική Δραματουργία του Μήτσου Λυγίζου, τόμοι Α-Ε, Αθήνα χ.χ. 2. Φύλλις Χάρτνολ, Ιστορία του Θεάτρου, μετάφρ. Ρούλα Πατεράκη, έκδ. Υποδομή, Αθήνα, Fischer-Lichte Erika, Ιστορία του ευρωπαϊκού δράματος, τ. 1-2, Πλέθρον, Αθήνα Pal Bsisi, Ιστορία του Θεάτρου, τ. Α -Β, Αιγόκερως, Αθήνα 2010 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Στόχος των μεταπτυχιακών σπουδών που προσφέρει ο Τομέας Θεατρολογίας - Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης είναι να μορφώσουν ερευνητές στα αντικείμενα της Ιστορίας και της Θεωρίας του Κινηματογράφου. Το πρόγραμμα σπουδών καλύπτει τις διάφορες περιόδους της ιστορίας και τις σημαντικότερες θεωρίες του κινηματογράφου και εξοικειώνει τους φοιτητές με μεθόδους αφηγηματικής και υφολογικής ανάλυσης ταινιών καθώς και με τη μεθοδολογία της ιστορικής έρευνας στο ειδικό αυτό πεδίο. Οι υποψήφιοι μεταπτυχιακοί φοιτητές καλούνται να αποδείξουν την επάρκειά τους στη γενική ιστορία του Κινηματογράφου σύμφωνα με τη διεθνή επιστημονική βιβλιογραφία, καθώς και την κριτική τους ικανότητα. Ο Πίνακας που ακολουθεί έχει σκοπό να καθοδηγήσει τους υποψήφιους στη μελέτη τους, υποδεικνύοντας ορισμένες βασικές ενότητες. ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ Η επινόηση του κινηματογράφου και τα πρώτα χρόνια της κινηματογραφικής πρακτικής. Τέλη 19ου αιώνα - αρχές δεκαετίας Η δεκαετία του Αμερική: Μεταφορά παραγωγής στο Χόλυγουντ, σκηνοθέτες, είδη ταινιών, «κλασικός κινηματογράφος», σταρ. Ανάδυση εθνικών κινηματογραφιών (Γερμανία, Ιταλία, Ρωσία, Σκανδιναυικές χώρες). Δεκαετία 1920, ως την έλευση του ήχου. Αμερικανικός κινηματογράφος. Τρόπος παραγωγής - διανομής - προβολής ταινιών. Είδη ταινιών. Σκηνοθέτες. Γαλλικός ιμπρεσιονισμός. Αφηρημένη τέχνη, νταντά και σουρεαλισμός. Καρλ Ντράγιερ. Γερμανικός Εξπρεσιονισμός. Σχολή του σοβιετικού μοντάζ Έλευση του ήχου - δεκαετία του Δομή της αμερικανικής κινηματογραφικής βιομηχανίας. Είδη ταινιών και σκηνοθέτες. «Στούντιο σύστεμ». Αγγλία, Ιαπωνία, Σοβιετική Ένωση. Γερμανία. Ιταλία. Γαλλία. Ο αμερικανικός κινηματογράφος ως το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

8 Μεταπολεμικός αμερικανικός κινηματογράφος ως τα μέσα της δεκαετίας του Ιταλικός μεταπολεμικός κινηματογράφος. Ιταλικός νεορεαλισμός. Σκηνοθέτες της δεκαετίας του 1950 κ. ε. (Αντονιόνι, Φελίνι, Παζολίνι, αδελφοί Ταβιάνι, Μπερτολούτσι, κ.