ΖΟΥΜΕ ΣΤΟN NEO ΤΟΠΟ ΙΑΜΟΝΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Transcript

1 Οικοδοµούµε µια νέα ζωή στο Οντάριο Οδηγός για τους καινούργιους µετανάστες Μαθαίνουµε να ΖΟΥΜΕ ΣΤΟN NEO ΤΟΠΟ ΙΑΜΟΝΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ Μόλις έχετε µεταναστεύσει στο Οντάριο και είναι πολύ φυσικό να έχετε πολλές απορίες. Ο οδηγός αυτός σάς δίνει χρήσιµες πληροφορίες για το Πώς θα βρείτε τις υπηρεσίες που χρειάζεστε στην κοινότητά σας Πώς θα αναζητήσετε εργασία και προγράµµατα εκπαίδευσης Πώς θα βελτιώσετε τις γλωσσικές σας ικανότητες Πώς να αναζητήσετε κάθε είδους βοήθεια. Τα πρώτα βήµατα Η προσαρµογή σε µια νέα κοινωνία και σε ένα διαφορετικό τρόπο ζωής δεν γίνεται από τη µία µέρα στην άλλη. Ορισµένοι προσαρµόζονται γρήγορα και εύκολα στον τρόπο ζωής του Οντάριο. Ορισµένοι ενδεχοµένως να έχουν φίλους και οικογένεια που τούς βοηθούν και τούς στηρίζουν. Άλλοι πάλι χρειάζονται µεγαλύτερη περίοδο προσαρµογής. Η αναζήτηση βοήθειας Υπηρεσίες εγκατάστασης νέων µεταναστών Οι καινούργιοι µετανάστες χρειάζονται συχνά βοήθεια, κυρίως κατά τους πρώτους µήνες της διαµονής τους στο Οντάριο. Εάν είστε καινούργιος µετανάστης, πρέπει να γνωρίζετε ότι υπάρχει πληθώρα υπηρεσιών µέσω των οποίων µπορείτε να καλύψετε διάφορες ανάγκες σας. Πρόκειται για τις λεγόµενες «υπηρεσίες εγκατάστασης νέων µεταναστών» που λειτουργούν σε πολλές κοινότητες του Οντάριο. Οι παρεχόµενες υπηρεσίες είναι δωρεάν και συχνά σε διάφορες γλώσσες. Το εύρος των παρεχοµένων υπηρεσιών είναι µεγάλο και για το λόγο αυτό θα περιοριστούµε µόνο σε ορισµένα παραδείγµατα: Απαντήσεις σε ερωτήσεις και απορίες για το νέο τόπο διαµονής σας (πόλη, κοινότητα, κ.λπ.) Βοήθεια στην αναζήτηση εργασίας ή εκπαιδευτικών προγραµµάτων Αναζήτηση σχολείου ή παιδικού / βρεφονηπιακού σταθµού Πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας Αναζήτηση κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών του ηµοσίου Υπηρεσίες µετάφρασης και διερµηνείας 1

2 Αναζήτηση µαθηµάτων εκµάθησης της αγγλικής και της γαλλικής γλώσσας Αναζήτηση στέγης Βοήθεια στη συµπλήρωση δελτίων και αιτήσεων. Ανεύρεση της πλησιέστερης Υπηρεσίας Εγκατάστασης νέων µεταναστών Υπηρεσίες εγκατάστασης νέων µεταναστών υπάρχουν στις περισσότερες κοινότητες του Οντάριο. Για να βρείτε την πλησιέστερη υπηρεσία εγκατάστασης, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της αρµόδιας αρχής µετανάστευσης του Οντάριο «Μεταναστεύουµε στο Οντάριο» στη διεύθυνση και διαβάστε το περιεχόµενο της στήλης «Μετά την άφιξή σας στο Οντάριο» για χρήσιµες οδηγίες και συµβουλές. Αναλυτικός Κατάλογος: Εγκατάσταση στο Οντάριο Είστε καινούργιος µετανάστης και µόλις φτάσατε στον Καναδά. Οι περισσότεροι καινούργιοι µετανάστες πρέπει να προβούν σε ορισµένες βασικές ενέργειες για να οργανώσουν τη ζωή τους στον καινούργιο τόπο εγκατάστασής τους. Στα πρώτα τους αυτά βήµατα βρίσκουν αρωγούς τις Υπηρεσίες Εγκατάστασης νέων Μεταναστών που τούς υποδεικνύουν και άλλες χρήσιµες ενέργειες όπως: Αναζήτηση στέγης Υποβολή αίτησης για Αριθµό Κοινωνικής Ασφάλισης (SIN) Υποβολή αίτησης για Κάρτα Υγείας του Οντάριο (OHIP) Άνοιγµα τραπεζικού λογαριασµού Πληροφορίες για την αγορά εργασίας στο Οντάριο Βασικές υπηρεσίες πλησίον του τόπου κατοικίας Αναζήτηση οικογενειακού γιατρού, οδοντιάτρου και άλλων υπηρεσιών υγείας Επικοινωνία µε κέντρο απασχόλησης για την εξεύρεση εργασίας Εντοπισµός δηµόσιας βιβλιοθήκης και άλλων κοινοτικών υπηρεσιών Πληροφορίες για τα δικαιώµατα εργαζοµένων και ενοικιαστών Εξεύρεση σχολείου για τα παιδιά Αίτηση για φοροαπαλλαγή λόγω τέκνου (CCTB) Χάρτες πόλεων και µέσων µαζικής µεταφοράς Μαθήµατα εκµάθησης γλώσσας για τους ίδιους και τις οικογένειές τους Αγορά βασικών αγαθών Αίτηση για έκδοση άδειας οδήγησης 2

