Οί συντομώτιροι λίγοι -ου Αρχηγού τής Άςιοιματικής Άντιπολιτεύσεως.

Transcript

1 EJxo: Δ ΕΚ ΔΙΔΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΗΝ A p i» Γ Ρ Λ Φ Ε ΙΟ Ν Ο Δ Ο Ι Φ ΙΛ Ε Λ Λ Η Ν Ω Ν - ΟΙΚΙΑ \. Ζ Α Χ Α Ρ ΙΟ Υ Α Π Ε Ν Α Ν Τ Ι Τ Η Χ Ρ Ω Σ Σ 1Κ Η Σ Ε Κ Κ Λ Η Σ ΙΑ Σ 2 0 Ήυ«2?»μ!11τη«1α mi»5 «1ρ-τι ÍA»Ας \6ή»β; Όΐ»1 Πιιρκι 5ρ«χ ΐΑ; 1 -, 4ιΑ τας ' ί?κχ Ας 1 Ε»1 ίια τα 'EÍT«fl»A»»ρΑ ΐκ 9 0. Λγγ λι«ι ίίοκοιτ(»ις ατ«χ«ριζονται «Γς tí τ λ υτ ι««οιλίίκ «οδ; 50 λικτδ 6 τίχβ;. _ Τ ικ η Φ υ λ λ ο τ Λ Ε Π Τ Α » Ε ν Α θ η ν α ι ϊ τ η ν 2 6 Φ ε β ρ ο υ ά ρ ι ο υ » Τ ιμ η φ υ λ λ ο υ λ ε π τ λ 2 0 Οί συντομώτιροι λίγοι -ου Αρχηγού τής Άςιοιματικής Άντιπολιτεύσεως.

2 TO A 2 Τ V 3 ΜΙΔΑΝΟΣ ΚΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Λοιπόν ό Αλέξανδρος Βάττεμβεργ ένυμφεύθη! Λοιπόν ό Μ ιλάνο; Ό βρένοβιτζ παργτήθη! Περίεργοι άνθρωποι καί οί δύο, προωρισμένοι νά προξενώσιν έκάστοτε έκπλήξεις εις τό ευρωπαϊκόν δημόσιον καί νά έμφανιζωνται καί νά δρώσιν όμού, άλλά κα -ά τρόπον αντίθετον έκαστος έπί τής σκηνές τού ευρωπαϊκού θεάτρου. Ένθυμεΐσθε τό ιστορικόν καί αλησμόνητου φθινόπωρον τού 1885 ; Ό Δούνης καί ό Γεννάδιος έβρυχώντο εί; τήν πλατείαν τού Σ υντάγματος' οί 'Αρκάδες διήρχοντο ζητωκραυγάζοντες πρό τού υπουργείου τών Οικονομικών' ό Δ ηλιγιά ννης ακράτητος ήτοιμάζετο νά είσελάση εις Μ α κεδονίαν έπί κεφαλής έξηκοντακισχιλίων έμπεδων, άφιερών έκ τών προτέρων, ώς άλλος Κυναίγειρος τ ά ; χείοάς του εις τάς αιμοχαρείς ορέξεις τού Εθνικού Δεσμού. Ό κόσμος όλος έμφοβο; άνέμενε νά ΐδν] νέαν Γιγαντομαχίαν μεταξύ τού έξ Αρκαδίας στρατηλάτου καί τού Έ γιούπ, οπότε διά μ ιά ; έρχονται εις χείρας... ό Μ ιλάνο; καί ό Αλέξανδρος. "Ολοι στρέφουν τότε τά βλέμματα πρός τούς διαμαχομένους καί αναμένουν νά ίδωσιν άπό στιγμ ή ς εις σ τ ιγ μήν τον Μιλάνον εισερχόμενου νικηφόρου εί; Σόφιαν καί απεναντίας ολίγον έλειψε νά είσέλθτ) τροπαιούχος ό Α λέξανδρος εί; Βελιγραδιού. Οί Σέρβοι οπισθοχωρούν εις Πιρώτ' οί Βούλγαροι νικηταί τούς καταφθάνουν εις τό Πιοώτ καί άπό αΰτά τά Πιρωτ...εχνήματα έθαμβώθη όλη ή Ευρώπη. Τό φυσικώτερον μετά τόσους θριάμβους ήτο ό νικητής 'Αλέξανδρος νά κραταιωθή διά παντός έπί τού άρτιπαγούς τής Βουλγαρίας θρόνου. Καί απεναντίας ό λέων τή ς Σ λιβνίτσας έκδιώ κεται ώς ψωρόσκυλον υπό τού πρώτου τυχόντος Σ ταμπούλωφ. Τό φυσικώτερον, άφού έξεδιώχθη, ήτο νά μ ή έπανέλθν) πλέον. Καί άπενα ντία ς επανέρχεται μ ετ όλίγας η μέρας. Τό φυσικώτερον, άφού έπανήλθεν, ήτο νά διαμείνγ. Καί άπεναντίας δέν έπρόφθασε ν' άναπαυθή έκ τής οδοιπορίας τή ς έπανόδου, ότε καί πά λιν άνεχώρησεν. Εις τήν τεταπεινωμένην Σερβίαν μεταξύ τών τόσων πρωθυπουργών εις ιτζ, μεταξύ τώ ν τόσων ριζοσπαστών, καί τής τόσης προμήθειας χοιρείου κρέατος έμενεν ον αγαθόν, έπίζηλον, μία ώραία,άγαθή καί σεμνή βασίλισσα. Καί αυτό τά μόνον άγαθόν τού Κράτους του εΰρεν ό Μιλάνο; ν άποπέμψν). Ό λ α τά Κράτη καί οί ήγεμόνες μερίμνων περί τού ισοζυγίου καί μόνη ή Σερβία μετά τού Μιλάνου έμερίμνα περί τού διαζυγίου! Μόλις δ! ό Μ ιλάνο; άπεφάσισε νά διαζευχθή τήν Ναθαλίαν καί τό κατώρθωσεν, ό 'Αλέξανδρος άπεφάσισε νά νυμφευθή τήν Λαίσυγγερ καί τήν ένυμφεύθη. Έ τρεξε μάλιστα καί κίνδυνον διγαμίας, διότι αί έλληνικαί έφημερίδες τόν ένύμφευσαν μέ άλλην μίαν έκ φυλετικού ίσως μίσους προς τόν πρώην ήμεμόνα τών Βουλγάρων τόσον άσχημον, μά τόσον άσχημον, ώστε αμφίβολον εινε, άν θά κατεδέχετο νά τήν έχγ συνάδελφον ή υψίφωνος τού Θεάτρου μας κυρία Δωριάκ. Τώρα ό Μ ιλάνο; ένφ ένομίζετο, ότι εϊχε παγιώσει τήν θέσιν του, διά μιάς καί άποοσδοκήτως παραιτεϊται τού θρόνου. Ά λ λ ο δέν μένει τώοα παρά νά πράξη δ Αλέξανδρος Βάττεμ-βεργ τά έναντίαν,νά μεταβή δηλαδή καί πάλιν εις τήν Βουλγαρίαν, ν' άποδιώξη τόν Κοβοΰργον καί νά έγκατα στη θή αυτός δ ικα ιώ μ α τι προτεραιότητος. Μ άλιστα τώρα έχει καί ένα λόγον σοβαρόν πρός δ ικ α ι ολογίαν τού πραξικοπήματος του. Έ χ ω ν σύζυγον μ.