ViewSonic. VFM1586 Digital Photo Frame. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario.

Transcript

1 Digital Photo Frame - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guia do usuário - Käyttöopas - Руководство пользователя - Kullanιcι kιlavuzu - Οδηγός χρηστ ών - 使用手冊 ( 繁體 ) Model No. : VS13967

2 Πληροφορίες Συμμόρφωσης Για τις ΗΠΑ Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: (1) αυτή η συσκευή δε μπορεί να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή ληφθεί, περιλαμβανομένης παρεμβολής που μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητη λειτουργία. Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά σχεδιάστηκαν για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε εγκαταστάσεις κατοικιών. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια με τη μορφή ραδιοσυχνότητας, ενώ αν η εγκατάσταση και η λειτουργία του δεν γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές σε ραδιοεπικοινωνίες. Όμως, δεν υπάρχει καμία εγγύηση πως δε θα υπάρξει παρεμβολή σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Αν αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει βλαβερή παρεμβολή στην ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, πράγμα που μπορεί να καθοριστεί με το άνοιγμα και το κλείσιμο του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα: Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης. Αυξήστε το διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα που βρίσκεται σε διαφορετικό κύκλωμα από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιόφωνου/τηλεόρασης για βοήθεια. Προειδοποίηση: Εφιστάται η προσοχή σας στο γεγονός πως αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί από το αρμόδιο σώμα για συμμόρφωση του εξοπλισμού, μπορεί να ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να λειτουργήσει τον εξοπλισμό. Για τον Καναδά Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β συμμορφώνεται με το Καναδικό ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Συμμόρφωση CE για τις Ευρωπαϊκές Χώρες Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία ΗΜΣ της ΕΚ 2004/108/EC και με την Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2006/95/EΚ. Οι παρακάτω πληροφορίες είναι μόνο για τα κράτη-μέλη της ΕΕ Το σημάδι που φαίνεται στα δεξιά είναι σύμφωνο με την Οδηγία Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού 2002/96/EC (WEEE). Το σημάδι δηλώνει την υποχρέωση να ΜΗΝ απορριφθεί ο εξοπλισμός μαζί με τα γενικά δημοτικά απορρίμματα, αλλά να γίνει χρήση των συστημάτων επιστροφής και συλλογής σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους. i

3 Δήλωση Συμμόρφωσης με RoHS Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με την Οδηγία 2002/95/EC της Ευρωπαϊκής Βουλής και του Συμβουλίου σχετικά με τον περιορισμό στη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (Οδηγία RoHS) και θεωρείται πως συμμορφώνεται με τις μέγιστες τιμές συγκέντρωσης που έχουν δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Τεχνική Επιτροπή Προσαρμογής (TAC) όπως φαίνεται παρακάτω: Ουσία Προτεινόμενη μέγιστη συγκέντρωση Πραγματική συγκέντρωση Μόλυβδος (Pb) 0.1% < 0.1% Υδράργυρος (Hg) 0.1% < 0.1% Κάδμιο (Cd) 0.01% < 0.01% Εξασθενές Χρώμιο (Cr 6+ ) 0.1% < 0.1% Πολυβρομιωμένα διφαινύλια (PBB) 0.1% < 0.1% Εθέρες πολυβρομιωμένων διφαινυλίων (PBDE) 0.1% < 0.1% Ορισμένα συστατικά των προϊόντων όπως αναφέρεται παραπάνω εξαιρούνται από το Παράρτημα της Οδηγίας RoHS όπως αναφέρεται παρακάτω: Παραδείγματα των εξαιρούμενων συστατικών είναι: 1. Μόλυβδος σε συμπαγείς λάμπες φθορισμού που δεν υπερβαίνουν τα 5 mg ανά λάμπα και σε άλλες λάμπες που δεν αναφέρονται συγκεκριμένα στο Παράρτημα της Οδηγίας RoHS. 2. Μόλυβδος στο γυαλί των καθοδικών σωλήνων, σε ηλεκτρονικά συστατικά, σωλήνες φθορισμού και ηλεκτρονικά κεραμικά τμήματα (π.χ. πιεζοηλεκτρονικές συσκευές). 3. Μόλυβδος σε καλάι τύπου υψηλής θερμοκρασίας (δηλαδή σε κράματα που βασίζονται σε μόλυβδο και περιέχουν 85% ή περισσότερο μόλυβδο κατά βάρος). 4. Μόλυβδος ως κατανέμων στοιχείο στο ατσάλι που περιέχει έως 0,35% μόλυβδο κατά βάρος, αλουμίνιο που περιέχει έως 0,4% μόλυβδο κατά βάρος και ως κράμα χαλκού που περιέχει έως 4% μόλυβδο κατά βάρος. ii

