Τίτλος Συγγραφέας Είδος Έτος έκδοσης/συγγραφής

Transcript

1 Τίτλος Συγγραφέας Είδος Έτος έκδοσης/συγγραφής Αδέλφια Τερέντιος Κωμωδία 160 π.χ. Αγκοστίνο Αλμπέρτο Μοράβια Μυθιστόρημα 1944 Αδελφοί Καραμαζόφ Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα Άθλιοι, Οι Βικτόρ Ουγκό Μυθιστόρημα 1862 Αθώος, Ο Γκαμπριέλε ντ' Ανούντσιο Μυθιστόρημα 1892 Αινειάδα Βιργίλιος Επικό ποίημα π.χ. Αισθηματική αγωγή, Η Γκιστάβ Φλομπέρ Μυθιστόρημα 1896 Άνθη του Κακού, Τα Σαρλ Μποντλέρ Ποιητική συλλογή 1857, 1861, 1868 (τελική) Ανθολογία του Σπουν Ρίβερ Έντγκαρ Λι Μάστερς Ποιητική συλλογή 1915 Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, Η Λούις Κάρολ Νουβέλα 1865 Αλκοόλ Γκιγιόμ Απολινέρ Ποιητική συλλογή 1913 Άμλετ Ουίλιαμ Σεξπιρ Τραγωδία σε τρεις πράξεις (σε στίχους 1600 και πρόζα) Αμφιτρύων Πλαύτος Κωμωδία 3ος αι. π.χ. Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο Μαρσέλ Προυστ Μυθιστόρημα 1907-'22 Αναμνήσεις από το υπόγειο Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα 1864 Αναφορά στον Γκρέκο Νίκος Καζαντζάκης Μυθιστόρημα αυτοβιογραφικό 1961 (μεταθανάτια έκδοση) Ανδρομάχη Ρακίνας Τραγωδία σε πέντε πράξεις 1667 Ανεμοδαρμένα ύψη Έμιλι Μπροντέ Μυθιστόρημα 1847 Ανηθικολόγος, Ο Αντρέ Ζιντ Μυθιστόρημα 1902 Ανθρώπινη μοίρα, Η Αντρέ Μαλρό Μυθιστόρημα 1933 Άνθρωπος χωρίς ιδιότητες, Ο Ρόμπερτ Μούζιλ Μυθιστόρημα 1930, 1933, 1943 Ανία, Η Αλμπέρτο Μοράβια Μυθιστόρημα 1960 Ανιψιός του Ραμό, Ο Ντενί Ντιντερό Μυθιστόρημα σε μορφή διαλόγου 1805 (γερμανική μετάφραση) Άννα Κερένινα Λέον Τολστόι Μυθιστόρημα Αντιγόνη Σοφοκλής Τραγωδία περ. 441 π.χ. Αντίθετα Ζορίς Καρλ Ισμάν Μυθιστόρημα 1884 Αντόλφ Μπενζαμέν Κονστάν Μυθιστόρημα 1816 Αποχαιρετισμός σε όλα αυτά Ρόμπερτ Γκρέιβς Αυτοβιογραφία 1929, 1957 Αποχαιρετισμός στα όπλα, Ο Έρνεστ Χέμινγουεϊ Μυθιστόρημα 1929 Αρχοντοχωριάτης, Ο Μολιέρος Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1670 Αταλί Ρακίνας Τραγωδία σε πέντε πράξεις 1691 Αυλική, Η Πιέτρο Αρετίνο Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1525 Βασιλιάς Λιρ Ουίλιαμ Σεξπιρ Τραγωδία σε πέντε πράξεις (σε στίχους 1608 και πρόζα) Βασιλάς των Δύο Σικελιών, Ο Άντζεϊ Κουσνιέβιτς Μυθιστόρημα 1970 Βιβλία της Ζούγκλας, Τα Ράντγιαρντ Κίπλινγκ Διηγήματα 1894, 1895 Βρετανικός Ρακίνας Τραγωδία σε πέντε πράξεις 1669 Βρώμικα Χέρια, Τα Ζαν Πολ Σαρτρ Δράμα σε επτά πράξεις 1948

