idea. Peste doua sute de functii in doua. Culori: atractia gri-ului high-tech. Sau eleganta curata a albului. By-me: noul sistem domotic.

Transcript

1 CATALOG RAPID Romana idea. Peste doua sute de functii in doua. Culori: atractia griului hightech. Sau eleganta curata a albului. Byme: noul sistem domotic. Placi ornament in cincizeci si două de culori si patru materiale cu formele riguroase Classica sau rotunde Rondò. Deoarece gusturile, precum ideile, pot fi diferite.

2

3 Idea. Câte idei, atâtea soluţii. Designul riguros al plăcii ornamentale Classica sau formele rotunjite ale plăcii ornamentale Rondò. Farmecul fără vârstă al tastelor griantracit sau sobrietatea ambientală a albului. Cincizeci şi una de culori şi patru materiale diferite: lemn masiv; metal; tehnopolimer lucios şi silk. Cu Idea, soluţiile de instalare sunt numeroase, iar libertatea de alegere este deplină. Pentru a asorta şi instalaţia electrică la stilul locuinţei dv. Idea Classica. Designul riguros al plăcii ornamentale Classica. Aici cu taste griantracit. Idea Rondò. Designul moale al plăcii ornamentale Rondò. Aici cu taste albe. 1

4 Casa, la îndemână. Cu Idea toate funcţiile electrice sunt mereu la îndemână, graţie numărului mare de soluţii disponibile. Taste de mărimi diferite, pentru toate necesităţile de instalare. Simboluri elegante, pentru a recunoaşte imediat funcţiile. Mecanisme delicate şi silenţioase, pentru confort maxim în locuinţa dv. Plăci cu două designuri, pentru a se integra cu naturaleţe în alegerea mobilei şi în stilul locuinţei. Modularitate. Comenzile sunt disponibile în unu, două şi trei module. Comenzi. De trei tipuri: basculante, cu infraroşii, cu telecomandă. Pentru confort maxim în locuinţa dv. Simboluri noapte şi zi. Gravate cu laser, de serie şi personalizabile, atât pentru zi, cât şi pentru noapte. Lumina, oriunde o doriţi. Lumina defineşte spaţiul şi măsoară timpul. Idea desenează lumina, pentru fiecare în mod personal şi unic. Când doriţi să aprindeţi, să stingeţi şi să reglaţi iluminarea. Când este nevoie de o lanternă de urgenţă. Când căutaţi în întuneric o tastă sau un parcurs iluminat. Când trebuie să aprindeţi lumina, dar aveţi mâinile ocupate. Idea este întotdeauna la îndemână. Variator. Pentru o reglare delicată a intensităţii luminii. Lanternă detaşabilă. Lumină de urgenţă care, în caz de întrerupere a curentului, poate fi folosită ca lanternă portabilă. Lumini modulare. Dispozitiv automat de urgenţă din unu, trei, şase module, cu becuri fluorescente. 2

5 Confort în orice clipă. Vă treziţi dimineaţa, programaţi ziua, aveţi temperatura pe care o doriţi. Idea este în orice clipă alături de cei care o aleg, cu funcţiile sale electronice uşoare, care pot fi înţelese şi utilizate imediat. Cu un meniu de navigaţie ca un telefon mobil, schimbă temperatura din casă. Cronotermostate pentru a controla temperaturile, iarna şi vara. Ceasuri programatoare pentru a comanda dispozitivele automate. Ceasuri deşteptătoare care vă urează bună dimineaţa. Receptor cu infraroşii. Pentru a controla luminile şi dispozitivele automate cu telecomanda. Cronotermostat. Meniu cu navigaţie autoghidată, simplă şi intuitivă: temperatura ideală, vara şi iarna. Ceas programator. Pentru a programa luminile şi aparatele din casă: confort mai mare, consumuri mai mici. Siguranţă în orice situaţie. Cu Idea sunteţi întotdeauna liniştiţi, deoarece sistemele de siguranţă sunt prezente pretutindeni. Sistemul antiintruziune veghează cu senzori de prezenţă şi alarmă perimetrală, datorită centralei care controlează, simultan sau separat, până la treizeci de zone diferenţiate. Eventualele pierderi de apă, fugi de gaz sau întreruperi de curent sunt ţinute sub control. Iar prizele sunt controlate de aparate de siguranţă, în caz de supratensiune. Întrerupătoare protejate. Pentru siguranţa persoanelor şi a aparatelor Detector de gaz metan. Veghează permanent şi, în caz de pericol, vă avertizează şi blochează fuga de gaz. Centrala antiintruziune. Controlează toată casa, cu posibilitatea de a seta până la treizeci de zone diferenţiate. 3

6 Byme. Domotica Vimar. Byme este sistemul domotic gândit şi proiectat de Vimar, dar deschis dialogului cu reţelele KNX. Este simplu, imediat, intuitivă, atât pentru cei care îl utilizează cât şi pentru cei care îl instalează. Siguranţă Confort Economii Control Comunicare Automatizare şi antiintruziune Videocontrol Plăcuţă videointerfon Centrala domotică Byme Videointerfon 44

7 Integrează întrun singur sistem automatizare, antiintruziune, videointerfon, videocontrol. Se instalează cu seriile civile Eikon, Idea şi Plana, atât în mediu rezidenţial, cât şi în sectorul terţiar. Centrala Byme. Este nucleul sistemului. De aici se pilotează totul: automatizări, antiintruziune, aer condiţionat, consumuri energetice, videointerfon. În mod simplu, intuitiv, imediat. Touch screen (ecran tactil). Noul touch screen color permite supravegherea tuturor funcţiilor configurate în centrală. Comandă aer condiţionat. De la centrală se programează temperaturi diferenţiate pentru fiecare zonă a casei în parte. Iar de la termostatele locale se modifică în funcţie de exigenţele temporare. Siguranţă. Centrala domotică supraveghează, de asemenea, sistemul antiintruziune şi toate sistemele de alarmă. Pentru a oferi o reţea de elemente de siguranţă pe toate fronturile. Administrarea consumurilor. În caz de suprasarcină, prizele supravegheate decuplează în secvenţa programată alimentarea cu energie, evitând o pană de curent. Comunicare. Control total cu Windows Media Center şi de la distanţă, prin telefonul mobil, prin intermediul softwareului special Vimar Byphone. 55

8 Descriere generala Buton. Actionare balansata si fara zgomot. Simboluri gravate cu laser pe partea frontala a butonului. Suport. Lacasuri in forma de con pentru fixarea modulelor. Contact. Clema din otel inoxidabil pentru fixarea modulelor. Placiornament. O vastă gamă de culori, din 4 materiale exclusive: metal, lemn natural solid, tehnopolimer si Silk. Contact. Suruburi captive tip cruce, Furnizate neansurubate. Suport. Structura tip grid pentru intarirea si nedeformabilitatea suportului. Modul redus Cele mai importante functii sunt realizate si cu ajutorul modulelor reduse cu una sau doua functii proiectate sa incapa intro doza cu diametrul ø 60 mm cu forma rotunda sau patrata Montarea si demontarea sistemului 1 modul redus 2 module redus Fixare prin spatele suportului. 6 Demontarea aparatelor se face cu ajutorul unei ustensile, fiind posibila si prin partea frontala.

9 Compoziţia Cutii Suport Module Plăci Montaj pe panou Montaj pe panou Cu suruburi 1 modul De la 1 la 2 module Classica sau Rondò* Montaj in zidarie 1 modul cu/fara suruburi sau cu gheare 1 modul De la 1 la 2 module 1 sau 2 module reduse Classica sau Rondò* Montaj aparent 2 module reduse cu/fara suruburi sau cu gheare 2 x 1 module reduse 2 x 1 modul Pentru 2 module centrale Fara suruburi Montaj in zidarie 1 x 2 module 3 x 1 modul De la 3 la 6 module Classica sau Rondò* Montaj aparent 1 sau 2module De la 3 la 6 module Cu suruburi 1 x 3 module 3 x 1 modul Montaj birou 3 sau 6 module Doze montaj birou 1 sau 2module 1 x 3 module 3 sau 6 module Numai pentru Classica* * Pentru alte combinaţii, vezi tipologiile de instalare de la pag. 36 7

10 Intrerupatoare Gri Module blanc si iesire cablu Modul blanc, cu striatii Modul blanc, neted Iesire cablu B Modul blanc, cu striatii B Modul blanc, neted B Iesire cablu Intrerupator simplu 1P 250 V~ AX AX F 16 AX, pastila fosfor AX, iluminat B 10 AX B 16 AX F.B 16 AX, pastila fosfor B 16 AX, iluminat M 16 AX, iluminat 2 module G 16 AX, iluminat 3 module M.B 16 AX, iluminat 2 module G.B 16 AX, iluminat 3 module Intrerupator simplu 2P 250 V~ AX F 16 AX, pastila fosfor AX, iluminat B 16 AX F.B 16 AX, pastila fosfor B 16 AX, iluminat Intrerupator capscara 1P 250 V~ AX AX F 16 AX, pastila fosfor AX, iluminat B 10 AX B 16 AX F.B 16 AX, pastila fosfor B 16 AX, iluminat M 16 AX, iluminat 2 module G 16 AX, iluminat 3 module M.B 16 AX, iluminat 2 module G.B 16 AX, iluminat 3 module Intrerupator cruce 1P 250 V~ AX F 16 AX, pastila fosfor B 16 AX F.B 16 AX, pastila fosfor 8

