ERC at "Summer Davos" meeting, Tianjin, China. Media coverage from 10/09/2014 to 26/09/2014

Transcript

1 ERC at "Summer Davos" meeting, Tianjin, China Media coverage from 10/09/2014 to 26/09/ /10/2014 1

2 Methodology This coverage includes media items only and does not take into account articles/press releases published on institutional websites (universities, ministries, etc.) or on PR platforms. An article available both as print and web version on the same media outlet counts as one media item. Similar articles (picked up from a press agency for example) available on different media outlets (even of the same group) are counted separately. This paper gives an estimation of the media coverage and is not exhaustive. An annex with related social media activities is included in this document. Warning This is an internal document that includes articles protected by copyright please do not disseminate outside the ERC or the European Commission. Links to online public articles can be shared however. Contact Questions or remarks? Please send an to ERC-PRESS@ec.europa.eu ERCEA Communication Unit A2 2

3 TABLE OF CONTENT ERC AT "SUMMER DAVOS" IN TIANJIN, CHINA... 5 CHINA /09/ International Finance News /09/ Tianjin TV... 9 Guanming.cn... 9 China Daily Guanming Daily China Daily The People's Ximin.cn Guangming.cn PhD Talents Net China News First Financial Daily SINA Ifeng.com Stockstar.com Yicai.com COM Sohu Finance /09/ Guangming.cn People.cn /09/ China Daily /09/ China.org.cn /09/ News Ifeng COM DENMARK /09/ Jyllands-Posten FRANCE /09/ Radio France Internationale GREECE /09/ LiFo Lab USA /09/ WebWire

4 INTERNATIONAL /09/ CNBC Africa /09/ World Economic Forum - blog ANNEX 1 SOCIAL MEDIA

5 ERC at "Summer Davos" in Tianjin, China Press actions ERC press release 10 September 2014: "Summer Davos" forum, China: European Research Council debates innovation with leading young talent The press release was sent on 9 September (under embargo) to the list of accredited journalists attending the World Economic Forum. It was also translated into Chinese by the EU Delegation in Beijing, and disseminated to their media contacts. An invitation to the ERC press conference was sent both in English and Chinese. Two press conferences with the ERC delegation took place in Tianjin: 1. ERC press conference "European Research Council Creating Value through Science" on 10 September: with ERC President Prof. Jean-Pierre Bourguignon, Scientific Council member Prof. Sierd Cloetingh and ERC Starting grantee Dr Aikaterina Fotopoulou. Over seven journalists attended and it could also be followed live from a screen in the press room. 2. Press conference with the Summer Davos "mentors" on 10 September: with ERC President Bourguignon as one of three speakers. Around 15 journalists attended. Bourguignon was one of this year's eight mentors, which increased visibility. ERC press conference Media coverage total: ca. 30 Media type: mainly online and print articles, and several TV report, one radio interview More articles are still to be published, including an in-depth interview with the ERC President in "Guest Chief Editor", the most important column in the Chinese Edition of the Scientific American (due on 18 October). An interview article with Sierd Cloetingh is due shortly in Business Tianjin Magazine. An article in the Scientific American (US edition) is probable in the coming months. 5

6 Geographical spread: Due to the location of the meeting, mainly the Chinese media reported on the ERC at the Summer Davos. Media coverage was spotted in several other countries (see chart below). Comments The press coverage was by large positive, and relatively extensive (up by over five media items, in comparison to the same event in 2013). Around 10 interviews were conducted mainly with Jean-Pierre Bourguignon and Sierd Cloetingh, but also with a few ERC grantees. Grantee Aikaterina Fotopoulou was also featured in an ERC story. Other press material: ERC programme and speakers' bios. A specific webpage on the ERC website was created with details on the ERC participation. The ERC took part in over 10 sessions at the event (most not online yet); watch e.g. the New Champions Plenary" showing J-P Bourguignon s pre-recorded video message (see at 13min30sec). This coverage is particularly noteworthy: China Daily, China's biggest newspaper in English, which published an opinion piece by the ERC President (see p. 19). Guangming Daily, one of the top three biggest daily in China, which published an interview with ERC President (see p. 11), later picked up by six other media outlets; First Financial Daily, China's first and major financial daily, which published an interview with Sierd Cloetingh (see p. 13 ), later picked up by another six publications; TV Tianjin and CNBC Africa aired interviews with President Bourguignon and Prof. Cloetingh (p.9 & p.30 resp.). And an interview with Massimo Gaudina on Radio France International. Chart 6

7 China 15/09/2014 International Finance News (part of People's Daily which is the official newspaper of the Communist Party of China Central Committee) Allow young innovators to fail (interview with the Sierd Cloetingh) 7

8 SUMMARY BY EXTERNAL CONTRACTOR: Chinese International Finance News (Print, 15/09) published an interview with Prof. Sierd Cloetingh where he said that breakthrough innovation in science needs a huge amount of research funding to support it and that the ERC supplies a great amount of funding and liberal conditions to scientists. He pointed out that the world can benefit from the intellectual property of research without effecting researchers and that the ERC does not need to own intellectual property. He also highlighted that the ERC has the strictest selection criteria, focused on the most original research and on the most realistic research methods. He referred to the ERC s newly formed Industry Working Group to promote industrial development. He explained that the Working Group provides top mentors to the researchers of industrialisation of science and provides resources to transform science research into commercial results. 8

9 12/09/2014 Tianjin TV Focus on the Annual Meeting of the New Champions minute interview with Jean-Pierre Bourguignon (link not yet availble) Guanming.cn Jean-Pierre Bourguignon: Governments should understand basic research is the base of innovations 9

10 China Daily Jean-Pierre Bourguignon: Governments should understand basic research is the base of innovations Recently, Professor Jean-Pierre Bourguignon, Chairman of European Research Council, accepted the interview from GMW.cn in the Summer Davos in Tianjin. Professor Jean-Pierre Bourguignon is a French mathematician, working in the field of differential geometry. He was the Director of the Institut des Hautes Études Scientifiques (IHÉS) from 1994 till This international research institute located near Paris, France, was built as the European counterpart of the Institute for Advanced Study in Princeton. He was also the first ERC Panel Chair in Mathematics, for Starting Grants. On 1 January 2014 he took up the post of President of the European Research Council. Professor Bourguignon received the Prix Paul Langevin in 1987 and the Prix du Rayonnement Français in Mathematical Sciences and Physics from the Académie des Sciences de Paris in He is a foreign member of the Royal Spanish Academy of Sciences. In 2005, he was elected honorary member of the London Mathematical Society and has been the secretary of the mathematics section of the Academia Europaea. In 2008, he was made Doctor Honoris Causa of Keio University, Japan, and, in 2011, Doctor Honoris Causa of Nankai University, China. Interviewed by Li Shengming GMW.cn/ Guangming Online 返回光明网首页 10