ίαν άοιδόν, δύναται νά συντελέσν) υπέρ πάντα άλλον εις τήν διατήρησιν τής ευρωπαϊκής συμψωη'ας. Λ Τ Τ Ι Κ Α Ι Η Μ Ε Ρ Α Ι Παρετηρήθη, ότι είς τοχς μεταμφιεσμούς τής παρελθούσης Κυριακής τά κυριώτεοα καί τά πλέον ένδιαφέροντα θέματα παρέσχεν είς τούς μασκαράδες ή πολιτική. Οί μασκαράδες άξιεπαίνως συνείχισαν είς τά ς όδούς τάς διακοπείσας εργασίας τώ ν κυρίων βουλευτών. 'Α πόκειται είς τούς κυρίους βουλευτάς νύν,δτε έπαναλαμβάνουσι τά καθή κοντά τω ν,.λό γψ εύγνώμονος άνταποδόσεως, νά συνεχίσωσι τάς έργασίας τώ ν μασκαοάδων καί τής Άποκρηάς είς τή ν Βουλήν. Δ ιατί νά προσκλ,ηθή ή Βουλή τήν δευτέραν καί οΰχί τήν πρώτην έβδομάδα τής τεσσαρακοστής ; Ευνόητον'διότι ή πρώτη έβδομάς συνήθως λέγεται Καθαρά καί άν κ α τ αυτήν συνεδρίαζεν ή Βουλή, ή καθαριότη ς τ η ; θά ήτο άμφίβολος. Διαδίδεται μετ έπιτάσεως, οτι παραιτεϊται ό Διευθυντής τής 'Αστυνομίας. Εϊνε γνωστόν τψ όντι, ότι ή θέσις αυτού καί τού λοιπού προσωπικού τής άστυνομίας πρό καιρού ύπεηιμεύεζο.» Τά θρυλλούμενα περί τής έπιστροφής τών σχισματικών Βουλγάρων είς τήν 'Ορθόδοξον Εκκλησίαν φαίνονται όποισούν άπίθανα. Μετά τό σχίσμα, όποιαδήποτε διόρθωσις καί άν έπέλθ /), θά εινε πά ντοτε μπά.ιωμα. Αί όδοί τών 'Αθηνών πρόκειται έπί τέλους νά στρωθώσι διά σιδηρολίθου καί ιδού τέλος πάντων, ότι φθάνομεν είς τά άκρον άωτον τής προόδου, άφού όλοι οί δρόμοι τής πρωτευούσης μ εταβά λλοντα ι είς σιδηροδρόμους.» Τό στάδιον τή ς έργολαβίας τού κυρίου καί τής κυρίας Λασσάλ έν Ά θήναις έληξε διά τής συλλήψεως τής τελευτα ία ς ΰπό δικαστικώ ν κλητήρων έν τή αποβάθρά τού Πειραιώς. Η σύλληψις αυτή ήτο φυσική συνέπεια τή ς συλλήψεως τής παραδόξου ιδέας τού νά έκλεχθή ό Λασσάλ ώς έργολάβος τού Νέου θεάτρου. Καλέ περί μασκαράδων θά μάς 'πής τώρα άφού εύρισκόμεθα είς τήν καθαράν έβδομάδα ; Μ άλιστα' δύνασθε νά μού άποτείνητε τήν έρώτησιν τ α ύ τ η ν, άλλά καί έγώ δύναμαι πρώτον νά σάς άμφισβητήσω, οτι εύρισκόμεθα ε ί; τήν καθαράν εβδομάδα, άφού δέν άπεφασίσθη άκόμη τ ίς θά άναλάβϊ) τόν καθαρισμόν τή ς πρωτευούσης ή Δημαρχία ή ή Αστυνομία καί δεύτερον νά σάς είπ ω, ο τι τώοα μ.άς δίδεται ή πρώτη ευκαιρία νά είπω μ εν καί ήμεϊς τά ς έντυπώ σεις μας. Καί λοιπόν : Τήν καλλιτέραν μεταμφίασιν ύπέστη ή ταλαίπωρος λέξις άπύχριως, τήν όποιαν κατ' άνάγκην έπρεπε νά γράφωσιν όλαι αί συνάδελφοι. Ή δύσμοιρος είς ολας τάς π τώ σεις ύπέστη τοιαύτας άλλοιώσεις, ώστε καθίστατο άγνώριστος. Έ άνεϊμ εθα μέλη τού Κομιτάτου θά έβραβεύομεν τούς ένεργήσαντας τήν μασκαράταν αύτήν καί θά έδίδομεν ώς βραβεΐον μίαν Γραμματικήν στοιχειώδη τή ς 'Ε λ λη νικής γλώσσης. Αί άλλαι προσωπιδοφορίαι γενικώς δύναταί τις νά εϊπ (ΐ, χωρίς νά προσβάλή τούς νεωτέρους Αθηναίους, οτι ήσαν ή άνούσιαι ή άηδείς. Υ πήρξαν καί έντιμοι έξαιρέ- -σεις τού άνωτέρω κανόνος, άλλ' αύται ήσαν τόσον όλίγαι, ώστε άπεπνίγησαν έν τφ πελάγει τής παντελούς έλλείψεως πνεύματος πρωτοτύπου καί τής κακής έκτελέσεως. Δέν γνωρίζομεν τ ί θά γίνγι είς τά μέλλον, ά λλ ή έφετεινή εσοδεία τού α ττικο ύ άλατος ήτο χειριστής ποιότητος. Ά π ύδειξις τών ισχυρισμών μας εινε, οτι πλεΐστοι πολ ϊτ α ι μή δυνάμενοι νά ύποφέρωσι τήν άηδίαν έτράπησαν καί είς αποδοκιμασίας κατά τών