15PROC

Transcript

1 ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΕΙΑΣ Πατησίων 76, Αθήνα. Tηλ.: / Fax: , Patission Street, Athens Greece. Tel.: (+30) / Fax: (+30) epimelitia@aueb.gr / BA+) %!A I 8%!A+ I! %I!8:0%!I$ I 8h. B:CshLG@p / sey, 1 5 CY[gk h. Ghoj. : :!8 +% 8%8!& 8%8., :!8 +% A8 8)! % A+!)!0% +,!A % $!A, (8%(!I+$!, 8 %0% A)!+)!F 8E!FBF:II G)FWGFBF:!I!I8 8G8% : : crge ikdlrhgkiy Y v gabge gdabs R gn@ hgilghr , 0 0 (K)O ) ikd >hacyd;yegdregk LG8 <ay 2 4 dse>p, d> =abyto dy dgegd>hgwp YhRjYi@p <ay 1 2 dse>p gigw , 0 0 ikd >hacyd;yegdregk LG8 M)C8+FF+I : +Ybjabrp GaijZi>ap Fabgegdabgw GYe> aij@dtgk A «Y Re>p AY Yhaidgw <hyl>toe» AO!AFI C P V C)FC%!8 Y gijgcsp G>htc@n@p aybshkf@p ij@e > ti@d@ >l@d>ht=y j@p kho Yubsp Qeoi@p (... ) : C)FC%!8 Y gijgcsp G>htc@n@p aybshkf@p ijg +>wmgp e Ikd;Ri>oe jgk Lwccgk l@d>ht=yp j@p Ak;>hesi>op : 6 /5 / /5 / C)FC%!8 =@dgit>ki@p G>htc@n@p aybshkf@p ijge cc@eabv +w g : 1 4 /5 / C)FC%!8 YeRhj@i@p G>htc@n@p aybshkf@p ijge aijvjg g jgk hg<hrddyjgp!8k:!8 C)FC%!8 YeRhj@i@p aybshkf@p ij@ =ay=abjkybs wc@ w w w. p r o m i t h e u s. g o v. g r jgk II : 1 5 /5 / /5 / C)FC%!8 YeRhj@i@p aybshkf@p ij@e =ay=abjkybs wc@ jgk ACI 1 5 /5 / C)FC%!8 YeRhj@i@p aybshkf@p ij@e aijgi>ct=y jgk Fabgegdabgw GYe> aij@dtgk w w w.a u e b.g r: 1 5 /5 / QmgejYp k vn@ : 1. +ap =ayjrf>ap jgk 2 4% 7 2. / (LA 5 0 /8_ ) G>ht «hgijyityp jgk Yjvdgk Y v j@e > >f>h<yity =>=gdreoe hgio abgw myhybjshy», v op jhg g bya aimw>a. 2. +ap =ayjrf>ap jgk 4% / LA ( /8_ ) «gds bya c>ajgkh<ty, =ayilrcai@ j@p gavj@jyp joe i gk=ze bya =a> eg gt@i@ joe YeZjYjoe >b Ya=>kjabZe a=hkdrjoe». 3. +@e Yh. 3 jgk Rh hgk 2 jgk 2 1% 8. 8 / LA ( 1 8 /8_ ) «)w dai@ >drjoe =agtb@i@p j@p >b Yt=>ki@p bya Rcc >p =ayjrf>ap».

2 4. +ap =ayj Rf>ap jgk Rh hgk 2 4 jgk % / 1 9LA 9 4 ( 4 3 /8 ), ( YhYbhRj@i@ lvhgk ijg >aiv=@dy Y v >d ghabrp > am>ahsi>ap ). 5. +ap =a YjRf>ap jgk % / 1 9 9LA 5 ( 1 9 /8_ ) «Ghgds >a>p jgk =@dgitgk jgdry bya hk dti>ap ikeylze >drjoe». 6. +ap ayjrf>ap = jgk % / 9 5 LA ( /8_ ) Bg<aijabgw, >cr<mgk joe =Y YeZe jgk bhrjgkp bya Rcc>p =ayjrf>ap, v op» jhg g bya aimw>a. 7. +ap =ayjrf>ap jgk 3 8% 8 6. / (LA /8_ ) «abyijabs hgijyity, byjr j@ Ikd;Ri>oe >eyhdveai@ j@p cc@ eabsp egdg >ityp d> j@e F=@<tY 8 9 / 6 6 FA» jgk Ikd;gkctgk j@p 2 1!gketgk L 3( 9 5 ) bya j@e g=@<ty 9 2 / 1 3 /FA jgk Ikd;gkctgk j@p 5 L>;hgkYhtgk (L 7 6, v op jhg g d> j@e g=@<ty / 6 6 /A jgk kho Yubgw Agaeg;gkctgk bya jgk Ikd;gkctgk >b>d;htgk (L ). 8. +ap =ayjr f>ap jgk 2N / LA ( /8_ ) «Ghgx g ri>ap c>ajgkh<typ a=aojabze > am>ahsi>oe Yhgmsp YilYc>tYp. GhgivejY bya k gmh>zi>ap jgk hgio abgw Ykjgw bya Rcc>p =ayjrf>ap». 9. +ap =ayjrf>ap jgk 2 3% 2 8. / LA ( /8_ ) «%gdabv by >ijzp j@p a=aojabsp j@c>vhyi@p bya j@p jg absp hy=a gloetyp, hw dai@ >drjoe j@p hy=agj@c>g jabsp Y<ghRp bya Rcc>p =ayjrf>ap», v op jhg g ga@dregp aimw>a d>jr j@e reyhf@ >lyhd g<sp joe % / bya / ap =ayjrf>ap jgk Rh hgk 8 % jgk / LA ( /8 ) «eaytgp LghrYp cr<mgk jhgltdoe, Rcc>p hk dti>ap >drjoe K gkh<>tgk 8eR jkf@p bya Rcc>p =ayjrf>ap», v op Ykjv jhg g d> Y j Rh hy 2 jgk % / 2 0 0LA 2 ( /8 ) bya 9 jgk % / LA ( /8 ) bya v op jg Rh hg Ykjv >lyhd v?>jya d>jr j@e reyhf@ aimwgp jgk % / ap =ayjrf>ap jgk Rh hgk 3 5 jgk % / LA ( 2 /8 ) «8hmrp bya byeve>p <ay j@e >fk<tyei@ j@p c>ajgkh<typ bya j@e YeR jkf@ ;YiabZe jgdroe jgk >d ghtgk bya j@p Y<ghRp rdyjy k gkh<>tgk 8eR jkf@p» ap =ay jrf>ap jgk 3% / LA ( 3 0 /8_ ) «CrjhY <ay j@ =ayilrcai@ j@p =aylre>ayp bya j@e Y gjhg s byjyijh Yj@<si>oe byjr j@ =ay=abyity iweyn@p =@dgitoe ikd;ri>oe», v op Ykjvp rm>a jhg g ga@ >t d> jap =ayjrf>ap jgk % / LA ( /8_ ) ap =ayjrf>ap jgk % / «G>ht Bg <aijabgw joe %.G.. LA.» ( /8 ) v op ikd bya jhg g 1 4.+ap =ayjrf>ap jgk G 8 2. / «FegdYijabg gt@i@ joe d>jgmze cc@eabze 8eoewdoe jyah>aze gk >jrmgke d jy =ay=abyit>p YeRc@n@p rh<oe s hgd@ >aze s joe eg dabze hgiz oe jgk >khwj>hgk =@dviagk jgdry» LA ( 6 6 /8 ) v, op Ykjv aimw>a d>jr bya j@e g g jh gt@is jgk d> jg Rh hg 8 jgk % / bya jg Rh hg 8 jgk % / ap =ayjrf>ap jgk G / 9 8 «GhgiYhdg<s jy cc@eabsp %gdg >ityp <ay jap =@dvia>p ikd;ri> ap jap =ayjrf>ap F=@<tYp j@p 9 2 / 5 0 /FA jgk Ikd;gkctgk j@p » Rh hg 3 5 Yh. 1 bya jg Rh hg ap =ayjrf>ap jgk G / «GhgiYhdg<s jy >cc@eabsp egdg >ityp ij@e g=@<ty / 3 5 / <ay j@e byjy gcrd@i@ joe by kij>hsi>o e c@hodze jy >d ghabrp ikeyccy<rp» LA ( /8 ) ap =ayjrf>ap jgk G 6 0. / (LA 6 4 /8_ ), > d jg g gtg r<ae> hgiyhdg<s j@p cc@eabsp %gdg >ityp jap =ayjrf>ap j@p F=@<tYp / 1 8 /A «>ht ikejgeaidgw joe =ay=abyiaze Ikd;Ri>oe Qh<oe,Ghg d@ >aze bya gk jhg g d> j@e F=@<tY / 5 1 /A j@p ajhg sp bya j@e F=@<tY / 7 5 /A jgk kho Yubgw Agaeg;gkctgk bya jgk Ikd;gkctgk %g>d;htgk ap =ayjrf>ap jgk G / «AYegeaid vp Ghgd@ (L..A. 18_ 5 0 )/, gk =>e Yejt b>aejya ijap =ayjrf>ap jgk 6 0 G / @e k Yh / /FI / Y vlyi@ jgk Klk gkh<gw FabgegdtYp bya FabgegdabZe «AY ghaidvp MohZe ijap g gt>p c>ajgkh<gwe >fomzha>p ah>t>p >jy» (LA /9_ ). 2