2 Βυθός, Ο Μαξίμ Γκόρκι Θεατρικό δράμα 1902 Βυσσινόκηπος, Ο Άντον Τσέχοφ Κωμωδία σε τέσσερις πράξεις 1903 Γάμοι του Φίγκαρο, Οι Πιερ Ογκοστάν Καρόν ντε Μπομαρσέ Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1784 Γαργαντούας και Πανταγκριέλ Φρανσουά Ραμπελέ Μυθιστόρημα (πέντε βιβλία) 1532-'64 Γατόπαρδος, Ο Τζουζέπε Τομάζι ντι Λαμπεντούζα Μυθιστόρημα 1958 Γενναίος καινούργιος κόσμος, Ο Άλντους Χάξλεϊ Μυθιστόρημα 1932 Γεφύρι του Δρίνου, Το Ίβο Άντριτς Μυθιστόρημα 1943 Γήρας, Το Ίταλο Σβέβο Μυθιστόρημα 1898 Γιλγαμές Έπος των Ασσυρίων 2200 π.χ. Γκάρντεν πάρτι, Το Κάθριν Μάνσφιλντ Συλλογή διηγημάτων 1922 Γλάρος, Ο Άντον Τσέχοφ Κωμωδία σε τέσσερις πράξεις 1896 Γονείς και παιδιά Ιβάν Σεργκέγιεβιτς Τουργκένιεφ Μυθιστόρημα 1862 Γυμνός και ο νεκρός, Ο Νόρμαν Μέιλερ Μυθιστόρημα 1948 Γυναίκα της Ζάκυθος, Η Διονύσιος Σολωμός 1826 Γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες, Ο Ιούλιος Βερν Μυθιστόρημα 1873 Δαιμονισμένοι, Οι Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα 1870-'72 Δάσος, Το Αλεξάντρ Νικολάγιεβιτς Οστρόφσκι Δράμα σε πέντε πράξεις 1871 Δεκαήμερον Βοκάκιος Συλλογή από νουβέλες 1349-'51 Δεσποινίς Τζούλια Άουγκουστ Στρίντμπεργκ Δράμα 1888 Διάβολος στο κορμί, Ο Ρεϊμόν Ραντιγκέ Μυθιστόρημα 1923 Διάλογοι Καρμηλιτισσών Ζορζ Μπερνανός Δράμα σε πέντε πράξεις 1948 Διηγήματα Γεώργιος Βιζυηνός Διηγήματα 1883 Διηγήματα Έντγκαρ Άλαν Πόε Διηγήματα 1840, 1845 Δίκη, Η Φραντς Κάφκα Μυθιστόρημα 1914-'15 Δόκτωρ Ζιβάγκο Μπόρις Πάστερνακ Μυθιστόρημα 1957 Δόκτωρ Φάουστους Τόμας Μαν Μυθιστόρημα 1947 Δον Ζουάν στη Σικελία, Ο Βιταλιάνο Μπρανκάτι Μυθιστόρημα 1941 Δον Κιχώτης Μιγκέλ ντε Θερβάντες Μυθιστόρημα 1605-'15 Δούκισσα του Αμάλφι, Η Τζον Γουέμπστερ Τραγωδία σε πέντε πράξεις περ Δύο άρχοντες από τη Βερόνα, Οι Ουίλιαμ Σεξπιρ Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1594-'95 Δύσκολος, Ο Μένανδρος Κωμωδία π.