11 Gri Intrerupatoare Pushbutoane 1P ND 250 V~ A, simbol general C 10 A, simbol clopotel P 10 A, simbol cheie A, simbol bec F 10 A, simbol general, cu pastila fosfor C.F 10 A, simbol clopotel, cu pastila fosfor B 10 A, simbol general C.B 10 A, simbol clopotel P.B 10 A, simbol cheie B 10 A, simbol bec F.B 10 A, simbol general, cu pastila fosfor C.F.B 10 A, simbol clopotel, cu pastila fosfor F 10 A, simbol bec, cu pastila fosfor A, simbol general, iluminat M 10 A, simbol general, iluminat 2 module G 10 A, simbol general, iluminat 3 module F.B 10 A, simbol bec, cu pastila fosfor B 10 A, simbol general, iluminat M.B 10 A, simbol general, iluminat 2 module G.B 10 A, simbol general, iluminat 3 module Pushbutoane speciale 1P NI 10 A 250 V~, cu cordon ND 10 A 250 V~, cu cordon ND 10 A 1224 V~ (SELV), eticheta luminoasa 2 module B NI 10 A 250 V~, cu cordon B ND 10 A 250 V~, cu cordon B ND 10 A 1224 V~ (SELV), eticheta luminoasa 2 module Butoane aditionale 250 V~ P ND 16 A, (ON) P ND 16 A, (ON), contact auxiliar P NI 16 A, (OFF) P NI 16 A, (OFF), contact auxiliar B 1P ND 16 A, (ON) B 1P ND 16 A, (ON), contact auxiliar B 1P NI 16 A, (OFF) B 1P NI 16 A, (OFF), contact auxiliar Pushbutoane speciale 1P ND 250 V~ B 2 butoane 10 A, 10 A independente alb V 10 A, verde R 10 A, rosu A 10 A, portocaliu B 2 butoane 10 A independente B.B 10 A, alb V.B 10 A, verde R.B 10 A, rosu A.B 10 A, portocaliu Intrerupatoare cu sageti directionale 250 V~ (Pozitia OFF centrala) P 10 AX P 10 AX P 10 A comutator P 10 A comutator B 1P 10 AX B 2P 10 AX B 1P 10 A comutator B 2P 10 A comutator * Doar pentru tari nemembre UE Unitati de semnalizare si lampi, pag. 35 9

12 Intrerupatoare Gri Intrerupatoare speciale 250 V~ P NI 10 A push, general, cu led P NI + ND 16 AX, independente B 1P NI 10 A push, general, cu led B 1P NI + ND 16 AX, independente Intrerupatoare cu cheie 250 V~ (Pentru intrerupatoare cu cheie unificata 000, adaugati. CU la codul de baza) P 16 AX S Ca mai sus, cu scoaterea cheii in poz. O (OFF) P ND + NI 16 AX P ND 16 A pushbuton P ND + NI 16 A pushbuton B 1P 16 AX S.B Ca mai sus, cu scoaterea cheii in poz. O (OFF) B 1P ND + NI 16 AX B 1P ND 16 A pushbuton B 1P ND + NI 16 A pushbuton P 16 AX 2P ND 16 A S pushbuton Ca mai sus, cu scoaterea cheii in poz. O (OFF) B 2P 16 AX S.B Ca mai sus, cu scoaterea cheii in poz. O (OFF) B 2P ND 16 A pushbuton Variatoare (Cu tehnologie MOSFET+TRIAC 230 V~ 5060 Hz) MASTER, W/VA, VA SLAVE, W/VA, VA VA *16608 MASTER, 40500/ W, 40300/ VA *16609 SLAVE, 40500/ W, 40300/ VA B MASTER, W/VA, VA B SLAVE, W/VA, VA B VA *16608.B MASTER, 40500/ W, 40300/ VA *16609.B SLAVE, 40500/ W, 40300/ VA Variatoare W 230 V~ 5060 Hz, potentiometru W 230 V~ 5060 Hz, pushpush si potentiometru * W/ VA 230 V~ 5060 Hz, potentiometru * W/ VA 120 V~ 5060 Hz, potentiometru B W 230 V~ 5060 Hz, potentiometru B W 230 V~ 5060 Hz, pushpush si potentiometru *16556.B W/ VA 230 V~ 5060 Hz, potentiometru *16557.B W/ VA 120 V~ 5060 Hz, potentiometru Transformatoare electronice ( V~ 5060 Hz) W, iesire 12 V~ (SELV) W, iesire 12 V~ (SELV) 10

13 Gri Intrerupatoare Prize Intrerupatoare IR Receptor, releu ND 6 A 230 V~ Receptor, releu 4 A 230 V~ pt. jaluzele 2 module Receptor 230 V~ + variator W/VA VA B Receptor, releu ND 6 A 230 V~ B Receptor, releu 4 A 230 V~ pt. jaluzele 2 module B Receptor 230 V~ + variator W/VA VA Telecomanda IR, 14 canale Pentru iluminat, releu NO 6 A 230 V~ * Ca mai sus, 120 V~ Pentru lămpi incandescente, W, 230 V~ 5060 Hz Suport orientabil 1 modul B Pentru iluminat, releu NO 6 A 230 V~ * B Ca mai sus, 120 V~ B Pentru lămpi incandescente, W, 230 V~ 5060 Hz B Suport orientabil 1 modul Intrerupatoare Set/Reset Pentru apel urgenta, 2 ND 5 A 250 V~ releu, alimentare 12 V~ sau 1224 V c.a. (SELV) 2 module B Pentru apel urgenta, 2 ND 5 A 250 V~ releu, alimentare 12 V~ sau 1224 V c.a. (SELV) 2 module Prize SICURY 2P+T 250 V~ standard italian A, P A, P Bpresa 16 A, P17/ A B 10 A, P B 16 A, P B Bpresa 16 A, P17/ B 20 A A, P30 2 module A, universala, Italia, Germania, America 2 module A, universala, Italia, Germania 2 module B 16 A, P30 2 module B 16 A, universala, Italia, Germania, America 2 module B 16 A, universala, Italia, Germania 2 module * Doar pentru tari nemembre UE Unitati de semnalizare si lampi, pag. 35 Sunt disponibile până la terminarea stocurilor 11

14 Prize Gri Prize SICURY 2P+T interblocate cu intrerupator automat ( V~ 5060 Hz) A P11, 1P+N C 10 2 module Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C 16 2 module A P30, 1P+N C 16 3 module B 10 A P11, 1P+N C 10 2 module B Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C 16 2 module B 16 A P30, 1P+N C 16 3 module Prize SICURY 2P+T interblocate cu intrerupator automat diferential I n 10 ma ( V~ 5060 Hz ) A P11, 1P+N C 10 3 module Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 3 module B 10 A P11, 1P+N C 10 3 module B Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 3 module A P30, 1P+N C 16 4 module B 16 A P30, 1P+N C 16 4 module Prize de ras V~ 5060 Hz, cu transf de izolare, iesire 230 V~ si 120 V~ 3 module B 230 V~ 5060 Hz, cu transf de izolare, iesire 230 V~ si 120 V~ 3 module Prize SICURY 2P+T 250 V~ (pentru linii dedicate) R Bpresa 16 A P17/11, rosie A 16 A P30, portocalie 2 module R 16 A P30, rosie 2 module V 16 A P30, verde 2 module R 16 A, universala, rosie 2 module A, std. Franta, cu dispozitiv de blocare, gri 2 module B 16 A, std. Franta, cu dispozitiv de blocare, alb 2 module R 16 A, std. Franta, cu dispozitiv de blocare, rosie 2 module Accesoriu pt Prize standarde straine 250 V~ SICURY 2P+T 16 A, Germană 2 module SICURY 2P+T 16 A, Franceză 2 module SICURY 2P+T 16 A, Engleză 2 module SICURY 2P+T 13 A, Engleză 2 module B SICURY 2P+T 16 A, Germană 2 module B SICURY 2P+T 16 A, Franceză 2 module B SICURY 2P+T 16 A, Engleză 2 module B SICURY 2P+T 13 A, Engleză 2 module 12

15 Gri Prize Prize pentru receptie semnal Prize standarde straine 250 V~ * P+T 10 A, Elveţian, tip 12 * P+T 10 A, Elveţian, tip 13 * P 15 A, EuroAmerica ø 4 mm * P 15 A, EuroAmerica ø 4,8 mm *16225.B 2P+T 10 A, Elveţian, tip 12 *16226.B 2P+T 10 A, Elveţian, tip 13 *16232.B 2P 15 A, EuroAmerica ø 4 mm *16233.B 2P 15 A, EuroAmerica ø 4,8 mm *16234 SICURY 2P 15 A EuroAmerica ø 4,8 mm * P+T 15 A, America *16250 SICURY 2P+T 10 A, Argentina *16251 SICURY 2P+T 10 A, China *16253 SICURY 2P+T 20 A, Argentina 2 module *16234.B SICURY 2P 15 A EuroAmerica ø 4,8 mm *16247.B 2P+T 15 A, America *16250.B SICURY 2P+T 10 A, Argentina *16251.B SICURY 2P+T 10 A, China *16253.B SICURY 2P+T 20 A, Argentina 2 module *16254 SICURY 2P+T 16 A, China 2 module *16261 SICURY 2P+T 10 A, Australia 2 module *16262 SICURY 2P+T 15 A, Australia 2 module * P 10 A, contacte retrase *16254.B SICURY 2P+T 16 A, China 2 module *16261.B SICURY 2P+T 10 A, Australia 2 module *16262.B SICURY 2P+T 15 A, Australia 2 module *16305.B 2P 10 A, contacte retrase Prize standarde straine 2P+T 127 V~ *16242 SICURY 15 A, America si Arabia Saudita * SICURY 15 A, America si Arabia Saudita 3 module *16242.B SICURY 15 A, America si Arabia Saudita *16243.B 2 SICURY 15 A, America si Arabia Saudita 3 module * A, America si Arabia Saudita * A, America si Arabia Saudita 3 module *16245.B 15 A, America si Arabia Saudita *16246.B 2 15 A, America si Arabia Saudita 3 module Prize speciale P 6 A 24 V (SELV) pt. fisa P 6 A 24 V (SELV) pt. fisa si poli DIN P 6 A 24 V (SELV), polarizata B 2P 6 A 24 V (SELV) pt. fisa B 2P 6 A 24 V (SELV) pt. fisa si B 5 poli DIN B 2P 6 A 24 V (SELV), polarizata * Doar pentru tari nemembre UE Unitati de semnalizare si lampi, pag. 35 Sunt disponibile până la terminarea stocurilor 13

