Ως Αριστερά χάσαμε την ευκαιρία λύσης Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, στη συνέντευξή του στην «Κ», μιλά και για τα «λάθη του Δημήτρη» στις συνομιλίες

Transcript

1 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Σελ. 43 Τα πλην του ipad Ενστάσεις για τη μνήμη, την απουσία κάμερας, θύρας USB και τη δυνατότητα ιντερνετικών κλήσεων άρχισαν να διατυπώνονται για το νέο δημιούργημα της Apple. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Σελ. 40 ΜΟΔΑ Σελ. 31 Alonso για κορυφή Μιλάνο για άνδρες Η Ferrari υπογράμμισε, κατά τη διάρκεια του δοκιμαστικού στην πίστα Ricardo Tormo της Valencia, τη μεγάλη της αποφασιστικότητα να επιστρέψει στην κορυφή της F1, με τον Fernando Alonso. Οι σχεδιαστές των μεγάλων οίκων έδειξαν τις νέες τους συλλογές, τις οποίες ε- μπνεύστηκαν από τη σιγουριά που εμπνέει η κλασική γραμμή. À ø π Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 EÙÔ 2Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 67 Δ Àƒπ appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ 1,50 (μ π ) - 3,00 (ª Δπ ƒ º ƒ ) ONLINE ÂÓËÌ ÚˆÛË ıâ Ì Ú, Î ıâ ÏÂappleÙfi ΣHMEPA Ντόμινο στην Ε.Ε. η κρίση ομολόγων Διαστάσεις ντόμινο παίρνει η κρίση των spreads στα ευρωπαϊκά ομόλογα και κατ επέκταση στις οικονομίες της Ευρωζώνης. Τα spreads των δεκαετών ομολόγων επέστρεψαν δυναμικά πάνω από τα επίπεδα των 350 μονάδων βάσης, απ ό- που δύσκολα φαίνεται ότι θα υποχωρήσουν. Ωστόσο, τις τελευταίες ώρες, η ε- πίθεση που δέχονται οι ελληνικοί τίτλοι δείχνει να γενικεύεται. Υπό την έννοια ότι στο στόχαστρο μπήκαν και οι άλλες οικονομίες, με αντίστοιχα χαρακτηριστικά, αλλά πολύ μικρότερα προβλήματα, σε σχέση με τα ελληνικά. Ο λόγος για την Πορτογαλία και την Ισπανία, γεγονός που σήμανε συναγερμό σε Βερολίνο, Παρίσι και Βρυξέλλες. Σελ. 16 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ Ουάσινγκτον - Πεκίνο σε διάσταση για όπλα Η απόφαση της κυβέρνησης των ΗΠΑ για πώληση οπλικών συστημάτων αξίας 6 δισ. δολαρίων στην Ταϊβάν, ο σινοαμερικανικός εμπορικός πόλεμος, η επιφυλακτικότητα της Κίνας να συναινέσει στην επιβολή κυρώσεων κατά του Ιράν και η επικείμενη συνάντηση του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα με τον Δαλάι Λάμα, είναι οι παράγοντες που δηλητηριάζουν τις σχέσεις Πεκίνου - Ουάσινγκτον. Σελ. 21 ΠΡΟΣΩΠΟ Ο φίλος, ο άνθρωπος, ο γιατρός Ζαμπόγλου Πήγε στη Γερμανία για τέσσερα χρόνια και έμεινε εκεί για σαράντα ο Νικόλαος Ζαμπόγλου από τη Λεμεσό, διακεκριμένος καθηγητής ακτινοθεραπευτικής ογκολογίας, ο οποίος τιμάται από την Ακαδημία Αθηνών με τον τίτλο του αντεπιστέλλοντος μέλους στον κλάδο της ιατρικής. Σελ. 2 ΦΟΝΟΣ ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΗ Προς νoμική μάχη για Κακουργιοδικείο Αμφισβήτηση των μαρτυριών που έχει στην κατοχή της η κατηγορούσα αρχή για τη δολοφονία του Άντη Χατζηκωστή θα επιδιώξει η υπεράσπιση των τριών κατηγορουμένων, προκειμένου να αποτρέψει την παραπομπή τους στο Κακουργιοδικείο. Από πλευράς αρχών, τονίζεται ότι το μαρτυρικό υλικό που υπάρχει επαρκεί για την παραπομπή των τριών κατηγορουμένων σε απευθείας δίκη στο Κακουργιοδικείο. Σελ. 10 Ως Αριστερά χάσαμε την ευκαιρία λύσης Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, στη συνέντευξή του στην «Κ», μιλά και για τα «λάθη του Δημήτρη» στις συνομιλίες Μέσα applefi Ù ÏÂÁfiÌÂÓ ÙÔ ΔÔ Ú- ÎÔÎ appleúèô ËÁ ÙË Û Ó ÁÂÙ È Û - Ê ÛÙ Ù appleˆ fi È ÌfiÓÔ ÂÓ apple Ú- ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfiô Ô ÛÙÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â, ÏÏ Î È fiùè Ù ÂÌapplefi È appleô ÔÚıÒÓÔÓÙ È ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ Ô È appleú ÁÌ ÙÂ ÙÒÓ Â Ó È ÌÂ- Á Ï. Î. Δ Ï Ù Ó Ê ÚÂÙ È Î È Τα τρία ραντάρ δεν ήρθαν ποτέ στην Ε.Φ. Η Εθνική Φρουρά appleï ÚˆÛÂ ÁÈ ÙËÓ ÁÔÚ ÙÚÈÒÓ Ú ÓÙ Ú appleô apple Ú Á- Á ÏıËÎ Ó applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î - ÚÓËÛË ÛÂ ÛÔ Ë ÈÎ ÂÙ ÈÚÂ, Ï- Ï appleôù ÂÓ Ù apple Ú Ï Â, ÂÍ ÈÙ ÂÓÛÙ ÛÂˆÓ ÙË ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ŒÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ ÚfiÓÈ ÌÂÙ, Ë ÂÎÎÚÂ- ÌfiÙËÙ apple Ú Ì ÓÂÈ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ º Ó appleúôûapple ıâ ÌÂ Î ıâ ÙÚfiappleÔ Ó Î Ï ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi. Σελ. 10 Φάρμακα αναλόγως του βάρους Όπως ÛÙ apple È È appleô ÛıÂÓÔ Ó, - ÙÛÈ Î È ÛÙÔ ÂÓ ÏÈÎÂ, Ë Ê ÚÌ - ÎÂ ÙÈÎ ÁˆÁ appleô ÔÚËÁÂ Ù È ı appleú appleâè Ó Ï Ì ÓÂÈ applefi Ë ÙÔ - ÚÔ ÙÔ. ªÂÏ ÙË appleôûùëú ÂÈ fi- ÙÈ Ë ÔÛÔÏÔÁ ÙË ÓÙÈ ˆÛË ı appleú appleâè Ó Û ÂÙ È ÛÙÔ «Ì ÁÂıÔ» ÙÔ ÛıÂÓÔ, ÌÂ ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ fiûâè Ó ÔÚËÁÔ ÓÙ È ÛÂ ÛıÂ- ÓÂ ÌÂ appleâúèûûfiùâúô ÚÔ. Σελ. 24 ÛÂ Ï ıë ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Ó ÂÎ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ ıâˆúâ fiùè Â Ó È Ë ÂÌÌÔÓ ÙÔ ÛÙ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù, appleô ÌÂÙÂÍÂÏ ıëîâ ÛÂ ÂÌapplefi ÈÔ ÁÈ ÙË Ï ÛË. appleôî Ï appleùâè fiùè Ô Î. ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ Â Â ÂÓ ÔÈ ÛÌÔ ÁÈ Û Ó ÈÛË ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÚÈ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ. È ÙË È appleú ÁÌ - Δημοσιογραφία της κλειδαρότρυπας Παρέμβαση Χριστόφια με προεκτάσεις Ο Πρόεδρος αλλάζει στάση και αποφασίζει να εμπλακεί στην οικονομική πολιτική Μετά την πλήρη appleô Û ÙÔ ÚÔ ÚÔ applefi ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÁÈ Ó Ó Î È appleï ÔÓ ÚfiÓÔ, Ê - ÓÂÙ È appleˆ Ë Î ÚÓËÛË Ó ÁÓˆÚ ÂÈ appleï ÔÓ fiùè Ë - ÊÈÛÙ ÌÂÓË Û ÁÎ Ú ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÓ Â Ó È Î - ıfiïô Î Ï. ÚfiÂ ÚÔ ÂÓÂappleÏ ÎË appleúôûâppleèî, Û - ÁÎ ÏÒÓÙ Û ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎfi, Î Ù ÙËÓ Ô- appleô Ó ıâûâ Âapple Ù appleëùô ÂappleÈÏÔÁ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÔ Ó ˆ ÙÔÏÌËÚ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ. Îfi- Ì, apple Ú Ô Ó ÈÛ Ú ÂÓ Â ÍÂÈ appleˆ Ô Î. ÃÚÈÛÙfi- Επιτήρηση με όρους ΔΝΤ για την ελληνική οικονομία H Eυρωπαϊκή Ένωση ζητεί δημοσιονομική προσαρμογή Πρόβα Ù ÂÓÂÚ ÏÂ ÂÓfi Â Úâpple ÎÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ ÌÂ Ô appleôùâïâ Ë ÂappleÈÙ ÚËÛË appleô Âapple ÏÂ Ë.E. ÛÙËÓ ÏÏ. ªÂ ÌÈ ÌÈÎÚ, ÏÏ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ È ÊÔÚ : ÂÓ ÂÈ ÎfiÌË appleôê Û ÛÂÈ Â- Ó ı È ÛÒÛÂÈ ÙË ÒÚ ÛÂ appleâú appleùˆûë Ó Ì ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÙË Â Ó ı ÙËÓ apple Ú apple Ì ÂÈ ÛÙÔ Δ, appleô ÂÈ ÏÏˆÛÙÂ ÙÂ ÓÔÁÓˆÛ Î È appleâ Ú. ΔÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÛÙËÚfiÙÂÚË Â- appleèù ÚËÛË appleô ı ÂappleÈ ÏËıÂ Î È Ù appleèîò Ο τρόπος με τον οποίον καλύφθηκε από τηλεοράσεις, περιοδικά, αλλά και από το Διαδίκτυο το «διάσημο» διαζύγιο Ελένης Μενεγάκη και Γιάννη Λάτσιου προκαλεί έντονες συζητήσεις στην Ελλάδα, καθώς αναδεικνύει μια νέα μορφή αναλφαβητισμού, η οποία δεν συνδέεται κατ ανάγκην με τη φθηνή δημοσιογραφία, αλλά πάντως με την κενή περιεχομένου ενημέρωση. Σελ. 10 ÊÈ Â Â appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È appleˆ ÂÓËÌ ÚˆÛÂ Û ÂÙÈÎ Î È ÙÔÓ Δ/Î ËÁ ÙË, Δ Ï Ù. appleèappleï ÔÓ, ÂÓÈÛ ÔÓÙ È ÔÈ appleïëúôêô- Ú Â ÁÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÔÏÈ ÔÛÎÔapple ÛÂÈ appleúô appleèı ÓÔ appleô ËÊ Ô ÁÈ ÙË ı ÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ, Ë Û ÛÎÂ Ë ÙË appleâú ÛÌ ÓË Â- ÔÌ Ê ÓÂÙ È appleˆ ÂÓ Ù Ó ÌÂÌÔÓˆÌ ÓË, Ï- Ï Î Ù ÂÈÎÓ ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÏÏ Á appleôïèùèî ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. Οικονομική, σελ. 4 ÛÙËÓ ÏÏ applefi ÙÔ Ecofin ÛÙÈ 16 ºÂ- ÚÔ Ú Ô Â Ó È ÌÔÓ ÈÎfi ÛÙË 10ÂÙ È- ÛÙÔÚ ÙË Úˆ ÒÓË, Î ıò ÁÈ appleúò- ÙË ÊÔÚ ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ Ù ËÌÔÛÈÔ- ÓÔÌÈÎ Î È ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ, ÏÏ ÂappleÂÎÙÂ ÓÂÙ È Î È ÛÙÈ È ÚıÚˆÙÈÎ ÏÏ Á. Ô ÎÔÚ Ê ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, Ô ÓÔÌappleÂÏ ÛÙ Δ fi ÂÊ Ù ÁÎÏÈÙ Î È Ô - ÓÂı ƒfiáîôê, Ó Ï Ô Ó ÛÙËÓ ÙËÓ Î - Ù ÛÙ ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È appleúôùâ ÓÔ Ó Ï ÛÂÈ. Σελ. 17, 18 ÙÂ ÛË ÈÛ Ú ÂÙ È fiùè ÂÓ apple Ô Ó appleôï applefi ÌÈ Û ÌÊˆÓ ÛÙÔ - ÙËÌ ÙÔ FIR Î È ÛÙÔ È ÚÂÙÔ ÙË Î ÚÈ Ú, ıâˆúâ fiùè ÂÁÁ ÛÂÈ Î È ÛÊ ÏÂÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û Ë- ÙËıÔ Ó ÌÂÛ, ÌfiÓÔ fiìˆ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÌÈ appleâóù ÌÂÚÔ, ÂÓÒ - apple ÈÙÂ fiappleˆ ÙÔ Â ÊÈÎfi Û ËÙËıÂ ÛÙÔ Ù ÏÔ. È ÙÔ ÙËÌ appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÌÂ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á. ÙˆÓ.. ÛÙÔ «ÚÔÂ ÚÈÎfi» ÙˆÓ Î ÙÂ ÔÌ ÓˆÓ, ËÏÒÓÂÈ fiùè «Ó /Î ËÁ ÙÂ Ï ÓÂ fiùè Ô Á.Á. Ó - ıìèûâ ÙËÓ Δ μ, ÙfiÙÂ ı appleúâappleâ Ó ÙÔ apple ÁfiÚÂ Ó Ó appleâú ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÚ». Σελ. 4 Έτοιμος Ó ÏÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÛÂ Û ÛË ÌÂ Ù Û ÁÎ ÂÚÓÒÓÙ ÎfiÌÌ Ù Â Ó È Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ô ÔappleÔ Ô ÙÈ Ì Ûˆ ÂapplefiÌÂÓÂ ËÌ ÚÂ ı Î Ï ÛÂÈ Û ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎfi. ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ı - ÛÂÈ Âapple Ù appleëùô ı Ì ÁÈ ÙË Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Î È. ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ë ÔappleÔ ÎÚ ÓÂÙ È fiùè Î ıâ Ï- ÏÔ apple Ú ÛÂ Û ÁÎ ÂÚÓÒÓÙ ÎfiÌÌ Ù ÚÌfi ÂÈ. Ó ÂÈÎÙÈÎ ÙˆÓ appleúôı ÛÂˆÓ ÙÔ ÚÔ - ÚÔ Â Ó È Ë ÏˆÛË ÛÙËÓ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ ÛÙÂÓÔ appleâúè- ÏÏÔÓÙfi ÙÔ : «ÂÓ apple ÂÈ Ï- ÏÔ! ŸÙ Ó Ï ÌÂ Î È appleôê Û - Ô ÌÂ Î ÙÈ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ú - ÛÎÔ ÌÂ apple Ó ÓÙ Ì appleúòù ΤΑ ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ ΜΠΑΝ ΚΙ ΜΟΥΝ Η χαλασμένη λιμουζίνα των επισήμων, η λερωμένη σημαία των Η.Ε. και οι τρύπες στο πρόγραμμα. Σελ. 9 Ξεκαθάρισμα της συνεργασίας θέλει τώρα o Χριστόφιας Όλα θα κριθούν σε σύσκεψη στο Προεδρικό Î È apple Óˆ applefi fiï ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙË Û ÌappleÔÏ ÙÂ ÛË». È apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ. ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ applefi Ù ÎfiÌÌ Ù Î È Â Ó È fiappleˆ ÔÈ ÚÔÁÈ Ó Î È Ì ÚÔ, Ó ÂappleÈı ÌÔ Ó Û Ó ÈÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û, ÊÚÔÓÙ ÛÔ Ó ÒÛÙÂ Ù ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, ËÏfi ıì Î È Ô ÏÂ Ù, Ó Û ÌappleÂÚÈÊ - ÚÔÓÙ È ÌÂ ÙÚfiappleÔ appleô ÚÌfi ÂÈ ÛÂ Û ÁÎ ÚÓËÛË. Σελ. 3 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Υπάρχει ελπίς Î appleúè Î ÔÈÎÔÓÔÌ È ı ÙÂÈ ÎfiÌ È- Û Ú ÓÙÔ, apple Ú ÙËÓ Ó applefiêâ ÎÙË Î Ì Ë appleô ÈÒÓÂÈ ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÂÍˆÁÂÓÒÓ appleè ÛÂˆÓ applefi ÙË ÈÂıÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ª ÏÈÛÙ, ÔÈ Í ÓÔÈ ÂappleÂÓ Ù ˆÛ Ó, Î - Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÚ ÛË, Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó ÊÔ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Ì, ÙfiÛÔ ÌÂ ÙË ÙËÛË Î È Ù Û ÁÎÚ ÙËÌ Ó ÂappleÈÙfiÎÈ ÛÙÔ ÎÚ ÙÈÎfi Ú Ô, fiûô Î È ÌÂ ÙÈ ÌÂÛÂ ÂappleÂÓ ÛÂÈ Î È ÙÈ Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÈ Î appleúè Î ÙÚ appleâ Â. øûùfiûô, - Ó ÌÔ ÎÚ ÎÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙ Ò ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ Ú ÛÂ ÎfiÌ ÌÂ ÙÚfiappleÔ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi, Î ıò Ë Î - ÚÓËÛË ÚÁËÛÂ, Î Ù Ó ÚfiÓÔ, Ó - ÓÙÈÏËÊıÂ appleï Úˆ ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ ÙË Î - Ù ÛÙ ÛË. ÌÂÚ, ÌÂ ÙËÓ appleúôûâppleèî Â- ÌappleÏÔÎ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, È ÁÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÔÚ - ÔÓÙ ÂÏapple Â fiùè ÛÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Ì, ÙÔ ÎÚ ÙÔ ı ÏÏ ÍÂÈ ÂappleÈÙ ÏÔ ÛÙ ÛË. ÙfiÏÌË appleô Ú ÎÙËÚ ÂÈ Î appleôè applefi Ù Ì ÙÚ appleô ıâûâ ÛÙÔ ÙÚ - apple È Ë Î ÚÓËÛË, ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë appleˆ ÁÈÓÂ appleï ÔÓ ÓÙÈÏËappleÙfi ÙÔ Â ÚÔ ÙÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ appleô appleúôî appleùâè fiù Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÓÙÈÌÂÙâpple ÂÙ È ˆ Ì ÛÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÓÙ ˆ ÌË ÓÈÛÌfi ÂÓ Û - ÛË ÙË Â ËÌÂÚ ÙÔ Ï Ô. Η Πόπη Αβραάμ σε έναν χείμαρρο ερμηνείας Σηκώνοντας Û Â fió ÌfiÓË ÛÙÈ appleï ÙÂ ÙË ÙÔ ÚÁÔ «ˆÙËÚ ÌÂ Ï ÓÂ» ÙË ÔÊ Ì Ô, Ë fiappleë Ú Ì ÌÂÙ Û ËÌ - Ù ÂÙ È ÏÏÂapple ÏÏËÏ applefi ÁÚÈ ÛÂ ÎÔÚÈÙÛ ÎÈ Î È Á Ó Î, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÒÓÙ Ó Ú - Ì ÙÈÎfi ÛfiÏÔ ÌÂ ÙÔ ÂÚÌËÓÂ ÙÈ- Îfi apple ıô appleô ÙËÓ Ú ÎÙËÚ - ÂÈ. apple Ú ÛÙ ÛË appleô Ó Ë- ÎÂ applefi ÙËÓ «Ùˆ ÎËÓ» ÙÔ ÙÈÚÈÎÔ, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ ÃÚ ÛÙÔ ÓÔ, ÎÙÈÓÔÁÚ ÊÂ ÙËÓ È È ÙÂÚË appleúôûâppleèîfiùëù ÙË ÌÂÁ ÏË Ï Î ÙÚ ÁÔ - ÛÙÚÈ ˆÙËÚ ªapple ÏÏÔ Î È ÁÈÓÂ Ë ÊÔÚÌ ÁÈ ÌÈ Û - ÙËÛË ÂÊ fiïë ÙË ÏË ÌÂ ÙË ËÌÔÊÈÏ ËıÔappleÔÈfi. Τέχνες και Γράμματα, σελ. 25 TO ΘΕΜΑ Το κλειστό κλαμπ των διαιτητών ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ «ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ» ΤΗΣ «Κ» Μια παρέα λίγων ανθρώπων παίρνει τις αποφάσεις που κρίνουν μεγάλα συμφέροντα. Ικανότητες, γνωριμίες και παραδόσεις στον χώρο της διαιτησίας. ΟΜΟΝΟΙΑ Λατίνοι με ευρωπαϊκή σκέψη Στην Ομόνοια ήρθαν αυτήν τη μεταγραφική περίοδο οι Νοτιοαμερικάνοι Λεάντρο, Κακά και Ρενχίφο με ένα κοινό στοιχείο: Έμαθαν και έπαιξαν μπάλα στην Ευρώπη. ΕΡΕΥΝΑ ΣΤΟ ΔΑΣΑΚΙ O ΚΟΑ κάνει «φύλλο και φτερό» το γήπεδο του Εθνικού Ταρακουνήθηκαν οι Τεχνικές Υπηρεσίες του Οργανισμού και κάνουν έρευνα. Μετρήσεις της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας δείχνουν πως το Εθνικός-ΑΠΟΕΛ αναβλήθηκε, ενώ έπεσε μόλις το 25% της βροχής που είχε πέσει πριν από το Ερμής-Ένωση. ΑΕΛ Επέστρεψε η όρεξη στην ομάδα της Λεμεσού Ο τεχνικός από την Τσεχία Ντούσαν Ούχριν αποδεικνύεται άριστος στο ψυχολογικό κομμάτι, ενώ έφερε και σημαντική βελτίωση στο αγωνιστικό κομμάτι της ΑΕΛ.

2 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Τέλος εποχής για την Αριστερά Τ ον κ. Ταλάτ τον συνάντησα πολλές φορές ως δημοσιογράφος από το 2003 και εντεύθεν. Η τελευταία ήταν την περασμένη Τρίτη το πρωί. Δηλαδή λίγο μετά την απογείωση του αεροπλάνου του γ.γ. των Ηνωμένων Εθνών, Μπαν Κι Μουν, από τη Λάρνακα. Η συνάντησή μας είχε σκοπό τη συνέντευξη που δημοσιεύεται σήμερα στην «Κ». Φεύγοντας από το γραφείο του, ήξερα πλέον ότι άρχισαν να πέφτουν οι τίτλοι του τέλους. Του τέλους του μύθου που ήθελε την Αριστερά στην Κύπρο να μπορεί να λύσει το Κυπριακό πολύ πιο εύκολα από τους υπόλοιπους. Κι αυτό γιατί πολλοί από τους υπόλοιπους και στις δύο πλευρές ήσαν άνθρωποι που ενεπλάκησαν στα δεινά που επισυνέβησαν α- νάμεσα στις δύο κοινότητες από τη δεκαετία του 50 και μέχρι το Το ότι μάλιστα η Αριστερά ένθεν και ένθεν του συρματοπλέγματος θεωρείτο ως η δύναμη που ευκολότερα των άλλων πολιτικών σχηματισμών θα μπορούσε να φέρει λύση, το πίστευαν και άνθρωποι πέραν της Αριστεράς. Αποτέλεσμα, ο Δημήτρης Χριστόφιας που διεκδίκησε τις τελευταίες προεδρικές εκλογές κάτω από το σύνθημα του «υποψηφίου λύσης» βρίσκεται σήμερα στην Προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Μετά τον Φεβρουάριο του 2008, πολλοί θεωρούσαν ότι για τους Χριστόφια και Ταλάτ η υπόθεση Κυπριακό ήταν ζήτημα μηνών. Αγνοούσαν τρία πράγματα: Πρώτον, ότι η γεύση της εξουσίας είναι παραδείσιος καρπός ακόμα και για τους κομμουνιστές. Άπαξ και τον γεύτηκες, μπαίνει πρώτος στις προτεραιότητές σου. Δεύτερον, ότι όσο και να ήθελε ο σύντροφος Ταλάτ, δεν θα μπορούσε μόνος να πάει σε λύση και πως η Τουρκία τώρα δεν θα βρισκόταν στη θέση που ήταν το Και τρίτον, ότι η Αριστερά θα διαχειριζόταν την εξουσία με δεξιά συνταγή και ελαττώματα. Δηλαδή προσφορές του Δημοσίου σε ημετέρους, διορισμοί ημετέρων όπου δη, αναξιοκρατία και άθλια οικονομική διαχείριση. Αυτά τα τελευταία έφαγαν από την ε- ξουσία των Κατεχομένων τη λεγόμενη κυβέρνηση του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος του Φερντί Σαμπίτ Σογιέρ. Από την άλλη, η νόμιμη κυβέρνηση Χριστόφια φαίνεται να ακολουθεί κατά πόδας το παράδειγμα της παράνομης κυβέρνησης του Φερντί. Μιλούσαν για Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ δημοσιονομικό έλλειμμα της τάξεως του 1%, τώρα το πήγανε στο 6% και τα ίχνη του εγκλήματος δείχνουν στον οικονομικό ορίζοντα ένα ολοστρόγγυλο 10%, σε πέντε με έξι μήνες. Κάτι, δηλαδή, όπως είναι σήμερα η Ελλάδα, που κρατά τα σώβρακά της με τα δυο της χέρια, κατά τον Πάγκαλο. Όσο για το Κυπριακό, το συμπέρασμα που προκύπτει από τα όσα μαθαίναμε τους τελευταίους 18 μήνες της συνεύρεσης Χριστόφια-Ταλάτ είναι ότι προσπαθούσαν να το λύσουν έξω από την οποιανδήποτε διαλεκτική ανάλυση των δεδομένων που είχαν ενώπιόν τους. Προσπαθούσαν να λύσουν το Κυπριακό όχι ως σύντροφοι, αλλά ως αντίπαλοι, φωνάζοντας και κοντράροντας ο ένας τον άλλον. Όταν προσπαθείς να λύσεις το Κυπριακό ως σύντροφος και φίλος, το πρώτο που κάνεις είναι να εντοπίσεις και να αναγνωρίσεις τα λάθη που έκαμες. Μετά κάνεις ένα κοινό σχεδιασμό, για να οδηγήσεις μέσα από κοινές δράσεις τα πράγματα σε λύση. Μόνο έτσι θα μπορούσε η λύση να είναι κυπριακής ιδιοκτησίας. Μόνο έτσι δεν θα μπορούσαν Τουρκία, Ελλάδα, Βρετανία ή και άλλοι να παρέμβαιναν στη λύση, αφού και οι δύο ηγέτες από κοινού θα απαιτούσαν από τις εγγυήτριες δυνάμεις π.χ. να φύγουν όλα τα στρατεύματα από την Κύπρο ή να μείνουν πέντε χιλιάδες από κάθε πλευρά ή να φέρουν Εσκιμώους κυανόκρανους! Κι όμως, Χριστόφιας και Ταλάτ δεν τόλμησαν καν να πάνε μαζί σε μια τελετή αγνοουμένων που παραδίδονται στις οικογένειές τους, τα χρόνια που βρίσκονται επικεφαλής των κοινοτήτων τους. Πώς να τολμήσουν να κάμουν την επανάστασή τους από κοινού; Κάποιος θα πει ότι η Άγκυρα θα «αποκεφάλιζε» τον Ταλάτ και θα έβαζε άλλον στη θέση του. Ίσως. Θα έφευγε όμως σαν ήρωας, διατηρώντας και την τιμή του και την τιμή της Αριστεράς και όχι όπως θα φύγει τον Απρίλη, σαν στημένη λεμονόκουπα. Τα ίδια και παρόμοια θα ισχύσουν δυστυχώς για την Κύπρο και για τον Δημήτρη Χριστόφια, ο οποίος είναι μάλλον δύσκολο να μαντέψει πόσο δύσκολη θα είναι η εποχή Έρογλου στο τραπέζι των συνομιλιών. Τέλος εποχής, λοιπόν, για την Αριστερά στο Κυπριακό, διότι το διαχειρίστηκε σαν αδέξια Δεξιά paraschosa@kathimerini.com.cy Σχολιάστε στο ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ Ο φίλος, ο άνθρωπος, ο γιατρός Νίκος Ζαμπόγλου Toυ ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Όταν έφευγε applefi ÙËÓ Á appleëì ÓË ÙÔ Â- ÌÂÛfi ÌÂ appleúôôúèûìfi ÙË ÂÚÌ Ó ÁÈ ÛappleÔ ÛÙË º ÛÈÎ ÂappleÈÛÙ ÌË, Ú ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1970, Ô ÎÔ - ÌapplefiÁÏÔ appleúôáú ÌÌ ÙÈ Â Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÂ Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ. Δ Ù ÛÛÂÚ ÁÈÓ Ó ÂappleÙ, Î, Â ÎÔÛÈ Î È ÙÒÚ Êı ÛÂ È- Û ˆ ÛÙ Û Ú ÓÙ. ªÂÙ applefi Ù Ó ÙË Ì ÎÚ È ÚÔÌ, ÈÎ ˆ Ï appleâè ÙÔ fióôì ÙÔ Ó Î Ù ÎÙ ÌÈ ÛËÌ ÓÔ Û ı ÛË ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË È ÙÚÈÎ, ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ Î È apple Ú Ó ÙÔ. ªÂı ÚÈÔ, ΔÚ ÙË, ı Á ÓÂÈ ÂÎÙfi ÛÙËÓ Î ËÌ ıëóòó, fiappleô ı ÙÔ appleô- ÓÂÌËıÂ Ô Ù ÙÏÔ ÙÔ ÓÙÂappleÈÛÙ ÏÏÔÓÙÔ Ì ÏÔ, ÛÙÔÓ ÎÏ Ô ÙË È ÙÚÈÎ, ÁÈ ÙË Û Ì ÔÏ ÙÔ ÛÙËÓ HDR-μÚ ıâú appleâ ( appleâì ÙÈÎ ÎÙÈÓÔÔÁÎÔÏÔÁ ). ÙÔÓ appleúôûêˆó ÛÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Î Ë- Ì, ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÔÏfiappleÔ ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ô Î ËÌ Îfi ÈÎfiÏ Ô Κορυφαία τιμή από την Ακαδημία Αθηνών για τον Λεμεσιανό καθηγητή Ακτινοθεραπευτικής Ογκολογίας ª ÙÛ ÓÈÒÙË ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÙÈÌÒÌÂÓÔ. ÂÚÂ ÓËÙÈÎ ÔÌ ÙÔ. ÌapplefiÁÏÔ, Î ıëáëù ÙË ÎÙÈÓÔıÂÚ appleâ ÙÈÎ ÁÎÔÏÔÁ ÛÙÔ ÔÛÔ- ÎÔÌÂ Ô ÙÔ Offenbach, ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ ÙËÓ ÙfiÌ ÙË Ó - ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Î ıâù ÚˆÓ Ì Û ÛÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ ÛÒÌ ÌÂ ÛË ÙËÓ appleâèîfióèûë ÍÔÓÈÎÔ Ì ÁÓ ÙË appleâú ˆÓ Î È ÙË ÌÂÙ ÊfiÚÙÈÛ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙ ÛËÌÂ ÙˆÓ Î ıâù ÚˆÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Ì Û ÛÙÔÓ fiáîô, Î ÙfiÚıˆÛÂ ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ Ó - ÎÙÈÓÔ ÔÏ ÛÂÈ ÌÂ Ú ıâú appleâ appleúô- È ÁÚ ÊfiÌÂÓÔ ÛÙfi Ô Î È Ó È - ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÓÔÌ ÛˆÓ fiûâˆó ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ ÙÔ fiáîô fiappleˆ È - ÁÚ ÊÂÙ È ÙÚÈÛ È ÛÙ Ù. Â Ó Ùfi- ÙËÙÂ ÚÂ Ó È ÌÔÚÊÒıËÎ Ó Âapple ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË º ÛÈÎ ÁÈ ÂÏ- ÙÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÙË fiûë fiûô Î È ÛÙËÓ Â- Ê ÚÌÔÛÌ ÓË ÈÔ ÙÚÈÎ ÙÂ ÓÔÏÔÁ - appleâèîfióèûë, ÚÔÌappleÔÙÈÎ Î È appleïô ÁËÛË. Î. ÌapplefiÁÏÔ ÊÔ ÙËÛÂ ÛÙÔ ÔÏ - ÙÂ ÓÂ Ô ÙÔ Aachen ÂÚÌ Ó Î È ÙÔ 1974 Ï Â appleù Ô º ÛÈÎ. Ù ÙË Â- Î ÂÙ ÙÔ 1970, ˆ Ê ÛÈÎfi ÂÛÙ ÛÂ ÙÔ ÂÚÂ ÓËÙÈÎfi ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÛÙË ÈÔÏÔ- ÁÈÎ ÔÛÈÌÂÙÚ Î È ÛÙËÓ ÎÙÈÓÔ ÔÏ ÛÙÔ KFA Julich ( ÓÙÚÔ ÚËÓÈÎÒÓ ÚÂ ÓÒÓ Julich) Î È ÛÙÔ πóûùèùô ÙÔ π - ÙÚÈÎ º ÛÈÎ Î È ÎÙÈÓÔ ÔÏ ÙÔ «Δεν χαρίζουμε ζωή. Οι γιατροί βοηθούν τον ασθενή να καταλάβει το πρόβλημά του και να αλλάξει νοοτροπία», λέει ο καθηγητής Νίκος Ζάμπογλου. ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÔ Essen. ΔË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1980 ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÌÂÙ ÙÔapple - ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÚÂ Ó ÙË Û Ó- ÛÌ ÓË ÎÙÈÓÔ ËÌÂÈÔıÂÚ appleâ. ΔÔ 1987 Ó ÁÔÚÂ ÙËÎÂ ÛÂ È ÎÙÔÚ ÛÙËÓ π ÙÚÈÎ ÔÏ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙÔ Essen (Dr. med) Î È apple ÓÙÂ ÚfiÓÈ Ú- ÁfiÙÂÚ ÁÈÓÂ ÈÂ ı ÓÙ Î È Î ıëáëù ÙË ÁÎÔÏÔÁÈÎ Î È ÎÙÈÓÔıÂÚ appleâ ÙÈ- Î ÏÈÓÈÎ ÙÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÙÔ Offenbach, ÙÌ Ì ÙÔ ÙË ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÏÈÓÈÎ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Wolfgang Goethe ÙË ºÚ ÓÎÊÔ ÚÙË. ΔÔ Ù Ó ÂÚÂ ÓËÙ Î ıëáëù ÙÔ ıóèîô ªÂÙÛfi ÈÔ ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô ıëóòó ÛÙÔ πóûùèùô ÙÔ ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÛÙËÌ ÙˆÓ Î È ÀappleÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô Ù Ó Ì ÏÔ ÙÔ appleúôâ ÚÂ Ô ÙË ÂÚÌ ÓÈÎ ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎ Ù È- ÚÂ, ÂÓÒ applefi ÙÔ 2003 Ì ÚÈ ÙÔ Ù Ó appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂÚÌ ÓÈÎ ÎÙÈÓÔÔ- ÁÎÔÏÔÁÈÎ Ù ÈÚÂ. ªÂÙ ÙËÓ Ó - ÏË Ë ÙË ÈÂ ı ÓÛË ÙË ÎÙÈÓÔÔÁÎÔ- ÏÔÁÈÎ ÏÈÓÈÎ ÙÔ Offenbach ÙÔ 1992, Û ÔÏ ıëîâ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ fiûô Î È ÌÂ ÙËÓ ÚÂ Ó ÙÂ ÓÔÏÔÁ Î È Ê ÛÈÎ ÙË ÂappleÂÌ ÙÈÎ ÎÙÈÓÔıÂÚ - appleâ - Ú ıâú appleâ. È Û ÓÂÚÁ - Û Â ÌÂ ÙÔÓ Î ıëáëù ÙÔ ªÂÙÛfi ÈÔ Ô- Ï ÙÂ ÓÂ Ô. Ô ÓÔÁÏÔ, ÙÔÓ Î ıë- ÁËÙ ÙÔ ÔÏ ÙÂ ÓÂ Ô Ù ÚÌÛÙ Ù. - Î ÛÙËÓ ΔÂ ÓÔÏÔÁ Î È ÙÔÓ Î ıëáëù. ªapple ÏÙ ÛÙË º ÛÈÎ Ù Ó Î ıôúè- ÛÙÈÎ ÁÈ Ù ÂÚÂ ÓËÙÈÎ Ì Ù appleô Â- appleèùâ ıëî Ó Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ Î È ÛÙËÓ Ó ÏÔÁË ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂÌ ÏÂÈ appleô - apple ÎÙËÛÂ Ë ÎÏÈÓÈÎ ÙÔ. ÏÈÓÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ Δ ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ, Ô Î ıëáëù - ÌapplefiÁÏÔ Î È Ë ÂÚÂ ÓËÙÈÎ ÙÔ ÔÌ, ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ fiìâóôè ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ì Û ÛÙÔ Î ıâù ÚÂ Ë Ú ÈÂÓÂÚÁfi appleëá ÌappleÔÚÂ Ó ÛÙ Ì Ù fi È ÌfiÓÔ ÛÂ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË ı ÛË, ÏÏ Î È Ó Ú ıì ÂÙ È Ë È ÚÎÂÈ apple Ú ÌÔÓ ÙË ÛÂ Î ıâ ı ÛË AΡΧΕΙΟ ΤΙΤΟΥ ΚΟΛΩΤΑ ÍÂ ˆÚÈÛÙ, ÌapplefiÚÂÛ Ó Ó Í ÛÔ Ó ÙÔ Ê ÛÌ ÂÊ ÚÌÔÁÒÓ ÙË ÌÂıfi Ô. È Î - ıâù ÚÂ ÙÔappleÔıÂÙÔ ÓÙ È ÌÂ ÙË Ô ıâè appleâèîôóèûùèîòó ÌÂıfi ˆÓ (CT, MRI, US), ÊÔ appleúôëáëıâ ÂÈÎÔÓÈÎ ÂÍÔÌÔ ˆÛË. - Â Ó ÙfiÙËÙÂ ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂ- ÙÒappleÈÛË ÙÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË, Ì - ÛÙÔ, Û ÚÎˆÌ ÙˆÓ, applefiùúôappleˆó fiáîˆó ÂÁÎÂÊ ÏÔ Î È ÌÂÙ ÛÙ ÛÂˆÓ Ì Ï ÎÒÓ ÌÔÚ ˆÓ, ÌÂ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÏÙ ˆÛË ÙË appleôèfiùëù ˆ ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ. È ÈÎfiÙÂÚ, ÌÂ ÙË Ú ıâú appleâ Ë ÛË ÙÔ Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ appleúôûù ÙË Î - Ì ÓÂÙ È ÛÙ È appleôûôûù ÌÂ ÙË ÂÈ- ÚÔ ÚÁÈÎ Ê ÚÂÛ ÙÔ. Δ appleôûôûù fi- Ìˆ ÎÚ ÙÂÈ ÙˆÓ Ô ÚˆÓ ÌÂ ÙË Ú - ıâú appleâ Â Ó È Û Ì ÓÙ Î È Ë È - Ù ÚËÛË ÙË ÛÙ ÛË Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ 80%. ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ Ô Î. ÌapplefiÁÏÔ, ÌÂ ÙË Ô ıâè ÙˆÓ ÌÂıfi ˆÓ ÂÏÙÈÛÙÔappleÔ - ËÛË ÙË ÔÛÈÌÂÙÚÈÎ Î Ù ÓÔÌ ÙË ÎÙÈÓÔ ÔÏ appleô Ó appleù ÍÂ fiûô Î È ÌÂ ÙÈ ÌÂıfi Ô ÂÈÎÔÓÈÎ ÂÍÔÌÔ ˆÛË appleô ÂappleÈÓfiËÛÂ, Î ÙfiÚıˆÛÂ Ó appleúôûê ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÂÎ ÂÙ È ÙÚÈÎ appleë- ÚÂÛ Â ÂappleÂÌ ÙÈÎ ÎÙÈÓÔÔÁÎÔÏÔÁ ÛÂ appleâúèûûfiùâúô applefi ÛıÂÓÂ, - applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô 800 Ù Ó ŒÏÏËÓÂ appleô appleúôû Ê Á Ó ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÁÈ ıâú - appleâ. Îapple Â ÛÂ Âapple ÛË ÛÙË Ì ıô fi ÙÔ ÛÙÂÏ Ë applefi appleâúèûûfiùâú ÙˆÓ 100 Î - ÓÙÚˆÓ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÂappleÙ Ù Ó ÂÏ- ÏËÓÈÎ. ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ ÙÔ ÂÚÁ ÔÓÙ È Ô- ÎÙÒ ŒÏÏËÓÂ È ÙÚÔ Î È apple ÓÙÂ Ê ÛÈÎÔ. ÂÌÂÛfi Î È Ô «ÕÚË» Î. ÌapplefiÁÏÔ ÁÂÓÓ ıëîâ ÙÔ 1949 ÛÙË ÂÌÂÛfi Î È ÌÂÁ ÏˆÛÂ ÛÙËÓ appleâúèô- ÙË ΔÛÈ ÌÔ. Á appleë ÙÔ ÁÈ ÙË ÂÌÂÛfi Â Ó È appleâú ÁÚ appleùë, ÁÈ Ùfi Î È Ë appleù ÛË ÂÚÌ Ó - appleúô Â Ó È ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ ÙÚfiappleÔ ˆ. ŒÚ ÂÙ È ÁÈ Ó Û - Ó ÓÙ ÛÂÈ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔ, ÌÂ ı ÙË ı Ï ÛÛ. ªÂÁ ÏË Â Ó È Âapple ÛË Ë - Á appleë ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ Û ÏÏÔÁÔ «ÕÚË» Â- ÌÂÛÔ, ÂÍÔ Î È Ó applefi Ù apple È È ÙÔ Ê ÚÂÈ ÙÔ fióôì ÙÔ Ì ıèîô ıâô ÙÔ appleô- Ï ÌÔ. ËÏÒÓÂÈ Ê ÏÔ ÙˆÓ appleôï ÛÂˆÓ fiïˆó ÙˆÓ ÂÈ ÒÓ «ÂÎÙfi applefi ÙÔ ÙÛÈÁ ÚÔ appleô Â Ó È Ó applefi ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Â ıúô ÙÔ ÓıÚÒappleÔ». ÔÓÙ ÙÔ ÛappleÂ Ô Ó ÂÎ Â ÛıÂÓÂ applefi ÙËÓ - appleúô Î È ÙËÓ ÏÏ. ŸÛÔÈ ÙÔÓ ËÛ Ó applefi ÎÔÓÙ, ÌÈÏÔ Ó ÌÂ Â ÁÓˆÌÔÛ ÓË ÁÈ fiû Î ÓÂÈ. ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔÓ Ô ÁÈ ÙÚfi. - Ó È Î È Ê ÏÔ Ì, Î ÙÈ appleâúèûûfiùâúô - applefi Û ÁÁÂÓ ÙÔ. ŸÙ Ó ÂÚˆÙ Ù È ÁÈ ÙÔ appleò ÈÒÓÂÈ ÙËÓ appleòïâè ÂÓfi ÛıÂÓÔ, apple ÓÙ : «ıâ appleòïâè Â Ó È ıïè ÂÚ, ÏÏ, ÎÂÚ ÔÓÙ Î È Ì Â ÌÂ ÙÔÓ Î Ú- Î ÓÔ, apple ÚÓÂÈ Ó ÌË ÁÈ Ó appleúô ˆ- Ú ÛÂÈ». O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 7η ΗΜΕΡΑ 49 χρόνια πρίν στην «Κ» 7.ΙΙ.1961 Y TOIXO KOYBANIKH KPI Eø : MfiÛ, 6. ^ø àóâîô ÓˆÛÂ Û ÌÂÚÔÓ Ùe Ú ÎÙÔÚÂÖÔÓ «T», ì ÛÔ- ÈÂÙÈÎc K ÚÓËÛÈ àappleë ı ÓÂ appleúe ÙcÓ ÙÔ ÚÎÈÎcÓ K - ÚÓËÛÈÓ È ÎÔ ÓˆÛÈÓ âí àêôúìé ÙÉ âó TÔ ÚÎ âáî - Ù ÛÙ ÛÂˆ ÛÂˆÓ âîùôíâ ÛÂˆ apple Ú ÏˆÓ ÙÔÜ NATO. «ErÓ È ÂéÓfiËÙÔÓ appleúôûù ıâù È Âå ÙcÓ È ÎÔ ÓˆÛÈÓ éù Ó ÙÈ î Âå ÛÂÈ î ËÌÔÛÈÂ ıâöû È Âå ÙeÓ ÙÔ Ú- ÎÈÎeÓ T appleôó Û ÂÙÈÎá Ìb ÙcÓ âáî Ù ÛÙ ÛÈÓ ÛÂˆÓ âîùô- ÍÂ ÛÂˆ apple Ú ÏˆÓ ÙÔÜ NATO âááf ÙáÓ ÛÔ ÈÂÙÈÎáÓ Û - ÓfiÚˆÓ, Î ıg Î d ì appleúfiıâûè ÙÔÜ NATO appleˆ âêô È Û Ë ÙcÓ TÔ ÚÎ Ó È àùôìèîáó appleïˆó, appleúôî - ÏÔÜÓ ÙcÓ âapple - ÁÚ appleóëûèó ÙÉ ÛÔ ÈÂÙÈÎÉ K - ÂÚÓ ÛÂˆ». ^H ÛÔ ÈÂÙÈÎc K - ÚÓËÛÈ, ñappleâóı Ì Ô Û appleâ- Ú ÈÙ Úˆ ÙÈ ì ÒÚ ÙË Âr ÂÓ õ Ë âappleèûù ÛÂÈ ÙcÓ appleúôûô có ÙÉ appleúôëáô Ì ÓË ÙÔ ÚÎÈÎÉ K ÂÚÓ ÛÂˆ âappled ÙáÓ ÎÈÓ- ÓˆÓ ÌÈÄ ÈÂ Ú ÓÛÂˆ ÙÉ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Íf ÙÉ TÔ ÚÎ Î d ÙÔÜ NATO, àó Ê ÚÂÈ Ùa ëíé : «K Ùa Û Ó appleâè Ó, Ôî åı ÓÔÓÙÂ Î ÎÏÔÈ Î d ì ËÌÔÛ ÁÓÒÌË ÙÉ Ô. ^EÓÒÛÂˆ ñappleâ ıëû Ó Ìb îî ÓÔappleÔ ËÛÈÓ Ùa ËÏÒÛÂÈ ÙáÓ Ó ˆÓ åı ÓfiÓÙˆÓ ÙÉ TÔ ÚÎ, Èa ÙáÓ ïappleô ˆÓ ÔyÙÔÈ âí ÊÚ ÔÓ ÙcÓ appleúfiıâû Ó ÙˆÓ appleâúd àappleôî Ù ÛÙ ÛÂ- ˆ ÙÉ ÛÔ ÈÂÙÔÙÔ ÚÎÈÎÉ ÊÈÏ». ^H ÛÔ ÈÂÙÈÎc K ÚÓË- ÛÈ Ï ÁÂÈ âó Î Ù ÎÏÂÖ È, ÙÈ «âappleèı ÌÔÜÛ ÙcÓ àappleôî Ù - ÛÙ ÛÈÓ Û ÛÂˆÓ Î ÏÉ ÁÂÈÙÔÓ ÌÂÙa ÙÉ TÔ ÚÎ, ı - ÏÂÈ Óa appleèûùâ Ë ÙÈ Ôî åı ÓÔÓÙÂ ÙÉ ÙÔ ÚÎÈÎÉ ËÌÔÎÚ - Ù bó ıa âappleèùú Ô Ó appleˆ ì ÒÚ ÙˆÓ apple Ú Û Úı É Âå âappleèîèó ÓÔ appleâúèappleâùâ, Ó Ì Ó Óa È Î Â - ÛÔ Ó ÙcÓ ñapplefiıâûèó ÙÉ ÂåÚ ÓË». K Ùa Ùe Ú ÎÙÔÚÂÖÔÓ «T», ï âó \AÁÎ Ú Ô ÈÂÙÈÎe appleúâû Â Ùc â ÙËÛÂ È- Â ÎÚÈÓ ÛÂÈ àapplee ÙcÓ ÙÔ ÚÎÈÎcÓ K ÚÓËÛÈÓ Èa Ùa appleïë- ÚÔÊÔÚ appleâúd Î Ù ÛÎÂ É ÙáÓ àóˆù Úˆ ÛÂˆÓ ÙÔÜ NATO âó TÔ ÚÎ. Με άριστα το 10 Γράφει Ο ΣΠΟΝΔΟΦOΡΟΣ 1Στον Μπαν Κι Μουν. Ήλθε, είδε και α- πήλθε, όπως και αναμενόταν άλλωστε, αφού είναι γνωστό εδώ και βδομάδες πως δεν υπάρχει ορίζοντας προόδου στο Κυπριακό. Όλα τα θέατρα περί «συμφωνιών» και «συγκλίσεων» είναι για να βοηθηθεί ο «τάχαμου» σύντροφος Tαλάτ στις «εκλογές» του. Μεταξύ κατεργαραίων... 2Στις ιατρικές υπηρεσίες. Γνωστοί μας ζήτησαν αντίγραφο ιατρικού φακέλου ασθενούς με σοβαρό πρόβλημα υγείας και η απάντηση ήταν πως θα τον είχαν έτοιμο σε ένα μήνα! Αυτό δεν είναι ιατρικές υπηρεσίες αλλά μισθοφόροι αργόσχολοι. Όταν πέσει βέβαια «τηλεφώνημα», όλα γίνονται στο πι και φι. Είναι να μην τους χρειαστείς. 3Στο ΕΥΡΩΚΟ και το δίδυμο Συλλούρης - Ερωτοκρίτου. Θέλουν να φύγει ο Ντάουνερ, για να έρθει άλλος, να θέλουν να φύγει κι αυτός, για να έρθει άλλος που θα πουν «κάθε πέρσι και καλύτερα» και πάει λέγοντας. Κακοί ξένοι να βρίσκονται για να ασχολούμαστε, να τους δαιμονοποιούμε για να έχουμε θέση στο Εθνικό Συμβούλιο. Φερχόιγκεν, Βαν Ντερ Μπρουκ, Ντε Σότο, Ντέιβιντ Χάνεϊ, Καρλ Μπιλντ, Μπαν Κι Μουν, είναι λίγοι από τους πολλούς που ξεμπρόστιασε τελευταία το δίδυμο της επιτυχίας. Άντε βρε, με το καλό και τον Ομπάμα. 4Στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου. Την τελευταία βδομάδα έχασε σχεδόν το δέκα τοις εκατό της αξίας του και κανενός δεν ίδρωσε το αφτί. Και γιατί να ιδρώσει ά- ραγε; Αφού όλες κι όλες οι σοβαρές μετοχές στο πάτωμα είναι τέσσερεις και τα λοιπά είναι καθημερινή παρωδία. Καιρός η κυβέρνηση να σκεφτεί την εισαγωγή μετοχών μεγάλων ημικρατικών στο πάτωμα, για να Όταν θα έρθεις Κύπρο θα σε πάω aperitivo. Θα είναι και ο Σταύρος εκεί... κλείσουν και καμιά δημοσιονομική τρύπα. Ή τουλάχιστον μετοχές του Ομίλου Λαϊκού. Αυτές κι αν είναι blue-chip. 5Στον υπουργό Εμπορίου, Αντώνη Πασχαλίδη. Θα δεχόταν, λέει, μείωση του μισθού του λόγω της οικονομικής κρίσης. Υπουργέ μου, δεν μπορείς να κάνεις μείωση του μισθού σου ο ίδιος και αν θες να δωρίσεις μέρος του στον Σταυράκη, κάνε το και μετά βγες σεργιάνι στις δηλώσεις. Τα λοιπά είναι ψευτομαγκιές εκ του ασφαλούς. 6Στον Πρόεδρο Χριστόφια. Δεκαοκτώ ο- λόκληρους μήνες μετά την έναρξη της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης θυμήθηκε πως πρέπει να ασχοληθεί με το θέμα της κυπριακής οικονομίας. Το ρίσκο γι αυτόν είναι πλέον πως ενώ μέχρι σήμερα όλα τα έριχνε στον Σταυράκη, τυχόν αστοχίες πλέον θα βαρύνουν τον ίδιο. Πάντως, συνωμοσίες σε αυτό το θέμα δεν μπορούν να υ- πάρξουν. 7Στη φρενίτιδα Μενεγάκη. Ένα καλός λόγος για τον κόσμο να ανοίξει το κουτί της τηλεόρασης. Η ζωή είναι μικρή για άλλες στενοχώριες στις ειδήσεις και ο χωρισμός της Ελένης ήταν μια διέξοδος από την ειδησεογραφία της οικονομικής κρίσης, του Κυπριακού και της κλοπής λειψάνων. Όλοι Δημήτρης Χριστόφιας EIΠΕ Τώρα θα ασχοληθώ με την οικονομία. ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΠΕΙ Ο καπιταλισμός τελικά θέλει τον καπιταλισμό του. οι άντρες ελπίζουμε πλέον σε μια σέξι φωτογράφισή της. 8Στον Κώστα Αξελό. Ένας από τους σημαντικότερους φιλοσόφους της νεότερης Ελλάδος έφυγε πλήρης ημερών αυτή τη βδομάδα. Όπως όλοι οι σοβαροί αριστεροί, ξεκίνησε και αυτός από το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδος και μετά το απαρνήθηκε. 9Στον Γιώργο Παπανδρέου. Αφού άφησε τους κερδοσκόπους να κάνουν πάρτι, έκανε το διάγγελμα που όλοι περιμένανε και έδωσε αυτοπεποίθηση σε μια χώρα που βολόδερνε εδώ και τρεις μήνες. Πρώτη φορά εξήγγειλε πρωθυπουργός τόσο απεχθή μέτρα και ο λαός στην πλειοψηφία του τον στηρίζει σε τέτοιο βαθμό. Ας είναι καλά ο Κωστάκης... Στον Μιλτιάδη Νεοφύτου. Α! Τα καλά 10 να λέγονται. Ο Μίλτος στηρίζει έναν προπονητή που δεν τον θέλει η κερκίδα. Δεν ξέρουμε αν θα δικαιωθεί, αλλά το θάρρος του να λειτουργεί πέρα από τις επιθυμίες του όχλου είναι άξιο μνημόνευσης και άξιο παραδείγματος για ομάδες του επιπέδου της Ομόνοιας. Αν ήταν ο Κόκκαλης... ÚfiÂ ÚÔ..: ø Δ π ƒ π ÈÂ ı ÓˆÓ Ì Ô ÏÔ : ª Δƒ ΔΔπ ÈÂ ı ÓÙ : ƒ ƒ Ã Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Δø π À ÀappleÂ ı ÓÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ : ªπÃ ƒ π ÀappleÂ ı ÓÔ ÏÏÈÙÂ ÓÈÎÔ : ø Δ øδ ƒ À ÀappleÂ ı ÓÔ ÙÂÏÈ : Δ ªπ À I ÈÔÎÙËÛ «ª ƒπ, πδπ π ªπ º ª ƒπ À ƒ À Δ» ÎÔ Ú ÓÈ ÈÒÙË 7, 3Ô fiúôêô, 2411 ŒÁÎˆÌË, Â ÎˆÛ, appleúô info@kathimerini.com.cy ΔËÏ.: Fax: ÓÙ ÍË Fax: È ÊËÌÈÛÙÈÎfi ΔÌ Ì - ªÈÎÚ ÁÁÂÏ Â ƒ À Δ π Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ó apple Ú ÁˆÁ, È ÛÎÂ applefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ ÌÂ ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. EÎ ÂÙ È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂÙ applefi ÂÈ ÙË ÂÙ ÈÚÂ «ıëìâúèó».. - ŒÎ ÔÛË ÓÙ appleˆó - ª ÛˆÓ ª ÈÎ ÓËÌ ÚˆÛË» Î fiùë : Δø ƒ π ÈÂ ı ÓÙ : Ã ÈÂ ı ÓÛË Û ÓÙ ÍÂˆ : π ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ

3 Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Όροι Χριστόφια για συνέχιση της συγκυβέρνησης Σύσκεψη στο Προεδρικό εντός των ημερών θα κρίνει πολλά για το μέλλον της συνεργασίας με ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ, η οποία δοκιμάζεται ξανά Του ΝΙΚΟΥ ΠΡΟΚΟΜΜΕΝΟΥ Ξεκαθάρισμα ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ Î È appleúôı - ÛÂˆÓ ı ËÙ ÛÂÈ ÙÈ appleúôûâ Â ËÌ ÚÂ applefi Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË Û ÁÎ ÚÓËÛË Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ. ÌÊˆÓ ÌÂ appleëá ÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎÔ appleô Ì ÏËÛÂ ÛÙËÓ, appleô- Ï Û ÓÙÔÌ Ô ÚfiÂ ÚÔ ı Î Ï ÛÂÈ Û - ÛÎÂ Ë ÙˆÓ Û ÁÎ ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎfi ª Á ÚÔ, ÛÙËÓ ÔappleÔ, Ô - ÙÂ Ï ÁÔ Ô ÙÂ appleôï, ı ı ÛÂÈ Âapple Ù appleëùô ı Ì ÁÈ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙˆÓ ÎÔÌÌ - ÙˆÓ Î È. ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ë Ô- appleô ÎÚ ÓÂÙ È fiùè Î ıâ ÏÏÔ apple Ú ÛÂ Û - ÁÎ ÂÚÓÒÓÙ ÎfiÌÌ Ù ÚÌfi ÂÈ. Û - ÛÎÂ Ë Ù Ó appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË Ó Á - Ο Πρόεδρος θέλει μεν τους εταίρους, η συμπεριφορά τους όμως χαρακτηρίζεται έως και ανυπόφορη ÓÂÈ Ù ÙËÓ Â ÔÌ, ÏÏ Ó Ï - ıëîâ ÏfiÁˆ ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á. ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÛÙËÓ appleúô. Â Â ÏÈÛÂ ÙÔ appleôù ÚÈ Û ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎfi ı Á ÓÂÈ, Î ıò, fiappleˆ fiï Â ÓÔ Ó, Ë Û ÌappleÂÚÈ- ÊÔÚ ÙÔ Î È ÙË ÁÁÈÍÂ Ù fiúè ÙË ÂÏ ÈÛÙË Ó Ù ÓÔ ÙË Î ÚÓËÛË ÁÂÓÈÎÒ, ÏÏ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ. ÏˆÛË ÛÙËÓ ÓıÚÒappleÔ ÙÔ ÛÙÂÓÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÙÔ ËÌ ÙÚË ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ, fiùè «ÂÓ apple ÂÈ ÏÏÔ! ŸÙ Ó Ï ÌÂ Î È appleôê Û Ô ÌÂ Î ÙÈ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ú ÛÎÔ ÌÂ apple Ó ÓÙ Ì appleúòù Î È apple - Óˆ applefi fiï ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÙË Û - ÌappleÔÏ ÙÂ ÛË», Â Ó È ÚÎÔ ÓÙˆ ÂÓ ÂÈ- ÎÙÈÎ ÙˆÓ fiûˆó Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù ı Ó Ê ÚÂÈ ÛÙËÓ Î ıôúèûùèî ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË Û ÓÂÚÁ Û Û ÛÎÂ- Ë ÙˆÓ Û ÁÎ ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ. ÚÔ ˆÚÒÓÙ Ì ÏÈÛÙ Ó Ì apple Ú apple Ú, Ë È appleëá ÂappleÂÛ Ì ÓÂ appleˆ ÁÈ Ù ÎfiÌÌ Ù Î È ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÔÈ ÂappleÈÏÔÁ ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û appleï ÔÓ Ô Ó ÛÙÂÓ ÂÈ appleôï. «ı ÌappleÔ ÌÂ ÛÂ Ó appleï ÛÈÔ ÌÔÈ Î Ù ÓfiËÛË Î È Ï- ÏËÏÔ appleôûù ÚÈÍË, ÁÈ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ - ÛÔ ÌÂ fiïôè Ì, fiûôè È ÊˆÓÔ Ó Ó ÂÓÙ ıô Ó ÛÙÔÓ ÒÚÔ appleô ÙÔ ÚÌfi- ÂÈ», ÙfiÓÈÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. È ÙÔÓ Ë- Ì ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÙÔ ı Ì appleï ÔÓ ÁÁ - ÂÈ Ù fiúè ÙˆÓ Ú ÒÓ, Î ıò, fiappleˆ appleúfi- ÛıÂÛÂ Ë appleúôûîâ ÌÂÓË ÛÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÙÔ appleëá, «Ì ÚÈ Î È Ô ÎfiÛÌÔ appleï ÔÓ ÈÂ- ÚˆÙ Ù È ÊÔ ÂÓ Û ÌÊˆÓÔ Ó appleô ıâó, ÁÈ Ù Â Ó È Ì ;. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È Ó ÌËÓ Ó - Ï Ì ÓÔ Ó ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ fiù Ó Ú ÂÙ È Ë ÒÚ ÙË Â ı ÓË, ÂÓÒ apple - Ú ÏÏËÏ Ó ı ÏÔ Ó Î È Ó ÂappleÈ ÈÒÎÔ Ó Ó ÂappleˆÊÂÏÔ ÓÙ È ÙˆÓ fiûˆó Ë ÂÍÔ Û appleúôûê ÚÂÈ». Ùfi appleô Ô ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ı ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ, ÂappleÂÛ Ì ÓÂ ÛÙËÓ Ë - È appleëá, Â Ó È fiùè «Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË ÛËÌ ÓÂÈ ÛÊ ÏÒ ÈÎ ÈÒÌ - Ù, ÏÏ Î È applefi ÙËÓ ÏÏË Î È ÌÂÚ ÈÔ ÛÙËÓ Â ı ÓË». È apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ËÌ ÙÚË ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ applefi Ù ÎfiÌÌ Ù Î È ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleâúèôúèûùô Ó ÛÙÔ Âapple appleâ Ô ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË Ë- ÁÂÛ ÙÔ. Ùfi appleô ı ËÙ ÛÂÈ Î - Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÛÎÂ Ë Â Ó È fiappleˆ ÔÈ ª ÚÈÔ ÚÔÁÈ Ó Î È È ÓÓ ÎË Ì ÚÔ Ó ÂappleÈı ÌÔ Ó Û Ó ÈÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÊÚÔÓÙ ÛÔ Ó ÒÛÙÂ Î È Ù ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ (ÂÈ ÈÎ ÔÈ Ë- Ïfi ıìôè ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ) Ó Û ÌappleÂÚÈ- Ê ÚÔÓÙ È ÌÂ ÙÚfiappleÔ appleô ÚÌfi ÂÈ ÛÂ Û - ÌappleÔÏ ÙÂ ÛË. apple ÙËÛË Ì ÏÈÛÙ ı Â Ó È Ë Ú- Ìfi Ô Û ÛÂ Û ÁÎ ÂÚÓÒÓÙ ÎfiÌÌ Ù Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ó ÌËÓ appleâúèôúèûùâ ÌfiÓÔ ÛÙÔ appleúè Îfi, ÏÏ Ó Î Ï appleùâè Î È Ù ÛËÌ ÓÙÈÎ ı Ì Ù ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ È - Î ÚÓËÛË. ÓıÚˆappleÔ ÙÔ ÚÔ ÚÔ appleô Ì - ÏËÛÂ ÛÙËÓ ÂÓ ÛÙ ÛÂ Ó ÒÛÂÈ Ì - ÏÈÛÙ ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙÔ, ÈÎfiÏ apple fiappleô ÏÔ, Î È ÙË ÎÚÈÙÈÎ appleô Ùfi ÛÎËÛÂ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ Δ ÌÂ Ô ÔÈ- ÓˆÓÈÎÒÓ ÛÊ Ï ÛÂˆÓ, Ï ÁÔÓÙ ÌÂ ÓfiËÌ : «ÕÏÏÔ Ó ÛÎÂ Ù È ÎÚÈÙÈÎ Î È ÏÏÔ Ô Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ô ÏÂ Ù ÙÔ Ó ÌÊÈÛ ËÙÂ ÓÔÈ Ù ÎfiÌË Î È Ù ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ ÓÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË». ÌÊˆÓ apple ÓÙ ÌÂ Ù fiû Ô ÈÔ Â- appleèû Ì ÓÂ ÛÙËÓ, appleúòùèûùë ÂappleÈı Ì ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Â Ó È Ë Û Ó ÈÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û. È Ó Á ÓÂÈ fiìˆ Ùfi, Î Ù ÏËÍÂ, «ı appleú appleâè Ó ÌappleÔ Ó ÔÈ ÛˆÛÙ ÛÂÈ, Î ıò Ë Î - Ù ÛÙ ÛË ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Û ÓÂ ÈÛÙÂ ÌÂ Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ». Δεν πάει άλλο αυτή η κατάσταση, θα πει στα κόμματα της συμπολίτευσης ο Δημήτρης Χριστόφιας, σε σύσκεψη που θα γίνει τις προσεχείς ημέρες στο Προεδρικό Μέγαρο. Θα κρίνει και τον ανασχηματισμό Εκ των πραγμάτων, αλλά και εκ των προθέσεων του Δημήτρη Χριστόφια, το αποτέλεσμα της σύσκεψης θα καθορίσει πολλά, τόσο σε σχέση με το μέλλον της συμπολίτευσης, όσο και αναφορικά με το μέλλον της ίδιας της κυβέρνησης. Αν και σε δική μας ερώτηση για το ενδεχόμενο ανασχηματισμού η απάντηση της πηγής που μίλησε στην «Κ» ήταν ότι δεν έχει συζητηθεί τέτοιο θέμα, δεν αποκλείεται στην πορεία και εάν ο Δημήτρης Χριστόφιας δεν λάβει ικανοποιητικές διαβεβαιώσεις από ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ, να προχωρήσει σε αλλαγές στο κυβερνητικό σχήμα. EPA Μάτια στραμμένα στην οικονομία Πέραν ÙÔ ÍÂÎ ı Ú ÛÌ ÙÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎÔ ÛÙÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô ÙË Û ÌappleÔÏ ÙÂ ÛË, Ë appleúô- ÛÔ ÙÔ ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ ı ÛÙÚ ÊÂ applefi Â Ò Î È apple Ú Î È ÛÙ ËÙ Ì Ù appleô - ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ ÙfiappleÔ. ª ÏÈÛÙ, ÌÂ ÛÙfi Ô ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÔ- ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ appleô Ô Ó appleúôî ÂÈ Î È ÏfiÁˆ ÙË ÎÚ ÛË Ó Ì - ÓÂÙ È Ó Á ÓÂÈ ÓÔÈÁÌ appleúô fiï Ù ÎfiÌÌ Ù ÁÈ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙËÓ appleúôûapple ıâè. Ÿappleˆ appleïëúôêôúâ Ù È Ë, Ë Î ÚÓËÛË ı ÙÔ- Ó ÛÂÈ fiùè Î appleôè ËÙ Ì Ù, ÁÈ Ó Ù Ô Ó ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË, ÚÂÈ ÔÓÙ È Â Ú ÙÂÚË Û - Ó ÓÂÛË Î È ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ ÂÓ ı appleú appleâè Ó ıâˆúâ Ù È fiùè ÙÔ ı Ì Â Ó È ÍÂ ˆÚÈÛÙ Â ı ÓË ÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎÔ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi - ÓÔÈÁÌ ÙË Î ÚÓËÛË ÂÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleâúèôúèûùâ ÌfiÓÔ ÛÙ ÎfiÌÌ Ù, Î ıò ı Î Ï ÂÈ Î È fiïô ÙÔ Ê ÛÌ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ ÚˆÓ. ª ÏÈÛÙ, Î appleôèâ appleúòùâ Âapple Ê appleô ÁÈÓ Ó appleúô Ù ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË Ê - ÓÂÙ È Ó Î Ù ÂÈÎÓ Ô Ó appleˆ apple Ú ÂÈ appleúfi- ÛÊÔÚÔ ÊÔ ÁÈ Û ÓÂÓÓfiËÛË Î È Û - ÓÙÔÓÈÛÌfi. È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Á ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÎfiÌË ÂÓÂÚÁfi- ÙÂÚË ÂÌappleÏÔÎ Î È Î ıô ÁËÛË ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ô ÔappleÔ Ô - Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ıâ ÙÔ ÎÂÓfi appleô - ÂÈ appleúôî ÂÈ Î È ÛÙÈ appleâ ıâ È appleú Á- Ì ÙÂ ÛÂÈ. ÎfiÌË fiìˆ Î È ÌÂ ÙËÓ Âapple Ó - Ó ÚÍ ÙÔ, Ô ÚfiÂ ÚÔ ıâˆúâ, Û ÌÊˆÓ apple ÓÙ ÌÂ ÙËÓ appleïëúôêfiúëûë appleô ÂÍ ÛÊ - ÏÈÛÂ Ë, fiùè Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ê ÛÂˆ ı - Ì Ù Â Ó È Ô apple ÚÈıÌfiÓ Ó ÛÙfi Ô ÛÙËÓ apple ÚÔ Û Ê ÛË ÁÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ È Î - ÚÓËÛË. ÌÊˆÓ apple ÓÙ ÌÂ ÙËÓ appleïëúôêfiúëûë ÙË, ÙÈ appleúôûâ Â ËÌ ÚÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ ÎÈÓ ÛÂÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ı ÂappleÈÎÂÓÙÚˆıÂ ÛÂ ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ Î È Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ Ì ÙÚ appleô ı Î Ï appleùô Ó Ó Â Ú Ù ÙÔ Ê ÛÌ ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌ. ÚÔ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË ÙË È Â - ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙ Ì Û ÙË Â ÔÌ Û - ÛÎÂ Ë ÛÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎfi, ÛÙËÓ apple ÚÔ Û Î È ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ã Ú Ï Ô Ù Ú ÎË. Û ÛÎÂ Ë Ù Ó Û ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ Î È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú Î È ÂÓ Ï - ÊıËÎ Ó ÔappleÔÈÂÛ appleôùâ ÔÚÈÛÙÈÎ appleôê ÛÂÈ.

4 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Η πολύωρη και πολύχρονη σχέση με το Ίντερνετ, προκαλεί κατάθλιψη στους χρήστες. Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Χρονοδιαγράμματα, το λάθος του Δημήτρη Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, στη συνέντευξή του στην «Κ», λέει ακόμα ότι τα δύο FIR και το αδιαίρετο της κυριαρχίας είναι υπό συζήτηση Συνέντευξη στον ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΡΑΣΧΟ Τον Μεχμέτ Ï Δ Ï Ù ÙÔÓ Û Ó ÓÙ Û ÌÂ ÛÙÔ appleâúè fiëùô appleï ÔÓ «appleúôâ ÚÈÎfi ÁÚ - ÊÂ Ô», ÌÂÚÈÎ ÒÚÂ ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ ÂÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó. Ù Ó appleúˆ ÙË appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË, Ï ÁÔ ÌÂ- Ù appleô Ô Á.Á. ÙÔ Â Â Ó ˆÚ - ÛÂÈ applefi ÙËÓ appleúô, Ê ÓÔÓÙ apple Ûˆ ÙÔ ı ÂÏÏ È Ì ÚÙ ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏË- ÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú Î È ÙË Û ÌÊˆÓ ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ ÁÈ Û Ó ÈÛË ÙˆÓ Û - ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ Î È ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ. Î. Δ Ï Ù ı Ó ˆÚÔ ÛÂ - applefi ÙËÓ appleúô ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË, ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ Âapple ÊÒÓ ÙÔ Ù Ó appleï ÚÂ Î È ÙÛÈ Â ÌÂ ÛÙË È ıâû Ì Ó Ìfi- ÓÔ ËÌ ˆÚÔ ÁÈ ÙË Û Ó ÓÙÂ ÍË. -flûùâ ı Û ÓÂ ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Î. ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ Î È ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ; È ı Û ÓÂ ÛÔ ÌÂ, ÈfiÙÈ ÂÓ ı - ÏÔ ÌÂ Ó ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÌÔÌ ÓÙÔ Ì. Ó ÙÔ ÛÔ ÌÂ, ı Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó ÍÂ- ÎÈÓ ÛÔ ÌÂ Í Ó. ŒÙÛÈ ı Û ÓÂ ÛÔ - ÌÂ. Ó Â ÔÌ Óˆ Ó Ó appleúôû ÚÌfi- ÛÔ ÌÂ ÙË Û ÓfiÙËÙ Î È ÙËÓ apple ÎÓfi- ÙËÙ ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÂÓ Í Úˆ Îfi- Ì appleò. ÈÂ ıâùëıâ applefi ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ Ì. - applefi Ù ÏÂÁfiÌÂÓ Û Û Ó ÁÂÙ È fiùè appleèûùâ ÂÙÂ appleˆ ı ÎÂÚ ÛÂÙÂ ÙËÓ Ë- ÊÔÊÔÚ ÙÔÓ appleú ÏË. È Ó Â Ì È ÂÈÏÈÎÚÈÓ, ÂappleÂÈ ÂÓ ÂÍ ÁÁÂÈÏ appleô ËÊÈfiÙËÙ, ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó apple ÓÙ Ûˆ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ Û. Â Û ÛË ÌÂ ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â, fiìˆ, Ù Â - Ó È Ë ı ÛË ÌÔ. -ª appleˆ ı ÏÂÙÂ Ó ÂÍ ÁÁÂ ÏÂÙÂ appleô- ËÊÈfiÙËÙ Û Ù Ó ÙË Û Ó ÓÙÂ ÍË; Ÿ È. ÂÓ ÓÔÈÍ ÎfiÌ ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ «ÂÎÏÔÁ ÛÙÔÓ ÔÚÚ». Πολλές χώρες, παρόλο που είναι ενιαία κράτη, έχουν περισσότερα του ενός FIR - ÂÓ ÂÙÂ ÚÁ ÛÂÈ; Ÿ È. -Ÿappleˆ appleúôùèì ÙÂ! ÚÂÙÂ, ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎ apple ÁÔÚÂ ÛÂÈ Ú Ô Ó Ô Ì ÓÂ appleúèó ÙÈ ÂÎÏÔÁ Î È appleâú ÈÙ Úˆ Ë appleúôâîïôáèî ÂÎ- ÛÙÚ ÙÂ Ú ÂÈ ÌÂ ÛË ÙÈ Û ÂÙÈÎ appleúfióôèâ ÂÓ ÌÈÛË Ì Ó appleúèó ÙËÓ Ë- ÊÔÊÔÚ. - ÔÈÔ ÂÈÛËÁ ıëîâ Ó Û ÓÂ ÛÂÙÂ ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ Î È ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ; ªapple Ó È ªÔ Ó, Ô ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ ÂÛÂ ; È Ó Â Ì ÛÙÂ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ, Ù Ó È- Î ÌÔ ÂÈÛ ÁËÛË Î È Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Û ÁÎ Ù Ù ıëîâ. - appleôèâ appleïëúôêôú Â applefi ÙËÓ Ú ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÏÂÁ Ó fiùè Â- appleúfiîâèùô ÁÈ È ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ. ÂÓ ÎÔ Û Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ, ÏÏ Ûˆ Ó Â Ó Î È ÔÈ μúâù ÓÔ ÙËÓ È È. ÓÙˆ ÌÔ ÙÔ ÙËÛ Ó Î È appleôïïô ÓıÚâppleÔÈ applefi ÙÈ Ô appleïâ Ú Î È ÔÚ- Á ÓÒÛÂÈ appleô ÂappleÈı ÌÔ Ó ÙËÓ ÂÈÚ ÓË ÛÙËÓ appleúô. - Ó È Ï ıâè fiùè Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Â - Â ÂÓ ÔÈ ÛÌÔ ˆ appleúô ÙË Û Ó ÈÛË ÙˆÓ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂˆÓ ÙÔ È ÛÙËÌ Ì ÚÈ ÙÔÓ appleú ÏË; ÂˆÚÂ Î È ÙÔ Â Â appleâè fiùè, fióù Â- ÁÒ appleô ÊÈÔ appleúfiâ ÚÔ, ÂÓ ı ÌappleÔ- Ú Ûˆ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÒ ÂÏÂ ıâú Î È Ó Â - Ì È Â ÏÈÎÙÔ Î Ù ÙÈ È appleú ÁÌ ÙÂ - ÛÂÈ. Ùfi fiìˆ ÂÓ Â Ó È ÛˆÛÙfi, Èfi- ÙÈ Â Ì È Ô ËÁ ÙË Ï ÛË ÁÈ ÙÔ ΔÔ Ú- ÎÔÎ appleú Ô. È Ùfi Î È Ë Â ÂÏÈÍ ı appleú appleâè Ó Â Ó È ÛÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÙË Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÌÔ. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÓ ı ÂÎappleÚÔÛâppleÒ ÙÔ Δ/Î appleô ı ÏÔ Ó Ï - ÛË. - ÔÈ Ù Ó Ë ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfiô Ô appleô ÂappleÈÙÂ ıëîâ Î È appleô appleúô Ï ıë- ÎÂ ˆ Ë ÈÙ appleô ÊÂÚÂ ÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó ÛÙËÓ appleúô; ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Î Ù ÙË È Ú- ÎÂÈ ÙˆÓ ÂÓÙ ÙÈÎÒÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛË- ÌÂÈÒÛ ÌÂ appleúfiô Ô. ÂÓ Â Ì È ÛÂ ı ÛË Ó Ó ÎÔÈÓÒÛˆ ÙÈ Û ÌÊˆÓ Û ÌÂ, fiìˆ, apple Ú Ó ÙˆÓ Û ÌÊˆÓËı ÓÙˆÓ, ÊÙ Û ÌÂ ÛÂ appleôï Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ Û ÁÎÏ ÛÂÈ. -Ÿappleˆ ; ÓÓÔÒ fiùè Ë Î Ù ÛÙ ÛË Â Ó È appleï - ÔÓ ÒÚÈÌË Î È ÌÂ appleôï Ï ÁË appleúôûapple ıâè ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÊÙ ÛÔ ÌÂ ÛÂ Û ÌÊˆÓ Âapple È ÊfiÚˆÓ ËÙËÌ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfi- ÙÂÚ ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó appleˆ. - Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î ÙËÁÔÚÂ Ù È Û Ó fiùè Û ÓÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó È - appleú ÁÌ ÙÂ ÂÛÙÂ ÌfiÓÔ ÛÙ Â ÎÔÏ ÎÂ- Ê Ï È, fiappleˆ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ, Ë.. Î È Ë È Î ÚÓËÛË Î È Ê ÓÂÈ ÛÂ Â - ÙÂÚË ÌÔ Ú appleâúèô ÛÈ Îfi, ÂÁÁ ÛÂÈ, ÛÊ ÏÂÈ, ÂappleÔ ÎÔ. ÿûˆ Ó ÈÛ ÂÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ ıâòúë- ÛË ÁÈ ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ. ÁÒ ˆ ÙÔ ÈÎfi ÌÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ. ŸÙÈ, ËÏ, Ó ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂappleÈÙ Ô ÌÂ appleúfiô Ô ÛÂ ÛÈÎ ËÙ Ì Ù fiappleˆ Â Ó È Ë È - Î ÚÓËÛË, Ô Î Ù ÌÂÚÈÛÌfi ÂÍÔ - ÛÈÒÓ, ÔÈ Â Úâpple Î Û ÛÂÈ Î È Ë ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, ÙfiÙÂ appleôè ÚËÛÈÌfiÙËÙ ı - ÂÈ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ ÌÂ ÛÂ ËÙ Ì Ù fiappleˆ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙÔ Â ÊÈÎfi, ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÂÓÔ Ï ÛÂÈ ÌÂÛ appleôï ÎfiÛÌÔ. - Ò ËÏ ı ÂÓÔ Ï ÛÂÈ appleôï Îfi- ÛÌÔ; Ó Ë Â/Î appleïâ Ú apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ, appleô ÌÂ, ÚÙË ÌÂ ÙÈ appleâúèô appleô ı ÂappleÈÛÙÚ ÊÔ Ó, ÔÈ ÓıÚâppleÔÈ appleô ÙÒÚ Ô Ó ÂÎÂ ı ÂÓÔ ÏËıÔ Ó apple Ú appleôï. ÔÈÔ ÏfiÁÔ apple Ú ÂÈ Ó Î ÓÔ ÌÂ Î - ÙÈ Ù ÙÔÈÔ, Ó ÂÓ È appleèûùòûô ÌÂ appleúôë- ÁÔ Ì Óˆ fiùè Î Ó ÌÂ appleúfiô Ô ÛÂ ÎÂ- Ê Ï È appleô ÂÓ ÂappleËÚÂ Ô Ó ÌÂÛ ÙË ˆ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. Ó È Ï ıâè fiùè ÂÓ Â Ì È apple Ú ÙË Û ÙËÛË ÂÓfi Ù ÙÔÈ- Ô ËÙ Ì ÙÔ, ˆÚ Ó Ï appleô ÌÂ Î È ÙË ÁÂÓÈÎ ÂÈÎfiÓ, ÒÛÙÂ Ó Â Ì È ÈÔ fiùè ı Ï ÛÔ ÌÂ Û ÓÔÏÈÎ ÙÔ appleúfi ÏË- Ì. ÈfiÙÈ ÙÔ Â ÊÈÎfi Â Ó È Ó appleôï Â - ÛıËÙÔ ÙËÌ. - ÓÒ Ù ÏÏ ıâˆúâ ÙÂ fiùè ÂÓ Â Ó È; ÂˆÚÔ ÌÂ fiùè ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ Â - ÛıËÙ ËÙ Ì Ù. È ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi Â Ì ÛÙÂ ÙÔÈÌÔÈ Ó Û ËÙ ÛÔ ÌÂ. Œ Ô ÌÂ Ì ÏÈÛÙ ÂÙÔÈÌ ÛÂÈ appleúôù ÛÂÈ Î È ËÏÒÛ ÌÂ appleôïï ÊÔÚ fiùè Â Ì - ÛÙÂ ÙÔÈÌÔÈ Ó ÙÔ Û ËÙ ÛÔ ÌÂ. - È Ë Â/Î appleïâ Ú ÚÓ ıëîâ; ÙËÓ Ú Ë Â/Î appleïâ Ú Ù Ó appleôï appleúfiı ÌË Ó Û ËÙ ÛÂÈ ÙÔ appleâúèô ÛÈ - Îfi, ÛÙË Û Ó ÂÈ, Ì ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÎÚÈÙÈ- Î appleô ÂÙ È Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÛÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, ÂÓ Â Ó È ÙfiÛÔ appleúfiı ÌË. - È ÙÈ ÂÁÁ ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ; Ì ÛÙÂ ÙÔÈÌÔÈ Î È Ë È appleú Á- Ì ÙÂ fiì ÛÙÂ. Ÿappleˆ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ Â- apple ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÂ ıâù ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ. È ÙË ÈÂıÓ appleù ÙË ÛÊ ÏÂÈ ËÏ ÁÈ ÙÈ ÂÁ- Á ÛÂÈ Î È ÙÔ Û ÌÊˆÓÔ Û ÌÌ ÚÂÈ ÔÓÙ È Î È ÔÈ ÂÁÁ ÙÚÈÂ Ó ÌÂÈ. ŸÌˆ Ë Â/Î appleïâ Ú Â Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÌÈ appleâóù ÌÂÚÔ È ÛÎÂ Ë. ÕÚ ÂÓ Â ı ÓfiÌ ÛÙÂ ÂÌÂ. ÓÙ ıâù, ÂÌÂ Â - Ì ÛÙÂ ÙÔÈÌÔÈ Ó ÙÔ Î ÓÔ ÌÂ ÌÂÛ. - ÔÁÈÎ Ùfi ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ı ÌÂ ÓÂÈ ÁÈ ÙÔ Ù ÏÔ ; Àapple Ú ÂÈ ÎÈ Ó ÏÏÔ ÙËÌ appleô Û - ÓËÁÔÚÂ Âapple ÙÔ. Ó ÎÔÈÙ ÍÂÈ Î ÓÂ ÛÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙË Û Óı ÎË ÂÁ- Á ÛÂˆÓ, ı ÂÈ fiùè ÔÈ ÂÁÁ ÙÚÈÂ - Ó ÌÂÈ ı ÂÁÁ ËıÔ Ó Î È ÙË Ó Î - Ù ÛÙ ÛË appleú ÁÌ ÙˆÓ. ÙËÓ Ô Û, ÏÔÈapplefiÓ, ÁÈ Ó ÂÁÁ ËıÂ Î appleôèô ÌÈ Ó Î Ù ÛÙ ÛË appleú ÁÌ ÙˆÓ, ı appleú appleâè Ó ÂÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ ÌÈ appleâèîfióèûë ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÙË Ï ÛË appleô ÂappleÂÍÂÚÁ fi- Ì ÛÙÂ. øûùfiûô ÎÈ Ùfi ÂÓ Â Ó È Ì Á appleúfi ÏËÌ. Úfi ÏËÌ Â Ó È ÌfiÓÔ ÙÔ Â- ÊÈÎfi, ÏfiÁˆ ÙÔ fiùè ÂÓ ı Ïˆ Ó - ÓËÛ Ûˆ ÙÔÓ Ï fi ÌÔ applefi ÙÒÚ. -ª ÚÈ appleôèô ÛËÌÂ Ô ı appleúô ˆÚ ÛÂÙÂ ÂÓfi ÂÈ «ÂÎÏÔÁÒÓ»; Àapple Ú Ô Ó ÎfiÌ ÂÎÎÚÂÌÔ ÓÙ Ë- Ù Ì Ù ÛÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ È Î ÚÓËÛË- Î Ù ÌÂÚÈÛÌfi ÂÍÔ ÛÈÒÓ, ÛÙ ÔappleÔ ÂÓ apple Ô ÌÂ appleôï applefi ÌÈ Û ÌÊˆÓ. - ÔÈ Â Ó È Ù ; ΔÔ ÙËÌ ÙÔ FIR. ÙËÓ Î ÚÈ Ú, Γελοιότητες τα περί παγίδευσης του γ.γ. του ΟΗΕ - ÁÈ Â Û ÙÂ Ù.. Î È Ï ÙÂ ÙÔÓ Á.Á. ÙÔ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «appleúôâ ÚÈÎfi» Û Ì Á ÚÔ, apple Ú ÙË Û ÌÊˆÓ fiùè Ë Û Ó ÓÙËÛË ı ÁÈÓfiÙ Ó ÛÙË ÏÂ- ÁfiÌÂÓË appleúôâ ÚÈÎ Î ÙÔÈÎ. Ùfi ÁÈÓÂ, Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ fiû ÏˆÛÂ Ô ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë fi- ÙÈ ÙÔ Â apple Ó ÔÈ Î ÚÈÔÈ Ù Ô ÓÂÚ Î È ÂÚÈ Ô Ó, fiù Ó ÙÔ ÈÔ Ú ÙÔ ÙËÛÂ ÂÍËÁ ÛÂÈ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂÍ ˆÛË ÛÙÔ Ú Ï. Àapple Ú- ÍÂ Û ÌÊˆÓ Î È ÙËÓ apple Ú È Û ÙÂ; Εγγυήσεις και ασφάλεια μπορούν να συζητηθούν άμεσα, στο πλαίσιο μιας πενταμερούς διάσκεψης, η ε/κ πλευρά λέει όχι, άρα δεν ευθυνόμαστε εμείς Η ε/κ εμμονή ότι τα χρονοδιαγράμματα θα επέβαλλαν επιδιαιτησία, έγινε εμπόδιο στη διαδικασία. Δυστυχώς, ούτε ο Χριστόφιας κατόρθωσε να απαλλαγεί από αυτή την εμμονή για να προχωρήσουμε στη λύση, λέει ο κ. Ταλάτ. «Αν Ε/κ ηγέτες λένε ότι ο γ.γ. των Η.Ε. με την επίσκεψή του εδώ αναβάθμισε την ΤΔΒΚ, τότε θα έπρεπε να του απαγόρευαν να περάσει στον βορρά», λέει ο κ. Ταλάτ για την επίσκεψη του κ. Μπαν στο «προεδρικό» των κατεχομένων, όπως διακρίνεται και στη φωτογραφία. ÊfiÛÔÓ ÔÈ /Î ËÁ ÙÂ Â Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Âapple - ÛÎÂ Ë ÙÔ Î. ªapple Ó ÛÂ ÌË Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÎÚ - ÙÔ, ÂÓ Î ÓÂÈ Î ÌÈ È ÊÔÚ Ó ÌÂ ÂappleÈÛÎÂÊÙÂ ÛÂ Ùfi ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÛÙÔ ÈappleÏ Ófi. È Ù Ô Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ÌË Ó ÁÓˆÚÈÛÌ ÓÔ ÎÚ ÙÔ. - È Ù Ó ÙÔ ÙËÓ Î ÓËÛË Î È Ô ªapple Ó È ªÔ Ó Î ÙËÁÔÚÂ Ù È fiùè Ó ıìèûâ ÙÔ ÌË Ó ÁÓˆÚÈ- ÛÌ ÓÔ ÎÚ ÙÔ fiappleˆ ÂÛÂ ÙÔ Ï ÙÂ, ÙÔ ÌË ÓfiÌÈ- ÌÔ fiappleˆ Ï ÓÂ Ù ËÊ ÛÌ Ù 541 Î È 550 ÙÔ. ËÏ /Î ËÁ ÙÂ Ï ÓÂ fiùè Ô Á.Á. ÙˆÓ.. ÌÂ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ ÙÔ Â Ò Ó ıìèûâ ÙËÓ ΔÔ ÚÎÈ- Î ËÌÔÎÚ Ù μôúâ Ô appleúô ; Ó Â Ó È ÙÛÈ, appleúâappleâ ÙfiÙÂ Ó ÙÔ apple ÁfiÚÂ Ó Ó appleâú ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÚ. -μï appleˆ fiùè ÂÓ ıâˆúâ ÙÂ fiùè Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó ÛÙÔ «appleúôâ ÚÈÎfi» Û Ù Ó Ó - ıìèûë Á.Á. ÙÔ ÚıÂ ÛÙËÓ appleúô ÁÈ appleúôòıëûë ÙˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ. È Ù Ì ÚË appleô È - appleú ÁÌ ÙÂ ÔÓÙ È Â Ó È ÔÈ /Î Î È ÔÈ Δ/Î Î È ÔÈ Ë- Á ÙÂ ÙÔ. ŒÙÛÈ Ô Á.Á. appleúâappleâ Ó ÂappleÈÛÎÂÊıÂ Î È ÙÈ Ô appleïâ Ú, È ÊÔÚÂÙÈÎ Ë Âapple ÛÎÂ ÙÔ ÂÓ ı Â Â ÓfiËÌ. - Ó È fiìˆ Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Ìapple ÓÂÈ Á.Á. ÛÙÔ «appleúôâ ÚÈÎfi» Û. ª ÚÈ ÙÒÚ ÔÈ Á.Á. appleô Ú ÔÓÙ Ó ÛÙËÓ appleúô, apple ÓÙÔÙÂ ÂappleÈÛÎ appleùôóù Ó ÙÔÓ Δ/Î ËÁ ÙË ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÙÔ. - Î. Ó Ó apple ÁÂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î ÙÔÈÎ Î È fi È ÛÙÔ Ì Á ÚÔ. ΔfiÙÂ ÙÔ Ì Á ÚÔ Ù Ó fiïô applefi ÂappleÈ ÈfiÚıˆÛË. È ÏÏÂ ÂappleÈÛÎ ÂÈ Á.Á., applefi ÙÔÓ Ô ÚÙ μ ÏÓÙ ÈÌ Î È ÌÂÙ, ÁÈÓ Ó ÛÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi. ŸÌˆ ı ıâ- Ï Ó appleˆ Î È ÙÔ ÂÍ. È Î appleôèôó appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ non divisibility ( È ÚÂÙÔ). Ù Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ ËÙ Ì Ù Î È appleú appleâè Ó Ù Û ËÙ ÛÔ ÌÂ. øûùfiûô ÌappleÔÚÔ ÌÂ Î È Ó Ù appleúôûappleâú ÛÔ ÌÂ appleúôûˆúèó Î È Ì ÚÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ù Â Úâpple Î. - ÙÔ ÁÁÚ Êfi Û ÙË 4Ë π ÓÔ Ú - Ô 2010 Î ÙËÁÔÚÂ ÛÙÂ fiùè ÂÙÂ appleâúè- Ï ÂÈ ÛÙÔÈ Â appleô apple Ú apple ÌappleÔ Ó ÛÂ Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ, fiappleˆ Ù Ô FIR. ÎÂ ÓÔÈ ÔÈ /Î appleô Â Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Ï ÛË, Â Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Ï ÛË. È - Ùfi Ï ÓÂ fiùè ÔÈ appleúôù ÛÂÈ Ì apple Ú apple - ÌappleÔ Ó ÛÂ Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ. Ó È ÂÎÂ - ÓÔÈ appleô ÔappleÔÈ appleôùâ appleúfiù ÛË Î È Ó ÙÔ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ, ı ÙËÓ appleôúú Ô Ó, appleúèó Î Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ Ó ÙËÓ Ó ÁÓˆÛ ÙË Î È ı appleúôûapple ı ÛÔ Ó Ó ÈÌÔÓÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙÔ ÁÁÚ ÊÔ, ÓÂÍ ÚÙËÙ Ó Ùfi ÂÈ Û ÛË ÌÂ ÙË È Î ÚÓËÛË fi È Î È ı ÊˆÓ Ô Ó: «! È apple ÏÈ ı - ÏÂÈ Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ Ô Δ Ï Ù». - ÒÛÙÂ Ì Ó apple Ú ÂÈÁÌ. Ú Â ÁÌ Ù appleôïï. Ó, appleô ÌÂ, ËÙ ÛÔ ÌÂ ÌÂÙ ÙÈÎ appleâú Ô Ô applefi ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ Ï Ú ÛÙÔ Â ÚÒ, Ì Ûˆ apple Ú ÂÈ ÓÙ Ú ÛË: «! ı ÏÔ Ó Û ÓÔ- ÌÔÛappleÔÓ». ÔÈ Û ÛË ÌappleÔÚÂ Ó - ÂÈ Ùfi ÌÂ ÙË Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ ; ÚÂÈ- ÛÙÔ ÌÂ ÌÂÙ ÙÈÎ appleâúèfi Ô ÁÈ appleôïï ËÙ Ì Ù. ÂÓ ÙÔ È appleú ÁÌ - ÙÂ Ù Î ÌÂ ÎfiÌ, ÏÏ Í ÚÔ ÌÂ fiùè - Ùfi Â Ó È ÌÈ ÚÈÙË Ó ÁÎË. - Ï, Ù Ô FIR ÂÓ apple Ú apple ÌappleÔ Ó ÛÂ Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ ; ΔÔ ÙËÌ ÙˆÓ Ô FIR ÌappleÔÚÂ Î È Ó appleô ËÏÔ Ô ÎÚ ÙË, ÙÔ Î Ù Ï Óˆ, fiìˆ Â Ó È ÂappleÈÊ ÓÂÈ Îfi. Δ appleâúèûûfiùâú ÙÔ ÂÓfi FIR Ù appleôù ÂÓ Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó Ο Δημήτρης Χριστόφιας είχε ενδοιασμούς για συνέχιση των συνομιλιών μέχρι τον Μάρτιο ÌÂ Ô ÎÚ ÙË Ô ÙÂ Î È ÌÂ ÙËÓ Î ÚÈ Ú-. FIR ı appleâè Flying Information Region Î È appleôïï ÒÚÂ, apple ÚfiÏÔ appleô Â Ó È ÂÓÈ ÎÚ ÙË, Ô Ó appleâúèûûfiùâú ÙÔ ÂÓfi FIR. μô ÏÁ Ú ÂÈ Ô, Ë ΔÔ ÚÎ Ô, Ë ÂÚÌ Ó ÔÎÙÒ. appleôè- Â ÒÚÂ Ô Ó Ó FIR Î È Ô Î È ÙÚ Î ÓÙÚ ÂÏ Á Ô, fiappleˆ Ë π appleˆó. È Â- ÌÂ Â Ò, ÙÒÚ, ÓÙÂ Ê ÎÙÔ Ô ÌÂ Ô FIR. Ò Î appleôèô ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì ÙÔÏÔÁÂ fiùè ÌÂ Ùfi ÂÍ apple ÎÔ ÂÙ È ÈappleÏ Î ÚÈ Ú Ô ÎÚ ÙË Û ÓÔÌÔ- ÛappleÔÓ ; Ó È ÙÂÏÂ ˆ Î Ù ÓfiËÙÔ. Ú appleâè Ó ÈÂ ÎÚÈÓ Ûˆ Î ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi, Ò- ÛÙÂ Ó Á ÓÂÈ Î Ù ÓÔËÙfi applefi fiïô : È appleúôù ÛÛÂÈ Ì ÂÓ Â Ó È «take it or leave it». Ó È appleúôù ÛÛÂÈ ÁÈ È appleú ÁÌ - ÙÂ ÛË. È Ó ÎÔÈÙ ÍÂÙÂ appleúôûâîùèî ÛÙËÓ Ú ÙÔ ÂÁÁÚ ÊÔ Ì, ı Â ÙÂ fiùè appleôáú ÌÌ Ô ÌÂ fiùè Ù ÔÈ appleúô- Ù ÛÂÈ ÂÓ Â Ó È ÙÂÏÈÎ. -ŸÏÂ ÔÈ appleôïèùèî Ó ÌÂÈ Î È Ô Úfi- Â ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ì Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙÈ appleúôù ÛÂÈ Û apple Ú ÂÎÙÂ. ΔÈ Û Â appleâ ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ; ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÙÔ Â appleâ, ÈfiÙÈ ÛÙËÓ Â/Î appleïâ Ú ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ- ıëîâ Ë È ÈÎ Û ÈÌÔÓÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ appleúôù ÛÂˆÓ. μâ ˆ ÂÓ ÙÈ Î - Ù ı Û ÌÂ ÛÙÔ ÙÚ apple È, ÏÏ ÂÓ apple - Ô Ó Ó Â Ó È ÔÈ È Â Ì Î È fiù Ó Û - ËÙÔ ÌÂ Ù ËÙ Ì Ù, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ - ÌÂ Ù ÙÈ È Â. ÈfiÙÈ, fiappleˆ Â apple, Ë appleúôû ÁÁÈÛ Ì ÂÓ Â Ó È «take it or leave it». ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙË ÏÔÁÈÎ ÙÔ, Ùfi ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ, ÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi ËÏ, ı appleúâappleâ Ó Â Ó È appleèô appleô- ÂÎÙfi ÁÈ ÙÔ /Î applefi ÙÔ ÏÏÔ, Î ıfiùè apple Ï Èfi- ÙÂÚ, Âapple ÁÁÏÔÎÚ Ù, apple ÚÍÂ Î ÙÔÈÎ ÙÔ - Ó appleïëúˆù Î ÂÚÓ ÙË Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Î ÙÔÈ- Î Î È ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ ÓÙÈappleÚÔ ÚÔ ÙË appleúè - Î ËÌÔÎÚ Ù, ÚÔ º Ï ÈÔ ÙÛÈÔ Î. -Œ ÂÈ Û ÌÂÚ ÔappleÔÈ appleôùâ ÛËÌ Û Ùfi; ªÂ ÙË ÏÔÁÈÎ ÙÒÓ appleô Ù Ï ÓÂ fiï Ù, apple - Ú ÓÔÌË ı appleúâappleâ Ó ıâˆúô Û Ó ÙË ÈappleÏ Ó Î - ÙÔÈÎ appleô ÎÙ ÛÙËÎÂ appleôï ÚÁfiÙÂÚ applefi ÙÔÓ Î. ÙÂÓÎÙ Î È ÔÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÂÎÂ ı appleúâappleâ Ó ıâˆúô ÓÙ È apple Ú ÓÔÌÂ. ŸÏ Ù Â Ó È ÁÂÏÔÈfi- ÙËÙÂ. Ó È ÛÙÂ appleú ÁÌ Ù, Ó ı ÏÔ ÌÂ Ó Â - Ì ÛÙÂ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ ÌÂ ÙÔ Â ÙÔ Ì. ÛÙ Ò. - ÂÓ ıâˆúâ ÙÂ fiùè ÛÙË ÈÂıÓ appleôïèùèî Ë ÛË- ÌÂÈÔÏÔÁ ÂÈ ÙË ÛËÌ Û ÙË ; Ô Û ÙË Û Ó ÓÙËÛ Ì ÌÂ ÙÔÓ Á.Á. ÙÔ Ù Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ Î È fi È Ô ÒÚÔ appleô ÁÈ- ÓÂ. appleï ÚÂÈ fiù Ó Ó Î Ù ÏÏËÏ È ÌÔÚ- ÊˆÌ ÓÔ ÁÈ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÒÚÔ Î È Ù ÙÔÈÔ ÛÙËÓ Î ÙÔÈÎ ÂÓ apple Ú ÂÈ. - Ò Û ÔÏÈ ÂÙÂ ÙË ÏˆÛË Ù Ô ÓÂÚ ÙË È Ì Ú ; Δ.., ÛÙË ÏˆÛ ÙÔ, ÂÓ Û ÌÊˆÓÔ Ó ÌÂ ÙÈ Â/Î ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙËÌ. º ÛÈÎ Ô Á.Á. ÌÂ ÂappleÈÛÎ ÊıËÎÂ ˆ ÙÔÓ ËÁ ÙË ÙˆÓ Δ/Î. ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ Ó ÊÔÚÒÓ ÙÔ ÁÈ ÙÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â, Ù.. Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÂ Ì ˆ ÙÔ Ë- Á ÙÂ ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ. Ùfi ÙÔ Í ÚÔ ÌÂ. Δ.. Û ÌÊˆÓÔ Ó Î È ÌÂ ÙË ÈÎ ÌÔ ÙÔappleÔı ÙËÛË, fi- ÙÈ Ô ÒÚÔ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÂÓ ÂÈ ÛËÌ Û. - Ó Ó appleúfi ÏËÌ ÏÔÈapplefiÓ. ÂÓ Â apple ÌÂ ÔÙÈ appleôùâ ÙÔ ÓÙ ıâùô. appleïò ÂÎÂ ÓÔÈ appleô ÂÓ ı ÏÔ Ó Ï ÛË Î È ÛÙÈ Ô appleïâ Ú appleúôûapple ıô Ó Ó ÚÔ Ó ÊÔÚ- Ì Ó Ù ÏÔ Ó. ÛË ÂÓ Ú ÛÎÂÈ fiù Ó - Ï, ÏÏ ÌfiÓÔ fiù Ó Ù ÂÈ. Τέλος του μύθου της Αριστεράς στο Κυπριακό - Ó ÛÂÙÂ ÙÔÓ appleú ÏË, ÙfiÙÂ ÌappleÔÚÂ Î appleôèô Ó ÈÛ ÚÈÛÙÂ fiùè ÙÔ ÂappleÈ- Â ÚËÌ appleô ıâïâ ÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ appleúô Ó Â Ó È Ë ÌÔÓ ÈÎ - Ó ÌË appleô ÌappleÔÚÂ Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ appleúè Îfi Ù Ó Ì ıô appleô Î Ù ÚÚÂ ÛÂ; ÙÔ ı ÛÔ ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ. ÿûˆ ı Ù Ó appleèô fiîèìô Ó appleô ÌÂ fiùè ÂÓ Â Ó È ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Ì ıô appleô ı ÏÂÈ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙÂ Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Ó Â Ó È appleôï appleèô ÍËÌ ÓÂ, Ó ÙÔ È - appleú ÁÌ ÙÂ ÔÓÙ È Ô ËÁ ÙÂ appleô Ô Ó ÊÈÏÈÎ Û ÛÂÈ. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ Â Ó È ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Ì ıô, Ï- Ï Ë Ï ÛË ı Á ÓÂÈ appleôï appleèô ÛÎÔÏË. apple ÛË ÂÓ appleú appleâè Ó ÍÂ Ó ÌÂ ÙÈ ÁÈ- ÓÂ ÙÔ 2004, Ó Î È ÙÒÚ Ùfi ÂÓ ÙÔ Ï Ì ÓÔ ÌÂ applefi Ë Î Ù ÙË È appleú Á- Ì ÙÂ ÛË. Ó È ÏÔÈapplefiÓ ÌÂÁ ÏË Â Î È- Ú appleô ÙÈ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ ÙÒÚ ÙÈ Î ÓÔ Ó Ô ËÁ ÙÂ appleô ı ÏÔ Ó Ï ÛË. È Ùfi ÂÓ appleú appleâè Ó ÛÔ ÌÂ Ù Ó ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Â Î ÈÚ. Àapplefi Ù Ó ÙËÓ ÓÓÔÈ, appleèûùâ ˆ fiùè Â Ó È Ô Î Ù ÏÏË- ÏÔ ÚfiÓÔ Ó Û ÓÂ ÛÔ ÌÂ ÙÈ Û ÓÔ- ÌÈÏ Â Î È Ó Î Ù Ï ÍÔ ÌÂ. È Ùfi Â - Ó È Ô ÏfiÁÔ appleô Âapple ÌÂÓ Ó ÚÔ ÌÂ Ï - ÛË Î È Ó Î Ù Ï ÍÔ ÌÂ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ıëùâ ÌÔ. - Ùfi Â Ó È apple Ú appleôóô ÌÔÌÊ ; ÙÂ ÙÔ Ó Ô ÙÂ ÙÔ ÏÏÔ. ŒÓ - applefi ÙÔ appleôïïô ÏfiÁÔ appleô Ô ËÌ - ÙÚË È ÊˆÓÔ ÛÂ Ì ÌÔ, ÛÂ fi,ùè - ÊÔÚ ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÍÂ ÚÂÛË Ï ÛË ÛÙÔ È ÛÙËÌ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ıëùâ ÌÔ, Ù Ó fiùè ıâˆúô ÛÂ fiùè ı ÎÂÚ Ûˆ ÙÈ ÂÎÏÔÁ, ÂappleÂÈ ÌÂ appleô- ÛÙ ÚÈ Â, fiappleˆ ÂÎÙÈÌÔ ÛÂ, Ë ΔÔ ÚÎ. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÓÙÈÏËÊıÂ fiùè ÔÈ Δ/Î Ô ÌÂ ÓÂÍ ÚÙËÙË ËÌÔÎÚ Ù, - Ûˆ fi È appleï ÚË, ÏÏ Ô ÌÂ. È Â- ˆ Ë ΔÔ ÚÎ ÂappleËÚÂ ÂÈ ÙÔ Δ/Î, ÏÏ Ùfi Â Ó È Ó ÁÂÁÔÓfi appleô ÂÓ ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÌÂ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ŸÌˆ ÂÓ ÂÈ Î ÌÈ Û ÛË ÌÂ ÙÔ ÂappleÈ Â ÚË- Ì appleô Î appleôèôè ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó, fiùè Ë ΔÔ ÚÎ appleôê Û ÂÈ ÁÈ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Ù Â Ó È ÓÔËÛ Â. - ÙÂ fiùè Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÂÓ ÂÎÙ - ÌËÛÂ ÛˆÛÙ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË. Ùfi, Î Ù ÙËÓ ÓÙ ÏË ÌÔ, Ù Ó ÙÔ Ï ıô ÙÔ ËÌ ÙÚË ˆ Âapple ÙÔ appleïâ - ÛÙÔÓ. º ÛÈÎ Ô ÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚÌË- ÓÂ ÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù È ÊÔÚÂÙÈÎ, Èfi- ÙÈ Ù Ó ı Ù Ù ÂÛÌÂ Ì ÓÔ ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ /Î fiùè ÙÔ ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÚÔ- ÓÔ È ÁÚ ÌÌ ı Âapple ÏÏÂ ÂappleÈ È ÈÙË- Û ÛÂ Î appleôè Ê ÛË ÏfiÁˆ ÙË appleèîú ÂÌappleÂÈÚ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ ÎÈ Ùfi ÁÈÓÂ ÂÌÌÔÓ ÛÙËÓ Â/Î appleïâ Ú Î È Î - Ù ÏËÍÂ Ó Á ÓÂÈ ÂÌapplefi ÈÔ ÛÙË È ÈÎ - Û. È ÛÙ Ò Ô ÙÂ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÏÏ ÁÂ applefi Ù Ó ÙËÓ ÂÌÌÔÓ, Î Ú ˆ ÏfiÁˆ ÙÔ fiùè - ÓËÛ Ô ÛÂ ÁÈ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙˆÓ Â- Ù ÚˆÓ ÙÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È ÙË - ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË Ó ÓÙ ÙÔ. ŒÙÛÈ ÂÓ - appleô ıëîâ ˆ appleú ÁÌ ÙÈÎ Î appleôè ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù, ÒÛÙÂ Ó appleúô ˆ- Ú ÛÔ ÌÂ appleúô ÙË Ï ÛË. ÂÓ ÙÔÓ ÂappleÈ- ÎÚ Óˆ Î È ÂÓ ÙÔÓ Î ÙËÁÔÚÒ, appleï Â - Ó È ÁÂÁÔÓfi. Àapplefi Ù Ó ÙËÓ ÓÓÔÈ, - ÂÙÂ Î ÈÔ fiùè Ë ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ appleúô ÛÂ ÌÈ ÌÔÓ ÈÎ Â Î ÈÚ - ÚÂÙÂ fiùè Ô ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÂÈ Î ÙË- ÁÔÚËıÂ applefi ÙÔ ÂappleÈÎÚÈÙ ÙÔ fiùè appleô ıëîâ Ó ÚıÂÈ ÛÙËÓ appleúô Ô Á.Á. ÙÔ ÛÂ ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó Û ÔËı ÛÂÈ ÂÓfi ÂÈ ËÊÔÊÔÚ. ÂÓ Í Úˆ appleôèâ Ù Ó ÔÈ ÛÎ ÂÈ ÙÔ Û ÂÙÈÎ ÌÂ Ùfi ÙÔ ÙËÌ. Ÿappleˆ Â - apple, Î appleôèâ ÊÔÚ ÛÙ Ì Ï Î appleôè- ˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Á ÚÔÊ ÚÓÔ Ó 40 ÏÂappleÔ Â, ˆÚ ÔÈ Ô Ú ÙÔ Ó ÁÁ - Ô Ó Ë ÌÈ ÙËÓ ÏÏË. Àapple Ú Ô Ó appleôï- ÏÔ Ù ÙÔÈÔÈ ÓıÚâppleÔÈ ÛÙËÓ Â/Î appleïâ Ú appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Ó ÊÙÈ ÓÔ Ó apple Ú - Ì ıè. ÁÒ ı Ïˆ Ó Â Ì È appleú ÁÌ ÙÈ- ÛÙ. ŸÏ Ù ÎÚ Óˆ appleï. ÂÓ Í Úˆ Ô ËÁ ÙË ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ Ó ÚıÂ ÛÙËÓ appleúô ÁÈ Ó ÌÂ appleôûùëú ÍÂÈ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ. ÎÔ Û ÙÂ Ó appleâè ÔÙÈ - appleôùâ appleúô appleôûù ÚÈÍ ÌÔ ; Àapple Ú Ô Ó Î È ÛÙËÓ Ù/Î appleïâ Ú ÔÈ ÓÙ ÛÙÔÈ ÔÈ appleô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁÔ Ó ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÌÔ, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒÓÙ Ù È ÂappleÈ ÂÈÚ Ì - Ù. Ó ÙÔ ÎÔÈÙ ÍÂÈ Ó Ó- Ó Ó, ı ÂÈ fiùè Ô Â appleôûùëú ÂÈ Ï ÛË. ŸÏÔÈ - ÓÂÍ ÈÚ Ùˆ appleôûùëú Ô Ó ÙË Û Ó È- ÛË ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ ÛÙ ÙÔ Î Ô. Ó È ÔÈ ÈÔÈ Î È ÌÂ Ù È ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù Î È ÛÙÈ Ô appleïâ Ú. æ ÓÔ Ó ÔappleÔÈÔ - appleôùâ ÂappleÈ Â ÚËÌ appleô ı appleï ÍÂÈ ÙËÓ fiappleôè appleúôûapple ıâè Ï ÛË.