προσωπιδοφόοων. Είς τά Χ αυτεϊα μάλιστα κάποιος έρριψε καί Ιν ποτήριον, κενόν έννοεϊται, κ α τ έκείνου οστις Ιμιμεϊτο τόν κ. Δηλιγιάνην. Τόσον άηδώ; τόν μ ιμ είτο, ώστε έδικαιώθη ή εύλογος α ύτη αποδοκιμασία. Ά λ λ ο ι ισχυρίζονται, ότι τό ποτήριον ερριψεν ό φ ιλ ή συχο; πολίτης είς τόν προσωπιδοφόρον τόν άπομιμούμενον τόν κ. Δηλιγιάννην πίνοντα σομάδαν, διότι έπινε τα ύτη ν μέ τήν φιά λην, ήν έκοάτει. Ώ σ τε έορίφθη τό ποτήριον διά νά τήν πίντι μέ αυτό πρός περισοτέραν έπιτυχίαν τής άπομιμήσεως, καθ οσον ούδείς ένθυμεΐται τόν κ. Αρχηγόν τής Ά τιπολιτεύσεω ς πίνοντα τήν σομάδαν μέ τήν φιά λην. V Ώ ς χρονογράφοι απαθείς πρέπει ν άναφέρωμεν καί τάς δύο τα ύτας γνώμας: Ή Πρωία λέγει, ότι τούτο ήτο έκδήλωσις τής άπαρεσκείας τών πολιτών πρός τούς σκώπτοντας τόν κ. Δηλιγιά ννην έγκαθέτους, ό διαπράξας όμως τά τόλμημα ισ χ υ ρίζεται, ότι τά έπραξε, διότι δέν θέλει νά βλέπη τόν κ. Α ρχηγόν στά 'μ ά τια του ούτε ώς προσωπιδοφόρον. 'Ο πωσδήποτε ήρεσε πολύ καί τά μασχαρα.ιήκι, τό ό ποιον έπαθον δύο συνάδελφοι νυμφεύσασαι τόν Βάττεμβεργ μέ άλλην άοιδόν άντ άλλης καί δημοσιεύσασαι μάλιστα τήν εικόνα τής κατά φαντασίαν τών συναδέλφων νύμφης. Τό πράγμα συνέβη μετά τήν Κυριακήν, ώστε έάν δέν έ- λήφθη ύ π' οψιν ύπά τού Κομιτάτου, είς τούτο αυτό εινε όλως άθώον. Τί αλλόκοτοι άνθρωποι αυτοί οί γείτονες Ιίειραιεΐ;! Είς ένός τόν νούν ήλθε νά μιμηθή τόν γέροντα Σαβαωθ, άλλά φαίνεται, ότι είς τόν Πειραιά δέν έχει ό Παντοδύναμος πολλούς φανατικούς οπαδούς, όπως έν Ά θήναις ό κ. Δηλιγιάννης, καί δέν έδέχθη έπί τής κεφαλής του κανέν ποτήριον. Ά λ λο ς πάλιν λαβών νωπόν είσέτι δέρμα όνου τό περιεδύθη καί ήοχισε νά διέρχεται κάτωθεν τού Κομιτάτου, τό όποιον όμως δέν τόν έβράβευσε, διότι εύρεν, ότι ό κύριος αυτός υ.έ τήν νέαν του δοράν δέν ήτο ποσώς μετημφιεσμένος. Είς τάς έπαρχίας ούδείς διεσκέδασεν, ούδείς μετημφιέσθη. Έ άν ά πιστήτε άναγνώσατε τόν «Σύλλογον καί τήν «Π ρωίαν», Ό λοι έκλαιον,ώς έάν ήτο μεγάλη Παρασκευή. Καί δ ια τί τούτο ; Διότι οί άνθρωποι πεινούν, διψούν, δέν έχουν ένδύματα,διότι τέλο ς... δέν εινε είς τήν Κυβέρνησιν ό κ. Δηλιγιάννης. Α ύτά ήμεϊς τά πιστεύομεν ολα καί εΐμεθα βέβαιοι, ότι όταν έλθν) αύτός είς τήν εξουσίαν, όλος δ κόσμος θά γελά καί τήν μεγάλην έβδομάδα άκόμη. Κ αταλήγομεν μέ τήν έξής πρότασιν : «Τού χρόνου νά συστηθή Κομιτάτον τό όποιον νά δέρνη άνηλεώς τούς σαχλούς μασκαράδες». Δηλούμεν άπό σήμερον, ότι εϊμεθκ προθυμότατοι νά λάβωμεν λία ν ένεργόν μέρος είς τό νέον αύτό Κ ομιτάτον. Ο ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ ΛΑΡΙΣΗΣ Ό ΚάουΛας, ό Μαϊμουυ, ό Κάμπε! χαϊ 6 Γχις (ι χύρ Ριχάχης, ό Ταγχρεζ χι άλ.ιοι πο.ιλιι επίσης εις οϋς συγχαζα.ιέγεrat χαι ό γηοσζός μας Die διά cor σιδηρό&ρομου μα.ιώτονχ τής Λαρίσης- Ό ένας άταόε'χεraí με tdree χαι μισό, ό εί.ι.ιος για τήτ ί rio σι π ατ πρόσχομμα ra άρη ό Γχις έχατομμύρια ra i ar είς χρυσό χ ι' ο Βίς μας elre πρόθυμος. αμέσως ra ra -τα'ρρ. - V. r,o yporuí καί σας (ηζά σι γγηόμη όι ait a πΰς»5 συίήιησις αντή ποτε Sir θα ζε,ιειώση, γιαζ' ο.ιαός, πωχει μυα.ιό, Λέει πολ-i σωσζά που χοχόροι e?rz πολλοί, αργεί ra ξημερώσ)

3 Α Σ ΤΥ ΑΙΤΥ Αχρον άωτον λωποδυτική«έπιτυχία«. Να πάρω σ'δερο διά τήν αδυναμίαν μου ; Να περιμένγ,«τήν σιδηρόσκονη των δρόμων μα«. Μαοκαράτα λησμονηοάσα. Δήθεν δπόγειο«ασφάλεια. Μετά πέντε ήμερα«αύτοχτονώ. Μείνετε ήσυχο«καί μετά πε'ντε ήμερα«άν,ίγω το γράμμα σα«. Εί«άναζήτν,σιν του ΔιιυΟυντοΰ τής «Νέα; Έφημερίδο«. Που πά«τήν ζυγαριά; Εί«τό Υπουργείο νά μετρήσουν το Ιαοζΰγιον. Διά νά τβιαχώστ) είίήσε:«.