16 Prize pentru receptie semnal Gri Prize speciale RCA, terminale cu şuruburi USB, terminale cu şuruburi HDMI, Keystone B 3 RCA, terminale cu şuruburi B USB, terminale cu şuruburi B HDMI, Keystone Prize telefon RJ11, 6 pozitii/ 4 contacte (6/4) RJ12, 6 pozitii/ 6 contacte (6/6) RJ45, 8 pozitii/ 8 contacte (8/8) Dubla RJ11, 6 pozitii/ 4 contacte (6/4) contacte std.franta B RJ11, 6 pozitii/ 4 contacte (6/4) B RJ12, 6 pozitii/ 6 contacte (6/6) B RJ45, 8 pozitii/ 8 contacte (8/8) B Dubla RJ11, 6 pozitii/ 4 contacte (6/4) B 8 contacte std.franta Prize EDP RJ Netsafe Vimar, Netsafe, cat. 5e, cat. 5e, UTP UTP Netsafe, cat. 5e, UTP Netsafe, cat. 5e, FTP Netsafe, cat. 6, UTP M, cat. 5e, UTP B B Netsafe Vimar, Netsafe, cat. 5e, cat. 5e, UTP UTP B Netsafe, cat. 5e, UTP B Netsafe, cat. 5e, FTP B Netsafe, cat. 6, UTP B 3M, cat. 5e, UTP AT&T Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, cat. 5e, cat. 5e, UTP UTP AMP/ Tyco, cat. 5e, FTP Panduit, cat. 5e, UTP Panduit cat. 5e, FTP R&M, cat. 5e, UTP B B AT&T Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, cat. 5e, cat. 5e, UTP UTP B AMP/ Tyco, cat. 5e, FTP B Panduit, cat. 5e, UTP B Panduit cat. 5e, FTP B R&M, cat. 5e, UTP Adaptori pentru conectori C 3M Cat. 5e/ C Cat. 5, AMP/Tyco, Lucent T./ Avaya C MINICOM Panduit C R&M, IBM C Cat. 5e/6, Slim Infra+, Merlin Gerin C RJ MULTI Infraplus 2 module C.B 3M Cat. 5e/ C.B Cat. 5, AMP/Tyco, Lucent T./ Avaya C.B MINICOM Panduit C.B R&M, IBM C.B Cat. 5e/6, Slim Infra+, Merlin Gerin C.B RJ MULTI Infraplus 2 module Prize EDP C S BNC, RG59/62, BNC, RG58, conectare RG59/62, cablu RX93 sudare cablu contacte, SUB D, cu sudare cablu 2 module contacte, SUB D, cu sudare cablu 2 module C9.B S.B BNC, RG59/62, BNC, RG58, conectare RG59/62, cablu RX93 sudare cablu B 9 contacte, SUB D, cu sudare cablu 2 module B 15 contacte, SUB D, cu sudare cablu 2 module 14

17 Gri Prize pentru receptie semnal Semnalizare Prize coaxiale TVRDSAT MHz (iesiri: mama si tata IEC ) Simpla, 1 db Pasanta, 10 db Pasanta, 15 db Pasanta, 20 db B Simpla, 1 db B Pasanta, 10 db B Pasanta, 15 db B Pasanta, 20 db Simpla, 5 db 2 module Pasanta, 10 db 2 module Pasanta, 15 db 2 module Pasanta, 20 db 2 module B Simpla, 5 db 2 module B Pasanta, 10 db 2 module B Pasanta, 15 db 2 module B Pasanta, 20 db 2 module Prize coaxiale TVRDSAT MHz, separate (2 ieşiri: tată şi mamă, tip F) Simpla, 1 db 2 module Pasanta, 10 db 2 module B Simpla, 1 db 2 module B Pasanta, 10 db 2 module Priza coaxiala tip F Tip F (IEC ) B Tip F (IEC ) Priza TV coaxial MHz (1 iesire: mama IEC ) *16320 Simpla *16320.S Simpla, cu 2 inserturi *16321 Pasanta, de trecere 20 db *16322 De capat, atenuare conexiune 20 db *16320.B Simpla *16320.S.B Simpla, cu 2 inserturi *16321.B Pasanta, de trecere 20 db *16322.B De capat, atenuare conexiune 20 db Rezistori terminali si conectori coaxiali TVRDSAT 2400 MHz Z 75 Ω, pentru frecvente pana la 2400 MHz Tata IEC , iesire axiala Mama IEC , iesire axiala Tata IEC , iesire Mama IEC , iesire Tata tip F, pt. cablu RG59 Sonerii electromecanice V~ (SELV) 50 Hz 8 VA V~ (SELV) 50 Hz 8 VA V~ 50 Hz 8 VA * Doar pentru tari nemembre UE Unitati de semnalizare si lampi, pag B 12 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA B 24 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA B 230 V~ 50 Hz 8 VA Articol nou, vă rugăm să contactaţi reţeaua comercială pentru fezabilitate Sunt disponibile până la terminarea stocurilor 15

18 Semnalizare Sonerii electronice Gri Secventa 3 sunete 12 V~ si 12 V d.c. (SELV) 2 module B Secventa 3 sunete 12 V~ si 12 V d.c. (SELV) 2 module Buzzere V~ (SELV) 5060 Hz 8 VA V~ (SELV) 5060 Hz 8 VA V~ 5060 Hz 8 VA B 12 V~ (SELV) 5060 Hz 8 VA B 24 V~ (SELV) 5060 Hz 8 VA B 230 V~ 5060 Hz 8 VA Indicatoare luminoase (Pentru microlampi ø 6,3x28 mm sau ø 7x31 mm) V Verde R Rosu A Portocaliu B V.B Verde R.B Rosu A.B Portocaliu Indicatoare luminoase duble (pentru 2 lampi ) RV Rosu/ verde RV.B Rosu/ verde Indicatoare luminoase prismatice (Pentru microlampi ø 6,3x28 mm sau ø 7x31 mm) V Verde R Rosu B V.B Verde R.B Rosu Indicatoare luminoase prismatice, 230 V~ 3 W, pt. lampa module 16

19 Gri Semnalizare Protectie Lampa iluminare trept (Pentru microlampi 1224 V (SELV) 3 W ø 7x37 mm) Lampa treapta cu raza ajustabila 3 module B Lampa treapta cu raza ajustabila 3 module Module iluminat V~ 5060 Hz, lampa FD 4W G5, complet cu suport doza 6 module TORCIA, lampi electronice extractibile (cu dispozitiv automat de urgenta) Portabile cu LED alb de mare eficienta, 230 V~ 5060 Hz 2 module Ca mai sus, 120 V~ 5060 Hz B Portabile cu LED alb de mare eficienta, 230 V~ 5060 Hz 2 module B Ca mai sus, 120 V~ 5060 Hz Module iluminat de urgenta Acumulatori V~ 5060 Hz, acumulator NiCd, lampa FD 4W G5. Complet cu suport doza 6 module Ca mai sus, 120 V~ 5060 Hz NiMH 4,8 V 80 mah de rezerva pt. TORCIA NiCd 2,4 V 1,3 Ah de rezerva pentru iluminat de urgenta Dispozitive de protectie Portfuzibil 1P 16 A 250 V~ SCUDO, pentru tensiuni tranzitorii B Portfuzibil 1P 16 A 250 V~ B SCUDO, pentru tensiuni tranzitorii * Doar pentru tari nemembre UE Unitati de semnalizare si lampi, pag