χ. Δωδέκατη νύχτα, Η Ουίλιαμ Σεξπιρ Κωμωδία σε πέντε πράξεις Εγκαταλελειμμένη Διδώ Πιέτρο Μεταστάσιο Μελόδραμα σε τρεις πράξεις 1724 Έγκλημα και Τιμωρία Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα 1866 Έγκλημα του Σιλβέστρ Μπονάρ, Το Ανατόλ Φρανς Μυθιστόρημα 1881 Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη Ιούλιος Βερν Μυθιστόρημα 1870 Θάλασσα Εκατό χρόνια μοναξιάς Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες Μυθιστόρημα 1967 Εκλάμψεις Αρτίρ Ρεμπό Ποιητική συλλογή 1886 Εκλεκτικές συγγένειες, Οι Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκέτε Μυθιστόρημα 1809 Έμπορος της Βενετίας, Ο Ουίλιαμ Σεξπιρ Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1596-'97

3 Ένας ήρωας του καιρού μας Μιχαήλ Λέρμοντοφ Μυθιστόρημα 1841 Έντα Γκάμπλερ Χένρικ Ίμπσεν Δράμα σε τρεις πράξεις 1890 Εξαδέλφη Μπέτι, Η Ονορέ ντε Μπαλζάκ Μυθιστόρημα 1846 Εξάδελφος Πονς, Ο Ονορέ ντε Μπαλζάκ Μυθιστόρημα 1847 Έξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα Λουίτζι Πιραντέλο Κωμωδία 1921 Εξομολογήσεις ενός τέκνου του αιώνα Αλφρέντ ντε Μισέ Μυθιστόρημα 1836 Επιθεωρητής, Ο Νικολάι Γκόγκολ Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1836 Επικίνδυνες σχέσεις, Οι Πιερ Αμπρουάζ Φρανσουά Σοντερλό Επιστολικό μυθιστόρημα 1782 ντε Λακλό Εραστής της Λαίδης Τσάτερλι, Ο Ντέιβιντ Χέρμπερτ Λόρενς Μυθιστόρημα 1928 Έρημος των Τατάρων, Η Ντίνο Μπουτζάτι Μυθιστόρημα 1940 Ερρίκος ο Δ' Λουίτζι Πιραντέλο Κωμωδία σε τρεις πράξεις 1922 Έτσι είναι (αν έτσι νομίζετε) Λουίτζι Πιραντέλο Κωμωδία σε τρεις πράξεις 1916 Ευαγγελισμός της Μαρίας, Ο Πολ Κλοντέλ Δράμα σε τέσσερις πράξεις 1912 Ευγενία Γκραντέ Ονορέ ντε Μπαλζάκ Μυθιστόρημα 1833 Ευγένιος Ονέγκιν Αλεξάντρ Πούσκιν Μυθιστόρημα σε στίχους 1833 Ευρωπαίοι, Οι Χένρι Τζέιμς Μυθιστόρημα 1877 Έφηβος, Ο Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα 1875 Έφι Μπριστ Τέοντος Φοντάνε Μυθιστόρημα 1895 Ζακ ο μοιρολάτρης και ο κύριός του Ντενί Ντιντερό Μυθιστόρημα 1796 Ζαν Κριστόφ Ρομέν Ρολάν Μυθιστόρημα 1904-'12 Ζαντίγκ ή Το πεπρωμένο Βολτέρος Μυθιστόρημα 1747 Ζωή και οι απόψεις του Τρίστραμ Σάντι, Η Λόρενς Στερν Μυθιστόρημα 1760-'67 Ζωή του Γαλιλαίου, Η Μπέρτολτ Μπρεχτ Δράμα σε δεκαπέντε σκηνές 1938-'39, 1945-'46, 1953-'55 Ηλέκτρα Σοφοκλής Τραγωδία π.