5 Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Ζήτησε βοήθεια για θετικότερο κλίμα Ο αναπληρωτής ΥΠΕΞ της Ελλάδας, κ. Δημήτρης Δρούτσας, συναντήθηκε και με την επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, κ. Χίλαρι Κλίντον. Οσμή «Κοπεγχάγης» από τα σενάρια εντατικοποίησης των συνομιλιών Η Αθήνα ξεκαθαρίζει σε ΗΠΑ και Ηνωμένα Έθνη ότι δεν πρόκειται να ασκήσει πιέσεις στη Λευκωσία NEA YOΡΚΗ Του ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΖΟΥΠΑΝΙΩΤΗ Η επισήμανση ÙÔ Ó appleïëúˆù - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ, Δ ÈÌ Ù ÈÓÌappleÂÚÁÎ, appleúô ÙÔÓ ŒÏÏËÓ ÔÌfi- ÏÔÁfi ÙÔ, ËÌ ÙÚË ÚÔ ÙÛ, fiùè ÔÈ «Â- ÎÏÔÁ» ÛÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ appleôùâïô Ó «ËÌÂÚÔÌËÓ -ÔÚfiÛËÌÔ» ÛÙË È - appleú ÁÌ ÙÂ ÙÈÎ È ÈÎ Û ÁÈ ÌÂÁ - ÏË appleúfiô Ô, ÎfiÌË Î È ÁÈ ÙÂÏÈÎ Ï - ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ, appleúôî ÏÂÛÂ ÎappleÏËÍË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleôûùôï. ÚfiÙÈ Ù ÌËÓ Ì Ù applefi ÙÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ ÁÂ- ÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÛÙË Â - ÎˆÛ, Ì Ì Ú ÓˆÚ ÙÂÚ, ÎÈÓÔ - ÓÙ Ó appleúô ÙËÓ È Î ÙÂ ı ÓÛË, - Ù Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙË ËÁÂÛ ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ Ì ÏÏÔÓ ÈÊÓÈ ÛÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ Ó appleïëúˆù appleô ÚÁfi Íˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ÔappleÔ Ô ÛappleÂ ÛÂ Ó ÙÔÓ ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ fiùè ÂÓ ı appleú appleâè Ó Ó Ì ÓÂÈ Î ÓÂ Ë ı Ó Ó ÛÎ ÛÂÈ appleè ÛÂÈ appleúô ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ Â - ÍÂÈ appleôï ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎ ÛÙ ÛË, ÎfiÌË Î È ÌÂÙ ÙÈ ÚÓËÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ appleô Î Ù ıâûâ Ô ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô ËÁ - ÙË, ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÙÔappleÔı ÙËÛË appleúô- Î ÏÂÛÂ ÎappleÏËÍË Î È ÁÈ Ó Ó ÎfiÌË ÏfiÁÔ: ª Â ÔÌ ÓˆÚ ÙÂÚ, ÙfiÛÔ Ô Ê appleô ÚÁfi ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, º ÏÈapple ÎfiÚÓÙÔÓ, fiûô Î È Ë ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ıóèî ÛÊ ÏÂ, Ï ÌappleÂı ƒ ÓÙ Ï- ÚÁÔ ÓÙ, Â Ó ÙÔ- Ó ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÌÔÁÂÓÂ fiùè, apple Ú ÙË ÌÂÁ ÏË ÛËÌ Û appleô Ô Ó Ù Óˆ- Ì Ó ŒıÓË ÛÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË apple - ÚÔ Û Â Î ÈÚ, Ô ÚfiÓÔ ÂÓ ÂÈ Î ıôúèûùèî ÛËÌ Û Î È Ó ÂÓ ÚÂıÂ Ï ÛË Û Ù ÙËÓ appleúôûapple ıâè, ı Á ÓÂÈ Î È Ó, ÚÎÂ Ó È ÙËÚËıÂ ÙÔ ÌÔÌ ÓÙÔ Ì. ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleëá, Û Ô- ÏÈ ÔÓÙ ÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleúôùúôapple, ıâˆúâ ÈÔ fiùè Ë ÛÈÓÁÎÙÔÓ Δεν αποκλείεται αναβολή των «εκλογών» ÓÙÈ Ú Î Ù ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleâè- Ù applefi ËÏÔ ÂappleÈapple Ô ÎÎÏËÛË ÙÔ È Ô ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù appleúô Î È μúâù Ó Ó ÙÔÓ ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ, ÎÈÓÔ ÌÂÓÂ ÛÙÔ ÈÔ Ì - ÎÔ Î Ì ÙÔ ÌÂ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ. «ÂÓ ÓÙÈÏËÊı Î ÌÂ fiùè ÙÔ appleúè Îfi appleôùâïâ ı Ì ËÏ appleúô- ÙÂÚ ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î - Αξιωματούχος του ΟΗΕ επιβεβαίωσε ότι το τελευταίο διάστημα έχει πυκνώσει η επικοινωνία μεταξύ του γενικού γραμματέα (αλλά και του Λονδίνου) με τον Ταγίπ Ερντογάν και τον υπουργό Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου. Ένα σενάριο που ακούγεται πλέον έντονα αναφέρει ότι η Άγκυρα ζήτησε την εντατικοποίηση των συνομιλιών για να δημιουργηθεί εντύπωση πως έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος και βρισκόμαστε κοντά σε συμφωνία, ώ- στε να μπορέσει ευκολότερα να παρέμβει στις «εκλογές», είτε στηρίζοντας ανοιχτά τον κ. Ταλάτ, είτε ζητώντας και επιτυγχάνοντας την αναβολή τους. ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ Â Ó È appleúôê Ó fi- ÙÈ Â ı ÁÚ ÌÌ ÔÓÙ È ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù, ÛÙËÚ ÔÓÙ ÙÔÓ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó ÂappleÈÙ ÂÈ ÂÓÙ ÙÈ- Î È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ», Ì Â appleâ. Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÛÈÓÁÎÙÔÓ- ÔÓ - ÓÔ ÛÙÔ ÈÔ Ì ÎÔ Î Ì ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù Ê ÓËÎÂ Î È Î Ù ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó appleúô ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ ÏÂ, fiappleô appleôûù ÚÈÍ Ó ÛÂ ÌËÏÔ apple ÓÙˆ ÙfiÓÔ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ ÁÈ «appleâ- Ú ÈÙ Úˆ Î È ÂÓÙ ÙÈÎfiÙÂÚÂ Û ÓÔÌÈÏ Â Ì ÚÈ Î È ÙÈ ÏÂÁfiÌÂÓÂ ÂÎÏÔÁ». È applefi ÂÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ ÙÔ ÏÏ Î È ÈappleÏˆÌ ÙÒÓ ÌÔÓ ÌˆÓ ÌÂ- ÏÒÓ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ ÏÂ Ù - Ù ÔÓÙ È, ÊÔ ıâˆúô Ó fiùè ÌÂ ÙË È - ÈÎ Û Ù ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù, ÁÈ Ó Ó - ÂÈ ıâ Ô ËÁÂÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ Î È Ó ÂÏ- ÙÈˆıÔ Ó ÔÈ appleèı ÓfiÙËÙ ÙÔ ÂÓ fi ÂÈ ÙË 18Ë appleúèï Ô. øûùfiûô, Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ ÛÎÔÏ ÙÔ ÂÁ ÂÈÚ - Ì ÙÔ, ÊÔ Î ıâ «apple Ú ÒÚËÛË» ÙÔ Δ Ï Ù ı ÂÓÈÛ ÂÈ ÙÔÓ ŒÚÔÁÏÔ. applefi ÙËÓ ÏÏË, apple ÚfiÙÈ ËÙÔ Ó «Â ÂÏÈÍ» (appleâ- Ú ÈÙ Úˆ appleô ˆÚ ÛÂÈ ËÏ ) Î È - applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, - Ó ÁÓˆÚ Ô Ó fiùè Ë Ô ÚfiÂ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÎÈÓÂ Ù È ÎÔÓÙ ÛÙËÓ «ÎfiÎ- ÎÈÓË ÁÚ ÌÌ» ÙˆÓ ı ÛÂÒÓ Ì. ΑΠΕ Στη συνάντησή του ÌÂ ÙÔÓ ËÌ ÙÚË ÚÔ - ÙÛ, ÙËÓ ÌappleÙË, Ô ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ, ËÙÒÓÙ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Û Ó ÚÔÌ ÛÙË È ÌfiÚÊˆÛË «ıâùèîfiùâúô ÎÏ Ì ÙÔ», ÙÔ Ó ÊÂÚÂ fiùè ÙÔÓ ÓËÛ Ô Ó ÔÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙË Â/Î appleôïèùèî ËÁÂÛ Î È ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË appleúô ÙÈ appleúôûapple - ıâèâ appleô Î Ù ÏÏÔ Ó Ô ÂÈ ÈÎfi ÙÔ Û Ì- Ô ÏÔ Î È ÔÈ Û ÓÂÚÁ ÙÂ ÙÔ. Î. ÚÔ - ÙÛ ÙÔ ÓÙ Ù ÍÂ fiùè Ùfi appleô ÂÈÎÓ ÂÈ appleˆ ı appleú appleâè Ó ÔËıËıÂ appleâúèûûfiùâúô Ô ÚfiÂ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È fiùè ÂÓ ÚÁÂÈÂ fiappleˆ Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÌÂ ÙÔÓ ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù ÛÙÔ «ÚÔÂ ÚÈÎfi» ÙÔ Δ/Î ËÁ ÙË, Û ÁÔ Ú ÂÓ ÙÔÓ ÔËıÔ Ó Î ıfiïô. È ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ appleô ÊÙ ÓÔ Ó ÛÙËÓ Ú ÙÔ, ÛÙËÓ ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î È ÛÙÔ ÔÓ- ÓÔ applefi ÙÈ appleôûùôï ÙÔ ÛÙË Â Îˆ- Û Â Ó È È È ÙÂÚ ÛÔ ˆÓÂ ÁÈ ÙÈ appleèı ÓfiÙËÙÂ «Âapple ÓÂÎÏÔÁ» ÙÔ Î. Δ Ï Ù. È appleï ÔÓ apple ÈÛÈfi ÔÍÔÈ ÂÓ appleôîïâ Ô Ó Ë Â- applefiìâóë Û Ó ÓÙËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ -Δ Ï Ù Ó Â - Ó È Î È Ë ÙÂÏÂ Ù, Ó ÂÓ appleúôˆıëıâ Ì È ÈÎ Û «Ù appleô ÔappleÂÁ ÁË». Ÿappleˆ Ë- Ï ÙÔ 2002, fiù Ó, Ú ÈÎ ÌÂ apple ÚfiÙÚ Ó- ÛË ÙˆÓ, ÙË μúâù Ó Î È ÏÏˆÓ Â - Úˆapple ÎÒÓ ˆÚÒÓ, ÂappleÈ ÂÈÚ ıëîâ Ë apple Ú - ÌÔÓ ÙÔ Ï ÎÔ ÏËÚ Ë ÛÙËÓ ÚÔÂ Ú ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÌÂ ÙËÓ ÈÙÈÔÏÔÁ fiùè Â - Ì ÛÙÂ ÎÔÓÙ ÛÂ Ï ÛË, Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ - ÎÔÏÔ ıëûâ Ì È appleú ÁÌ ÙÂ ÛË- ÛÙÚ apple ÁÈ ÙËÓ appleô Ô ÙÔ Â Ô Ó Ó ππ ÛÙËÓ ÔappleÂÁ ÁË Î È ÙÔ Ó Ó πππ ÛÙË Ã ÁË. «Àapple Ú Ô Ó ÔÌÔÈfiÙËÙÂ, ÏÏ apple Ú- Ô Ó Î È ÌÂÁ ÏÂ È ÊÔÚ ÛÙÈ Û Óı ÎÂ appleô ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û Ó ÙfiÙÂ Î È Û ÌÂÚ», Ì Â appleâ ÈappleÏˆÌ ÙË appleô ËÛÂ ÙÈ È appleú Á- Ì ÙÂ ÛÂÈ ÙÔ È ÔÌÔÈfiÙËÙÂ Û ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂ ÙÈ ÓË- Û Â ÙÔ ÈÂıÓÔ apple Ú ÁÔÓÙ applefi ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ Ó ıâ ÙÔ ÌÔÌ ÓÙÔ Ì ÌÂ Ì «ÂÎÏÔÁ» ŒÚÔÁÏÔ. È È ÊÔÚ Û ÂÙ Ô- ÓÙ È ÌÂ ÙËÓ appleô Û ÊÂÓfi ÙÔ ÚÔÓÔ- È ÁÚ ÌÌ ÙÔ appleô ıâùâ Ë ÓÙ ÍË ÙË - appleúô ÛÙËÓ Úˆapple Î ŒÓˆÛË Î È ÊÂÙ - ÚÔ ÙË apple ÚÍË ÂÓfi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û Â- Ô Ï ÛË ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó. ÔÓ - ÓÔ, ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î È ÀfiÚÎË Ó Ì ÓÔ Ó ÙÒÚ ÌÂ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ù ÌËÓ Ì Ù appleô ı ÛÙÂ ÏÂÈ Ë ÕÁÎ Ú, Ë ÔappleÔ ÁÈ ÙËÓ ÒÚ appleâ- ÚÈÔÚ ÂÙ È ÛÂ ÌÌÂÛË ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙÔ ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù ˆÚ ˆÛÙfiÛÔ Ó apple ÚÂÌ ÓÂÈ ÛÙ «appleúôâîïôáèî» ÙÔ Â - ÔÎÚ ÙÔ Î È ÛÂ ÔÏ Î Ù ÙˆÓ ÏÏË- ÓÔÎ appleú ˆÓ fiùè ÂÓ ı ÏÔ Ó ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË È ÈÎ Û.

6 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Ασπίδα προστασίας κατά του καρκίνου των πνευμόνων το πράσινο τσάι. Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Κάθε κόμμα και διαφορετική θέση στο Εθνικό Με την ελάχιστη ενότητα στο εσωτερικό μέτωπο θα συνεχίσει τις διαπραγματεύσεις ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Του ΝΙΚΟΥ ΠΡΟΚΟΜΜΕΝΟΥ Με την ενότητα ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ÙâppleÔ Ó Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ appleôï ÌËÏ Âapple appleâ ı Û ÓÂ ÛÂÈ ÙÈ appleâ ıâ È appleú Á- Ì ÙÂ ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ËÌ - ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ. ÙË Û ÓÂ Ú ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô ÙËÓ Ú ÛÎÂ, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ô ÚfiÂ ÚÔ ÂÓËÌ ÚˆÛÂ Ù Ì ÏË ÁÈ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ appleúô ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, ªapple Ó È ªÔ Ó, Î Ù ÁÚ ÊËÎ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊˆÓ Â ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙË È ÌÔÚÊˆıÂ Û Î Ù ÛÙ ÛË, ÌÂ appleô- Ù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ Î Ù ÛÙÂ Ó Ù Ô - ÙÂ Î Ó Ë Î ÔÛË ÂÓfi Ì ÓÈÌÔ Ì ÎÔÈÓÔ Ó ÎÔÈÓˆı ÓÙÔ, Î ÙÈ appleô Û Ó ÈÓÂ ÛÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Û ÓÂ Ú Â. «ÂÌ applefiê ÛË Ï ÌÂ ÁÈ ÙÔ appleò ı appleúô ˆÚ ÛÔ ÌÂ applefi Â Ò Î È apple - Ú», ÏˆÓÂ ÙÔ applefiáâ Ì ÙË Ú - ÛÎÂ ÛÙËÓ Ì ÏÔ ÙÔ ıóèîô Ì Ô ÏÈÔ, fiù Ó ÎÏ ıëîâ Ó ÒÛÂÈ ÙË ÈÎ ÙÔ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ ÙË Û ÓÂ Ú. «ÔÏ ıfiú Ô ÁÈ ÙÔ Ù appleôùâ», Â appleâ - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÁÈ Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ appleˆ ÔÈ Ù ÛÛÂÚÂÈ ÒÚÂ appleô ÎÚ ÙËÛÂ Ë Û - ÓÂ Ú Ó ÏÒıËÎ Ó ÛÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË Με τον Ντάουνερ τα έβαλε η πλειοψηφία των κομμάτων applefi ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ Î È ÛÙÈ ÙÔappleÔıÂÙ - ÛÂÈ ÙˆÓ Ú ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ. È appleèô appleôïï ÂÓÛÙ ÛÂÈ applefi ÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Î Ù ÁÚ - ÊËÎ Ó ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó Î È ÌÂ Ù fiû Ï Ó ÒÚ Î Ù ÙËÓ Â Ò apple ÚÔ Û ÙÔ, ÌÂ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ Ë- Á ÙË ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ, ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù, ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÚÔÂ ÚÈÎfi ª Á ÚÔ». ÙËÓ Ô Û Î Ù ÁÚ ÊËÎ Ó ÙÚÂÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ Âapple ÙÔ ı Ì ÙÔ. Ÿappleˆ appleïë- ÚÔÊÔÚÂ Ù È Ë, appleèô appleèô Ù Ó ÙÔ, Ó ÏÔÁË ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙËÓ Ô - Û ÏÏ ÌÂ appleèô ÓÙÔÓ Ù ÛÙÔÈ Â ÙË ÌÊÈÛ ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÚÈÛÌÒÓ Ù Ó Ë ÛÙ ÛË ÙÔ À, ÂÓÒ Ù applefiïôèapple ÎfiÌ- Ì Ù ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Ó appleôï ÛÎÏËÚ ÁÏÒÛÛ ÛÙËÓ Ó ÊÔÚ ÙÔ ÛÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙËÌ. Ó ÏÔÁÔ Ù Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î È ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÛÙËÓ appleúô. ÌÊˆÓ apple ÓÙ ÌÂ ÙËÓ appleïëúôêfi- ÚËÛË ÙË, Ë ÙÚ ÚˆÌË ÙÔappleÔı - ÙËÛË ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Û ÓÂ - ÛÙËÎÂ Î È fiù Ó Ë Û ÙËÛË ÂappleÈÎÂ- ÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙ È ÌÂÈÊı ÓÙ Î Ù ÙÈ Â- ÓÙ ÙÈÎ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È ÙÔÓ ªÂ - Ì Ù Ï Δ Ï Ù. ÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË È - ÊˆÓ Ú ıëîâ Ô fiúô «ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfi- Ô Ô» Âapple ÙÔ ÎÂÊ Ï Ô ÙË È Î - ÚÓËÛË, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛÂ ÌÂ- Ù ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ Â- ÓÙ ÙÈÎÒÓ Ô ÂÈ ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Á.Á. ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, ÏÂÍ ÓÙÂÚ Ù - Ô ÓÂÚ. apple ÙË Ô Û, ÙÔ, Ó Î È ÂÓ appleô ÂÙ È appleï Úˆ ÙÔÓ fiúô «ÛË- Ì ÓÙÈÎ», Ê ÓÂÙ È Ó ÌËÓ ÂÈ ÛÊÔ Ú Καμία απόφαση δεν λήφθηκε στο Εθνικό Συμβούλιο για το πώς προχωράμε από εδώ και πέρα, δήλωσε στην «Κ» μέλος του σώματος. Ασπρόμαυρες δηλώσεις από τους αρχηγούς των κομμάτων È ÊˆÓ Â ÁÈ ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ ÙÔ, Ô À apple Ú Ì ÓÂÈ appleèô ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎfi, Â- ÓÒ Ù ÎfiÌÌ Ù, Î È ÈÎÔ- ÏfiÁÔÈ ıâˆúô Ó fiùè Ù fiû ÁÈÓ Ó Ì ÚÈ ÙÒÚ ÛÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË È Î ÚÓËÛË Î ıâ ÏÏÔ apple Ú appleúfiô Ô Û ÓÈÛÙÔ Ó. Ενδεικτικές των διαφορετικών απόψεων που επικράτησαν στο Εθνικό Συμβούλιο ήταν οι δηλώσεις που έγιναν μετά τη συνεδρία από τους ηγέτες των κομμάτων. Άντρος Κυπριανού, γ.γ. ΑΚΕΛ: «Απόλυτα σωστό θεωρεί το ΑΚΕΛ τον τρόπο με τον οποίο ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, χειρίστηκε τις εντατικές διαπραγματεύσεις και την επίσκεψη του γ.γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο. Το ΑΚΕΛ εκτιμά ότι έχουν υπάρξει συγκλίσεις, και οι συγκλίσεις έγιναν δίχως να μετακινηθεί καθόλου η δική μας η πλευρά από τις θέσεις αρχών που διατύπωνε καθ όλη τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων, από τον Σεπτέμβρη του 2008 μέχρι σήμερα». Μάριος Καρογιάν, πρόεδρος ΔΗΚΟ: «Το ΔΗΚΟ εξέφρασε τις πρώτες του θέσεις και εκτιμήσεις στα θέματα γύρω από την επίσκεψη του γ.γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο και τα αποτελέσματα των εντατικών συνομιλιών. Τα παρατράγουδα που έγιναν στο ούτω καλούμενο Προεδρικό δεν ήταν μια τυχαία εξέλιξη, αλλά μια συνειδητή προσπάθεια από κάποιους συνεργάτες του και στα Η.Ε. και στην Κύπρο. Σε ό,τι αφορά τα θέματα της ούτω καλούμενης προόδου, το ΔΗΚΟ πιστεύει ότι είναι λάθος να χρησιμοποιείται ο όρος πρόοδος». Γιαννάκης Ομήρου, πρόεδρος ΕΔΕΚ: «Το Κ.Σ. ΕΔΕΚ έθεσε ξανά ενώπιον του Εθνικού Συμβουλίου την ανάγκη αναδιαμόρφωσης στρατηγικής. Κατά την εκτίμησή μας και μετά την ενημέρωση, δεν υπάρχει μια τέτοια σημαντική πρόοδος». Δημήτρης Συλλούρης, πρόεδρος ΕΥΡΩΚΟ: «Το Ευρωπαϊκό Κόμμα έχει Â Û ÛË ÌÂ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ Û ÓÔ- ÌÈÏÈÒÓ, ÌÂ ÛË Î È ÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË appleô Î ÓÂ Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù, appleúôî appleùâè fiùè ÔÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ı Û ÓÂ ÈÛÙÔ Ó Ì ÚÈ Î È Ù Ì Û ÙÔ ª ÚÙË, ÙÚÂÈ Â ÔÌ Â ËÏ appleúèó ζητήσει από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια, να ενημερώσει πλήρως τον κυπριακό λαό για το κάθε στάδιο και για κάθε θέμα στο οποίο καταλήγει στις συνομιλίες. Όπως έχει καταλήξει στη διακυβέρνηση και στα σημεία στα οποία έχουμε καταλήξει, η λύση θα είναι καταστροφική και το λέμε πολύ-πολύ ξεκάθαρα». Ιωάννα Παναγιώτου, γ.γ. Οικολόγων: «Έγινε μία αποτίμηση στο Εθνικό Συμβούλιο της επίσκεψης του γ.γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο και κατά τη δική μας άποψη το πρόσημο ήταν αρνητικό. Οι συγκλίσεις δεν είναι ουσιαστικές». Μετά τη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου, ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Νίκος Αναστασιάδης, δεν προέβη σε δηλώσεις. ÙËÓ ËÊÔÊÔÚ ÛÙ Î ÙÂ fiìâó. È Ô ËÁ ÙÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û ÓÂ ÛÔ Ó ÙË Û ÙËÛË Âapple ÙÔ ÎÂÊ Ï Ô ÙË È Î ÚÓËÛË, ÎÔÏÔ ıˆ ı ÂÈ- Û ÏıÔ Ó ÛÙ ı Ì Ù ÔÈÎÔÓÔÌ Î È.. Î È, Ó Ô ÚfiÓÔ ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleâè, ı ÓÔ ÍÔ Ó Î È ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙÔ appleâúè- Ô ÛÈ ÎÔ. È appleïëúôêôú Â apple ÓÙˆ appleô ÂÍ - ÛÊ ÏÈÛÂ Ë applefi ÙÔ ÚÔÂ ÚÈÎfi ª - Á ÚÔ Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Â Ó È ÌÂÓ È ÙÂıÂÈÌ ÓÔ Ó Û ÓÂ ÛÂÈ ÙÈ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù Ì ÚÈ Ù Ì Û ª ÚÙ Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Ùfi ı appleú appleâè ÛÙÈ appleúôûâ Â Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Ó ÂappleÈ ÂÈ ıâ Ó ÏÔÁË ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎ ÛÙ ÛË applefi ÙËÓ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ - Ú appleô Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁÂ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ. Â ËÏÒÛÂÈ ÌÂÙ ÙË Û ÓÂ Ú appleúô- Ë Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛâppleÔ, Ù - Ê ÓÔ ÙÂÊ ÓÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÂappleÂÛ Ì ÓÂ appleˆ ÂÈ Á ÓÂÈ ÌÈ ÂÓ ÂÏÂ ÂÓËÌ ÚˆÛË appleâú ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ ÛÙÔ appleúè Îfi, appleô ÂappleÂÎÙ ıëîâ Î È apple Ú applefi ÙÈ Â- ÓÙ ÙÈÎ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ Î È Ù - appleôùâï ÛÌ Ù ÙÔ, Î È appleâú ÙË Âapple - ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á. ÙÔ ÛÙËÓ appleúô. Ÿappleˆ appleúfiûıâûâ, apple ÓÙÒÓÙ ÛÂ Â- ÚÒÙËÛË, ÂÓ apple ÚÍÂ ÎÔÈÓfi Ó ÎÔÈÓˆı Ó, Î ıò Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÎfiÌÌ ÂÓ ıâïâ Ó ÂÎ ÔıÂ ÎÔÈÓfi Ó ÎÔÈ- Óˆı Ó. Ÿappleˆ Ë appleïëúôêôúâ Ù È, ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÎfiÌÌ Â Ó È ÙÔ Àƒø, ÂÓÒ ÂÓ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè Ù ÎfiÌÌ Ù Î È ı ÈÓ Ó ÙË Û ÁÎ - Ù ıâû ÙÔ Â Ó ÂappleÈ ÂÈÚÂ ÙÔ Ë Î Ô- ÛË ÎÔÈÓÔ Ó ÎÔÈÓˆı ÓÙÔ. Â Û ÛË ÌÂ ÙÈ Û ÁÎÏ ÛÂÈ ÛÙÈ È - appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ, Ô Î. ÙÂÊ ÓÔ ÙfiÓÈÛÂ appleˆ Ù ÂÓ ÂappleÈÙÂ ıëî Ó, fiappleˆ È- Û Ú ÛÙËÎÂ Ô Î. Δ Ï Ù, applefi ÌÂÙ Î ÓËÛË ÙË Â/Î appleïâ Ú apple Óˆ ÛÙÈ ÙÔ ÚÎÈÎ ı ÛÂÈ. «ÔÌ ˆ fiùè Î È Ù appleôïèùèî ÎfiÌÌ Ù Ô Ó ÎÔ ÛÂÈ appleô ÂappleÈÙÂ ıëî Ó Û - ÁÎÏ ÛÂÈ, appleô ÁÈÓÂ ÛÌ ÎÚ ÓÛË ÙˆÓ È - ÊÔÚÒÓ, appleô ÁÈÓ Ó ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ, Î È ÓÔÌ ˆ fiùè Î ÓÂ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó È- Û ÚÈÛÙÂ fiùè Ù ÔÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ - ÁÈÓ Ó apple Óˆ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleúôù ÛÂˆÓ fiùè Ô ÌÂ ÌÂÙ ÎÈÓËıÂ ÛÂ apple Ú ÂÎÙÂ ı ÛÂÈ», ÛËÌÂ ˆÛÂ. Ÿappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ô Î. ÙÂÊ ÓÔ, Ù ÎfiÌÌ Ù ÂÓËÌÂÚÒıËÎ Ó appleúôêôúèîò Î È appleï Úˆ ÁÈ ÙË Û ÓÔÏÈÎ ÂÈÎfiÓ appleô apple Ú ÂÈ, fi È ÌfiÓÔ ÛÂ fi,ùè ÊÔÚ ÛÙÈ Û ÁÎÏ ÛÂÈ, ÏÏ Î È ÛÂ fi,ùè ÊÔÚ ÛÙÈ appleôîï ÛÂÈ Î È ÙÈ È ÊˆÓ Â. Â Û fiïèô fiùè ÙÔ ı Ì ÙË ÂÎ appleâúè- ÙÚÔapple appleúôâ Ú ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó appleúôî ÏÂ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÛÙ ÎfiÌÌ Ù, Ù ÔappleÔ È ÊˆÓÔ Ó ÌÂ Ù ÙË ı ÛË, Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛâppleÔ Â appleâ appleˆ ÔÈ È ÊˆÓ Â Ù ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó - apple Ú Ô Ó. ÚˆÙËıÂ ÁÈ Ù ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ È Ô Î appleúè Îfi Ï fi ÁÈ ÙÈ Û ÁÎÏ ÛÂÈ appleô ÂappleÈÙÂ ıëî Ó ÒÛÙÂ Ó ÙÂÚÌ ÙÈÛÙÔ Ó Î È ÔÈ ÂÈÎ Û Â, Ô Î. ÙÂÊ ÓÔ ÈÂÚˆ- Ù ıëîâ Ó fióùˆ ı ÙÂÚÌ ÙÈÛÙÔ Ó ÔÈ Û ËÙ ÛÂÈ Ó Á ÓÂÈ ÂÓËÌ ÚˆÛË. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ΑΡΘΡΟ / Του ΜΙΧΑΛΗ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ Μήπως βολευτήκαμε με τα τετελεσμένα; ΑΡΘΡΟ / Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΒΑΡΝΑΒΑ «Η μεγάλη και σημαντική πρόοδος» Ηπρόσφατη Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÁÂÓÈ- ÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÊÂ- ÚÂ, ÁÈ ÌÈ ÎfiÌ ÊÔÚ, ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Î Ù applefiûôó ÔÈ ÏÏËÓÔÎ appleúèôè appleú ÁÌ ÙÈÎ ÂappleÈı - ÌÔ Ó Ï ÛË Âapple Ó ÓˆÛË ÙË appleúô ÛÙ appleï ÛÈ ÌÈ È ˆÓÈÎ ÈÎÔÈÓÔ- ÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ Î Ù applefiûôó - Ô Ó ÔÏÂ ÙÂ, Ô Ó ÂÍÔÈÎÂÈˆıÂ Î È Ô Ó Û ÓËı ÛÂÈ Ù ÙÂÙÂÏÂÛÌ Ó appleô ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ Î È Î ÙÔ applefi ÙÔ È ÁÈ Ó appleúô- Ï ˆ ÙÔ appleô, ˆ apple ÓÙËÛË, ı ÌÔ appleâúèáú Ô Ó ÙËÓ È ÓÈÎ Ï ÛË, Û ÓÔÓÙ ÌÂ ÌÈ ÌÔÓÔÎÔÓÙ ÏÈ Î È ÙË ÈÎÔÈÓÔÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÙÔ 1960 Î È ÙË ÁÈ Û Â fió ÌÈÛfi ÈÒ- Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ ÙÔ appleúè ÎÔ, ÛappleÂ - ˆ Ó ÈÂ ÎÚÈÓ Ûˆ fiùè, fiù Ó ÌÈÏÒ ÁÈ Ï ÛË Âapple Ó ÓˆÛË, ÂÓÓÔÒ ÌÈ Ï ÛË Â- ÊÈÎÙ, fiappleˆ ÂÈ appleúô È ÁÚ ÊÂ Â Ò Î È ÂÎ ÂÙ Â applefi Ù ËÊ ÛÌ Ù, ÙÈ - appleôê ÛÂÈ Î È ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, fiûô Î È ÙË - Úâpple Î ŒÓˆÛË. Œ Ô ÌÂ, ˆ appleúô, appleôê Û ÛÂÈ fi- ÙÈ Ô ÌÔÓ ÈÎfi appleôïèùèîfi ÒÚÔ appleô appleúôûê ÚÂÙ È ÁÈ Ï ÛË Â Ó È Ù Óˆ- Ì Ó ŒıÓË. Í ÏÏÔ, Ë.., apple Ú Ó ÙÔ fiùè ÂÓ Â Ó È appleô ÂÎÙ, ˆ appleï ÛÈÔ, - applefi ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Âapple ÏÂ- ÍÂ Ó ÎÈÓÂ Ù È ÛÙÔ ËÌ ÙÈÛÌÔ ÙÔ Î È Ó ÈÔıÂÙÂ ÙÈ appleôê ÛÂÈ Î È ÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÙÔ. ŸÙ Ó, ÏÔÈapplefiÓ, Ô Á.Á. ÙÔ Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ appleúô ÁÈ Ó ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙÈ appleúôûapple ıâèâ Ï ÛË, Ú ÈÛÂ, Û Â- fió applefi fiï Ù ÎfiÌÌ Ù, ÌÈ appleôïâìè- Î Î È ÌÊÈÛ ÙËÛË ÙˆÓ appleúôı ÛÂÒÓ ÙÔ. ªÔÓ ÈÎ ÂÍ ÚÂÛË Ô Âapple ÛËÌÔ À. ÙÈ fiìˆ appleô ÂÓ ÈÛ ÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ ÒÓ ÙÔ. È fiù Ó fiïë Ë ÎÈÓ ÓÔÏÔÁ appleô Ó - appleù ıëîâ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È ÛÈÌË Î È fiù Ó Ô ªapple Ó Ú ÂÙ È ÛÙËÓ appleúô Î È Ï ÂÈ Ù appleô ÂÌÂ ı Ï ÌÂ Ó ÎÔ - ÛÔ ÌÂ (Î appleúè Î È ÈÔÎÙËÛ ÙË È - ÈÎ Û, fi È ÂÓ È ÌÂÛË Û ÌÊˆÓ, Ù - appleôùâ ÂÓ ıâˆúâ Ù È Û ÌÊˆÓËÌ ÓÔ Ó ÂÓ Û ÌÊˆÓËıÔ Ó fiï ), ÂÍ ÎÔÏÔ ıô ÌÂ Ó ÙÔÓ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂ Î È Ó - ÓÙÈapple Ú ÙÈı ÌÂı Ì ÙÔ. Ï ıâè, appleôèô ı ÛÂÈ applefi Ù ÙËÓ ÓÙÈapple Ú ıâûë; ÔÈÔ ÙÔ Î ÚÔ Î È Ë ÍÈÔappleÈÛÙ ı ÙÛ Ï ÎˆıÂ ; Ì appleˆ ÌÂ Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÂÓ ÂÍˆıÔ ÌÂ ÙÔÓ ÛÙËÓ appleôûù ÛÈÔappleÔ ËÛË Î È ÙËÓ È ÊÔÚ, Î ÙÈ appleô ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ Ó - ıì ÂÈ ÙË ˆÚÈÛÙÈÎ ÔÓÙfiÙËÙ ÙˆÓ Δ/Î; ªÂ ÊÔÚÌ ÙËÓ Ù Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ªapple Ó ÛÙÔ «ÚÔÂ ÚÈÎfi» ÙÔ Δ Ï Ù, Î appleôèôè Ó Î Ú Í Ó ÙÔÓ Δ Ï Ù Ó - ÍÈfiappleÈÛÙÔ Û ÓÔÌÈÏËÙ Î È ÌÂÛ ÌÌÂÛ ÙËÛ Ó È ÎÔapple ÙˆÓ Û ÓÔ- ÌÈÏÈÒÓ. apple ÚÔ Û ÙÔ Á.Á. ÛÙÔ ÁÚ - ÊÂ Ô ÙÔ Δ Ï Ù Ù Ó Î È ÌÈ appleúôâè- ÔappleÔ ËÛË ÁÈ ÙÔ appleô ı apple ÓÂ Ù appleú Á- Ì Ù ˆÚ Ï ÛË. È Â Ó Ô Δ Ï Ù Â - Ó È Ó ÍÈfiappleÈÛÙÔ Î È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ fiappleôè Ï ÛË Û ÌÊˆ- ÓËıÂ, ÙfiÙÂ Î È ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Û Ì- ÊˆÓ Ó appleâù Ô ÌÂ, ÂÓ appleú appleâè Ó ÙËÓ appleôáú Ô ÌÂ. Ù Ï ÓÔ ÌÂ ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ; appleâè ÂÓ ÌappleÔ- ÚÒ Ó Ê ÓÙ ÛÙÒ fiùè Ù Ù appleôï - appleï appleú ÁÌ Ù ÂÓ Â Ó È Î Ù ÓÔËÙ Û ÙÔ appleô Ù ÂappleÈÎ ÏÔ ÓÙ È, Î Ù Ï Áˆ ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ fiùè apple Ú Ô Ó ÛÙËÓ appleúô appleôïèùèî, ıúëûîâ ÙÈÎ, ÂappleÈ- ÂÈÚËÌ ÙÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó ÌÂÈ appleô ÓÙÈÛÙÚ ÙÂ ÔÓÙ È ÙËÓ ÔÌÔÛappleÔÓ- È Î Ï ÛË, ÙË ÌfiÓË appleô Ô ËÁÂ ÛÙËÓ Âapple Ó ÓˆÛË, Î È Ì Û applefi ÙËÓ Ú- ÓËÛË Î È ÙÔÓ appleôúúèappleùèûìfi ÙÔ È- ÔıÂÙÔ Ó ÙË È ÔÙfiÌËÛË. ÃˆÚ, fiìˆ, Ó Ô Ó ÙÔ appleôïèùèîfi ı ÚÚÔ Î È ÙËÓ appleôïèùèî ÂÓÙÈÌfiÙËÙ Ó ÙÔ ÔÌÔÏÔÁ - ÛÔ Ó. ÙÔÓ ˆÌfi ÂÓfi ıâó ÎÚ ÈÊ- ÓÔ apple ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ, Ó ÙÈÓ Ô Ó ÙÈ Á Ê ÚÂ Û Ì ˆÛË ÌÂ ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ- Î appleú Ô. ÂÓ Â Ó È, ÂÍ ÏÏÔ, È È ÙÂ- Ú ÛÎÔÏÔ Ó appleúôûapple ıâ Ó ÛÎÔ- ÙÒÛÂÈ ÙËÓ È ÙÔ Û Ì È ÛÌÔ. Ï ÎÈÛÌfi Î È Ë ÎÈÓ ÓÔÏÔÁ ÂÓ ÎÔÛÙ Ô Ó Ù appleôùâ. È ÛÔ ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÎfiÌ Ó ıâˆúâ ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù appleúô fiùë Î È Î Ù fiùë, ÏÏ Ó Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓË- Û ÙÔ. ÛÙ Ò appleïëı ÓÔ Ó ÔÈ ÊˆÓ appleô Ù ÛÛÔÓÙ È apple Ú ÙË È ÔÙfiÌËÛË. È ÂÓ Ó Ê ÚÔÌ È ÛÙÔÓ ÙÂÓÎÙ Î È ÙÔ ÏÏÔ ÙË ΔªΔ. Ó Ê ÚÔÌ È ÛÙÔ ÈÎÔ Ì ÎÚ ÈÊÓÂ apple - ÙÚÈÒÙÂ, appleô ÂÓ ÔÓÙ È Ì Á ÛÙÔ Ûapple ı ÙÔ. ı ÓË ÁÈ Ùfi Ô Ó Ù ÎfiÌÌ Ù (Û Â fió fiï ) appleô, Â ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÓÙ ıâû ÙÔ ÛÙËÓ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î Ï - ÛË Â ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÏÌ Î È ÙËÓ Ó - appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ, Û ÓÂ Ô Ó Ó appleúôˆıô Ó Ó Ó ÔÓÙ È ÙÔÓ ËÏË- ÙËÚÈ ÛÌfi ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË Î È ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË ÙË Ï ÛË Ì Ûˆ ÂÓfi - ÓÙÈÌÔ Û Ì È ÛÌÔ. ªÂ Â ÔÌ ÓÔ ÏÔÈapplefiÓ appleˆ ÔÈ ÂappleÈ- ÏÔÁ Ì Â Ó È Â ÙÂ Ï ÛË ÔÌÔÛappleÔÓ ( ÔÓÙÚÈÎ ÌÂ ÙÈ appleúô È ÁÚ Ê ÙÔ Â Ô Ó Ó) Â ÙÂ appleô Ô ÙˆÓ ÙÂ- ÙÂÏÂÛÌ ÓˆÓ ÙÔ 1974, Ê ÓÂÙ È fiùè appleôïïô Ô Ó Û Ì È ÛıÂ ÌÂ ÙÔ Â - ÙÂÚÔ. ÔÈÔ Ó ÙÔ Ê ÓÙ fiù Ó appleˆ Ë ı ÛË ÙÔ Ù Â Ù, fiùè ÙÔ appleúè Îfi Ï - ıëîâ ÙÔ 1974 Âapple ÙÔ Â ÊÔ, ı È- Î ÈˆÓfiÙ Ó applefi ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÏÏË- ÓÔÎ appleú Ô. Οίδιος Ô ÏÏ Î È Ô ÚfiÂ- ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Û Ó - Â Ó ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÌÂ ÙËÓ appleôï ÛË- Ì ÓÙÈÎ appleúfiô Ô ÛÙÈ È appleú ÁÌ ÙÂ - ÛÂÈ ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, Â- apple fiïˆó ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ, Ê ÓÔÓÙ Ó ÓÔËıÂ fiùè Ë Âapple ÛÎÂ Ë ı Ù Ó ÙÔ Â- appleèûù Á ÛÌ ÙË È ÈÎ Û ÁÈ ÌÈ Û - ÓÔÏÈÎ Û ÌÊˆÓ, Ë ÔappleÔ ı apple ÚÔ - ÛÈ fiù Ó appleúô ÁÎÚÈÛË ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ Î appleúè ÎÔ Ï Ô. Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË appleúfiûìâóë, ÌÂ- ÛÔ ÛË ÙË È ÈÎ Û, Â Ò Âapple ÛÎÂ- Ë ÙÔ Á.Á. Ì ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ ÌÊÈ- ÔÏ Â Î È ÂÚˆÙËÌ ÙÈÎ. applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÁÈ 17 ÔÏfiÎÏË- ÚÔ Ì ÓÂ ÔÈ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ - Û ÔÏÔ ÓÙ È ÌÂ Ó Î È ÌÔÓ ÈÎfi ÎÂ- Ê Ï ÈÔ, Ùfi ÙË È Î ÚÓËÛË, fiappleô Î È ÛÂ Ùfi Ë ÔappleÔÈ appleôùâ ÛÌ - ÎÚ ÓÛË ÙˆÓ È ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ Ô appleïâ - ÚÒÓ ÔÊÂ ÏÂÙ È ÛÙÈ apple Ó ˆÚ ÛÂÈ ÙË ÈÎ Ì appleïâ Ú, appleúôûê ÚÔÓÙ ÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú ÛÂ Û Ó - ÛÌfi ÌÂ ÙË ÛÙ ıìèûì ÓË ÊÔ, ˆÚ Ó Û ËÙËıÔ Ó Î Ó Ù ÌÂÁ Ï Î È Ô - ÛÈÒ Ë ÎÂÊ Ï È, fiappleˆ ÙÔ Â ÊÈÎfi, ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi, ÙˆÓ ÂappleÔ ÎˆÓ, ÙË - ÛÊ ÏÂÈ, ÙfiÙÂ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ Ó ıâˆ- Ú Û ÌÂ fiùè Ë Â Ò Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á. ÎÚ Â Î ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎfi applefi ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù Ë Âapple ÛÎÂ Ë appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÌÂÚÈÎÔ Ì ÓÂ appleúèó ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ - ÙÂ fiìâó ÁÈ Ó ÂÈÍË ÙÔ Ó Ô ËÁ - ÙË ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú, fiappleˆ Âapple ÛË Ô ÙÚfiappleÔ ÙË ÌÂıfi Â ÛË ÙË Î ıfi Ô, appleô ÙÂÏÈÎ Ùfi appleô - ÂÙ È applefi ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ Î. ÚÓÙÔÁ Ó fi- ÙÈ ÁÈÓÂ ÌÂÙ applefi ÈÎ ÙÔ apple Ú Ì - ÛË, Ì ÓÔÌÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÛÙÔ Ó ËÏÒ- ÛÔ ÌÂ fiùè Ô Ù Ó ÔÈ ÛÙfi ÔÈ ÙË Â- apple ÛÎÂ Ë : ÚÒÙÔÓ, Ë ÒıËÛË ÙÔ Î. Δ - Ï Ù ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiappleˆ Î È Ë - Ó ıìèû ÙÔ, Ë ÔappleÔ ÂappleÂÙÂ ıë ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÂÎÙË apple ÚÔ Û ÙÔ Á.Á. ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «appleúôâ ÚÈÎfi Ì Á ÚÔ». Â - ÙÂÚÔÓ, Ë ÂÎÌÂÙ ÏÏÂ ÛË ÙË apple ÚÔ Û Ù applefi ÙËÓ È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Ë Ô- appleô ÂappleÂÙÂ ıë applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ËÏÒÛÂˆÓ ªapple Ó È ªÔ Ó-ÃÚÈ- ÛÙfiÊÈ -Δ Ï Ù, fiùè Ë fiïë È ÈÎ Û Â - Ó È ÌÔÓ ÂÓ ÔÎ appleúè Î, Ú appleôappleôèâ Ù È ÙˆÓ fiappleôèˆó Â ı ÓÒÓ ÙË Ë ΔÔ ÚÎ, fiappleˆ Âapple ÛË fiùè ÂÈ ÂappleÈ- ÙÂ ıâ «ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfiô Ô» ÛÙÈ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂÈ. ª ÏÈÛÙ, Î appleôèôè applefi ÙË ÈÎ Ì appleïâ Ú, ÁÈ Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó ÙË «ÛË- Ì ÓÙÈÎ appleúfiô Ô», appleúô ËÛ Ó Î È ÛÂ ËÏÒÛÂÈ fiùè Ùfi ÂÈ ÂappleÈÙÂ ıâ Î È ÌÂ ÙËÓ apple Ó ÒÚËÛË ÙË Ù/Î appleïâ Ú. ËÏ, Ó Ë Ù/Î appleïâ Ú ÂÈ ÈÔıÂ- Ù ÛÂÈ ÌÂÚÈÎ ÙÔÓfiËÙÂ appleù appleô ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ù Ó È ÊÔÚÂ- ÙÈÎ, Ùfi ÁÈ Î appleôèô ÛËÌ ÓÂÈ - apple Ó ÒÚËÛË. ΔfiÙÂ ÁÈ Ù Ó È Â Ô ÌÂ ÙÔ Î. ÚÓÙÔÁ Ó, fiù Ó ÛÂ Ù ÎÙ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleôáú ÌÌ ÂÈ fiùè Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Û Ì ÏÂÈ ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎ, appleúôûapple ıòóù Ó ÂappleÈÏ ıâ ÙÔ Î appleúè Îfi appleúfi ÏËÌ ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ - Ó ÙfiÓ. ÁÔ Ú Ë Ï ıâè Î È Ë appleú ÁÌ - ÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÏÏË. applefi ÙÔ 1974 Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÂÈ Î ÓÂÈ appleôù Ó - Ì apple Ó ÒÚËÛË. ÂÓ ÂÈ ÒÛÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ appleôù ÛÙÔÓ ÂÎ ÛÙÔÙÂ Δ/Î È - appleú ÁÌ ÙÂ Ù Ó appleôê Û ÛÂÈ ˆ Ô ÈÔ ıâˆúâ ÔÚıfiÙÂÚ. ÏÏ, ÁÈ Ó Ï ÌÂ Â- ÓÙÂÏÒ ÙËÓ Ï ıâè, Ô ÙÂ Î È ÔÈ ÈÔÈ ÔÈ Δ/Î È appleú ÁÌ ÙÂ Ù appleúôûapple ıëû Ó Ó ÁÔ Ó ÛÙˆ Ï ÁÔ Íˆ applefi ÙÈ Û - ÓÙÂÙ ÁÌ ÓÂ ÙË appleôïèùèî appleô Ë ÕÁÎ Ú ÙÔ ÂappleÈ ÏÏÂÈ, ÊÔ Ô ÚfiÏÔ ÙÔ Â Ó È appleï ÙÔ ÎÔÌÈÛÙ ÙˆÓ ÙÔ Ú- ÎÈÎÒÓ ı ÛÂˆÓ. È Ùfi ÂÓ appleú appleâè ÂÌÂ ÔÈ ÈÔÈ Ó Ô ÌÂ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ Ì ÏÔ ÙÔ Î. ÚÓÙÔ- Á Ó. Ó Ùfi Á ÓÂÙ È ÁÈ Ù Î appleôèôè ıâ- ˆÚÔ Ó fiùè ÌÂ ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ı ÁÔ Ó applefi Ù È ÍÔ appleô ÔÈ ÈÔÈ - Ô Ó apple ÁÈ Â ÙÂ, ÂÓ appleú appleâè Ó ÙËÓ appleïëúòûâè Ë apple ÙÚ Ì Î È ÁÂÓÈÎfi- ÙÂÚ Ô Î appleúè Îfi Ï fi. Ó Î appleôèô ÈÂÚˆÙ Ù È ÁÈ ÙÔ - appleôù ÏÂÛÌ ÙË Â Ò Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á., ÂÓ Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó ÓÙÈÏËÊıÂ fiùè ÂÓ ÂÈ ÂappleÈÊ ÚÂÈ ÙÔ ÔappleÔÈÔ appleôùâ fi- ÊÂÏÔ appleúô ÙËÓ Ô Û ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. ÓÙ Ô Á.Á. Ó apple ÈÙ ÛÂÈ applefi ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Î È ÙÔÓ Â Ò ÂÁÎ ıâùfi ÙË, Î. Δ Ï Ù, ÙËÓ ÌÂÛË ÂÊ ÚÌÔÁ ÙˆÓ Ë- ÊÈÛÌ ÙˆÓ ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô ÈÔ ËÁÂ Ù È, fiappleˆ Î È ÙˆÓ appleôê ÛÂˆÓ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ ÏÂ, Â ÌÂ Ô ÈÔ Ó apple Ú È ÂÈ Ù ËÊ ÛÌ Ù 541 Î È 550 appleô apple ÁÔÚÂ Ô Ó ÛÙ Ì ÏË ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÌÂÛÔ Ë Ì- ÌÂÛÔ ÙÚfiappleÔ Ó appleúô ÓÔ Ó ÛÂ appleú ÍÂÈ appleô Ó Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ. Œ ÔÓÙ applefi Ë ÙÔ ÙÈ ÂÈ È Ú - Ì ÙÈÛÙÂ ÛÙËÓ Â Ò Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á., appleï ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÚˆÙ ÛÔ ÌÂ ÙÔ appleô ÂappleÈÎ ÏÔ ÓÙ È ÙË «ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfiô Ô» Ó Ì ÒÛÔ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ Î È ÌËÓ appleúôûapple ıô Ó Ó appleôappleúôû - Ó ÙÔÏ ÛÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË applefi ÙËÓ Ô Û ÙÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ ÙË Âapple - ÛÎÂ Ë. Ο κ. Γ. Βαρνάβα είναι βουλευτής του Κ.Σ. ΕΔΕΚ.