4 Β Ο T A Η Μας έρχονται χα! πάχι τοΰ έθνους ο! πατέρες σε rnoraic τής μεγάχαις rife προσσ»χΐ)ς ήμέραις, ν' αρχίσουν συζητήσεις χαΐ χίχιαις δυο δουχειατς μ αζί με το χαβιάρι, μαζί με rîfc όχηαΐς MSc έρχονται χα! πάχι μ è πόζα σεβαστή χι etc σχ/δια καινούργια i νοΰς των ο.ιος στρέφει χαί μ 'ec στην τόση νήστεια χαί την σαραχηπτ η αυτοί θα Λιάσουν Λίγο στους πατριώτας χόφι. Ά νοιγα την Δευτέραν τοΰ ε'θνονς ή βουχή, ανάγχη τής πατρίδος εκτάκτως την χα.ιετ. χι' άνάπτονεαι rà ysra χι' άνοι γοχχε ίουν θύραι χαί στο προαύχιόν της.ιιμιάττονν θεσιθήραι. 0} ρήτορες χαί πάχι θά πάρουν τα βοχνά, ποχχοί θ' αδυνατήσουν με την μεγάχη Χόρδα. με τόσας συζητήσεις χαί σαραχοστχινά, χαί θά'ενωδιάζτι το χνώτο άπο σχόρδα 0 χυριος Τριχούπιις το έργον θά περόνη χαι αχχας στίβας φόρων σχεδίων διαφόρων, ή δε φωνή χ,' ή νηστεία τά χείχη θα ξεράνη, χαι σαχιο δεν θ' αιφηση στην γχάσσαν τών ρητόρων. Ψ -τονς βονχευτάς τοΰ έθνους τιμή χαί δόξα πάχ,ν, ττοΰ äpa ώρα φθάνουν με Χόγους χαί ματσούκια XI αισθάνονται δυνάμεις διά τήν νε'αν πάχην, ένα χορταίνουν μόνο μ ε'χηατς χαί βρεχτοχούχία. Εμπρός, οχίγο χόφι να δώσετε σ' εμάς. ώς 8του ή μεγάχη r à ίχθη όβδομάς. Φαιδρύνατε ήμόρας τοσαύτης δυσθυμίας, χαι θά σας άνταμείψ η λ Κεντρικός Ταμίας, Ό ο. Τ Η Σ Ε Β Δ Ο Μ Α Δ Ο Σ ΑΙ αΰτοκτονιαι έςακολουθοϋν μεταδοθεΐσαι καί εί; τάς έπαρχιας. Αλλά δέν ήρκεσε μόνον τούτο' ύπερέβησαν τά ορια τού κράτους μας καί ε'φθασαν εις Γαλλίαν, ένθα ποώτονθυμ α επεσεν ό Διευθυντής τού Comptoir d Escompte. Λ εγετα ι, οτι ποοέβη είς το άπονενοημξνον τούτο κ ί νημα ο ά τυχ ης, εύθύς ώ ; έμαθεν ύπό ποιους δοους ό ενταύθα αντιπρόσωπός του διεπραγματεύετο τήν κατατασκευην τού σιδηροδρόμου Λαρίσης. Τέλος πάντων ποϊος θά καθκρίζη το ύ; δρόμους : Ή Νομαρχία αφ ένος θέλει ν άναθέση καί τό εονον τούτο εις την Α στυνομίαν, μόλον δτι ό Διευθυντής αύτή ς ισ χ υ ρίζεται, οτι δέν ύπάρχει, ή Δημαρχί άφ έτέρου θέλει νά τ^ χ σ νι ακέραια τά δικαιώ ματα τη ς, άφού ένει τοιούτον αγαθόν προηγουμενον.ήμεες νομίζομεν, δτι ή Αστυνομία καλόν θα κάνη να καθαρίση τήν π ό λιν... άπό τούς λωπο- Ουτας. Καί άφού ήλθομεν είς το ύ; δρόμους, σάς μεταδιδομεν και μιαν νωπήν είδησιν. Έ γκα τελείφ θη καί ή ιδέα των βιδηρολίθων, διότι ό κ. Δήμαρχο;?χει πεποίθησιν, δτι ό 1 ψιστος θα λυπηθή έπί τέλους τήν πρωτεύουσαν καί θά τής στρώση τούς δρόμους μέ αερολίθους. Δύνασθε νά φαντασθήτε όπόσην έπίδρασιν έχει τό πολίτευμά μας έκ τών δυστυχών Σέρβων Δέν έπρόφθασαν οί απεσταλμένοι αύτών νά έπανέλθωσι διά νά μεταφυτεύσωσι τού; εκλογικούς μας νόμους καί άμέσω; πχρητήθη ό Ηγεμών των. Ά ναγινώ σκομεν εγς τινα έφημερίδκ : «Έ ν τφ τυπογραφείφ τού κ. Τρίμη πω λείται έκτυπωθεί; εις ιδιαίτερον τεύχος ό τελευταίος λόγος τού κ. Δηλιγιά ννη. Καί ολίγον κατω τέρω : «Έ ν τφ τυπογοαφείφ τού κ. Τρίμη πω λείται νάοτη; παλαιός με τήν όκάν. ' ' Μήπως μ εταξύ τή ς πρ ώ τη; είδοποιήσεως καί τής δεύτερα; υπάρχει μυστηριώδης τις σύνδεσμος ; ΕΓδομεν καί ημείς έργα τού ψιλογράφου Μακεδόνος κ. I εωργιου Παπούλια καί έθαυμάσαμεν τήν λεπτότητα τής τέχνης του. Μάς έδώρησε μάλιστα καί κόκκον σίτου έφ ου εινε γεγραμμένον όλόκληρον τετράστιχον μέ επιγραφήν και υπογραφήν. Έ κ περιεργίας τόν ήοωτήσαμεν πού δύναται να γράψη ένα των συντομωτέρων λόγων τού κ. Δηλιγιαννη καί μάς είπεν, δτι εΐνε ζήτημα έάν έπαοκή μία κολοκύνθη. Χθες εν τφ α Νεκροταφείο) έγένετο μνημόσυνον δημοτελές τή ς π ο λιτική ς δ εξιό τη το; τού αειμνήστου πρωθυπουργού τής 71«'Απριλίου. Οί