3 2 0. +g d> Yha d. hoj / ikd 0 c@hodyjabv r<<hylg jgk K gkh<>tgk 8 Yimvc@i@p bya Agaeoeabsp GhgijYitYp «Ikd;Ri>ap d> jyaht>p S E C U R I T Y bya Ike>h<>tY AY Yhavj@jYp» g d> Yha d. hoj / r<<hylg jgk K gkh<>tgk 8 Yimvc@i@p bya Agaeoeabsp GhgijYitYp «Ikd;Ri> ap d> jyaht>p S E C U R I T Y bya Ike>h<>tY AY Yhavj@jYp» @e d> Yh / bgaes Y vlyi@ joe K gkh<ze 8eR jkf@p bya abhyj>typ «abyagcg<@jabr <ay j@e jsh@i@ d@jhzoe joe jgk % / , v op jhg g d> jg % / LA» ( /9 ) ap =ayjrf>ap jgk 1G 1. 3 / (LA _ / ). «8eRc@n@ K gmh>zi>oe Y v jgkp ayjrbj>p» g % / LA ( /8_ ) etimki@ j@p =aylre>ayp d> j@e k gmh>ojabs YeRhj@i@ evdoe bya hrf>oe joe bk;>he@jabze, =agab@jabze bya Ykjg=agab@jabZe gh<reoe ijg =ay=tb jkg Ghv<hYddY ayw<>ay bya Rcc>p =ayjrf>ap jhg g gt@i@ Ykjgw d> jg Rh hg 2 3 jgk 4 % / LA ( /8 ) ap =ayjrf>ap jgk % / LA ( /8_) «%rg 8ilYcaijabv Iwij@dY bya ikeyl>tp =ayjrf>ap, hk dti>ap ijap >h<yiaybrp imri>ap» bya p jap jgk =ayjrf>a % / (LA 8 8 /8 ) «8ejad>jZ ai@ j@p YhY;Yjabvj@jYp ij@e Agaeoeabs 8ilRcai@ bya ij@e Y<ghR >h<yityp bya cga rp =ayjrf>ap Yhdg=avj@jYp jgk K gkh<>tgk h<yityp bya GhvegaYp» g % / LA ( /8 aym>thai@ bya k we@ g % / LA ( 1 4 /8 ) >t<gki>p hk dti>ap gk Ylghgwe j@e >lyhdg<s jgk d>ig hv >idgk cyaitgk =@dgiagegdabsp ijhyj@<absp bya >a=abvj>hy hk dti>ap gk Ylghgwe j@e ikd cshoi@ jgk G / 0 7 (AL8B8!F 9_, Ph hg 9 ) & j@e jhg g gt@i@ j@p IwijYi@p A>ejhab gw c>bjhgeabgw Ikd;Ri>oe (AL8B8!F 9_, Ph hg 1 0 ) ap =ayjrf>ap jgk % / (LA /8 ) «eabv Iwij@dY Ikd;Ri>oe bya Rcc>p ayjrf>ap» v op jhg g d> j@e K g YhR<hYlg I+ 2 0,jgk GhZjgk Ph hgk jgk % / LA ( 8 5 /8 ) @e K.8 G 1 / / LA 3 ( /9 ) «+>meabrp c> jgdrh>a>p bya =ay=abyit>p c>ajgkh<typ jgk eabgw IkijsdYjgp Ikd;Ri>oe (.I...I )» @e d> Yha d. hoj. G 1 / / ( : 9!A+L -GN 5 ) ><bwbcag d> rdy «e@drhoi@ <ay jg eabv Iwij@dY Ikd;Ri>oe (.I...I )» ap =ayjrf>ap jgk % / (LA /8 1 ) IwijYi@ «eaytyp 8e>fRhj@j@p Ikd;Ri>oe bya A>ejhabgw c>bjhgeabgw Ikd;Ri>oe - 8ejabYjRijYi@ jgk rbjgk b>lycytgk jgk % ( jom>kjabvp bz=abyp - ) Ghg jom>kjabs =ay=abyity >fk<tyei@p bya Rcc>p =ayjrf>ap», v op jhg g bya aimw>a ge % / (LA /8 ) «>t<gejy drjhy >lyhdg<sp joe evdoe / , / bya / 2 0 1» ge % / LA ( 7 4 /8 ) «agab@jabrp 8 cgkij>wi>ap AYjYh<si>ap, Ik<moe>wi>ap %gdabze GhgiZ oe bya +gdry +hg g gt@i@ ayjrf>oe jgk G / (LA /8 ) bya cga rp hk dti>ap» ap =ayjrf>ap jgk % / (LA /8 ), v op aimw>a @e d> Yh. hoj / vlyi@ K gkh<gw d> rdy «Q<bhai@ YeRc@n@p k gmhroi@p <ay jy > vd>ey gabgegdabr rj@ (A ) jgk Fabgegdabgw GYe> aij@dtgk 3 6.+ap ><b>bhadre>p aijzi>ap <ay j@e >bjrc>i@ jgk rh<gk i> ;Rhgp jybjabze joe aijzi>oe jgk Fabgegdabgw GYe> ij@dtgk a A «Y Re>p AY Yhaidgw <hyl>toe» @e d> Yh. hoj / ejgcs GhwjYe@ (88C : 1 5 R E Q ) d> j@e g gty =a>erh<>ay jgk Yhvejgp =ay<oeaidgw. 3

4 ( ) A ), I I, $ c>bjhgeabv Yegabjv =a> es =ay<oeaidv i> khz d> bhajshag byjybwhoi@p j@e crge ikdlrhgkiy Y v gabgegdabs R gn@ hgilghr <ay YeR=>af@ 8eY=vmgk <ay j@e A:A:hBvK@K: Koe CKBhtoe KgL BCgegEBCgw (:e> BiK@EtgL 8A@eZe, ikegcabgw hgx gcg<aidgw ,8 8 crge LG8 bya , 0 0 ikd >hacyd;yegd regk jgk YeYcg<gwejgp LG8, d> =arhb>ay iwd;yi@p 2 4 d@eze Y v k g<hylsp j@p d> =abytody dgegd>hgwp YhRjYi@p Y v j@e <ay 1 2 > a crge dse>p wij>hy Y v Y vlyi@ jgk Yhdv=agk gh<regk j@p YeY rjgkiyp Yhmsp, iwdloey d> jy viy ght?gejya ij@e +>m eabs G>ha<hYls ijy A>lRcYaY bya j@p =aybshkf@p, gk Y gj>c>t YeY vi Yijg drhgp Ykjsp. +g FG8 d gh>t ey YeY ri>a ijge 8eR=gmg hvi >j>p Yhvdga>p d> jap?@jgwd>e>p ij@e YhgwiY =aybshkf@, >lvige hgbwn>a Ykfgd>toi@ joe bjahaybze ><byjyijri>ze jgk d> YeRcg<@ Ykfgd>toi@ jgk d@eaytgk bvijgkp d> ;Ri@ jy j>jhy<oeabr drjhy. 1. Ghgilghrp d ghgwe ey byjyj> gwe <ay jg iwegcg jgk rh<gk, v op YeYlrh>jYa ij@e =aybshkf@ bya vma <ay drhgp jgk rh<gk. 2. eyccybjabrp hgilghrp =>e <tegejya =>bjrp. 3. AR > =ay<oea?vd>e> p, lkiabv s egdabv hvio g, =>e d gh>t ey ikdd>jrm>a d> >haiivj>h>p Y v dty hgilghrp. 4. F =ay<oeaidvp Y hy<dyjg ga@ >t d> mhsi@ j@p cyjlvhdyp jgk eabgw IkijsdYjgp Ikd;Ri>oe (II ) drio j@p =ay=abjkybsp wc@p w w w.p r o m i t h e u s.g o v.g r jgk ikijsdyjgp, wij>hy Y v byegeabs hg >idty jgkcrmaijge >esejy =wg ( 5 2 Y Y gijgcsp j@p hgbshkf@p ij@e ai sdoe b=vi>oe joe kho YubZe Agaegjsjoe bya j@p =@dgit>ki@p >htc@n@p j@p =aybshkf@p Ykjsp ijg +>wmgp Ikd;Ri>oe j@p l@d>ht=yp j@p Ak;>hesi>op bya ijge cc@eabv +w g, iwdloey d> jy gha?vd>ey ijg Rh hg 1 0 j@p K.8. G 1 / / ( I.) % I!%):!8I!8:0%!I$,!8!A+,8A I + ( I, ( 9 BI () I- )8I $) $%!8 %8)&I,( 9 BI () I- )0% A8+8BA+!A $) $%!8,( 9 BI () I- )0% $) $%!8 8( I-)8:!II () I- )0% ay=abjkybs wc@ w w w.p r o m i t h e u s.g o v.g r jgk.i...i. 1 9 /6 / C)8 GYhYib> ks O)8 0 9 : /6 / C)8 GYhYib>ks O)8 1 5 : /7 / C)8 Grd j@ O)8 1 1 : 0 0 Fa hgilghrp k g;rccgejya Y v jgkp gabgegdabgwp j@p drio =ay=abjkybsp wc@p w w w.p r o m i t h e u s.g o v.g r jgk II drmha bya ZhY gk YhgwiY =aybshkf@, ij@e cc@eabs <cziiy, lrb>cg, iwdloey d> jy YeYl>hvd>eY ijg % / , ijg Rh hg 1 1 j@p K.8. G 1 / / , ijg G / bya G / bya jy by gha?vd>ey ij@e YhgwiY =aybshkf@. C>jR j@e Yhrc>ki@ j@p bya ZhYp, =>e k =keyjvj@jy k g;gcsp hgilghrp ijg Iwij@dY. 4