3 Υπηρεσίες εκµάθησης γλώσσας Ο Καναδάς έχει δύο επίσηµες γλώσσες, την αγγλική και τη γαλλική. Σάς είναι απαραίτητο να µπορείτε να χειρίζεστε τη γλώσσα για να επικοινωνείτε τόσο στο ευρύτερο κοινωνικό σύνολο, όσο και στο χώρο εργασίας. Πολλοί καινούργιοι µετανάστες έµαθαν την αγγλική πριν έρθουν στο Οντάριο. Εδώ όµως θα βρείτε και πολλές υπηρεσίες που θα σάς βοηθήσουν να βελτιώσετε τις γνώσεις σας. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε τον ιστότοπο της αρµόδιας αρχής µετανάστευσης του Οντάριο «Μεταναστεύουµε στο Οντάριο» στη διεύθυνση και πιο συγκεκριµένα στη στήλη «Εκµάθηση της αγγλικής». Άλλες υπηρεσίες για τους καινούργιους µετανάστες Στο Οντάριο θα βρείτε µεγάλη ποικιλία υπηρεσιών ειδικά σχεδιασµένες για να στηρίξουν τους καινούργιους µετανάστες. Πρόκειται για: Υπηρεσίες απασχόλησης Υπηρεσίες εκπαίδευσης ηµόσιες βιβλιοθήκες Κοινοτικά Κέντρα Πληροφόρησης Κοινοτικά Κέντρα Υγείας Κοινοτικά Κέντρα Ψυχαγωγίας Υπηρεσίες απασχόλησης Στο Οντάριο θα µπορέσετε να εξασκήσετε διάφορα επαγγέλµατα. Οι ευκαιρίες σταδιοδροµίας είναι πολλές. Επισκεφτείτε το πλησιέστερο κέντρο εγκατάστασης νέων µεταναστών, προκειµένου να βρείτε: Εργαστήρια αναζήτησης εργασίας. Στα εργαστήρια αυτά θα µάθετε τεχνικές αναζήτησης εργασίας. Προγράµµατα µαθητείας. Παρακολουθώντας αυτά τα προγράµµατα µπορείτε να έρθετε σε επαφή µε άτοµα του επαγγέλµατός σας Προγράµµατα τοποθέτησης σε επιχειρήσεις για την απόκτηση επαγγελµατικής κατάρτισης και πείρας. Παρακολουθώντας αυτά τα προγράµµατα µπορείτε να αποκτήσετε την απαραίτητη εµπειρία στην καναδική αγορά εργασίας. Εκπαιδευτικά προγράµµατα µετάβασης. Παρακολουθώντας αυτά τα προγράµµατα θα µπορέσετε να αναβαθµίσετε τις γνώσεις και τις δεξιότητές σας, και να περάσετε πιο γρήγορα στην ενεργό επαγγελµατική δράση στον τοµέα της εξειδίκευσής σας. 3