κ. κ. Στούπης καί Δούνης, έγκριτα μελη τού Ε θνικού Δεσμού, έξεφώνησαν τούς καταλλήλο υς λόγους συγκινήσαντες τά πλήθη μέχοι δ α κρύων μεθ δ έξεδόθησαν βιογραφίαι μετά εικόνων τού πολ ιτικ ώ ς μακαρίτου, α ϊτινες δμως δέν σ υνεκίνη,αν διόλου. Καί άλλα σκάνδαλα άγγέλλουσιν έκ Καλαμών ένεκα τής διαγωγής τού 'Αρχιεπισκόπου Παναρέτου. ' δστι; θέλων να διάψευση τό όνομά του δεικνύει άμετρον στοργήν ποός τον ιερεα Κολοφάκον. Είς το ια ύτα σκάνδαλα καί σκανδαλώδη ονόματα καί άλλοτε νομίζομεν, δτ, ήκούσαμ«ν αναμιγνύαμενον τόν Σεβασμιώτατον τούτον, δστις έννοεί ν άρχιζη α ύτό ς, δταν παύη ό Λ άτας. Μία σύστασις θερμή : Ν' άγοραζετε τόν «Σ ύ λ λ ο γ ο ν... όσοι άγοράζετε τόν «Α χ ελώ ο ν, ή τόν «Φ α νό ν. Οί γλω σσικοί' άδάμαντές του προ πολλού έθάμβωσαν τούς άδάμαντας τών προρρη^εισών σοναδέλφων καί είδοποιούμεν τόν συνεογάτην μας / αχοσσ.ι/όχιην νά πάρη τά μέτρα του. Ημείς πρός το ^ρον περνομεν... το ύ; έπομένους μαργαρίτας : «Ο χορό; παρετάθη μέχρι τής 7',ί πρωινή; ώρα ς α μ ετα πτω τφ ευθυμία, τών χαριεστάτων θυγατέρων των μύρια; έπιδαψιλευόντω ν πεοιποιήσεως καί μέχρι φορτικής Τ ^ρεώ σεω ς εί; τού; πολλούς αύτώ ι κεκλημένους.. Α ΙΤ Υ Ά λ λ ο :., Δέν δύναμαι ν αναφέρω τά ονοματα των δεσποινίδων καί δεσποινών, διότι πασας έκόσμει τό κάλλος ό πλούτος καί ή εύφυία». Ά λ λο ς : Ύ πό τήν έπιγραφήν : α' αιαηκεχ ιτρατοδικειον τι νομίζετε, ότι θ άναγνώσετε είς τό ήμιεπίσημον αύτό όογανον. Ακούσατε.. Μετ έπιτάσεως διεδιδετο χθες, ότι ύπεγράφη Β. Διάταγμα δγ ού μ ετατίθετα ι εί; Ιίετρούπολιν ό έν ΙΙαρι- σίοις πρεσβευτής κ. Δηλιγιάννης, ά ντί τού κ. Μαυοοκορδάτου μετατιθεμένου...» κ.τ.λ. Σ ημειώσατε, 6 τι α ύ τά εινε καθημερινά. Ά ν θέλετε καταβροχθίσατε καί τήν έπομένην πιστήν περίληψιν άρθρου τής ίδιας εφημερίδος, δγ ού καιρίως προσβάλλεται ή Κυβέρνησις. ' «Ούδείς έλεεί το ύ; πτωχούς άρα... πταίει ό αναμορφωτής αχρείος Πρωθυπουργός». ( ( Μήπως ή συνάδελφο; έννοεί τούς πτω χούς... τ φ πνεύματι ; Δεότι μόνον έν τοιαύτη περιπτώσει δύναται νά παρίσταταε ώς άδικουμένη. Καταλήγομεν μέ τήν έπομένην πρότασιν πρός τόν κ. Υπουργόν τή ς Π αιδείας. «Ε πειδή εινε άδικον τοιαύτη καλλιέπεια νά πηγαίνη χαμένη, καλόν εινε ή είρημένη έφημερίς νά είσαχθή ώς α νάγνωσμα είς τά δημοτικά σχολεία. Έ ά ν δέν εινε δυνατόν τούτο, άς είσαχθώσιν ώ ; μ.αθηταί οί συντάκται αυτής πρός τελειοτέραν έκπαίδευσιν χάριν τώ ν τυχόν υπαρχόντων αναγνωστών τη ς». Έ άν δέν είσακουσθώμεν παρά τφ κ. Ύ πουργφ έπιφυλασσόμεθα ν άνοιξωμεν κατάλογον έ- ράνων διά τό φιλάνθρωπον αύτό έργον. I! ΚΑΘΟΔΟΣ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΤΩΝ Καί λέγει ό Πρωθυπουργός μαζί με άλλους οίλους: Ή πίστ ς μας απέκτησε καί άλλους πίλιν στυλους' πολλαί όμάίες τρώγονται για τάς έπιχειρήαεις... _ Ώ να!, 'Ελλάς, προώρισται νά ζήσης καί θά ζτ,στ,ς». Κι ό Δηλιγιάννης άπαντά : «Νά μου κοπή το χέρι, άν δλ αύτό τό πατιρντί 'στό Έθνος μας συμφέρη. Κανένα ό Πρωθυπουργός δέν πράττει έν σοφίφ... Τό παν πλεκτάνη καθαρά καί μηχανορραφ α!» ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ Α θ τ \ υ ι ο ί 3«νιΛ Υ\ΜυΙθ4 Έ μουσική συναυλία τής δεσποινίδος Έλβίρας I ουίδα άπεβη τήν παρελθοΰσαν Πέμπτην τιρπνοτάτη είς τους ακροατας, οιτινες, καίτοιό καιρός ήτο βροχερός, συνίρρευσαν πολυάριθμοι. Ή νεαρά καλλιτέχνις έδικαίωσε τάς άπαιτήσεις πάντων, έκτελέσασα ακριβέστατα έν συνοδε α μετά βιολ'ου καί βαρβίτου πλεΐστα μουσικά τιμάχια χαί εύλόγω: κατε/ειροκροτήθη. Γα συγχαρητήριά μας είς τήν νεαράν κλε.