7 Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Στην οικονομία το βλέμμα των Τ/κ «Η μοναδική μας ελπίδα, το μοναδικό μας στήριγμα είναι η Τουρκία και όχι ο Μπαν Κι Μουν» Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ «Τα αποτελέσματα ÙˆÓ ÙÂÏÂ - Ù ˆÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂˆÓ Â Ó È ÛÂ fiïô Ì ÁÓˆÛÙ. ŒÍÈ ÛÙÔ Î ΔÔ ÚÎÔÎ appleú Ô ÂÓ Â- ÌappleÈÛÙÂ ÔÓÙ È ÙËÓ.. apple ÛË, ÂappleÙ ÛÙÔ Î ÂÓ Ô Ó Î - Ì ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙÔÓ. Â ÌÈ Ù ÙÔÈ Û ÁÎ Ú Ì ÂappleÈ- ÛÎ ÊÙËÎÂ Ô Î. ªapple Ó». Ù - Ù Ó Ë ÂÈÛ ÁˆÁ ÙË apple ÓÙËÛË ÙÔ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô Ì Ù, ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè ÎÔ ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎÔ Î Ó ÏÈÔ, Ë ÔappleÔ - ÊÔÚÔ ÛÂ ÙÈ ÂÓÙ appleòûâè appleô - ÊËÛÂ ÛÙ Î ÙÂ fiìâó Ë Âapple - ÛÎÂ Ë ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó. ªÂÙ applefi ÌÈ ÌÈÎÚ apple ÛË, Ô Î. Ì Ù, Â ÓÔÓÙ ÛÙËÓ Î - ÌÂÚ ÙÔ Û Â fió ÂÈÔ Î Ï ıè ÙË appleâú ÁÔÚ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÎÚ - ÙÔ ÛÂ, Û Ó ÈÛÂ Ï ÁÔÓÙ : «ΔÔ Ï appleâùâ applefiûô ÂÈÔ Â Ó È; - ıâ ÚfiÓÔ ÂÈ ÂÈ appleâúèûûfiùâúô. È Ù ; ÈfiÙÈ ÈÒÓÔ ÌÂ ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙÔ appleúè ÎÔ, appleô ÂÓ appleèûùâ ˆ fiùè ı Ï ıâ Ù ÂapplefiÌÂÓ ÚfiÓÈ. ÌÔÓ ÈÎ Ì ÂÏapple, ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi Ì ÛÙ ÚÈÁÌ Â Ó È Ë ΔÔ ÚÎ Î È fi È Ô Î. ªapple Ó. ª - ÚÈ applefiùâ ı Ì appleôûùëú ÂÈ Ë ΔÔ ÚÎ ; Ù ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Î - Óˆ ÂÁÒ, appleô ˆÛ Ì Â ÁÈ ÌÈ ÂÏÂ ıâúë applefi Í ÓÂ Ó - ÌÂÈ Î È ÂÓˆÌ ÓË appleúô. Ùfi Â Ó È ÙÔ ÛËÌÂ Ô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÊÙ - Û ÌÂ Û ÌÂÚ». Î. Ì Ù, ÌÂ ÙËÓ apple Ú - apple Óˆ ÙÔappleÔı ÙËÛË, ÚÈÍÂ Êˆ ÛÙÔ appleôïèùèîfi ÎÏ Ì appleô ÂappleÈ- ÎÚ ÙÔ ÛÂ ÛÙËÓ Ù/Î appleïâ Ú Î Ù ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Î. ªapple Ó. Â ÌÈ ÎÔÈÓˆÓ Ë ÔappleÔ Â Ó È ÓÙÈÌ ÙˆappleË ÛÂ Î ıëìâ- ÚÈÓ ÛË ÌÂ Ó Ú ıìëùâ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÛÎÔÏ Â, ÂÓfi ÂÈ Î È ÙˆÓ ÂappleÈÎÂ ÌÂÓˆÓ «ÂÎÏÔ- ÁÒÓ», Ô Ó Î ÓÂÈ ÈÛıËÙ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ Ô ÛÈ- Î appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ : appleô- ÏÈÙÈÎ ÁÚ ÌÌ ÙÔ ªÂ Ì Ù Ï Δ Ï Ù, Ë ÔappleÔ Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ fiì- Ì ÙÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ó - appleù ÍË ÙÔ Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, Î ıò Î È Ù ÙÔ ÙÂÚ ŒÚÔÁÏÔ. Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÁÂ- ÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ, ªapple Ó È ªÔ Ó, apple ÚÍÂ Ë Î - Ù ÏÏËÏË ÊÔÚÌ ÁÈ Ó È - Ù appleˆıô Ó ÔÈ ÛÈÎ ÙÔappleÔıÂ- Ù ÛÂÈ ÙÒÓ ÙˆÓ Ô ÓÙÈ- Ì fiìâóˆó ÁÚ ÌÌÒÓ. Î. Δ Ï Ù Ê ÓÂÙ È fiùè - ÎÔÏÔ ıâ appleèûù ÙË Û ÓÙ Á ÙÔ Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó Î È ÙˆÓ Û - ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ : ÚÔÛ ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ, ÌÂ ÛÎÔapplefi ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ- Îfi appleôïèùèîfi appleâ Ô. ÀappleÂÓı Ì - Ô ÌÂ ÙËÓ apple ÁÈ ı ÛË ÙÔ Î. Δ - Ï Ù, Ë ÔappleÔ appleôáú ÌÌ ÛÙËÎÂ Î È Î Ù ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Î. ªapple Ó ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «appleúôâ ÚÈ- Îfi Ì Á ÚÔ»: «Â/Î appleïâ Ú Â - Ó È Ù Ë ÔappleÔ ÂÓ ÂappleÈı ÌÂ ÙËÓ appleúôû ÁÁÈÛË Î È ÔÈ ÈÂıÓÂ apple Ú ÁÔÓÙÂ Â Ó È ÙÔ appleô appleú appleâè Ó ÙËÓ appleâ ÛÔ Ó Ó Û - ÓÂÚÁ ÛÙÂ». Ûˆ applefi Ù ÙË È Ù appleˆûë Î È applefi ÙË ÛÎÈ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ È ËÏÒÛÂˆÓ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó applefi ÙÈ ÔÚ- Á ÓÒÛÂÈ ÙÔ ƒâappleô ÌappleÏÈÎ ÓÈ- ÎÔ ΔÔ ÚÎÈÎÔ fiìì ÙÔ Î Ù ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Î. ªapple Ó (ÛÙÈ ÔappleÔ Â È Ù appleòıëîâ ÙÔ - ÙËÌ Ó ÏË Ë ÂÓÂÚÁ Ú ÛË ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ apple Ú - ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ appleúè Îfi), Ó - ÂÙ È Ë appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ ÙÔ fiìì ÙÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ó appleù ÍË : ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û - ÓÂÚÁ Û ÌÂ,,.. Î È ÈÂıÓÂ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÛÂ ÎÚ - ÛÈÌ ËÙ Ì Ù, ÌÂ appleòùâúô ÛÙfi- Ô ÙËÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛË ÙË ı ÛË ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi appleôïèùèîfi appleâ Ô. applefi ÙËÓ appleïâ - Ú ÙÔ, Ô Î. ÚÓÙÔÁ Ó, Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Î. ªapple Ó ÛÙËÓ appleúô, ÂappleÈ Â ˆÛÂ Ù ÙËÓ ÙÔappleÔı ÙËÛË: «ÌÂ Ì - ÛÙ Ó ÙÔ appleô Î Ï Û ÌÂ ÙÔÓ Î. ªapple Ó ÛÙËÓ appleúô. È fiù Ó Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ì appleúôû ÁÁÈ- ÛÂ Î È Ì ÙËÛÂ È ÏÔÁÔ, ÂÌÂ appleúôùâ Ó ÌÂ appleâóù ÌÂÏ ÈÂıÓ Û ÓÔ Ô, ÛÙËÓ ÔappleÔ ı Û ÌÌÂ- Ù Û Ô Ó Ë ΔÔ ÚÎ, Ë ÏÏ, Ë Ù/Î Î È Ë Â/Î appleïâ Ú, Î ıò Î È Ë μúâù Ó». Σε αντίθεση με τον Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, ο οποίος θέτει ως άξονα της πολιτικής του το Κυπριακό, ο Ντερβίς Έρογλου προτάσσει την οικονομία, ένα θέμα που απασχολεί έντονα την κοινωνία στα κατεχόμενα. Ερντογάν - Ταλάτ και στο βάθος Έρογλου Η πολιτική γραμμή του Ντερβίς Έρογλου βρίσκεται σε αντίθεση με την πολιτική γραμμή των Ταλάτ και Ερντογάν. Στο στρατόπεδό του επικρατεί καχυποψία για τον ρόλο των διεθνών παραγόντων στο Κυπριακό. Άλλωστε, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του κ. Μπαν, τα φιλικά προσκείμενα στο συγκεκριμένο στρατόπεδο ΜΜΕ επέμεναν στον ισχυρισμό ότι «οι διεθνείς παράγοντες, οι οποίοι επέβαλαν το Σχέδιο Ανάν, τώρα επιβάλλουν την υποψηφιότητα του Ταλάτ». Από την πλευρά του κ. Έρογλου και των συνεργατών του, την προηγούμενη εβδομάδα δόθηκε μεγάλη έμφαση στον ισχυρισμό ότι οι διεθνείς παράγοντες και η διαπραγματευτική διαδικασία δεν έχουν εξασφαλίσει κανένα «πλεονέκτημα» στην τ/κ πλευρά και ότι ο υπεύθυνος γι αυτή την αποτυχία είναι ο κ. Ταλάτ. Σύμφωνα με αυτή την τοποθέτηση, η υπόθεση Όραμς, η συνέχεια στην «απομόνωση» των Τ/κ και οι ασαφείς τοποθετήσεις ως προς τη συνέχεια της παρουσίας των τουρκικών στρατευμάτων στην Κύπρο ήταν οι καλύτερες αποδείξεις για την αποτυχία της πολιτικής γραμμής του κ. Ταλάτ. Έμπειροι Τ/κ αναλυτές, οι οποίοι παρακολούθησαν προσεκτικά όλες τις εξελίξεις κατά την επίσκεψη του κ. Μπαν και οι οποίοι μοιράστηκαν τις εντυπώσεις τους με την «Κ», συμφωνούν σε ένα σημείο: Η έμφαση στην οικονομία και στη συνεργασία με την Τουρκία στο πολιτικό μήνυμα του κ. Έρογλου, βραχυπρόθεσμα τού έχει εξασφαλίσει την υποστήριξη της πλειοψηφίας της τ/κ κοινωνίας. Όμως παραμένει ένα σημαντικό ερώτημα, το οποίο ο κ. Έρογλου πρέπει να απαντήσει μακροπρόθεσμα: Ποιο είναι το περιεχόμενο και ο κοινωνικός αντίκτυπος των φιλελεύθερων οικονομικών πολιτικών τις οποίες προτείνει και πώς θα επιτύχει τη συνέχεια της στενής συνεργασίας με την Άγκυρα, παρά τις αντικρουόμενες τοποθετήσεις τους; EPA AΡΘΡΟ / Tου ΝΙΚΟΛΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ «Σημαντική πρόοδος» Ο τελικός appleôïôáèûìfi ÙË Â- apple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ Ì- Ì Ù ÙÔ ÛÙËÓ appleúô Â Ó È È È ÙÂÚ ÚÓËÙÈÎfi, fi È Ìfi- ÓÔ ÁÈ Ù ÂÍÂ ÙÂÏ ÛÙËÎÂ Ë appleúè - Î ËÌÔÎÚ Ù applefi ÙËÓ appleúôîïëùèî Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙÔ «ÚÔÂ ÚÈÎfi» Δ Ï Ù, ÏÏ Î Ú ˆ ÂappleÂÈ appleâî Ï Â ÙË Á ÌÓÈ ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î È ÙË appleôïèùèî Ì ÛÙÔ appleúè Îfi Î È ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù. ÂÎÈÓ Û ÌÂ Û Á ÛÌ ÓÔÈ Î È ÙÂ- ÏÂÈÒÛ ÌÂ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ËÙÙËÌ - ÓÔÈ. È Ì ÚÂ ÂÓ Í Ú ÌÂ Ó ı ÚıÂÈ Ô Á.Á. ÛÙËÓ appleúô Î È, Ó ÚıÂÈ, ÙÈ ı Î ÓÂÈ fiù Ó ÚıÂÈ. ŸÙ Ó ÙÂÏÈÎ Ì ı ÌÂ applefi ÙËÏÂÔÚ ÛÂˆ fiùè ı ÚıÂÈ, appleúôûapple ı Û ÌÂ Ó Î - Ù Ï Ô ÌÂ Ó ÂÌÂ ÙÔÓ Î Ï Û ÌÂ Ó Ë Âapple ÛÎÂ ÙÔ «ÂÓ Â ÈÎ È- ÔÏÔÁÂ ÙÔ», fiappleˆ Ì ÏÂÁÂ Ï ÁÂ Ì ÚÂ appleúèó Ô Î. ÕÓÙÚÔ appleúè ÓÔ. ΔÂÏÈÎ, Ë Î ÚÓËÛ Ì, È ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ, apple Ú ıëîâ appleˆ «ÂÓ ÙÔÓ Î Ï - Û ÌÂ ÂÌÂ». ÔÈÔ ÙÔÓ Î ÏÂÛÂ; ΔÔ ÚÎ Ê ÛÈÎ. È Ù ; appleâè Ù Ù Ó Ë ÂÈÚfiÙÂÚË ÚÔÓÈÎ Û - ÁÎ Ú ÁÈ Ó ÂappleÈÛÎÂÊıÂ Ô Á.Á. ÙËÓ appleúô. È Ù Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ È appleú ÁÌ ÙÂ - ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ÈÎ Ì appleô ˆ- Ú ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË «È Î - ÚÓËÛË» Î È Î Ì appleôï Ùˆ - appleô ÒÚËÛË ÙˆÓ ΔÔ ÚÎˆÓ: ÂÎ appleâ- ÚÈÙÚÔapple appleúôâ Ú, Ë ÛÙ ıìèûì - ÓË ÊÔ, ÙÔ 50-50% ÛÙË ÂÚÔ - Û, Ë «ÓÈÎÒÛ ÊÔ» ÙÔ ΔÔ Ú- ÎÔ ÚÔ ÚÔ, Ù ÙÔ ÙˆÓ Δ/Î ÛÙÔ ÀappleÔ ÚÁÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ. ŸÏÂ Ù ÔÈ «ÁÂÓÓ Â appleúô- ÛÊÔÚ» Î È appleô ˆÚ ÛÂÈ Ô Ó appleï ÔÓ Î ÙÔ ÚˆıÂ Î È «ÎÏÂÈ ˆıÂ» apple Ú ÙË Ù/Î appleïâ Ú Î È ÂÌÂ ÎfiÌË appleâúèì ÓÔ ÌÂ Ó apple ÚÔ - ÌÂ «ÓÙ ˆÚ» ÛÙÔ Â ÊÈÎfi, ÛÙÔÓ ÛÙÚ Ùfi, ÛÙÔ appleúôûê ÁÈÎfi, ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ Î È ÛÙÔ ÂappleÔ - ÎÔ ΔÔ fiùè Ô Ó «ÎÏÂÈ ˆıÂ» ÔÈ - appleô ˆÚ ÛÂÈ Ì È Ê ÓÂÙ È ÍÂ- Î ı Ú Î È applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ Ô Î. Δ Ï Ù ÙËÛÂ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó - ÎÔÈÓˆı Ó ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ Ó Û - ÌappleÂÚÈÏËÊıÂ ÂÈ ÈÎfi apple Ú ÚÙËÌ ÌÂ ÙÈ Û ÌÊˆÓËÌ ÓÂ «Û ÁÎÏ ÛÂÈ». ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÚÓ ıëîâ Ó appleâúèïëêıâ Ùfi Ô Î Ù ÏÔÁÔ ÛÙÔ Ó ÎÔÈÓˆı Ó ÁÈ Ó ÌË Â ıâ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ÙˆappleÔ, fiìˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi apple Ú - Ì ÓÂÈ appleˆ Î Ù ÏÔÁÔ apple Ú ÂÈ Î È Â Ó È Î È Û ÌÊˆÓËÌ ÓÔ. ΔÔ fiùè ÂÓ ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ıëîâ Â Ó È ÂappleÔ - ÛÈÒ Â. ËÌ Û ÂÈ appleˆ Ù ÔÈ «Û - ÁÎÏ ÛÂÈ»/ appleô ˆÚ ÛÂÈ Ô Ó appleï - ÔÓ Î Ù ÁÚ ÊÂ ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ Á.Á. ÙÔ, Ô Ó ÎÔÈÓÔappleÔÈËıÂ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ ÏÂ - Î È Ô Ó ÈÚÂÙÈÛÙÂ applefi fiï Ù Ì ÏË ÙÔ Ì Ô Ï Ô. Ó - apple Ú Ó appleúôëáô Ì Óˆ appleâúèıòúè Ó appleôùú Ë ÙÔ Ó Ó Ó ÎÏËıÔ Ó ÔÈ «ÁÂÓÓ Â appleúôûêôú» Ì, fiappleˆ Ù ÙË ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú, Ù Ù appleâúèıòúè - Ô Ó appleï ÔÓ ÂÍ ÓÂÌÈÛÙÂ ŸÌˆ ÙÔ ÂÎÎÚÂÌ Î È Ô ÛÈ - ÛÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ appleô appleú appleâè Ó - apple ÓÙËıÂ applefi ÙÔÓ ÚfiÂ ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù Â Ó È ÙÔ ÂÍ appleïfi: È Ù ÚÓ ıëîâ Ó ËÌÔÛÈÔappleÔÈ - ÛÂÈ Ô ÚfiÂ ÚÔ Ù ÙÈ «Û - ÁÎÏ ÛÂÈ»; ÈÔ Ì Ì ÏËÛÂ ÁÈ «ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfiô Ô». ÂÓ ı ÏÂÈ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÛÙËÓ Â/Î ÎÔÈÓfiÙËÙ Ù ÂappleÈÙÂ ÁÌ Ù ÙÔ È appleú ÁÌ - ÙÂ ÙÈÎÔ ÙÔ ÚÁÔ ˆ È appleú Á- Ì ÙÂ Ù ; È Ù ÏÔÈapplefiÓ ÎÚ ÂÙ È - applefi ÙÔ Î ÚappleÔ ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ ; ÛÙ Ò Ë apple ÓÙËÛË ÛÂ - Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È apple Ú appleôï - appleï Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Û ÚÂÛÙË. appleâè Ë «ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúfiô Ô» Â - Ó È ÌÔÓfiappleÏÂ ÚË. Àapple Ú ÂÈ «appleúfiô- Ô» ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â, fiìˆ Ù Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È appleúô fiêâïô ÙˆÓ Δ/Î Î È fi È ÁÈ ÂÌ. ºÙ Û ÌÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Ó apple ÓË- Á Ú Ô ÌÂ ÂappleÂÈ Ë Ù/Î appleïâ Ú «- appleô ıëîâ» ÙËÓ ÂÎ appleâúèùúôapple appleúôâ Ú. ºÙ Û ÌÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Ó Î Ù ı ÙÔ ÌÂ ÂÌÂ ˆ ÈÎ Ì appleúfiù ÛË Ì apple ÁÈ ÙÔ ÚÎÈÎ - Í ˆÛË, ÙËÓ ÔappleÔ applefi ÙÔ 1976 Ì - ÚÈ Î È ÙÔ 2002 Ô ƒ Ô Ê ÙÂÓÎÙ apple ÈÙÔ ÛÂ ˆ «ÂÏ ÈÛÙË» appleô Ò- ÚËÛË ÙË appleïâ Ú Ì. ÓËÁ Ú Ô ÌÂ ÏÔÈapplefiÓ ÂappleÂÈ «appleâù ÌÂ» ÔÈ ı ÛÂÈ ÙÔ ƒ Ô Ê ÙÂÓÎÙ Ó ÈÚÂÙ ÔÓÙ È applefi ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ ÏÂ ÙˆÓ Óˆ- Ì ÓˆÓ ıóòó. È Ùfi ÎÚ ÂÙ È Ô ÚfiÂ ÚÔ. È ÛˆÛÙ ÎÚ ÂÙ È. Ο κ. Νικόλας Παπαδόπουλος είναι αντιπρόεδρος του ΔΗΚΟ.