4 Πληροφορίες Πνευματικών Δικαιώματων Πνευματικά Δικαιώματα Corporation, Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Η επωνυμία, το λογότυπο με τα τρία πουλιά, οι ονομασίες OnView, ViewMatch, και ViewMeter αποτελούν κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Corporation. Δήλωση αποποίησης: Η Corporation δε θα φέρει ευθύνη για τεχνικά ή εκδοτικά σφάλματα ή παραλείψεις στην παρούσα, ούτε για τυχαίες ή παρεπόμενες ζημιές που προκύπτουν από την παροχή αυτής της συσκευής, ή από την απόδοση ή χρήση αυτού του προϊόντος. Προς όφελος της συνεχιζόμενης βελτίωσης του προϊόντος, η Corporation επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αλλάξει τις προδιαγραφές του προϊόντος χωρίς ειδοποίηση. Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο μπορεί να αλλάξουν δίχως προειδοποίηση. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, αναπαραγωγή ή μετάδοση οποιουδήποτε μέρους αυτού του εγγράφου υπό οποιαδήποτε μορφή, για οποιοδήποτε σκοπό χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της Corporation. Για το αρχείο σας Όνομα προϊόντος: Αρ. Μοντέλου: Αρ. Εγγράφου: Αρ. Σειράς: Ημερ. Αγοράς: Digital Photo Frame VS13967 _UG_GRK Rev. 1A Απόρριψης προϊόντος στο τέλος της ζωής του προϊόντος Η σέβεται το περιβάλλον και δεσμεύεται να εργάζεται και να ζει οικολογικά. Σας ευχαριστούμε που είστε μέρος της Ευφυέστερης, πιο πράσινης Πληροφορικής. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο της για να μάθετε περισσότερα. ΗΠΑ τον Καναδά: Ευρώπη: Ταϊβάν: iii

5 Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας Πάντα να ακολουθείτε αυτά τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε το Ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών σας. Αυτό θα μειώσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού. Προειδοποίηση: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτό το προϊόν σε βροχή ή υγρασία. Προειδοποίηση: Για να αποτραπεί ο κίνδυνος, μην μετακινείτε το κάλυμμα, δεν υπάρχουν ανταλλακτικά στο εσωτερικό, απευθυνθείτε σε επαγγελματικό προσωπικό για όλα τα σέρβις προϊόντος. Το Ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση. Βγάλτε το Ψηφιακό πλαίσιο Φωτογραφιών πριν πραγματοποιήσετε εργασίες φροντίδας και συντήρησης. Μην φράζετε τις οπές αερισμού στο πίσω μέρος του Ψηφιακού Πλαισίου Φωτογραφιών σε καμία περίσταση. Διατηρείτε το Ψηφιακό Πλαίσιο Φωτογραφιών Πολυμέσων σας μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και πηγές θερμότητας. Προστατεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Δρομολογήστε τα καλώδια τροφοδοσίας καταλλήλως για να μην σκοντάψει κάποιος σε αυτά και να μην τρυπηθούν από αντικείμενα που τοποθετούνται επάνω τους ή που τα σπρώχνουν. Προσέξτε ιδιαίτερα το σημείο στο οποίο το καλώδιο συνδέεται με το Ψηφιακό Πλαίσιο Φωτογραφιών. Να χρησιμοποιείτε μόνον το τροφοδοτικό AC που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του Ψηφιακού Πλαισίου Φωτογραφιών. Η χρήση κάποιου άλλου τροφοδοτικού θα ακυρώσει την εγγύησή σας. Βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα όταν η μονάδα δεν χρησιμοποιείται. Καθαρισμός της Οθόνης LCD Να μεταχειρίζεστε την οθόνη με ευγένεια. Η οθόνη είναι κατασκευασμένη από γυαλί το οποίο μπορεί να γρατζουνιστεί ή να υποστεί ζημία Για να καθαρίσετε δαχτυλιές ή σκόνη από την οθόνη LCD, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ένα μαλακό / μη αποξεστικό πανί όπως πανί για τον φακό της φωτογραφικής μηχανής για να καθαρίσετε την οθόνη LCD. Εάν χρησιμοποιείτε ένα εμπορικό κιτ καθαρισμού της LCD, μην εφαρμόζετε το υγρό καθαρισμού απευθείας στην οθόνη LCD. Καθαρίστε την οθόνη LCD με πανί καθαρισμού βρεγμένο με το υγρό. Καθαρίστε το Ψηφιακό Πλαίσιο Φωτογραφιών Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια του Ψηφιακού Πλαισίου Φωτογραφιών (εκτός από την οθόνη) με ένα μαλακό πανί νοτισμένο με νερό. Περιεχόμενα συσκευασίας Μετασχηματιστής ρεύματος Ψηφιακό Πλαίσιο Φωτογραφιών Τηλεχειριστήριο Καλώδιο USB Εγχειρίδιο Χρήστη Οδηγός γρήγορης έναρξης Βάση iv