δοκυμβαλίστριαν. Kl BUT ΙΟΝ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Πέρ άπό κείνο τό βουνό, πού τήν κορφή του άφίνει Αδελφικά μέ τ ουρανού τά σύγνεφα νά σμ'γη, Εινε τό ήσυχο χωρώ, πού πάντα σέ γαλήνη Τρέφει άνθρωπο ς τής δουλειάς καί ταίς καρδιαίς άν.ίγει Νά χα ρωνται άχόρταστκ τής φύσεως τ^ά δώρα Σέ κάθε αλλαξοκαιριά, σέ κάθε χρόνου ώρα. -Ä- Πολλοί τό ξέρουνε, πολλοί καί σ όποιον δέν τό ξέρει, Τού λένε πώς είνε ώμορφα νά ζή κανείς κεί περα, Νά τοΰ ποτ'ζη τή ζωή, χειμώνα καλοκαίρι Ή φύσις μ άπειρη δροσ ά, μέ καθαρόν άέρα. Μέ κερασιάς άνασασμό. μέ λεϊμονιάς λουλούδι, Μέ τής βρυσούλας τό νερό καί μ άηδον ου τραγούδι. Εκεί νε πεϊό αχόρτασταις τοΰ "Ηλιου ή αχτίδες, Καί τό φεγγάρι πειό λαμπρό, καί τ' άστρα πεϊό ώραία, Έκεί γυρίζουν ς τό χορό πανώρτ,αις κορασίδες, Έκεϊ κι ό γέρος εινε νειός, κ ή γρτ,οΰλα εΐνε νέα, Κι έκεί σέ κάθε άνθρωπο, σέ κάθε ώμορφάδα Βσίσκεις ώραία, ζωντανή τήν παλαιά Ελλάδα. Αάμων Ο Λ Ν Ε Υ ΓΡΑ Μ Μ Α Σ Η Μ Ο Υ Δάαωνι. Ώ; βλέπετε δημοσιεύεται σήμιρον μέ τινα; ^ παραλλαγά;, ιί όποίαι πιστεύομεν, ότι ίέν σάς ζημίωσαν. Γιώργω Εχει τρια έλαττώματα : ΕΤνε έρωτιχόν, ανευ μέτρου <νιαχού καί μεγάλο. Κα\ άλλοτε, νουίζομεν, σά; έγράψαμιν, ότι ίεχόμεοα χατ' ε'χχογήν νά όημοαιεύωμιν ποιτ,αάτ.ά σας. άλλ ό/ι.. ίρωτικά. Γ. ε'νταϋθα Έάν τό ποίημα 3ίν ήτο έοωτικόν χαί ήτο είιφυές. όσον ή έπιστολή σας. θά έόημοσιεύετο. Ανχμένομεν ά'λλο ύπό τούς άνωτέροι όρους. Β. Γ. Κ. Τά οημοσιευομεν, άλλά θά θέοωμεν τό ψευδώνυμον τοΰ ΡαχοσνΧΧεχτον- « Β Ι Β Λ Ά Ι θυΐινι,ε» I V ΚΙ.ΙΪΙ ΉΙ«Ύπό τόν τίτλον τοΰτον έδημοσισιεύθ-1 φυλλάδιον γαλλιστί τιμώμενον δραχμή; καί_ περιλαμθάνον τάς άνασκαφάτ,αϊτινες Γλχόον χώραν έν Έλευαίνι άπό τοΰ ι. ΑΕΞΙΚΟΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΝ. Τοΰ συγγράμματος τούτου έδηυοσιεύθησαν συγχρόνως τό I καί ΙΑ' τεύχος. Τό Ονομα τΰ συγγραφέως χ. Άλ. Ραγχαόή μάς απαλλάσσει πάσχς συστάσιως. ΕΓΚΑΟΠ ΑΙΔΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ. Τοΰ απαραιτήτου τούτου χαί μοναδιχοΰ συγγράμματος έν τή ήμετέρφ γλώσση έξεδόθη τό 4ον φυλλάδιον. ΕΛΛΗΝ ΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ. Τό άρτι έχδοθέν κομψόν τομίδιον τοΰ πεοιοδιχοΰ τούτου συγγράμματος, όπερ προσφίρουσιν εί; τό 'Ελλτνιχόν δημόσιον ο! άοχνοι έχδόται χ. χ. Μπάρτ χαί Χίσρτ, περιλαμόανει δυο Εργα τοΰ Κ. Ίαχώδου Ριζου. Τό εν εΐνε ή χατά τό Ετος 1813 έχδοθείσα τό πσώτον χωμωδία είς τρετ; πράξεις. Κοραχιστιχά ή Δ όρθωσις τής Ρωμαίίχή; γλώσσης». τό δέ έτερον ετνι τό ήρωιχοχωμιχόν ποίημα Ινουρχας Αρπαγή, όπερ έδημοσιεύθη τό πρώτον χατά τό ΙΣΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟ Σ. Τής άξιολόγου Επιστημονικής ταύτης συγγραφής τοΰ ίν τω ΙΙανεπιστημ'ιω χαθηγητοΰ τής Ιστορία; χ. Σπ Λάμπρου Εδημοσιεύθη τό 42ον τεύχος. Π Ρ Ο Ο Δ Ο Σ Σύγγραμμα περιοδικόν μετά εικόνων ίχδιδόμενον δίς τοΰ μηνος 4ν Β ιέ ν ν η. Ύπό τόν ανωτέρω τίτλον ήρξατο Εχδιδόμενον άπό τής 1 Φεβρουάριου άριστον περιοδιχόν σύγγραμμα, μετ άχρας φιλοχαλία; Εχτετυπωμένον, χόσμούμενον ϋπύ λαμπρών είχόνων χαί περιίχον υλην τερπνήν χαί Εχλεχτήν. Είς τά προσεχή φύλλα του θά περιέχη χαί έργα πλειστων^ Εχ τών διαχιχριμένων παρ' ήμίν λογιών, τοΰ χ. Ειρηναίου Ασωπιου, του χ. Ν. Καζάζη, τοΰ χ. 03. Ίαλέμου, τοΰ χ. Αχιλλέως IΙαοασχου χλπ. θά δηαοσιεύη δέ χα! είχόνα; τών νεωτερισμών τοΰ συρμού χαι Εχλεχτά μουσιχά τεμάχια. Τοΰ άξιοσυστάτου χατά πάντα περιοδιχοΰ τουτου η έ- τησ'ια χαί προπληρωτέα συνδρομή συνίσταται είς φρ. χρυσά 30.