11 Guanming Daily ERC President: Young Scientists are the hope for innovation SUMMARY BY EXTERNAL CONTRACTOR: Chinese Guangming Daily (Print, 12/09) published an interview with ERC President where he spoke about the ERC funding young scientists - the main engine of innovation. He said that two-thirds of ERC research funding will be given to young scientists and he pointed out that although the amount of funding for young individual scientists is less than previously, a higher number of young scientists can get funding for their research. He also mentioned that the ERC hopes to attract more Chinese scientists to Europe and gave examples about special funding for Chinese scientists. He said that 11

12 many French companies gave funding for Chinese visiting scholars, giving the example of EDF, and particularly mentioned that some Chinese companies provided funding for research projects in Europe in order to strengthen their presence there, such as Huawei. China Daily Interview with ERC President: Young Scientists are the hope for innovation Text as above The People's Interview with President of the European Research Council: Young scientists are the hope of innovation Text as above Ximin.cn Interview with President of the European Research Council: Young scientists are the hope of innovation Text as above Guangming.cn Interview with President of the European Research Council: Young scientists are the hope of innovation Text as above PhD Talents Net Interview with President of the European Research Council: Young scientists are the hope of innovation Text as above 12

13 China News Interview with President of the European Research Council: Young scientists are the hope of innovation Text as above First Financial Daily European Research Council invests huge sums of money looking for the next Steve Jobs 科研经费拨备瞄准尖端人才 项目审查严格 提供研究建议, 欧洲研究委员会 (ERC) 堪称科研界 的国际货币基金组织 [ 微博 ](IMF[ 微博 ]) 最新发布的 iphone 6 备受追捧, 苹果公司可谓是积极创新 改变世界的代表, 而获得 ERC 资金支持的个人研究者或 将成为下一个乔布斯 ERC 创新与产业关系工作小组组长克洛伊汀 (Sierd Cloetingh) 在天津夏季达沃斯接受 第一财经日报 记者专访时表示 值得注意的是,ERC 新任主席让 - 皮埃尔 布吉尼翁 (Jean-Pierre Bourguignon) 今年当选为大会的八位导师之一, 足见 ERC 在科学创新领域的潜力 ERC 于 2007 年 由欧盟建立, 旨在通过鼓励不论国籍 不论年龄 最优秀 最具有创造力的欧洲科研人员竞争 取得资金支持来促进欧洲科学的学术进步 今年新领军者年会的主题 创新创造价值 和委员会的使命共鸣, 即向科研者提出的雄心勃勃的 项目提供资助 这些科研者以开放的心态致力于长期创新, 这一点十分重要, 因为创新 经济增长的决定性驱动力是由知识前沿高风险 高产出的科研来推动的 克洛伊汀自信地表 示 他笑称 : 获得 ERC 资金支持的个人研究者或将成为下一个乔布斯 ERC 主要有三种奖助金 : 以事业 起步阶段崭露头角的研究带头人为对象的 欧洲研究委员会起步研究奖助金 ; 以优秀独立研究 者为对象的 欧洲研究委员会巩固研究奖助金 和以顶尖资深研究者为对象的 欧洲研究委员会 资深研究奖助金 世界各地的顶尖研究者只要以个人名义申请, 就可获得单笔高达 350 万欧元 ( 约合人民币 2860 万元 ) 的奖助金 我们已经向约 4000 名各国科学人员提供了约 63 亿欧元的研究经费, 资金可由研究人员完全自 由支配, 条件是 50% 的时间在欧洲从事研究满 5 年, 所有知识产权均归研究者个人所有 克洛伊汀说道 值得注意的是, 自 2007 年以来, 共有 7 名中国研究者被授予了欧洲研究委员会奖助金, 欧洲研 究委员会希望这一数字继续增加 欧洲研究委员会奖助金数额丰厚 灵活性高, 还允许奖助金 获得者在欧盟及其相关国家之外从事一半时间的研究 这就为奖助金获得者与原籍国保持联系 13

14 提供了可能 其中一名中国欧洲研究委员会奖助金获得者是冯昊博士, 他在英国纽卡斯尔大学从事电子投票 (e-voting) 方面的研究 这真是创新创造价值的实际体现 克洛伊汀兴奋地对本报记者表示 尽管遭受危机重创的欧洲复苏乏力, 政府 各大机构都债台高筑, 然而 ERC 似乎并未对资金供 给 畏首畏尾 实际上,ERC 的预算在过去几年不断上升, 这展现了欧洲敢于直面挑战, 大力 支持科研投资以驱动长期发展 克洛伊汀特别指出 他表示,ERC 关注的不是项目是否有经济收益, 唯一关心的问题只有 科研是否顶尖 因为 ERC 支持的研究都极具原创性, 而此类项目可能需要非常漫长的时间来做 基础性分析, 短期内无法产生经济效益, 例如癌症药物开发等 聚焦尖端研究正是欧洲研究理 事会的独特之处 只有真正根本 前沿 尖端的科技, 才能彻底解决危机, 为未来的发展奠定坚实的基础 而 危机时不投资基础性研究, 创新动力便会枯竭 从数据来看, 危机后我们得到的资金额比危机 前高出了 7% 克洛伊汀说道 自 2007 年成立以来,ERC 已经向逾 4000 名最杰出的科学家提供了超过 74 亿欧元的奖助金, 其 年到 2020 年的总预算超过 130 亿欧元 SUMMARY BY EXTERNAL CONTRACTOR: One of the major Chinese finance source First Financial Daily (Print, 12/09) picked up on the Summer Davos Forum and published an article with Prof. Sierd Cloetingh, ERC Innovation and Industrial Relations Working Group Leader. The article stated that the ERC encourages scientists to innovate in top research helping them to become "the next Steve Jobs". It also pointded out that ERC President Prof. Jean-Pierre Bourguignon was selected to be one of eight mentors in the Summer Davos event, and underlined that the ERC has great potential for innovation in the field of science. It noted that since 2007 there have been seven Chinese researchers awarded with ERC fellowships, and the ERC expects this number to increase in the future. Sierd Cloetingh highlighted that despite the economic crisis, the ERC was able to increase its budget. He stated that the ERC pays close attention to original top class research even though they may not be commercially profitable in the short term. SINA European Research Council invests huge sums of money looking for the next Steve Jobs Text as above 14