ά.) Μεγάλοι δημιουργοί ανά τον κόσμο. Ασία: Ιάπωνες σκηνοθέτες. Σατγιαζίτ Ράι. Οι Ευρωπαίοι: Μπουνιουέλ, Μπέργκμαν, Ντράγιερ. «Νέα κύματα» και «Νέοι κινηματογράφοι». Γαλλία: «νουβέλ βαγκ». Αγγλία: «φρι σίνεμα». Σοβιετική Ένωση, Ανατολική Ευρώπη, Ιαπωνία. Ο πολιτικός κινηματογράφος στη Λατινική Αμερική και την Ευρώπη. Γερμανικός κινηματογράφος (Φασμπίντερ, Χέρτζογκ, Βέντερς) Ο αμερικανικός κινηματογράφος από τα μέσα της δεκαετίας 1960 ως σήμερα. Ο σύγχρονος κινηματογράφος στην Ευρώπη, την Αμερική και την Ασία. ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Η ιστοριογραφία του κινηματογράφου γνώρισε θεαματική ανάπτυξη κατά τη δεκαετία του 1970, στον αγγλοσαξωνικό κυρίως χώρο, με τη διάδοση των κινηματογραφικών σπουδών σε μεγάλο αριθμό αμερικανικών πανεπιστημίων. Από τα προπολεμικά ακόμη χρόνια είχαν εμφανισθεί απόπειρες καταγραφής των γεγονότων που σχετίζονταν με την εξέλιξη της έβδομης τέχνης. Ακόμα και αν σήμερα οι πρώτες ιστορίες του κινηματογράφου φαίνονται ξεπερασμένες, δεν παύουν να αποτελούν ορόσημα για την ανάδυση του κλάδου. Τα εγχειρίδια που γράφτηκαν μετά το 1970 συμπεριλαμβάνουν τις εξελίξεις των τελευταίων δεκαετιών, ενώ αντιμετωπίζουν την ιστορία του κινηματογράφου σύμφωνα με τις σύγχρονες απόψεις περί ιστοριογραφίας. Ξεπερνούν δηλαδή τη γεγονοτολογία και προβαίνουν σε συνθετικές ερμηνείες των φαινομένων. Από τις παλιές εκδόσεις με ιστορική σημασία, σημαντικό βοήθημα αποτελεί η Ιστορία του Παγκόσμιου Κινηματογράφουτου Gerge Sadul, σε μετάφραση Αντώνη Μοσχοβάκη (Φέξης χ. χ.). Καλύπτει την ιστορία του κινηματογράφου μέχρι και τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του Η ελληνική έκδοση περιέχει χρονολογικό κατάλογο των κυριότερων ταινιών, συμπληρωμένο μέχρι το 1977 από τον Νίνο Φένεκ Μικελίδη καθώς και αλφαβητικό κατάλογο διακοσίων σκηνοθετών με φιλμογραφική αναφορά στο έργο τους. T εκλαϊκευτικό εγχειρίδιο του Keith Reader, The Cinema: A Histry, Hdder and Strughtn, Lndn, 1979 κυκλοφορεί στα ελληνικά με τίτλο Ιστορία του κινηματογράφου, μετ. Σώτη Τριανταφύλλου, Αιγόκερως Από τις νεότερες γενικές ιστορίες, ξεχωρίζουν τέσσερα εγχειρίδια σχεδιασμένα για τα μαθήματα κινηματογράφου των αμερικανικών πανεπιστημίων. Τα περισσότερα επανεκδίδονται συνεχώς με συμπληρωματικές πληροφορίες για τις πολύ πρόσφατες εξελίξεις. Εδώ γίνεται αναφορά στις πιο πρόσφατες εκδόσεις τους. Ακολουθείται χρονολογική κατάταξη. Jack Ellis, A Histry f Film, Prentice-Hall, Endglewd Cliffs, New Jersey, David Brdwell and Kristin Thmpsn, Film Histry, McGraw Hill Higher Educatin, David Ck, A Histry f Narrative Film, W. W. Nrtn & C, New Yrk, Gerald Mast and Bruce Kawin, A Shrt Histry f the Mvies, Lngman, 2005.