6 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά του ψηφιακού πλαισίου φωτογραφιών σας. Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο αυτό προσεκτικά και διατηρείτε το για μελλοντική αναφορά. Αυτό το εγχειρίδιο θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε τις πολλές φανταστικές και χρήσιμες ιδιότητες που θα κάνουν την προβολή του πλαισίου φωτογραφία σας πιο απολαυστική. Περιλαμβάνει έναν οδηγό βήμα προς βήμα στα βασικά σχετικά με τη λειτουργία του πλαισίου φωτογραφιών περιλαμβανομένων οδηγιών σχετικά με τη μεταφόρτωση και την αναπαραγωγή φωτογραφιών, μουσικής ή βίντεο. Θα μπορέσετε επίσης να δημιουργήσετε μία προβολή παρουσίασης χρησιμοποιώντας πολλαπλά εφέ μετάβασης ή να προβάλλετε μία εικόνα κάθε φορά. Συναρμολόγηση μονάδας Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε το αφρολέξ. Εγκαταστήστε τη βάση ψηφιακού πλαισίου φωτογραφιών στο πίσω μέρος της μονάδας. Η βάση μπορεί να συναρμολογηθεί οριζόντια. Εισάγετε την υποδοχή DC και συνδέστε το τροφοδοτικό σε οποιαδήποτε πρίζα AC. Εισάγετε το μέσο στη σωστή υποδοχή και θέστε την τροφοδοσία στη θέση ΕΝΕΡΓΗ. Χειριστήρια Πίσω όψη ΔΕΞΙΑ Enter ΑΡΙΣΤΕΡΑ Έξοδος. MUTE VOL Κάτοψη Ισχύς Κύριο SD/MMC/MS Υποδοχή κάρτας USB θύρα ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ (12V/3A) Mini USB θύρα POWER (ΙΣΧΥΣ) MENU (ΜΕΝΟΥ) EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) MUTE (ΣΙΓΑΣΗ) VOL VOL ZOOM (ΖΟΥΜ) ROTATE (ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ) ENTER Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του σετ. Για να ανοίξει το μενού λειτουργιών όταν βρίσκεστε σε λειτουργία αναπαραγωγής. Για έξοδο στο προηγούμενο μενού. Για απενεργοποίηση του ήχου. Για αύξηση της έντασης. Για μείωση της έντασης. Για μεγέθυνση της φωτογραφίας. Για περιστροφή της φωτογραφίας. Για επιβεβαίωση της επιλογής. Πλήκτρο Επάνω. Για μετακίνηση του εικονιδίου προς τα επάνω. Πλήκτρο Κάτω. Για μετακίνηση του εικονιδίου προς τα κάτω. Πλήκτρο Αριστερά. Για μετακίνηση του εικονιδίου προς τα αριστερά. Πλήκτρο Δεξιά. Για μετακίνηση του εικονιδίου προς τα δεξιά. SLIDESHOW (ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ) Για εκτέλεση της λειτουργίας προβολής παρουσίασης. 1