15 Ifeng.com European Research Council invests huge sums of money looking for the next Steve Jobs Text as above Stockstar.com European Research Council invests huge sums of money looking for the next Steve Jobs Text as above Yicai.com European Research Council invests huge sums of money looking for the next Steve Jobs Text as above COM European Research Council invests huge sums of money looking for the next Steve Jobs Text as above 15

16 Sohu Finance 2014 Summer Davos Forum on September held in Tianjin: meeting's theme "promoting innovation and creating value." Sohu Finance full report. 搜狐财经主持人陈洋与欧洲研究委员会主席让 皮埃尔合影 布吉尼翁 [ 保存到相册 ] 本届夏季达沃斯论坛的主题为 推动创新创造价值, 会议主办方从不同行业和方向选出了七位论坛导师 作为导师之一的欧洲研究委员会主席让 皮埃尔 布吉尼翁 (Jean-Pierre Bourguignon) 接受了搜狐财经的专访 在他看来, 如何将科技更好地转化为创新推动力是一个关键命题, 无论是国家部门还是社会都应该帮助科学家们, 特别是年轻科学家们, 更好地将科研成果转化为服务市场的产品, 给予科研工作者更多自下而上的空间, 激发他们的科研积极性以下为采访实录 : 主持人陈洋 : 这届论坛的主题是 推动创新, 创造价值, 对您来说创新意味着什么? 让 皮埃尔 布吉尼翁 : 我来到本届达沃斯的原因是因为这次论坛汇聚了很多企业家 CEO, 我来这边也是支持一些青年科学家, 这也是论坛主题的选择, 创新和科技的关系, 从这一角度看, 我们欧洲研究文员会实际上是一个很好的例子, 我们的项目都是致力于为科学家服务, 同时也为他们提供足够的空间和资源, 比如他们的研究成功了, 相关研究成果可以投入市场, 可以有具体的市场用途, 我们会继续给他们提供资金, 帮助他们完成这个领域的研究和市场转化 一些接受资助的科学家也跟我们交流说, 我们的这类帮助对于他们去创办一个新的公司来说是非常关键的 当然我们提供的资金肯定不足以支撑一个新兴企业的创办, 但是足够帮助他们做一些前期的准备, 包括帮助他们寻找一些风投 当然, 这些最终得以获得资助的科学家是需要递交申请的, 这些申请并不会由科技界人士而是商界人士来审核, 所以等到他们真正可以用到这些钱来完成他们的项目时, 他们的计划是经得起商业考验的 一些科学家也告诉我们, 通过这种方式他们能更便捷地获得风投资本 对我而言, 我很高兴这些创新是直接来自科技的, 但是我们需要一个连接的平台, 主动积极地去建立, 去创造 去发展 去支持, 帮助他们把最新的科技成果转化成为服务市场的产品 这也是我来到达沃斯的原因, 向大家提倡这样一种方式去连接科技和创新, 同时也为一些青年科学家提供指导意见, 这也是我们欧洲研究委员会一直以来努力的方向 16

17 主持人陈洋 : 中国设有教育部 科技部, 您觉得这些部门在您刚才描述的促进科技与创新的连接中扮演着什么角色? 让 皮埃尔 布吉尼翁 : 在我看来, 国家部门不论在什么时候都应该充当的角色就是为未来的科技创新扫清障碍, 厘清什么是未来重要的领域, 他们应该组织专家委员会去讨论什么是科技的未来 当然, 可以理解, 从政治角度来看, 这些国家部门可以去选择哪些领域是重点, 以保证有足够的人投入到这些重点领域的研究中, 当然有一件事是值得指出的, 因为有的时候并没能很好的实施, 就是你必须要保证为这种这种自下而上的研究通过竞争可以获得足够的资源, 让科学家有足够的研究热情 我的观点是一个合适的比例, 大概 20% 的经费不应该受到任何限制直接流向那些提交申请被筛选出来的科学家 主持人陈洋 : 我们见证了很多高新科技, 在您看来, 下一个改变世界的科技会是什么? 让 皮埃尔 布吉尼翁 : 要做猜测实际上是相当困难的, 当然 3D 打印技术将会是很重要的, 很多新的技术将建立在对数据的分析上, 对于大数据如何更好地运用, 更好地去管理好大数据, 如何去更好地储存, 这些都会是新的商机 11/09/2014 Guangming.cn ERC Attends the New Champion Annual Conference 本报讯欧洲研究委员会 (erc) 代表团于 9 月 9 日至 12 日在中国天津出席了由世界经济论坛组织的新领军者年会 该委员会由新任主席让 - 皮埃尔 布吉尼翁和创新与产业关系工作小组组长席尔德 克洛伊汀带队, 同时还派出了欧洲研究委员会获奖的 11 位杰出青年科学家参与大会讨论 布吉尼翁和克洛伊汀介绍了为优秀前沿科研提供资金支持如何激励科研新突破和未来创新 他们还讨论了 erc 如何通过支持世界各地 ( 包括中国 ) 的科研人员为全球人才流动作出贡献 erc 奖助金获得者卡特瑞娜 福托普洛博士是研究大脑与身体互动关系的杰出科学家, 她从自己的角度分享了 erc 如何帮助青年科研人员实现科研梦想 作为欧洲第一个通过项目资金支持优秀前沿科研的机构,erc 为整个欧洲研究领域带来了深刻的变化 该委员会为世界各地的优秀科研人员 各学科的创新想法提供资助, 单笔奖助金最高达 350 万欧元 ( 约合人民币近 2800 万元 ) 自 2007 年成立以来,erc 已经向逾 4000 名最杰出的科学家提供了超过 74 亿欧元 ( 约合人民币 500 亿元 ) 的奖助金, 其 2014 年到 2020 年的总预算超过 1 30 亿欧元 ( 约合人民币 1050 亿元 ) ( 唐凤 ) 17