5 F mhvegp k g;gcsp j@p hgilghrp bya g gay=s > abgaeoety drio jgk ikijsdyjgp ;>;YaZe>jYa YkjvdYjY Y v jg j@dy iwi d> mhgegisdyei@p iwdloey d> jy gha?vd>ey ij@e Yh. 3 jgk Rh hgk 6 jgk % / bya jg Rh hg 6 j@p K.8. G 1 / / «+>meabrp c> jgdrh>a>p bya =ay=abyit>p c>ajgkh<typ jgk eabgw IkijsdYjgp Ikd;Ri>oe (II )». 6. abytody ikdd>jgmsp ijge =ay<oeaidv rmgke : 8 ) jy lkiabr s egdabr hvio, Y 9 ) >ezi>ap hgd@ >kjze gk k g;rccgke bgaes hgilghr, : ) ike>jyahaidgt, ) bgaeg hyft>p hgd@ >kjze. Fa >ezi>ap bya ga bgaeg hyft>p =>e k gmh>gwejya ey cyd;regke ghaidre@ egdabs dghls hg b>adregk ey k g;rccgke j@e hgilghr. > ac><>tiy reoi@ s bgaeg hyfty k gmh>gwjya ey hrf>a jgwjg >Re byjybkho >t i> iwd;yi@ csn@ ghaidre@p egdabsp dghlsp >teya YeY<bYtY <ay j@e gh s >bjrc>i@ j@p iwd;yi@p. 7. :ay j@e ikdd>jgms ijg =ay<oeaidv a g>e=ayl>hvd>ega gabgegdabgt lgh>tp (Ghgd@ >kjrp ) Y Yaj>tjYa ey =ay rjgke n@laybs k g<hyls, mgh@<gwd>e@ Y v aijg ga@dre@ Yhms Yhgmsp n@laybsp k g<hylsp bya ey ><<hylgwe iwij@dy (II ay=abjkybs wc@ w w w.p r o m i t h e u s.g o v.g r ) Ybgcgk ZejYp j@e byjojrho =ay=abyity ><<hylsp Fa gabgegdabgt lgh>tp -mhsij>p YajgwejYa drio jgk ikijsdyjgp j@e ><<hyls jgkp i> Ykjv YhrmgejYp jap Y YhYtj@j>p c@hglght>p bya Y g=>mvd>ega jgkp vhgkp mhsi@p jgk jykjg gagwd> ega op >fsp : Uiga Y v jgkp Yeojrho =ay rjgke >cc@eabv 8ha dv Lghgcg<abgw C@jhZgk (8LC ) jykjg gagwejya d> mhsi@ joe =ay aij>kj@htoe (vegdy mhsij@ bya bo=abv hvi;yi@p ) gk Ykjgt byjrmgke Y v jg iwij@dy T A X I S N e t j@p :>eabsp :hyddyj>typ Gc@hglghaYbZe Ikij@dRjoe. lvige jykjg gt@i@, ><<hyls jgk mhsij@ Y v jg +dsdy K gijshaf@p B>ajgkh<tYp II bya ACI j@p a>w kei@p 8eR jkf@p bya +>meabsp Ijshaf@p II j@p :>eabsp a>w Ikd;Ri>oe bya Ghgd@ >aze. Fa gabgegdabgt lgh>tp mhsij>p joe bhyjze d>cze j@p kho Yubsp Qeoi@p ga g gtga =>e =ay rjgke >cc@eabv 8ha dv Lghgcg<abgw C@jhZgk (8LC ) YajgwejYa j@e ><<hyls jgkp ikd c@hzegejyp jge Yha dv jykjvj@jyp LG8 ( V A T! d e n t i f i c a t i o n N u m b e r ) bya jykjg gagwejya d> mhsi@ joe =ay aij>kj@htoe gk byjrmgke Y v jg Yejtijgamg iwij@dy lvige. jykjg gt@i@, ><<hyls jgk mhsij@ Y v jg +dsdy K gijshaf@p B>ajgkh<tYp II bya ACI j@p a>w kei@p 8eR jkf@p bya +>meabsp Ijshaf@p II j@p :>eabsp a>w Ikd;Ri>oe bya Ghgd@ >aze. Fa gabgegdabgt lgh>tp mhsij>p jhtjoe mohze YajgwejYa j@e ><<hyls jgkp bya jykjg gagwejya Y v j@ :: Y gijrccgejyp : - >tj> k >w ke@ =scoi@ n@laybr k g<><hyddre@ d> > ti@d@ d>jrlhyi@ ij@e >cc@eabs, - >tj> reghb@ ;>;Ytoi@ s aijg ga@jabv i> s dghl Yhm>tgk p. d f d> > ti@d@ d>jrlhyi@ ij@e >cc@eabs, v op YkjR hgi=aght?gejya ijg GYhRhj@dY!M8 <ay jap =@dvia>p ikd;ri>ap rh<oe, ijg GYhRhj@dY!M9 <ay jap =@dvia>p ikd;ri>ap hgd@ >aze bya ijg GYhRhj@dY!M: <ay jap =@dvia>p ikd;ri>ap jgk G bya / 2 5

6 iwdloey d> jgkp hg;c> vd>egkp vhgkp ijg bhrjgp drcgp jgk gabgegdabgw lghry, ijy g gty ey =@cze>jya /Y ><<hyls jgk i> > Y<<>cdYjabv s >d ghabv d@jhzg, hgibgda?vd>ey >ejvp jhaze ( 3 ) bya i> dghls( hojvjk g s Ybha;rp Yejt<hYlg ) ij@e Yhdv=aY g Ytj@dY ><<hylsp k g;rcc>jya Y v vcgkp jgkp k gnslagkp drio jgk IkijsdYjgp F k gnslag p mhsij@p >e@d>hze>jya Y v jg Iwij@dY s jymk=hgd>tgk im>jabr d> j@e >frcaf@ k YajsdYjgp jg ><<hylsp jgk. lvige jg Ytj@dY ><<hylsp ><bha >t, g k gnslagp mhsij@p cyd;re>a iwe=>idg >e>h<g gt@i@p cg<yhayidgw op aijg ga@dregp mhsij@p bya hg;yte>a ij@e >e>h<g gt@i@ jgk cg<yhayidgw jgk. 8. AYjR jy cga R g =ay<oeaidvp Y <te>a iwdloey d> YhYbRjo jy AL8B8!8 bya G8)8)+C8+8, jy g gty > aiker jgejya ij@e YhgwiY bya Y gj>cgwe YeY vi Yijg drhgp Ykjsp : AL8B8!F 8_ : :%!AF! F)F! BA+)F%!AFK 8%F!A+FK! %FKI!8:O%!ICFK AL8B8!F 9_ : IK%+8E +M%!AI A8! F!AF%FC!AI G)FILF)8I AL8B8!F :_ : 8E!FBF:I G)FILF)O% AL8B8!F _ : 8%+!A!C%F A8! G)F!8:)8LI ):FK AL8B8!F _ : G!%8AI IKCCF)LOII G8)8)+C8! : G!%8AI 8%8BKII G!%8A8I F!AF%FC!AI G)FILF)8I G!%8A8I 8%8BKII F!AF%FC!AI G)FILF)8I G8)8)+C8!! : IM!F IKC98II U,ja =>e YhgwiY =aybshkf@ hk dt?>jya Y v j@e b>td>e@ egdg >ity joe hgd@ >aze jgk =@dgitgk jgdry v op Ykjs aimw>a isd>hy d> jap ikd c@hzi>ap bya jhg g gasi>ap. 9. Fa gabgegdabgt lgh>tp gk ikdd>jrmgke ij@ =ay<oeaijabs =ay=abyity rmgke hvi;yi@ ijy r<<hyly gk YhR<gejYa ijg Iwij@dY d> jge jhv g bya ijg mhveg gk ght?>jya Y v jap byjr >ht joi@ b>td>e>p =ayjrf>ap, >lyhdg?vd>eoe byjr jy cga R joe =ayjrf>oe jgk Rh hgk 5 jgk % / , joe =ayjrf>oe <ay =@dviag r<<hylg (K8G /L / 3 / / LA /9_ ) bya YkjZe j@p >ht joi@p ; j@p YhY<hRlgk 2 jgk Rh hgk 6 jgk % / I> >ht joi@ gk?@j@ gwe(rh hg 1 0 Yh. 1 >=. jgk < G / 2 0 0) 7Y v jgkp >e=ayl>hvd>egkp hgd@ >k jrp ikd c@hodyjabrp c@hglght>pim>jabrp d> jy r<<hyly jgk =ay<oeaidgw drmha a by gbjz ( 8 hg j@p >b egsp j@p hg >idtyp Rib@i@p j@p reijyi@p jgk Rh hgk 1 5 Yh. 2 >h. Y jgk G / , Ykjrp YhrmgejYa i Ykjgwp jg Yh<vj>hg jh>ap ( 3 hgp j@p >b egsp j@p op Reo hg >idtyp. I> br > Rcc@ >ht joi@ gk?@jgwejya Y v p jgk >e=ayl>hvd>egkp hgd@ >kjrp ga op Reo ikd c@hodyjabrp c@hglght>p, Ykjrp =tegejya jg Yh<vj>hg >ejvp rfa ( 6 hae Y v reyhf@p k g;gcsp joe hgilghze, >lvige rmgke?@j@ >t >d hv >idy, sjga drmha >b egsp j@p hg >idtyp Rib@i@p j@p reijyi@ jgk Rh hgk 1 5 Yh. 2 >h. Y jgk G / , mohtp g hgilrhoe ey rm>a =abytody Rib@i@p j@p >e cv<o reijyi@p. 6

7 +Y Yeojrho YajsdYjY k ijg =abjkybv jv g jgk ik<b>bhadregk =ay<oeaidgw drio j@p ay=abjkybsp wc@p w w w.p r o m i t h e u s.g o v.g r jgk II bya lrhgke n@laybs k g<hyls. 8ajsdYjY Yhgmsp c@hglghaze k g;rccgejya Y v ><<><hyddregkp Ghgd@ >kjrp. 8ajsdYjY Yhgmsp c@hglghaze gk k g;rccgejya >bjvp joe Yeojrho hg >idaze =>e >f>jr?gejya. 8ajsdYjY gk k g;rccgejya >tj> d> Rccg jhv g >tj> Yhm>tg gk jy ikeg=>w>a =>e >teya n@laybr k g<><hyddreg, =>e >f>jr?gejya g csh>p izdy j@p aybshkf@p >teya =ay riadg dghls ij@e aijgi>ct=y jgk Fabgegdabgw GYe> aij@dtgk w w w.a u e b.g r ijg A>ejhabv c>bjhgeabv Ikd;Ri>oe (ACI ) bya ij@e cyjlvhdy jgk eabgw IkijsdYjgp Ikd;Ri>oe (II ) Y rfg=y =@dgit>ki@p joe YeYbgaeZi>oe ijge cc@e abv +w g Y ;Yhwegke jge 8eR=gmg jgk rh<gk. 8%+!(),+8%I!A % $!A, () :)8$$8+!I$, & 8%8(+,&I :0):! I :!8:BI 7