7 Κύρια Χαρακτηριστικά Προβάλλεται ψηφιακή εικόνα σε υψηλή ανάλυση και φοβερή ποιότητα Δημιουργήστε μία αυτόματη προβολή παρουσίασης με πολλαπλά εφέ μετάβασης και προαιρετική μουσική φόντου. Υποστηρίζει εικόνες jpeg έως 12 Mega pixels. Αναπαράγει μουσική mp3 με τα ενσωματωμένα στερεοφωνικά ηχεία. Αναπαράγει αρχεία ταινίας MPEG1, MPEG4 που είναι αποθηκευμένα σε κάρτες μνήμης που υποστηρίζονται. Αποδέχεται πολλές κάρτες μνήμης συμπεριλαμβανομένων καρτών SD, MMC, MS, καθώς και μονάδων USB flash. Η φιλική προς το χρήστη εμφάνιση επί της οθόνης σας επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση σε όλα τα χαρακτηριστικά. Περιλαμβάνει τηλεχειριστήριο σε μέγεθος πιστωτικής κάρτας. Λειτουργία Είναι δυνατή η προβολή φωτογραφιών και μέσων απευθείας από την κάρτα μνήμης σας ή μπορείτε να αντιγράψετε αρχεία στη συσκευή στην οποία θέλετε να τα αποθηκεύσετε. Για οδηγίες σχετικά με την αντιγραφή αρχείων, ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιγραφή αρχείων στην οθόνη λίστας αρχείων" στη σελίδα 5. Προβολή Φωτογραφίας σε λειτουργία Προβολή παρουσίασης Το ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών σας είναι συμβατό με τις παρακάτω κάρτες μνήμης: Κάρτα Secure Digital (SD) Κάρτα Multi Media Card (MMC) Memory Stick (MS) Εισάγετε την κάρτα μνήμης με την μπροστινή ετικέτα να κοιτάζει προς τα έξω από την οθόνη. Μην σπρώχνετε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή μνήμης, εάν δεν μπορέσετε να εισάγετε την κάρτα μνήμης εύκολα, μπορεί να την έχετε εισάγει λάθος. Αναποδογυρίστε τη και δοκιμάστε ξανά. Σημείωση: Το ψηφιακό πλαίσιο εικόνων θα αναγνωρίσει μόνων ψηφιακές εικόνες που είναι αποθηκευμένες σε μορφή jpeg. Η συσκευή θα αγνοεί ψηφιακές εικόνες που είναι αποθηκευμένες σε άλλες μορφές. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει τουλάχιστον μία εικόνα αποθηκευμένη στην κάρτα μνήμης. Το πλαίσιο δεν θα λειτουργεί σωστά χωρίς αποθηκευμένες εικόνες. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μία μονάδα USB flash. Λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως οι κάρτες μνήμης. Απλά εισάγετε τη μονάδα flash στο βύσμα ξενιστή USB στο πίσω μέρος του πλαισίου. Θα ξεκινήσει αυτόματα η αναπαραγωγή της προβολής παρουσίασης των φωτογραφιών σας. Η προβολή παρουσίασης θα αναπαράγει τις φωτογραφίες με τη σειρά που αναγράφονται στην κάρτα μνήμης σας. Μπορείτε να τις τακτοποιήσετε ξανά χρησιμοποιώντας έναν Η/Υ. Για να επιλέξετε και να προβάλλετε μία μεμονωμένη εικόνα, ανατρέξτε στην "Προβολή Μεμονωμένων εικόνων" στη σελίδα 3. Κύριο μενού Όταν ενεργοποιηθεί το ψηφιακό Πλαίσιο εικόνας, θα δείτε την οθόνη ΜΕΝΟΥ. Υπάρχει μία υποδοχή κάρτας μνήμης και μία θύρα USB στην πλακέτα. Εάν εισαχθεί μία συσκευή σε αυτή την υποδοχή, θα εμφανιστεί το αντίστοιχο εικονίδιο, διαφορετικά θα αποκρύπτεται. 2