8 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Τα «δόντια» της στην Ουάσινγκτον είναι αποφασισμένη να τρίξει η Ευρώπη. Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Χατίρι στον Ταλάτ Το χατίρι του φίλου του, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, έκανε ο Δημήτρης Χριστόφιας και δόθηκε στον Αλεξάντερ Ντάουνερ το πράσινο φως για να χρησιμοποιήσει το λεκτικό «σημαντική πρόοδος» (significant progress) στο σχετικό ανακοινωθέν των Ηνωμένων Εθνών. Όπως πληροφορούμαστε, κατά τη διάρκεια της τελευταίας συνάντησης στο πλαίσιο των εντατικών συνομιλιών, ο Πρόεδρος Χριστόφιας αρχικά ήθελε η αναφορά να ήταν απλά σε «πρόοδο». Ωστόσο, ο κ. Ταλάτ επέμεινε στο λεκτικό «σημαντική πρόοδος», επικαλούμενος μάλιστα τα προβλήματα ενόψει της ψηφοφορίας στα κατεχόμενα. Μάλιστα, μάθαμε ότι είπε χαρακτηριστικά: «Δημήτρη, το χρειάζομαι. Έχω πρόβλημα με τον Έρογλου». Όπερ και εγένετο. ññññ Απτή η αποτυχία Όπως και να έχει το πράγμα, ένα είναι σίγουρο. Ότι η πρόοδος που εφευρέθηκε λίγο πριν την επίσκεψη του κ. Μπαν στην Κύπρο ήταν αποτέλεσμα της απέλπιδος προσπάθειας του ΟΗΕ (Ντάουνερ και Πάσκο) να προσφέρει το φιλί της ζωής σε μια διαδικασία που και οι ίδιοι αντιλαμβάνονται ότι οδηγείται σε ναυάγιο. Χαρακτηριστικό ήταν το σχόλιο που ο Ιανός άκουσε από ξένο διπλωμάτη, ό- τι «η αποτυχία βρίσκεται τόσο κοντά που αν απλώσεις το χέρι σου μπορείς να την ακουμπήσεις!». ññññ Έχουμε και δουλειές Ο γ.γ. του ΟΗΕ, επιστρέφοντας στη Νέα Υόρκη, τόνισε την ανάγκη για συνέχιση και εντατικοποίηση των συνομιλιών. Δεν μπόρεσε όμως να γίνει πιο συγκεκριμένος αναφορικά με την εντατικοποίηση, γιατί απλούστατα η δική μας πλευρά δεν συναίνεσε στην πρόταση του κ. Μπαν ενόσω βρισκόταν στο νησί για ανακοίνωση συγκεκριμένου προγράμματος ε- παφών εντός Φεβρουαρίου. Ο λόγος, ό- πως μαθαίνουμε, ήταν η επίκληση του Προέδρου Χριστόφια ότι έχει να ασχοληθεί και με άλλα σημαντικά θέματα αυτή την περίοδο, με πρώτο αυτό της οικονομίας, το οποίο τείνει να γίνει πολύ μεγαλύτερος πονοκέφαλος για τον Πρόεδρο απ ό,τι το Κυπριακό. Λέτε ο κ. Χριστόφιας να είπε στον κ. Μπαν το κλασικό κυπριακό «έχουμεν τζι άλλες δουλειές να κάμουμεν, ρε κουμπάρε!»; ññññ Τα ωραία του Μπαν Τα μαζέψαμε κατά την εδώ παραμονή του γ.γ. των Η.Ε., Μπαν Κι Μουν, και σας τα παραθέτουμε. Οι πρώτες κουβέντες του Μπαν Κι Μουν μετά την αναχώρησή του από το αεροδρόμιο Λάρνακας, κατευθυνόμενος προς το Προεδρικό Μέγαρο για να παραστεί στο δείπνο που ε- πρόκειτο να του παραθέσει ο Πρόεδρος Χριστόφιας, ήταν: «Πολύ ωραία η χώρα σας». Καλά, πότε πρόλαβε και την είδε; Από το αεροδρόμιο Λάρνακας η πομπή του Μπαν Κι Μουν καθυστέρησε να ξεκινήσει γιατί περίμεναν τη σύζυγο του γ.γ. του ΟΗΕ να αλλάξει ρούχα. Η κυρία Μπαν ήθελε να βάλει τα καλά της για το δείπνο στο Προεδρικό. Ο Γιαννάκης Ομήρου, αποχαιρετώντας τον Μπαν Κι Μουν από το δείπνο στο Προεδρικό Μέγαρο, ακούστηκε να του λέει: «Κύριε γενικέ γραμματέα, είστε πάντα ευπρόσδεκτος στην Κύπρο»! Και ο γνωστός για το χιούμορ του Νίκος Αναστασιάδης, ε- ξερχόμενος από το Προεδρικό μετά το δείπνο με τον Μπαν Κι Μουν, την έριξε την ατάκα: «Ε κανεί σιόρ με τα κόκκινα χαλιά, βάλτε και κανένα μπλε»! ññññ Τρόμαξε ο Χόλμπρουκ Περιμένοντας, την Τρίτη το πρωί, έξω α- πό το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, την άφιξη του Έλληνα αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών, Δημήτρη Δρούτσα, οι δημοσιογράφοι είδαν ξαφνικά να εμφανίζεται, συνοδεύοντας έναν επισκέπτη, ο πολύς Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, πρώην υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ με ανάμειξη στο Κυπριακό και νυν ειδικός απεσταλμένος της Χίλαρι Κλίντον στο Αφγανιστάν. Απασχολημένος όπως ήταν με τη συζήτησή του, δεν πήρε είδηση τους παλιούς γνωστούς του (από το Κυπριακό) δημοσιογράφους. Μόλις τελείωσε την κουβέντα του κι ετοιμαζόταν να φύγει, οι δημοσιογράφοι πλησίασαν τον Χόλμπρουκ και τον παρότρυναν: «Ελάτε κύριε πρέσβη να μας κάνετε μία δήλωση για το Κυπριακό». Ως εάν να τον χτύπησε ηλεκτρικό ρεύμα, ο Χόλμπρουκ είπε γελώντας: «Δεν υπάρχει περίπτωση!». Και να φανταστείτε ότι ο Χόλμπρουκ ως ειδικός απεσταλμένος στο Αφγανιστάν θεωρείται «αποτυχημένος» και «προβληματικός». ññññ Άφησε καλές εντυπώσεις Καλές ήταν γενικά οι πρώτες εντυπώσεις που σχημάτισαν οι Αμερικανοί αξιωματούχοι της κυβέρνησης, μέλη του Κογκρέσου και πολιτικοί αναλυτές από την παρθενική παρουσία στην Ουάσινγκτον ως υπουργού, του Δημήτρη Δρούτσα. Αν εξαιρέσει κανείς ότι παρασύρεται σε μεγάλες αναλύσεις (όπως όταν ήταν σύμβουλος), οι απόψεις του θεωρήθηκαν «φρέσκιες» και «θετικές», ιδίως στα ελληνοτουρκικά, παρότι αναφερόταν κατά κόρον στα ό- σα συνέβησαν την περίοδο που υπουργός Εξωτερικών ήταν ο Γιώργος Παπανδρέου. Αμερικανός α- ναλυτής, ο οποίος παρακολούθησε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης στο φημισμένο Ινστιτούτο Μπρούκινγκς, είπε στη στήλη ότι του προξένησε μεγάλη εντύπωση η τοποθέτηση του κ. Δρούτσα σ ένα ερώτημα που καίει τους Αμερικανούς: Αν η Τουρκία εγκαταλείπει τον δυτικό προσανατολισμό και στρέφεται προς Ανατολάς κι αν γι αυτό ευθύνονται οι ισλαμικές καταβολές του Ταγίπ Ερντογάν, ή αν η Ε.Ε. ενθαρρύνει την Τουρκία. Σύμφωνα λοιπόν με τον Αμερικανό αναλυτή, ο κ. Δρούτσας εκτίμησε ότι δεν είναι ακριβές πως η Τουρκία στρέφεται προς Ανατολάς. Απλώς δίδει έμφαση στη Μέση Ανατολή, έναν χώρο στον οποίο κινείται με μεγάλη επιδεξιότητα, καλύπτοντας μάλιστα έναν κενό χώρο που ά- φησε τα τελευταία χρόνια η Ελλάδα. Όπως είπε, η ελληνική απουσία διευκόλυνε την Τουρκία. ññññ Δρούτσας για Τουρκία Μένοντας στο ίδιο θέμα, να πούμε ότι ο κ. Δρούτσας δικαιολόγησε τα παράπονα των Τούρκων προς την Ε.Ε., λέγοντας ότι στέλνει ανάμικτα μηνύματα προς την Άγκυρα, τα οποία δεν είναι ίδια με αυτά που έστελνε η Ελλάδα το 1999 με τη διαδικασία του Ελσίνκι. Πέραν των προφανών όρων της Κοπεγχάγης μεταρρυθμίσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα και τις α- τομικές και θρησκευτικές ελευθερίες, σχέσεις καλής γειτονίας, σεβασμό της ε- δαφικής ακεραιότητας των γειτόνων και διευθέτηση του Κυπριακού που είναι πολύ ξεκάθαροι κανόνες, θα πρέπει να σταλεί από την Ε.Ε. προς την Άγκυρα το ξεκάθαρο μήνυμα ότι: «Θα γίνει μέλος στο τέλος του δρόμου». Σήμερα, είπε, κάποιοι Ευρωπαίοι ηγέτες μιλούν για ειδική σχέση κ.ά. και αυτό ενδυναμώνει ε- κείνες τις δυνάμεις στην Τουρκία οι οποίες αντιδρούν στις μεταρρυθμίσεις. ññññ Οικολογική φιλοξενία Κάναμε τη βόλτα μας στο Κοινοβούλιο και έχουμε και λέμε: Οικοδεσπότες ε- ξαιρετικής ποιότητας και παραδοσιακής φιλοξενίας αποδείχθηκαν οι κυρίες στελέχη των Οικολόγων. Υποδέχτηκαν τα μέλη της Επιτροπής Επαφής Υψηλού Επιπέδου του Ευρωκοινοβουλίου για τις σχέσεις με τους Τ/κ με οικολογικά εδέσματα. Αποκορύφωμα ήταν το κέικ γεωγραφίας, το οποίο, όπως μας είπαν, έ- Σκiτσο του Hλiα MακρΗ. imakris@kathimerini. gr φτιαξε μητέρα στελέχους του Κινήματος. Όσοι είχαν την τύχη να δοκιμάσουν το γλύκισμα, έγλειφαν και τα δάχτυλά τους, δίνοντας συγχαρητήρια στην καλή κυρία και στην άριστη παραδοσιακή συνταγή της. Οι Οικολόγοι πρόσφεραν στους ευρωβουλευτές και άψογα δωράκια από το Κέντρο Χειροτεχνίας. Όλα αυτά σε αίθουσα του Κοινοβουλίου και με εξαιρετική οικοδέσποινα τη γ.γ. του Κινήματος, Ιωάννα Παναγιώτου, η οποία φάνηκε ως να έκανε «πρόβα βουλευτικού ταγιέρ» για τις βουλευτικές του Της πήγαινε πάντως ññññ Οι ατακαδόροι του ΔΗΣΥ Σε έναν εκ των κορυφαίων ατακαδόρων της Βουλής αναδεικνύεται ο Λευτέρης Χριστοφόρου. Τώρα που βρίσκεται και στην αντιπολίτευση, ο αντιπρόεδρος του ΔΗΣΥ φαίνεται να είναι και σε φόρμα παρόμοια του πάλαι ποτέ τρομερού Φώσκολου! Ευρισκόμενος στην Επιτροπή Προσφύγων, ο Ιανός τον άκουσε να κάνει αναφορά σε «κυβερνητικό ικρίωμα για οικονομικό στραγγαλισμό των προσφύγων». Λίγο αργότερα, ο Λευτέρης μιλούσε για «καρφιά στο κορμί του προσφυγικού κόσμου». Πριν μερικές μέρες δήλωνε ότι «σ αυτή τη δύσκολη και κρίσιμη οικονομική περίοδο για τον τόπο, δυστυχώς αποδεικνύεται ότι στο πηδάλιο του σκάφους της κυπριακής οικονομίας, αντί να βρίσκονται δοκιμασμένοι καπετάνιοι, βρίσκονται δόκιμοι, απαίδευτοι ναύτες, οι οποίοι ρίχνουν καθημερινά το σκάφος της κυπριακής οικονομίας στα βράχια». Ο Αμμοχωστιανός βουλευτής ανταγωνίζεται τον Πάφιο αναπληρωτή πρόεδρο του ΔΗΣΥ, Αβέρωφ Νεοφύτου, ο οποίος ρίχνει παφίτικες ατάκες και με παφίτικη εκφορά του λόγου. ññññ Τι δέον γενέσθαι; Όλοι οι πολιτικοί αρχηγοί της Κύπρου θα περάσουν από το πόντιουμ της Ένωσης Κυπρίων Ελλάδας, αρχής γενομένης από αύριο βράδυ στις εφτά, με τον πρόεδρο του ΔΗΣΥ, Νίκο Αναστασιάδη, ο οποίος θα μιλήσει στην Κυπριακή Εστία (Κέκροπος 3, Πλάκα). Θέμα όλων των εισηγητών θα είναι: «Τρέχουσες ε- ξελίξεις στο Κυπριακό και προοπτική ε- πίλυσής του». Στη σχετική ανακοίνωση σημειώνεται, μεταξύ άλλων, ότι «στόχος των εκδηλώσεων αυτών είναι η ο- λόπλευρη και υπεύθυνη ενημέρωση της ελλαδικής κοινής γνώμης για την παρούσα φάση του Κυπριακού και η διατύπωση πρότασης για το τι δέον γενέσθαι». Όπως λέμε, η ελπίδα πεθαίνει τελευταία κάτι τέτοιο. ññññ Ψηφίζουμε Γκερνίκα Το σπουδαίο και πανανθρώπινο αντιπολεμικό μήνυμα που εκπέμπεται από τον άφθαστο πίνακα του Πάμπλο Πικάσο «Γκερνίκα» αγγίζει και σήμερα κάθε γωνιά του πλανήτη που είτε υπέφερε είτε υποφέρει από τα δεινά του πολέμου. Γι αυτό η στήλη συστήνει στους α- ναγνώστες της, στα παιδιά τους, στους γονείς και στους παππούδες τους, να μη χάσουν την έκθεση «Γκερνίκα! Η Ιστορία ενός Πίνακα». Εγκαινιάζεται την Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 7.00 μ.μ. στην Αίθουσα Περιοδικών Εκθέσεων του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα με Κυριακή, Καθ όλη τη διάρκεια της έκθεσης, θα πραγματοποιείται, σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τον τίτλο «Γίνε κι εσύ δημιουργός της Γκερνίκα». Το πρόγραμμα συνοδεύεται από εκπαιδευτικό τετράδιο με φωτογραφίες και α- σκήσεις που θα δίνεται στα παιδιά κατά την επίσκεψή τους στην έκθεση. Το ψηφίζουμε και το συστήνουμε! ( Γράφει Ο ΙΑΝΟΣ Γράφει H ΔΡΑΚΟΥΝΑ Το δάχτυλο και το φεγγάρι EX - PARTE Περί Θρησκευτικών Σχολιάστε στο Το δάχτυλο δείχνει το φεγγάρι και εμείς βλέπουμε το δάχτυλο. Συγκεκριμένα, το κορεατικό δάχτυλο. Έχουμε θεοποιήσει σύμβολα/συνθήματα, έχουμε προσηλωθεί σε αυτά και δεν μας ενδιαφέρει η ουσία. Να μην ξεχάσουμε τα εισαγωγικά στα Κατεχόμενα, να μην ξεχάσουμε να βάλουμε στην πρότασή μας το δίκαιη, βιώσιμη και λειτουργική λύση, να μην υπονοηθεί οτιδήποτε για το status των Τουρκοκυπρίων, να μην απουσιάσει μια σημαία από τη θέση της, να μην ξεχάσουμε τα κόλλυβα για τα 559 ετήσια εθνικά μνημόσυνα με τηλεοπτική κάλυψη (όσο πάνε, πολλαπλασιάζονται σε αριθμό). Λες και είναι με τα σύμβολα που κάνεις διεθνή διπλωματία. Ευχαριστούμε πάντως τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ που άκουσε τελικά τις προτροπές μας και ήρθε στην Κύπρο μόνο για διακοπές. Παρακάθισε σε διάφορα γεύματα (το ένα είχε μερικούς απόντες, αλλά ό- ποιος οργανώνει γάμο, πρέπει να γνωρίζει ότι ένα 10% θα είναι no show), έβγαλε ένα γενικού περιεχομένου ανακοινωθέν και έφυγε για το καλό. Τέτοιο ανακοινωθέν θα μπορούσε να δημοσιοποιήσει και Ασυνείδητος δεν γεννιέσαι, γίνεσαι! Αμαρτία μου εξομολογημένη, θα το πω και ας χαρακτηριστώ ασυνείδητη. Χρησιμοποιώ τακτικά το υπόγειο πέρασμα κάτω από τον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Λεμεσού που οδηγεί στο Mall, στο IKEA και στο Madisons. Γνωρίζω ότι το συγκεκριμένο πέρασμα επιδιορθώθηκε για να περνούν από μέσα μόνο ασθενοφόρα και πεζοί, το διαβάζω κάθε φορά στην ταμπέλα που υπάρχει αναρτημένη, εντούτοις συνεχίζω να το χρησιμοποιώ. Γνωρίζω ότι είναι παράνομο. Γνωρίζω ότι κατά καιρούς η τροχαία στήνει καραούλι και κόβει εξώδικα. Συνεχίζω όμως να το χρησιμοποιώ. Δεν είμαι φανατική οπαδός των Mall. Από τη στιγμή όμως που με εξυπηρετούν ως καταναλωτή, τα χρησιμοποιώ. Ειδικά όταν θέλω να σκοτώσω χρόνο, είναι ιδανικά. Είναι εξάλλου κοινό μυστικό ότι η πλειοψηφία του κόσμου που συρρέει σε αυτά (τουλάχιστον στην Κύπρο) το κάνει για την ευκολία του. Δοκίμασε να κατεβείς για ψώνια στο κέντρο της πόλης και να σπρώχνεις ταυτόχρονα παιδικό αμαξάκι (σε ή- από το γραφείο του στη Νέα Υόρκη. Θα έ- πιανε την έτοιμη μόλα για «επίδειξη ενδιαφέροντος», θα άλλαζε ένα-δυο παραγράφους και θα είχε το ίδιο αποτέλεσμα. Το τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων του ΑΝΤ1 τη Δευτέρα το βράδυ ήταν ένα από εκείνα τα δελτία ειδήσεων που άξιζε να ηχογραφηθεί και να φυλαχθεί ως ιστορικό ντοκουμέντο για τις επόμενες γενιές ή να γίνει αντικείμενο διάλεξης σε επίπεδο πανεπιστημίου, στο τμήμα της κοινωνιολογίας (πως η ψυχολογία της μάζας συνδέεται με το παραδοσιακό μοιρολόι). Ενώ έ- δειχνε πλάνα του Αλεξάντερ Ντάουνερ να διαβάζει τη δήλωση των Ηνωμένων Εθνών ότι αναγνωρίζουν μόνο την Κυπριακή Δημοκρατία και ότι ο χώρος της συνάντησης με τον κ. Ταλάτ δεν είχε πολιτική σημασία, ο ΑΝΤ1 έβαλε από κάτω banner που έγραφε περίπου ότι τα Ηνωμένα Έθνη αναγνώρισαν το ψευδοκράτος. Τα Ηνωμένα Έθνη μπορεί να μην το έκαναν, αλλά ο ΑΝΤ1 κατάφερε το αδιανόητο. Αναγνώρισε το ψευδοκράτος με το ζόρι. Τόση δωρεάν διαφήμιση ούτε οι Τουρκοκύπριοι διχοτομηστές δεν θα ονειρεύονταν. Ακολούθως έκανε άλλο ένα μεγάλο λιο και βροχή) και θα σου πω εγώ. Είναι σαν να κάνεις ανώμαλο δρόμο και βάρη ταυτόχρονα. Εκτιμώ βέβαια τα νέα πεζοδρόμια με κλίση, αλλά δεν είναι αρκετά. Πολύ θα ήθελα να περάσω ένα απόγευμα σε μουσείο ή γκαλερί και ακολούθως να απολαύσω τον καφέ μου στην παρακείμενη καφετέρια, μη σου πω να αγοράσω και δώρα από το gift shop (και τώρα ξυπνάμε από το όνειρο). Έχω ήδη γράψει για την κατάσταση στα μουσεία μας. Να συμπληρώσω λοιπόν ότι δεν έ- χουν ούτε τη στοιχειώδη καφετέρια ή gift shop. Τι έκπληξη! Μπορούν όλα τα πιο πάνω να σε ωθήσουν στην παρανομία; Απάντηση: Ναι! Μπορεί να μη δημιουργείται κυκλοφοριακό χάος, όπως όταν πρωτάνοιξαν τα πολυκαταστήματα, μια άλφα ταλαιπωρία όμως συνεχίζεται να παρατηρείται στους γύρω δρόμους, ειδικά όσο πλησιάζει το rush hour που όλοι προσπαθούν φάουλ. Φιλοξένησε, μεταξύ άλλων, δηλώσεις από τον Μαρίνο Σιζόπουλο της ΕΔΕΚ για το απαράδεκτο της πράξης του γ.γ. του ΟΗΕ και πως αυτό συνιστά αναγνώριση. Μπαρδόν κιόλας, αλλά στο τηλεοπτικό κανάλι, που πρέπει να έχεις άδεια ασκήσεως δικηγορικού επαγγέλματος για να α- σχολείσαι με το Κυπριακό (όπως μας δήλωσαν πριν μερικούς μήνες οι εκλεκτοί καλεσμένοι τους), πώς είναι δυνατόν να ε- πέτρεψαν σε έναν δερματολόγο/αφροδισιολόγο να μας εξηγήσει τι συνιστά και τι όχι αναγνώρισης ενός κράτους; Έχουν πέσει τα standards τους. Ανησυχώ. Το δίλημμα αυτής της εβδομάδας πάντως ήταν: Χωρισμός της Μενεγάκη ή Μπαν Κι Μουν; Ιδού η απορία. Να προλάβει κάποιος το αφιέρωμα από την Τατιάνα, να δει τις κουτσομπολίστικες εκπομπές που έ- χουν πάρει φωτιά ή να παρακολουθήσει το μπαράζ δηλώσεων για την επίσκεψη του γ.γ. του ΟΗΕ; Ποιος κρύβεται πίσω α- πό τον χωρισμό; Ποιος άλλαξε την τοποθεσία της συνάντησης του γ.γ. του ΟΗΕ με τον κ. Ταλάτ; Να καλέσουμε τη miss Marple να λύσει το μυστήριο. να επιστρέψουν από τη δουλειά στο σπίτι. Ή ό- ταν βρέχει. Ή όταν είναι σαββατοκύριακο και έ- ξω έχει ψοφόκρυο. Ή όταν ο ήλιος ψήνει αυγά στο καπό του αυτοκινήτου. Οποιοσδήποτε μπήκε ποτέ μέσα σε αυτοκίνητο μαζί με ένα, δυο, τρία ή και περισσότερα hyper παιδάκια που πείνασαν, δίψασαν, νύσταξαν, κουράστηκαν και πρέπει να επιστρέψουν όσο πιο γρήγορα γίνεται στο σπίτι, ξέρει ότι κάθε δευτερόλεπτο που περνάς μέσα στο αυτοκίνητο είναι υψίστης σημασίας. Οι κινήσεις σου πρέπει να είναι γρήγορες και μεθοδικές, πρέπει να είσαι full οργανωμένος και να αποφύγεις όση παραπάνω καθυστέρηση μέσα στο αυτοκίνητο μπορείς, πρώτον για να μη σφαχτούν τα παιδάκια μεταξύ τους και δεύτερον για να μη σφάξεις εσύ κανένα από τα παιδάκια. Με τα πιο πάνω δεδομένα, λοιπόν, θα κάνεις τη γη πηγή να συντομεύσεις το ταξίδι σου. Και, ναι, θα περάσεις όπως τον κλέφτη κάτω από το υπόγειο πέρασμα, για να κάνεις τη δουλειά Σε πόσες γλώσσες πρέπει να πει ο άνθρωπος ότι ΔΕΝ αναγνωρίζει το ψευδοκράτος για να το εμπεδώσουμε; σου. Αν είχε υπέργειο δρόμο ή γέφυρα ή κυκλικό κόμβο ή άλλου είδους σύνδεση, θα την χρησιμοποιούσες, διότι δεν είσαι ηλίθια, απελπισμένη είσαι. Ως απελπισμένη, γίνεσαι εξαιρετικά ευρηματική (και ο Οδυσσέας στην Τροία, τι νόμισες, θα εφεύρισκε τον Δούρειο Ίππο, αν δεν ήταν οι Αχαιοί απελπισμένοι;). Υπάρχει λόγος λοιπόν που το υπόγειο πέρασμα χρησιμοποιείται πλέον από όλους (μέχρι και Τουρκοκυπρίους είδα να το χρησιμοποιούν). Ξέρεις τι σημαίνει, κύριε, με τα σημερινά κυκλοφοριακά δεδομένα της Λευκωσίας, να μπορείς να συντομεύσεις το ταξίδι σου κατά 15 και βάλε λεπτά; Μεγάλη υπόθεση. Στο σημείο που έχουμε φτάσει, το ρισκάρεις. Δώστε μας πρόσβαση, μη μας ωθείτε στην παρανομία. Κάτι είχα ακούσει για δρόμο και σύνδεση και υπέργειο κόμβο και άλλα θεαματικά. Πούντα; Τα ασθενοφόρα βολεύτηκαν με τη δική τους λωρίδα και καλά έκαναν. Με εμάς τι θα γίνει; Πότε θα βολευτούμε εμείς; EPA Η Άννα Διαμαντοπούλου, η οποία είναι η υπουργός Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων της Ελλάδας (υπουργείο σιδηρόδρομος δηλαδή), σε κοινή συνάντηση που είχε με τον δικό μας υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού, Ανδρέα Δημητρίου, δήλωσε, μεταξύ άλλων, ότι τα Θρησκευτικά στα σχολεία δεν αποκλείεται στο μέλλον να γίνουν προαιρετικό μάθημα. Τι μου θύμισε τώρα. Στην προηγούμενη προεκλογική εκστρατεία για την ανάδειξη Προέδρου της Δημοκρατίας, μεταξύ πρώτης και δεύτερης Κυριακής, όταν είχαν μείνει μόνο δύο υποψήφιοι, είχε κυκλοφορήσει ένα SMS μεταξύ κινητών τηλεφώνων που έγραφε περίπου ότι δεν πρέπει να ψηφίσουμε τον Δημήτρη Χριστόφια, διότι θα καταργήσει το μάθημα των Θρησκευτικών στα σχολεία. Εμένα, άμα με ρωτάς, αυτός ήταν λόγος για να ψηφίσεις τον Δημήτρη Χριστόφια, όχι το αντίθετο. Πού τέτοια τύχη όμως (για το μάθημα των Θρησκευτικών μιλώ); Η δήλωση αυτή της κ. Διαμαντοπούλου, όμως, είναι σαν φως στην άκρη του τούνελ και συμβαδίζει με την πρόσφατη απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σε μια υπόθεση εναντίον της Ιταλίας, όπου αποφάσισε ότι οι σταυροί μέσα σε αίθουσες διδασκαλίας δημοσίων σχολείων παραβιάζουν την αρχή της ανεξιθρησκίας και της ελευθερίας που διασφαλίζει η κοσμική παιδεία (secular education). (Ναι, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο δικάζει και άλλα πράγματα εκτός από τις προσφυγές εναντίον της Τουρκίας). Το σκεπτικό της απόφασης (και το κύριο επιχείρημα για να γίνει το μάθημα των Θρησκευτικών προαιρετικό) είναι ότι η δημόσια εκπαίδευση είναι ευθύνη της Πολιτείας και η Πολιτεία στην Ενωμένη Ευρώπη κανονικά έχει διαχωριστεί από την Εκκλησία. Ένας διαχωρισμός που έγινε σταδιακά και επεισοδιακά, αρχίζοντας από τη Γαλλική Επανάσταση το 1789 και πέτυχε σχεδόν παντού. Τουλάχιστον στα λόγια. Πολύ θα ήθελα να παρακολουθήσω τη δημόσια συζήτηση που θα προκύψει από ένα τέτοιο θέμα. Θα γελάσει και το παρδαλό κατσίκι. (Σε περίπτωση που κάνατε τον συνειρμό ότι «εντάξει, κανένας μουσουλμάνος μετανάστης θα έ- κανε το πρόβλημα», να διευκρινίσω ότι η προσφυγή καταχωρήθηκε από μια Φινλανδή που είναι παντρεμένη με Ιταλό και τα δύο παιδιά τους φοιτούσαν σε δημόσιο σχολείο στην Ιταλία).

9 Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 9 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Η λερωμένη σημαία και η χαλασμένη λιμουζίνα Πλήρης ανοργανωσιά κατά την επίσκεψη του επικεφαλής του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν Tης ΡΟΝΑΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ Η επίσκεψη ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÛÂ Ô- appleôè appleôùâ ÒÚ ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙËÓ appleï - ÚË ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÙËÓ Ó Ï ÛË Î È ÙË ÙÂÏÂ Ù ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ applefi appleïâ - Ú ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ. appleè- ÏÏÂÙ È fiappleˆ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ Â Ó È ÙÔÈÌÔ appleúèó applefi ÙËÓ ÊÈÍ ÙÔ Î È Â- ˆ Ó Â Ó È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ, Ó ÌÊÈ- Û ÙËÙÔ Î È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ. Û Â fió È ÌÂÚË, appleôï Ó ÌÂÓfiÌÂÓË Âapple ÛÎÂ- Ë ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó ÛÙËÓ appleúô, ÂÓ Ì Ûˆ ÙˆÓ appleâ ıâ È appleú ÁÌ ÙÂ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, Î ıâ ÏÏÔ apple Ú ÔÚ- Á ÓˆÌ ÓË Ù Ó. Ú ÁÈÓÂ appleúèó ÎfiÌ ÊÈ ıâ Ô Î. ªapple Ó ÛÙÔ apple Ï Èfi ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ Ú- Ó Î. È ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÚÓ Î Â- appleèï ÁËÎÂ, ÂappleÂÈ Ë ıô Û ÂappleÈÛ ÌˆÓ ÛÙÔ Ó Ô ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÚÓ Î ÂÓ Â - Ó È ÎfiÌË ÙÔÈÌË Î È ÎÚ ıëîâ ÛÎfiappleÈÌÔ fiappleˆ Ë appleô Ô ÙÔ Á ÓÂÈ ÛÙÔ apple Ï Èfi ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÚÓ Î. ΔÔ appleúfiáú ÌÌ, ÏÔÈapplefiÓ, Ó ÊÂÚÂ fiùè Ô Á.Á. ÙˆÓ Óˆ- Ì ÓˆÓ ıóòó Êı ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÛÙËÓ appleúô ÛÙÈ ÂappleÙ ÙÔ applefiáâ Ì (ÒÚ appleúô ). ı Ô fió appleúô ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÚÓ Î Ì ÂÈ- ÔappleÔ ËÛ Ó appleˆ Ë ÒÚ ÊÈÍË ÏÏ ÍÂ Î È appleˆ Ô ªapple Ó È ªÔ Ó Êı ÓÂÈ ÛÙËÓ - appleúô ÛÙÈ 6.45 Ì.Ì. ÂÈ ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Á.Á. ÏÂÍ ÓÙÂÚ Ù Ô ÓÂÚ, Ô ÂÈ ÈÎfi ÓÙÈappleÚfiÛâppleÔ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÛÙËÓ appleúô, Δ ÁÈ ªappleÚÔ Î ÂÚÈ Ô Ó, Ë ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ Úâpple ÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, Ï - ÌappleÂı apple ÚÓÙ, Î ıò Î È Ô ÂÎappleÚfi- ÛâppleÔ Δ appleô, ÃÔÛ Ù, Ú ÛÎÔÓÙ Ó ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ applefi ÙÈ apple ÓÙÂ ÙÔ - applefiáâ Ì ÛÙËÓ ıô Û ÂappleÈÛ ÌˆÓ, ÁÈ Ó appleô Â ÙÔ Ó ÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó. ÎÂ Î È Ô appleô ÚÁfi ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ª ÚÎÔ appleúè ÓÔ, applefi appleïâ Ú Î ÚÓËÛË, ÁÈ Ó appleô Â ÙÂ ÙÔÓ Á.Á. appleô ÚÁfi ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚıÂ ÛÙÔ apple Ï Èfi ÂÚÔ- ÚfiÌÈÔ Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ ÊÈÍ ÙÔ - applefi ÙÔ ÔÓ ÓÔ, Ó Ì ÓÔÓÙ ÙÔÓ Î. ªapple Ó. ÁÔ ÌÂÙ ÙÈ 5.30 Ì.Ì. Ì appleïë- ÚÔÊfiÚËÛ Ó fiùè Ë Ó ÒÚ ÊÈÍË ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó Â Ó È Ï ÁÔ appleúèó ÙÈ ÔÎÙÒ ÙÔ Ú. ÙËÓ ıô Û ÂappleÈÛ ÌˆÓ ÂÓ ÚÁËÛÂ Ó ÚıÂÈ Î È Ô ÂÎÓÂ ÚÈÛÌfi fiïˆó appleô ÁÈ ÒÚÂ appleúèó Ó ÌÂÓ Ó ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔÓ Á.Á. ıâïâ ÙË Û Áfi ÙÔ Úˆ ÛÙ Â ÎÔÛÈ ÙÔÎ ÓËÙ Ú - ÛÎÔÓÙ Ó ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ, ÁÈ Ó Û - ÓÔ Â ÛÔ Ó ÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó. ıˆ- Ú ÎÈÛÌ ÓË Mercedes, ÌÂ ÚÈıÌÔ ÂÁ- ÁÚ Ê SM1, Ë ÔappleÔ Û Ó ıˆ apple Ú - ˆÚÂ Ù È applefi ÙËÓ appleúè Î ËÌÔ- ÎÚ Ù ÛÂ Ú ËÁÔ ÎÚ ÙÒÓ appleô ÂappleÈ- ÛÎ appleùôóù È ÙËÓ appleúô, Ù Ó Ï - ÛÌ ÓË ÎÈ ÙÛÈ ÛÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó appleô ıâïâ Ó Â Ó È ÌÂ ÙË Û ÁÔ ÙÔ ÛÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ (apple ÚfiÏÔ appleô ÔÈ Ú ÈÎÔ Û Â- È ÛÌÔ Ù Ó Ó Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ) fiıëîâ Ï- ÏÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ. È ÓıÚâppleÔÈ ÙˆÓ Óˆ- Ì ÓˆÓ ıóòó ÂÓ ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ó applefi appleúèó ÌÂ ÙÔ Ú ÊÂ Ô ıèìôù apple ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ı ÏËÛ Ó applefi ÌfiÓÔÈ ÙÔ Ó ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó ÙËÓ fi- Ανοργανωσιά και προχειρότητα εξαιτίας κακού προγραμματισμού από τα Ηνωμένα Έθνη κυριάρχησε στην επίσκεψη του Μπαν Κι Μουν στην Κύπρο, ο οποίος προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων λόγω της ενέργειάς του να μεταβεί στο λεγόμενο «προεδρικό» του ψευδοκράτους. ÏË Âapple ÛÎÂ Ë. ΔËÓ ÙÂÏÂ Ù ÛÙÈÁÌ - Ó Î Ï appleù Ó fiìˆ fiùè Î ÙÈ ÙÔ ÏÂÈappleÂ Î ÙÈ ÂÓ Â Ó appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ Ûˆ- ÛÙ. Ÿappleˆ ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ appleô ı ÌÂ- Ù ÊÂÚÂ ÙÔÓ Δ ÁÈ ªappleÚÔ Î ÂÚÈ Ô Ó. È Â ÂÓ Â Ó appleúô Ï ÂÈ Ô ÙÂ ÁÈ Ùfi. ΔËÓ ÙÂÏÂ Ù ÛÙÈÁÌ, Ë ıè- ÌÔÙ apple ÙÚÂ Â Ó appleúôï ÂÈ, ÁÈ Ó ÚÂÈ ÙÔÎ ÓËÙÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈ Ô Ó. Ó ÁÎ - ÛÙËÎÂ ÏÔÈapplefiÓ Ó Ê ÈÚ ÛÂÈ ÙÔÎ ÓË- ÙÔ applefi ÙËÓ appleôìapple ÙÔ ÈÓ Ô - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙËÓ appleúô Î È Ó ÙÔ apple Ú ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈ Ô Ó. apple ÛË, Ë ıèìôù apple ÍÂ, ÌÂ ÙÔ appleô Ìapple ÎÂ ÛÙËÓ ıô Û ÂappleÈÛ ÌˆÓ, ÙË ÛËÌ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó appleô appleúâappleâ Ó appleúôóôô Û Ó ÔÈ Â Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÂ appleï applefi ÙË ÛËÌ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Î È ÙË.. apple Ûˆ applefi ÙÔ Ì appleô ı Á - ÓÔÓÙ Ó ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ªapple Ó. apple ÓÙË- ÛË appleô ˆÛ Ó ÔÈ Â Ù Ó appleˆ Ë ÛËÌ appleô Â Ó Ù Ó ÏÂÚˆÌ ÓË Î È ÂÓ Â Ó ÏÏË ÛËÌ Ó Ê ÚÔ Ó. EPA Αρχίζουν τα έργα στην οδό Λήδρας Η συμφωνία για διάνοιξη της Λήδρας τον Απρίλιο του 2008 εκτός από τη συμβολική της πολιτική σημασία, συνοδευόταν και με μια συμφωνία εκατέρωθεν για επιδιόρθωση των κτηρίων που βρίσκονται εντός της αμφιλεγόμενης ακόμη Νεκρής Ζώνης. Η αναστήλωση και επιδιόρθωση των κτηρίων καθυστέρησε σχεδόν δύο χρόνια, λόγω των προσκομμάτων που έφερε η τουρκική πλευρά. Όπως δηλώνει στην «Κ» η δήμαρχος Λευκωσίας, Ελένη Μαύρου, τα όποια προβλήματα έχουν ξεπεραστεί και την ερχόμενη εβδομάδα αρχίζουν τα έργα αναστήλωσης και επιδιόρθωσης των κτηρίων. Η πρώτη φάση της επιδιόρθωσης, σύμφωνα με την κ. Μαύρου, θα κρατήσει περίπου τρεις μήνες, ενώ το έργο συνολικά θα χρειαστεί περίπου έ- ναν χρόνο για την ολοκλήρωσή του. Η ολοκλήρωση του έργου θα εξαρτηθεί και από το τι θα συναντήσουν οι εργολάβοι που ανέλαβαν το έργο, Ε/κ και Τ/κ, καθώς τα κτήρια εμφανίζουν μεγάλη φθορά, λόγω του μακρού χρονικού διαστήματος που έμειναν χωρίς συντήρηση. Η αρχή θα γίνει με το κτήριο «Κύκκος», το οποίο είναι το πρώτο κτήριο που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της Λήδρας. Η πρώτη φάση των εργασιών, όπως σημειώνει η δήμαρχος Λευκωσίας, θα αρχίσει από την ανατολική πλευρά της Λήδρας και θα στοιχίσει γύρω στις 250 χιλιάδες ευρώ, ενώ το συνολικό κόστος θα ανέλθει στις 700 με 800 χιλιάδες ευρώ, χρήματα τα οποία θα παραχωρήσει η Ε.Ε. μέσω του Προγράμματος Ανάπτυξης (UNDP) των Ηνωμένων Εθνών.

10 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Η ΝASA λέει αντίο στα ταξίδια στη Σελήνη μετά τον προϋπολογισμό που πρότεινε ο Ομπάμα. Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Νομική μάχη για παραπομπή ή όχι στο Κακουργιοδικείο Πολύ πιο σοβαρές διαστάσεις προσλαμβάνει η υπό διερεύνηση υπόθεση αρχαιοκαπηλίας, μετά τη διαπίστωση ότι το πιστόλι που βρέθηκε στην κατοχή υπόπτου είχε εγκληματικό παρελθόν. Φονικό το πιστόλι των υπόπτων για αρχαιοκαπηλία Της ΜΑΡΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Σε παζλ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È appleôı ÛÂÈ ÊfiÓˆÓ Î È ÏËÛÙÂÈÒÓ Ô ËÁÔ ÓÙ È ÔÈ - Ó ÎÚÈÙ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÍ ÚıÚˆÛË ÙÔ Î - ÎÏÒÌ ÙÔ Ú ÈÔÎ apple ÏˆÓ. Ÿappleˆ È appleè- ÛÙÒıËÎÂ applefi ÙÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÛÙÔ appleèûùfiïè Beretta appleô Ú ıëîâ ÛÙËÓ Î - ÙÔ 26 ÚfiÓÔ appleô ÙÂÏÔ ÛÂ applefi ÎÚ ÙËÛË ÁÈ ÙË ÁÓˆÛÙ applefiıâûë Ú ÈÔÎ appleëï, Ùfi Û Ó ÂÙ È ÌÂ ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙÔ 52 Úfi- ÓÔ ÂappleÈappleÏÔappleÔÈÔ ÚÈ ÎÔ Ó Ú Ô, ÏÏˆ ÎË, appleô È appleú ıëîâ ÛÙÈ 26 ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÎÙˆ Ú Ô ÛÙË ÂÌÂÛfi. Ÿappleˆ È Ê ÓËÎÂ, ÙÔ appleèûùfiïè Â Ó È ÙÔ fiappleïô ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ apple ÚÔ fiïëûâ Ευρύς ο κύκλος της παράνομης δράσης τους, σύμφωνα με την Αστυνομία Û Â fió ÂÍ Âapple - Ê ÙÔ ı Ì, - Íˆ applefi ÙÔ Ûˆ- Ì ÙÂ Ô «Ó - Á ÓÓËÛË ÚÔ- ÛÊ ÁˆÓ», ÛÙËÓ Ô fi ªappleÂÁ Ù, ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î Û ÓÔÈ- Î ÙË applefiïë. ªÂÙ ÙË Ï Ë ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ ÛÂˆÓ, Ë ÛÙ ÓÔÌ appleúô Ë ÛÙËÓ ÂÎ Ó Ô Û ÏÏË Ë ÙÔ 26 ÚfiÓÔ Î È ÂÓfi 29 ÚfiÓÔ. 26 Úfi- ÓÔ Ê ÚÂÙ È Ó ÏˆÛÂ ÁÓÔÈ ÁÈ ÙÔ Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎfi apple ÚÂÏıfiÓ ÙÔ fiappleïô, Î ÙÔ- ÓfiÌ ÛÂ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ 29 ÚfiÓÔ ˆ ÙÔ appleúfi- ÛâppleÔ appleô ÙÔ ÙÔ appleúôì ıâ ÛÂ Î È ÙÛÈ Ù ıëî Ó applefi ÔÎÙ ÌÂÚË ÎÚ ÙËÛË. ΔÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ fiappleïô Û Ó ıëîâ Â- appleèûùëìôóèî ÌÂ Ó Ó ÊfiÓÔ, Ô ÔappleÔ Ô - appleô fiıëîâ ÛÂ appleúôûâppleèî È ÊÔÚ, Î - ıò Î È ÌÂ ÌÈ ÏËÛÙÂ ÛÂ appleâú appleùâúô appleô È appleú ıëîâ ÛÙË ÂÌÂÛfi appleúèó applefi Ô Ì ÓÂ appleúô ÏËÌ Ù ÂÈ ÓÙÔÓ ÙÔ Ó - ÎÚÈÙ ÙË applefiıâûë, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÈÂÚÂ ÓÔ Ó ÛÔ Ú ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÙÔ Î ÎÏˆÌ ÙˆÓ Ú ÈÔÎ apple ÏˆÓ Ó Â Â Â Ú Î ÎÏÔ apple - Ú ÓÔÌË Ú ÛË. KYΠΕ Στα χέρια των δικηγόρων των κατηγορουμένων το μαρτυρικό υλικό για τη δολοφονία Άντη Χατζηκωστή Την αμφισβήτηση ÙÔ Ì ÚÙ ÚÈÎÔ ÏÈÎÔ appleô ÂÈ ÛÙËÓ Î ÙÔ ÙË Ë ÛÙ ÓÔÌ ÁÈ ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ ÈÂ ı ÓÔÓÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ ÂÎ ÔÙÈÎÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ, ÕÓÙË Ã Ù ËÎˆÛÙ, ı Â- appleè ÈÒÍÂÈ Ë appleâú ÛappleÈÛË ÙˆÓ - ÂÏÊÒÓ Ï ÓË Ú ÛÔappleÔ ÏË ÎÔÚ ÏË Î È Ó ÛÙ ÛÈÔ Ú - ÛÔappleÔ ÏË, Î ıò Î È ÙÔ Ó Ú ÚËÁÔÚ Ô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ù ıëî Ó - applefi ÎÚ ÙËÛË Ì ÚÈ ÙË ÌÂı ÚÈ - Ó applefiê ÛË ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô Â ÎˆÛ, ÛÙÔ ÙËÌ ÙË Î - ÙËÁÔÚÔ Û Ú ÁÈ apple Ú appleô- Ìapple ÙÔ ÛÂ appleâ ıâ ÎË Â- ÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÎÔ ÚÁÈÔ ÈÎÂ Ô. appleïâ Ú ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î ÙËÁÔ- ÚÔ Ì ÓˆÓ ıâˆúâ fiùè Ë Ì ÚÙ Ú appleô ÂappleÈÎ ÏÂ Ù È Ë Î ÙËÁÔÚÔ Û Ú ÂÓ Â Ó È È ÛÂÈÛÙË Ô ÙÂ Î È apple Ú Ó apple ÛË ÏÔÁÈÎ ÌÊÈ- ÔÏ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ ÓË, ÒÛÙÂ Ó ÚÎÂ ÁÈ ÙËÓ apple Ú appleôìapple ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ ÛÙÔ - ÎÔ ÚÁÈÔ ÈÎÂ Ô, ÁÈ ÙÔ ÛÔ ÚfiÙ - ÙÔ ÎËÌ ÙÔ ÊfiÓÔ ÂÎ appleúô- ÌÂÏ ÙË, appleô ÂappleÈÛ ÚÂÈ appleôèó È- Ûfi È Ê Ï ÎÈÛË. Ùfi Ù Ó Î È Ô ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ Ô Û Ó ÁÔÚÔ appleâú ÛappleÈ- ÛË ÙˆÓ ÂÏÊÒÓ Ï ÓË Î È Ó ÛÙ ÛÈÔ Ú ÛÔappleÔ ÏË, ªÈ- Ï ÎË appleúè ÓÔ, ÙËÛÂ applefi ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Ú ÛÎÂ Ó ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÁÈ - ÚÈÔ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ ÛÙÔ ÙË- Ì ÁÈ apple Ú appleôìapple ÙÔ ÛÙÔ - ÎÔ ÚÁÈÔ ÈÎÂ Ô. ÈÎ ÛÙ Ã - Ú Ï ÌappleÔ Ã Ú Ï ÌappleÔ appleô - ÙËÎÂ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ Î. appleúè - ÓÔ, fiappleˆ ÔıÂ ÚfiÓÔ ÁÈ ÌÂ- Ï ÙË ÙÔ Ì ÚÙ ÚÈÎÔ ÏÈÎÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÔ fiıëîâ ÙËÓ Ú - ÛÎÂ. Ù ÙÔÓ Î. appleúè ÓÔ, «Ë ÌÂ- Ï ÙË ÙÔ Ì ÚÙ ÚÈÎÔ ÏÈÎÔ Ì Â Ó È apple Ú ÙËÙË, ÁÈ Ó Ô ÌÂ Î Ù applefiûôó appleúôî appleùâè ÔappleÔÈ - appleôùâ Ì ÚÙ Ú, Ë ÔappleÔ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Î appleôè appleèı ÓfiÙËÙ Î Ù ÎË, ÈfiÙÈ, Â Ó ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù ÙÔÈ Ì ÚÙ Ú Î È Âapple ÙÔ ÙÔ ı appleôê ÓıÂ Ìfi- ÓÔ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, ÙfiÙÂ ÔÈ Î ÙË- ÁÔÚÔ ÌÂÓÔÈ ÂÓ ı apple Ú appleâì- ÊıÔ Ó ÛÂ ÎË ÛÙÔ ÎÔ ÚÁÈÔ- Τα αδέλφια Ελένη και Αναστάσιος Κρασοπούλης κατά τη μεταφορά τους στις Κεντρικές Φυλακές. O καταζητούμενος Γρηγόρης Ξενοφώντος, ο οποίος φέρεται να βρίσκεται στη Λευκορωσία. Κατονομάζεται από τον βασικό μάρτυρα, Φάνο Χατζηγεωργίου ως ο φυσικός εκτελεστής του Άντη Χατζηκωστή. Το όπλο και ο καταζητούμενος Η Αστυνομία συνεχίζει τις έρευνες για εξασφάλιση πρόσθετων μαρτυριών και στοιχείων σε σχέση με το έγκλημα. Η προσοχή των ανακριτών επικεντρώνεται στην ανεύρεση του φονικού όπλου, το οποίο, σύμφωνα με τον βασικό μάρτυρα κατηγορίας, Φάνο Χατζηγεωργίου, βρίσκεται στον μικρό υδατοφράκτη στη νεκρή περιοχή μεταξύ Περιστερώνας και Αυλώνας. Ο Χατζηγεωργίου τέθηκε στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων και κρατείται σε ασφαλές μέρος. Προσπάθεια θα καταβληθεί και για τον εντοπισμό του καταζητούμενου Γρηγόρη Ξενοφώντος, ο οποίος, κατά τον Χατζηγεωργίου, είναι ο εκτελεστής. Ο Ξενοφώντος φέρεται να κρύβεται στη Λευκορωσία. Από πλευράς Αστυνομίας τονίζεται ότι το μαρτυρικό υλικό που υπάρχει επαρκεί για την παραπομπή των τριών κατηγορουμένων στο Κακουργιοδικείο, κάτι με το οποίο συμφωνεί και ο γενικός εισαγγελέας. Στην Αστυνομία εκτιμούν επίσης ότι, πέραν της ομολογίας Χατζηγεωργίου, υπάρχει και άλλο μαρτυρικό υλικό που συνδέει τους κατηγορουμένους με το έγκλημα, με πλέον ισχυρό εκείνο του κινήτρου. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ÈÎÂ Ô». Í ÏÏÔ, fiappleˆ appleúfiûıâ- ÛÂ, «Â Ó È apple Ú ÙËÙË Ù Ë ÌÂ- Ï ÙË, ÁÈ Ó Ô ÌÂ applefiûô Ó Ù applefiûô ÈÛ Ó Â Ó È Ë Ì ÚÙ Ú, ÒÛÙÂ Ó ÎÚ ÓÂÈ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ fi- ÙÈ appleú appleâè Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó applefi ÎÚ ÙËÛË Ó ÊÂıÔ Ó ÂÏÂ ıâ- ÚÔÈ ÌÂ ÂÁÁ ËÛË». appleèappleï ÔÓ, ÔÈ ÈÎËÁfiÚÔÈ appleâ- Ú ÛappleÈÛË ÙË ŒÏÏË Ú ÛÔappleÔ ÏË ÎÔÚ ÏË Î È ÙÔ Ó - ÛÙ ÛÈÔ Ú ÛÔappleÔ ÏË ÙËÛ Ó - applefi ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ fiappleˆ ÂÎ ÒÛÂÈ È Ù ÁÌ ÁÈ appleúfiûîôappleùë ÈÂ - ÎfiÏ ÓÛË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÌÂ ÙÔ appleâ- Ï ÙÂ ÙÔ, ÌÂ ÙÔ ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi appleˆ Î Ù ÙË ÌÂÏ ÙË ÙÔ Ì ÚÙ ÚÈÎÔ ÏÈÎÔ ÚÂÈ ÂÙ È Ë Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í appleâú ÛappleÈÛË Î È Î ÙË- ÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ. øûùfiûô, ÙÔ ÈÎ - ÛÙ ÚÈÔ apple ÓÙËÛÂ appleˆ ÙÔ ÈÎ - ˆÌ Ùfi apple Ú ÂÙ È Ë, fiappleˆ appleúô Ï appleâù È applefi ÙÔ Î ÓÔÓÈ- ÛÌÔ. Ï ÓË ÎÔÚ ÏË Î È Ô - ÂÏÊfi ÙË ÎÚ ÙÔ ÓÙ È ÛÙÈ Â- ÓÙÚÈÎ º Ï Î, fiappleô ÌÂÙ - Ê ÚıËÎ Ó Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙË È - ÈÎ Û apple Ú appleôìapple ÙÔ ÛÙÔ ÎÔ ÚÁÈÔ ÈÎÂ Ô, appleô Ú ÈÛÂ ÙËÓ Ú ÛÎÂ. ÙÈ Ê Ï Î Ô- ËÁ ıëîâ Î È Ô Ó Ú ÚËÁÔ- Ú Ô, Ô ÔappleÔ Ô applefi ÙÈ 25 ÂÎÂÌ- Ú Ô ÓÔÛËÏÂ fiù Ó ÛÂ È ÈˆÙÈÎ ÎÏÈÓÈÎ ÌÂ ÛÔ Úfi ÙÚ Ì ÛÙÔ applefi È, ÂÍ ÈÙ ÔÌ ÈÛÙÈÎ Âapple - ıâûë appleô ıëîâ ÌÂ ÙÔÓ - ÂÏÊfi ÙÔ ÛÙÔ ΔÛ ÚÈ. ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ ÙËÛÂ fiappleˆ ÊÂıÂ ÂÏÂ ıâúô ÏfiÁˆ ÙË ÎÚÈ- ÛÈÌfiÙËÙ ÙË Î Ù ÛÙ ÛË ÙË - ÁÂ ÙÔ, ÙËÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô - appleâúú ÊıË applefi ÙÔÓ ÈÎ ÛÙ Î. Ã - Ú Ï ÌappleÔ. fiáˆ ÙË Î Ù ÛÙ - ÛË ÙË ÁÂ ÙÔ, ÌÂÙ ÙË ÌÂ- Ù ÊÔÚ ÙÔ applefi È ÈˆÙÈÎ ÎÏÈÓÈ- Î, ÂÍÂÙ ÛÙËÎÂ applefi ÁÈ ÙÚfi ÙˆÓ ÂÓÙÚÈÎÒÓ º Ï ÎÒÓ Î È ÛÙË Û - Ó ÂÈ applefi ÁÈ ÙÚfi ÙÔ ÂÓÈÎÔ ÔÛÔÎÔÌÂ Ô. Î ÙËÁÔÚÔ Û Ú appleôûù ÚÈÍÂ appleˆ Û ÓÙÚ - Ô Ó ÛÙÔÓ apple ÚÙ ÙÔ ıìfi ÏfiÁÔÈ ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÙËÛË ÙÔ Î ÙËÁÔ- ÚÔ Ì ÓÔ Î È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙÔ - ÊÔÚÔ Ó ÙÔÓ ÂappleËÚÂ ÛÌfi Ì ÚÙ - ÚˆÓ, Î ıò Î È ÙË È Ê Á ÙÔ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. Η οθόνη βουλιάζει, σαλεύει το πλήθος... «Το διαζύγιο της δεκαετίας» και η λαιμαργία των ΜΜΕ στα χρόνια της τηλεοπτικής δημοκρατίας και του πολιτικού αναλφαβητισμού Οι θεμελιακές αξίες της κοινωνίας πεθαίνουν Της ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΤΖΙΑΝΤΖΗ Δύο σημαντικοί ÌÂÚÈÎ ÓÔ, appleô ÙÔ Ú- ÁÔ ÙÔ ÂÈ ÂappleËÚÂ ÛÂÈ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚÒappleÔ ÛÂ fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, apple ı Ó Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Â ÔÌ ÙÔ π ÓÔ Ú Ô, Ô appleâ ÔÁÚ ÊÔ Δ. Ù. ÏÈÓÙ ÂÚ Î È Ô È- ÛÙÔÚÈÎfi Ã Ô ÚÓÙ ÈÓ. ÙËÓ ÏÏ, ÏÏ Î È ÛÙËÓ appleúô ÙËÓ È Â ÔÌ -, Ë appleèô appleôï Û ËÙËÌ ÓË Â ËÛË Ù Ó ÙÔ ÂÏÙ Ô Δ appleô - ÁÁÂÏÙ ÚÈÔ È Á Ô ÂÓfi È ÛËÌÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ Â ÁÔ. Δ ÁÂÁÔÓfiÙ Ù ÂÓ Â Ó È Û ÁÎÚ - ÛÈÌ, fiìˆ Û ÁÎÚ ÛÈÌË Â Ó È Ë apple Ë- Û ÙÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î È Ë ÎÙ ÛË appleô ÙÔ fiıëîâ applefi ÚÎÂÙ ª Û ª ÈÎ ÓËÌ ÚˆÛË. È Ë Û ÁÎÚÈÛË Â ÓÂÈ fi- ÙÈ Ûˆ Ó Ô ÌÂ ÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ, ÛÂ Ô ÏÏ Â. ÙËÓ ÏÏ ÙË ÛÎ Ë (Î È ÙÔ ÁÚ appleùô ÏfiÁÔ ) Î È ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔ Û Ó ÈÛı Ì ÙÔ (Î È ÙË ÂÈÎfiÓ ). Στα είκοσι χρόνια της ιδιωτικής TV έχουμε δει λαμπερούς γάμους, λαμπερά βαφτίσια, ακόμη και λαμπερούς ξυλοδαρμούς ÂÓ Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Ë È Èˆ- ÙÈÎ ˆ Î appleôèˆó «ÂappleˆÓ ÌˆÓ» Á ÓÂÙ È Ì Á ı Ì. Ù Â ÎÔÛÈ ÚfiÓÈ ÙË È Èˆ- ÙÈÎ ÙËÏÂfiÚ ÛË, Ô ÌÂ ÂÈ, Û Ó ÛÂ appleâ ıâ Û Ó ÂÛË, Ï ÌappleÂÚÔ Á - ÌÔ, Ï ÌappleÂÚ ÊÙ ÛÈ, Ï ÌappleÂÚ È - ÁÈ, ÎfiÌË Î È Ï ÌappleÂÚÔ Í ÏÔ Ú- ÌÔ. Ùfi appleô ÍÂ ˆÚ ÂÈ ÙÔ ÙÚ ÔÓ «ÂıÓÈÎfi È ÁÈÔ» Â Ó È Ê ÂÓfi Ë Ù - ÙËÙ È ÔÛË ÙË «Â ËÛË» Î È Ê Â- Ù ÚÔ Ë ÛÊÔ ÚfiÙËÙ, Ë Ï ÈÌ ÚÁ ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÂÎ ËÏÒıËÎÂ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ, Î - Ú ˆ Î appleôèˆó Î Ó ÏÈÒÓ, ÁÈ ÙÔ Ï ÌappleÂ- Úfi Â ÁÔ, ÂÓÒ Ô Â ÔÌ È appleâúèô- ÈÎ appleúô ÒÚËÛ Ó ÛÂ ÎÙ ÎÙÂ ÂÎ fiûâè. Àapple Ú ÂÈ Î È ÌÈ ÙÚ ÙË È ÊÔÚ. Â - ËÛË ÂÓ apple Û fiïëûâ ÌfiÓÔ ÙÔ apple Ú - ÔÛÈ Îfi ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ÎÔ ÙÛÔÌappleÔÏ ÛÙÈ- ÎˆÓ ÂÎappleÔÌappleÒÓ, fiappleˆ ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ Ë appleô- Ï ËÏ ÙËÏÂı ÛË, ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ - ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ, ÙÔ ÂÏÙ Ô ÙÔ Star, appleô Ù Ó Û Â fió ÂÍ ÔÏÔÎÏ ÚÔ ÊÈÂ- ÚˆÌ ÓÔ ÛÙÔ «applefiï ÙÔ È ÁÈÔ». ÏÔÈ - Ô ÌÂ ÁÓÒÌË ÁÈ ÙÔ Û Ì Ó: ÔÈ ÌÈÛÔ Â- appleèîú ÓÔ Ó ÙÔ Â ÁÔ fiùè ÚfiÓÈ ÙÒÚ Â- appleè ÈÒÎÂÈ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ, ÂÓÒ ÔÈ ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ ÂÍ Ó ÛÙ ÓÙ È ÌÂ ÙËÓ appleâú ÔÏÈÎ ÂÓ Û fiïëûë ÙˆÓ ªª ÌÂ ÌÈ È ÈˆÙÈÎ applefiıâûë. ÔÏ ÌÂÏ Â Ó È Ô ÔÚfi Ù ÙË ÈÏÔ ÛÙÚ ÛÈfiÓ ÙÚ Áˆ. ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ˆÛÂ Ì ÛÂ fiïô, ÎfiÌË Î È ÛÙÔÓ apple apple appleô apple ÓÙÚÂ Â ÙÔ Ï ÌappleÂÚfi Â Á ÚÈ ÙÔ 2002! È ÚÎ Ù Ó Ë ÏÏË- ÏÔÙÚÔÊÔ fiùëûë Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÙËÏÂfi- Ú ÛË Î È ÛÙÔ È ÎÙ Ô, apple.., Ê ÌÂ Î È ÓÔ ÛÈÂ appleïëúôêôú Â appleô ÌÂÙ ÔÓÙ Ó ÛÂ ÌÈ ÂÎappleÔÌapple Ó ÈÓ Ó Ì Û ÛÂ Â- Ï ÈÛÙ ÏÂappleÙ ÛÂ appleôïï ÈÛÙÔÏfiÁÈ Î È ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ. ÎÔappleÈÌfiÙËÙ ; È ÊËÌÈ- ÛÙÈÎfi ÙÚÈÎ; ÓÈ ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ªª ; ΔÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ Ù appleúfiûâpple. Ï ÎÂ, Ë ÎÔÈÓÔÙÔapple Â Ó È appleèô ÙÔÍÈÎ, appleèô È ÚˆÙÈÎ applefi ÙÔ Î Îfi Ô ÏÔ ÎÔ - ÙÛÔÌappleÔÏÈfi Î ı Ùfi, Ì Î ıëïòóâè ÛÙÔÓ ÓËappleÈ Îfi ÙÚfiappleÔ ÛÎ Ë, ÛÂ ÌÈ apple È- ÚÈÒ Ë ÎÔÛÌÔ ÓÙ ÏË Ë. ΔÔ Ì ÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙËÓ È Èˆ- ΣΚΙΤΣΟ ΤΟΥ ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ. imakris@kathimerini.gr ÙÈÎ ˆ ÙˆÓ È Û ÌˆÓ ÂÓ Â Ó È Î È- ÓÔ ÚÁÈÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ô ÙÂ Î ÏÏÈÂÚÁÂ Ù È appleôîïâèûùèî applefi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË. È - ÚˆÙÂ ÙË ªappleÚÈ Ù ªapple ÚÓÙfi, fiappleˆ Î È oè ÂÊÙ Á ÌÔÈ Î È Ù È ÁÈ ÙË È Δ È- ÏÔÚ ÙÔ ÂÈ ÏÏÈÔ ÙÔ ÚÈÛÙÔÙ ÏË øó - ÛË Î È ÙË ª Ú ÏÏ Ù Ó Î appleô- ÙÂ ÙÔ ˆÌÔÙ ÚÈ fi È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ï ÎÒÓ appleâ- ÚÈÔ ÈÎÒÓ, ÏÏ Î È ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÂÊË- ÌÂÚ ˆÓ. ΔÔ È ÁÈÔ ÙÔ appleú ÁÎÈapple - ÚfiÏÔ Î È ÙË Ù Ó Â Â ÂÍ ÂÈ ÙË Ï Î Ê ÓÙ Û ÛÂ fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ, ÚÎÂÙ ÂÎ ÂÙ Â appleúèó, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ Â- ÊËÌÂÚ Â ÊÈ ÚˆÓ Ó appleôïï ÛÂÏ Â ÛÙÔÓ «Ì ıèîô appleïô ÙÔ Î È Ê ÓÙ ÛÙÔ appleôï ÙÂÏÂ» Á ÌÔ ÙÔ Û Ë ÙË ÂÚ- Û ƒâ Ï Î È ÙË fiìôúêë Ô- Ú ÁÈ ÙÔ ÎfiÌË Î È Ô Ù ÏÈÓ, fiappleˆ ÁÚ ÊÙËÎÂ ÙfiÙÂ, ÛÙÂÈÏÂ ˆ ÒÚÔ ÛÙÔ Â ÁÔ Ó «Ú ÙÈÌÔ ÁÔ ÓÈÓÔ Âapple Óˆ- ÊfiÚÈÔÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë Í appleôïôá ÂÙ È ÂÈ ÔÏÏ ÚÈ, Î È Ó ÁÚ ÊÂ Ô È ÎÔÛÌËÌ ÓÔ ÌÂ Ì ÚÔ Ì ÓÙ» (appleëá : ÃÚ ÛÙÔ μ ÛÈÏfiappleÔ ÏÔ Î È Ë- Ì ÙÚË ÂÙÚfiappleÔ ÏÔ «ªË Ó ÙÔ ÚfiÓÔ», ÂÎ. Ù ÎË). ÂÓ Û fiïëûë ÌÂ ÙÔ appleïô ÛÈÔ Î È È ÛËÌÔ ÂÓ Ù Ó Î ÓÈ ÏÈÎ, Ûˆ Ó ÙË È ÎÚÈÓÂ Î È Î appleôè ıˆfiùëù. ÔÏ- Ï apple fiû ÁÚ ÊÔÓÙ Ó Ù Ó Ì ıâ Ì - Ù, fi È fiìˆ Î ÎÔ ıâèâ (apple.., appleâúè- ÁÚ Ê ÛÂ Ï Î appleâúèô ÈÎ ÙÔ appleúô- ÁÂ Ì ÙÔ ÙÔ ÛÈÏÈ º ÚÔ Î ÙË È- Á appleùô : Û Ú ÓÙ Ê ÙÂ ˆÌ ÌÂ Ô Ù ÚÔ Î È Ì ÚÌÂÏ, Ò ÂÎ Á, Ó ÎÂÊ ÏÈ Ù Ú ). Ó ÛÙÔÈ Â Ô appleô ÍÂ ˆÚ ÂÈ ÙË Ó, ÙËÓ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ (Î È È ÈÎÙ Î ) ÂappleÔ- ÙÔ ÎÔ ÙÛÔÌappleÔÏÈÔ applefi ÂÎÂ ÓË ÙÔ ÁÚ appleùô ÏfiÁÔ Â Ó È Î È ÙÔ Ì ÁÂıÔ Ì ÏÏÔÓ ÔÈ È ÈfiÙËÙÂ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô Î Ù Ô Ó ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÙÔ /ÙË «ÛÂÏ - ÌappleÚÈÙÈ». ÌÂÚ Î appleôèô ıâˆúâ Ù È «ÛÂ- Ï ÌappleÚÈÙÈ» ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÂappleÂÈ Ù ª - Û Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÙÔ. Ó È Ó Ù Ù- ÏÔ ÔÙfi, fi È Î Ù ÎÙËÌ ÓÔ Î È, Î Ú ˆ, Â Ó È Ó Ù ÙÏÔ ÂÊ ÌÂÚÔ. ÂÚÈÔÚÈÛÌ ÓË ÛËÌ Û ÂÈ Ë «appleôèfiùëù» ÙÔ ÙËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÁÚ appleùô Ïfi- ÁÔ appleô Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔ «È ÁÈÔ ÙË ÂÎ ÂÙ». ΔÔ ı Ì ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Â ı ÓË ÙˆÓ ªª, ÏÏ Î - Ú ˆ ÂÈ Û ÛË ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù. ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ È Ï Ô ÙÔ «ΔÔ Ù ÏÔ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ» (ÂÎ. fi- ÏÈ ) Ô ªappleÂÚÓ Ú Ô Ï ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ ÙËÓ «Â- ÓËÌ ÚˆÛË Ô Ù Ù ÙˆÓ», ÁÈ ÌÈ ÊÙˆ Î È «Ï ÌappleÂÚ» ÂÓËÌ ÚˆÛË ÁÈ ÙÔ ÊÙˆ Ô Î È ÌÈ appleïô ÛÈ ÁÈ ÙÔ appleïô ÛÈÔ. ªfiÓÔ appleô fiïô Î È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÛÙÔ appleúòùô Â Ô Â- ÓËÌ ÚˆÛË fi È ÂappleÂÈ ÂÍ ıïèòóôóù È ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ, ÏÏ ÁÈ Ù ÂappleÂÏ ÓÂÈ Ô appleôïè- ÙÈÎfi Î È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi Ó ÏÊ ËÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Ë ËÌÔÎÚ Ù, appleô apple ÈÙÂ ÂÓËÌÂ- ÚˆÌ ÓÔ appleôï ÙÂ, Û ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ È Î È È ÙËÚÂ Ù È Ó apple ÊÔ ÙÔ Î Ï Êfi ÙË. «Ο Βολταίρος ήταν ο πιο διάσημος άνθρωπος του 18ου αιώνα. Σήμερα το πιο διάσημο πρόσωπο είναι ο Μίκυ Μάους», έγραψε πρόσφατα ο βραβευμένος με Πούλιτζερ δημοσιογράφος Κρις Χέτζες, που υποστηρίζει ότι οι θεμελιακές α- ξίες μιας ανοιχτής κοινωνίας, δηλαδή η ε- λεύθερη, η κριτική σκέψη, η έκφραση της διαφωνίας απέναντι στα κυρίαρχα ρεύματα, η αυτοκριτική, η αμφισβήτηση της εξουσίας, η γνώση της ιστορίας, η διάκριση ανάμεσα στην αλήθεια και στο ψέμα, πεθαίνουν. Η οικονομική κρίση, σύμφωνα με τον Χέτζες, σημαίνει ότι εκατομμύρια άνθρωποι θα περιθωριοποιηθούν, θα χάσουν το σπίτι τους και τη δουλειά τους, θα δουν τον μικρόκοσμό τους να καταρρέει. Εύκολα οι άνθρωποι αυτοί μπορούν να ποδηγετηθούν ώστε να καταφύγουν σε «ανορθολογικές φαντασιώσεις, σε λαμπερές και αυτοκαταστροφικές ψευδαισθήσεις... σε όλο και πιο παράλογες μορφές φυγής» από μια πραγματικότητα την οποία δυσκολευόμαστε να κατανοήσουμε και, πολύ περισσότερο, να αλλάξουμε. Μια μορφή φυγής είναι και η «σελεμπριτομανία», που προφανώς δεν περιορίζεται μόνο στην Αμερική.