20 Protectie Detectie Gri Intrerupatoare automate 1P ( V~ 5060 Hz) C 6, capacitate de rupere 1500 A C 10, capacitate de rupere 1500 A C 16, capacitate de rupere 1500 A B C 6, capacitate de rupere 1500 A B C 10, capacitate de rupere 1500 A B C 16, capacitate de rupere 1500 A Intrerupatoare automate 1P+N ( V~ 5060 Hz) C 6, capacitate de rupere 1500 A C 10, capacitate de rupere 3000 A C 16, capacitate de rupere 3000 A B C 6, capacitate de rupere 1500 A B C 10, capacitate de rupere 3000 A B C 16, capacitate de rupere 3000 A Intrerupatoare automate 1P+N cu protectie diferentiala ( V~ 5060 Hz ) C 6, I n 10 ma, capacitate de rupere 1500 A 2 module C 10, I n 10 ma, capacitate de rupere 3000 A 2 module C 16, I n 10 ma, capacitate de rupere 3000 A 2 module C 16, I n 6 ma, capacitate de rupere 3000 A 2 module B C 6, I n 10 ma, capacitate de rupere 1500 A 2 module B C 10, I n 10 ma, capacitate de rupere 3000 A 2 module B C 16, I n 10 ma, capacitate de rupere 3000 A 2 module B C 16, I n 6 ma, capacitate de rupere 3000 A 2 module Detectoare Gas Stop GPL, detector GPL, control cu valvă solenoidă, 230 V~ 3 module Gas Stop Metano, detector metan, control cu valvă solenoidă, 230 V~ 3 module B Gas Stop GPL, detector GPL, control cu valvă solenoidă, 230 V~ 3 module B Gas Stop Metano, detector metan, control cu valvă solenoidă, 230 V~ 3 module CO Stop, detector monoxid de carbon, releu 6 A 230 V~ 3 module S Ca mai sus, 1224 V~ 5060 Hz/ 1224 V d.c. (SELV) 5060 Hz. Pentru medii saline şi umede Smoke Alarm, detector de fum, alim. 12 V~ (SELV) 3 module B CO Stop, detector monoxid de carbon, releu 6 A 230 V~ 3 module S.B Ca mai sus, 1224 V~ 5060 Hz/ 1224 V d.c. (SELV) 5060 Hz. Pentru medii saline şi umede B Smoke Alarm, detector de fum, alim. 12 V~ (SELV) 3 module Supapă ND 3/ Gas Test, cilindru gaztest 18

21 Gri Detectie Comfort Detectoare de prezenta pentru sisteme de alarmare antiintrusiune si accesorii Detector IR, 12 V d.c. (SELV) Adaptor pentru electronice cheie inserare P Protectie pentru B Detector IR, 12 V d.c. (SELV) B Adaptor pentru electronice cheie inserare Releu electronic de timp (230 V~ 5060 Hz) Control iluminat scara camere utilitare si ventilatoare 2 module B Control iluminat scara camere utilitare si ventilatoare 2 module Intrerupator control ventilatie P 6(2) A 250 V~, 4 pozitii B 1P 6(2) A 250 V~, 4 pozitii Termostate electronice (230 V~ 5060 Hz) Incalzire, temp fixa ciclu redus 3 module Incalzire si aer conditionat temp reglabila 3 module B Incalzire, temp fixa ciclu redus 3 module B Incalzire si aer conditionat temp reglabila 3 module Cronotermostate electronice Incalzire si aer conditionat, alimentare V~ 5060 Hz 3 module Incalzire si aer conditionat, alimentare cu baterie 1,5 V 3 module Incalzire si aer conditionat, alimentare V~ 5060 Hz 3 module B Incalzire si aer conditionat, alimentare cu baterie 1,5 V 3 module Ceasuri ( V~ 5060 Hz) Programator, 1 iesire 3 module Electronic ceasalarma 3 module Programator, 1 iesire 3 module B Electronic ceasalarma 3 module * Doar pentru tari nemembre UE Unitati de semnalizare si lampi, pag. 35 Sunt disponibile până la terminarea stocurilor 19

22 Byme Centrala de control cu montaj Gri aparent Centrala de control cu monitor color LCD 3,5, alb Antracit Silver Videointerfon cu montaj aparent Videonterfon cu monitor color LCD 3,5, pentru Sound System Elvox, alb Ca mai sus, pt. DigiBus Elvox Ca mai sus, pt. Due Fili Elvox Antracit Silver Unitati de control cu funtii de videointerfonie, cu montaj aparent Centrala de control cu monitor color LCD 3,5, functii de videointerfonie pentru Sound System Elvox, alb Ca mai sus, pt. DigiBus Elvox Ca mai sus, pt. Due Fili Elvox Antracit Silver Monitor pt. CCTV cu montaj aparent Monitor color LCD 3,5 pentru CCTV, 2 intrări AV, alb Antracit Silver Centrala de control cu monitor CCTV cu montaj aparent Unitate de control cu LCD 3,5, monitor color pentru CCTV, 2 intrări AV, alb Antracit Silver 20

23 Byme Gri Videointerfon Plăcuţe videointerfon Plăcuţă audio/video Due Fili, 1 buton, cu cameră video color, unitate interfon, iluminare subiect, inox Ca mai sus, 2 butoane, inox Ca mai sus, 3 butoane, inox Ca mai sus, 4 butoane, inox BR Plăcuţă audio/video Due Fili, 1 buton, cu cameră video color, unitate interfon, iluminare subiect, bronz BR Ca mai sus, 2 butoane, bronz BR Ca mai sus, 3 butoane, bronz BR Ca mai sus, 4 butoane, bronz Cutie încorporabilă pentru plăcuţe Ramă de protecţie împotriva ploii, pentru cutie încorporabilă, inox BR Ramă de protecţie împotriva ploii, pentru cutie încorporabilă, bronz Cutie de perete cu ramă de protecţie împotriva ploii integrată, inox BR Cutie de perete cu ramă de protecţie împotriva ploii integrată, bronz Touch screenuri (ecrane tactile) Touch screen monocrom pentru control local 3 module B Touch screen monocrom pentru control local 3 module Automatizari Dispozitive de comandă şi control Unitate de control 2 module Termostat pt. control ventilatie, 3 viteze 2 module Termostat cu ecran 2 module B Unitate de control 2 module B Termostat pt. control ventilatie, 3 viteze 2 module B Termostat cu ecran 2 module Automatizari Aparataj intrerupatoare simple 2 module intrerupatoare simple + releu actuator 8 A V~ 2 module intrerupatoare basculanti 2 module B 2 intrerupatoare simple 2 module B 2 intrerupatoare simple + releu actuator 8 A V~ 2 module B 2 intrerupatoare basculanti 2 module Meniul pentru software este disponibil în limbile engleză (.EN), franceză (.FR), spaniolă (.ES), germană (.DE) şi greacă (.EL), adăugânduse la codul de bază preferinţa respectivă 21

24 Byme Automatizari Aparataj Gri intrerupatoare basculanti +releu actuator 8 A V~ 2 module intrerupatoare basculanti +releu actuator 4 A V~ pt. jaluzele 2 module intrerupatoare basculanti + actuator variator SLAVE 2 module B 2 intrerupatoare basculanti +releu actuator 8 A V~ 2 module B 2 intrerupatoare basculanti +releu actuator 4 A V~ pt. jaluzele 2 module B 2 intrerupatoare basculanti + actuator variator SLAVE 2 module intrerupatoare simple 3 module intrerupatoare simple + releu actuator 8 A V~ 3 module intrerupatoare rocker 3 module B 3 intrerupatoare simple 3 module B 3 intrerupatoare simple + releu actuator 8 A V~ 3 module B 3 intrerupatoare rocker 3 module intrerupatoare rocker +releu actuator 8 A V~ 3 module intrerupatoare rocker + releu actuator 4 A V~ pt. jaluzele 3 module intrerupatoare rocker + actuator regulator W/VA MASTER 3 module B 3 intrerupatoare rocker +releu actuator 8 A V~ 3 module B 3 intrerupatoare rocker + releu actuator 4 A V~ pt. jaluzele 3 module B 3 intrerupatoare rocker + actuator regulator W/VA MASTER 3 module Automatizari Taste componibile 1 modul Fara simbol, pt. intrerupatoare simple/ basculanti Simbol general, pt. intrerupatoare simple Simbol ON/ OFF, pt. intreruptoare basculanti Simbol sageata, pt. intrerupatoare basculanti B Fara simbol, pt. intrerupatoare simple/ basculanti B Simbol general, pt. intrerupatoare simple B Simbol ON/ OFF, pt. intreruptoare basculanti B Simbol sageata, pt. intrerupatoare basculanti Simbol reglaj, pt. intrerupatoare basculanti T Eticheta, pt. intrerupatoare simple T 2 etichete, pt. intrerupatoare simple B Simbol reglaj, pt. intrerupatoare basculanti T.B Eticheta, pt. intrerupatoare simple T.B 2 etichete, pt. intrerupatoare simple Automatizari Taste componibile 2 module Fara simbol, pt. intrerupatoare simple/basculanti Simbol general, pt. intrerupatoare simple Simbol ON/OFF, pt. intreruptoare basculanti B Fara simbol, pt. intrerupatoare simple/basculanti B Simbol general, pt. intrerupatoare simple B Simbol ON/OFF, pt. intreruptoare basculanti Simbol sageata, pt. intrerupatoare basculanti Simbol reglaj, pt. intrerupatoare basculanti T Eticheta, pt. intrerupatoare simple B Simbol sageata, pt. intrerupatoare basculanti B Simbol reglaj, pt. intrerupatoare basculanti T.B Eticheta, pt. intrerupatoare simple 22