8 A-8B8! 8_ :%!A! )! BA+) %!A, 8%!A+,! %,I!8:0%!I$, 1) ) 1 : 8%+!A!$% +I!8A),&I 8ejab>td>eg j@p =aybshkf@p Yhgms by Yhavj@jYp bj jgk Fabgegdabgw GYe> aij@dtgk iwdloey d> jy viy ght?gejya ij@e +>meabs G>ha<hYls ijy AL8B8!8 bya j@p =aybshkf@p d>, =arhb>ay iwd;yi@p 2 4 d@eze. +g FG8 rm>a jg =abytody, r >ajy Y vlyi@ Y jgk Yhdg=tgk gh<regk ey YhYj>te>a dgegd>hzp j@ iwd;yi@ rop bya <ay 2 4 Ybvd@ dse>p. +g FG8 d gh>t ey YeY ri>a ijge 8eR=gmg hvi >j>p t>p Yhvdga>p d> jap?@jgwd>e>p ij@e YhgwiY =aybshkf@, >lvige hgbwn>a Ykfgd>toi@ joe bj@haybze ><byjyijri>oe jgk d> YeRcg<@ Ykfgd>toi@ jgk d@eaytgk bvijgkp d> ;Ri@ jy j>jhy<oeabr drjhy. 1. F jhv gp gk Y Yfagcv<@i@, >ha<hrl>jya YeYckjabR A>lRcYag ijg :. 2. Fa Y Yajsi>ap im>jabr d> j@e >bjrc>i@ joe bya jge YeR=gmg >hacyd;regejya ijy A>lRcYaY bya (ij@e G>ha<hYls jgk 8ejab>adregk bya ijge GteYbY Ikddvhloi@p j@p =aybshkf@p.) 3. Ghgilghrp d ghgwe ey byjyj> gwe <ay jg iwegcg jgk rh<gk, v op YeYlrh>jYa ij@ =aybshkf@, bya vma <ay drhgp jgk rh<gk. 1) ) 2 : I+!.!8 8%8 +,I8I 8). I I,$98II I. 8eY rjgkiy Yhms >teya jg BCgegEBCv (:e> BiKsEBg 8A@eZe. a>w kei@ r=hyp: GYj@itoe 7 6, +.A , 8 sey. +@crloeg : F a x : hdv=ag a k Rcc@cg a: Agwhj@ C., GYhYib>kR )., CgkijRbYp :. I I. Ijgam>tY j@p iwd;yi@p 1. IwE;:i@ : +g ikdloe@jabv gk Y k g<h Yl>t d>jyfw joe ikd;yccgdreoe d>hze <ay j@e hgb@hkiivd>e@ 2. 8e:ArKgLi: 8hms : jg (8 gk Y k g<hrn>a d> jge 8eR=gmg /8eY=vmgkp j@ iwd;yi@ <ay j@e >bjrc>i@ j@p 3. 8eR=gmgp / (hge@a>lksp : Fa hgbhaevd>ega jgk =ay<oeaidgw gk Y bc@ g we ey k g<hrngke jap ikd;r i>ap bya ey >bj>crigke j@e 4. ILE;:KBCR K>wm@ : jg j>wmgp j@p iwd;yi@p d>jyfw j@p YeY rjgkiyp 8hmsp d> jge 8eR=gmg j@p bya vcy jy j>wm@ gk j@ ikeg=>wgke bya j@e ikd c@hzegke bya >hacyd;regke byjr i>ahr aimwg p : Y. j@ iwd;y i@, ;. j@e =aybshkf@ bya jg j>wmgp d> jgkp vhgkp j@p =aybshkf@p, <. j@e Fabgegdabs GhgilghR jgk 8eY=vmgk bya =. j@e +>meabs GhgilghR jgk 8eY=vmgk. 5. ti@e@ <DZii: j@p iwd;yi@p >cc@eabs. YhgwiY =aybshkf@, jy rejk Y j@p +>meabsp bya Fabgegdabsp ilghrp Ghg iwd;yi@ >teya ikejy<drey ij@e >cc@eabs <cziiy. UcY jy =abyagcg<@jabr bya Ghgilghrp ga joe =ay<oea?gdreoe /k gn@ltoe 8eY=vmoe gk Y k g;c@ gwe Y >teya ikejy<drey ij@e >cc@eabs <cziiy. 8

9 6. Y byjyhjaij>t d> jgkp vhgk p gk >hacyd;reg ejya ijg j>wm@ jgk =ay<oeaidgw bya Y =ar >jya Y v jg cc@eabv tbyag. :ay rdyjy gk =>e Y hk dt?gejya Y v j@e iwd;yi@ Y rmgke YeRcg<@ >lyhdg<s ga =ayjrf>ap joe bgaegjabze F=@<aZe >ht =@dgitoe ikd;ri>oe by Zp bya joe bgaegjabze AYegeaidZe ht > joe vhoe joe +Yd>toe bya j@p =@dgiagegdabsp =aym>thai@p jgk bgaegjabgw Ghgx gcg<aidgw. 7. hgy gdg<bievp j@p >bjrc>i@p jgk rh<gk ght?>jya i> , 0 0 ikd >hacyd;yegdregk jgk LG8 <ay 2 4 dse>p bya , 0 0 ikd >hacyd;yegdregk jgk L.G.8. <ay jgkp 1 2 dse>p YhRjYi@p. +Y > adrhgkp ijgam>ty jgk bvijgkp j@p iwd;yi@p, ga bhyjsi>ap bya ga cga rp gabgegdabrp > a;yhwei>ap j@p, by Zp > ti@p g jhv gp c@hodsp bya jy cga R im>jabr ijgam>ty bya vhga, Y >ha<hrlgejya ij@e t=ay j@e iwd;yi@ gk Y k g<hyl>t jge d> 8eR=gmg. 1) ) 3 : +) ( I B/I ::)8-0%!8:0%!I$, +g csh>p izdy j@p aybshkf@p >teya =ay riadg dghls ij@e aijgi>ct=y jgk FG8 drio =a>w kei@p w w w.a u e b.g r, ijg A>ejhabv e Ikd;Ri>oe (A..C..I ), ijge aijvjg g jgk hg<hrddyjgp ayw<>ay bya ij@e cyjlvhdy jgk eabgw IkijsdYjgp Ikd;Ri>oe (.I...I ). +Y im>jabr YajsdYjY k dveg ijg =abjkybv jv g jgk =ay<oeaidgw drio j@p ay=abjky bsp wc@p w w w. p r o m i t h e u s. g o v. g r, jgk I I. :ay ey k g;c@ gwe YajsdYjY Yhgmsp ikd c@hodyjabze c@hglghaze =a>kbhaeti>oe, ga gabgegdabgt lgh>tp hr >a ey >teya ><<><hyddrega ijg iwij@dy =@cy=s ey =ay rjgke im>jabr =ay aij>kjshay gk jgkp rmgke mgh@<@ >t (vegdy mhsij@ bya bo=abv hvi;yi@p ). Yhm>tg d> jg b>td>eg joe >hoj@drjoe Y Yaj>tjYa >teya ey n@laybr k g<><hyddreg. IwdloeY d> jg Rh hg 1 0 Yh. 1 >=. ;_ jgk G / 0 7 (AYegeaidvp Ghgd@ AG ), >lvige Y v jgkp >e=ayl>hvd>egkp hgd@ >kjrp?@j@ gwe ><bythop jy im>jabr d> jge hgb@hkiivd>eg =ay<oeaidv r<<hyly, YkjR Y i Ykjgwp driy i> rfa ( 6 ) Y v j@ csn@ j@p im>jabsp Ytj@i@p, drio j@p >lyhdg<sp gk Yhrm>jYa Y v jg =abjkybv jv g jgk =ay<oea idgw ij@ ay=abjkybs wc@ w w w. p r o m i t h e u s. g o v. g r, jgk II. I> >ha jzi>ap > hg >idty Ykjs d gh>t ey ikejd@ >t i> jrii>hap ( 4 IwdloeY d> jg Rh hg 1 0 Yh. 1 >=. <_ jgk G / , i> >ht joi@ gk?@j@ gwe Y v jgkp >e=ayl>hvd>egkp hgd@ >kjrp ikd c@hodyjabrp c@hglght>p, im>jabrp d> jy r<<hyly =ay<oeaidgw, drmha bya gbjz ( 8 hg j@p >b egsp j@p hg >idtyp Rib@i@p hg=abyijabsp hgilk<sp byjr j@p =aybshkf@p byjr jg Rh hg 1 5 Yh. 2 >h. Y_ jgk op Reo G. /jgp jrp, Yk Ykjgwp i drio j@p >lyhdg<sp gk Yhrm>jYa Y v jg =abjkybv jv g jgk =ay<oeaidgw ij@ ay=abjkybs wc@ w w w. p r o m i t h e u s. g o v. g r, jgk II, jg Yh<vj>hg jh>ap ( 3 hg j@p >b egsp j@p op Reo hg >idtyp. I> br > Rcc@ >ht joi@ k g?@jgwejya Y v jgkp >e=ayl>hvd>egkp hgd@ >kjrp ga op Reo ikd c@hodyjabrp c@hglght>p, Ykjrp =tegejya jg Yh<vj>hg >ejvp rfa ( 6 hae Y v hgd@ety reyhf@p k g;gcsp joe hgilghze, mohtp g hgilrhoe ey rm>a =abytody reijyi@p YjR bj@p =aybshkf@p. 9

10 +Y Yeojrho YajsdYjY k drio j@p >lyhdg<sp gk Yhrm>jYa Y v jg =abjkybv jv g jgk =ay<oeaidgw ij@ ay=abjkybs wc@ w w w. p r o m i t h e u s. g o v. g r, jgk II. 8ajsdYjY Yhgmsp ikd c@hodyjabze c@hglghaze =a>kbhaeti>oe k g; RccgejYa Y v ><<><hyddregkp ijg iwij@dy gabgegdabgwp lgh>tp, =@cy=s =ay rjgke im>jabr =ay aij>kjshay gk jgkp rmgke mgh@<@ >t (vegdy mhsij@ bya bo=abv hvi;yi@p ) bya Y YhYtj@jY Yhm>tg d> jg b>td>eg joe >hoj@drjoe >teya n@laybr k g<><hyddreg. +Y YajsdYjY />hojsdyjy hy<dyjg gagwejya Y gbc>aijabr ij@e >cc@eabs <cziiy, >ejvp joe hg >idaze gk by ght?gejya YhY Reo bya Y Y >k wegejya ij@e gk =a>e>h<>t jg =ay<oeaidv s ij@e 8eY rjgkiy 8hms. 8eY rjgkiy 8hms =>e Y Y Yejsi>a i> >hojsdyjygk Y rmgke k g;c@ >t d> jhv g Rccg Y v jge op Reo hg=ay<><hyddreg. 8ajsdYjY <ay j@e Yhgms c@hglghaze gk k g;rccgejya i> mhveg dabhvj>hg joe rfa ( 6 hae Y v j@ csf@ j@p hg >idtyp k g;gcsp joe hgilghze, >f>jr?gejya dvege rm>a j@ =keyjvj@jy ey Y Yejsi>a ijge >e=ayl>hvd>eg >ejvp jgk >ey gdregejgp mhvegk. AYereYp k gnslagp =>e d gh>t, i> g gay=s gj> >ht joi@ ey > abyc>i >t hglghabrp Y Yejsi>ap >b drhgkp j@p im>jabr d> jgkp vhgkp j@p YhgwiYp =aybshkf@p. 8eYlrh>jYa vja, Y gj>c>t >k we@ jgk >e=ayl>hvd>egk YhYcs >e@drhois jgk <ay jkmve =a>kbhaesi>ap jhg g gasi>ap. Fa Yh>mvd>e>p Y v j@e 8eY rjgkiy 8hms =a>kbhaeti>ap =>e Y jhg g gagwe gkiao=zp jg >ha>mvd>eg j@p =aybshkf@p. C>jR j@e byjr >i@ bya j@e Y gilhr<ai@ e hgilghze, =a>kbhaeti>ap, jhg g gasi>ap s Y gbhgwi>ap vhoe j@p =aybshkf@p s joe hgilghze =>e <tegejya =>bjrp bya Y ghht jgejya op Y YhR=>bj>p. 1) ) 4 :!A8!0$8 I,$$+.I 1. abytody ikdd>jgmsp ijg =ay<oeaidv, rmgke : (Y ) LkiabR s egdabr hvi o Y sp s j@p Yccg=Y sp s ike>jyahaidgt, gk rmgke > Y<<>cdYjabs =hyij@havj@jy bya >d >ahty ijg jgdry j@p AY Yhavj@jYp, by Zp bya d> j@e Yhgms im>jabze (; ) ezi>ap hgd@ >kjze gk k g;rccgke bgaes hgilghr, >lvige c@hgwe jgkp vhgkp gk by ght?gejya ijg Rh hg 7 jgk G / (< ) Agaeg hyft>p hgd@ >kjze. 2. I> >ht joi@ ike>h<yityp jgk k gn@ltgk d> k >h<gcr;g hr >a ey k g;c@ >t k >w ke@ =scoi@ jgk =ay<oea?vd>egk, v gk Y =@czegejya, >lvige Ykjvp hgjt >jya ey YeY ri>a jdsdy jgk rh<gk i> k >h<gcr;g, jy ijgam>ty jgk k >h<gcr;gk, jg jdsdy jgk rh<gk gk Y YeYj> >t i> Ykjve, by Zp > ti@p bya vja g k >h<gcr;gp Y g=rm>jya Ykjs. ti@p k >w ke@ =scoi@ jgk k >h<gcr;gk, >lvige YeYjt >bjrc>i@ >h<yiaze i> k >h<gcr;gkp, k g<><hyddre@ Y e v t=ag jgij@e, g gty Y =@cze>a vja =>id>w>jya ey ike>h<yij>t d> jge =ay<oea?vd>eg, Y g=rm>jya j@e >bjrc>i@ jgk jdsdyjgp jgk rh<gk gk YeYlrh>jYa ij@e k >w ke@ =scoi@ jgk =ay<oea?vd>egk bya vja d gh>t ey YejY gbha >t bya ey YhRim>a jap jap k g gt>p YeYcYd;Re>a. 1 0