5 Ε Ξ Ε Δ Ο Θ Η "Καί ό Β' τόμος»ή; Ια τ ρ ο δ ικ α σ τ ικ ή ς τού αειμνήστου Άχ. Γεωργαντά. Πωλούνται SI παρά τώ άδελφώ του συγγραφέα»; κ. II.Δ.Γεωργαντά, ταμία τή; Πιστωτική; Τραπίζη; χαί τώ Βιβλιοπωλείο» τής «'Εστίας. άντί Αρ. SÏ άμφότεροι οι τόμοι. ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΚΚΔΙΔΟΝΤΛΙ Κ Α Λ ΛΙΤΕΧΝ ΙΚ Ο Ι ΙΙΡΟΣ ΑΙΙΟΧΑΙΡ ΕΤΙΣΜΟΧ ΕΝΑΛΛΑΞ ΚΩΜΩΔΙΑΙ υ π ο ΣΤΕΦ. I. ΣΤΕΦΑΝΟΙ1. Ί ο ρ ϊδ ιο ν ά ς ιο υ ΰ 'ΐτ ϊτ ο ν ex. σ ελΐδ ο ιν ε κ α τ ό κ α ι π λ έ ο ν ε π ' εκλεκτο ύ y i i - τ ο υ. 11 τ ιμ ή cv t»ÿ σω Τ 5^»φ Α ρ 1,5 0, έ ' τ ω έ ξ ω τ ιρ ιχ φ Δ ρ 2. aromoaorion ΣΙΑΗΡΟΑΡΟΜΙΙΥ 1181ΡΛ1Û Σ - A e HNüS 1E A Oil OM us or [ Δρομολόγιου 'Αμαξοστοιχιών, ίοχύον από :» Οκτώβριο» Ε. Ε. ] Γ ρ α μ μ ή Π ε ι ρ α ι ώ ς - Κ ο ρ ίνθο υ - Α ίγ ιο υ - ( Ι α τ ρ ώ ν Πειραιεύς άν π 11.20π 8π.μ Πάτραιάν. 7. π 1 Γ.25 Άθήναι Αίγιον _ Κόρινθος αφ μ 1210 Κόρινθο;. Ι.ΙΟμ 4 Αίγιον 2.52μ Άθήναι άφ μ Πάτραι Πειραιεύς Γ ρ α μ μ ή Κ ο ρ ίνθο υ - 2U2 Ναύπλιον άν. 9.5όπμ. Μύλοι «9.55 Άργος» Κόρινθος αφ Ά ρ γ ο υ ς - Ν α υ π λ ίο υ - Μ ύλων 203 Κόρινθος άν. "Αργος άφ. Ναύπλιον» Μύλοι 3.05 μ.μ ΣτΜείωσις. Πάσαι αί αμαξοστοιχίαν έν ΙΙάτραις θ' άναχωρώσι χαί θα φθανωσι είς τήν παραλίαν, όπου θά χορηγώνται τά εισιτήρια χαί Οά έ- νιργήται μόνον ή παραλαβή χαί παράΐοσις των αποσκευών τών έπιβατών Αί αμαξοστοιχία ι33 χαί 32 λειτουργούσι χαθ έχάστην πλήν τής Κοριαχής. Αί άμαστοιχίαι I, 2, 33, 32, 302, 203, σταθμεύουσιι εις δλας τάς Στάσεις χαί Σταθμούς. Μεταξύ Κορίνθου Άχράτας, Πατρών Άχράτας, Ναυπλίου Αργους Μύλων χαί άντιστρόιρως, χυχλοφσροΰσι χαθ έκάστην τοπιχαί άμαξοστοιχίαι σταθμεϋουσαι εις πάσας τάς Στάσεις χαί Σταθμούς. (Έχ τού Γραιρείου τής Διευθύνσεως). ΧΑΡΤΪίΙΛΕΙΟΝ ΤΙΑΛΛΗ KÂ! K0TZIÄ Έχτυπούνται ε.τ σχεπτήρια στιγμιαίως διά τεσσάρων τελειότατων μηχανών. Έπί χάρτου διαφανούς Ivoire A ποιότης...δρ. 2,50 IV ποιότης...1,50 Εις τάς Επαρχίας άποστέλλονται ε'πί πληρωμή λ ε π τώ ν 20 τ α χ υ δ ρ ο μ ιχ ώ ς. Έχτυπούνται Ιπιχεφαλΐδες (πιστολών, διευθύνσεις, προσχλητήρια γάμων, ειδοποιητήρια χλπ. Μ όνοι Α ντιπ ρ ό σ ω π ο ι τώ ν ο ίχ ω ν J. C. Eoenit & E tait, Haniovre δ ιά τ 4 κ α τ ά σ τ ιχ α, Ei. Beyer m Chemnitz, διά τάς μελάνας. M e ile r A. fi. für Papier Falricatn δ ιά τ ά τε τ ρ ά δ ια γρ α φ ή ς χ α ί Ι χ ν ο γ ρ α φ ία ς. ΜΗΧΑΝΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΦΑΚΕΑΑΩΝ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΟΝ TUAPXON ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Σφραγίδες (ξ λάστιχου χαί in'i μετάλλων. ΟΤΑΝ ΒΛΕΠΕΤΕ μεγάλον αυνοστισμόν έξωθεν τού χαταστήματος τών χ. χ. Κωστοπούλο' χαί Θεολσγίτου πρέπει νά γνο>ρίζ«τε.δτι συμβαίνει καυγά; μεταξύ τών πι λα i τών - ν ποϊο; πρώτος νά προλάβη χαί άγοοάση άπδ τά εδώδιμα τά πού: Ι/ουν.Προμηνύεται οήξις γιά γιά τό τυρί πού έφθασε y01 ς άπό τήν 'Ελβετίαν Τνπαγραγιΐογ Κορίννης, 03ôc Πατησίων άριθ. 9. Σ Υ Σ Τ Α Σ Ε Ι Σ «Α Σ Τ Ε Ο Σ - Δεν υπάρχει άντίρρησις, δτι μεγαλοπρεπέστατου καί καταλληλότατου ενδιαίτημα διά του, παρεπιδημούν:α; ένταύθα είνε τό Χ ενοδοχεΐον τ ή ς Μ εγά η ς Β ρ εττα νία ς. "Οσυι έπι'ίυμυύο. νά έχωσιν ενθύμιου τής άρτά ωραιότερα καί στερεότερα έπιπλα ό Άπέργης. Θελ,τε να ένδυθήτε ώ; Παρισινοί με ολίγιστα χρήματα ; Τρίξατε εί; τούς πωλητάς έτοιμων ενδυμάτων αδελφούς Μπεκε Τό Άστυ σάς συνιστφ τον χ. Λαμπίρήν ώς τόν καταλληλότερου μουσ χυδιδάσκαλον. Τό κατάστημα Πάλη χαί Κοτζιά είνε τό μόνυν τό πίριέχον τα ε'ν.