25 Gri Byme Automatizari Aparataj Interfata pt. intrerupatoare traditionale, 230 V~/ 1224 V a.c./d.c. 2 module Interfaţă pentru comutatoare tradiţionale B Interfata pt. intrerupatoare traditionale, 230 V~/ 1224 V a.c./d.c. 2 module B Interfaţă pentru comutatoare tradiţionale Receptor pt. telecomanda IR 2 module B Receptor pt. telecomanda IR 2 module Telecomanda IR, 14 canale Senzor de prezenta IR 2 module Detector de prezenţă IR şi microunde 2 module B Senzor de prezenta IR 2 module B Detector de prezenţă IR şi microunde 2 module Suport orientabil 2 module Adaptoare montaj aparent pt. suport orientabil B Suport orientabil 2 module B Adaptoare montaj aparent pt. suport orientabil Adaptoare montaj incastrat pt. suport orientabil Actuator 6 A V~ ieşire releu transformare Actuator, releu 16 A V~ 2 module Variator SLAVE, 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA 2 module B Actuator 6 A V~ ieşire releu transformare B Actuator, releu 16 A V~ 2 module B Variator SLAVE, 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA 2 module 23

26 Byme Gri Automatizari Transformatoare electronice ( V~ 5060 Hz) W, iesire 12 V~ (SELV) W, iesire 12 V~ (SELV) Sisteme antiefractie Bus Dispozitive de comandă şi control Unitate de control si programare 2 module Tastatură digitală 2 module Activator / divizor 2 module B Unitate de control si programare 2 module B Tastatură digitală 2 module B Activator / divizor 2 module Cheie transponder Transponder card H Ca mai sus, personalizabil Sisteme antiefractie Bus Aparataj Interfaţă contacte cu 2 intrări independente şi configurabile 2 module Interfaţă contacte cu intrare configurabilă, 12 V d.c. ieşire 10 ma 2 module B Interfaţă contacte cu 2 intrări independente şi configurabile 2 module B Interfaţă contacte cu intrare configurabilă, 12 V d.c. ieşire 10 ma 2 module Interfaţă pentru telecomandă şi detectoare cu radiofrecvenţă dual band bidirecţional 2 module Senzor de prezenta IR 2 module B Interfaţă pentru telecomandă şi detectoare cu radiofrecvenţă dual band bidirecţional 2 module B Senzor de prezenta IR 2 module Detector de prezenţă IR şi microunde 2 module B Detector de prezenţă IR şi microunde 2 module 24

27 Gri Sisteme antiefractie Bus Aparataj Byme Suport orientabil 2 module Adaptoare montaj aparent pt. suport orientabil B Suport orientabil 2 module B Adaptoare montaj aparent pt. suport orientabil Adaptoare montaj incastrat pt. suport orientabil S Kit protectie pentru suporti orientabili Actuator, releu 1 A 30 V 2 modules Sirenă de interior cu autoalimentare 3 module B Actuator, releu 1 A 30 V 2 modules B Sirenă de interior cu autoalimentare 3 module Sisteme antiefractie Bus Unitate de backup Unitate de backup cu sirenă Suport baterie auxiliara pt. unitati de backup Unitate de backup cu sirenă Suport baterie auxiliara pt. unitati de backup Doza incastrata pt , C Capac pt , alb A Ca mai sus, antimortar Doza aparenta pt , K Kit de orientare pt B Doza aparenta pt , K.B Kit de orientare pt Meniul pentru software este disponibil în limbile engleză (.EN), franceză (.FR), spaniolă (.ES), germană (.DE) şi greacă (.EL), adăugânduse la codul de bază preferinţa respectivă 25

28 Byme Gri Sisteme antiefractie Bus Dispozitive de perete Sirenă externa Minisenzor de prezenta cu raze infrarosii Senzor de miscare cu tehnologie duala, montaj aparent Combinator telefonic pt. retele fixe Sisteme antiefractie Bus Contactoare si detectoare Contact magnetic montaj aparent Contact magnetic montaj aparent metalic Contact magnetic cu montaj aparent vizibil Contact magnetic metalic Contact electromagnetic cu cordon pentru protectie jaluzele Contact inertial electromagnetic pentru protectia ferestrelor Bară de protecţie cu fascicule multiple, cu IR active, releu ieşire NC 50 V, 56 cm lungime Ca mai sus, lungime 76 cm Ca mai sus, lungime 112 cm Ca mai sus, lungime 152 cm Ca mai sus, lungime 200 cm Antiefracţie radiofrecvenţă Dispozitive Telecomandă bidirecţională Detector IR supervizat, dual band Detector cu contact magnetic pentru uşi şi ferestre, supervizat, dual band Detector de apă pentru protejarea împotriva inundaţiilor, supervizat, dual band Sirenă de exterior, supervizată, dual band bidirecţional Baterie alcalină 9 V 12 Ah de schimb pentru sirenă Sisteme de control acces Bus Aparataj Cititor pt. carduri si chei transponder 2 module Cititor/programator pt. smart card 3 module B Cititor pt. carduri si chei transponder 2 module B Cititor/programator pt. smart card 3 module Actuator, releu 3 A 30 V 2 module Programator pt. smart card in doza de masa de 3 module B Actuator, releu 3 A 30 V 2 module B Programator pt. smart card in doza de masa de 3 module 26

29 Gri Control acces standalone Aparataj Byme Cititor/programator pt. smart card, 1224 V~ 5060 Hz / 1224 V d.c. (SELV) 3 module Intrerupator cu card verical, 230 V~ 5060 Hz si 24 V d.c. (SELV) 3 module B Cititor/programator pt. smart card, 1224 V~ 5060 Hz / 1224 V d.c. (SELV) 3 module B Intrerupator cu card verical, 230 V~ 5060 Hz si 24 V d.c. (SELV) 3 module Sisteme control acces Accesorii Card transponder H Ca mai sus, personalizabil Cheie transponder Smart card pt. conexiunea seriala a cititorului/ programatorului Card smart programabil H Ca mai sus, personalizabil S Card ISO (badge) Videointerfon Aparataj cu montaj pt. sina DIN (60715 TH35) Alimentator Due Fili cu ieşire 28 V d.c. 60 VA, alimentare 230 V~ 5060 Hz Alimentator Due Fili suplimentar cu ieşire 28 V d.c. 15 VA, alimentare 230 V~ 5060 Hz Alimentator Due Fili pentru leduri şi camere video tip TVCC cu ieşiri 10,5 V d.c., 13,5 V d.c., 18 V d.c. 35 VA, alimentare 230 V~ 5060 Hz Actuator cu ieşire releu comutator 3 A 230 V~ Actuator digital programabil Due Fili cu 2 ieşiri releu NO 3 A 230 V~ Concentrator Due Fili pentru a conecta în paralel până la 4 plăcuţe Distribuitor video activ Due Fili, 4 ieşiri, pentru distribuirea şi adaptarea impedanţei semnalului video pe linii de conexiune neechilibrate Selector video Due Fili pentru 4 camere video Vimar sau de tip TVCC Selector Due Fili pentru a conecta în paralel până la 4 plăcuţe Separator Due Fili pentru divizarea zonelor de conversaţie 27

30 Byme Automatizari Aparataj cu montaj pt. sina DIN (60715 TH35) Actuator ieşire releu comutator 16 A V~ + buton comandă locală Actuator 4 ieşiri releu comutator 16 A V~, funcţie fancoil + butoane comandă locală Actuator 2 jaluzele, ieşire releu 16 A V~ + butoane comandă locală Actuator pentru 2 jaluzele, cu orientarea lamelelor, ieşire releu schimbare 16 A V~, butoane pentru comandă manuală Actuator 010 V d.c. pt. controlul balasturilor, releu V~ Variator MASTER, W/VA, VA, 230 V~ * Ca mai sus, 120 V~ Variator SLAVE, W/VA, VA, 230 V~ * Ca mai sus, 120 V~ * Variator MASTER, VA, 120 V~ * Variator SLAVE, VA, 120 V~ *01861 Variator MASTER, W/VA, 230 V~, MOSFET+TRIAC *01862 Variator SLAVE, W/VA, 230 V~, MOSFET+TRIAC Variator MASTER, W/VA 50 Hz, W/VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET+TRIAC Variator SLAVE, W/VA 50 Hz, W/VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET+TRIAC *01865 Variator MASTER, VA, 230 V~ 5060 Hz, MOSFET *01866 Variator SLAVE, VA, 230 V~ 5060 Hz, MOSFET Variator MASTER, VA 50 Hz, VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET Variator SLAVE, VA 50 Hz, VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET Cuplor de linie Modul pt. control sarcini Alimentator, 29 V d.c. 800 ma iesire, V~ 5060 Hz Alimentator, 29 V d.c. 320 ma, V~ 5060 Hz Bobina de decuplare Sisteme antiefractie Aparataj cu montaj pt. sina DIN (60715 TH35) Alimentator, 29 V d.c. 320 ma, V~ 5060 Hz Alimentator 12 V d.c., V~ 5060 Hz Combinator telefonic GSM, 2 canale de intrare si 2 de iesire, V~ 5060 Hz Interfaţă de comunicare între şi linia Bus Unitate de backup cu bobina de decuplare, 29 V d.c Unitate de backup cu bobina de decuplare, BUS+AUX 600 ma ieşiri, 29 V d.c Suport baterii pentru montajul unitatii 28