χ. Ηλίθιος, Ο Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα 1868 Ημερολόγιο ενός εφημέριου, Το Ζορζ Μπερνανός Μυθιστόρημα 1936 Θαλασσινό κοιμητήριο, Το Πολ Βαλερί Μακροσκελές ποίημα 1922 Θάνατος στη Βενετία, Ο Τόμας Μαν Νουβέλα 1912 Θάνατος του Δαντόν, Ο Γκέοργκ Μπίχνερ Δράμα σε τρεις πράξεις 1835 Θάνατος του Ιβάν Ίλιτς, Ο Λέον Τολστόι Διήγημα 1886 Θεία Κωμωδία, Η Δάντης Αλιγκέρι Ποίημα περ '21 Θείος Βάνιας Άντον Τσέχοφ Θεατρικό έργο σε τέσσερις πράξεις 1897 Ιβανόης Ουόλτερ Σκοτ Μυθιστόρημα 1819 Ιλιάδα Όμηρος Ποίημα σε 24 ραψωδίες 12ος-9ος αι. π.χ. Ιππόλυτος Ευριπίδης Τραγωδία 428 π.χ. Ιφιγένεια εν Αυλίδι Ευριπίδης Τραγωδία μετά το 406 π.χ. Ιφιγένεια εν Ταύροις Ευριπίδης Τραγωδία 414 π.χ. Ιωσήφ και τα αδέλφια του, Ο Τόμας Μαν Τετραλογία μυθιστορημάτων 1933-'43 Καλιγούλας, Ο Αλμπέρ Καμί Θεατρικό δράμα σε τέσσερις πράξεις 1944 Καλός στρατιώτης Σβέικ, Ο Γιάροσλαβ Χάσεκ Μυθιστόρημα 1918-'23

4 Καλύτερος δικαστής και ο βασιλιάς, Ο Λόπε ντε Βέγκα Δράμα σε τρεις πράξεις 1635 Καντίντ ή η αισιοδοξία Βολτέρος Φιλοσοφικό διήγημα 1759 Καπετάν Φρακάσα, Ο Τεοφίλ Γκοτιέ Μυθιστόρημα 1863 Καρδιά του σκότους, Η Τζόζεφ Κόνραντ Νουβέλα 1902 Κάρμεν Προσπέρ Μεριμέ Νουβέλα 1845 Κατά φαντασίαν ασθενής, Ο Μολιέρος Κωμωδία-μπαλέτο σε τρεις πράξεις 1673 Κατάη Έζρα Πάουντ (ανασύνθεση και Ποιήματα του κινεζικού λυρικού λόγου 1915 μεταγραφή στην αγγλική γλώσσα) Καταχνιά, Η Μιγκέλ δε Ουναμούνο Μυθιστόρημα 1914 Κήπος των Φίντζι-Κοντίνι, Ο Τζόρτζιο Μπασάνι Μυθιστόρημα 1962 Κοινός μας φίλος, Ο Τσαρλς Ντίκενς Μυθιστόρημα 1864-'65 Κόκκινο δωμάτιο, Το Άουγκουστ Στρίντμπεργκ Μυθιστόρημα 1879 Κόκκινο και το μαύρο, Το Σταντάλ Μυθιστόρημα 1830 Κόκκινο ιππικό, Το Ισαάκ Μπάμπελ Μυθιστόρημα 1923-'25 Κοκτέιλ πάρτι Τόμας Στερν Έλιοτ Κωμωδία σε τρεις πράξεις 1950 Κόμης Μοντεχρίστο, Ο Αλέξανδρος Δουμάς Μυθιστόρημα 1844 Κόρη του Λοχαγού, Η Αλεξάντρ Πούσκιν Μυθιστόρημα 1836 Κοριός, Ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι Κωμωδία σε εννέα σκηνές 1928 Κόσμος του χθες, Ο, Αναμνήσεις ενός Στέφαν Τσβάιχ Αυτοβιογραφικό αφήγημα 1942, 1944 Ευρωπαίου Κουκλόσπιτο, Το Χένρικ Ίμπσεν Δράμα σε τρεις πράξεις 1879 Κουρέας της Σεβίλλης, Ο Πιερ ντε Μπομαρσέ Κωμωδία σε τέσσερις πράξεις 1775 Κυρά της θάλασσας, Η Χένρικ Ίμπσεν Δράμα σε τρεις πράξεις 1888 Κυρία Ντάλογουέι Βιρτζίνια Γουλφ Μυθιστόρημα 1925 Λοκαντιέρα, Η Κάρλο Γκολντόνι Κωμωδία σε τρεις πράξεις 1752 Λολίτα, Η Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ Μυθιστόρημα 1958 Λουσιάδες, Οι Λουίς ντε Καμόενς Σύνολο δέκα ασμάτων 1572 Λύκος της στέπας, Ο Έρμαν Έσε Μυθιστόρημα 1927 Λυσιστράτη Αριστοφάνης Κωμωδία 411 π.