8 Προβολή Μεμονωμένων εικόνων Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ βέλη για να κάνετε την επιλογή "PHOTO (Φωτογραφία)" από το κύριο μενού. Πιέστε τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ και μετά το πλήκτρο ENTER για να αποφασίσετε για την επιθυμητή κάρτα πολυμέσων. Εάν χρησιμοποιηθεί μία κάρτα πολυμέσων, θα εμφανιστεί ως πρόσθετο εικονίδιο. Θα εμφανιστεί μία λίστα μικρογραφιών φωτογραφιών. Χρησιμοποιώντας τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ, ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ ΔΕΞΙΑ για να τονίσετε την επιθυμητή φωτογραφία. Όταν τονιστεί η επιθυμητή φωτογραφία, πατήστε ENTER για να προβληθεί σε πλήρη οθόνη. Η φωτογραφία θα εμφανιστεί σε πλήρη οθόνη και θα παραμείνει ακίνητη σε κατάσταση παύσης. Πιέστε ENTER για να ξεκινήσει η λειτουργία προβολής παρουσίασης. Όταν αναπαράγεται μία προβολή παρουσίασης ή προβάλλεται μία εικόνα, πατήστε το πλήκτρο ΜΕΝΟΥ. Θα εμφανιστεί η παρακάτω λειτουργία. Τα εικονίδια επιλογής που προβάλλονται έχουν ως εξής: Προηγούμενο Αναπαραγωγή της προηγούμενης εικόνας στη λίστα εικόνων. Αναπαραγωγή ή Παύση Αναπαραγωγή ή παύση της τρέχουσας προβολής παρουσίασης. Επόμενο Αναπαραγωγή της επόμενης εικόνας στη λίστα εικόνων. Περιστροφή Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία περιστροφής για να αλλάξετε τον προσανατολισμό εικόνας είτε σε πορτρέτο είτε σε τοπίο. Διακοπή Σταματήστε την προβολή παρουσίασης και επιστρέψτε στη λίστα μικρογραφιών φωτογραφίας. Ζουμ Αυξήστε το μέγεθος εικόνας 2,4,8 ή 16 φορές. 3

9 Αναπαραγωγή αρχείων βίντεο Το ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών υποστηρίζει τις παρακάτω μορφές βίντεο: Motion JPEG (μορφή avi που χρησιμοποιείται από τις περισσότερες ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές), MPEG-1, MPEG-4. Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ βέλη για να κάνετε την επιλογή "VIDEO (ΒΙΝΤΕΟ)" από το κύριο μενού. Πιέστε τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ και μετά το πλήκτρο ENTER για να αποφασίσετε για την επιθυμητή κάρτα πολυμέσων. Εάν χρησιμοποιηθεί μία κάρτα πολυμέσων, θα εμφανιστεί ως πρόσθετο εικονίδιο. Θα αναγράφεται μία λίστα με όλα τα αρχεία ταινίας στην αριστερή πλευρά της οθόνης Χρησιμοποιήσετε τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για επιλογή και πατήστε ENTER για αναπαραγωγή. Όταν αναπαράγεται μία ταινία, πατήστε το πλήκτρο ΜΕΝΟΥ στο τηλεχειριστήριο. Θα εμφανιστεί η παρακάτω λειτουργία. Τα εικονίδια επιλογής που προβάλλονται έχουν ως εξής: Προηγούμενο Αναπαραγωγή της προηγούμενης ταινίας στη λίστα αναπαραγωγής. Γρήγορη προώθηση προς τα εμπρός Αναπαραγωγή προς τα εμπρός της ταινίας κατά 2/3/4 φορές. Αναπαραγωγή ή Παύση Αναπαραγωγή ή παύση της ταινίας Γρήγορη προώθηση προς τα πίσω Αναπαραγωγή της επόμενης ταινίας στη λίστα αναπαραγωγής. Διακοπή Σταματά η ταινία και επιστρέφει στη λίστα αναπαραγωγής Ζουμ Αυξήστε το μέγεθος της εικόνας κατά 2/3/4 φορές. 4