31 Gri Sisteme Controllo de accessi control Apparecchi acces Aparataj per guida cu montaj EN pt. sina DIN (60715 TH35) Byme Alimentator, 29 V d.c. 320 ma, V~ 5060 Hz Bobina de decuplare Accesorii şi cabluri Terminal cu 2contacte Cablu pt. sistem Bus, 2x50 mm V, halogen liber 100 m Y Cablu pentru sistem antiefracţie Bus 2x0,50 mm V, fără halogen, galben 100 m Cablu videointerfon Due Fili pentru traseu la interior, conductoare răsucite 2x1 mm 2, 100 m Cablu videointerfon Due Fili pentru traseu îngropat în tub, conductoare răsucite 2x1 mm m Softwareuri şi interfeţe Software de interfaţare cu Byme şi cu Windows Media Center pentru Windows Vista şi 7 (32 bit) Software EasyTool Professional pentru sistemul Byme, cu interfaţă pentru conectarea Busului, de la o mufă RJ11 specială la un PC prin port USB Software EVCom pentru sistem de videointerfon Due Fili cu interfaţă USB S Interfaţă de management/ programare de la PC a dispozitivelor prestabilite, furnizate cu CD de software EasyTool U Software EasyTool Professional LT pentru sistemul Byme, cu interfaţă USB Interfaţă pentru conectarea la sistemul Elvox Due Fili, de la mufă RJ11 la PC cu Windows Media Center Conectoare speciale Bus RJ Conector special pentru Bus, terminale cu şuruburi B Conector special pentru Bus, terminale cu şuruburi * Doar pentru tari nemembre UE Sunt disponibile până la terminarea stocurilor Articol nou 29

32 Sisteme Gri Sisteme stereofonice Aparataj (24 V d.c.) Unitate centrala 3 module Unitate locala 3 module B Unitate centrala 3 module B Unitate locala 3 module Difuzor cu amplificare 10 W rms Unitate alimentare 230 V~ 5060 Hz, iesire 24 V d.c. (SELV) B Difuzor cu amplificare 10 W rms B Unitate alimentare 230 V~ 5060 Hz, iesire 24 V d.c. (SELV) Sisteme stereofonice Accesorii Doza incastrata pt , C Capac pt , alb A Ca mai sus, antimortar Doza aparenta pt , K Kit de orientare pt B Doza aparenta pt , K.B Kit de orientare pt Sisteme avertizare acces Aparataj Unitate avertizare sonora 3 module Unitate interna 12 V~ 5060 Hz sau 12 V d.c. (SELV) 3 module B Unitate avertizare sonora 3 module B Unitate interna 12 V~ 5060 Hz sau 12 V d.c. (SELV) 3 module 30

33 Gri Wellcontact Plus Dispozitiv automatizat pentru clădiri Comandă şi control Ecran tactil monocromatic pentru control şi comandă locală 3 module B Ecran tactil monocromatic pentru control şi comandă locală 3 module Aparat de comandă cu patru butoane independente, standard KNX, localizare în întuneric, care trebuie completat cu semitaste B Aparat de comandă cu patru butoane independente, standard KNX, localizare în întuneric, care trebuie completat cu semitaste Dispozitiv automatizat pentru clădiri Semitaste interschimbabile 1 modul Patru semitaste, neutre Patru semitaste, simbol O Patru semitaste, simbol I B Patru semitaste, neutre B Patru semitaste, simbol O B Patru semitaste, simbol I Patru semitaste, simbol I O Patru semitaste, simbol săgeată direcţională Patru semitaste, simbol reglare B Patru semitaste, simbol I O B Patru semitaste, simbol săgeată direcţională B Patru semitaste, simbol reglare Patru semitaste fixe, neutre B Patru semitaste fixe, neutre Articol nou, vă rugăm să contactaţi reţeaua comercială pentru fezabilitate 31

34 Wellcontact Plus Gri Dispozitiv automatizat pentru clădiri Semitaste interschimbabile 2 module Două semitaste, neutre Două semitaste, simbol O Două semitaste, simbol I B Două semitaste, neutre B Două semitaste, simbol O B Două semitaste, simbol I Două semitaste, simbol I O Două semitaste, simbol săgeată direcţională Două semitaste, simbol reglare B Două semitaste, simbol I O B Două semitaste, simbol săgeată direcţională B Două semitaste, simbol reglare Două semitaste fixe, neutre B Două semitaste fixe, neutre Dispozitiv automatizat pentru clădiri Control Detector de prezenţă cu infraroşii pasive, standard KNX 2 module Suport orientabil 2 module Adaptoare montaj aparent pt. suport orientabil B Detector de prezenţă cu infraroşii pasive, standard KNX 2 module B Suport orientabil 2 module B Adaptoare montaj aparent pt. suport orientabil Adaptoare montaj incastrat pt. suport orientabil Dispozitiv automatizat pentru clădiri Control accese Cititor de carduri cu transponder, pentru instalare la exteriorul încăperii, standard KNX, 2 ieşiri pe releu NO 4 A 24 V~, 2 intrări, 1224 V~ 5060 Hz şi 1224 V d.c. (SELV) 3 module. Furnizat fără card cu transponder Cititor de carduri cu transponder, cu buzunar vertical pentru instalare la interiorul încăperii, standard KNX, 2 ieşiri pe releu NO 4 A 24 V~, 2 intrări, 1224 V~ 5060 Hz şi 1224 V d.c. (SELV) 3 module B Cititor de carduri cu transponder, pentru instalare la exteriorul încăperii, standard KNX, 2 ieşiri pe releu NO 4 A 24 V~, 2 intrări, 1224 V~ 5060 Hz şi 1224 V d.c. (SELV) 3 module. Furnizat fără card cu transponder B Cititor de carduri cu transponder, cu buzunar vertical pentru instalare la interiorul încăperii, standard KNX, 2 ieşiri pe releu NO 4 A 24 V~, 2 intrări, 1224 V~ 5060 Hz şi 1224 V d.c. (SELV) 3 module 32

35 Wellcontact Plus Gri Dispozitiv automatizat pentru clădiri Control accese Cititor/programator de carduri cu transponder în casetă pentru masă 3 module B Cititor/programator de carduri cu transponder în casetă pentru masă 3 module Card cu transponder programabil şi personalizabil H Card cu transponder programabil şi personalizabil Building Dispozitiv automation automatizat Termoregolazione pentru clădiri Termoreglare Termostat electronic pentru controlul temperaturii ambientale (încălzire şi aer condiţionat), standard KNX, 1 ieşire pe releu NO 4 A 24 V~ 2 module Termostat pentru controlul temperaturii ambiante din 2 zone independente (încălzire şi climatizare), standard KNX, ieşire cu releu NO 4 A 24 V~ + 1 intrare senzor temperatură + 1 intrare programabilă 2 module B Termostat electronic pentru controlul temperaturii ambientale (încălzire şi aer condiţionat), standard KNX, 1 ieşire pe releu NO 4 A 24 V~ 2 module B Termostat pentru controlul temperaturii ambiante din 2 zone independente (încălzire şi climatizare), standard KNX, ieşire cu releu NO 4 A 24 V~ + 1 intrare senzor temperatură + 1 intrare programabilă 2 module Dispozitiv automatizat pentru clădiri Aparataj cu montaj pt. sina DIN (60715 TH35) Dispozitiv cu 4 intrări digitale programabile pentru contacte NO, NC, V~, standard KNX Actuator 4 ieşiri pe releu NO 16 A 250 V~, standard KNX Dispozitiv de intrare/ ieşire, 4 ieşiri pe releu NO 16 A 250 V~, 4 intrări pentru contacte NO, standard KNX Actuator pentru 2 jaluzele, cu ieşiri pe releu 16 A 250 V~, standard KNX Dispozitiv reglare luminozitate, 2 intrări pentru 01530, 2 ieşiri pe releu NO 16 A 250 V~, 2 ieşiri 110 V, standard KNX Dispozitiv de reglare 230 V~ Senzor de luminozitate pentru dispozitiv 5060 Hz pentru becuri cu incandescenţă 2x300 W, transformatoare feromagnetice 2x300 VA, standard KNX insta de reglare 01528, transformatoare electronice lare pe tavan 2x300 VA, standard KNX Cablu KNX Interfaţă cu 4 canale programabile ca intrări sau ca ieşiri pentru LED, standard KNX Alimentator cu ieşire Bus 30 V d.c. 320 ma, alimentare 230 V~ 5060 Hz, cu bobină de decuplare, standard KNX Alimentator cu ieşire Bus 30 V d.c. 640 ma, ieşire auxiliară 30 V d.c., alimentare 230 V~ 5060 Hz, cu bobină de decuplare, standard KNX Dispozitiv de cuplare de linie, standard KNX Interfaţă USB, tip B KNX Transformator de siguranţă, 230/1224 V~ (SELV), 24 VA Cablu 2x2x0,8 mm, standard KNX Softwareuri şi interfeţe Softwareul de gestiune al sistemului Wellcontact Plus : Wellcontact Suite Basic 01591: Wellcontact Suite Top 01592: Wellcontact Suite Client 01593: Wellcontact Suite Office 01594: Wellcontact Suite Client Office Software integrator pentru interfaţare cu software de gestiune şi administrare Stick USB de schimb pentru software Wellcontact Suite U Dispozitiv de configurare ecran tactil Wellcontact Plus, cu interfaţă USB Articol nou, vă rugăm să contactaţi reţeaua comercială pentru fezabilitate Sunt disponibile până la terminarea stocurilor 33