χ. Μαγικό βουνό, Το Τόμας Μαν Μυθιστόρημα 1924 Μακαρίτης Ματίας Πασκάλ, Ο Λουίτζι Πιραντέλο Μυθιστόρημα 1904 Μακμπέθ Ουίλιαμ Σεξπιρ Τραγωδία σε πέντε πράξεις 1605-'06 Μακρινές συγγένειες Κάρλος Φουέντες Μυθιστόρημα 1980 Μάνα Κουράγιο Μπέρτολτ Μπρεχτ Θεατρικό έργο 1939 Μάνα, Η Μαξίμ Γκόρκι Μυθιστόρημα 1907 Μανόν Λεσκό Αββά Πρεβό Μυθιστόρημα 1731 Μαντάμ Μποβαρί Γκιστάβ Φλομπέρ Μυθιστόρημα 1857 Μαρία Στιούαρτ Φρίντριχ Σίλερ Τραγωδία σε πέντε πράξεις 1801 Μάρτυρες, Οι Φρανσουά Ρενέ ντε Σατομπριάν Μυθιστόρημα 1809 Ματωμένος γάμος Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα Δράμα σε τρεις πράξεις 1933 Μεγάλες προσδοκίες Τσαρλς Ντίκενς Μυθιστόρημα 1861

5 Μεγάλος Γκάτσμπι, Ο Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ Μυθιστόρημα 1925 Μεγάλος Μολν, Ο Αλέν Φουρνιέ Μυθιστόρημα 1913 Μεταμόρφωση, Η Φραντς Κάφκα Νουβέλα 1916 Μετέλο Βάσκο Πρατολίνι Μυθιστόρημα 1952 Μετρ και η Μαργαρίτα, Ο Μιχαήλ Μπουλκάκοφ Μυθιστόρημα 1938 Μέχρι το φάρο Βιρτζίνια Γουλφ Μυθιστόρημα 1927 Μίλησε μνήμη Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ Αυτοβιογραφία 1966 Μίνα φον Μπάρνχελμ Γκότχολντ Εφραίμ Λέσινγκ Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1767 Μισάνθρωπος, Ο Μολιέρος Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1666 Μιχαήλ Στρογκόφ Ιούλιος Βερν Μυθιστόρημα 1876 Μόμπι Ντικ Χέρμαν Μέλβιλ Μυθιστόρημα 1851 Μοναστήρι της Πάρμας, Το Σταντάλ Μυθιστόρημα 1839 Μοναχή, Η Ντενί Ντιντερό Μυθιστόρημα 1780-'83 Μοναχικός, Ο Ευγένιος Ιονέσκο Μυθιστόρημα 1973 Μπέκετ και ο βασιλιάς του, Ο Ζαν Ανούιγ Θεατρικό δράμα σε τέσσερις πράξεις 1959 Μπίλι Μπαντ Χέρμαν Μέλβιλ Διήγημα 1891 Μπουβάρ και Πεκισέ Γκιστάβ Φλομπέρ Μυθιστόρημα 1881 Μπούντενμπρουκ, Οι Τόμας Μαν Μυθιστόρημα 1901 Μύθοι του Καντέρμπουρι, Οι Τζέφρι Τσόσερ Σειρά διηγημάτων σε στίχους και πρόζα Μυθοπλασίες Χόρχε Λουίς Μπόρχες Συλλογή διηγημάτων 1944, 1956 Μυστηριώδης νήσος, Η Ιούλιος Βερν Μυθιστόρημα 1874 Μυστικός πράκτορας, Ο Τζόζεφ Κόνραντ Μυθιστόρημα 1907 Νανά, Η Εμίλ Ζολά Μυθιστόρημα 1880 Ναυτία, Η Ζαν Πολ Σαρτρ Μυθιστόρημα 1938 Νέα Ελοΐζα, Η Ζαν Ζακ Ρουσό Μυθιστόρημα