9 Οι υποψήφιοι μπορούν επίσης να ανατρέξουν συμπληρωματικά στα παρακάτω: David Rbinsn, Wrld Cinema, , Eyre Methuen, Lndn, Eric Rhde, A Histry f the Cinema: Frm its rigins t 1970, Da Cap Press, Charles Frd, Histire mderne du cinema, Marabut, Alleur, Οι υποψήφιοι καλούνται να αντιπαραβάλουν τις αντίστοιχες με τις ενότητες του Πίνακα σελίδες τριών τουλάχιστονιστοριών, να παρατηρήσουν τα επιστημονικά εργαλεία που χρησιμοποιεί κάθε συγγραφέας, το υλικό που επιλέγει να παραθέσει ή να παραλείψει, τους διαφορετικούς στόχους που θέτει, τους νέους συσχετισμούς που διακρίνει και προτείνει στους αναγνώστες του μέσω της ανασύνθεσης των γεγονότων, ώστε να καταλήξουν σε συμπεράσματα σχετικά με τη μεθοδολογία των συγγραφέων. Οι υποψήφιοι καλούνται να μελετήσουν σε βάθος τα σημαντικότερα στοιχεία της ιστορίας του κινηματογράφου και να σχηματίσουν γνώμη για τους διαφορετικούς τρόπους επεξεργασίας που αυτά επιδέχονται. Η προετοιμασία των υποψηφίων ολοκληρώνεται με τη μελέτη των παρακάτω ταινιών, αντιπροσωπευτικών των επιμέρους ενοτήτων. Οι ταινίες κυκλοφορούν στην αγορά, σε μορφή βιντεοκασέτας ή DVD. Οι τίτλοι σε παρένθεση σημαίνουν εναλλακτική δυνατότητα μελέτης. Τσάρλι Τσάπλιν, Ο χρυσοθήρας (ή Το τσίρκο) Μπάστερ Κήτον, Ο στρατηγός Ρόμπερτ Βίνε, Το εργαστήρι του δόκτορος Καλιγκάρι Φρήντριχ Μουρνάου, Νοσφεράτου Φριτς Λανγκ, Μητρόπολις Σεργκέι Αϊζενστάιν, Θωρηκτό Ποτέμκιν (ή Οκτώβρης) Λουί Μπουνουέλ, Ανδαλουσιανός σκύλος Γιόζεφ φον Στέρνμπεργκ, Γαλάζιος άγγελος Αλφρεντ Χίτσκοκ, Η εξαφάνιση της κυρίας (ή Sabtage) Ζαν Ρενουάρ, Η μεγάλη χίμαιρα (ή Ο κανόνας του παιχνιδιού) Φρανκ Κάπρα, Συνέβη μια νύχτα Ένα μιούζικαλ με τον Φρεντ Αστέρ Τζον Χιούστον, Το γεράκι της Μάλτας Όρσον Γουέλς, Πολίτης Κέην Ελία Καζάν, Το λιμάνι της αγωνίας Νίκολας Ρέι, Επαναστάτης χωρίς αιτία 'Αλφρεντ Χίτσκοκ, Δεσμώτης του ιλίγγου (ή Σιωπηλός μάρτυς) Λουκίντο Βισκόντι, Οσσεσσιόνε -ελληνικός τίτλος Διαβολικοί εραστές Βιτόριο ντε Σίκα, Κλέφτης ποδηλάτων Ζαν Λυκ Γκοντάρ, Με κομμένη την ανάσα Φρανσουά Τρυφώ, Τα 400 χτυπήματα Ζακ Τατί, Playtime Λουίς Μπουνιουέλ, Βιριδιάνα Ίνγκμαρ Μπέργκμαν, Η έβδομη σφραγίδα Κένζι Μιζογκούτσι, Ουγκέτσου Μονογκατάρι Ακίρα Κουροσάβα, Οι επτά σαμουράι Φεντερίκο Φελίνι, Λα στράντα - ελληνικός τίτλος Πουλημένη από τη μητέρα της Φεντερίκο Φελίνι, (Οκτώμισι) Μικελάντζελο Αντονιόνι, Η νύχτα (ή Κόκκινη έρημος) Πιερ Πάολο Παζολίνι, Βασιλιάς Οιδίποδας Μπερνάντο Μπερτολούτσι, 1900 Αντρέι Ταρκόφσκι, Ο καθρέφτης Θόδωρος Αγγελόπουλος, Ο θίασος

10 Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ, Ο γάμος της Μαρίας Μπράουν (ή Ο φόβος τρώει τα σωθικά) Βέρνερ Χέρτζογκ, Αγκίρε, η μάστιγα Θεού 'Αρθουρ Πεν, Μπόνυ και Κλάιντ Φρανσις Φορντ Κόπολα, Ο Νονός Μάρτιν Σκορσέζε, Ο Ταξιτζής (ή Οργισμένο είδωλο) Λαρς φον Τρίερ, Δαμάζοντας τα κύματα Γουόν Καρ Βάι, Ερωτική επιθυμία Η εισαγωγική εξέταση είναι τρίωρη. Αποτιμώνται οι γνώσεις και η κριτική σκέψη των υποψηφίων.