18 People.cn "Tianjin Summer Davos" Forum: ERC Holds Debates with Young Champions on Innovation 人民网天津视窗 9 月 11 日电 :9 月 10 日至 12 日, 欧洲研究委员会 (ERC) 参加在中国天津举办的 新领军者年会, 讨论创新如何创造更大价值 除了欧洲研究委员会让 - 皮埃尔 布吉尼翁 (Jean- Pierre Bourguignon) 主席 创新与产业关系工作小组组长席尔德 克洛伊汀 (Sierd Cloetingh),11 位欧洲委员会奖助金获得者也代表欧洲研究委员会出席, 展示他们突破性的研 究 世界经济论坛举办的 夏季达沃斯 为青年科研人员 领军者和企业家提供一个和全球工业 政治及科技领域的领袖交流的平台 欧洲研究委员会主席让 - 皮埃尔 布吉尼翁说 : 今年新领军者年会的主题 创新创造价值 和委员会的使命共鸣, 即向科研 者提出的雄心勃勃的项目提供资助, 这些科研者以开放的心态致力于长期创新 这一点十分重 要, 因为创新 经济增长的决定性驱动力是由知识前沿, 高风险 高产出的科研来推动的 主席补充道 : 此次大会专注青年人才, 这也是欧洲研究委员会的关注点 委员会高度重视年 轻的科学家, 让他们在工作中获得独立性并且在职业生涯早期就充分发挥潜力 赋予他们跟从 其好奇心的方式和自由是推动科技突破的关键, 如果对待适当可以激发创新 夏季达沃斯 论坛是全球创新和创业的重要聚会, 每年的出席者超过 1500 人 来自全球的领袖们在会上与 新领军者 进行互动, 后者包括在社会和企业前沿领跑的下一代 技术先锋和有前途的科学家们 让 - 皮埃尔 布吉尼翁主席今年当选为大会的八位导师之一 这些来自世界科技和企业界的知名人物引领全球议程的讨论, 并和未来的领军人物分享他们的经验 9 月 10 日 ( 周三 ) 举行导师新闻发布会, 布吉尼翁教授出席该发布会 欧洲研究委员会的新闻发布会于 9 月 10 日举行 此外, 欧洲委员会代表团还积极参加关于科研成果商业化的论坛, 布吉尼翁教授和克洛伊汀教授在会上发言 四位欧洲研究委员会奖助金获得者 Aikaterina Fotopoulou, Antoine Jerusalem, Morten Overgaard 和 Panayiota Poirazi 在 9 月 10 日 ERC 创意实验室 的会议上发言, 阐述大脑研究的突破如何改变未来人类的健康 欧洲研究委员会的发言者共参加十个公共会议 委员会十一位奖助金的获得者都入选世界经济论坛的 青年科学家项目, 该项目聚集了世界各地取得突出成绩的卓越的研究人员 18

19 10/09/2014 China Daily Creating Value through Innovation Opinion piece by J-P Bourguignon Over half- page article featuring four participants. 19

20 09/09/2014 China.org.cn Mentors at the Summer Davos /09/2014 News Ifeng ERC to Visit China, to Fund Chinese Scientists 人民网北京 9 月 3 日电 ( 郑青亭 ) 欧洲研究委员会代表团 (ERC) 于 9 月 2 日抵达中国, 将向中国最优秀的科研人员介绍欧洲研究资金的资助机会, 并希望与中国同行建立良好关系 作为 欧洲研究委员会走向全球 宣传活动的一部分, 欧洲研究委员会代表团将访问北京 上海 杭州 武汉 西安和哈尔滨的一流高校和研究机构 他们还将在北京与中国国家自然科学基金委员会举行会谈 此次访问结束后, 欧洲研究委员会还将于 9 月 11 日至 13 日在中国大连出席由世界经济论坛组织的新领军者年会 20

21 此次欧洲研究委员会访华代表团由秘书长唐纳德? 丁沃尔教授领队 他说 : 欧洲研究委员会对于到访中国感到非常高兴, 这里是亚洲科研的动力站 我们希望与中国建立更为密切的联系, 互相学习, 并且为优秀科研人员提供更好的支持 欧洲研究委员会大量的奖助金向全世界最优秀的人才开放, 我们相信中国科研人员将会对来自欧洲的良好机遇做出回应 此次访问并不是欧洲研究委员会第一次来到中国, 也绝不会是最后一次 欧洲研究委员会为世界各地的优秀科研人员 各学科的创新想法提供资助, 单笔奖助金最高达 350 万欧元 ( 约合人民币 2860 万元 ) 自 2007 年成立以来, 欧洲研究委员会已经向逾 3800 名在欧洲从事前沿研究的科学家提供了高达 63 亿欧元 ( 约合人民币 515 亿元 ) 的奖助金, 无论他们是崭露头角还是多年从事研究 陪同秘书长唐纳德? 丁沃尔教授访华的有欧洲研究委员会学术委员会 (ERC Scientific Council) 委员 中国社会科学院院士阿兰? 贝罗贝教授以及接受欧洲研究委员会奖助金资助的中国研究者曹明教授 曹教授于 2012 年被授予为期 5 年总计 150 万欧元 ( 约合人民币 1230 万元 ) 的 欧洲研究委员会起步研究奖助金 曹教授现在荷兰从事物理科学和工程学领域的研究, 是格罗宁根大学技术工程和管理学院的终身副教授, 专攻网络分析和控制 自 2007 年以来, 共有 7 名中国研究者被授予了欧洲研究委员会奖助金, 欧洲研究委员会希望这一数字继续增加 欧洲研究委员会奖助金数额丰厚, 灵活性高, 还允许奖助金承授人在欧盟及其相关国家之外从事一半时间的研究 这就为奖助金承授人与原籍国保持联系提供了可能 COM ERC to Visit China, to Fund Chinese Scientists Text as above 21