σε επιστολική μορφή 1761 Νέγρος του Νάρκισσος, Ο Τζόζεφ Κόνραντ Μυθιστόρημα 1897 Νεκρές ψυχές, Οι Νικολάι Γκόγκολ Μυθιστόρημα 1842 Νησί των θησαυρών, Το Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον Μυθιστόρημα 1833 Νοστρόμο Τζόζεφ Κόνραντ Μυθιστόρημα 1904 Ντάμα Πικα Αλεξάντρ Πούσκιν Διήγημα 1834 Ντέιβιντ Κόπερφιλντ Τσαρλς Ντίκενς Μυθιστόρημα 1850 Ντον Τζοβάνι Τζόρτζ Γκόρντον Μπάιρον Σατιρικό ποίημα Ξένος, Ο Αλμπέρ Καμί Μυθιστόρημα 1942 Οδυσσέας Τζέιμς Τζόις Μυθιστόρημα 1922 Οδύσσεια αποδίδεται στον Όμηρο Ποίημα 9ος-8ος αι. π.χ. Οθέλος Ουίλιαμ Σεξπιρ Τραγωδία σε πέντα πράξεις περ Οιδίπους τύραννος Σοφοκλής Τραγωδία π.χ. Όλιβερ Τουίστ Τσαρλς Ντίκενς Κοινωνικό-ψυχολογικό μυθιστόρημα Όμορφο καλοκαίρι Τσέζαρε Παβέζε Διηγήματα Ομπλόμοφ Ιβάν Αλεξάντροβιτς Γκοντσάροφ Ψυχολογικό μυθιστόρημα 1859

6 Όπερα της πεντάρας, Η Μπέρτολτ Μπρεχτ Δράμα σε στίχους και πρόζα βασισμένο στο έργο Η όπερα του ζητιάνου του άγγλου σατιρικού ποιητή Τζον Γκέι Όπως σας αρέσει Ουίλιαμ Σεξπιρ Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1599 Ορέστεια Αισχύλος Τριλογία 458 π.χ. Ορέστης Ευριπίδης Τραγωδία 408 π.χ. Ορλάνδος μαινόμενος Λουντοβίκο Αριόστο Ποίημα σε 46 άσματα 1516, 1521, 1532 Πάθη του νεαρού Βέρθερου, Τα Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκέτε Μυθιστόρημα σε επιστολική μορφή 1774, 1782 Παλτό, Το Νκολάι Γκόγκολ Διήγημα 1873 Παναγία των Παρισίων, Η Βικτόρ Ουγκό Μυθιστόρημα 1831 Πανηγύρι της ματαιοδοξίας, Το Ουίλιαμ Θάκερεϊ Μυθιστόρημα 1848 Πάπισσα Ιωάννα, Η Εμμανουήλ Ροΐδης Μυθιστόρημα 1866 Παράδεισος Χοσέ Λεζάμα Λίμα Ημιαυτοβιογραφικό μυθιστόρημα 1966 Παράξενη υπόθεση του δόκτωρ Τζέκιλ και Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον Νουβέλα 1886 του κυρίου Χάιντ, Η Πατέρας, Ο Άουγκουστ Στρίντμπεργκ Δράμα σε τρεις πράξεις 1887 Παύλος και Βιργινία Ζακ Ανρί Μπερναρντέν ντε Σεν Πιερ Μυθιστόρημα 1787 Πέερ Γκιντ Χένρικ Ίμπσεν Δράμα σε πέντε πράξεις 1867 Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα, Το Ευγένιος Ο'νιλ Δραματική τριλογία 1931 Περ Γκοριό Ονορέ ντε Μπαλζάκ Μυθιστόρημα 1834 Περιμένοντας τον Γκοντό Σάμουελ Μπέκετ Δράμα σε δύο πράξεις 1952 Περιπέτειες του Χάκλμπερι Φιν, Οι Μάρκ Τουέιν Μυθιστόρημα 1884 Πέρσες Αισχύλος Τραγωδία 472 π.