36 Echipamente modul redus Gri Intrerupatoare 250 V~ P 10 AX P 16 AX G 1P 16 AX 2 module reduse L 1P 16 AX, iluminabil P 16 AX B 1P 10 AX B 1P 16 AX G.B 1P 16 AX 2 module reduse L.B 1P 16 AX, iluminabil B 2P 16 AX Intrerupatoare capscara 1P 250 V~ AX AX G 16 AX 2 module reduse L 16 AX, iluminabil B 10 AX B 16 AX G.B 16 AX 2 module reduse L.B 16 AX, iluminabil Intrerupator cruce 1P 250 V~ AX B 16 AX Pushbutoane 1P ND 250 V~ A, simbol general G 10 A, simbol general 2 module reduse L 10 A, general, iluminabil A 1224 V~ (SELV), eticheta luminoasa 2 module reduse B 10 A, simbol general G.B 10 A, simbol general 2 module reduse L.B 10 A, general, iluminabil B 10 A 1224 V~ (SELV), eticheta luminoasa 2 module reduse Prize SICURY 2P+T standard italian 250 V~ A, P Bpresa 16 A P17/ A, P30 2 module reduse B 10 A, P B Bpresa 16 A P17/ B 16 A, P30 2 module reduse R 16 A P30, pentru linii dedicate, rosu 2 module reduse Prize standarde straine 250 V~ SICURY 2P+T 16 A, germană 2 module reduse SICURY 2P+T 16 A, franceză 2 module reduse * P 15 A EuroAmerica ø 4,8 mm B SICURY 2P+T 16 A, germană 2 module reduse B SICURY 2P+T 16 A, franceză 2 module reduse *17044.B 2P 15 A EuroAmerica ø 4,8 mm 34

37 Gri Echipamente modul redus Accesorii Prize coaxiale TVRDSAT MHz (iesiri: mama si tata IEC ) Simpla, 1 db Pasanta, 10 db Pasanta, 15 db Pasanta, 20 db B Simpla, 1 db B Pasanta, 10 db B Pasanta, 15 db B Pasanta, 20 db Simpla, 5 db 2 module reduse Pasanta, 10 db 2 module reduse Pasanta, 15 db 2 module reduse Pasanta, 20 db 2 module reduse B Simpla, 5 db 2 module reduse B Pasanta, 10 db 2 module reduse B Pasanta, 15 db 2 module reduse B Pasanta, 20 db 2 module reduse Prize coaxiale TVRDSAT MHz, separate (2 ieşiri: tată şi mamă, tip F) Simpla, 1 db 2 module reduse Pasanta, 10 db 2 module reduse B Simpla, 1 db 2 module reduse B Pasanta, 10 db 2 module reduse Unitati semnalizare LED A: 1224 V~ 0,1 W, galben G: 1224 V~ 0,1 W, verde R: 1224 V~ 0,1 W, rosu B: 1224 V~ 0,1 W, albastru B: V~ 0,5 W, albastru W: 1224 V~ 0,1 W, alb Unitati semnalizare Incandescent 12 V 0,5 W, alb Incandescent 24 V 0,5 W, alb Neon 110 V~ 0,5 W, rosu A: V~ 0,5 W, galben G: V~ 0,5 W, verde R: V~ 0,5 W, rosu W: V~ 0,5 W, alb Neon 250 V~ 0,5 W, rosu V Fluorescent 250 V~ 0,5 W, verde AZ Fluorescent 250 V~ 0,5 W, albastru 1 Lampi E10 10x28 mm Neon: V~ 0,5 W, rosu V~ 0,5 W, rosu 1 Microlampi incandescente L ø7x37 mm, 12 V 3 W, alb L ø7x37 mm, 24 V 3 W, alb 1 Incandescent: V~ 3 W, alb V~ 3 W, alb V~ 0,6 W, alb V~ 1,2 W, alb V~ 2,6 W, alb V~ 3 W, alb ø7x31 mm, 12 V 3 W, alb ø7x31 mm, 24 V 3 W, alb 1 Fuzibili ø 5x20 mm 250 V~ Microlampi ø 6,3x28 mm Sticla: : 2 A : 4 A : 6 A : 8 A : 10 A Steatita, capacitate de rupere 1500 A: HF.2.5: F2,5AH HF.5: F5AH HFF.16: F16AH HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm Neon 110 V~ 0,5 W, rosu Neon 250 V~ 0,5 W, rosu V Fluorescent 250 V~ 0,5 W, verde AZ Fluorescent 250 V~ 0,5 W, albastru 1 * Doar pentru tari nemembre UE 1 Culoarea indicata espe cea a luminii emise Articol nou, vă rugăm să contactaţi reţeaua comercială pentru fezabilitate Sunt disponibile până la terminarea stocurilor 35

38 Tipuri de instalare Modul Cutii Suport Montaj in zidarie Montaj aparent 1 şi 2 module reduse pentru cutii încorporabile ø 60 mm şi 56x56 mm V71001 Zidarie GW 650 C, albastru V71001.AU GW 960 C, negru V71601 Gips carton, cu suruburi, GW 850 C, albastru A Adancime 43,5 mm, fildes RAL : alb modul, cu gheare, lis, gri B Ca mai sus, alb modul, fara suruburi, lis, gri B Ca mai sus, alb modul, cu gheare, striat, gri B Ca mai sus, alb module reduse, fara suruburi module reduse, cu gheare Montaj in zidarie Montaj aparent 2 şi 3 V71303 Zidarie GW 650 C, albastru V71303.AU GW 960 C, negru A Adancime 43,5 mm, fildes RAL : alb Adancime 30 mm, alb Idea : gri Idea 16722/16722.L 2 module, fara suruburi, striat/lis, gri B/16722.L.B Ca mai sus, alb module, cu suruburi, usita cu cheie, gri B 1 Ca mai sus, alb V71613 Gips carton, GW 850 C, albastru Montaj birou module, gri B alb module, cu suruburi Q 3 module, cu suruburi, IP55, gri (numai pentru placa Classica, metal, tehnopolimer şi Silk) Q.B Ca mai sus, alb 1 ) Pentru cheie unificata 000, adaugati.cu la codulde baza Montaj in zidarie 4 V71304 Zidarie GW 650 C, albastru V71304.AU GW 960 C, negru V71614 Gips carton, GW 850 C, albastru module, cu suruburi Montaj in zidarie 5 V71305 Zidarie GW 650 C, albastru V71305.AU GW 960 C, negru module, cu suruburi 36

39 Plăci Classica D... 1 şi 2 module reduse. Dimensiuni: 88x80x9 mm Disponibilitate materiale şi finisaje* Tipuri de instalare Metal Lemn Tehnopolimer Silk Rondò D... 1 şi 2 module reduse. Dimensiuni: 91x80x9 mm Classica D... 3 module. Dimensiuni: 120x82x9 mm Rondò D... 3 module. Dimensiuni: 123x82x9 mm Classica D... 4 module. Dimensiuni: 145x82x9 mm Rondò D... 4 module. Dimensiuni: 148x82x9 mm Classica Rondò D... 5 module. Dimensiuni: 170x82x9 mm D... 5 module. Dimensiuni: 173x82x9 mm * Gama de plăci ornamentale, pagina 44 37

40 Tipuri de instalare Module Cutii Suport Montaj in zidarie Montaj birou 6 V71306 Zidarie GW 650 C, albastru V71306.AU GW 960 C, negru V71616 Gips carton, GW 850 C, albastru module, gri B Ca mai sus, alb module, cu suruburi Montaj in zidarie Montaj aparent 12 V71320 Zidarie GW 650 C, albastru V71620 Gips carton, GW 850 C, albastru : alb Idea : gri Idea module, cu suruburi Montaj in zidarie Montaj aparent 18 V71321 Zidarie GW 650 C, albastru : alb Idea : gri Idea module, cu suruburi Montaj pe panou AU GW 960 C modul Montaj pe panou AU x 2 GW 960 C module 38

41 Tipuri de instalare Plăci Disponibilitate materiale şi finisaje* Classica Metal Lemn Tehnopolimer Silk D... 6 module Dimensiuni: 195x82x9 mm Rondò D... 6 module Dimensiuni: 198x82x9 mm Classica Tehnopolimer module cu plăcuţă de semnalare. Dimensiuni: 206x150x11 mm.01 bianco brillante.04 bianco Idea.14 grigio Idea.16 nero.v23 antracite metallizzato Classica Tehnopolimer module cu plăcuţă de semnalare. Dimensiuni: 206x222x11 mm.01 bianco brillante.04 bianco Idea.14 grigio Idea.16 nero.v23 antracite metallizzato Metal Lemn Tehnopolimer Silk Classica modul (Metal si Tehnopolimer). Dimensiuni: 40x80x9 mm Rondò modul (numai metal). Dimensiuni: 41x85x9 mm.01 bianco.10 avorio.11 nero.21 argento metallizzato.22 bronzo metallizzato.23 antracite metallizzato.24 titanio metallizzato.31 cromo nero.32 oro lucido.33 oro opaco.34 nichel spazzolato.36 cromo.46 ardesia.01 bianco brillante.04 bianco Idea.15 grigio graffite.16 nero Classica module (Metal si Tehnopolimer). Dimensiuni: 40x136x9 mm Rondò module (numai metal). Dimensiuni: 41x141x9 mm.01 bianco.10 avorio.11 nero.21 argento metallizzato.22 bronzo metallizzato.23 antracite metallizzato.24 titanio metallizzato.31 cromo nero.32 oro lucido.33 oro opaco.34 nichel spazzolato.36 cromo.46 ardesia.01 bianco brillante.04 bianco Idea.15 grigio graffite.16 nero * Gama de plăci ornamentale, pagina 44 39