22 Denmark 09/09/2014 Jyllands-Posten Dansk forsker til Kina SUMMARY: This major Danish daily newspaper reported on that Morten Overgaard's particaption in Summer Davos, stating that he is one of several ERC grantees attending. The presence of DK PM Helle Thorning-Schmitdt is also reported on in this article. France 12/09/2014 Radio France Internationale "Allô Bruxelles": Massimo Gaudina, responsable de la communication à l'erc Chaque année, le Forum économique mondial organise en Chine la «Réunion des nouveaux champions». Un rendez-vous destiné aux jeunes entrepreneurs et aux dirigeants de demain. L'édition annuelle se termine aujourd hui à Tianjin. Plus de personnes venues de 90 pays y ont pris part. La rencontre était centrée sur l innovation et la recherche. A ce titre, le Conseil européen de la recherche (ERC), qui finance des bourses pour les chercheurs, était présent à Tianjin. 22

23 Greece 20/09/2014 LiFo Lab Συνέντευξη από μία πρωτοπόρο ερευνήτρια του ΙΤΕ Παναγιώτα Ποϊράζη: «Με συναρπάζουν τα μυστήρια του εγκεφάλου, η συνεχής αναζήτηση νέων ιδεών και η ελπίδα ότι με τις προσπάθειες μας θα αλλάξουμε τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε τον κόσμο..» Η Δρ. Παναγιώτα Ποϊράζη, Διευθύντρια Ερευνών του Ινστιτούτου Μοριακής Βιολογίας και Βιοτεχνολογίας, του Iδρύματος Τεχνολογίας και Έρευνας, αναδείχθηκε πέρυσι, το 2013, Γυναίκα της Χρονιάς, έπειτα από ψηφοφορία αναγνωστών της LiFO. Φέτος και ενώ η καριέρα της απογειώνεται με συνεχείς και σημαντικές διακρίσεις σε διεθνές επίπεδο -όπως η πρόσφατη επιλογή της από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας για εκπροσώπηση στην ετήσια διοργάνωση του World Economic Forum- εξασφαλίσαμε μια ενδιαφέρουσα συνέντευξη για την έρευνα, τη ζωή της και τα όνειρα της. Ποιο είναι το αντικείμενο της έρευνας σας; Ασχολούμαι με την υπολογιστική μοντελοποίηση βιολογικών συστημάτων, με έμφαση στα νευρωνικά κυκλώματα που επιτελούν τις διαδικασίες της μνήμης και της μάθησης. Πιο συγκεκριμένα, ο στόχος μας είναι να αναπτύξουμε ρεαλιστικά μαθηματικά/υπολογιστικά μοντέλα που προσομοιάζουν με μεγάλη ακρίβεια τη δραστηριότητα νευρικών κυττάρων σε διάφορες περιοχές του εγκεφάλου, όπως ο ιππόκαμπος, ο προμετωπιαίος φλοιός και η αμυγδαλή. Στη συνέχεια, χρησιμοποιούμε αυτά τα μοντέλα για να προβλέψουμε τους βασικούς μηχανισμούς επεξεργασίας πληροφορίας και δημιουργίας μνημών. Μας ενδιαφέρουν ιδιαίτερα οι δενδρίτες, οι λεπτές αποφυάδες των νευρικών κυττάρων όπου σχηματίζονται οι συνάψεις, τα σημεία δηλαδή επικοινωνίας των νευρικών κυττάρων. Ποια είναι τα συμπεράσματα σας μέχρι στιγμής; Μέχρι στιγμής έχουμε προβλέψει αρκετούς τέτοιους μηχανισμούς, όπως ο ρόλος της δενδριτικής ολοκλήρωσης, των συναπτικών υποδοχέων NMDA, της ομαδοποίησης συνάψεων σε δενδρίτες, και άλλους. Πολλές από τις προβλέψεις μας έχουν ήδη επιβεβαιωθεί πειραματικά σε μεγάλα εργαστήρια στην Ευρώπη, την Αμερική και την Ασία, γεγονός που επιβεβαιώνει την ακρίβεια, την αξιοπιστία αλλά και τη χρησιμότητα των μοντέλων μας. 23