χ. Περσικές επιστολές Μοντεσκιέ Επιστολικό μυθιστόρημα 1721 Πινόκιο Κάρλο Κολόντι (Λορεντσίνι) Μυθιστόρημα για παιδιά 1883 Πίτερ Παν στους κήπους του Κένσινγκτον, Ο Τζέιμς Μάθιου Μπάρι Μυθιστόρημα για παιδιά 1906 Ποιήματα Κωνσταντίνος Καβάφης 154 ποιήματα 1935, 1963, 1991 Πόλεμος και ειρήνη Λέον Τολστόι Μυθιστόρημα Πορτρέτο ομάδας με κυρία Χάινριχ Μπελ Μυθιστόρημα 1971 Πορτρέτο του καλλιτέχνη σε νεαρή ηλικία Τζέιμς Τζόις Μυθιστόρημα 1916 Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι, Το Όσκαρ Ουάιλντ Μυθιστόρημα 1891 Πρίγκηπας του Χόμπουργκ, Ο Χάινριχ Φον Κλάιστ Έμμετρο δράμα σε πέντε πράξεις 1810 Πρόγονοί μας, Οι Ίταλο Καλβίνο Συλλογή τριών διηγημάτων 1960 Προμηθέας δεσμώτης Αισχύλος Τραγωδία περ. 460 π.χ. Πύργος, Ο Φραντς Κάφκα Μυθιστόρημα 1926 Πυγμαλίων Τζορτζ Μπέρναρντ Σο Κωμωδία 1912 Ρεχέντα, Η Λεοπόλδο Άλας (Κλαρίν) Μυθιστόρημα 1885 Ριπ Βαν Ουίνκλ Ουάσινγκτον Ίρβινγκ Διήγημα 1820 Ροβινσών Κρούσος Ντάνιελ Ντεφόε Μυθιστόρημα 1719 Ρωμαίος και Ιουλιέτα Ουίλιαμ Σεξπιρ Τραγωδία σε πέντε πράξεις Σατυρικόν Πετρώνιος Μυθιστόρημα 1ος αι. μ.χ. 1928

7 Σημειώσεις του Μάλτε Λάουριτς Μπρίγκε Ράινερ Μαρί Ρίλκε Ημιαυτοβιογραφικό έργο 1910 Σιντ, Ο Πιερ Κορνέιγ Τραγωδία σε πέντε πράξεις 1636 Σιρανό ντε Μπερζεράκ Εντμόν Ροστάν Έμμετρο δράμα σε πέντε πράξεις 1897 Σονάτα του Κρόιτσερ, Η Λέον Τολστόι Νουβέλα 1889 Σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα, Το Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις 1936 Στο δρόμο Τζακ Κέρουακ Μυθιστόρημα 1957 Στρίψιμο της βίδας Χένρι Τζέιμς Μυθιστορημα 1898 Συνείδηση του Ζήνωνα, Η Ίταλο Σβέβο Μυθιστόρημα 1923 Σωσίας, Ο Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι Μυθιστόρημα 1846 Ταβέρνα, Η Εμίλ Ζολά Μυθιστόρημα 1877 Ταξίδι στην άκρη της νύχτας Λουί Φερντινάν Σελίν Μυθιστόρημα 1932 Ταξίδι στην Ινδία Έντουαρντ Μόργκαν Φόρστερ Μυθιστόρημα 1924 Ταξίδια του Γκιούλιβερ, Τα Τζόναθαν Σουίφτ Σάτιρα 1726 Ταρτούφος Μολιέρος Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1664 Τενεκεδένιο ταμπούρλο, Το Γκίντερ Γκρας Μυθιστόρημα ος παράλληλος Τζον Ροντρίγκο Ντος Πάσος Μυθιστόρημα 1930 Τζέιν Έιρ Σαρλότ Μπροντέ Μυθιστόρημα 1847 Τζουντ ο αφανής Τόμας Χάρντι Μυθιστόρημα 1895 Τόνιο Κρέγκερ Τόμας Μαν Νουβέλα 1903 Τρεις αδελφές, Οι