11 3. +Y ccr=y lkiabr s egdabr hvio Y hr >a ey >teya ><<><hyddrey ijy gab>ty > Y<<>cdYjabR s >d ghabr d@jhzy bya ey hgibgdt?gke YeRcg<g aijg ga@jabv. Fa k gnslaga gk =>e rmgke ><byjrijyi@ ij@e ccr=y hr >a ey Y g=>abe wgke j@e ><<hyls jgkp i> > Y<<>cdYjabv s >d ghabv d@jhzg jgk bhrjgkp ><byjrijyisp jgkp s ey hgibgdt?gke YeRcg<@ reghb@ ;>;Ytoi@ s aijg ga@jabv, byjr gha?vd>ey jy ijg Rh hg 4 4 jgk G / Y op Reo lkiabr s egdabr hvio Y s >ezi>ap lkiabze s egdabze hgiz oe Y hr >a ey c>ajgkh<gwe evdady ij@e ccr=y s i> Rccg bhrjgp drcgp j@p kho Yubsp Qeoi@p ( ) s jgk kho Yubgw Fabgegdabgw MZhgk (FM ) s i> jhtj>p mzh>p gk rmgke k g<hrn>a j@ Ikd;Ri>oe ijg cytiag jgk GY<bvidagk Fh<Yeaidgw d ghtgk bya joe gckd>hze =ay hy<dyj>wi>oe jgk :whgk j@p g gty d> jg evdg / bya iwdloey d> jg Rh hg 5 j@p F=@<tYp / 1 8 /A (Rh. 4 G 6 0. / ). Ij@ ikerm>ay j@p YhgwiYp =aybshkf@p, g vhgp YeR=gmgp YlghR vc>p jap hgyeyl>h > ti>p ijy (Y, )(; ) bya (< ) byj@<ght>p. Fa >ezi>ap hgd@ >kjze bya ga bgaeg hyft>p hgd@ >kjze =>e k gmh>zegejya ey cyd;regke ghaidre@ egdabs dghls hgb>adregk ey k g;rccgke j@e hgilghr jgkp (Ij@e >ht joi@ hgilghr k g;rcc>jya ijg II Y v jge ab>lycsp > j@p reoi@p ). ARA> L gosmbgp ilee>krm>b E> Et: Eveg hgimghr. lvige k gnslagp, lkiabv s egdabv hvio g, k g;rcc>a YjgdabR hgilghr, =>e =weyjya ey ikdd>jrim>a ijg =ay<oeaidv op drcgp hgd@ >kjze s bgaeg hyftyp I>. Ykjse j@e >ht joi@ >oh>tjya vja rmgke k g;c@ >t =wg hgilghrp bya Y ghht jgejya Ydlvj>h>p op Y YhR=>bj>p. 1) ) 5 :!A8! B :+!A8 I,$$+.I Fa ikdd>jrmgej>p ijg =ay<oeaidv k gmh>gwejya ey k dy?t d> j@e hgilghr jgkp, ><bythop bya hgi@bvejop (!, (!% 8( AB!I$,, jy Ybvcgk Y hg;c> vd>ey =abyagcg<@jabr, i> dghls Yhm>tgk. p d f, iwdloey d> jg Rh hg 5Y.9. 1Y jgk G / , jgk G..6 0 / , jg % / 1 3 bya jg Rh hg 1 1 j@p K8 G 1 / / 1 3 (LA /9_ / ), v op YeYckjabR >ha<hrlgejya byjr >ht joi@ byjojr ho : aisdyei@ : I> vja YlghR jg iwegcg joe Y Yajgwd>eoe <ay hgibvdai@ ><<hrloe bya YeYlghabR d> j@e > abwhoi@ joe Yeja<hRloe YkjZe aimwgke jy YcYd;Yevd>eY =a ijg Rh hg 1 jgk % / I> vja YlghR => ijap K >w bya YeYlghabR d> jg mhveg k g;gcsp bya >Zh@i@p joe aimwgke gdgtop jy =aycyd;yevd>ey ijg Rh hg 3 jgk % / Fa k >w ke>p =@czi>ap, jy ijgam>ty bya =abyagcg<@jabr <ay j@ ikdd>jgms jgk hgilrhgejgp ij@ =ay<oeaijabs =ay=abyity k g<hrlgejya n@laybr Y v jgkp rmgej>p k gmhroi@ hgp jgwjg k g;rccgejya Y v i> dghls Yhm>tgk jw gk. p d f C:B hgicget?gek:b C:KR >ht Koi@ : v :LKve >ekvp KhBZe ( 3 ) Y v k g;gcs, c@e joe LA a=abvj>hy., ga Y Yajgwd>e>p =@czi>ap s k >w ke>p =@czi>ap jgk Yhvejg p Rh hgk k g<hrlgejya n@laybr Y v jgkp rmgej>p k gmhroi@ hgp jgwjg bya =>e Y Yaj>tjYa im>jabs >Zh@i@. Bga R =abyagcg<@jabr gk k g;rccgejya d> hgilghr Y Yaj>tjYa ey hgibgdai gwe bya i> dghls ij@e gk =a>e>h<>t jg =ay<oea idv, >ejvp 1 1

12 Yeojrho hg >idtyp, >lvige =>e rmgke >b=g >t /ikejym >t Y v jge t=ag jge gabgegdabv lghry ( hgilrhgejy ) bya byjr iker >ay =>e lrhgke j@e n@laybs jgk k g<hyls. Op jrjgay ijgam>ty >e=>abjabr YeYlrhgejYa : ><<k@jabrp > aijgcrp, aijg ga@jabr gk rmgke >b=g >t Y v =@dvia>p Yhmrp s Rccgkp lgh>tp bc. Fa k >w ke>p =@czi>ap Y Yaj>tjYa, > t gaes Y gbc>aidgw, ey jykjvi@d@ d> Ykjs j@p n@laybsp k g<hylsp g gty ey >teya >ejvp joe j>c>kjytoe jharejy ( 3 hg j@p k g;gcsp joe hgilghze. >e Y Yaj>tjYa ;>;Ytoi@ jgk <e@itgk j@p k g<hylsp Y v Yhdv=aY =agab@jabs Yhms s jy AG. I> >ht joi@ d@ s byjr Yhrbbcai@ k g;gcsp joe Yeojrho YeYl>hvd>eoe hgilghr Y ghht >jya j op Y YhR=>bj@. +Y =abyagcg<@jabr hgibgdt?gejya ijg Ghojvbgccg j@p gk =a>e>h<>t jg =ay<oeaidv, d> =ay;a;yijabv v gk Y YeYlrhgej Ya YeYckjabR jy hgibgda?vd>ey =abyagcg<@jabr. ai@dyte>jya vja jy f>ev<coiiy r<<hyly k g;rccgejya i> hojvjk s > gabkhodreg Yejt<hYlg bya > aiker j>jya > ti@d@ d>jrlhyis jgkp ij@e >cc@eabs <cziiy. 8. 2DD@e>p (gdtk>p 1. <<L@KBCs BiKgDs ILEE>Kgmsp, iwdloey d> jy gha?vd>ey ijg Ph hg 3 jgk 1 A>lYcYtgk 8 j@p YhgwiYp, jg Rh hg jgk % / bya j@e YhR<hYlg jgk Rh hgk 1 1 j@p K8 G 1 / / 1 3 ><<k@jabs > aijgcs ikdd>jgmsp k g;rcc>jya Y v jge i> dghls Yhm>tgk. p d f bya hgibgdt?>jya Y v Ykjve ij@e Yhdv=aY =a>fy<o<sp jgk =ay<oeaidgw i> dghls ( hojvjk g ) >ejvp jhaze >h<yitdoe ( 3 Y v k g;gcs. 2. (:h:ik:kbcr >C ikdd>jgms <te>jya =ay Yeja hgiz oe. (Rh hg 6 Yh. 1 >h. <_ jgk G / ). 3., >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, ij@e g gty : %Y YeY<hRlgejYa jy ijgam>ty jgk =ay<oeaidgw, ijge tg g ikdd>jrmgke g ga hgilrhgej>p. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp ga hgilrhgej>p =>e rmgke byjy=abyij> t d> Yd>jRbc@j@ Y vlyi@ : 1. <ay br gag jy Y=absdYjY j@p Yh. Rh hgk 1 jgk 4 3 jgk G / , =@cy=s <ay br gag Y v jy Ybvcgk Y : ikdd>jgms i> ><bc@dyjabs gh<reoi@, v op Ykjs ght?>jya ijg Rh hg 2 YhR<hYlgp 1 j@p bgaesp =hri@p j@p 9 8 / /K jgk Ikd;gkctgk L ( E E j@p , i>c,. 1 ) =ohg=gbty, v op Ykjs ght?>jya YejtijgamY ijg Rh hg 3 j@p hrf@p jgk Ikd;gkctgk j@p 2 6@p CY[gk ( E E C j@p , i>c. 1 ) bya ijg Rh hg 3 YhR<hYlgp 1 j@p bgaesp =hri@p 9 8 / /AGG8 jgk Ikd;gkctgk ( E E L j@p , i>c., 2 ) Y Rj@, byjr j@e reegay jgk Rh hgk 1 j@p iwd;yi@p im>jabr d> j@e hgijyity joe gabgegdabze ikdl>hvejoe joe kho YubZe Agaegjsjoe ( E E C j@p , i>c,. 4 8 ) egdadg gt@i@ >iv=oe Y v YhRegd>p =hyij@havj@j>p, v op ght?>jya ijg Rh hg 1 j@p g=@<typ 9 1 / / E O K jgk Ikd;gkctgk, j@p 1 0@p!gketgk , <ay j@e hvc@n@ mh@iadg gt@i@p jgk mh@dyjg aijojabgw ikijsdyjgp <ay j@ egdadg gt@i@ >iv=oe Y v YhRegd>p =hyij@havj@j>p ( E E L j@p , i>c. 7 7 g gty jhg g Y v j@e =@<ty F / 9 7 /A jgk kho Yubgw 1 2