24 Γιατί επιλέξατε το συγκεκριμένο αντικείμενο; Τι σας ελκύει; Επέλεξα να ασχοληθώ με τη μνήμη καθώς είναι μία από τις σημαντικότερες εγκεφαλικές λειτουργίες και αποτελεί καθοριστικό παράγοντα στην ποιότητα της ζωής μας. Οι μνήμες μας καθορίζουν την υπόσταση και την ηθική μας, τη συμμετοχή μας στην κοινωνία, τις σχέσεις μας με γνωστούς και αγνώστους. Ωστόσο, παρά τη σπουδαιότητα της και τα χρόνια επιστημονικής διερεύνησης, οι μηχανισμοί που εμπλέκονται στη δημιουργία μνημών παραμένουν ασαφείς. Επιπλέον, είναι μία λειτουργία που αλλοιώνεται με το πέρασμα των χρόνων και επιδεινώνεται με την παρουσία νευροεκφυλιστικών ασθενειών, όπως η Alzheimer's. Σε μία Ευρώπη όπου ο μέσος όρος ζωής αυξάνεται συνεχώς, τα άτομα που πάσχουν από απώλειας μνήμης αυξάνονται επίσης με ραγδαίο ρυθμό. Συνεπώς, ελπίζω ότι με την προσπάθειά μας αυτή θα βοηθήσουμε τόσο στην κατανόηση μιας κρίσιμης εγκεφαλικής λειτουργίας που παραμένει μυστηριώδης, αλλά και θα προτείνουμε νέους τρόπους αντιμετώπισης των προβλημάτων που σχετίζονται με απώλεια μνήμης. Το εργαστήριο σας έχει αποσπάσει χρηματοδότηση ύψους από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας (ERC). Πρακτικά, τι σημαίνει αυτό για εσάς και την έρευνα σας; Η χρηματοδότηση από το ERC είναι εξαιρετικά τιμητική για μένα και την ομάδα μου. Αποδεικνύει ότι η ερευνητική πρόταση που καταθέσαμε είναι πρωτοποριακή και άκρως ανταγωνιστική μεταξύ κορυφαίων εργαστηρίων στην Ευρώπη. Πρακτικά, σημαίνει την εξασφάλιση αναγκαίων πόρων για την αδιάλειπτη διεξαγωγή έρευνας στο αγαπημένο μου θέμα. Πότε ξεκίνησε και πότε ολοκληρώνεται; Πόσα μέλη έχει η ομάδα; Η χρηματοδότηση από το ERC ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 2012 και διαρκεί 5 έτη. Ο βασικός στόχος του ερευνητικού προγράμματος, που ονομάζεται demory (Dissecting The Role of Dendrites in Memory), είναι η διερεύνηση του ρόλου των δενδριτών στη μνήμη και τη μάθηση σε 3 επίπεδα: κύτταρο, κύκλωμα, δίκτυο και σε 3 περιοχές του εγκεφάλου: ιππόκαμπος, προμετωπιαίος φλοιός και αμυγδαλή. Η ερευνητική ομάδα του demory αποτελείται από 6 άτομα, 3 διδακτορικούς φοιτητές και 3 μεταδιδάκτορες. Υπάρχουν βέβαια και άτομα στο εργαστήριο που ασχολούνται με άλλα παρεμφερή θέματα Βιοπληροφορικής. Συνολικά η ομάδα μου αποτελείται από 12 άτομα αυτή τη στιγμή. Πιστεύετε ότι ευνοούν οι συνθήκες στην Ελλάδα για να προχωρήσει η επιστημονική έρευνα; Στην Ελλάδα, ιδιαιτέρως τα τελευταία χρόνια, υπάρχει έλλειψη και συνεχής κατακερματισμός των οικονομικών πόρων, οι οποίοι είναι απαραίτητοι για την απρόσκοπτη διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας. Η πολιτεία συνδράμει όλο και λιγότερο στην στήριξη των Ανώτερων Εκπαιδευτικών και Ερευνητικών Ιδρυμάτων της χώρας, με αποτέλεσμα αυτά να πάσχουν τόσο σε επίπεδο υποδομών όσο και σε επίπεδο ανθρώπινου δυναμικού. Είναι εγκληματικό κατά τη γνώμη μου να αναγκάζονται νέοι αλλά και διαπρεπείς Έλληνες επιστήμονες να φεύγουν στο εξωτερικό επειδή δεν μπορούν πλέον να λειτουργήσουν τα εργαστήρια τους. Και έχουμε εξαιρετικούς επιστήμονες στην Ελλάδα, ιδίως νέα παιδιά τα οποία σήμερα οδηγούνται κατά κανόνα στο εξωτερικό ελπίζοντας σε κάτι καλύτερο. Προσωπικά θεωρώ ότι οι έλληνες επιστήμονες δεν υστερούν σε τίποτα. Αντιθέτως, αυτοί ειδικά που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, επειδή αναγκάζονται να επιβιώσουν κάτω από δυσχερείς οικονομικές συνθήκες, έχουν μάθει να διεκδικούν και να πετυχαίνουν χρηματοδότηση από Ευρωπαϊκούς και Διεθνείς φορείς. Για να το καταφέρουν αυτό, θα πρέπει πρώτα να χτίσουν ένα πολύ ανταγωνιστικό σε διεθνές επίπεδο βιογραφικό. Το ΙΤΕ είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα 24

25 εκκόλαψης νέων, λαμπρών ερευνητών, καθώς κατατάσσεται στην 17η θέση των ιδρυμάτων με τη μεγαλύτερη απορρόφηση Ευρωπαϊκών χρηματοδοτήσεων, ενώ έχει μέχρι στιγμής συνολικά 11 ERC προγράμματα (από τα 34 που υπάρχουν σε ολόκληρη τη χώρα) και πάνω από 25 Εθνικά προγράμματα «Αριστείας», γεγονός που δείχνει την πολύ υψηλή ποιότητα δουλειάς που παράγεται στο ίδρυμα. Τι χρειάζεται μια ομάδα επιστημόνων για να πετύχει; Κύριο συστατικό της επιτυχίας είναι η σκληρή δουλειά, το πάθος για την έρευνα και η άψογη συνεργασία των μελών μιας ομάδας. Όλοι θα πρέπει να εργάζονται για ένα κοινό στόχο με μεράκι και υγιή συναγωνισμό, όχι ανταγωνισμό. Ο συνδυασμός των παραπάνω οδηγεί σε σπουδαίες ανακαλύψεις! Οι γυναίκες επιστήμονες αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο στη χώρα μας; Προσωπικά πιστεύω ότι οι γυναίκες επιστήμονες αντιμετωπίζονται, παντού όχι μόνο στη χώρα μας, με λίγο περισσότερο σκεπτικισμό απ' ότι οι άνδρες. Δεν μπορώ να πω πως ένιωσα μέχρι στιγμής στην καριέρα μου να γίνονται ιδιαίτερες διακρίσεις, τουλάχιστον όσον αφορά στην ποιότητα δουλειάς. Αυτό που ένιωσα ήταν η πίεση να έχω αντίστοιχη παραγωγικότητα με άνδρες συνάδελφους, παρόλο που λόγω των παιδιών έχω πιο περιορισμένο εργασιακό ωράριο. Γνωρίζω επίσης και κάποια ακραία περιστατικά όπου γυναίκες έχασαν τη δουλειά τους σε ερευνητικό εργαστήριο επειδή εγκυμονούσαν. Επομένως, υπάρχει σίγουρα μια διαφορετική αντιμετώπιση, αλλά αισιοδοξώ ότι τα ακραία περιστατικά τουλάχιστον είναι η εξαίρεση και όχι ο κανόνας. Πώς είναι μια καθημερινή ημέρα στο εργαστήριο; Πως επηρεάζει το επάγγελμα την καθημερινή ζωή σας; Μια μέρα στο εργαστήριο ξεκινάει συνήθως στις 9 το πρωί και τελειώνει στις 4 το απόγευμα όταν πρέπει να πάρω τα παιδιά από το σχολείο. Κάθε άλλη εργάσιμη μέρα, μπορώ και μένω αργότερα στο γραφείο όταν ο σύζυγος μου, καθηγητής στο Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης, αναλαμβάνει αυτός τα παιδιά. Τις περισσότερες ώρες μου τις περνάω σε συναντήσεις με τους συνεργάτες, συζητώντας την πρόοδό τους και σχεδιάζοντας τα επόμενα πειράματα. Περνάω επίσης σημαντικό χρόνο στον υπολογιστή διαβάζοντας και γράφοντας επιστημονικά άρθρα, ετοιμάζοντας ερευνητικές προτάσεις για χρηματοδότηση, διοργανώνοντας επιστημονικά συνέδρια και συζητώντας με συνεργάτες μου στο εξωτερικό. Το επάγγελμα μου σίγουρα επηρεάζει τη ζωή μου! Μιλάω πολύ στα παιδία μου γι' αυτό που κάνω και ελπίζω να τους συνεπάρω στη μαγεία της έρευνας και στα μυστήρια του εγκεφάλου. Τι θα αλλάζατε αν ξεκινούσατε από την αρχή την έρευνά σας; Διαφοροποιήσατε κάποια πράγματα στην πορεία; Υπήρξε κάποια εξέλιξη που δεν είχατε υπολογίσει; Θα έδινα μεγαλύτερο βάρος στην έρευνα στις νευροεπιστήμες. Όταν γύρισα στην Ελλάδα από την Αμερική το 2000, κανείς δεν δούλευε σε υπολογιστικές νευροεπιστήμες οπότε αναγκάστηκα να αλλάξω τομέα και ασχολήθηκα με Βιοπληροφορική. Έκτοτε έχω 2 βασικές ερευνητικές κατευθύνσεις, τη Βιοπληροφορική και τις Υπολογιστικές Νευροεπιστήμες. Μάλιστα προσλήφθηκα σε θέση Ερευνήτριας Βιοπληροφορικής στο ΙΜΒΒ-ΙΤΕ, το Παρόλο που έμαθα πολλά και δεν μετανιώνω καθόλου για την ενασχόληση μου με αυτό τον τομέα, θα ήθελα να είχα αφιερώσει λίγο περισσότερο χρόνο και ενέργεια στις Νευροεπιστήμες. 25