λεχτότερα είδη τής γραφικής. Τρία κέντρα πρέπει νά έχετε, δτάν θέλετε άνάπαυσιν καί ώραΐα γλυκίσματα ; τά ζαχαροπλαστεία ΙΙετρίτση, Γιαννάκη χαί Σόλωνος. /λέγεται. ότι ό Κροίσο; έφαγε?ν γλύκισμα τού Σό.Ιωνοε χαί έ'πιεν ίτα ποτηράκι άπό τό κρασί του, όταν φώναξε Σόλων! Σόλων! Σόλων! "Οταν σά; πουή τόδόντι ν' απευθύνεσθε ν'^ς τόν χ. (Ιάμπανον, ύδό; Πατησίων. Ό έχων ανάγκην εκλεκτών άροιμάτων, ας μεταβή εις τό κατάστημα τού καλαίσθητου Λεούση. Μόνον όσοι άγοβάζουσι- καπέλα έκ τού χ. Κατσίμπαλη δέν λέγονται άρχαιυχάπ:λο -Όλοι ο1γονείς όμολογούσιν, ότι τά καλλίτερου εκπαιδευτήριου είνε τού χ. Διοσχουρίδου Όταν σα; λίπη ή όρεξις νά σπεύδετε εις τού Παπαγιαννάχη. όστις έχει τήν έκλεκτοτέραν μαστίχαν χαί τα; νωποτέρας consurves. Διά τόν έχοντα ά- νάγκην τονοτικών: νά προμηθευθή τήν Κίνα Αβλάμη έχ Ληξουρίου. Δι' όλα τά άλλα ειδη άπευθυνθήτε εις τα παντοπωλεία Τϊρζάχη χαί Άντωνάχη Έχει μή ζητήσητε μόνον λουκάνικα, διότι τό μονοπώλιον έχει ΑΣκουρδαύλης Κ0 ΝIAΚΚΛI Ρ0 ΤHI I ΚΑΝΤΖΑΣ Α γ ν ό ν tx α τ α φ υ λ ώ ν (Z vriatatat ig> ο.ιων τών επιστημόνων χαί ιατρών). ΠΠΛΕ1ΤΑΓ λ ια ν ικ π ε : ΕΝ ΟΛΩ ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ Άριθ. 10. ΕΝ ΟΔΩ Λ01ΙΝΛΣ εί; τό οίνοπνευματοποιειον Σπυρίδωνος Βιτζαξή. ΕΝ ΟΔώ ΕΡΜΟΥ εις τό /.oupstov.ενοφώντος Μιτυλτ,ναΐου. Λ'β πβααν χονδρικήν πώλησιν κα\ άττοστολήν ποσοΰ, ά^υουντέον είς τό έν όοω Φιλελλήνων άρ.θ. 10 γραφετον του οινοτινευι/ατοποιείου Κάντζας, Ανδρίου Καμπΐ. ΚΑΤΑΣΤΙΙΜΑ ΑΠΟΙΚΙΑΚΟΝ ΔΑΜΑΣΚΟΥ1 xal ΤΕΡΖΑΚΗ fllapa τήν Near 'Αγοράν, όάος Ενριπίΰον) Τό πρό μηνών άρξάμενον χατάστημα τούτο τών εργασιών του, κατέστησε τήν εύρυτέραν πελατείαν διά τής μοναδικής έχλ κτότητο; τών άποιχιαχών καί άλλων ειδών, καί τή; ενσυνειδήτου εύθηνίας αύτών, συγκέντρωσαν οϋτω τούς καλλιτέρου; οίκους των Αθηνών. ΑΙ έχλεκτότεραι ποιότητες, εύθηναί τιμαί χαί αγγλική άαρίβεια είς τά; συναλλαγάς, ιδού τά σπάνια προσόντα τού καταστήματος τούτου, δπερ διερρνθμίσοη κατ' ευρωπαϊκήν όλω; τάξιν καί καθαριότητα. ΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ θ. Φ. ΞΕΝΑΚΗ ( Παρά το Νέογ θεατρογ, π.ΐατεΐα Ύραπάζηΐ άριθ. // ) ΚΛΚΑΟΝ. Είς χόνιν, γευστιχώτατον καί τονικώτατον, προτιμότερου γης Σοκολάτας, χρησιμο ιτατον δι οικογένειας, είς μικρά κουτιά καί μεταλείτερα. ΒΟΤΤΤΡΟΝ Μιλάνου άνάλατον, καί έξαίρετον διά πρόγευμα. ΜΠΙΣΚΟΤΑ 'Αγγλικά παντοίων ειδών. ΦΑΣΟΛΙΑ εξαιρετικής ποιότητος κ.λ π ΤΙΜΑΙ ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΣΤΓΚΑΤΛΒΛΤΙΚΑΙ ΟΙΚΟΑΟΜΠΣΙΜΟΝ ΤΑΗΝ άρίστη; ποιότητα; καί εύθηνοτάτην εύρίσκεται μόνον είς τό εν τή όδφ Θεμιμιστοκλέους, παρά τά κρεοπωλεία Τριγγίτα, κατάστημα τών κ.κ. Β. ΔΑΟΤΛΗ καί Ν. ΤΔΡΑΙΟΓ ΕΚΑΕΚΤΓ ΜΥΘΙΣΡΗΜΑΤΑ ΜΕΤ' ΕΙΚΟΝΩΝ ΚΑΤΑ KTPIAKUN ΚΑΙ ΠΕΜΠΤΗΝ ΕΚΛΙΔΟΜΕΝΑ Σ υνδ ρ ομ ή π ρ ο π λ η ρ ω τέα : Έν ΆΟήναις φρ. 8. Ταΐ; Έπαρχίαις 8, 50. Τω Εξυιτεριχώ ορ. χρ, 15. Τή Ρωσσία ρούβλια 6. Τόμοι κομψότατα καί στερεώτιτα δεδεμένοι πωλούνται είς τό Γραφεΐιν 9. Όόόο Πατησίων 9.