10 Ακρόαση Μουσικής MP3 Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ βέλη για να κάνετε την επιλογή "MUSIC (ΜΟΥΣΙΚΗ)" από το κύριο μενού. Πιέστε τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ και μετά το πλήκτρο ENTER για να αποφασίσετε για την επιθυμητή κάρτα πολυμέσων. Εάν χρησιμοποιηθεί μία κάρτα πολυμέσων, θα εμφανιστεί ως πρόσθετο εικονίδιο. Θα αναγράφεται μία λίστα με αρχεία μουσικής στην οθόνη. Χρησιμοποιήσετε τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε το αρχείο μουσικής και πατήστε ENTER για αναπαραγωγή. Αναπαραγωγή προβολής παρουσίασης με μουσική φόντου Βεβαιωθείτε ότι έχετε τουλάχιστον μία εικόνα και ένα αρχείο μουσικής MP3 αποθηκευμένα στην επιλεγμένη κάρτα μνήμης, συσκευή USB. Επιλέξτε το επιθυμητό μενού πολυμέσων και πατήστε ENTER για να εισέλθετε στη λειτουργία προβολής παρουσίασης φωτογραφιών, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ στο τηλεχειριστήριο για να ξεκινήσει η προβολή παρουσίασης με μουσική φόντου. Αντιγραφή αρχείων στην οθόνη λίστας αρχείων Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ βέλη για να κάνετε την επιλογή "FILE (ΑΡΧΕΙΟ)" από το κύριο μενού. Πιέστε τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ και μετά το πλήκτρο ENTER για να αποφασίσετε για την επιθυμητή κάρτα πολυμέσων. Εάν χρησιμοποιηθεί μία κάρτα πολυμέσων, θα εμφανιστεί ως πρόσθετο εικονίδιο. Όταν είναι ενεργό το υπομενού, χρησιμοποιήστε τον κέρσορα ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε το αρχείο και πατήστε το ΔΕΞΙ πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο ENTER, στη δεξιά πλευρά της οθόνης θα εμφανιστούν οι πληροφορίες COPY (ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ)/ DELETE (ΔΙΑΓΡΑΦΗ) χρήστη. Χρησιμοποιήσετε τον κέρσορα ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε COPY (ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ) και πατήστε ENTER για επιβεβαίωση. 5

11 Κατόπιν ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει τον κέρσορα ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξει τη συσκευή που θέλετε να αποθηκεύσετε το αντιγραμμένο αρχείο. Αφού αντιγραφεί, θα επιστρέψει στη λίστα αρχείων. Ρύθμιση Χαρακτηριστικού Πολλές από τις λειτουργίες πλαισίου εικόνων μπορεί να προσαρμοστεί στις προτιμήσεις σας. Χρησιμοποιώντας την επιλογή SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) από το βασικό μενού, μπορούν να γίνουν οι παρακάτω επιλογές: Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ENTER και τα βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να αλλάξετε τις επιλογές ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Κατηγορία Λειτουργία Περιγραφή General (Γενικά) Language (Γλώσσα) English(Αγγλικά), French(Γαλλικά), Spanish(Ισπανικά), German(Γερμανικά), Finnish(Φινλανδικά), Greek(Ελληνικά), Portuguese(Πορτογαλικά), Russian(Ρωσικά), Turkish(Τουρκικά), Traditional Chinese(Παραδοσιακά Κινέζικα) Brightness (Λάμψη) 0~8 Contrast (Αντίθεση) 0~8 Music (Μουσική) Photo (Φωτογραφία) Video (Βίντεο) Default (Προεπιλογή) Unit info (Πληροφ. μονάδας) Power on play (Ενεργοποίηση αναπαραγωγής) Home page (Αρχική σελίδα), Photo (Φωτογραφία), Video (Βίντεο) Auto play (Αυτόματη αναπαραγωγή) Photo (Φωτογραφία), Off (Σβηστή) Auto play time (Αυτόματος 3 minutes (3 λεπτά), 5 minutes (5 λεπτά), 10 minutes χρόνος αναπαραγωγής) (10 λεπτά), 30 minutes (30 λεπτά) Repeat mode Repeat one (Επανάλ. ενός), Repeat all (Επανάληψη όλων), (Λειτουργία επανάληψης) Off (Σβηστή) Shuffle (Τυχαία σειρά) On (Αναμμένη), Off (Σβηστή) Effect (Εφέ) Jazz (Τζαζ), Classic (Κλασσική), Normal (Κανονική) Display mode Fit to screen (Προσαρμογή στην οθόνη), Full screen (Πλήρης (Λειτουργία Προβολής) οθόνη) Slide show interval (Διάστημα 5 seconds (5 δευτερόλεπτα), 10 seconds (10 δευτερόλεπτα), προβολής παρου- 30 seconds (30 δευτερόλεπτα), 1 minute (1 λεπτό), 1 hour (1 σίασης) ώρα), 1 day (1 ημέρα) Transition mode (Λειτουργία Μετάβαση) Random (Τυχαία Σειρά), Off (Σβηστή), Fade out/in (Εξασθένιση προς τα έξω/μέσα), Left to Right (Αριστερά προς Δεξιά), Horiz open (Οριζ. ανοικτή), Horiz close (Οριζ. κλειστή) Off (Σβηστή). On (Αναμμένη) Background Music (Μουσική φόντου) Shuffle (Τυχαία σειρά) Off (Σβηστή), On (Αναμμένη) Repeat mode Repeat one (Επανάλ. ενός), Repeat all (Επανάληψη όλων), (Λειτουργία επανάληψης) Off (Σβηστή) Shuffle (Τυχαία σειρά) On (Αναμμένη), Off (Σβηστή) Return to factory default setup (Επιστροφή στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη ρύθμιση) Unit information (Πληροφορίες μονάδας) 6