4 Εάν ασκείτε ένα συγκεκριµένο επάγγελµα, πρέπει να ενηµερωθείτε όσο το δυνατόν περισσότερο για τα όσα ισχύουν στον τοµέα της ειδικότητάς σας στον Καναδά και για τις επαγγελµατικές ευκαιρίες που σας ανοίγονται πριν ακόµη αφιχθείτε στη χώρα. Εάν ανήκετε σε επαγγελµατικούς κλάδους όπως οι γιατροί, οι δάσκαλοι, κ.λπ. ζητήστε να ενηµερωθείτε από το κέντρο Οντάριο: µια παγκόσµια εµπειρία: Κέντρο πρόσβασης και πηγών για τους επαγγελµατίες µε τίτλους αλλοδαπής (Global Experience Ontario (GEO): an Access and Resource Centre for the Internationally Trained). Το κέντρο βοηθά τους επαγγελµατίες µε τίτλους και εµπειρία της αλλοδαπής να αποκτήσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά και προσόντα για την άσκηση του επαγγέλµατός τους στο Οντάριο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Οντάριο: µια παγκόσµια εµπειρία, επισκεφτείτε τη στήλη «Εργασία» του ιστοτόπου της αρµόδιας αρχής µετανάστευσης του Οντάριο «Μεταναστεύουµε στο Οντάριο» (Ontario Immigration) στη διεύθυνση Υπηρεσίες εκπαίδευσης Ενδεχοµένως να χρειαστεί να εγγράψετε το παιδί σας στο σχολείο. Μπορεί να θέλετε να αποκτήσετε περισσότερες γνώσεις ή να παρακολουθήσετε µαθήµατα για να βελτιώσετε τις γνώσεις σας. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στη στήλη «Σπουδές» του ιστοτόπου της αρµόδιας αρχής µετανάστευσης του Οντάριο «Μεταναστεύουµε στο Οντάριο». Επισκεφτείτε τη διεύθυνση ηµόσιες βιβλιοθήκες Οι περισσότερες πόλεις και κοινότητες του Οντάριο έχουν δηµόσιες βιβλιοθήκες. Οι παρεχόµενες σε αυτές υπηρεσίες είναι δωρεάν. Επισκεφτείτε τη δηµόσια βιβλιοθήκη της περιοχής σας και δανειστείτε βιβλία, ταινίες και κάθε είδους υλικό. Ορισµένες απ αυτές έχουν βιβλία σε πολλές άλλες γλώσσες. Στις περισσότερες βιβλιοθήκες, η πρόσβαση στο διαδίκτυο είναι δωρεάν. Τέλος, πολλές βιβλιοθήκες οργανώνουν προγράµµατα εξοικείωσης µε την πόλη ή την κοινότητα στην οποία υπάγονται. Κοινοτικά Κέντρα Πληροφόρησης Στα Κοινοτικά Κέντρα Πληροφόρησης θα βρείτε χρήσιµες πληροφορίες για τις παρεχόµενες υπηρεσίες στον τόπο διαµονής σας. Για να εντοπίσετε το πλησιέστερο Κοινοτικό Κέντρο Πληροφόρησης: 4

5 Καλέστε από το τηλέφωνό σας το 211 (εφόσον κατοικείτε στο Τορόντο, την Περιοχή του Νιαγάρα και την Κοµητεία Simcoe). Επισκεφτείτε τον ιστότοπο της αρµόδιας αρχής µετανάστευσης του Οντάριο «Μεταναστεύουµε στο Οντάριο» στη διεύθυνση και πιο συγκεκριµένα τη στήλη «Μετά την άφιξή σας». Κοινοτικά Κέντρα Υγείας Τα Κοινοτικά Κέντρα Υγείας προσφέρουν υπηρεσίες υγείας, πρόνοιας και πρόληψης. Είναι επανδρωµένα µε γιατρούς, νοσοκόµους, διαιτολόγους, συµβούλους και κοινωνικούς λειτουργούς που ενηµερώνουν και πληροφορούν σε θέµατα που αφορούν στην υγεία. Θα βρείτε επίσης υπηρεσίες στήριξης των νέων, υπηρεσίες κατ οίκον για τους υπερήλικες, προγράµµατα για τους γονείς και τα παιδιά, καθώς και προγράµµατα κοινοτικής ανάπτυξης. Κοινοτικά Κέντρα Ψυχαγωγίας Κάθε πόλη του Οντάριο έχει κοινοτικά προγράµµατα και δηµόσια κέντρα ψυχαγωγίας που απευθύνονται σε όλους τους δηµότες. Σε ορισµένα κέντρα θα βρείτε παγοδρόµια και παγοπίστες. Άλλα πάλι έχουν πισίνες και γυµναστήρια. Πολλά προγράµµατα προσφέρονται δωρεάν ή µε την καταβολή µικρού ποσού. Εάν θέλετε περισσότερες πληροφορίες, για τον τόπο διαµονής, την εργασία και την εκµάθηση στο Οντάριο, επισκεφτείτε τον ιστότοπο «Μεταναστεύουµε στο Οντάριο» στη διεύθυνση 5