26 Γιατί αποφασίσατε να ασχοληθείτε με την επιστήμη και σε τι ηλικία το επιλέξατε; Ποιο επάγγελμα πιστεύετε ότι θα ακολουθούσατε αν δεν γινόσασταν επιστήμονας; Από πολύ μικρή ήθελα να ασχοληθώ με την επιστήμη, αν και αρχικά ήθελα να γίνω γιατρός. Τελικά, κατέληξα να σπουδάσω μαθηματικά καθώς το Πανεπιστήμιο Κύπρου, το οποίο μόλις είχε ξεκινήσει τη λειτουργία του το 1992, δεν είχε ιατρική σχολή, ενώ οι γονείς μου δεν είχαν την οικονομική ευχέρεια ώστε να μπορέσω να φύγω από τη χώρα. Έκτοτε έχω εκτιμήσει πολύ το πόσο η μαθηματική σκέψη με βοήθησε στην καριέρα μου. Λατρεύω την επιστήμη και ειδικά τις νευροεπιστήμες. Με συναρπάζουν τα μυστήρια του εγκεφάλου και η ηθική ικανοποίηση της ανακάλυψης, η εκπαίδευση και διάπλαση νέων επιστημόνων, η συνεχής αναζήτηση νέων ιδεών, η ελπίδα ότι με τις προσπάθειες μας θα αλλάξουμε τον τρόπο που βλέπουμε τον κόσμο. Αν δεν γινόμουν επιστήμονας θα ήθελα να κάνω κάτι εξίσου δημιουργικό, ίσως να γινόμουν αρχιτέκτονας καθώς με ευχαριστεί πολύ να σχεδιάζω κάτι λειτουργικό και συνάμα διαφορετικό από το συνηθισμένο. Η Παναγιώτα Ποϊράζη είναι Διευθύντρια Ερευνών και Επικεφαλής του εργαστηρίου Υπολογιστικής Βιολογίας (dendrites.gr) του Ινστιτούτου Μοριακής Βιολογίας και Βιοτεχνολογίας (ΙΜΒΒ) στο Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας (ΙΤΕ), στο Ηράκλειο Κρήτης. Είναι απόφοιτος (με Άριστα, 1996) του Τμήματος Μαθηματικών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Στη συνέχεια, απέκτησε το Master (1998) και to διδακτορικό της (2000) σε Βιοϊατρική Μηχανική με Άριστα από το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας. Το 2002 εκλέχθηκε ως η νεότερη Ερευνήτρια στο ΙΜΒΒ-ΙΤΕ. Ασχολείται με την προσομοίωση διαδικασιών μνήμης και μάθησης στον εγκέφαλο και διδάσκει σε αρκετά μεταπτυχιακά προγράμματα του Παν. Κρήτης. Τιμήθηκε με το βραβείο F.S. Grodin για εξαιρετική διδακτορική έρευνα (2000), το Βραβείο Νέων Ερευνητών του EΜΒΟ (2005), δύο Marie Curie υποτροφίες (2002 & 2008) και το εξαιρετικά ανταγωνιστικό βραβείο Νέων Ερευνητών του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (ERC Starting Grant, 2012). Είναι μέλος του AcademiaNET: Expert Database of Outstanding Female Scientists and Scholars (2013). Έχει μέχρι στιγμής δημοσιεύσει 54 επιστημονικά άρθρα, συμπεριλαμβανομένων 29 σε επιστημονικά περιοδικά, 16 σε διεθνή επιστημονικά συνέδρια και 9 κεφάλαια σε επιστημονικά βιβλία. SUMMARY: Dr Panagiota Poirazi, who attened Summer Davos to present her scientific project in the ERC Lab session, was interviewed by a Greek portal LIFO LAB about her research and career, and about the role and perception of women in science. Among other things, she was asked about her ERC grant, to which she replied: "The funding from the ERC is an honour for me, and for my team. It proves that the research proposal [which I submitted] was innovative and highly competitive amongst top laboratories in Europe. In practice, it means that I ensured the necessary resources to continue the investigation in my favorite subject." 26