12 Ημερολόγιο οθόνης Χρησιμοποιήστε το ΑΡΙΣΤΕΡΑ ή ΔΕΞΙΑ στο εικονίδιο "CLOCK (ΡΟΛΟΙ)" από το κύριο μενού κατόπιν ENTER για να ρυθμίσετε Ημερομηνία και Ώρα. Χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ για να τονίσετε το στοιχείο Χρόνος κατόπιν πατήστε ENTER για επιλογή. Πιέστε ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ για να προσαρμόσετε τον αριθμό, κατόπιν ΔΕΞΙΑ για τα επόμενα ψηφία. Ακολουθήστε την ίδια λειτουργία για ρύθμιση της Ημερομηνία και Συναγερμός. Χρησιμοποιήστε το ΑΡΙΣΤΕΡΑ ή ΔΕΞΙΑ στο εικονίδιο "CALENDAR (ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ)" από το κύριο μενού. Πιέστε το πλήκτρο ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ και κατόπιν ENTER για να επιλέξετε ύφος. Πιέστε ENTER για επιβεβαίωση. Ακολουθεί ένα παράδειγμα ύφους ημερολογίου. Οθόνη LCD Μέσο μνήμης Ομιλητής Ηλεκτρικές προδιαγραφές Διαστάσεις Τεχνικά χαρακτηριστικά Μέγεθος πίνακα: 15.0 TFT LCD Ανάλυση: 1024 x 768 εικονοστοιχεία Αποτελεσματική περιοχή προβολής: 304 x 228 mm USB μονάδα (mini USB) x1 Υποστηρίζεται κάρτα μνήμης (SD/MMC/MS) x1 1W x2 Είσοδος: 100~240V AC, 50/60Hz Έξοδος: DC12V, 3A 426 x 360 x 65 mm (WxHxD) 7

13 Υποστήριξη Πελατών Για τεχνική υποστήριξη ή για επισκευές προϊόντων, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα ή επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας. Σημείωση: Θα χρειαστείτε τον αριθμό σειράς του προϊόντος Χώρα / Περιοχή Ιστότοπος Τηλέφωνο Ελλάδα com/gr/ com/gr/support/call-desk/ service_gr@viewsoniceurope. com 8