13 Agaeg;gkctgk bya jgk Ikd;gkctgk, E E L j@p , i>c. 7 6 g gty d> jg % / (8_ ) bya jhg g d> jg % / (8_ 3 0 5,) 2. <ay br gag Y v jy Y=absdYjY j@p k >fyth>i@p, >b;tyi@p, cyijg<hy ltyp, n>k=ghbtyp, =ohg=gbtyp, =vcayp mh>gbg typ, 3. <ay br gag Y v jy Y=absdYjY jgk 8<ghYegdabgw AZ=abY, im>jabv d> j@e Rib@i@ j@p > Y<<>cdYjabsp jgkp =hyij@havj@jyp. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp vja =>e j>cgwe : i> br gay Y v jap YeYl>hvd>e>p ij@e >ht joi@ ( 2 ) jgk j@p >=. Y_ Yh. 2 gk j Rh hgk 6 jgk G / byjyijri>ap, =@cy=s i> jzm>ki@ s i> =ay=abyity bshkf@p jzm>ki@p. s YeRcg<@ byjrijyi@ gk hgbw j>a Y v YhvdgaY =ay=abyity, gk hg;cr >jya Y v jap =ayjrf>ap j@p hyp mz ><byjrijyi@p jgk hgilrhgejgp. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp vja >teya : Y ) YilYcaijabR >esd>hga op hgp jap k gmh>zi>ap jgkp, gk Ylghgwe >ailghrp bgaeoeabsp YilRcai@p (bwhayp bya > abgkhabsp ) bya ; ) lghgcg<abr >esd>h ga op hgp jap lghgcg<abrp k gmh>zi>ap. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp vja jgkp>teya ><<><hyddrega ijg gab>tg > ad>c@jshag ( hgi=aght?gejyp jg iylzp byjr ) =a>erh<>ayp jgk =ay<oeaidgw. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp > am>th@is jgkp =>e j>c>t i> br gay Y v jap YeYl>hvd>e>p ij@e >h. ( 2 ) jgk >=. j Yh. 2 jgk Rh hgk 6 jgk G / byjyijri>ap, =@cy=s k v bgaes >bby Rhai@ s >a=abs >bby Rhai@ bya > ti@p, > am>th@i@ =>e j>c>t k v =ay=abyity b=gi@p r Y vlyi@p bgaesp s >a=absp >bby Rhai@p. %Y =@cze>jya vja k gmhroi@ <ay j@e hgisbgkiy bya r<byah@ hgibvdai@ joe j Yh. 2 jgk Rh hgk 6 jgk G / , gk Y YajgwejYa byjr jg ijr=ag j@p YjYbwhoi@p b, v op YeYlrhgejYa YeYckjabR ijg Rh hg 6 j@p YhgwiYp =aybshkf@p ( teybyp =abyagcg<@jabze byjybwhoi@p ) bya iwdloey d> jgkp vhgkp bya jap hgx g ri>ap jgk Rh hgk 2 0 jgk G / , >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 v ), op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, d> j@e g gty Y =@cze>jya vja, drmha bya k j@p g;gcsp hgilghrp, ga hgilrhgej>p : - =>e rmgke byjy=abyij>t ;Ri>a =abyijabsp Y vlyi@p gk rm>a aimw g gty =ay aijze>a Y=tb@dY im>jabv d> j@e > Y<<> cdyjabs jgk p =ay<o<s (Rh hg 4 3 Yh. 2 G 6. 0 / ), - =>e j>cgwe i> >bby Rhai@, Ywi@ >h<yiaze, YeY<bYijabs =aym>thai@, jom>kjabv ikd;a; Yidv s YeYijgcs >h< YiaZe (Rh hg 4 3 Yh. 2 jgk G..6 0 / ), - =>e rm>abae@ >t i> ;Rhgp jgkp =ay=abyity >bby Rhai@p, YeY<bYijabsp =aym>thai@p s jom>kjabgw ikd;a; Yidgw (Rh hg 4 3 Yh. 2 jgk G / ), - =>e rmgke =ay hrf>a ig;yhv > Y<<>cdYjabv YhR jody ikeylrp d> jg Yejab>td>eg jgk =ay<oeaidgw s i> imri@ d> j@e > Y<<>cdYjab s jgkp a=avj@jy bya - =>e >teya regmga ig;yhze n>k=ze =@czi>oe byjr j@e Yhgms joe c@hglghaze gk Y YajgwejYa d> j@e YhgwiY =aybshkf@ byj >lyhdg<s joe =ayjrf>oe jgk G / s vjye =>e rmgke YhRim>a jap c@hglght>p Ykjrp (Rh hg 4 3 Yh. 2 jgk G 6. 0 / ). 5., >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, d> j@e g gty Y =@cze>jya : 1 3

14 Fa jkmve egdabgt >haghaidgt c>ajgkh<typ > Uja g k gn slagp YeR=gmgp =>e rm>a b@hkm >t rb jojgp Y v iwd;yi@ hgd@ >aze s jgk =@dgitgk. Uja g k gnslagp YeR=gmgp =>e rm>a jadoh@ >t d> Y gbc>aidv Y v jgkp =ay<oeaidgwp hgd@ >aze s jgk =@dviagk jgdry. 6., >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 k jg % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, ij@e g gty Y =@cze>jya vja : F a c@hglght>p bya jy ijgam>ty gk >harmgejya ij@e hgilghr jgk >teya Yc@ s bya Ybha;s op hgp jg >ha>mvd>ev kp, hgilghr iwdloey d> jgkp vhgkp j@p YhgwiYp =aybshkf@p j@p g gtyp rcy;> <ezi@, bya j@e Y g=rm>jya cshop bya Ye> alwcybjy, g ikdd>jrmoe YhYaj>tjYa Y v br > =abytody Y g?@dtoisp jgk im>jabr d> g gay=s gj> Y vlyi@ j@p 8eY rjgkiyp 8hmsp <ay YeY;gcs s Ybwhoi@ dyjytoi@ jgk =ay<oeaidgw. 7. (BiKg gb@kbcr gk >b=t=gejya Y v > ti@dy <hyl>ty gagjabgw >cr<mgk, s Yhdv=a>p YeY<eohaidreoe abyegjsjoe, gk ey ;>;YaZegke j@e jsh@i@ >b drhgkp jgk YeY=vmgk ikijsdyjgp aym>thai@p Ggavj@jYp (BF+ I S% O : s Rccgk aig=weydgk ) +Y aijg ga@jabr k g;rcc gejya Y v jge i> dghls Yhm>tgk. p d f bya hgibgdt? gejya Y v Ykjve ij@e Yhdv=aY =a>fy<o<sp jgk =ay<oeaidgw i> dghls >ejvp jhaze ( 3 ) Y v >bjhgeabs k g;gcs. 9. 8DDg=: gt 1. <<L@KBCs BiKgDs ILEE>Kgmsp, iwdloey d> jy gha?vd>ey ijg Ph hg 3 jgk 1 A>lYcYtgk 8 j@p YhgwiYp jg, Rh hg jgk % / bya j@e YhR<hYlg jgk Rh hgk 1 1 j@p K8 G 1 / / 1 3 ><<k@jabs > aijgcs ikdd>jgmsp k g;rc c>jya Y v jge i> dghls Yhm>tgk. p d f bya hgibgdt?>jya Y v Ykjve ij@e Yhdv=aY =a>fy<o<sp jgk =ay<oeaidgw i> dghls ( hojvjk g ) >ejvp jhaze ( 3 ) Y v k g;gcs. 2. (:h:ik:kbcr >C ikdd>jgms <te>jya =ay Yeja hgiz oe. (Rh hg 6 Yh. 1 >h. <_ jgk G / ). 3., >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, ij@e g gty : %Y YeY<hRlgejYa jy ijgam>ty jgk =ay<oeaidgw, ijge tg g ikdd>jrmgke g ga hgilrhgej>p. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp ga hgilrhgej>p =>e rmgke byjy=abyij>t d> Yd>jRbc@j@ Y vlyi@ : 1. <ay br gag jy Y=absdYjY j@p Yh. Rh hgk 1 jgk 4 3 jgk G..6 0 / , =@cy=s <ay br gag Y v jy Ybvcgk Y : ikdd>jgms i> ><bc@dyjabs gh<reoi@, v op Ykjs ght?>jya ijg Rh hg 2 YhR<hYlgp 1 j@p bgaesp =hri@p j@p 9 8 / /K jgk Ikd;gkctgk ( E E L j@p , i>c,. 1 ) =ohg=gbty, v op Ykjs ght?>jya YejtijgamY Rh hg ijg 3 j@p hrf@p jgk Ikd;gkctgk j@p 2 6@p CY[gk ( E E C j@p , i>c. 1 ) bya ijg Rh hg 3 YhR<hYlgp 1 j@p bgaesp =hri@p 9 8 / /AGG8 jgk Ikd;gkctgk ( E E L j@p , i>c,. 2 ) Y Rj@, byjr j@e reegay jgk Rh hgk 1 j@p iwd;yi@p im>jabr > j@e d hgijyity joe gabgegdabze ikdl>hvejoe joe kho YubZe Agaegjsjoe ( E E C j@p , i>c,. 4 8 ) egdadg gt@i@ >iv=oe Y v YhRegd>p =hyij@havj@j>p, v op ght?>jya ijg Rh hg 1 j@p g=@<typ 9 1 / / E O K jgk Ikd;gkctgk, j@p 1 0@p!gketgk 1 4