27 USA 10/09/2014 WebWire Internet Rules Should Be Made by All, Not Only by Governments Tianjin, People s Republic of China A governments-only International Telecommunications Union conference in October may let governments set the rules of the internet and push other stakeholders to the side, US official Lawrence Strickling warned participants at the eighth Annual Meeting of the New Champions that is taking place in Tianjin, China, on September More than 1,900 participants from 90 countries are taking part. What has driven the internet is the absence of government in much of the process, said Strickling, who is Assistant Secretary for Communications and Information and Administrator, National Telecommunications and Information Administration (NTIA), USA. We need to find a way to keep governments participating, but must take great care to avoid having governments take over. China, which now accounts for one out of every five internet users worldwide, supports multistakeholder decision-making, said Lu Wei, Minister, Cyberspace Administration of the People s Republic of China. We must seek common ground while serving our differences. But national sovereignty must be respected. While China welcomes all internet companies, they must respect its laws, protect the national interest and safeguard the rights of consumers. Freedom and order are twins, he said. But your freedom should not come at the pain of others. We need to have public security. We need to respect the laws and regulations of host countries to ensure the orderly development of the internet. Fadi Chehade, Chief Executive Officer, Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), USA, urged governments, civil society, the business community, technologists and other parties to come together. We don t need 15 years to finalize a treaty, he said. Some solutions are local, some are global. We have to accept and understand this reality. Paul E. Jacobs, Executive Chairman, Qualcomm, USA; Mentor of the Annual Meeting of the New Champions 2014, floated the idea of a Differnet, another network that encrypts packets and routes them only when authenticated. It will allow people to control their data and preserve anonymity, but will also permit tracing of communications. This trust-based alternative will not replace, but work alongside, the current internet. The reality is that the internet, as we know it, brings great benefits, but also poses security and other threats. The internet is not one thing, said Anne Bouverot, Director-General and Member of the Board, GSMA, United Kingdom. There should be a certain set of rules and governance for access to information, another set for ecommerce, still another set for healthcare. If an internet-connected medical device is controlling my insulin level, I don t want anyone to hack into that. A select group of business leaders from the Forum s Member companies will act as Mentors at the Meeting. They are: Jean-Pierre Bourguignon, President, European Research Council, Belgium; 27

28 Natarajan Chandrasekaran, Chief Executive Officer and Managing Director, Tata Consultancy Services, India; Dong Mingzhu, Chairperson and President, Gree Electric Appliances of Zhuhai, People s Republic of China; Paul E. Jacobs, Executive Chairman, Qualcomm, USA; Max Levchin, Founder and Chief Executive Officer, HVF, USA; Young Global Leader; Kevin P. Ryan, Founder and Chairman, Gilt Groupe, USA; and Subra Suresh, President, Carnegie Mellon University, USA. International 12/09/2014 CNBC Africa Interview with Prof. Sierd Cloetingh Prof.Cloetingh was interviewed about the ERC on a business news programme (link not yet availble) 28

29 10/09/2014 World Economic Forum - blog Why curiosity matters In the course of my over thirty visits to China in the past three decades, it has been a privilege to interact with Chinese scientists from different institutions. Known as a cradle of learning since ancient times, China is well on the way to becoming a power house for science and technology. Over the past years, I have seen the country make steady progress in this area as a result of massive investments. It is a great pleasure for me to visit China again, this time on the occasion of the Annual Meeting of the New Champions also dubbed Summer Davos organised by the World Economic Forum with the support of the Chinese authorities and hosted in Tianjin from 10 to 12 September. I am here to represent the European Research Council (ERC), an organisation that I am proud to lead since January this year. It is the European Union s first funding body for pioneering research open to individual scientists from anywhere in the world. The originality of the ERC lies in the bottom-up approach that allows scientific talent to pursue their ambitious projects in frontier research. This type of research is performed by scientists driven by the curiosity to push the boundaries of knowledge and know-how further, without having any specific applications in mind. History shows that without curiosity-driven science, research constrained to solving real problems would be kept very routine and technological progress would remain purely incremental. Although the impact of frontier research is often difficult to predict, it can sometimes deliver the jackpot, purely due to serendipity. This is where the real breakthroughs often happen; the laser, the identification of the DNA structure and penicillin are just a few examples of ground-breaking discoveries that sprang from such research. A huge variety of new materials have also emerged in this way, for instance new ceramics as well as graphene, a new form of carbon considered one of the materials of the future. Such breakthroughs lead to the emergence of new industrial sectors, spur innovation, stimulate the economy, and have the potential of improving society and people s quality of life. Both China and Europe have understood the need to help top talent thrive and to encourage more excellent research with the perspective of boosting innovation and competitiveness. To that end, in 2007, the European Union took a bold step by establishing the ERC to invest in the most creative 29

30 researchers in any field, from Social Sciences and Humanities to Physical Sciences, Engineering and Life Sciences. Already considered as a success story, the ERC has so far funded over 4,500 scientists on the sole basis of scientific quality. It is part of its mission to help keep Europe competitive by offering attractive funding over a 5-year period. As science is a truly global enterprise, the ERC is eager to stimulate further international scientific collaboration and support global brain circulation as its calls are open to researchers from any country. Its grants allow researchers to maintain an affiliation with their country of origin, whilst working in Europe at least half-time. To date, eight Chinese have been awarded ERC grants, worth over 11 million EUR in total. In addition, hundreds of Chinese researchers are working on ERC projects as team members. The ERC wishes to see these numbers increase. The Annual Meeting of the New Champions in Tianjin certainly strikes a chord with the ERC as it focuses on young talent. The ERC gives high priority to young scientists to let them, already at an early career stage, acquire independence in their work and fully develop their potential. Around twothirds of the ERC s budget go to up-coming research leaders; for the period , the overall budget is over 13 billion Euros, giving the possibility of a real impact on giving opportunities to independence to a number of young researchers. The overall theme of this year s meeting Creating Value through Innovation resonates with the ERC s mission to fund ambitious projects proposed by researchers with an open mind for long-term innovation. This is crucial, as innovation recognised as a decisive driver of economic growth is boosted by scientists who have been given the opportunity to carry out high-risk, high-gain research at the frontier of knowledge. Author: Jean-Pierre Bourguignon, President of the European Research Council Image: Scientist Nancy Tang inspects stents before they are used to test how a drug is released inside a human body from an implanted medical device. REUTERS/Jason Reed 30

31 Annex 1 Social media Period data: 10/9/2014 to 29/9/2014 The ERC published 21 tweets on this event (and retweeted other interventions once). ERC tweets have been retweeted 29 times and have reached potentially 51,089 people. The most successful tweet (on ERC President's opinion piece on the Forum blog) : ERC tweets are syndicated on the ERC Facebook wall. There has been one native post about the ERC at Summer Davos during the event (about Katerina Fotopoulou). The post has been liked 4 times, shared once and potentially reached about 500 people. 31

32 Syndicated Twitter posts on Facebook have been liked 26 times in total. The most successful: 32