42 Linii directoare pentru plăci 1 şi 2 module reduse 3 module 4 module 5 module Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Bianco Amaranto Verde bosco Verde salvia Avorio Nero Blu cobalto Argento metallizzato Bronzo metallizzato Antracite metallizzato Titanio metallizzato Bordeaux metallizzato Avio metallizzato Champagne micalizzato Blu euro micalizzato Petrolio micalizzato Crono nero Oro lucido Oro opaco Nichel spazzolato Cromo Ottone anticato Radica noce Radica ciliegio Ardesia Acero naturale Ciliegio naturale Noce naturale Wengé naturale Teak naturale Mogano naturale Metal Lemn 40

43 6 module 12 module 18 module Linii directoare pentru plăci Montaj pe panou 1 modul Montaj pe panou 2 module Classica Rondò Classica Classica Classica Rondò Classica Rondò

44 Linii directoare pentru plăci 1 şi 2 module reduse 3 module 4 module 5 module Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Bianco brillante Bianco granito Bianco Idea Rosso rubino Blu zaffiro Verde smeraldo Grigio grafite Nero Radica Makoré Palissandro Nero satinato Grigio satinato Tehnopolimer Silk Bianco D D D D D D D D.01 Bianco granito D D D D D D D D.02 Bianco Idea D D D D D D D D.04 Rosso D D D D D D D D.07 Blu D D D D D D D D.10 Verde D D D D D D D D.13 Grafite D D D D D D D D.15 Nero D D D D D D D D.16 Placă 12 şi 18 module Tehnopolimer 42 Bianco brillante Bianco Idea Grigio Idea Nero Antracite metallizzato

45 6 module 12 module 18 module Linii directoare pentru plăci Montaj pe panou 1 modul Montaj pe panou 2 module Classica Rondò Classica Classica Classica Rondò Classica Rondò D D D D D D D D D D D D D D D D V V23 43

46 Plači Classica Metal 01 Bianco 05 Amaranto 07 Verde bosco 08 Verde salvia 10 Avorio 25 Bordeaux metallizzato 26 Avio metallizzato 27 Champagne micalizzato 28 Blu euro micalizzato 29 Petrolio micalizzato 41 Radica noce 42 Radica ciliegio 46 Ardesia Lemn 51 Acero naturale 53 Ciliegio naturale 55 Noce naturale 56 Wengé naturale 57 Teak naturale Tehnopolimer 01 Bianco brillante 02 Bianco granito 04 Bianco Idea 07 Rosso rubino 10 Blu zaffiro 47 Nero satinato 48 Grigio satinato Silk 01 Bianco 02 Bianco granito 04 Bianco Idea 07 Rosso 10 Blu 44 Notă: Modificările în granularitatea, culoarea sau uniformitatea suprafeţei plăcilor de acoperire făcute din lemn natural sunt o caracteristică apreciată şi o garanţie a autenticităţii materialului.

47 11 Nero 12 Blu cobalto 21 Argento metallizzato 22 Bronzo metallizzato 23 Antracite metallizzato 24 Titanio metallizzato 31 Cromo nero 32 Oro lucido 33 Oro opaco 34 Nichel spazzolato 36 Cromo 37 Ottone anticato 58 Mogano naturale 13 Verde smeraldo 15 Grigio grafite 16 Nero 40 Radica 43 Makoré 44 Palissandro 13 Verde 15 Grafite 16 Nero 45

48 Plači Rondò Metal 01 Bianco 05 Amaranto 07 Verde bosco 08 Verde salvia 10 Avorio 25 Bordeaux metallizzato 26 Avio metallizzato 27 Champagne micalizzato 28 Blu euro micalizzato 29 Petrolio micalizzato 41 Radica noce 42 Radica ciliegio 46 Ardesia Lemn 51 Acero naturale 53 Ciliegio naturale 55 Noce naturale 56 Wengé naturale 57 Teak naturale Tehnopolimer 01 Bianco brillante 02 Bianco granito 04 Bianco Idea 07 Rosso rubino 10 Blu zaffiro 47 Nero satinato 48 Grigio satinato Silk 01 Bianco 02 Bianco granito 04 Bianco Idea 07 Rosso 10 Blu 46 Notă: Modificările în granularitatea, culoarea sau uniformitatea suprafeţei plăcilor de acoperire făcute din lemn natural sunt o caracteristică apreciată şi o garanţie a autenticităţii materialului.

49 11 Nero 12 Blu cobalto 21 Argento metallizzato 22 Bronzo metallizzato 23 Antracite metallizzato 24 Titanio metallizzato 31 Cromo nero 32 Oro lucido 33 Oro opaco 34 Nichel spazzolato 36 Cromo 37 Ottone anticato 58 Mogano naturale 13 Verde smeraldo 15 Grigio grafite 16 Nero 40 Radica 43 Makoré 44 Palissandro 13 Verde 15 Grafite 16 Nero 47

50 Tipologia instalarii aparatelor Tablouri incastrate IP40 8 module Cu usa transparenta si sina DIN (60715 TH35) V53908 Zidarie, albastru V71620 Gips carton, GW 650 C, albastru Tablouri incastrate IP40 12 module V53912 Zidarie, albastru V53008.G: gri Idea V53008.B: i Idea V53008.N: Negru V53008.Z: V53008.V23: Antracit metalizat V53008.V41: Nuc mărăcini V53008.V42: Cireş, nuc Cu usa transparenta si sina DIN (60715 TH35) V53012.G: gri Idea V53012.B: i Idea V53012.N: Negru V53012.Z: V53012.V23: Antracit metalizat V53012.V41: Nuc mărăcini V53012.V42: Cireş, nuc Tablouri incastrate IP40 24 module Cu usa transparenta si sina DIN (60715 TH35) V53924 Zidarie, albastru Tablouri incastrate IP40 36 module V53024.G: gri Idea V53024.B: i Idea V53024.N: Negru V53024.Z: V53024.V23: Antracit metalizat V53024.V41: Nuc mărăcini V53024.V42: Cireş, nuc Cu usa transparenta si sina DIN (60715 TH35) V53936 Zidarie, albastru V53036.G: gri Idea V53036.B: i Idea V53036.N: Negru V53036.Z: V53036.V23: Antracit metalizat V53036.V41: Nuc mărăcini V53036.V42: Cireş, nuc Suporti pentru montaj pe sina DIN (60715 TH35) Suport 1 modul Idea pentru 2 x 17,5 mm, gri RAL Suport 2 module Idea pentru 3,5 x 17,5 mm, gri RAL 7035 Exemplu de instalare Doze aparente IP40 si IP55 Module IP40 IP55 Capace IP Q Q : Pentru echipamente in varianta ivoire, adaugati. A la codul de baza

51 Personalizarea Intrerupatoare si placi cu personalizare Tehnologia laser folosita de VIMAR permite inscriptionarea tastelor si placilor cu orice nume, logotip sau marca cu o precizie absoluta si foarte lizibile, chiar si pentru cantitati mici. Indicaţii pentru personalizare sunt personalizabile toate comenzile, tastele şi plăcile, cu modalităţile şi poziţiile descrise aici; nu pot fi personalizate urmatoarele placi: SILK: rosso (.07), blu (.10), verde (.13). Tehnopolimer: radica (.40), makoré (.43), palissandro (.44), nero satinato (.47). Metal: ottone anticato (.37); plăcuţe ornamentale 12 şi 18 module V23 şi V23; pentru personalizarea placilor din lemn, preturile si cantitatile se negociaza cu reteaua de distributie. pentru butoane inscriptionate, verificati mai intai daca simbolul dorit nu este deja inclus in tabelul de mai sus. (exemplu: = intrerupator simplu 16 AX cu simbolul.01); personalizarea comenzilor nu este vizibilă pe întuneric. Avantajele tehnologiei de inscriptionare cu laser simbolurile inscriptionate nu se deterioreaza in timp; reproducerea fidela chiar si a liniilor foarte fine sau a imaginilor foarte complexe; onorarea comenzilor chiar si pentru cantitati mici; posibilitatea de a comanda aceleasi personalizari la momente diferite de timp cu rezultate identice, datorita stocarii pe suport magnetic a acestora. Cateva limite ale tehnologiei nu este posibila reproducerea imaginilor colorate. Ce trebuie sa ne furnizati o imagine albnegru a simbolului dorit, cu linii de 23 ori mai mari decat dimensiunile reale; imaginea poate fi furnizata pe suport magnetic in format EPS, TIFF sau JPEG. Ce trebuie evitat nu trimiteti fotocopii; nu trimiteti imaginile pe fax (acestea au o rezolutie scazuta si este imposibila reproducerea laser). Cum trebuie procedat incercuiti imainea care trebuie reprodusa, fara a folosi agrafe,hartie adeziva; trimiteti toata documentatia reprezentantului/distribuitorului, care o vor trimite la Vimar. Timpul estimat pentru livrare 10 zile pentru mostra; 10 zile de la confirmarea comenzii. Anahtarlar ve düğmeler Personalizabil poziţii Personalizare invizibila in intuneric. Placă ornamentală personalizată Numai pentru metal Simboluri standard si cuvinte (simbolurile marcate cu se gasesc in catalog) open come in 223 bathroom 224 cellar 225 close 226 outside garage general 229 garden back light OFF ON storeroom stairs attic terrace 238 alarm 49 do not disturb 50 Personalizare Smart Card Personalizarea albnegru pe spatele cardurilor smart, ISO si transponder.