15 , <ay j@e mh@iadg gt@i@p jgk mh@dyjg aijojabgw ikijsdyjgp <ay j@ egdadg gt@i@ >iv=oe Y v YhRegd>p =hyij@havj@j>p ( E E L j@p , i>c. 7 7 g gty jhg g Y v j@e F=@<tY / 9 7 /A jgk kho Yubgw Agaeg;gkctgk bya jgk Ikd;gkctgk, E E j , i>c. 7 6 g gty d> jg % / (8_ ) bya jhg g d> jg % / (8_ 3 0 5,) 2. <ay br gag Y v jy Y=absdYjY j@p k >fyth>i@p, >b;tyi@p, cyijg<hyltyp, n>k=ghbtyp, =ohg=gbtyp, =vcayp mh>gbg typ, 3. <ay br gag Y v jy Y=absdYj jgk 8<ghYegdabgw AZ=abY, im>jabv d> j@e Rib@i@ j@p > Y<<>cdYjabsp jgkp =hyij@havj@jyp. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp vja =>e j>cgwe : i> br gay Y v jap YeYl>hvd>e>p ij@e >ht joi@ ( 2 ) jgk j@p >=. Yh Y_. 2 gk j Rh hgk 6 jgk G / byjyijri>ap, =@cy=s i> jzm>ki@ s i> =ay=abyity bshkf@p jzm>ki@p. s YeRcg<@ byjrijyi@ gk hgbw j>a Y v YhvdgaY =ay=abyity, gk hg;cr >jya Y v jap =ayjrf>ap j@p mzhyp ><byjrijyi@p jgk hgilrhgejgp. %Y =@cze>jya vja drmha bya k ;gcsp g j@p hgilghrp jgkpvja >teya : Y ) YilYcaijabR >esd>hga op hgp jap k gmh>zi>ap jgkp, gk Ylghgwe >ailghrp bgaeoeabsp YilRcai@p (bwhayp bya > abgkhabsp ) bya ; ) lghgcg<abr >esd>hga op hgp jap lghgcg<abrp k gmh>zi>ap. %Y =@cze>jya vja drmha bya Y k g;gcsp j@p hgilghrp jgkp vja >teya ><<><hyddrega ijg gab>tg > ad>c@jshag ( hgi=aght?gejyp jg iylzp byjr ) =a>erh<>ayp jgk =ay<oeaidgw. %Y =@cze>jya vja drmha bya k g;gcsp j@p hgilghrp vja jgkp@ > am>th@is jgkp =>e j>c>t i> gay bry v jap YeYl>hvd>e>p ij@e >h. ( 2 ) jgk >=. j Yh. 2 jgk Rh hgk 6 jgk G / byjyijri>ap, =@cy=s k v bgaes >bby Rhai@ s >a=abs >bby Rhai@ bya > ti@p, > am>th@i@ =>e j>c>t k v =ay=abyity b=gi@p r Y vlyi@p bgaesp s >a=absp >bby Rhai@p. %Y =@cze>jya vja k gmhroi@ <ay j@e hgisbgkiy bya r<byah@ hgibvdai@ joe j Yh. 2 jgk Rh hgk 6 jgk G / , gk Y YajgwejYa byjr jg ijr=ag j@p byjybwhoi@p, v op YeYlrhgejYa YeYckjabR ijg Rh hg 6 j@p YhgwiYp =aybshkf@p ( teybyp =abyagcg<@jabze byjybwhoi@p ) bya iwdloey d> jgkp vhgkp bya jap hgx g ri>ap jgk Rh hgk 2 0 jgk G / , >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp Y ey Yaj>tjYa >Zh@i@ siagk <e k g<hylsp, v gk ey mzhy byjy<o<sp jgk j>cabgw hgil>hvd>egk >t=gkp, byjr jg Rh hg 1 8 Yh. 1 jgk G / , >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, d> j@e g gty Y =@cze>jya vja, drmha bya k j@p g;gcsp hgilghrp, ga hgilrhgej>p : - =>e rmgke byjy=abyij>t ;Ri>a =abyijabsp Y vlyi@p gk rm>a aimw g gty =ay aijze>a Y=tb@dY im>jabv d> j@e > Y<<> cdyjabs jg kp =ay<o<s (Rh hg 4 3 Yh. 2 G 6. 0 / ), - =>e j>cgwe i> >bby Rhai@, Ywi@ >h<yiaze, YeY<bYijabs =aym>thai@, jom>kjabv ikd;a; Yidv s YeYijgcs >h< YiaZe (Rh hg 4 3 Yh. 2 jgk G..6 0 / ), - =>e rm>a bae@ >t i> ;Rhgp jgkp =ay=abyity >bby Rhai@p, YeY<bYijabsp =aym>thai@p s jom>kjabgw ikd;a; Yidgw (Rh hg 4 3 Yh. 2 jgk G / ), 1 5

16 - =>e rmgke =ay hrf>a ig;yhv > Y<<>cdYjabv YhR jody ikeylrp d> jg Yejab>td>eg jgk =ay<oeaidgw s i> imri@ d> j@e > Y<<>cdYjabs jgkp a=avj@jy bya - =>e >teya regmga ig;yhze n>k=ze =@czi>oe jr by j@e Yhgms joe c@hglghaze gk Y YajgwejYa d> j@e YhgwiY =aybshkf@ byj >lyhdg<s joe =ayjrf>oe jgk G / s vjye =>e rmgke YhRim>a jap c@hglght>p Ykjrp (Rh hg 4 3 Yh. 2 jgk G 6. 0 / ). 6., >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8 _ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@laybr, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, d> j@e g gty Y =@cze>jya : Fa jkmve egdabgt >haghaidgt c>ajgkh<typ j@p > am>th@i@p. Uja g k gnslagp YeR=gmgp =>e rm>a b@hkm >t rb jojgp Y v iwd;yi@ hgd@ >az e s jgk =@dgitgk. Uja g k gnslagp YeR=gmgp =>e rm>a jadoh@ >t d> Y gbc>aidv Y v jgkp =ay<oeaidgwp hgd@ >aze s jgk =@dviagk jgdry. 7., >wale@ =sdoi@ j@p Yh. 4 jgk Rh hgk 8 jgk % / (8_ 7 5 ), v op >brijgj> aimw>a k g<><hyddre@ n@lay br, mohtp ey Y Yaj>tjYa >Zh@i@ <esiagk k g<hylsp, ij@e g gty Y =@cze>jya vja : F a c@hglght>p bya jy ijgam>ty gk >harmgejya ij@e hgilghr jgk >teya Yc@ s bya Ybha;s op hgp jg >ha>mvd>ev hgilghr iwdloey d> jgkp vhgkp j@p YhgwiYp Ybshkf@p =a j@p g gtyp rcy;> <ezi@, bya j@e Y g=rm>jya cshop bya Ye> alwcybjy, g ikdd>jrmoe YhYaj>tjYa Y v br > =abytody Y g?@dtoisp jgk im>jabr d> g gay=s gj> Y vlyi@ j@p 8eY rjgkiyp 8hmsp <ay YeY;gcs s Ybwhoi@ dyjytoi@ jgk =ay<oeaidgw. 8. (BiKg gb@kbcr gk >b=t=gejya Y v > ti@dy <hyl>ty gagjabgw >cr<mgk, s Yhdv=a>p YeY<eohaidreoe abyegjsjoe, gk ey ;>;YaZegke j@e jsh@i@ >b drhgkp jgk YeY=vmgk ikijsdyjgp aym>thai@p Ggavj@jYp (BF+ % I S O : s Rccgk aig=weydgk ) +Y aijg ga@jabr k g;rcc gejya Y v jge i> dghls Yhm>tgk. p d f bya hgibgdt? gejya Y v Ykjve ij@e Yhdv=aY =a>fy<o<sp jgk =ay<oeaidgw i> dghls >ejvp jhaze ( 3 ) Y v k g;gcs. :. %gebcr (hvio :, E>=: R s 8DDg=: R 1. UcY jy YhY Reo =abyagcg<@jabr joe Yeojrho YhY<hRloe 8. Qcc@e>p Ggctj>p bya 9. 8ccg=Y gt, Yejaijgtmop. B>LChBet?>K:B vja ga Y Yajgwd>e>p byjr jy Yeojrho k >w ke>p =@czi>ap Ylghgwe bya k g<hrlgejya Y v jgkp =aym>ahaijrp, ijap >ha jzi>ap.g.., F. bya. bya jge.. Ghv>=hg jgk.i bya jge a>k we gejy Iwd;gkcg, ijap >ha jzi>ap UcY jy egdadg ga@jabr r<<hyly br > ikdd>jrmgejgp <ay j@e Y v=>af@ joe Yeojrho a=agjsjoe bya jgkp >fgkityp rb=gi@p YhYijYjabgw >b Z Ik<b>bhadreY : 8. :ay d>=y R egdabr vio h Y d> j@ dghls 8eoewdgk jyah>typ (8.. ) s jyah>typ G>haghaidre@p k we@p (.G.. ) : LA iwijyi@p jgkp >jyah>typ Zp by bya vcoe joe jhg g gasi>oe. LA >b hgio si>op jgkp >jyahtyp. GhvilYjg bo=abg ga@dreg byjyijyjabv, >oh@dreg Y v j@e Yhdv=aY Yhms. 9>;Ytoi@ jgkp Yhdv=aYp byjr >ht joi@ =agab@jabsp s =abyijabsp Yhmsp, Y v j@e g gty ey hgbw jgke ga jkmve d>jy;gcrp, gk rmgke > rc >a ijg egdabv hvio g bya jy vh<yey =ag tb@i@p Ykjgw. GhYbjabv Y vlyi@p.i. >ht ><bhti>op ikdd>jgmsp (YjgdabR s op drcgp Qeoi@ p ) ijg ay<oeaidv bya >fgkiag=vj@i@ i> ik<b>bhadreg vio g h ey 1 6