14 Περιορισμοί Εγγύησης VIEWSONIC ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών Τι καλύπτει η εγγύηση: Η εγγυάται πως τα προϊόντα της δεν είναι ελαττωματικά στα υλικά και στην κατασκευή, υπό φυσιολογική χρήση, κατά τη διάρκεια της περιόδου της εγγύησης. Αν ένα προϊόν αποδειχτεί ελαττωματικό σε υλικά ή κατασκευή κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, η με δική της επιλογή, είτε θα επισκευάσει είτε θα αντικαταστήσει το προϊόν με ένα αντίστοιχο. Το προϊόν αντικατάστασης ή τα ανταλλακτικά μπορεί να περιλαμβάνουν επανακατασκευασμένα ή επισκευασμένα μέρη ή συστατικά. Χρόνος διάρκειας της εγγύησης: Το ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών επιτρέπεται για 1 έτος για την εργασία από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς πελατών. Ποιόν προστατεύει η εγγύηση: Αυτή η εγγύηση ισχύει μόνο για τον πρώτο καταναλωτή αγοραστή. Τι δεν καλύπτει η εγγύηση: 1. Οποιοδήποτε προϊόν του οποίου ο αριθμός σειράς έχει παραμορφωθεί, τροποποιηθεί ή αφαιρεθεί. 2. Ζημιά, χειροτέρευση ή δυσλειτουργία που προκύπτει από: a. Ατύχημα, κακή χρήση, αμέλεια, φωτιά, νερό, κεραυνό, ή άλλα φυσικά φαινόμενα, μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση του προϊόντος, ή αδυναμία να ακολουθηθούν οι οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν. b. Επισκευή ή απόπειρα επισκευή από κάποιον που δεν έχει εξουσιοδότηση από τη. c. Αίτια εξωτερικά στο προϊόν, όπως διακυμάνσεις στην παροχή ρεύματος ή διακοπή του ρεύματος. d. Χρήση αναλώσιμων ή ανταλλακτικών που δεν καλύπτουν τις τεχνικές προδιαγραφές της. e. Φυσιολογική φθορά. f. Οποιοδήποτε άλλο αίτιο το οποίο δε σχετίζεται με ελάττωμα του προϊόντος. 3. Οποιοδήποτε προϊόν το οποίο παρουσιάζει μια κατάσταση που είναι γνωστή ως κάψιμο εικόνας η οποία προκύπτει όταν προβάλλεται μια στατική εικόνα στο προϊόν για παρατεταμένη χρονική περίοδο. Πώς να ζητήσετε επισκευή: 1. Για πληροφορίες σχετικά με την υποστήριξη εντός της εγγύησης, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Πελατών της (παρακαλούμε ανατρέξτε στη σελίδα Εξυπηρέτησης Πελατών). Θα χρειαστεί να δώσετε τον αριθμό σειράς του προϊόντος σας. 2. Για να λάβετε υπηρεσίες εγγύησης, θα πρέπει να δώσετε (α) την πρωτότυπη απόδειξη με ημερομηνία αγοράς, (β) το όνομά σας, (γ) τη διεύθυνσή σας, (δ) μια περιγραφή του προβλήματος και (ε) τον αριθμό σειράς του προϊόντος. 3. Παραδώστε ή αποστείλετε το προϊόν προπληρωμένο με την αρχική του συσκευασία σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της ή στη. 4. Για επιπλέον πληροφορίες ή για το όνομα του κοντινότερου κέντρου επισκευών της επικοινωνήστε με τη. Περιορισμός έμμεσων εγγυήσεων: Δεν υπάρχουν εγγυήσεις, άμεσες ή έμμεσες, οι οποίες να εκτείνονται πέραν από την περιγραφή που περιέχεται στην παρούσα περιλαμβανομένης της έμμεσης εγγύησης εμπορευσιμότητας και καταλληλότητας για ένα συγκεκριμένο σκοπό. Εξαίρεση ζημιών: Η ευθύνη της περιορίζεται στο κόστος επισκευής ή αντικατάστασης του προϊόντος. Η δε θα είναι υπεύθυνη για: 1. Ζημιές σε άλλη ιδιοκτησία που προκλήθηκαν από ελαττώματα στο προϊόν, ζημιές σχετικά με την ενόχληση, την απώλεια χρήσης του προϊόντος, την απώλεια χρόνου, την απώλεια κερδών, την απώλεια επαγγελματικής ευκαιρίας, την απώλεια καλής θέλησης, την παρεμβολή με επαγγελματικές σχέσεις, ή άλλη εμπορική απώλεια, ακόμα και αν έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα αυτών των ζημιών. 2. Άλλες ζημιές, είτε τυχαίες, παρεπόμενες, ή άλλες. 3. Οποιαδήποτε αξίωση από τρίτους στον πελάτη. 4.3: DPF Warranty DPF_LW01 Rev. 1A

15