11 Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Το θέμα των ραντάρ συζητήθηκε από τους υπουργούς κ. Βενιζέλο και κ. Παπακώστα κατά την επίσκεψη του πρώτου στην Κύπρο, τον περασμένο Δεκέμβριο. ΑΠΕ Τα ραντάρ δεν ήρθαν ποτέ στην Κύπρο Αγοράστηκαν από το ΥΠΕΘΑ για την Ε.Φ., αλλά η παράδοσή τους προσέκρουσε στο αμερικανικό μορατόριουμ λόγω ενός εξαρτήματος Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΟΜΑΡΑ Μια προμήθεια ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎÔ ÏÈÎÔ ÌÂ apple Ú ÁÁÂÏÈÔ fi Ô ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ıóèî ÕÌ Ó ÙË ÏÏ Ô (À ) Î È ÙÂÏÈÎfi apple Ú Ï appleùë ÙËÓ ıóèî ºÚÔ Ú (.º.) Ó ÂÈÎÓ ÂÈ ÎÂ- Ó appleô apple Ú ÙËÚÔ ÓÙ È È ÚÔÓÈÎ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ Ô ˆ- ÚÒÓ ÛÂ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎfi Î È ÛÂ appleôïèùèîfi Âapple appleâ Ô. Ò Î È ÍÈ appleâú appleô ÚfiÓÈ ÙÔ Â- ÓÈÎfi appleèùâïâ Ô ıóèî ºÚÔ Ú ( º) appleúôûapple ıâ ÌÂ Î ıâ ÙÚfiappleÔ Ó Î Ï ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi appleô ÂÈ appleúôîïëıâ ÂÍ ÈÙ Ï Ë appleô apple ÚÔ Û ÛÂ Ó ÂÎ ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ Ú ÓÙ Ú ÙË. ÚÈÓ - applefi ÍÈ appleâú appleô ÚfiÓÈ, ÙÔ appleúfi ÏËÌ appleôê Û ÛÙËÎÂ Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÁÔÚ ÙÚÈÒÓ Î ÈÓÔ ÚÁÈˆÓ Ú ÓÙ Ú, ÌÂ ÙË Û Ó ÚÔÌ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î - ÚÓËÛË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Âapple appleúˆı appleô ÚÁ ÒÛÙ ËÌ ÙË ÙÔ À ÎÈÓ ıëîâ ÁÈ ÙËÓ ÁÔÚ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ú - ÓÙ Ú ÛÂ ÒÚÂ appleô ÂÓ Ô Ó ÂappleÈ - ÏÂÈ ÂÌapple ÚÁÎÔ ÛÙËÓ appleòïëûë ÛÙÚ - ÙÈˆÙÈÎÔ ÏÈÎÔ appleúô ÙËÓ appleúô. ªÂ ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi Ùfi, ÙÔ À apple - ÁÚ Â ÙË Û ÂÙÈÎ Û Ì ÛË ÌÂ ÛÔ - Ë ÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. Δ Ú ÓÙ Ú apple Ú fiıëî Ó ÛÙÔ À Î È appleïëúòıëî Ó ÌÂ apple ÓË ÙË appleúè Î ËÌÔ- ÎÚ Ù, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓ apple Ú fiıëî Ó appleôù ÛÙËÓ.º. È Ùfi ÈfiÙÈ, fiappleˆ appleúôî appleùâè applefi ÂÚÒÙËÛË appleô Î Ù ıâûâ ÛÙË μô Ï ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ Ô Ô - ÏÂ Ù ÙÔ ÛÔ ÏÂ Ú, Ù Ú ÓÙ Ú ÂÓ ÂÛÙ ÏËÛ Ó appleôù ÛÙËÓ appleúô ÁÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ fiùè apple ÚÍÂ apple - Ú Ì ÛË ÂÎ Ì ÚÔ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÔÈ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ «apple ÙËÛ Ó applefi È», ÌÂ ÙÔ ÂappleÈ Â - ÚËÌ fiùè ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú ÓÙ Ú apple Ú- ÂÈ ÂÍ ÚÙËÌ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î Ù - ÛÎÂ Î È appleúô ÏÂ ÛË, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â- Ìapple appleùâè ÛÙÈ apple ÁÔÚÂ ÙÈÎ È Ù ÍÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË ÙˆÓ ÁÈ appleòïë- ÛË ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎÔ ÏÈÎÔ appleúô ÙËÓ - appleúô. ªÂ ÛË ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ Î. ÏÂ Ú, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi À appleúô Ò- ÚËÛÂ ÛÙËÓ apple Ú ÁÁÂÏ Î È ÁÔÚ ÙˆÓ Ú ÓÙ Ú, ÁÓÔÒÓÙ appleúôê ÓÒ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ. ø ÂÎ ÙÔ - ÙÔ, Ë apple Ú ÔÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎÔ ÏÈÎÔ ÛÙËÓ.º. apple ÁˆÛÂ Î È Ù Ú - ÓÙ Ú ÂÓÙ ıëî Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ Ùfi. ΔÔ À, ÌË ÔÓÙ Î È appleôïï ÂappleÈÏÔÁ, appleôû ıëîâ ÛÙËÓ appleúô ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ Ú - ÓÙ Ú ÌÂ ÏÏ appleô, ÓÙ ÙÔ ÌÂÚÈÎ - ÓÈÎÔ, ı Ù Ó ÂÊÔ È ÛÌ Ó ÌÂ Â - Úâpple Îfi ÂÍ ÚÙËÌ. ŒÎÙÔÙÂ Î È Âapple Ì appleâóù ÂÙ, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÈ Ô Î. ÏÂ - Ú ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ ÙÔ appleúô ÙÔÓ - appleô ÚÁfi ıóèî ÕÌ Ó, ÁÁÂÏÔ μâ- ÓÈ ÏÔ, Ë appleúô ÛÙÂÚÂ Ù È ÛÈÎÔ ÏÈÎÔ ÁÈ ÙËÓ Ì Ó ÙË. Ô - ÏÂ Ù ÙÔ ËÙ Ó appleïëúô- ÊÔÚËıÂ ÙÔ ÏÏËÓÈÎfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ Ó Ù ÁÂÁÔÓfiÙ Ô Ó fióùˆ ÙÛÈ. Úˆ- Ù Âapple ÛË Î Ù applefiûôó Ù Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì Ó Ú ÓÙ Ú Ô Ó apple ÛÂÈ Ó Ô Ó ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙËÓ appleúô. È Â Ó Ó È, ÁÈ appleôèô ÏfiÁÔ Ë ÏÏ ÂÓ ÂappleÈ- ÛÙÚ ÊÂÈ ÙÔ appleôûfi appleô ÂÈ Î Ù ÏÂÈ Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ; ÙÚÔapple appleô ÂÈ Ï ÂÈ ÙÔ fiïô ı - Ì ÛÙËÓ ÏÏ appleúôî ÏÂÛÂ Ë ÙÈ appleúòùâ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ appleúô. Ô ÏÂ Ù ÙÔ À Δ ÛÔ ªË- ÙÛfiappleÔ ÏÔ apple ÏÂ ÂÚÒÙËÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ Ó ËÙÂ ÂÓËÌ ÚˆÛË applefi ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÕÌ Ó, ÒÛÙ apple ÎÒÛÙ. ÈÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ô Î. ªËÙÛfiappleÔ ÏÔ Î ÏÂ ÙÔÓ appleô ÚÁfi Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Î - Ù applefiûôó Ù Ú ÓÙ Ú Ô Ó ÓÙÈÎ - Ù ÛÙ ıâ ÌÂ ÙÚfiappleÔ appleô Ó Î Ï appleùô- ÓÙ È ÔÈ Ó ÁÎÂ ÙË appleúô, ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â ÁÈÓÂ Ë Ú ÈÎ apple Ú ÁÁÂÏ. ªÂ ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ, Ô Î. ªËÙÛfiappleÔ - ÏÔ Ú ÎÙ ÚÈÛÂ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË - applefiıâûë ˆ È È ÙÂÚ Â ÛıËÙË, ÊÔ ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù, ÏÏ Î È ÌÂ ÙÔÓ ıìfi Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î - ÂÚÓ ÛÂˆÓ ıëóòó Î È Â ÎˆÛ. ÌÊˆÓ ÌÂ appleïëúôêôú Â ÙË, Ë appleúôì ıâè ÙË.º. ÌÂ Ú ÓÙ Ú apple - Û fiïëûâ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÕÌ Ó appleúô Î È ÏÏ ÛÙÈ Â Ò Âapple Ê appleô Â Â appleúfiûê Ù Ô ÁÁÂÏÔ μâ- ÓÈ ÏÔ ÌÂ ÙÔÓ ÒÛÙ apple ÎÒÛÙ. Κύπριοι στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Σχολικού Δημοσίου Διαλόγου Το νεοϊδρυθέν English Speaking Union appleúô Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ - appleôûùôï ÙË ÔÌ appleô ı ÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÛÂÈ ÙËÓ appleúô ÛÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ ıïëì ÔÏÈÎÔ Ë- ÌfiÛÈÔ È ÏfiÁÔ (World Schools Debating Championships-WSDC) appleô ı ÈÂÍ ıâ ÛÙËÓ Δfi ÙÔ Ù Ú - applefi ÙÈ 8 ˆ ÙÈ 19 ºÂ ÚÔ Ú Ô. ÔÌ ÙË appleúô appleôùâïâ Ù È applefi ÙÔ Á Ô Ô, ª Ú ÏÈ appleúè ÓÔ, ÈÒÚÁÔ μ ÚÓ Ë Î È ÒË ÚÊ Ó Ô. È Ì ıëù, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÊÔÈ- ÙÔ Ó ÛÂ Û ÔÏÂ Ì ÛË ÂÎapple Â ÛË, Ô Ó ÂappleÈÏÂ ıâ ˆ ÔÈ Î Ï ÙÂÚÔÈ apple - ÓÙÂ appleô ÊÈÔÈ ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ È ÏÔ- ÁÔ, ÛÂ Ó Ó È ÁˆÓÈÛÌfi ËÌÔÛ Ô Ïfi- ÁÔ appleô Â Â ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙÔ ESU ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ appleúô appleâú Ù Ù ÏË ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ ÚfiÓÔ. ÔÌ ı Û ÓÔ Â ÂÙ È applefi ÙÔÓ appleúôappleôóëù Î È ÔÌ Ú Ë ªÈ ÏË ÂÚÛÈ ÓË, Î - ıò Î È applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ESU - appleúô, Î ÚÔ Â ÂÁÈ Ó. ÈÂıÓ ÔÚ- Á ÓÈÛÌfi English Speaking Union È- Ú ıëîâ ÙÔ 1918, ÌÂ ÛÎÔapplefi Ó ÔËı ÛÂÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÓÙ ÏË Ë Ì Ûˆ ÙË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. Ùfi Ô ÙÔ ÔÚ- Á ÓÈÛÌÔ Â Ó È Ë appleúôòıëûë ÓıÚâpple ÓˆÓ ÂappleÈÙÂ ÁÌ ÙˆÓ ÌÂ ÙË Ô ıâè ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÏfiÁÔ Î È ÙÔ ÎÔÈÓÔ È - ÏfiÁÔ, ÏÏ Î È Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÂÎapple È- Â ÙÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ È Ì ÛÔ ÙË ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎ Î È Â ÚÈÛÙË Ú ÛË ÙË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. ÕÏÏÔÈ ÛÙfi ÔÈ ÙÔ ESU Â Ó È Ó apple Ú ÂÈ Ù ÂÊfi È ÁÈ ÈÂıÓÂ ÊÈÏ Â Ì Ûˆ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÈÎÙ Ô ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, Ó ı ÛÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È Ó ÈÔÈÎ ÛÂÈ appleúôáú ÌÌ Ù ÓÙ ÏÏ Á ÊÔÈÙËÙÒÓ Î È Ó ÈÔÚÁ ÓÒÛÂÈ appleôïèùèûùèî ÂÎ- ËÏÒÛÂÈ. ΔÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ ıïëì Ô- ÏÈÎÔ ËÌÔÛ Ô È ÏfiÁÔ ÈÔÚÁ - ÓÒÓÂÙ È Î ıâ ÚfiÓÔ ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÒÚ Î È ÊÈÏÔÍÂÓÂ Ù È applefi ÙÔ Ó - ÏÔÁÔ ÂıÓÈÎfi ÛÒÌ ËÌÔÛ Ô È Ïfi- ÁÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ËÌfiÛÈÔÈ È ÏÔÁÔÈ appleô ÊÔÚÔ Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ, ËıÈÎ Î È appleô- ÏÈÙÈÎ ı Ì Ù ÈÂÍ ÁÔÓÙ È ÛÙËÓ Á- ÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ Î È Î ıâ ÒÚ ÌappleÔÚÂ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÌÂ ÔÌ ÙÚÈÒÓ-apple - ÓÙÂ Ì ıëùòó Î Ùˆ ÙË ËÏÈÎ ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ. ΔÔ ESU appleúô ı ıâïâ Ó Â - ÚÈÛÙ ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÏÔ ıô ÊÔ- ÚÂ ÁÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍ ÙÔ : Gulf Air, CYTA Î È ÂÊËÌÂÚ «ıëìâ- ÚÈÓ». ŸÛÔÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È Ó appleô- ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙËÓ Î appleúè Î ÔÌ, ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÙË- Ï ÊˆÓÔ Î È ÛÙÔ info@pharosartsfoundation.org Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην πόλη του γλεντιού Σε αποκριάτικους Ú ıìô ÎÈÓÂ Ù È - applefi ÙËÓ ÌappleÙË Ë ˆ ÛÙË ÂÌÂÛfi, ÌÂ- Ù ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ μ ÛÈÏÈ ÚÓ - ÏÔ ÛÙËÓ applefiïë, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÌappleÙË. Ÿappleˆ apple ÁÔÚÂ ÂÈ ÙÔ ÎÏ Ì ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ê ÙÔ Ô μ ÛÈÏÈ Ú- Ó ÏÔ Â Ó È ÓÙ Ì ÓÔ ÛÙ ÚÒÌ - Ù ÙÔ ÚˆÙ Î È ÙË Á appleë. È Î Ú- Ó Ï ÛÙÈÎÂ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ı È Ú- Î ÛÔ Ó Ó ÂÎ ÌÂÚÔ, ÌÂ Ù apple È È Ó Ô Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ ÙÔ ÛÙËÓ apple È- ÈÎ Î ÚÓ Ï ÛÙÈÎË apple Ú Ï ÛË appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Û ÌÂÚ ÚÈ - Î, ÛÙÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ. apple Ú - Ï ÛË ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ applefi ÙËÓ Ô fi Á ÒÓË Î È ı Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙÔ Ófi- ÙÈÔ Ù ÚÌ ÙË Ô Ô ÓÂÍ ÚÙËÛ. ÙÈ 6 ÙÔ applefiáâ Ì ı ÙÚ ÁÔ ÛÔ Ó ÔÈ ÓÙ fiúôè ÈˆÚÁ ÏÏ ÙÔ Î È ı ÔÚ ÂÈ Ë ÔÌ ÙË Û ÔÏ «ÏÂ- Í ÛÙÂÚÔ» Íˆ applefi ÙÔ Ó ÙÂÚÈÓfi Î - ÓÙÚÔ «Ú Ì», ÛÂ ÌÈ ÂÎ ÏˆÛË - ÊÈÂÚˆÌ ÓË ÛÙÔÓ apple ÏÈfi Î ÓÙ fiúô ÈÒÚÁÔ ÈˆÚÁ ÏÏ ÙÔ. ÚÈÔ, Â Ù Ú 8 ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÛÙÈ 7 Ì.Ì., ÔÈ ÓÙ fiúôè ÈˆÚÁ Ï- Ï ÙÔ ı appleâúèô Â ÛÔ Ó ÌÂ ÊˆÙ Áˆ- ÁËÌ ÓÔ ÚÌ ÛÙËÓ Á º Ï, ÂÓÒ ÙËÓ È ÒÚ Ë ÔÚˆ «Ú ÔÓÂ» ı ÙÚ - Σήμερα η παιδική καρναβαλίστικη παρέλαση στη Λεμεσό ÁÔ ÛÂÈ ÛÙÈ Û ÓÔÈÎ Â appleôûùfiïˆó ÙÚÔ Î È ÏÔ Î È Á Ô ÂˆÚ- Á Ô Ã Ô. appleâúèô Â ÙˆÓ Î - ÓÙ fiúˆó Û ÓÂ ÂÙ È ÙËÓ ΔÚ ÙË 9 ºÂ- ÚÔ Ú Ô, ÛÙÈ 7 Ì.Ì., ÌÂ ÙÔ Î - ÓÙ fiúô ÂÌÂÛÔ Ó ÙÚ ÁÔ Ô Ó ÛÙÈ appleâúèô Î Î Ô, ÙÔ Î - ÓÙ fiúô ÙË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ È- ÎfiÏ Ô Î È ÙË ÔÚˆ «ªÔÓÙ ÚÓÔÈ ÈÚÔ» ÛÙÈ Û ÓÔÈÎ Â appleôûùfiïô Ó Ú Î È Á Ô πˆ ÓÓË. ÙÈ 8.30 ÙÔ Ú ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Ô Î ıèâúˆì ÓÔ «ÃÔÚfi ÙË ΔÚ ÙË», ÛÙËÓ Ï ÙÂ ÙÔ ªÂÛ Èˆ- ÓÈÎÔ ÛÙÚÔ, fiappleô ı ÈÂÍ ıâ Î È È ÁˆÓÈÛÌfi «ÂÏÏfiÌ ÛÎ», ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË 10 ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÛÙÈ 7 Ì.Ì., ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÛÙËÓ Ï - ÙÂ ÚÒˆÓ Ú È Î ÓÙ fiúˆó. «ÃÔÚfi ÙË ÌappleÙË», ÛÙÈ 11 ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È Ê ÙÔ ÛÙËÓ ıô Û ÙÔ Ã ÚÔ applefiì ÏÔ - Ó ÙË (ÛÙÈ 8 ÙÔ Ú ), ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ ªÂÛ ÈˆÓÈÎÔ ÛÙÚÔ. Ï - Ô Ó Ì ÚÔ ÔÚˆ Â Î È Î ÓÙ fiúôè, ÂÓÒ ı ÔıÔ Ó Ú Â ÁÈ ÙÈ ÙÚÂÈ Î Ï ÙÂÚÂ ÌÊÈ ÛÂÈ. ΔËÓ Ú ÛÎÂ 12 ºÂ ÚÔ Ú Ô (ÌÂÛËÌ ÚÈ), Ë Ì appleú ˆÓ - ÓÙ fiúˆó ı ÙÚ ÁÔ ÛÙÔÓ appleâ fi- ÚÔÌÔ ÛÙËÓ Á Ô Ó Ú Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ 13 ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÛÙÈ 6.30 Ì.Ì., ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ ÌÈ ÌÂÏˆ- ÈÎ appleâúè È ÛË ÙˆÓ Î ÓÙ fiúˆó ÛÂ ÚfiÌÔ ÙË applefiïë. appleôîôú ÊˆÌ ÙˆÓ Î ÚÓ Ï - ÛÙÈÎˆÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ı Â Ó È Ë ÌÂÁ ÏË apple Ú Ï ÛË ÚÌ ÙˆÓ Î È ÔÌ ˆÓ ÙËÓ ÚÈ Î 14 ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÛÙÈ 1.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ, Ë ÔappleÔ, fiappleˆ apple ÓÙ, ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ Î ÎÏÈÎfi ÎfiÌ Ô Á - Ô ÈÎÔÏ Ô Î È ı Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙ ÊÒ- Ù ÙÚÔ ÌÈÏÏ Ë. Ù ÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË ı ÙÈÌËıÔ Ó applefi ÙÔÓ ÌÔ ÂÌÂÛÔ ÙÔÌ appleô appleúfiûêâú Ó ÁÈ appleôïï ÚfiÓÈ appleôï ÙÈÌÂ appleëúâû Â ÛÙÔ Î ÚÓ ÏÈ ÙË applefiïë. ÂÌÂÛfi appleô ÈÚÂÙ ÙÔ Î ÚÓ ÏÈ ÌÂ apple ıúèô Î ÚÓ Ï ÛÙÈÎÔ ÔÚfi ÛÙËÓ Ï ÙÂ ªÂÛ ÈˆÓÈÎÔ ÛÙÚÔ, ÛÙÈ 8.30 ÙÔ Ú ÙË ÚÈ Î.