17 byjy ri>a hgilghr. 9. :ay d>=y R egdabr hvio Y d> j@ dghls hgio absp >jyah>typ (F.. s.. ) : ti@dg Yejt<hYlg s > abkhodreg lojgyejt<hylg jgk ikdloe@jabgw iwijyi@p jgkp >jyah>typ bya vcoe joe jhg g gasi>oe Ykjgw, by Zp bya jgk j>c>kjytgk i> aimw byjyijyjabgw jgkp >jyahtyp. Gaijg ga@jabv >ht d>jy;gcze jgkp >jyah>typ Y v j@e Yhdv=aY. Yhms :. :ay 8ccg=Y R egdabr hvio Y : 8eRcg<Y d> j@ dghls jgkp, YejtijgamY egdadg ga@jabr r<<hyly bya aijg ga@jabr d> YkjR gk YeYlrhgejYa Yeojrho k v YhY<hRlgkp 28 s 29, jy g gty hg;cr gejya Y v jg =tbyag jgkp mzhyp jgkp r=hyp s c>ajgkh<typ jgkp bya Y v jy g gty Y evdad@ iwijyi@ bya c>ajgkh<ty ><<hyls ijy hg;c> vd>ey d@jhzy >jyah aze bya jg j>c>kjytg i> aimw byjyijyjabv, bya ga cga rp c@hglght>p bya ijgam>ty, gk?@jgwejya Yeojrho <ay gwp. I> >ht joi@ mzhy hgrc>ki@p =>e >b=t=>a br gag Yejtijgamg aijg ga@jabv, Ykjv YejabY tijyjya Y v k >w ke@ =scoi@ jgk evdadgk >b hgiz gk jgk k gn@ltgk, Y v j@e g gty hgbw j>a vja : (Y ) =>e >b=t=>jya jrjgag aijg ga@jabv, bya (; ) g K gnslagp c@hgt jg im>jabv egdadg ga@jabv vhg.. ILe>K:BhBiEgt 1. AYjR >ht joi@, jy =abyagcg<@jabr gk hg;cr gejya Yejaijgtmop Yeojrho, k v ijgam. A, 9 bya :. a>kbhaet?>jya vja : jg hgibgda?vd>eg Y vi YidY gaeabgw d@jhzgk s g=weydg ai r<<hylg YlghR jge Ghv>=hg jgk.i. jgk ike>jyahaidgw bya ga Y Yajgwd>e>p byjr jy Yeojrho k >w ke>p =@czi>ap k g<hrlgejya Y Ykjve.. ezi>bp (hge@a>lkze gl L g;rddge CgBes hgimghr 1. +Y YhY Reo byjr >ht joi@ =abyagcg<@jabr <ay jge br > R=gmg Ye gk ikdd>jrm>a ij@e reoi@. 2. reoi@ s bgaeg hyfty k g;rcc>a bgaes g gty k g<hrl>jya k gmh>ojabr, >tj> Y v vcgkp jgkp k gn@ltgkp YeY=vmgkp gk Y gj>cgwe reoi@, >tj> Y v >b hvio v jgkp >fgkiag=gj@dreg d> ikd;gcyag<hylabs hrf@. 3. scoi@ iwijyi@p reoi@p hgd@ >kjze, n@laybr k g<><hyddre@ joe =@cgwejoe, ij@e g gty Y lyte>jya jg Yejab>td>eg joe >h<yiaze jgk by >evp Y v jgkp givj@jy jgk kcabgw s jg drhgp jgw Yk gk Yejaijgam>t ijge by rey >f YkjZe > t jgk ikevcgk j@p hgilghrp, g >b hvio gp j@p reoi@p reyeja j@p 8eY rjgkiyp 8hmsp bya jg hvio g gk >e=>mgdreop YeY jge c@hze>a. ><<w@i@ ikdd>jgmsp hr >a ey >hacyd;re>a jge vhg ><<w@i@ bycw j>a jap k gmh>zi>ap vcoe joe d>cze j@p reoi@p. BC:BgDg<@KBCR gege:ikbcg gt@i@p E>KgmZe : Y. IwdloeY d> jg Rh hg 8 jgk % / LA ( 3 0 /8_ / ), v op jhg g ga@dregp aimw>a, ga d>jgmrp joe Yeoewdoe >jyahaze gk ikdd>jrmgke ijge YhvejY =ay<oeaidv, Ykjgj>cZp s i> bgaeg hyfty s reoi@ hgiz oe s i> g gayi=s gj> Rcc@p egdabsp dghlsp gejvj@jy, >teya k gmh>ojabr gegdyijabrp. lvige drjgmgp joe >jyahaze YkjZe >teya Rcc@ YeZekd@ >jyahty d> gigijv ikdd>jgmsp ijg d>jgmabv b>lrcyag jgkcrmaijge rey jgap >byj v ( 1 % ), ga d>jgmrp j@p >jyahtyp Ykjsp >teya k gmh>ojabr gegdyijabrp ijg iwegcv jgkp drmha lkiabgw hgiz gk. I> >ht joi@ ikdd>jgmsp ijg =ay<oeaidv >jyahaze Rcc@p egdabsp dghlsp, c@e joe Yeoewdoe, ijap g gt>p ikdd>jrmgke s byjrmgke >jyahabr d>ht=ay YeZekd> p >jyaht>p, d> gigijv ikdd>jgmsp 1 7

18 ijg >jyahabv b>lrcyag jgkcrmaijge rey jgap >byjv ( 1 % ), ga d>jgmrp jgkp >teya k gmh>ojabr gegdyijabrp drmha bya jgk j>c>kjytgk lkiabgw hgiz gk. ;. Op hgp vja YlghR rp > k gmhroi@ <ay j@e byjr eojrho jy Y gegdyijabg gt@i@ joe d>jgmze >oh>tjya vja >b >cc@eabs YeZekd@ >jyahty jkmve Rcc@p egdabsp dghlsp gejvj@jy, ij@e g gty ikdd>jrm>a ) k g;rc>a ij@e 8eY rjgkiy 8hms d> j@e hgilghr j@p : i ) Gaijg j Yhdv=aYp Yhmsp gk > g j>w>a iwdloey d> jap =ayjrf>ap jgk A.% / j@e >jyahty, Y v jg g gtg hgbw j>a vja ga d>jgmrp j@p, d> ;Ri@ jg aimwge byjyijyjabv j@p, >teya gegdyijabrp. i i ) 8eYckjabs byjrijyi@ d> jy ijgam>ty joe d>jvmoe j@p jyahtyp bya jge Yha dv joe d>jgmze br > d>jvmgk, v op jy ijgam>ty YkjR >teya byjymoh@drey ijg ;a;ctg d>jvmoe j@p jyahtyp, jg gcw jharejy ( 3 0 ) hae Y v k g;gcsp j@p hgilghrp. <. Fa Yeojrho, k v ijgam. Y_ =. k gmh>zi>ap aimwgke bya <ay jap Yccg=Y rp YeZekd>p >jyaht> p, Ye>fYhjsjop j@p ikdd>jgmsp jgkp s d@ i> >cc@eabrp YeZekd>p >jyaht>p, k v j@e hgx v >i@ vja jg =tbyag j@p mzhyp, ij@e g gty rmgke j@e r=hy jgkp, > a;rcc>a <ay jg iwegcg j@p =hyij@havj@jrp jgkp s <ay ik<b>bhadre@ =hyij@havj@jy, j@e gegdyijabg gt@i@ joe >jgmze d jgkp ijg iwegcv jgkp, drmha lkiabgw hgiz gk. I> =aylgh>jabs >ht joi@, aimwgke jy >fsp : i ) lvige =>e > a;rcc>jya k gmhroi@ gegdyijabg gt@i@p joe d>jgmze joe Yccg=Y Ze Yeoewdoe >jyahaze byjr jg =tbyag j@p mzhyp, ij@e g gty rmgke j@e r=hy jgkp, hgi bgdt?>jya im>jabs ;>;Ytoi@ Y v Yhdv=aY Yhms j@p mzhyp Ykjsp, >lvige k Rhm>a im>jabs hv;c>n@, =aylgh>jabr hgibgdt?>jya k >w ke@ =scoi@ jgk egdtdgk >b hgiz gk joe >jyahaze YkjZe. i i ) Ij@e >ht joi@ gk =>e > a;rcc>jya k gmhroi@ gegdyijabg s Yccg=Y YeZekd@ >jyahty k gmh>gwjya ey hgibgdti>a r<bkh@ bya >e@d>hodre@ byjrijyi@ joe d>jvmoe j@p, gk byjrmgke jgkcrmaijge rey jgap >byjv ( 1 % ) joe d>jgmze s =abyaodrjoe nslgk j@p YeZekd@p >jyahtyp. i i i ) I> >ht joi@ >jyahty =>e j@h>t >e@d>hodre@ i@ byjrijy d>jvmoe, k gmh>gwjya ey hgibgdti>a im>jabs byjrijyi@ d>jvmoe, gk byjrmgke jgkcrmaijge rey jgap >byjv ( 1 % ) joe d>jgmze s =abyaodrjoe nslgk, iwdloey d> j@e j>c>kjyty :>eabs Ikerc>ki@, >lvige ga drjgmga Ykjgt >teya <eoijgt ij@e >jyahty. I> Yejt >j@ >ht >jyahty gl>tc>a ey Yajagcg<si>a jgkp cv<gkp <ay jgkp g gtgkp =>e >teya <eoijgt ga op Reo => 8eY rjgkiy 8hms =>e =ay rj>a =aybhajabs >kmrh>ay byjr j@e bhti@ j@p Yajagcg<tYp Ykjsp. ey vb>ajya ij@e 8eY rjgkiy 8hms ey Y g=>tf>a j@ =keyjvj@j Y j@p >jyahtyp ey k g;rc>a j@e hgyeyl>hvd>e@ byjrijyi@ joe d>jvmoe j@p, d@ k g;gcs j@p im>jabsp byjrijyi@p =>e > alrh>a reegd>p iker >a>p i> ;Rhgp j@p >jyahtyp. =. Fa Yccg=Y rp > am>ahsi>ap gk ikdd>jrmgke ijge YhvejY =ay<oeaidv, >lvige ijg =tbyag j@p mzhyp ij@e g gty rmgke j@e r=hy jgkp, > a;rcc>jya <ay jg iwegcg j@p =hyij@havj@jrp jgkp s <ay ik<b>bhadre@ gegdyijabg gt@i@ joe d>jgmze jgkp, ijg iwegcv jgkp drmha lkiabgw hgiz gk, hr >a ey k g;rcgke d> j@e hgilghr jgkp jy Yb vcgk Y r<<hyly : i ) Gaijg ga@jabv j@p Yhdv=aYp Yhms byjr jg =tbyag jgk bhrjgkp j@p r=hyp j@p >jyahtyp, Y v jg g gtg ey hgbw j>a vja ga d>jgmrp j@p, d> ;Ri@ jg aimwge byjyijyjabv j@p, >teya gegdyijabrp. i i ) 8eYckjabs byjrijyi@ d> jy ijgam>ty joe d>jvmoe >jyahtyp j@p bya jge Yha dv joe d>jgmze br > d>jvmgk, v op jy ijgam>ty YkjR >teya byjymoh@drey ijg j@hgwd>eg ;a;ctg d>jvmoe byjr jg =tbyag jgk bhrjgkp j@p r=hyp j@p jg Yh<vj>hg jharejy ( 3 0 ) hae Y v j@e k g;gcs j@p hgilghrp. i i ) AR > Rccg r<<hylg Y v jg g gtg d gh>t ey hgbw gegdyijabg gt@i@ drmha lkiabgw hgiz gk joe d>jgmze j@p >jyahtyp, gk rm>a ikej>c>ij>t jg Yh<vj>hg jharejy ( 3 0 ) hae Y v j@e k g;gcs j@p k gn@lavj@jyp. 1 8