Άντον Τσέχοφ Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις 1901 Τρεις σωματοφύλακες, Οι Αλέξανδρος Δουμάς Μυθιστόρημα 1844 Τρελή του Σαγιό, Η Ζαν Ζιροντού Κωμική "φαντασία" σε δύο πράξεις 1945 Τρικυμία, Η Ουίλιαμ Σεξπιρ Κωμωδία σε πέντε πράξεις Τροπικός του Αιγόκερω Χένρι Μίλερ Αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα 1939 Τροπικός του Καρκίνου Χένρι Μίλερ Μυθιστόρημα 1934 Τρυφερή είναι η νύχτα Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ Μυθιστόρημα 1934 Υπερίων ή ο ερημίτης στην Ελλάδα Φρίντριχ Χέλντερλιν Επιστολικό μυθιστόρημα Υπνοβάτες Χέρμαν Μπροχ Μυθιστορηματική τριλογία Φαλακρή τραγουδίστρια, Η Ευγένιος Ιονέσκο Παράλογη κωμωδία σε έντεκα σκηνές 1950 Φάουστ Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκέτε Τραγωδία, ποιητικό & φιλοσοφικό έργο 1808, 1833 Φάρμα των ζώων, Η Τζορτζ Όργουελ Σατιρικό παραμύθι 1945 Φεγγάρι και οι φωτιές, Το Τσέζαρε Παβέζε Μυθιστόρημα 1950 Φιλαράκος, Ο Γκι ντε Μοπασάν Μυθιστόρημα 1885 Φιλάργυρος, Ο Μολιέρος Κωμωδία σε πέντε πράξεις 1668 Φιλοκτήτης Σοφοκλής Τραγωδία 409 π.χ. Φονικό στην εκκλησιά Τόμας Στερν Έλιοτ Έμμετρο δράμα σε δύο πράξεις με 1935 ιντελούδιο Φόνισσα, Η Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης 1903 Φουέντε Οβεχούνα Λόπε ντε Βέγκα Κωμωδία σε τρεις πράξεις Φρανκενστάιν ή Ο σύγχρονος Προμηθέας Μαίρη Σέλεϊ Μυθιστόρημα 1818 Φωλιά των ευγενών, Η Ιβάν Σεργκέγιεβιτς Τουργκένιεφ Μυθιστόρημα 1859

8 Φώτα των μποέμ Ραμόν Μαρία δελ Βάγιε-Ινγκλάν Θεατρικό έργο 1924 Χαμένα Όνειρα Ονορέ ντε Μπαλζάκ Τριλογία διηγημάτων Χαμένος παράδεισος, Ο Τζον Μίλτον Επικό ποίημα σε δώδικα τόμους 1667 Χέρτζογκ Σολ Μπέλοου Μυθιστόρημα Τζορτζ Όργουελ Μυθιστόρημα 1949 Χόλντεν Τζερόμ Ντέιβιντ Σάλιντζερ Μυθιστόρημα 1951 Χρόνια μαθητείας του Βίλχελμ Μάιστερ, Τα Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκέτε Μυθιστόρημα 1796 Χρονιά που πέθανε ο Ρικάρντο Ρέις, Η Ζοζέ Σαραμάγκου Μυθιστόρημα 1984 Χρόνια της περιπλάνησης του Βίλχελμ Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκέτε Μυθιστόρημα 1829 Μάιστερ, Τα Ωδές Ανδρέας Κάλβος Συλλογή ποιημάτων Ωραίος Αντόνιο, Ο Βιταλιάνο Μπρανκάτι Μυθιστόρημα 1949 Πηγή: Περιοδικό "ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ", τεύχος , Χειμώνας