12 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Ζητείται λογική Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΛΑΜΠΙΤΣΗ Π ριν από μερικά ÚfiÓÈ Â Â ÂÓÛÎ ÂÈ ÛÙËÓ - ÚÒappleË Ú ÂÈÌÒÓ. ÁÂˆÚÁÈÎ apple Ú Áˆ- Á ÊÚ ÛÎˆÓ Ï ÓÈÎÒÓ ıâúìôîëapple Ô Â Â Î - Ù ÛÙÚ ÊÂ. ªfiÓÔ Ë Ú ÙË Ù Ó ÛÂ ı ÛË Ó ÂÊÔ È ÛÂÈ ÙËÓ Â Úâpple Î ÁÔÚ ÌÂ ÊÚ ÛÎ Ï ÓÈÎ Î È Ì - ÏÈÛÙ ÚÈÛÙË appleôèfiùëù. È ÁÂˆÚÁÔ ÙÚÈ Ó Ù - ÚÈ ÙÔ applefi ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË, ÂappleÂÈ ı ÙÔ ÈÓfiÙ Ó Ë Â Î ÈÚ Ó ÌÂÈÊıÔ Ó ÁÈ ÙÔ ÎfiappleÔ ÙÔ. Ô- Á ÚÈ Ó, fiìˆ, ˆÚ ÙÔÓ ÍÂÓÔ fi Ô. apple ÓˆÙ - appleâúá Â ÛÙ ÏÈÌ ÓÈ ÂÓ Âapple ÙÚÂ Ó ÛÙ ÎÔÓÙ ÈÓÂÚ Ó Ù ÍÈ Ô Ó ÛÙËÓ ÚÒappleË, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ù Ú- ÙÈÎ Ó ÏÈÒÛÔ Ó Ì Û ÛÙ ÁÂ Î È Ó Î - Ù ÛÙÚ ÊÔ Ó. apple ÙÚÈˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÂÓ Ô- ÁËÛÂ ÛÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi. Ù ÛÙÚÂ Ó ÙÔ Û - Ìapple ÙÚÈÒÙÂ ÙÔ Î È ÂÓ Ì ÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Ò- Ú ÙÔ, ÁÈ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó Ù ÈÙ Ì Ù ÙÔ. ªappleÔÚÂ Î È Ó Â Ó Î È ÈÙ Ì Ù. ŸÌˆ, Â Ó È Ù ÏÔÁÈÎ ÂÓÂÚÁÒÓ appleôïèùòó; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi Ùfi ÌÔ ÙÔ ı ÌÈÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÏÏ. Ó È Ë ÂÈÚfiÙÂÚË appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Î ÓÂ Ó Ê ÓÙ ÛÙÂ, ÛÂ ÛËÌÂ Ô Ì ÏÈÛÙ appleô Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË Ò- Ú, ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, ıâùòóù ÎfiÌ Î È appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎ ÂÛÌÂ ÛÂÈ ÙÔ, ÂÍ ÁÁÂÈÏÂ Ó ÛÎÏËÚfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÛÙ ıâúfiùëù, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ó Î Ì ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ. ÔÏ ÔÚı Î ÏÂÛÂ Î È ÂÓËÌ ÚˆÛÂ Ù applefiïôèapple ÎfiÌÌ Ù, ËÙÒÓÙ ÙË Û Ó ÓÂÛ ÙÔ, fiappleˆ ÙËÛÂ Î È ÙË Û Ó ÓÂÛË Î È Û ÌapplefiÚÂ ÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó Î Ì Ë ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ŸÌˆ, Ê ÓÂÙ È appleˆ Î È Ùfi ÏÔÁ ÚÈ Â ˆÚ ÙÔÓ ÍÂÓÔ fi Ô. Ô ÎfiÌÌ Ù ÂÓ ÙÔ ˆÛ Ó ÛÙ ÚÈÍË Î È appleúèó appleâú ÛÔ Ó 48 ÒÚÂ, È ÊÔÚÂ Û Ó- ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÂÍ ÁÁÂÈÏ Ó Ë appleâúáè - Î Ì ÙÚ. È ÈÂÚˆÙ Û È: AÓ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÓ Â Ó È ÂıÓÈÎfi ı Ì, ÙfiÙÂ appleôèô Â Ó È; Δ ÂıÓÈÎ ı Ì Ù - ÙÛÈ ÓÙÈÌÂÙâpple ÔÓÙ È; ÂÓ Â Ó È Ù appleô apple ÈÙÔ Ó ÙÔÓ Ì ÁÈÛÙÔ apple ÙÚÈˆÙÈÛÌfi Î È ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË ÏÔÁÈÎ, ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙâppleÈÛÙÔ Ó; ÚÔÊ ÓÒ Ù ÔÈ ÓÓÔÈÂ appleô ÛÈ Ô Ó applefi ÙÔ Ì Ïfi ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ Ô Ó appleôîù ÛÂÈ ÏÏÔ appleâúèâ fiìâóô. ΔÔ Â ÓÔ Ó Ù ÌappleÏfiÎ ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ Î È Ë appleâúá ÙˆÓ ÙÂÏˆÓÂÈ ÎÒÓ appleô ÎÔÓÙÂ Ô Ó Ó apple Ú Ï ÛÔ Ó appleï - Úˆ ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ Î È ÙË ˆ. ΔÔ Â ÓÔ Ó ÎfiÌ Î È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÙˆÓ appleôïèùèîòó appleô ÂÓ Ï ÓÂ Ô ÙÂ - Ù Ó ÙËÓ ÒÚ Ó Ê ÛÔ Ó Î Ù Ì ÚÔ ÙË ÌÈÎÚÔappleÔ- ÏÈÙÈÎ. applefi ÂÈÍË ÙÔ ÙÔ Â Ó È ÔÈ ËÏÒÛÂÈ fiïˆó Û Â- fió ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ. appleèï Áˆ Ù ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ Δ appleô ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÂappleÂÈ ˆ appleúô ı ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi appleôùâïô ÛÂ Î ÚÓËÛË: «ÛÌË Ó appleù ÍÈ ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ Ì Ú appleú appleâè Ó ÂÊ ÚÌÔ- ÛÙÂ ÌÂÛ, ÁÈ Ù appleôùâïâ ÌÔÓfi ÚÔÌÔ ÁÈ ÙË ÛÙ - ÚÈÍË ÙË ÌÂÛ Ù ÍË, ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ ÚÈÒÓ Î È ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ». ŒÏÂÔ appleè! ª ÊÔ ˆ appleúô ı Î - ÚÈÂ Ó ÁÈˆÙfiappleÔ ÏÂ appleôùâïô Û ÙÂ Î ÚÓËÛË, ÁÈ Ù ÂÓ Ù ÂÊ ÚÌfiÛ ÙÂ ÂÛÂ appleô Û ÌÌÂÙÂ ÙÂ Â- ÓÂÚÁfiÙÂÚ ÛÙË ÁÈÁ ÓÙˆÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ; ÂÓ ÓÔ- Ì ÂÙÂ appleˆ ı Ù Ó ÛˆÛÙfiÙÂÚÔ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÙÂ ÌÂ ÙË ÛÈâpple Û ÙË Û Ó ÓÂÛ Û ÁÈ ÙÔ apple Î ÙÔ Ì ÙÚˆÓ appleô ÂÍ ÁÁ ÏıËÎÂ; ŒÙÛÈ ı Ó ÙÂ ÙÔ Ì Ó Ì ÛÂ fi- ÛÔ appleúôáú ÌÌ Ù Ô Ó «ÁˆÓÈÛÙÈÎ!» ÎÈÓËÙÔappleÔÈ- ÛÂÈ Ó ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ Ó Ô ÊÔÚ Î È ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ÔÎÈÌ ÛÂÈ Ù Ì ÙÚ ÙË. Ù Â Ó È ÒÚ appleâú ÛÎÂ Ë, Û Ó ÓÂÛË Î È Â ı ÓË Î È fi È Â ÎÔÏË ËÌ ÁˆÁ. ÌÔ appleâ ÙÂ: Œ ÂÈ Û ÔÏËıÂ ÌÂ fiï Ù ÈÎ Ì ı Ì Ù Î È ÌÂÈÓÂ Ó Û ÔÏËıÂ ÌÂ Ù ÂÏÏ ÈÎ ; apple ÓÙËÛË Â Ó È appleï : ŸÏ fiû Û Ì ÓÔ Ó ÛÙËÓ ÏÏ Ì ÂÓ È Ê ÚÔ Ó. Ÿ È ÌfiÓÔ ÁÈ Ù Ë ÏÏ Â Ó È ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi ÛÙ ÚÈÁÌ Ì, ÏÏ Î È ÂappleÂÈ Â - Ì ÛÙÂ Ù ÙÈÛÌ ÓÔÈ ÏÔÁÈÎ Î È Û Ó ÈÛıËÌ ÙÈÎ Ì - ÙË. appleôùâïâ ÙÔÓ ÒÚÔ ÛappleÔ ÒÓ ÙˆÓ appleâúèûûô- Ù ÚˆÓ applefi ÂÌ Î È ÙÔÓ ÒÚÔ fiappleô Ù Â appleôïïô Ó ÂÚÁ ÛÙÔ ÌÂ. ÏÏ appleôùâïâ ÙËÓ appleèô ÊÈÏfiÍÂÓË ÁÎ ÏÈ ÁÈ Î ıâ ŒÏÏËÓ ÙË appleúô. Ã ÈÚfiÌ ÛÙÂ ÌÂ ÙÈ ÂappleÈÙ Â ÙË Î È Ï appleô Ì ÛÙÂ ÌÂ fi,ùè Î Îfi Ù Û Ì ÓÂÈ. Ÿappleˆ Î È ÙÒÚ ÌÂ ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙË ÛÎÔÏ Â, appleô ÙËÓ ÊÂÚ Ó ÛÂ ÂÈÓ ı ÛË. ŸÙ Ó, Â, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı ÛË ÌÈ ÒÚ Â Ó È ÂÈÓ, Â Ó È Ù - Ùfi ÚÔÓ ÂÈÓ Î È Ë appleôïèùèî ÙË ı ÛË. appleèappleï ÔÓ, Ë apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÂÈ Á- Á ÍÂÈ Î È ÂÌ ÁÈ Ù Î Ï. Ó È ÒÚ Ó ÏËÊıÔ Ó Ûˆ- ÛÙ appleôê ÛÂÈ. È appleôê ÛÂÈ Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi ÙÔ appleôïèùèîô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ appleú appleâè Ó ÍÂ ÓÔ Ó ÙÔÓ Ô- ÚÈÛÌfi appleô ˆÛÂ ÛÙËÓ appleôïèùèî Ô ÚÈÛÙÔÙ ÏË : «- Ó È Ë Î ÚÈˆÙ ÙË ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌÒÓ, Ù Î È Î È Ù Î Ï ÛÎÔappleÔ Ì ÓË». appleôïèùèî Î È ÔÈ appleôïèùèîô appleú appleâè Ó ÓÔ Ó ÌÂ Ù ÏfiÁÈ Î È ÙÈ appleú ÍÂÈ ÙÔ Ûˆ- ÛÙ Ì ı Ì Ù ÛÙÔ appleôï ÙÂ. È ÊÔÚÂÙÈÎ, Ú ÂÙ È ÒÚ appleô ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÌ ÓÔÈ Î È ÛÎÂappleÙfiÌÂÓÔÈ appleôï ÙÂ ÓÔ Ó ÔÈ ÈÔÈ Ì ı Ì Ù ÛÙÔ appleôïèùèîô. Ÿappleˆ apple.. ÔÈ appleôï ÙÂ Â Úâpple Î ÒÚ, ÓÔÌ ˆ ÙË Ô - Ë, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î Ù ÊÈÛ Ó Î appleôùâ ÙÔ ÎfiÌÌ appleô appleôû fiù Ó ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÂappleÂÈ Ùfi ı Ô- ËÁÔ ÛÂ ÛÂ Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ. ºÔ Ô Ì È fiùè ÂÌÂ Î È ÔÈ Ù ÂÏÊÔ Ì ı ÙÔ Ë- Ê ÌÂ Î È ı Â ÌÂ Î È ÙËÓ apple ÙËÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈ- Îfi ÎÚ ÙÔ Ó ÌË ıâ. Φιλόλογος, lampitsis.p@cytanet.com.cy Toυ δρος ΕΥΑΓΟΡΑ ΕΥΑΓΟΡΟΥ Η ύπαρξη ÂÓfi Ó Ô, ÓÙ ıâùô appleúô ÙÈ Î - ÚÈ Ú Ô ÛÂ Û ÌÂÚ È Â ÛÙËÓ Î appleúè - Î appleôïèùâ, appleôïèùèîô appleôîâèì ÓÔ - appleôùâïâ ÚÈÙË Ó ÁÎË ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ Ì appleôïèùâ Ì ÙÔ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ ÂappleÈÙ ÎÙÈÎfi appleúfiûù ÁÌ ÙÔ ÙÂıÓÂÒÙÔ appleôïèùèîô Ì - Ô. Ó ÁÎË ÓÔËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ Ô ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÌÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÂ appleâúèâ fiìâ- ÓÔ appleôïèùèî Ú ÛË appleô ı ÓÙÈÛÙÚ ÙÂ ÂÙ È ÙÈ apple Ú Ô ÛÂ, ÎÂÓ ÓÔ Ì ÙÔ, appleôïèùèîô ÂÔ- ÏÔÁÈÎ ÙÛ ÚÏ Ù ÓÈ. Ú ÛË Ù ı ÂÈ ˆ appleúôìâùâpple ÙÔ ÔÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÓıÚâppleÔÎÂ- ÓÙÚÈÎfi apple Ú ÂÈÁÌ, appleô ÛÙÔÓ Î ı ËÌ ÙÚÈ- Û ÈÏÈÂÙ Ô Û ÁÎÚÔÙÂ Ó appleï ÚÂ ÎÔÛÌÔÛ - ÛÙËÌ, ÛÙË ÛË ÙÔ ÔappleÔ Ô Ô Ï fi ÔÚÁ ÓÒ- ÓÂÙ È appleôïèùâè Î ÛÂ ÌÔ Î È ÛÎÂ appleôïèùèî ÂÍÔ Û. mδô apple Ú ÂÈÁÌ Ùfi, ˆ appleúôûapple - ıâè Î ıôúèûìô ÙÔ ÙÚfiappleÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÓfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Û ÓfiÏÔ, ı appleôùâï ÛÂÈ ÙÔÓ È - ÎËÚ ÎÙÈÎfi apple ÏÒÓ ÙÔ Ó Ô appleôïèùèîô appleô- ÎÂÈÌ ÓÔ Î È apple Óˆ ÛÂ Ùfi ı Â Ú ÔÓÙ È ÔÈ appleôïèùèî Î È ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙÔ. Ó Ô appleôïèùèîfi ÊÔÚ Î ÏÂ Ù È applefi ÙÈ appleâúèûù ÛÂÈ Ó appleë- ÚÂÙ ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û ÓÔÏÔ ÌÂ Û Ó appleâè ÛÙÈ È Ú ÙÈÎ ÙÔ È ÎËÚ ÍÂÈ appleô ı Î ıôú ÔÓÙ È applefi ÙÈ Í Â Î È apple Ú Ô ÙÔ ÔÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÓıÚâppleÔÎÂÓÙÚÈÎÔ apple Ú Â ÁÌ ÙÔ. ÊÔ - ÁÎÚ fiìâóô ÙÈ ÔÈÌˆÁ ÙÔ Î Ù ÚÚ ÔÓÙÔ ÎÔÈ- Της ΝΑΣΙΑΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ Ανάγκη ύπαρξης ενός νέου πολιτικού υποκειμένου ÓˆÓÈÎÔappleÔÏÈÙÈÎÔ ÈÛÙÔ ÙË appleôïèùâ Ì, ı Âapple Ó Î ıôú ÛÂÈ ÙÔ applefi ıúô ÙË appleôïèùèî Ú ÛË, ÌÂ ÛÙfi Ô Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÈ Û Á- ÚÔÓÂ appleúôîï ÛÂÈ. appleôïèùèî ÙÔ Ú ÛË ı Ù Ù ÂÙ È ÌÂ appleú - ÎÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ appleôïèùèî appleô ı appleëúâùô Ó È ÌÊÈÛ ÙËÙÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Í Â Î È ı Ô Ó Ó ÈÛ Úfi appleôïèùèîôîôèóˆóèîfi applefi ıúô. È appleúôù ÛÂÈ appleôïèùèî ÌÈ ÓıÚâppleÔÎÂÓÙÚÈ- Î ÎÔÛÌÔÛ ÛÙËÌÈÎ ÓÙ ÏË Ë ÙÔ ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎÔ Ô Ô Ó È ÚÔÓÈÎ Î È appleâúèûûfiùâ- ÚÔ ÛÙÈ Ì ÚÂ Ì ÈÛ Ú ıâˆúëùèî ÛË, ÂÓ ÓÙÈı ÛÂÈ ÌÂ ÏÏ appleôïèùèî È ÂÔÏÔÁÈÎ ÚÂ Ì Ù appleô apple Ú ÁÔ Ó Î È ÏÔappleÔÈÔ Ó appleôïèùèî ÂÚ ÌËÓ ÙË Ó ÁÎË ÁÈ ÂÏÂ ıâú, appleëúâùòóù Â- ÛappleÔÙÈÎ ÓÙÈÏ ÂÈ. ıâˆúëùèî ÙÔ ÛË appleôùâïâ ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚÈÎ Ù applefi ÂÈÎÙË Ï ıâè ÙÔ Î ı ËÌ ÙÚfiappleÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ. ÚfiÌÔ appleô ı ÂappleÈÏ ÍÂÈ Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Â Ó È Ùfi appleô ÓÂÈ ÍÂÎ ı ÚÂ Î È Ú ÛÙÈ- Î Ï ÛÂÈ ÛÙ appleôïèùèîôîôèóˆóèî appleúô Ï Ì Ù appleô Î ÏÂ Ù È Ó ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ Ì Û ÌÂÚ. ÎÔÛÌÔÛ ÛÙËÌÈÎ ÓÙ ÏË Ë ÙË Ó - appleôïèùèî appleï ÙÊfiÚÌ fi È ÌfiÓÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÒÛÂÈ Ï ÛÂÈ ÛÙ Û Á ÚÔÓ appleúô Ï Ì Ù ÙË appleôïèùâ Ì, ÏÏ Â Ó È Î È Ë appleï ÔÓ ÍÈfiappleÈ- ÛÙË ÛÙËÓ appleôïèùèî ÛÎ Ë ÙˆÓ appleôïèùòó applefi ÙÔ ÚÔ ÙˆÓ Ú Ì ÙÈÎÒÓ È appleèûùòûâˆó ÁÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ì Î Ù ÓÙÈ. Ú Ó fiìˆ ÙÔ Â- Τ ην ημέρα ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ Ó ÈÁË- ÚÈ Ófi appleôappleâèú ıëîâ Ó Ó ÙÈÓ ÍÂÈ ÙÔ - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎË ÂÙ ÈÚÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ ÛÙÔ Ô- appleô Ô Âapple ÈÓÂ, Î Ù ÙËÓ appleù ÛË ÙÔ applefi ÙËÓ ÏÏ Ó ÛÙÈ. applefiappleâèú Â Ù Ò - apple Ù Â. ÚfiÂ ÚÔ Ìapple Ì Âapple ÚÚÈ Â ÙÈ Â ı ÓÂ ÁÈ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi ÛÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÂ Ì - ÛÙÈÎ appleëúâû Â, ÔÈ ÔappleÔ Â Â Ó apple Ú ÏÂ ÂÈ Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó Î È Ó Û Ó ÛÔ Ó È ÊÔ- Ú ÛÙÔÈ Â appleô Â Ó ÛÙË È ıâû ÙÔ, ÒÛÙÂ Ó appleôùú Ô Ó ÙËÓ applefiappleâèú. ÓÙÔ ÙÔÈ, Ùfi ÛÙÔ ÔappleÔ Ô fiıëîâ Ë ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË ÌÊ ÛË Ù Ó Ù ÙÚˆÙ ÛËÌÂ ÛÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎÒÓ appleù ÛÂˆÓ, ÌÂ - appleôù ÏÂÛÌ Ó Âapple Ó ÏıÂÈ ÛÙË Û ÙËÛË ÙÔ ı - Ì ÙË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ Â- ÚÔ ÚÔÌ ˆÓ Û ÚˆÙÒÓ ÛÒÌ ÙÔ (body scanners), ÌË ÓËÌ ÙˆÓ ËÏ appleô appleôî Ï appleùô Ó ÙË Á ÌÓ ÂÈÎfiÓ ÙÔ appleúôûòappleô ÁÈ ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙË Ó ÓÂ ÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÏÈÎÒÓ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÓÙÔappleÈÛÙÔ Ó applefi ÌÂÙ ÏÏÈÎÔ ÓÈ ÓÂ Ù. Í ÈÙ ÙË Á ÌÓ appleâèîfióèûë ÙÔ appleúô- ÛÒappleÔ, Ô Ó appleúôîïëıâ ÓÙÔÓÂ ÓËÛ Â ÛÂ Û ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ ÔÈ - appleâ ı ÓÔÈ ÛÊ ÏÂ ı Ï appleô Ó, ı ÂappleÂÍÂÚ- Á ÔÓÙ È, ı appleôıëîâ Ô Ó Î È ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ Î È Ù ÛÙÔÈ Â appleô ı apple - Ú ÁÔÓÙ È. ΔÔ ÈÔ ÙÔ Úâpple Îfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ 2008 Â Â appleôúú ÂÈ appleúfi- Ù ÛË ÙË Úâpple Î appleèùúôapple ÁÈ Û ÌappleÂ- Ú ÏË Ë ÙˆÓ Û ÚˆÙÒÓ ÛˆÌ ÙˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÂappleÈÙÚÂapplefiÌÂÓÂ ÌÂıfi Ô ÂÏ Á Ô ÙˆÓ ÂappleÈ - ÙÒÓ ÛÙ ÂÚÔ ÚfiÌÈ ÙË.., ıâˆúòóù fiùè ÂÓ Â Ó Û ÓÂÎÙÈÌËıÂ Âapple ÚÎÒ ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÂÓfi Ù ÙÔÈÔ Ì ÙÚÔ ÛÙ ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒ- Ì Ù Î È ÛÙËÓ ÁÂ ÙˆÓ appleôïèùòó Î È ÙËÛÂ applefi ÙËÓ appleèùúôapple ÙË ÈÂÍ ÁˆÁ appleâú ÈÙ Úˆ - ÚÂ Ó. Â ÚıÚÔ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ Guardian ÛÙÈ 20 π ÓÔ Ú Ô 2010, Ô ÂÈ ÈÎfi ÂÈÛËÁËÙ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ÓıÚâpple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÁÒÓ Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù, Martin Scheinin, Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÔ Û ÚˆÙ ÛÒÌ ÙÔ ˆ Ì ÌË Ó ÁÎ Î È Ú Û Ó ÏÔÁË Âapple Ì ÛË ÛÙËÓ appleúô- ÛâppleÈÎfiÙËÙ, appleôûùëú ÂÈ fiùè Ë Ú ÛË ÙÔ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÂ ÛÌÂÓ È ÎÚÈÙÈÎ ÌÂ- Ù Â ÚÈÛË appleúôûòappleˆó ÛÙË ÛË ÙË Èı Á ÓÂÈ-, ÙË ÂıÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ ÙË ıúëûîâ ÙÔ Î È ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ù ÌË Ó Ì Ù - Ù ÂÓ ÂÙ È Ó ÌËÓ Â Ó È Î Ó appleôùâïâûì ÙÈ- Î. ÛÎÂ, Ì ÏÈÛÙ, ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè, apple Ú ÙÈ Ú ÈÎ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ ÛÙËÓ ÈÔı ÙËÛË ÙÔ ÙÔ Ì ÙÚÔ, ÌÂÙ ÙËÓ applefiappleâèú ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ «Ô Ú ÏÏ ÍÂ». apple Ó Î ıôúèûìô ÙË ÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Ì ÈÛÙÔ, Ô Ó Ô appleôïèùèîfi ÊÔÚ appleô ÚÂ- ÒÓÂÙ È Ó ÂappleÈ Â ÍÂÈ Î È ÌÈ ÂÍˆÛÙÚÂÊ Ó - appleù ÍË. Ú Á ÌÂÙ ÔÏ ÙˆÓ apple ÁÎfiÛÌÈˆÓ appleôïèùèîòó Û ÓıËÎÒÓ, appleô ÛÂ ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Â- appleëúâ ÔÓÙ È applefi ÙËÓ appleúfiô Ô ÙË ÙÂ ÓÔÏÔÁ, ÂÓ Ê ÓÂÈ ÓÂappleËÚ ÛÙË Î È ÙË ÈÎ Ì appleô- ÏÈÙÂ. È Ó ÌappleÔÚ ÛÔ ÌÂ Ó Û Á ÚÔÓ ÛÔ - ÌÂ ÙËÓ appleôïèùâ Ì ÌÂ ÙÈ apple ÁÎfiÛÌÈÂ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ, appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÙ ÔÏ, ÏÏ Î È Ó È ÙËÚ ÛÔ ÌÂ ÙÔÓ ÂÙÂÚÔÁÂÓ - Ú ÎÙ Ú ÙË, appleú appleâè Ó ı ÛÔ ÌÂ ÛÙ ÚÂÂ appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÂÔÏÔÁÈÎ ÛÂÈ appleô Ó Ô ËÁÔ Ó ÛÂ ÚfiÌÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleúôfi Ô Î È Â ËÌÂÚ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË, appleôïèùèî ÛÙ ıâúfi- ÙËÙ. ÛË Ù ÂÓ Â Ó È ÏÏË applefi ÙÈ apple - Ú Ô ÙÔ Î ı ËÌ ÙÚfiappleÔ ˆ appleô Ù È- ÂÒ Ë ÙË Î ıôú Ô Ó ÙË Û ÓÙ Á ÙË ÂappleÈ- Ù Î È ÙËÓ Âapple ÙÂ ÍË ÙˆÓ appleúôû ÔÎÒÌÂÓˆÓ ÛÙfi ˆÓ. applefi ÙË Á ÓÓËÛ ÙË ˆ Î È Û ÌÂÚ, Ì Û applefi ÏÏ Á Î È ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ, ˆ - Ó ÁÎË ÙˆÓ Î Ù Î ÈÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û ÓıË- ÎÒÓ, appleâ ıâè ÁÈ Ù Â ÁÁ appleô appleúôûê ÚÂÈ ÛÙË Û ÓÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Û ÓfiÏÔ, ÙËÓ ÈÛÔappleÔ- ÏÈÙÂ Î È ÈÛÔÓÔÌ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÈÎ ÈÔÛ - ÓË Î È ÍÈÔÎÚ Ù, ÙË Ì ÚÈÌÓ Î È ÊÚÔÓÙ ÙË appleôïèùâè Î appleúfióôè. appleôïèùèîfi ÔÚ ÔÓÙ ÙÔ appleúôù ı ÓÙÔ ÎÔ- ÛÌÔÛ ÛÙ Ì ÙÔ, ÈÔıÂÙÒÓÙ ÙÈ ÂÌappleÂÈÚÈÎ apple Ú Ô ÙÔ appleôïèùèîô Ô ÛÙË ÛË ÙË Ú ÁÌ ÙÈ, Ë ÏÏ Ó Î È Ë ªÂÁ ÏË μúâ- Ù Ó appleúô ÒÚËÛ Ó ÛÂ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Û ÚˆÙÒÓ ÛÙ ÂÚÔ ÚfiÌÈ ÙÔ, Î ÙÈ appleô Î Ù ÎÚÈÓÂ Ô appleúô- Ù ıâ Âapple ÙÚÔappleÔ ªÂÙ ÊÔÚÒÓ ÙË.., Siim Kallas, Â ÔÌ ÓË ÙË appleô Û ÔappleÔÈˆÓ appleôùâ ÎÔÈÓÒÓ appleúôù appleˆó ÛÂ Âapple appleâ Ô.. Ú ÏÏË- Ï, ÔÈ apple Ï Ó ÙËÌ ÛÙËÓ.. ÁÈ Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛË Û ÚˆÙÒÓ ÛÂ fiï Ù ÂÚÔ ÚfiÌÈ ÙË appleô ÂÎÙÂÏÔ Ó appleù ÛÂÈ appleúô ÙËÓ ÌÂÚÈÎ, ÏÏ Ë ÁÎÚÈÛË ÙÔ ÈÙ Ì ÙÔ applefi ÙÔ - Úâpple Ô appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ó Ï ıëîâ Ì ÚÈ ÙËÓ ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ ÌË- ÓËÌ ÙˆÓ Î È ÙË Û Ì ÙfiÙËÙ ÙÔ ÌÂ ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÛÙËÓ appleúôûâppleèî ˆ. appleúôù ıâ - Û Âapple ÙÚÔappleÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÂÌÂÏÈˆ ÒÓ È- Î ÈˆÌ ÙˆÓ Î È πı Á ÓÂÈ, Viviane Reding, È - Â ˆÛÂ applefi appleïâ Ú ÙË fiùè ÂÓ ı ÂappleÈ ÏËıÂ Ë appleô ÚÂˆÙÈÎ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙˆÓ Û ÚˆÙÒÓ ÛÙ - ÂÚÔ ÚfiÌÈ appleúèó apple ÓÙËıÔ Ó Ù Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÁÂ, ÙËÓ appleúôûâppleèî ˆ Î È Ù appleúôûâppleèî Â ÔÌ Ó ÂÚˆÙ Ì Ù. ÀappleÔÁÚ ÌÌÈÛÂ, Ì ÏÈ- ÛÙ, fiùè «Ë Ó ÁÎË ÙË ÚÒappleË ÁÈ ÛÊ ÏÂÈ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÔappleÔÈ appleôùâ appleúô- Û ÔÏ ÙË appleúôûâppleèî ˆ. È appleôï ÙÂ Ì ÂÓ Â Ó È ÓÙÈÎÂ ÌÂÓ, Â Ó È ÓıÚâppleÔÈ». Ú ÙÈ appleèô apple Óˆ È Â ÈÒÛÂÈ, Ù appleôùâ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôîïâ ÛÂÈ fiùè ÛÙÔ Ù ÏÔ ı ÂappleÈÙÚ appleâ Ë ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÚˆÙÒÓ, ˆÚ ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÙÈÎ ÂÁÁ ÛÂÈ ÁÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ ÓıÚÒappleÈÓˆÓ Û ÛÂˆÓ, Ô ÛÈ - ÛÙÈÎÔappleÔÈÂ ÙË ı ÙÂÚË Ó ÁÎË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ Î È Ú ÛË. Ú ÏÏËÏ, Î - ÚÒÓÂÈ ÙËÓ apple ÛÙË ÛÙÈ Ô ÙÔappleÈÎ, È ÂÔÏÔÁÈÎÔ Ú ÎÙ Ú, ÓÂˆÙÂÚÈÎ appleúôù ÛÂÈ. ªÂ Ù ÙËÓ ÔappleÙÈÎ ÙÔ ÓıÚâppleÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔÛÌÔÛ - ÛÙËÌ appleâúèáú ÊÂÈ ÏÏ Î È ÂÓÛÙÂÚÓ ÂÙ È - Ó Ó ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi ÁÒÓ appleô ÛÙÈ Ì ÚÂ Ì Â Ó È fiûô appleôù ÏÏÔÙÂ Ó ÁÎ Ô. appleô Ô ÙË ı ÛË fiùè ÙÔ ÎÚ ÙÔ Â Ó È ÌÈ Ô ÛÈÒ Ë ÌÔÓ appleôïèùèî ÂÍÔ Û appleô ÂÈ ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÈÎ ÓfiÙËÙ, Ó Ú ı- Ì ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ ˆ Ì Û ÛÙ ÈÎ ÙÔ Û ÓÔÚ, ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ fiùè ÙÔ ÎÚ - ÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Ô Âapple ÙÚÔappleÔ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎÔ Û ÌÊ ÚÔÓÙÔ. Û Óı ÎË Ù - Ó applefi Ú ÛÙ ÂappleÈÎ Ï appleùâè Î È ÙÔ Î appleúè Îfi ÎÚ - ÙÔ. ÕÚ, Ë appleúô ÂÈ Ó ÁÎË ÂÓfi Ó Ô appleô- ÏÈÙÈÎÔ appleôîâèì ÓÔ appleô ı appleôùâïâ ÙÔÓ Â- apple ÙÚÔappleÔ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Û ÌÊ ÚÔ- ÓÙÔ. È ÙÈ ıâˆúëùèî apple Ú Ô Î È ÙÈ appleô- ÏÈÙÈÎ ÓfiÚÌÂ ÙÔ appleúôù ı ÓÙÔ ÓıÚâppleÔÎÂ- ÓÙÚÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ˆ È ÂÔÏÔÁÈÎ ÛË ÙÔ Ó Ô appleôïèùèîô appleôîâèì ÓÔ, ÔÈ ÂÓ È ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÓ Ô Ó apple Ú Ó Ó ÙÚ ÍÔ Ó ÛÙÔ Û ÁÁÚ - ÊÈÎfi ÚÁÔ ÙˆÓ. ÔÓ ÏË, ÃÚ. È ÓÓ Ú,. ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË Î È. È Î. Ο δρ Ευαγόρας Λ. Ευαγόρου είναι λέκτορας Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Πειραιώς. evaghorou@gmail.com Η εφαρμογή της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης στην Κύπρο Tης δρος ΣΙΜΟΝΗΣ ΦΩΤΙΟΥ Τ α τελευταία ÚfiÓÈ, ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù ÚÚÂ - ÛË ÙÔ ÛÔ ÈÂÙÈÎÔ Î ıâûùòùô, ÙËÓ apple - ÁÎÔÛÌÈÔappleÔ ËÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Ï- Ï Î È ÙÈ appleôïâìèî Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÛÙÈ ÒÚÂ ÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ, Ë appleúô ÁÈÓÂ ÒÚ È - ÏÂ ÛË, appleô Ô Î È apple Ú ÌÔÓ ÌÂÁ ÏÔ Î - Ì ÙÔ appleôïèùèîòó Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÂappleËÚ ÛÂ ÙË Û ÓıÂÛË ÙÔ Ì - ıëùèîô Ì appleïëı ÛÌÔ. ÌÊˆÓ ÌÂ Ù ÛÙ - ÙÈÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙË ÈÂ ı ÓÛË ËÌÔÙÈÎ Îapple Â ÛË, Î Ù ÙË Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ , Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÏÏfiÁÏˆÛÛˆÓ Ì ıëùòó appleô ÊÔÈÙÔ Û Ó ÛÙ ËÌÔÙÈÎ Û ÔÏÂ ÙË - appleúô ÓÂÚ fiù Ó ÛÂ ÛÂ Û ÓÔÏÔ Ì - ıëùòó, ÚÈıÌfi appleô ÓÙÈappleÚÔÛâppleÂ ÂÈ Ó appleô- ÛÔÛÙfi ÙË Ù ÍË ÙÔ 7,7% ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙÔ Ì - ıëùèîô appleïëı ÛÌÔ ÙË Î appleúè Î ÂÎapple - Â ÛË. Ù ÔÈ Ú Ì ÙÈÎ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÏÏ Á appleô Û Ó ËÛ Ó ÛÙËÓ appleúô Ù ÙÂÏÂ Ù ÚfiÓÈ ÒıËÛ Ó ÛÙË ÌÂÏ ÙË Î È ÂÊ ÚÌÔÁ ÂÓfi appleô- Ï appleôïèùèûìèîô Ó Ï ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛÙË ı ÛË ÙÔ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ ÂıÓÈÎÔ Ó Ï - ÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, appleô ı ÂÈ ˆ ÛË ÙÔÓ «appleïô Ú ÏÈÛÌfi Î È ÙË È ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ». ÈÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ÙÔ Î appleúè Îfi ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ ÂÈ È ÌÔÚÊÒÛÂÈ Âapple ÛËÌË appleô- ÏÈÙÈÎ ÁÈ ı Ì Ù È appleôïèùèûìèî ÁˆÁ Î È ÂÎapple Â ÛË, ÌÂ ÛÙfi Ô ÙËÓ Î Ï Ë ÙˆÓ ÙÂÛ- Û ÚˆÓ Î È appleï ÔÓ ÈÏÈ ˆÓ ÍÂÓfiÁÏˆÛÛˆÓ Ì - ıëùòó ÛÙ ËÌÔÙÈÎ Û ÔÏÂ. ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ Ù ÛÈ ŒÎıÂÛË ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ, appleúôë- Á ıëî Ó È ÊÔÚ Ì ÙÚ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË appleô- ÏÈÙÈÎ ÁÈ ı Ì Ù È appleôïèùèûìèî ÂÎapple - Â ÛË. Δ ÙÔÈ Â Ó È Ë È ıâûë appleâú appleô È ÎÙÈÎÒÓ appleâúèfi ˆÓ ÛÙ ËÌÔÙÈÎ Û ÔÏÂ ÁÈ ÂÓÈÛ ÙÈÎ È ÛÎ Ï ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ ÛÂ ÍÂÓfiÁÏˆÛÛÔ Ì ıëù, Ë È ıâ- ÛË È ÊfiÚˆÓ ÛÂÈÚÒÓ È Ï ˆÓ ÁÈ ÙË È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ˆ Â ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ, ÂappleÈ Ô- Ú ÁËÛË Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ ÏÏfiÁÏˆÛÛˆÓ ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÚËÛË ÙË appleôïèùèûùèî ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ Î È ÂÎÌ ıëûë ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ Î È ÈÔÚ- Á ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ Ú ˆÓ appleúô ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÌÂ ı Ì Ù È appleôïèùèûìèî ÂÎapple Â ÛË. Ú Ó ÙÔ ÙˆÓ, Î ÙÔ ÚÒıËÎÂ ÙÔ ÈÎ ˆ- Ì ÂÎapple Â ÛË Î È ÙˆÓ ÏÏÔ appleòó, ÏÏ, Û Ì- ÊˆÓ ÌÂ ÓÂfiÙÂÚË ÁÓˆÌ ÙÂ ÛË ÙË ÂÓÈÎ È- Û ÁÁÂÏ, «ÔÈ Ì ıëù, ÙfiÛÔ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèôè fiûô Î È ÏÏÔ appleô, applefiîâèóù È ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î È Î ÓÔÓÈÛÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏÂ ˆÓ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù» ( Ù ÛÈ ŒÎıÂÛË, 2008, ÛÂÏ. 74). appleèappleúfiûıâù, ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô È Â Î È Ô- ÏÈÙÈÛÌÔ Ó appleù ÛÛÂÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ appleô Â- appleèùú appleô Ó ÙËÓ ÏÏËÏÂapple Ú ÛË ÙÔ ÔÈÎÂ Ô appleô- ÏÈÙÈÛÌÔ ÙˆÓ ÏÏÔ appleòó Ì ıëùòó ÌÂ ÙÔÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi appleôïèùèûìfi Δ apple Ú apple Óˆ Â ÔÌ Ó appleô ÂÈÎÓ Ô Ó Û - ÊÒ fiùè ÙÔ Î appleúè Îfi ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ ÂÈ ÂÎÊÚ ÛÂÈ ÙË È ıâûë Î È ÙË Ô ÏËÛË ÁÈ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Ó ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÏÏÔ appleòó Ì ıëùòó Î È ÙËÓ appleúôûapple ıâè apple - ÚÔ ÛÂ ÙÔ ÛˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Â Î È- ÚÈÒÓ. øûùfiûô, Ë Ï ıâè Â Ó È fiùè ÙÔ Î appleúè - Îfi Û ÔÏÂ Ô apple Ú Ì ÓÂÈ ÚÎÂÙ apple Ú ÔÛÈ Îfi, fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÙËÓ appleô ÔÌ ÙÔ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÓÙ Ó ÎÏ Î È Ì ÁÂÓÈÎfi- ÙÂÚ Û ÓÙËÚËÙÈÎ ÛÙ ÛË ÙË Â Ú ÙÂÚË ÎÔÈ- ÓˆÓ apple Ó ÓÙÈ ÛÙ ÙÔÌ appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂıÓÔappleÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÔÌ Â. - Ù Ë appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ apple ÚÂÌappleÔ ÂÈ ÙËÓ appleô- ÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË È appleôïèùèûìèî ÂÎapple Â ÛË. È Ùfi ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ë Ï Ë appleúfiûıâùˆó Ì - ÙÚˆÓ. ΔÔ ÔÏÔ ÌÂÚÔ Û ÔÏÂ Ô Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Î È ÛÙËÓ appleúôòıëûë ÙË È appleôïèùèûìèî ÂÎapple Â ÛË, ÂÊ ÚÌfi Ô- ÓÙ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÓÙ ÍË Î È ÂÓÈÛ ÙÈÎ È ÛÎ Ï ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙˆÓ ÛÎÔÏÈÒÓ appleô ÓÙÈÌÂÙâpple Ô Ó ÔÈ ÏÏfi- ÁÏˆÛÛÔÈ Ì ıëù ÛÙ Ì ı Ì Ù. Σαρωτές σωμάτων: «Ο αέρας άλλαξε;» appleèappleúfiûıâù, ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û ÔÏÂ Ô ı appleú appleâè Ó ÌÂÚÈÌÓ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÓ Û ÛË Î È È- ÛÎ Ï ÙË ÌËÙÚÈÎ ÁÏÒÛÛ ÙˆÓ ÏÏÔ- appleòó Ì ıëùòó, ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ù Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ ÛË ÂÎÌ ıëûë ÙË ÂÏÏË- ÓÈÎ ÁÏÒÛÛ. È ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÛËÌ ÓÙÈ- Îfi Â Ó È Ó È ı ÙÂÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ Â ÏÈÎÙÔ ÛÙË È ÎÙÈÎ ÌÂıÔ ÔÏÔÁ Î È ÌÂ ÁÓÒÛË ÙË È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ˆ Â ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ, ÏÏ Î È ÌÂ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂappleÈÌfiÚÊˆ- ÛË ÛÙ ı Ì Ù È appleôïèùèûìèî ÂÎapple Â ÛË. Î appleúè Î ÂÎapple Â ÛË, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÌ ı ÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË È appleôïèùèûìèî ÁˆÁ, ÌappleÔÚÂ ÎfiÌË Ó ÂÊ ÚÌfi ÂÈ appleú ÎÙÈ- Î Î È Ú ÛÂÈ ÙÔ È ÁˆÁÈÎÔ πóûùèùô - ÙÔ ÏÏ Ô, ÛÙÈ ÔappleÔ Â Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÓÙ È Î È Ë Û ÓÙ ÍË appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛappleÔ ÒÓ ÁÈ ÙË È ÛÎ Ï ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ ˆ Â ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ ÛÙËÓ appleúˆùô ıìè ÂÎapple Â ÛË, Ë Û Á- ÁÚ Ê È Ï ˆÓ ÁÈ ÙË È ÛÎ Ï ÙË ÂÏÏËÓÈ- Î ÁÏÒÛÛ, Ë È ÓÔÌ ÂappleÈÌÔÚÊˆÙÈÎÔ ÏÈ- ÎÔ appleúô ÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ ÙˆÓ Ù ÍÂˆÓ ÌÂ ÓÙÔÓË appleôïèùèûìèî ÂÙÂÚÔÁ ÓÂÈ Î È Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ Î È ÛÙÂÏ ˆÛË ÂÈ ÈÎ ı ÛË apple Ú ÚÔ ÌÂ ıëùâ È appleôïèùèûìèî ÂÎapple Â ÛË. ΔÂÏÈÎ, ÛÙfi Ô ÙË È appleôïèùèûìèî ÂÎapple Â ÛË ÛÙÔ Î appleúè Îfi ËÌÔÙÈÎfi Û ÔÏÂ Ô appleú appleâè Ó Â Ó È, apple Ú applefi ÙËÓ ÂÎapple Â ÛË, Ë - Ó appleù ÍË ÈÎ ÓÔÙ ÙˆÓ appleô ı Î Ù ÛÙ ÛÔ Ó ÙÔÓ Ì ıëù ÂÓÂÚÁfi Ì ÏÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓ Î È fi È apple - ıëùèîfi appleô ÎÙË ÙˆÓ ÂappleÈÚÚÔÒÓ ÙÔ Î Ú Ú- Ô appleôïèùèûìô. Ù ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, ı Â - Ó È Ó Ù Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÎÔÈÓÔ appleôïèùè- ÛÌÈÎÔ appleï ÈÛ Ô, ˆ appleôù ÏÂÛÌ Û ÓıÂÛË ÙˆÓ appleôïèùèûìèîòó Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ ˆÓ, ÛÙË - ÛË ÌÈ ÂÓÈ appleôèôùèî Ó ıìèûë ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ ˆ. Δ Ùfi ÚÔÓ, ÔÈ ÂıÓÈÎ Î È appleô- ÏÈÙÈÛÙÈÎ Ú Â ÙÔ appleúèô Ì ıëù ı appleú appleâè Ó ÎÚ ÙËıÔ Ó ÁÂÚ Î È ˆÓÙ Ó, ÒÛÙÂ Ó ÓÙ ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÌ ÙˆÓ ÈÛ ÚÒÓ Ó ÌˆÓ ÙË ÔÈÎÔ ÌÂÓÔappleÔ ËÛË. Η δρ Σιμόνη Φωτίου είναι εκπαιδευτικός. ÙË Ú ÙË ÈÛfiÙËÙ Î È ÁÈ ÙËÓ appleúôûù - Û ÙË appleúôûâppleèîfiùëù Î È ÙˆÓ appleúôûâppleèîòó Â ÔÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ. ÌËÓ ÍÂ ÓÔ ÌÂ fi- ÙÈ applefi ÙËÓ 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2001 Ì ÚÈ Î È Û - ÌÂÚ Ù Ì ÙÚ appleô Ô Ó ÏËÊıÂ ÛÙÔÓ ÁÒÓ Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù Ô Ó appleâúèôú ÛÂÈ ÚÈ- ÈÎ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô Î È ÙÈ ÂÁ- Á ÛÂÈ ÙˆÓ appleèô apple Óˆ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Î È ÙÂ ÓÔ Ó Ó ı ÛÔ Ó ÙËÓ È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ applefi ÁÂÓÈÎ ÂappleÈÙ ÚËÛË ( Ï. ÌÂÏ ÙË ÙÔ ÂappleÈÙÚfiappleÔ ÓıÚÒappleÈÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË - ÚÒappleË, ÌÂ Ù ÙÏÔ «Protecting the right to privacy in the fight against terrorism»). μ ÛÈÎfi Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Â Úâpple ÎÔ È- Î ÈÈÎÔ appleôïèùèûìô, fiìˆ, appleôùâïô ÛÂ Ó - Î ıâó Ë Î ÙÔ ÚˆÛË Î È appleúôûù Û ÂÓfi Ò- ÚÔ ÂÏÂ ıâúë Ú ÛË Î È apple ÚÍË ÙÔ appleúô- ÛÒappleÔ Î È ÙˆÓ È ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ ˆÓ. È Ó ÌË ıâ Ù Ë ıâìâïè Î Í Î Ùˆ apple ÙÔ ÚÔ ÙÔ Êfi Ô Î È ÙˆÓ Â ÎÔÏˆÓ appleúôû ËÌ ÙÈÎÒÓ Ï ÛÂˆÓ, ÔÈ Úâpple ÔÈ appleôï ÙÂ ÔÊÂ ÏÔ Ó Ó Ô Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈËÌ Ó Ù ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ ÓÙ Ó ÎÏ ÛÙÈÎ ÙÔ, ÂappleÈÌ ÓÔÓÙ ÛÙË ÈÂÎ ÎËÛË appleôïèùèîòó appleô ÂÓ ı ı ÛÈ Ô Ó Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙÔ appleúô fiêâïô ÙË ÛÊ ÏÂÈ, ÏÏ ı Û ÌÊÈÏÈÒÓÔ Ó Î È ı ÂÍÈÛÔÚÚÔappleÔ Ó ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÌÂ Ù ÙË appleúô- ÛÙ Û ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ. Η Νάσια Διονυσίου είναι νομικός. ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Ó ÎÂ, ÍÈÔÎÚ Ù Î È πûfiùëù Ή Κυπριακή ÌÔÛappleÔÓ Ó ÈÎÒÓ appleè ÂÈ- ÚËÌ ÙÈÒÓ apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÒÓ ( ) ÛÙËÓ ÙÂÏÂ Ù ÙË Û ÓÂ Ú Û ÙËÛÂ ÙËÓ ÂappleÈ- ÎÂ ÌÂÓË appleï ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ı ÛÂˆÓ ÁÂ- ÓÈÎÒÓ ÈÂ ı ÓÙÒÓ ÛÙË ËÌfiÛÈ ÀappleËÚÂÛ. - ÌÂÚ applefi ÙÔ ÂÎ ÙÚÂ ÁÂÓÈÎÔ ÈÂ ı ÓÙ appleô appleëúâùô Ó ÛÙË ËÌfiÛÈ ÀappleËÚÂÛ Ìfi- ÓÔ ÌÈ Â Ó È Á Ó Î. ÛËÌ Û ÙË ÛË ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÛÙ Î ÓÙÚ Ï Ë appleôê ÛÂˆÓ - appleôùâïâ ÛÈÎ appleúô applefiıâûë ÁÈ ÙËÓ ÔÌ Ï ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ ıâûìòó Î È ÁÈ ÙËÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleú ÁÌ ÙˆÛË ÙË Ú ÙË ÈÛfiÙËÙ. È È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúôûâáá ÛÂÈ ÌÂ- Ù Í Ó ÚÒÓ Î È Á Ó ÈÎÒÓ Â Ó È apple Ú ÙË- ÙÂ, ÁÈ Ó ÂÎappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÎÔÈÓˆÓ ÙˆÓ appleôïèùòó ÛÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ, appleôïèùèî Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ ˆ ÙÔ ÙfiappleÔ Ì Î È apple ÚfiÏÔ appleô apple Ú ÂÈ ÁÂÓÈÎ Û - Ó ÓÂÛË ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂappleÈÙÂ- Ï ÛÔ Ó ÔÈ Á Ó ÎÂ, Ù ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ appleâúèıòúèô, fiûôó ÊÔÚ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙ Î ÓÙÚ Ï Ë appleôê - ÛÂˆÓ. È Á Ó ÎÂ Ó ÁÎ ÔÓÙ È Ó Î Ù - ÏÏÔ Ó apple ÚÌÂÙÚÂ appleúôûapple ıâèâ, ÁÈ Ó Êı - ÛÔ Ó ÛÂ ËÏ ı ÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, ÌÂ - appleô ÂÈÎÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙÈ ÁÓÒÛÂÈ, Ù appleúôûfi- ÓÙ Î È ÙÈ ÂappleÈÙ Â ÙÔ. ΔÔ ÌËÏfi appleôûô- ÛÙfi ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÛÙ Î ÓÙÚ Ï Ë appleôê ÛÂˆÓ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÛÙË ÒÚ Ì. appleúô Â Ó È ÙÔ ÎÚ ÙÔ -Ì - ÏÔ ÙË Úâpple Î ŒÓˆÛË ÌÂ ÙÔ appleèô ÌËÏfi appleôûôûùfi Á Ó ÈÎÒÓ appleô Î Ù Ô Ó ÈÂ ı ÓÙÈ- Î ı ÛÂÈ. Î ÚÓËÛË ÔÊÂ ÏÂÈ Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ, appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È- ÛfiÙËÙ ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù appleúfi- Ù apple ÙË ÚÒappleË. ÀappleÂÓı Ì Ô ÌÂ fiùè ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ È Î ÚÓËÛ ÙÔ Ô ÚfiÂ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Â- ÛÌÂ ÙËÎÂ ÁÈ ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÛË appleúfi- Û ÛË ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ Î È ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÛÙÈ ÔÌ ÂÍÔ Û Î È ÛÙË Ï Ë appleô- Ê ÛÂˆÓ, ËÏÒÓÔÓÙ fiùè ı appleúôˆı ÛÂÈ «Ó - Â appleôïèùèî, ÌÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÛÙfi Ô Î È ÂÊ ÚÌÔÁ Ì ÙÚˆÓ ÁÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÍËÛË ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ, Ì Ûˆ appleú ÎÙÈÎÒÓ Â- ÓÂÚÁÂÈÒÓ Î È appleôïèùèîòó appleôê ÛÂˆÓ ÛÂ fiïâ ÙÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ Î È ËÌfiÛÈÂ ÈÔÈÎËÙÈÎ ı - ÛÂÈ». Ó Ì ÓÂÈ fiùè Ë Î ÚÓËÛË ı ÈÔÚ ÛÂÈ ÍÈÂ Î È ÈÎ Ó Á Ó ÎÂ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÁÂÓÈÎÒÓ ÈÂ ı ÓÙÒÓ appleô ÂÈ appleúôîëú ÍÂÈ, ÌÂ appleòùâúô ÛÙfi Ô ÙËÓ ÂÍ ÏÂÈ Ë ÙË ÓÈÛË ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÛÙ Î ÓÙÚ Ï - Ë appleôê ÛÂˆÓ, appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ ÙÛÈ - ÌappleÚ ÎÙ ÙËÓ Â Úâpple Î Ì Ù ÙfiÙËÙ. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ

13 Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ «Ανωμαλία» στην Ιστορία O θάνατος του μεγάλου δημιουργεί συνήθως ένα επικίνδυνο κενό. Των μετρίων ο θάνατος είναι αβλαβής. Είναι σαν τα κύματα: το ένα έσβησε, ήρθε το άλλο. Και κανείς δεν λογαριάζει ποιο απ όλα ήταν το ένα και ποιο το άλλο» Κ. ΤΣAΤΣΟΣ «A νωμαλία ÛÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù» Ú ÎÙË- Ú ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ Ó ÚÂ Ô. ΔÛ ÙÛÔ. «ÏÏ», Ï ÂÈ, «ÚÈ Û Ù ÙÈ ÓˆÌ Ï Â ÌÂÚÈÎ - ıóë ÂÏ ÌappleÚ Ó Ó ÙËÓ πûùôú, ÌÂÁ ÏÔ ÚÁËÛ Ó. Ã ÚÈ ÛÂ - Ù Ó ËÎÂ Ô ÓıÚâppleÔ ÌÂÚÈ- Î ÛÎ ÏÔapple ÙÈ ËÏfiÙÂÚ». ËÁÂÛ ÙÔ Δ ÛÛÔ - apple fiappleô ÏÔ ÌÔÈ ÂÈ ÌÂ «Óˆ- Ì Ï» ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ ÙË appleúô ÙˆÓ ÙÂÏÂ Ù ˆÓ ÂÎ - ÂÙÈÒÓ. ªÈ «ÓˆÌ Ï», ˆÛÙfi- ÛÔ, appleô Ó ÛÂ ÙÔ ŒÏÏËÓÂ (fi È ÌfiÓÔ ÙË appleúô ) ÌÂÚÈÎ ÛÎ ÏÔapple ÙÈ ËÏfiÙÂÚ! Ù ÛÎÂÊÙfiÌÔ Ó ÛÙË ÛÂ- ÌÓ Î È ÏÈÙ ÙÂÏÂÙ ÙÔ ÊÈÏÔ- ÏÔÁÈÎÔ ÌÓËÌÔÛ ÓÔ appleô ÔÚ- Á ÓÒıËÎÂ ÁÈ ÙÔÓ Δ ÛÛÔ - apple fiappleô ÏÔ ÙË Â Ù Ú. È fi- Ù Ó Ù ÏÂÈˆÛÂ Ë ÙÂÏÂÙ, apple Á ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÌÔ, Ú ÈÛ Ó ÌÂ- ÙÚÔÊ ÏÏÒ ÙfiÌÔ ÙÔ «Ú - Î», fiappleô Ô Ï ÌÂ Ì ÌÂ ÙÔÓ Δ ÛÛÔ Î ÚfiÓÈ, Ó Ï appleˆ Ù ÎÂ ÌÂÓ ÙÔ, Ù appleô - ÏÂappleÂ appleúèó applefi ÂÌ, Ó Ï appleˆ ÙÈ Ï ÍÂÈ Ó Û ËÌ Ù Ô Ó Ó - ÙÂÚÈÓ appleâúèapplefiïô, Ó ÂÏ Á- Ô Ó Ù apple ÚÈÍ ÌÂ Ù Ê Ó ÚÈ ÙÔ Î È Ó ÊˆÙ Ô Ó Ù Ê - Ó ÚˆÙ. º Ó ÚÈ ı ÏÏË Ù Ó Ô Δ ÛÛÔ appleô Ì appleúôâè ÔappleÔÈÔ ÛÂ ÁÈ ÙÈ ı ÂÏÏÂ, ÙÈ Î - Ù ÈÁ Â, ÙÈ ÂappleÈÎ Ó ÓÂ Î - ÙËÊfiÚÂ Î È ÙÈ «ÂappleÈ ËÌ Â» appleô Ú ÔÓÙ È. È, Ùfi appleúòùô apple Ú ÙËÚÔ ÛÂ Ù apple ÓÙ Î È Ù Î Ù ÁÚ ÊÂ ( ÁÓÔÂ Î ÓÂ ÙËÓ appleúô 30ÂÙ ÂappleÈÁÚ ÌÌ ÙÈÎ È Ù appleˆû ÙÔ, appleˆ Ë ΔÔ ÚÎ ËÙ Ó Â Ó È «Ê ÓÙË ÛÙÔÓ μôúú Î È Û ÓÂÙ ÚÔ ÛÙÔÓ fi- ÙÔ»; È, Û ÌÂÚ Â Ó È ÎÔÈÓfi ÙfiappleÔ ). ŒÙÛÈ, Î ıò Ó ÛÎ ÏÂ ˆ Ù apple ÏÈ, Ó Î ÏÒ ÛÙË ÌÓ ÌË ÌÔ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ Î È Ï appleˆ appleˆ ÙÔÓ ÚfiÌÔ appleúô ÙËÓ ÎÔ- Ú Ê ÙÔÓ È Ó ÛÂ appleóâ ÛÙ. ŒÓ apple Ú ÌÂÚÔ ÛÂ apple Ú ÌÂÚË ÒÚ, ÛÂ apple Ú Ù ÈÚÔ ÎfiÛÌÔ. ŒÓ Ù ÚÈ ÛÙÔ! ªÈ «Óˆ- Ì Ï ÛÙË ËÌÔÎÚ Ù» Ì! ÌÂÚ ÎÔÈÙ ÍÙÂ Á Úˆ Û. ÎfiÛÌÔ ÛÂ Î ıâ appleúôû - Ó ÙÔÏÈÛÌfi. Â Û ÌÂ ÙÈ ÛË- Ì ÓÂÈ apple Ú Ù ÚËÛË. ÂÓ Ï appleô ÌÂ ÙË ÓË ÛÙËÓ ÔappleÔ Ó Ì Ï Ó ÔÈ ÓÈÎËÌ ÓÔÈ ÓÈÎËÙ Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΗΛΙΑΔΗ appleô Ì Î ÂÚÓÔ Ó. ÙÂ Ù Î - ÁÎÂÏ ÙÔ ÎÏÔ ÈÔ appleô ÂÙÔÈ- Ì Ô Ó Ó Ì ÏÔ Ó Ì Û ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó È ÎÚ ÓÔ ÌÂ. ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË Ì Î È Ì Î ÙËÁÔÚÔ Ó fiùè appleâúá fiì ÛÙÂ ÙË Ê ÛÈÎ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ ÚÔ- ÚÔ! ÚÈÙÈÎ ÚÔ ÌÂ Î È - ÓÔ Ó Ó ÚÔ Ó appleôèô Ì Û - ÓÙÔÓ ÂÈ! Ÿ,ÙÈ appleô ÌÂ Ú ÎÙË- Ú ÂÙ È Ì ÍÈÌ ÏÈÛÙÈÎfi, fi,ùè ÁÚ - Ô ÌÂ Â Ó È Î ÎÂÓÙÚÂ appleô appleôûî appleùâè ÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi ÚÁÔ. ÔÏÈ Ô ÌÂ Î È Ì appleâ ı - ÓÔ Ó ÙË ÌÔÌÊ fiùè apple Û Ô ÌÂ applefi «ÊÔ ÈÎfi Û Ó ÚÔÌÔ», fiùè Â - ÙÂÏ Ô ÌÂ fi,ùè apple ÙÚÈˆÙÈÎfi, appleô ÌfiÓÔ ÂÎÂ ÓÔÈ Í ÚÔ Ó appleôèô Â Ó È Î È appleò Î ÓÂ ÙÔ ÊÔÛÈÒÓÂ- Ù È. ªfiÓÔ ÂÎÂ ÓÔÈ Í ÚÔ Ó! ÓÒ appleïò appleô È ÔÓÙ È, ÓÔÌ Ô Ó fiùè Í ÚÔ Ó, Ô Ó ÙË ÛÈÁÔ ÚÈ ÙÔ ËÌÈÌ ıô ÓÂÔ- ÊÒÙÈÛÙÔ, Ó ÂappleÈÎ Ó ÓÔ Û - ÌappleÙˆÌ ÌÂ Û Ó ÔÏ ıúèâ Û Ó appleâèâ. Δ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÂÈ- Ó appleô apple ÛÙË Ë ÓıÚâpplefiÙË- Ù ÌÈÎÚÔapplefiÓËÚÂ ÕÓÙÚÔ appleúè ÓÔ appleúô Ïı Ó applefi ÙÔ- Ì applefiï Ù Û ÁÔ Ú ÁÈ Î ÙÈ appleô appleô Â ıëîâ appleï ÓË. ªÈ applefi ÙÈ ÊÚ ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÌÁÔ - ÂÏ, appleô ÙÔÓ Î Ù Í ˆÛ Ó ÛÙËÓ πûùôú, Â Ó È ÙÔ Ì Ó Ì appleúô ÙÔ ÎˆÙÛ Ô appleúèó applefi ÙË Ì Ë ÙÔ Ù Ìapple Ú: «Â- ÍÔÚÎ ˆ ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, ÛÎÂ- ÊÙÂ ÙÂ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó Î ÓÂÙÂ Ï - ıô!». È ÎˆÙÛ ÔÈ ÂÓ Î Ó Ó ÙÔÓ ÎfiappleÔ Ó ÛÎÂÊıÔ Ó Î È ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó Î Ù ÙÚÔappleˆıÔ Ó ÛÂ ÌÈ ÈÌ ÙËÚ Ì Ë, ÁÈ Ó ÙÔ Î Ù Ï Ô Ó ŸÛÔ appleâúó Ô ÚfiÓÔ, ÙfiÛÔ appleâúèûûfiùâúô Ì ÏÂ appleâè Ô Δ Û- ÛÔ Î È Ë ÈÎ ÙÔ ÂÓ Ù ÓÈÛË ÁÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙË ˆ, ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ. Î ı Úfi ÙÚfiappleÔ appleô ÏÂappleÂ Ù Î ıëìâúèó Á ÈÓ, ÏÏ Î È Ë Û ÁÎÚÔÙËÌ ÓË ÛÎ - Ë ÁÈ Ù ÌÂÏÏÔ ÌÂÓ ÈÛÙÔÚÈ- Î. applefiùôî ıè appleâappleô ıë- ÛË ÛÙÈ apple Ó ÓıÚÒappleÈÓÂ Í Â Î È Ù Ùfi ÚÔÓ appleëá ÓÙÏË- ÛË ÌappleÓÂ ÛË, Ì Î È ÛÊ - Ï ÛÙÂÚ ÎÚÈÙ ÚÈ ÁÈ ÈÛÙÔÚÈÎ Î Ù ÁÚ Ê. ΔÔ ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ ÔÊÂ ÏÂÈ Ó Û Ì- ÏÂÈ ÛÙË È Ù ÚËÛË ˆÓÙ Ó ÙË ÌÓ ÌË ÙÔ Δ ÛÛÔ, appleô Â - Ó È ÎÔÌÌ ÙÈ Î È ÙË ÈÎ Ì - ÙÔÌÈÎ Î È Û ÏÏÔÁÈÎ πûùôú. ŸÙ Ó Ê ÁÂ Ô ª Î ÚÈÔ, Ô ÚÙË ÁÚ Â: «appleôùâ Â - ÌÂ Ó Ó ª Î ÚÈÔ». ΔÚÈ ÓÙ Ô ÚfiÓÈ ÚÁfiÙÂÚ, Ó Ï- ÏÔ ÚÙË ÁÚ ÊÂ: «appleô- ÙÂ Â ÌÂ Ó Ó Δ ÛÛÔ apple - fiappleô ÏÔ». È ÔÈ Ô apple ÚÍ Ó ÌÈ «ÓˆÌ Ï» ÛÙËÓ πûùôú ÙË appleúô. geeliades@gmail.com Συνεχίζεται... Κ αθισμένο ÌappleÚÔÛÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË, Û Û- ÛˆÌÔ ÙÔ ıóô apple Ú ÎÔÏÔ ıâ ÌÂ appleô ÂÈÁ- Ì ÙÈÎ appleúôû ÏˆÛË ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ ÁÈ ÙÔ Ó apple ÓÙÂ Ô Ù ÏÔ ÙÔ ÁÁ ÌÔ Ô ÙË Î Ú ªÂÓÂÁ ÎË, ÌË ÌappleÔÚÒÓÙ Ó Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ fiùè Ú ÛÎÂÙ È ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ appleúòùô Ûˆ apple Ú Ì - ıè appleô ÂÓ Î Ù Ï ÁÂÈ ÌÂ ÙÔ ÎÏ ÛÈÎfi «È ËÛ Ó ÙÔ Î Ï ÎÈ ÂÌÂ Î Ï ÙÂÚ». Á ÈÏÈfiÌÂÙÚ apple Ú Î Ùˆ, «ÛÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ - ÎÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ», Ë apple ÛÙÂ ÙË ÈÛÙÔÚ ÙË Î Ú ªÂÓÂÁ ÎË ÂappleÈÛÎ ÛÂ ÙËÓ ÏÏË apple ÛÙÂ - ÙË ÈÛÙÔÚ, ÌÂ appleúˆù ÁˆÓ ÛÙÚÈ ÌÈ Ó ÏÏË ÙËÏÂ- ÔappleÙÈÎ ŒÏÂÓ Î È Â ˆ ÏÂ ÛÂ Â ÙÂÚË ÌÔ - Ú ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, Ô ÔappleÔ Ô, Ó ÂÓ apple Á ÈÓÂ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «appleúôâ ÚÈÎfi», ı appleâúóô ÛÂ ÂÓÙÂÏÒ - apple Ú Ù ÚËÙÔ. ŒÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ, Î ÓÂ ÂÓ Ó ÌÂÓÂ Ó apple ÚÍÔ Ó Ú Ì ÙÈÎ ıâùèî ÂÍÂÏ ÍÂÈ (Â Ù - Ò Ô ÙÂ Î È Ú Ì ÙÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ, fiappleˆ Î - appleôèôè ÌÔÈÚÔÏÔÁÔ Û Ó) applefi ÙËÓ ÊÈÍË ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó Î È Â Ó È appleï ÔÓ appleúôê Ó fiùè ÌfiÓÔÓ fiûôè ÙÚ ÊÔ Ó Â È- Ûı ÛÂÈ ÈÛ Ú ÔÓÙ È fiùè ı - apple ÚÍÂÈ Ï ÛË, Â ÙÂ appleúôûâ Ò Â ÙÂ ÛÂ ıô ÚfiÓÔ. ΔÔ appleúè Îfi, Á appleëùô Ó - ÁÓÒÛÙÂ, ÂÈ Ï ıâ ÛÙ ıë ÙË Û ÓÂ ËÛË ÙÔ Î ıâófi Ì ÍÂ ˆÚÈÛÙ, Û Â fió Î Ù ÙÚfiappleÔ applefiï ÙÔ. ŸÏÔÈ Ï ÌÂ fiùè ı ÏÔ ÌÂ Ï - ÛË Î È ÛÊ ÏÒ Î È ı ÏÔ ÌÂ Ï ÛË, Ô Î ı Ó fi- Ìˆ ÌÂ ÛË Ù ÈÎ ÙÔ appleèûùâ ˆ, ÙÈ ÈÎ ÙÔ ÓËÛ Â, ÙÈ ÈÎ ÙÔ Ú Î È Â ÈÛıËÛ Â, ÙÈ ÈÎ ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÂ ÁÚ ÌÌ», fiappleˆ Ï ÓÂ Î È ÔÈ appleôïèùèîô Ì. Ú Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ Î È fiúèûùô fiùè ÂappleÈ ÈÒ- ÎÔ ÌÂ È ˆÓÈÎ ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ (fiappleˆ ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ È ÎËÚ ÙÙÔ Ó fiïâ ÔÈ appleôïèùèî Ó - ÌÂÈ ), ÛÙËÓ Ô Û ÂÓ Í ÚÔ ÌÂ ÙÈ Ì Á ÓÂÙ È, ÁÈ - Ù ÎÚÈ Ò ÔÈ Ô Û ÔÏ ÛÎ Âˆ ÛÙÔ appleúè - Îfi ÂappleÈÌ ÓÔ Ó Ó apple apple Á Ï Ô Ó Û Óı Ì Ù ÌÂ Ù ÔappleÔ ÌÂÁ ÏˆÛÂ ÌÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ. ÌÂÓ ÏÂÁfiÌÂÓË È ÏÏ ÎÙÈÎ Û ÔÏ, Ë ÔappleÔ - appleôï Ì ÓÂÈ ÙË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË appleïâèô ËÊ ÙÔ Ï Ô, apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÁÎÏˆ ÈÛÌ ÓË ÛÙÔ Û ÓıËÌ - ÏËÌÌ «Ï ÛË È ÔÙfiÌËÛË», ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâ ÛÂÈ, ÁÈ ÙÔÓ appleôï appleïfi ÏfiÁÔ fi- ÙÈ È ÔÙfiÌËÛË Â Ó È Î È Ë «ÌfiÓÈÌË appleúôûˆúèófiùëù» appleô Ô ÌÂ Â Ò Î È 35 ÚfiÓÈ, ÌÈ Î Ù ÛÙ ÛË Ë Ô- appleô ÁÈ ÙÔ appleïâ ÛÙÔ applefi ÂÌ Â Ó È Î Ï ÙÂ- ÚË applefi ÙËÓ fiappleôè ÈË ÈÂ ı ÙËÛË. Tου ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Το Κυπριακό και άλλες ιστορίες με λυπητερό τέλος ÙÔ ÏÏÔ ÎÚÔ, Ë ÏÂÁfiÌÂÓË È ÏÏ ÎÙË Û ÔÏ ÂappleÈÌ ÓÂÈ Ó appleúôù ÛÛÂÈ Ó ÊÈÎÙ ÈÙ Ì Ù Î È Û Óı Ì Ù, appleôïï applefi Ù ÔappleÔ Ì appleôì ÎÚ ÓÔ Ó applefi ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, fiappleˆ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ Ë Ê Á fiïˆó ÙˆÓ ÂappleÔ ÎˆÓ Î È Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ fiïˆó ÙˆÓ appleúôûê ÁˆÓ, ÍÈÒÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â ÓÔÌÔÙÂÏÂÈ - Î, ÌÂÙ applefi apple Ú ÏÂ ÛË 35 ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÚfiÓˆÓ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Â Ó È appleú ÎÙÈÎ ÂÊ ÚÌfiÛÈÌÂ. ŸÏ Ù Â ˆ Â Ó È ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ, applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ Î - ÓËÙÚÔ ÁÈ Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ appleúè Îfi Î Ï ÙÂÚ - applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë Ï ÛË appleô ÂappleÈı ÌÂ Â Ó È Î - Ù appleôï È ÊÔÚÂÙÈÎ applefi ÙË Ï ÛË appleô ÂÌÂ - Ô ÌÂ Î Ù ÓÔ Ó. ΔÔ È Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÍÔ Ù ÏÔ Ù ÙË appleúôûapple ıâè appleô Ú ÈÛÂ ÌÂ appleôï Î - Ï appleúôı ÛÂÈ Î È appleúôû ÔÎ Â appleúèó applefi 18 Ì - ÓÂ, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÛÙËÓ ÚÔ- Â Ú ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ ÁÈ ÌÈ - ÎfiÌË ÊÔÚ fiûô appleèûùâ Ô Ó fiùè Ë ÈÛÙÔÚ Âapple - Ó Ï Ì ÓÂÙ È. applefi Î Ù ÔÏ ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, ÔÈ Ô Û ÔÏ ÛÎ - Âˆ appleô appleúô Ó Ê Ú ÌÂ apple ÛÎ - Ô Ó Ó È ÚÚ ÍÔ Ó ÙÔ È ÍÔ Ô. ÔÙ ÙÔ fiìˆ ÂÓ Û ÌÊÒÓËÛ Ó Ô ÙÂ Î È ˆ appleúô ÙÔ ÙÈ Â Ó È È - ÍÔ Ô. ÌÈ ıâˆúâ ˆ È ÍÔ Ô ÙÔ Ó ÌË ÈÂÍ ÁÂÙ È ÛÙˆ Î È È ÏÔ- ÁÔ ÁÈ Ó ÙËÛË Ï ÛË, ÛÙˆ Î È Ô ÓËÚ, Ë ÏÏË ıâˆúâ È ÍÔ Ô ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó apple ÚÍÂÈ Ë Û Ó ÈÛË ÙÔ È ÏfiÁÔ Î Ù ÙÚfiappleÔÓ appleô Ó Ô- ËÁÂ ÛÂ Î Î Ï ÛË. ªÔÈÚ, ÏÔÈapplefiÓ, Ùfi appleô ı apple Û ÔÏ ÛÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî Ì ËÁÂÛ ÛÙÔ ÌÂÛÔ Ì ÏÏÔÓ ÂÓ Ê - ÓÂÙ È Ó Â Ó È Ë appleúôôappleùèî ÙË Ï ÛË, Î Ï, Ì - ÙÚÈ Î Î, ÏÏ Ë È Â ÚÈÛË ÙÔ Ó Á Ô. μï appleâùâ, Ó ÎÚ ÓÔ ÌÂ applefi ÙÈ ÈËÁ ÛÂÈ ÙˆÓ apple appleappleô ˆÓ Î È ÙˆÓ apple ÙÂÚ ˆÓ Ì, ÙÔ appleúè - Îfi Â Ó È ÌÈ Âapple Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓË ÈÛÙÔÚ, Ë ÔappleÔ Â Ò Î È apple ÓÙÂ ÂÎ ÂÙ Â ÂÓ Â Â happy end. ÛÔ ÌÂ ÂÌÂ ÙËÓ ÂÍ ÚÂÛË, ÁÈ Ó ÙËÓ ÊËÁËıÔ ÌÂ ÛÙ apple È È Ì ; Ô ÌÂ. ª ÚÈ ÙfiÙÂ, Ù Ï ÌÌ Ù ÊÂ ÁÔ Ó applefi ÙËÓ appleôïèùèî Î È Ó Ë- ÙÔ Ó ÈÛÙÔÚ Â appleèô Ó Ï ÊÚÂ, Û Ó ÎÈ Ù Ó appleô ÌÈÏ ÂÈ ÁÈ ÌÈ «Û Á ÚÔÓË ÛÙ ÙÔappleÔ Ù», Ë ÔappleÔ «ÂÓ Ù Ó Ù appleôù Î È ÁÈÓÂ Î ÙÈ», ÁÈ ÌÈ «Û - ÏÈÛÛ ÙË appleúˆèó ÒÓË», ÁÈ ÙËÓ «applefiï ÙË ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎ appleâúûfió», ÁÈ ÌÈ Ó Ï ÓË. antoniouy@kathimerini.com.cy Σχολιάστε στο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Μενεγάκη και ισοπέδωση Η σοβαρότητα Î È Ë ÛÔ - ÚÔÊ ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÓÈÒıÔ Ó appleô ÚÂˆÌ ÓÔÈ Î È ÌÂ ÙËÓ ÔappleÔ ÔÏÂ ÔÓÙ È Ó ÂappleÂÓ Ô Ó ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ fiûôè Û ÔÏÔ ÓÙ È ÌÂ Ù ÎÔÈÓ, Ó ÁÂÈ ı Ì Ù Î Ú ˆ ÙË Î - ÙËÁÔÚ lifestyle ÛÂ Â ÙÂÏ Î È Ó ÍÈ ÂÓ Û fiïëûë. apple ÙË Ô - Û, Ï ÁÔ ÌÂ apple Û ÔÏÂ Ë appleúô- ÛâppleÈÎ ˆ ÙÔ Î ıâ ÓıÚÒappleÔ, fiûô Î È Ó ÂÎÙ ıâù È ÛÙË ËÌÔ- ÛÈfiÙËÙ. È ÛÊ ÏÒ ÙÔ ı Ì ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ ÚıÚÔ ÂÓ Â Ó È Ùfi Î ı Ùfi Ô ˆÚÈÛÌfi ÙË Ï ÓË ªÂÓÂÁ ÎË, ÏÏ Ë ÈÎ - ÓfiÙËÙ ÂÓfi Ù ÙÔÈÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ Ó ÂappleÈÛÎÈ ÛÂÈ Û Â fió fiï Ù ı - Ì Ù appleô apple Û ÔÏÔ Ó ÙË ËÌfi- ÛÈ ˆ. È ÛÙËÓ appleúô Î È ÛÙËÓ ÏÏ, ÏÏ Î È ÓÙÈÛÙÔ ˆ ÛÂ fiïô Û Â fió ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ ÁÂÁÔÓfiÙ Â Ó È ÂÎÂ Î È Â - Ó È appleôï Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó. Ù ÙË ÔÌ, ÛÙËÓ appleúô Â ÌÂ ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Á.Á. ÙÔ, ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË appleúôfi Ô Î È ÌË È ÎÔapple ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â, ÏÏ Î È ÙËÓ appleúòùë Â Ò Î È Ô ÚfiÓÈ ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ ÁÈ ÙËÓ apple - Ú apple Ô Û ÔÈÎÔÓÔÌ. ÙËÓ ÏÏ Â ÌÂ ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÂÍ Á ÓÛË applefi ÙËÓ Úâpple Î appleèùúôapple Î È ÙÔ È ÁÁÂÏÌ apple Ó Ú Ô ÁÈ Ù ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ appleô appleúôù ıâù È Ó Ï ÂÈ. ŸÏ Ù appleèô apple Óˆ appleôùâ- ÏÔ Ó ËÙ Ì Ù appleô ÂappleËÚÂ Ô Ó Ú ÛÙÈÎ, ÌÂÛ Î È ÌÌÂÛ, ÙË ˆ ÙÔ Î ıâ appleôï ÙË. Ô ËÌÈ- Ô ÚÁÔ Ó appleúôôappleùèî Î È Û Ó Ì ÛÎÔÏ Â Î È ÂÌapplefi È ÁÈ fiïô. ÙÂ ÁÈ ÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù Â - ÙÂ ÁÈ ÙÔ appleèô Ì ÎÚÈÓfi Ì ÏÏÔÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ ÏÔÈapplefiÓ Â Ó È: ºÙ ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ Ó Ó ˆÚÈÛÌfi ÂappleÈ- ÛÎÈ ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È appleúè Îfi; Ó Ë appleúôûâppleèî ˆ ÂappleˆÓ ÌˆÓ appleôùâïâ appleèô Î Ùfi ı Ì Û - ÙËÛË applefi Ù Ô ÛÈÒ Ë; Ó Ô - appleúèô ÂÓ ıâˆúâ appleè ÙÔ appleúè Îfi ı Ì appleô appleú appleâè Ó Û - ËÙ Î ıâ Ì Ú Î È Ó ÔÈ appleôï - ÙÂ, ÂÓÒ ÁÓˆÚ Ô Ó Î È ÈÒÓÔ Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛappleÚ Á, Â- ÓÙÔ ÙÔÈ appleúôùèìô Ó Ó Û ËÙÔ Ó ÌË Ô ÛÈÒ Ë appleú ÁÌ Ù ; ÁÓÒÌË ÌÔ ÏÔÈapplefiÓ Â Ó È fi- ÙÈ ÔÈ appleôï ÙÂ ÂÓ ÊÙ ÓÂ. ÂˆÚÒ ÎÈfiÏ, fiùè appleôïï ÊÔÚ appleôïè- ÙÈÎÔ Î È appleôïèùèîô Û ÓÙ ÎÙÂ «ÛÓÔÌapple ÚÔ Ó» Î È ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Ó appleô ıì ÛÔ Ó Ù ÙÔÈ ËÙ Ì Ù, fi È ÂappleÂÈ Ù ıâˆúô Ó ÌÈÎÚ ÛËÌ Û, ÏÏ ÈfiÙÈ ËÏÂ Ô Ó ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ appleô Ô Ó ÛÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓ. È ÓÙ Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó ÙÔ ÁÈ Ù Û Ì ÓÂÈ Ùfi, appleúô- Ûapple ıô Ó, ÌÂ ÙËÓ Âapple ÎÏËÛË ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ, Ó appleô ıì ÛÔ Ó ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ. Ã - ÓÔÓÙ ÙÔ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi applefi ıúô Tου ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ÙˆÓ ÈÙÈÒÓ, appleô Ê ÚÓÔ Ó ÙË ËÌfiÛÈ ˆ ÛÂ Â ÙÂÚË ÌÔ Ú, ÂappleÈÛÎÈ ÛÌ ÓË applefi ÙËÓ appleúôûâppleèî ˆ ÂappleÈÙ ËÌ ÓˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ. ÎÚÈ Ò ÛÙË Ï ÍË «ÂappleÈÙ Ë- Ì ÓÔ» appleèûùâ ˆ fiùè Ú ÛÎÂÙ È Ë ÂÍ ÁËÛË. ÈfiÙÈ, Ó Ô ÌÂ ÙÔ ı - Ì Ú ÈÌ Î È applefi applefiûù ÛË, ı È appleèûùòûô ÌÂ fiùè Ë Î. ªÂ- ÓÂÁ ÎË, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Â Ó È appleúôûâppleôappleô ËÛË ÙË ÈÛÈÔ Ô- Í Î È ÙË ÂÏapple ÁÈ ÙËÓ appleïâè- ÔÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ. ÂÎ - ÓËÛÂ applefi ÙÔ ÌË Ó, apple Ù Â ÛÙË Ô ÏÂÈ ÙË, Ô appleôùâ ÛÙ Ì - ÙËÛÂ Ó appleúôûapple ıâ Î È Ó Ó - ËÙ ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ, ÂÓ Ù ÏÂ appleôù Î Ùˆ Î È apple Ù Â appleúô ˆ- ÚÒÓÙ ÌappleÚÔÛÙ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ. ÓÙ ÌÂ ÌfiÁÂÏÔ Î È ˆÚ ÌÂÌ ÈÌÔÈÚ Â. È Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÎÈfiÏ ÛÙÂÚÂfiÙ apple, appleúô ÒÚËÛÂ ÛÂ Ó Ó Ì ÚÈ appleúô Ù appleâ- Ù ËÌ ÓÔ Á ÌÔ, ÌÂ apple È È Î È ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÓÂÛË. ŒÓ success story appleô Â Â ÂÏ ÈÛÙÂ Î È - ÌÂÏËÙ Â ÎËÏ Â. apple Ó ÓÙÈ ÏÔÈapplefiÓ ÛÂ Ù ÙËÓ ˆÚ ÈÛÙÔÚ, Ë appleôïèùèî Î È Ë Ë- ÌfiÛÈ ˆ ÂÈ Ó ÓÙÈÙ ÍÂÈ - ÛÎÔÏ Â Î È ÛappleÚ Á Â. ΔÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ, Ë ÌfiÓË ÂÏapple appleô applefiû ÔÓÙ È ÔÈ appleôïèùèîô ÛÙÔ appleôï ÙÂ Â Ó È fiùè ı È - ÂÈÚÈÛÙÔ Ó ÙËÓ appleôù Î Ï ÙÂÚ applefi fi,ùè ÔÈ ÓÙ apple ÏÔ ÙÔ. Ú - Ì Ù Û ÏÏÔÁÈÎ ÈÛÈÔ ÔÍ Î È ÂappleÈÙ Ûapple ÓÈ apple Ú Ô Ó, ÂÓÒ Ë ÌÂÌ ÈÌÔÈÚ Î È Ô ˆ ÂÏÊÈÛÌfi Î ÚÈ Ú Ô Ó. Ó Û Ó ıˆ Î - ÙËÁÔÚÂ ÙÔÓ ÏÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ appleôï ÙÂ Ô Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË ÁÈ Ó Î Ù Ï - Ô Ó fiùè ÔÈ ËÌfiÛÈÂ ËÏÒÛÂÈ ÂÓ appleâèîôó Ô Ó ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfi- ÙËÙ appleôïï ÊÔÚ, ÏÏ ÂappleÈ ÂÈ- ÚÔ Ó Ó ÛÎÂapple ÛÔ Ó ÎÚ ÌÌ ÓÂ - Ù ÓÙÂ Î È Û ÌÊ ÚÔÓÙ. Œ Ô ÌÂ ÏÔÈapplefiÓ ÌÈ appleâù Ë- Ì ÓË ÈÛÙÔÚ ˆÚ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛËÌ Û ÁÈ ÙË ˆ ÙˆÓ appleôïèùòó Ó ÓÙ ÁˆÓ ÂÙ È appleôïï Î È appleôï Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÚÂ ÈÛÙÔ- Ú Â appleô Ô appleôï ÙË fi È ÌfiÓÔ ÈÒ- ÓÂÈ, ÏÏ ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È fiùè ÙÔ appleúôî ÏÔ Ó, ÙÂÏÂ Ù, Î - Ú ˆ ÛÎÔÏ Â. ÂÓ ÌappleÔÚÂ ÏÔÈapplefiÓ Ó ıâˆúâ Ù È Ì ÛÌ, ÁÈ fiappleôèôó ÂappleÈı ÌÂ Ó ÍÂÊ ÁÂÈ applefi ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ ÙË Î ıëìâúèó ˆ-, Ë Î Ù Ê Á ÛÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi apple Ú Ì ıè ÂÓfi ÎÔÚÈÙÛÈÔ ÙË ÈappleÏ Ó applefiúù. ÓÙ ıâù, Ùfi appleô ÚÂÈ ÂÙ È Â Ó È Ó ÓÙÈÏË- ÊıÂ ÂappleÈÙ ÏÔ ÙÔ appleôïèùèîfi Û - ÛÙËÌ fiùè, apple Ú applefi ÙË È Â - ÚÈÛË, ÚÂÈ ÂÙ È Ó ÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ ÂÊÈÎÙfi apple Ú Ì ıè. ŒÓ ÙÔ- Ì fiappleô Ë Î. ªÂÓÂÁ ÎË ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâïâ apple Ú ÂÈÁÌ. Σχολιάστε στο «Ήρθαν ντυμένοι φίλοι οι εχθροί μας» Οι συμβολισμοί και η ουσία Toυ ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΑΒΡΑΑΜ Tου ΕΥΤΥΧΗ ΒΑΡΔΟΥΛΑΚΗ Ο τίτλος ÙÔ ÚıÚÔ ÙÔ - ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ ÂÈ ÌÈ applefi ÙÈ ÌÂÁ ÏÂ Ï ıâèâ, Ï- Ï Î È Ó applefi Ù ÌÂÁ Ï Û Ó- ÚÔÌ appleô ÎÔ ÏÔ ÌÂ ÚfiÓÈ ÙÒÚ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÛÙËÓ - appleúô. Ï ıâè Â Ó È fiùè ÔÈ Í ÓÔÈ ÂappleËÚ Û Ó ÚÓËÙÈÎ ÙÔ appleúè Îfi. ΔÔ Û Ó ÚÔÌÔ, appleôïèùèîfi Î È ÔÏÔÁÈÎfi, Â Ó È fiùè ÂÎ ÙˆÓ appleúôù ÚˆÓ ÂÓ ÙÔ ÂÌappleÈ- ÛÙÂ fiì ÛÙÂ. È fiï ÊÙ ÓÂ - ÙÔ. ÌÂ Ù appleôù. fiáˆ ÈÛÙÔÚÈ- ÎÒÓ Û ÁÎ ÚÈÒÓ, ÁÂâppleÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î È È ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù Ù ÛÂˆÓ, ÔÈ Í ÓÔÈ ÂÓ Â Ó È Ï- ÏÔÈ applefi ÙÔ ÁÁÏÔ ÌÂÚÈÎ - ÓÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÓÙÈÛÙÚ ÙÂ Ô- ÓÙ Ó apple ÓÙ Ù ÈÎ Ì ÂıÓÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ Î È ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ (apple.. ÙËÓ ÓˆÛË ÙË appleúô ÌÂ ÙËÓ ÏÏ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ ÛÙËÓ appleúô, ÌÂ ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÙË ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâèô ËÊ Î È ÙËÓ Î - ÙÔ ÚˆÛË ÙË ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î ÌÂÈÔ ËÊ ). ªÂ ÙÈ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁÔ Û Ó Ù ÙÔÈ Ú Á- Ì Ù, appleô Î Ù ÏËÁ Ó Ó applefi- ÊÂ ÎÙ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ È fióôè. ΔÔ fiáì ÙˆÓ Â ıúôê ÏˆÓ, ÙÔ «È ÚÂÈ Î È Û ÏÂ Â», Â Â - applefiï ÙË ÂÊ ÚÌÔÁ ÛÙËÓ appleúô. È apple Ú ÛÂ ÙÈ Û ÛÂÈ appleúô - ÏÏ. π È ÙÂÚ ÌÂÙ ÙËÓ Â- appleè ÔÏ ÙË ÓÂÍ ÚÙËÛ, ÔÈ Û - ÁÎÚÔ ÛÈ Î ÓÙÈapple Ú ı ÛÂÈ ÙÔ ª Î Ú Ô ÌÂ fiïâ ÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ Î ÂÚÓ ÛÂÈ Ô ÁËÛ Ó ÙÂÏÈÎ ÛÙÔ appleúô ÔÙÈÎfi appleú ÍÈÎfiappleËÌ ÙË ÃÔ ÓÙ appleô Âapple ÊÂÚÂ Î È ÙË Ú- ÚË ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ. È apple - Ú ÛÂ ÙÈ Û ÛÂÈ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ /Î appleô ˆÚ ÛÙËÎ Ó ÛÂ ª Î - ÚÈ ÎÔ Î È ÚÈ ÈÎÔ, ÛÂ «ŒÏÏË- ÓÂ» Î È «Óı ÏÏËÓÂ», «ÂÓˆÙÈ- ÎÔ» Î È «ÓıÂÓˆÙÈÎÔ» Î È ÌÂ ÙËÓ apple Ú ÓÔÌË Î È ÓÙÈ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ Ú ÛË ÙÔ «ıóèîô ªÂÙÒappleÔ» Î È ÙË μã Û Ì- Ï ÌÂ Ù Ì ÁÈÛÙ ÛÙËÓ ÙÔ- Î Ù ÛÙÚÔÊ Ì. ΔÔ «È ÚÂÈ Î È Û ÏÂ Â» È apple Ú ÛÂ Î È ÙÈ Û ÛÂÈ /Î Î È Δ/Î. È Ô ÎÔÈ- ÓfiÙËÙÂ, appleúôûëïˆì ÓÂ ÛÙÈ «ÌËÙ ÚÂ apple ÙÚ Â», Û ÁÎÚÔ - ÛÙËÎ Ó ı Ó ÛÈÌ Î È È Ï Û Ó ÙÔ ÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÚ ÙÔ ÙÔ ÁÁÏÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ÛÙÚ - ÙËÁÈÎfi Û Â È ÛÌfi apple Ú ÛÂ È - ÊÔÚÂ Ê ÛÂÈ, Î ıô ËÁÔ ÌÂÓÔ apple ÓÙÔÙÂ applefi Ô ıâìâïè Î Το δόγμα των εχθροφίλων, το «διαίρει και βασίλευε», είχε απόλυτη εφαρμογή στην Κύπρο. Διαπέρασε τις σχέσεις Κύπρου-Ελλάδας Ú. ÚÒÙÔÓ, ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙˆÓ ÁÁÏÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÒÓ ÁÂâppleÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ Â ÛıËÙË appleâúèô ÙË ÓÔÙÈÔ - Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛÔÁÂ Ô Î È Â - ÙÂÚÔÓ, ÙË È ÛÊ ÏÈÛË ÙË ÈÛÔÚ- ÚÔapple ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ÛÙÚ - ÙËÁÈÎÒÓ Û ÌÌ ˆÓ, ÙË ÏÏ Î È ÙË ΔÔ ÚÎ. Ù Ë Â - ÙÂÚË ÈÛÔÚÚÔapple appleúô apple ıâùâ Î È apple ÈÙÔ ÛÂ ÙÔÓ Û Ì È ÛÌfi ÙˆÓ Ô ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ ÛÙËÓ appleúô. Ùfi Ô Û Â È ÛÌfi ÂÎ- ÊÚ ÛÙËÎÂ appleúô ÓÂÍ ÚÙËÛÈ Î ÌÂ Ù Û È ƒ ÓÙÎÏÈÊ Î È ª Î- Ì Ï Ó Î È Î ÙÔ ÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙË ÂÛÌÂ Ì ÓË ÓÂÍ ÚÙËÛ ÛÙÈ Û ÌÊˆÓ Â Ú Ë - ÔÓ ÓÔ. ÓÂ ÛÙËÎÂ ÌÂÙ ÓÂÍ ÚÙËÛÈ Î ÌÂ Ù Û È ªappleÔÏ Î È ÕÙÛÂÛÔÓ Î È ÎÔÚ ÊÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÌÔ - ÁÎÏËÌ ÙÔ ªÂÙ ÂÈÛ ÔÏÈ- Î, ÌÂ Â ÔÌ ÓË appleï ÔÓ ÙËÓ Â- ıóôâ ÊÈÎ È ÚÂÛË ÙË - appleúô, Ë appleôïèùèî ÙˆÓ Â ıúôê - ÏˆÓ ÂÎ ËÏÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ ÚÂÙÙ ÓÔÎ Ó ÈÎfi Û ÈÔ ÙÔ È Ô Ú ÙË appleô apple Ú ı Û ÌÂ appleèô apple Óˆ Û ÓÔ- Â Ô Ó fiï Ù Û È ÙÔ, ÂÓfi ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ appleô, ÂÓÒ ÂÈ ˆ ÛË ÙÔ ÙÔ ÈÂıÓ Î ÈÔ, Â Ó È È ÚÔÓÈÎ appleúôû ÚÌÔ- ÛÌ ÓÔ ÛÙÔ Î ÈÔ ÙÔ ÈÛ ÚÔ Î È ÙÈ appleïâ ÛÙÂ ÊÔÚ ÂÌÊ Ó - ÂÙ È Ó Î ÓÔ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ Ù ÈÎ ÙÔ ËÊ ÛÌ Ù. ÛÙ Ò ÁÈ Ì Ù ÔÈ ÁÂ- âppleÔÏÈÙÈÎ Û Óı ÎÂ ÂÓ Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ. ÓÙ ıâù, ÌÂ ÙË È Ï - ÛË ÙË Ô ÈÂÙÈÎ ŒÓˆÛË Î È ÙÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ ÌappleÏÔÎ, ÙËÓ - appleôû ÓıÂÛË ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ ÙˆÓ ÂÛÌÂ ÙˆÓ, ÙÔÓ Ó ıìè- ÛÌ ÓÔ ÛÂ fiïô ÙÔ ÙÔÌÂ Úfi- ÏÔ ÙË ΔÔ ÚÎ Î È ÙËÓ applefiï ÙË Î ÚÈ Ú ÙÔ ÁÁÏÔ ÌÂÚÈÎ - ÓÈÎÔ ÍÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÂÈ Î Ù ÙËÓ appleô ÌÔ Î È ÙËÓ Úâpple Î ŒÓˆÛË, ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙÔÓ Û Â È ÛÌfi ÌÈ appleôïèùèî appleâí ÚÙËÛË applefi Ù ÙÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ. ΔÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÏÔÈapplefiÓ ÂÚÒ- ÙËÌ ÙÔ appleúè ÎÔ Â Ó È: ÔÈ- Â ÂappleÈÏÔÁ Ô ÌÂ; Àapple Ú Ô Ó ÓÔ- Ì ˆ ÙÚÂÈ Û Ó Ô ÂappleÈÏÔÁ : ) ÁˆÓÈÛÙÔ ÌÂ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ fiappleôè È ÔÙÔÌÈÎ Ï ÛË, ÛÙË ÛË ÂÓfi ÈÛÙÔÚÈÎÔ Û Ì È ÛÌÔ appleô ı ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple ÙÚ Ì Î È ÙÔÓ Ï fi Ì. Ï ÛË Ù Â Ó È Ë È- ˆÓÈÎ ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ ÔÌÔÛappleÔÓ, Ë ÔappleÔ, ÂÓÒ ÂÓ ÍÂÊÂ ÁÂÈ applefi Ù apple Ú ÔÛÈ Î ÁÂâppleÔÏÈÙÈÎ appleï - ÛÈ ÙÔ appleúè ÎÔ, Í ÓÔ ÁÂÈ Ó - Ô ÔÚ ÔÓÙÂ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÙˆÓ Ô ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ Î È ÙË ÏÏ Î È ÙË ΔÔ ÚÎ Ì Û ÛÙÔ ıâûìô ÙË.., ) Ó ÌÂ - ÓÔ ÌÂ fiappleˆ Â Ì ÛÙÂ Ì ÚÈ Ó Ï- Ï ÍÔ Ó ÔÈ Û Óı ÎÂ Î È Ó ÈÂÎ- ÈÎ ÛÔ ÌÂ ÌÈ ÏÏË Ï ÛË, apple.. ÙÔ ÂÓÈ Ô ÎÚ ÙÔ, ÙË «Î ÂÚÓÒ- Û appleïâèô ËÊ Î È ÙË Î ÙÔ- ÚˆÌ ÓË ÌÂÈÔ ËÊ», ÙÔ «Â- Ófi appleôï ÙË Î È ÙË Ì ÊÔ». ΔÔ ÙËÌ Â Ò Â Ó È ÈappleÏfi. fiùâ Î È appleôèô ı ÏÏ ÍÂÈ ÙÈ ÁÂâppleÔ- ÏÈÙÈÎ Û Óı ÎÂ ; fiùâ Î È appleôè- Ô ı appleâ ÛÂÈ ÙÔ Δ/Î Î È ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ó appleô Â ıô Ó ÌÈ Ù - ÙÔÈ Ï ÛË; Ú ÏÏËÏ, Ë Ó - applefiêâ ÎÙË appleôúâ ÙÔ ÚfiÓÔ ı apple ÁÈÒÓÂÈ Ù ÙÂÙÂÏÂÛÌ Ó Î È Ô ÂappleÔÈÎÈÛÌfi ı ÂÎÙÔ ÚÎ ÂÈ - ÓÂapple ÓfiÚıˆÙ Ù Î ÙÂ fiìâó Â- ÊË Ì Î È Á) Ó ÂÓ ÒÛÔ ÌÂ ÛÙË Ï ÛË ÙË Û ÌÊˆÓËÌ ÓË È ÔÙfiÌËÛË, appleèı ÓÒ ÌÂ Â ÊÈ- Î ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ù, appleèûùâ ÔÓÙ fi- ÙÈ Ù Â Ó È Ë Î Ï ÙÂÚË applefi ÙÈ appleâúèûù ÛÂÈ Ï ÛË appleô ı Î ÙÔ- ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÛÂ Ó ÈÎfi ÙË ÎÚ ÙÔ. Ù Ë Ï ÛË appleô ÂÎappleËÁ ÂÈ applefi ÙËÓ - appleôáô ÙÂ ÛË ÙË Ì ÚÈ ÙÒÚ appleô- ÚÂ ÙÔ appleúè ÎÔ Î È ÎÂÚ ÂÈ ÊÔ È È ÙÂÚ Ì Û ÛÙÔ Ó - Ô Ì ÂÓ Â Ó È Î È Ë Ó ÎË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleôïèùèî appleô ÈÛÙÔÚÈ- Î appleúôˆıô ÛÂ ÙÔ Δ πª; È ÂÓ ÂÓÔ ÏÂ ÙÔ appleô ÙËÓ appleô- ÛÙËÚ Ô Ó Ë appleâìapplefiïëûë ÙˆÓ Î - ÙÂ ÔÌ ÓˆÓ Â ÊÒÓ Ì ; È ÏÏÂ Ô ÂappleÈÏÔÁ ÂÓ Û - ËÙÈÔ ÓÙ È, appleïò ÈˆÚÔ ÓÙ È. Ì Â Ó È Ë ÈappleÏ ÓˆÛË. ÏÏË Â Ó È Ë ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleâïâ ı ÚˆÛË, Ë ÔappleÔ appleèı ÓÒ Ó ÂÍ apple ÎÔ ÂÙ È Î È Ó Ó ÁÂÓÈ- Îfi applefiïâìô ÏÏ -ΔÔ ÚÎ Δρ Φιλοσοφίας, rodo@primehome.com Η κουτοπονηριά ÙˆÓ ΔÔ Ú- ÎÔÎ appleú ˆÓ Ó Î ÓÔÓ - ÛÔ Ó ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ªapple Ó È ªÔ Ó ÛÙÔ ÏÂÁfi- ÌÂÓÔ «appleúôâ ÚÈÎfi» Ì Á ÚÔ ÙˆÓ ÙÂ ÔÌ ÓˆÓ appleâ Â ıë ÌÈ ÌÂÁ ÏÔappleÚÂapple ÌappleÔ Ú. Ÿ È ÌfiÓÔ ÂÓ Î Ú ÈÛ Ó Ù appleôù ÛÂ Â- apple appleâ Ô ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÒÓ Û Ì Ô- ÏÈÛÌÒÓ, fiappleˆ ÂappleÈı ÌÔ Û Ó, ÏÏ, ÓÙÈı Ùˆ, Ù ÙÂ Ó ÛÌ - Ù Ù Ô ÁËÛ Ó Ù ÓˆÌ Ó ŒıÓË Ó appleúô Ô Ó ÛÂ ÈÂ ÎÚÈ- Ó ÛÂÈ Î È ÂÓ Ù ÏÂÈ Î È ÙÔ È- Ô ÙÔ Δ/Î Ó ÌÈÏ ÓÂ Û ÌÂÚ ÁÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi ÙÔÁÎfiÏ. ÚıÒ ÓÙ Ú ÛÂ Ë ÂÏÏË- ÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÛÙËÓ ÎÔ - ÙÔappleÔÓËÚÈ ÙˆÓ Δ/Î ÌÂ ÙËÓ Â- apple ÛÎÂ Ë ÛÙÔ Â ÔappleÚÔÂ ÚÈÎfi, ÁÈ Ù ÙÔ ÙÔ Â Ô Ù ÙÂÚ- Ù appleè ÂÓ appleú appleâè Ó appleâúóô Ó - apple Ú Ù ÚËÙ. Ù Ó È - ÚÂ ÛÙÂ, fiappleˆ appleâ Â ıë, Î appleôèâ appleâú ÔÏ appleô ÎÔ - ÛÙËÎ Ó applefi ÙË ÈÎ Ì appleïâ - Ú, ÌÂ ÙÈ ÔappleÔ Â Î ÏÏÈÂÚÁ - ıëîâ Ó ÎÏ Ì apple ÓÈÎÔ. ÎÙfi, È, Ó Î appleôèôè - Ó Ó ÊÔÚÌ Ó appleôóôìâ - ÛÔ Ó ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â. ÈfiÙÈ ÙÔ - Ô ÌÂ ÂÈ Î È Ùfi. Ì ÔÏÈ- ÛÌÔ, ÙÂ Ó ÛÌ Ù Î È È ÊÔÚ ( ÎfiÌ Î È ÎˆÌÈÎ ) ÙÂÚÙ appleè Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ˆ appleúôû - Ì Ù, ÁÈ Ó appleôêâ ıâ Ë Âapple ÙË Ô Û È Ô ÏÂ ÛË. ÔÈÔ ÂÓ ı Ì Ù È apple.. ÙÔÓ ÙÂÓÎÙ Ó Î ı ÛÙÂÚÂ Ó ÛÙÂ ÏÂÈ ÙÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ, ÂappleÂÈ Ï ÛÂ ÙÔ Ê Í ÙÔ! ƒ ÙÛ ÚÓÙ ÃfiÏÌappleÚÔ Î - ÂÈ Ó ÈËÁÂ Ù È ( Á ÔÓÙ - ÊÚÔ applefi ÙÔ ÛÙfiÌ ) ÁÈ ÙÔ appleò Ó ÙÔ ÛÂ Ó Û ÓÂÓ- ÓÔËıÂ Ì ÙÔ, ÂappleÂÈ Ô appleô- ÓËÚfi Î ÚÈÔ ƒ Ô Ê ÚÈÛÎÂ ÙÈ appleèô apple ı ÓÂ ÈÎ ÈÔÏÔÁ Â Î È È ÊÔÚ ÙÂ Ó ÛÌ Ù, ÁÈ Ó - appleôêâ ÁÂÈ Ó ÂÛÌÂ ÂÙ È Ó appleôî Ï appleùâè ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ. È ÁÈ Ó ÌË Ï ÌÂ ÌfiÓÔ ÙˆÓ apple Ó ÓÙÈ, Â Ó È ÁÓˆÛÙ Ë È- ÛÙÔÚ ÛÙÔ ªappleÔ ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ, fiappleô Ô Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ Âapple Ô Ì ÚÂ ÚÈÛÎÂ È ÊÔ- ÚÂ appleúôê ÛÂÈ, ÁÈ Ó ÌË ÌÈ- Ï ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ ÌÂ ÙÔÓ Ùfi- ÙÂ ÚfiÂ ÚÔ ÙË ÏÏ, Î È- Ú Î, Ô ÔappleÔ Ô ıâïâ Ó ÌÂÛÔ- Ï ÛÂÈ ÛÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ. Î Οι εμμονές και η προσκόλληση σε νομικίστικες τυπολατρίες πλήττουν την αξιοπιστία του διαβουλευόμενου και εκλαμβάνονται κυρίως ως προσκόμματα. ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ Â Ó È appleúôê Ó fi- ÙÈ Ô Â ÌÓËÛÙÔ appleúòëó ÚfiÂ- ÚÔ Ô ÙÂ ÌÂÛÔÏ ÛÂÈ ıâ- ÏÂ ÛÙÔ ªappleÔ ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ Ô ÙÂ appleôïï ÎÔ ÓÙÂ ªÈ ÏÏË È apple ÛÙˆÛË Û Â- ÙÈÎ ÌÂ ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi ÂÈ Ó Î ÓÂÈ ÌÂ ÙË Û Á ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ÛÂ - ÛÌfi ÛÙÔ ÈÂıÓ Î ÈÔ Î È ÙÈ ÓÔÌÈÎ ÛÙÈÎÂ appleúôûâáá ÛÂÈ ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. È ÊÔÚ Â Ó È ÙÂÚ ÛÙÈ Î È ÂappleËÚÂ ÂÈ ÙËÓ - È ÙËÓ Ô Û ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ. ΔÔ appleúè Îfi È ˆ ÛÙ Ì - ÙÈ ÙÔ ÈÂıÓÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÂÓ Â Ó È ÓÔÌÈÎfi, ÏÏ appleúˆù - ÛÙˆ appleôïèùèîfi ÙËÌ. ÙÈ appleâúèappleùòûâè Ù ıâˆúâ Ù È ÙÔÓfiËÙÔ fiùè ÔÈ ÓÔÌÈÎ appleúô- ÛÂÁÁ ÛÂÈ appleôù ÛÛÔÓÙ È ÛÙÔ appleôïèùèîô ÛÙÚ ÙËÁÈÎÔ ÛÙfi- Ô. È ÂÌÌÔÓ Î È Ë appleúô- ÛÎfiÏÏËÛË ÛÂ ÓÔÌÈÎ ÛÙÈÎÂ Ù appleôï ÙÚ Â appleï ÙÙÔ Ó ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ È Ô ÏÂ fiìâóô Î È ÂÎÏ Ì ÓÔÓÙ È Î Ú ˆ ˆ appleúôûîfiìì Ù. ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ Û ËÙ - ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi appleôïï ÊÔÚ ÂappleÈÎÚ ÙËÛ Ó Ù ÙÔÈÂ appleúôûâáá ÛÂÈ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÔıÂ Ï ÁÈ appleôèî Ï appleô- ÏÈÙÈÎ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù. Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ apple.. ˆ ÚfiÂ ÚÔ ÂÓ Âapple ÙÚÂappleÂ ÛÂ Í ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Ó ÂappleÈÛÎ appleùôóù È Ù ÙÂ fiìâó ÁÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Δ/Î. ÔÌÈÎ Ë ı ÛË ÙÔ ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôûùëúè ıâ, appleôïèùèî fiìˆ Ù Ó Ï Óı ÛÌ ÓË, ÈfiÙÈ ÙÔ - appleôù ÏÂÛÌ Ù Ó ÔÈ Í ÓÔÈ ÍÈˆ- Ì ÙÔ ÔÈ ÙÂÏÈÎÒ Ó ÌËÓ ÂappleÈ- ÛÎ appleùôóù È Î ıfiïô ÙËÓ appleúô Î È ÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ appleô Á - Ó Â Ó È fiùè ÔÈ «È ÏÏ ÎÙÔÈ» /Î Ù Ó ÂÎÂ ÓÔÈ appleô ÂÓ ÂÓ- È Ê ÚÔÓÙ Ó ÁÈ Ï ÛË. È ÙÛÈ ÔÈ ıâˆú Â ÁÈ ÙË ıâó appleô- ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ «Î ÎfiÌÔÈÚˆÓ» Δ/Î ÚÈÛÎ Ó appleúfiûêôúô ÊÔ. Ó Î Ù ÎÏÂ È, ÔÈ Û Ì ÔÏÈ- ÛÌÔ ÛÙË ÈappleÏˆÌ Ù Â Ó È appleô- Ï ÛËÌ ÓÙÈÎÔ. ÎfiÌ appleèô ÛË- Ì ÓÙÈÎ fiìˆ Â Ó È Ë Ô Û. Ÿappleˆ Ë ÎÔ ÙÔappleÔÓËÚÈ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙË ÛÔ - ÚfiÙËÙ, ÙÛÈ Î È ÔÈ Û Ì ÔÏÈÛÌÔ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleôî Ù ÛÙ - ÛÔ Ó ÙËÓ Ô Û. Σύμβουλος στρατηγικής και επικοινωνίας. vardoulakis@stratego.gr

14 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Αναγκαία κατεδάφιση Ο Αντώνης Σαμαράς Ó Ï - Â ÙËÓ ËÁÂÛ ÙË.. ÛÂ ÌÈ applefi ÙÈ ÂÈÚfiÙÂÚÂ ÛÙÈÁÌ ÙË ÈÛÙÔÚ ÙË. È ÙÒ- Ú ÌÔÈ ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÓıÚâppleÔ appleô ÂÈ apple ÚÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÙÔ ÌÈ- ÛÔÁÎÚÂÌÈÛÌ ÓÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Ûapple ÙÈ Î È ÛÎ appleùâù È ÙÈ Ó Î ÓÂÈ, Ó appleúôùèì ÛÂÈ Ù ÌÂÚÂÌ ÙÈ Î È ÙË È Â ÚÈÛË ÙË ÔÌÈÎ Î È - apple ÓËÚ Ó Î ÓÈÛË. Î. apple Ó Ú Ô Â Â ËÙ ÛÂÈ ÙÔ 2004 ÙË ÁÓÒÌË Î appleôèˆó Í ÓˆÓ ÂÈ ÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔ appleò ÌappleÔÚÂ Ó - Ó ÛÙÚ ÂÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ Î È Ó Í Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ appleôïèùòó. È ÂÓ ÏfiÁˆ Û Ì Ô ÏÔÈ È Û Ó ÙÈ ÌÂ- ÙÚ ÛÂÈ Î È Î Ó Ó Ù ÈÎ ÙÔ focus groups. Ì Ûˆ Î Ù ÏËÍ Ó Û Ó appleïfi Û Ìapple Ú ÛÌ, appleˆ fi,ùè Î È Ó Î ÓÂ Ô Î. apple Ó Ú Ô, Ô ÎfiÛÌÔ ÂÓ ı Û Á ˆÚÔ ÛÂ ÁÈ apple Ú appleôï Î ÈÚfi ÙÔ ÁÈ ÙÈ Ì ÚÙ Â ÙË È Î ÚÓËÛ ÙÔ. ÂÓ Ù Ó ËÏ ı Ì ÙÂ- ÓÈÎ ÓÙÈappleÔÏÈÙÂ ÙÈÎÔ ÛÙ Ï ÁÈ Ù fi,ùè Î È Ó ÏÂÁÂ ÂÎÂ ÓË ÙËÓ ÂappleÔ Ô Ú ËÁfi ÙÔ «Ù ÙÈ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ı Ù Ó ÎÏÂÈÛÙ». appleô Â Ò Ú ÛÎÂÙ È Î È Ô Î. Ì Ú, Ô ÔappleÔ Ô Î Ú- ÈÛÂ ÙËÓ Ó Ì ÙÚËÛË ÁÈ ÙËÓ Ë- ÁÂÛ ÂappleÂÈ Ù Ó Ô ÙÛ ÈÓÙÂÚ Î È ÂÓ Â Â Ù ÙÈÛÙÂ ÌÂ ÙÔ Î - ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÙË ƒëá ÏÏË. Î. Ì Ú, fiìˆ, appleúô Ú- ÂÙ È applefi Ù ÛappleÏ Ó ÙË ÎÂ- ÓÙÚÔ ÂÍÈ apple Ú Ù ÍË Î È ÓÈÒıÂÈ «Ûapple ÙÈ ÙÔ» ÙË ƒëá ÏÏË. ÎÂ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÎÚ ÂÙ È ÙÔ ÌÔÈÚ Ô Ï ıô, Ó appleï ÓÈÒÛÂÈ «ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î ı ÏappleˆÚ» Ì Û ÛÙÔ ÂÚÂ appleèô ÙÔ apple ÏÈÔ ÔÈÎÂ Ô ÛappleÈÙÈÔ. ÙÔ appleô ÌÂ ÏÏÈÒ... ı ÏÂÈ ÁÎÚ - ÌÈÛÌ Î È Í Ó Ù ÛÈÌÔ, applefi ÙËÓ Ú Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ. ΔÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË ƒëá ÏÏË Ì Ú ÂÈ «ÌÔ Ï», ÌÂ- Ù ÊÔÚÈÎÒ Î È Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ, Î È ÂÓ Ù ÈÚÈ ÂÈ ÛÂ ˆÓÙ Ófi ÎÂ- ÓÙÚÔ ÂÍÈfi ÎfiÌÌ. ÎÔÈÓÔ Ô - ÏÂ ÙÈÎ ÔÌ, ÌÂ Î appleôèâ ÂÍ È- Ú ÛÂÈ, ÂÓ ÓÂÈ ÛÂ Î Ó Ó Ó ÙË Â ÈfiÙËÙ appleˆ Ùfi ÙÔ ÎfiÌÌ ÌappleÔÚÂ ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ Ó Î ÂÚ- Ó ÛÂÈ, Ó ÚÂÈ ÛıÂ... Âapple - ÛË ÂÓ ÂÈ ÙËÓ appleôï Ù ÏÂÈ Ó ÛÂÈ Î Ó Ó applefi Ù Ï Á ÈÛÙÔ- ÚÈÎ ÙË ÛÙÂÏ Ë appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Κάνουμε appleúôûapple ıâè Ó - appleôê ÁÔ ÌÂ ÙË ÚÂÔÎÔapple. ÏÏ, apple Ú Ì ÓÔ ÌÂ ÛÙÔ Â ÏÔ ÙË. ÙÈ ÈÂıÓÂ ÁÔÚ, ÛÂ ÚÔ ÙË ÏÏ Ô Ó ÙÂıÂ ÌÂÁ Ï ÛÙÔÈ Ì Ù (Û ÌÊˆ- Ó ÌÂ appleôïôáèûìô, Ó Ú Ô- ÓÙ È ÛÂ ÚÎÂÙ ÈÛ. Â ÚÒ ) fiùè ÂÓ ı Î Ù Ê ÚÔ ÌÂ Ó appleôê - ÁÔ ÌÂ ÙÔ ÌÔÈÚ Ô Ì. ÈÂıÓÂ ÙÚ appleâ Â appleô Ô Ó «ÛÔÚÙ ÚÂÈ» Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ, appleè Ô Ó Ù spreads ÓÔ ÈÎ, ÛÙÔÈ ËÌ Ù Ô- ÓÙ fiùè ı appleô ÚÂˆıÔ ÌÂ Ó «È ÛˆıÔ ÌÂ», ÒÛÙÂ (ÙfiÙÂ ) Ù spreads Ó apple ÛÔ Ó Î È ÔÈ ÈÂ Ó Á ÏÔ Ó Â ÎÔÏ Î Ú Ë ÛÂ ÚÔ ÙË ÒÚ. È Ù, ÌÈ ÎÚËÍË ÙË ÎÚ ÛË ÛÙÔÓ appleèô Ó ÙÔ ÎÚ - ÎÔ ÙË Úˆ ÒÓË Â Ó È, appleú Á- Ì ÙÈ, ÌÂÁ ÏË Â Î ÈÚ. ÙÔ Â Ó È ÔÈ «ÛˆÙ ÚÂ» appleô Ì appleúôûê ÚÔ Ó ÙÈ «Î Ï appleëúâû Â» ÙÔ. Ó È ÔÈ ÈÔÈ appleô «ÛÔÚÙ ÚÔ Ó» Ù ÙÏÔ Î È ÏÏˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ ÎÒÓ ÎÚ ÙÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË Î È ÙÔ ÈÔ ÙÔ Â ÚÒ, appleúôû ÔÎÒÓÙ Î Ú Ë - applefi ÙÈ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÂappleÈappleÙÒ- ÛÂÈ ÌÈ appleúˆùfiáóˆúë ı ÂÏ- Ï. ÈfiÙÈ, Ó Ë ÎÚ ÛË ÂÈÛ Ï- ÏÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ Ù ÙÏˆÓ ÙË Úˆ ÒÓË, ÙfiÙÂ - Ûˆ ı ı ÌfiÌ ÛÙÂ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙÔ 2008 ÌÂ ÓÔÛÙ ÏÁ. ªÈ ÎÚ - ÛË ÛÙ ÔÌfiÏÔÁ ÂÓ ı Ê ÛÂÈ Î Ó Ó Ó ıèîùô - Ô ÙÂ, ÙÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ë Ô Ó ÌÂ- Á ÏÔ appleúfi ÏËÌ. ÏÏ, Ë - Úâpple Î appleèùúôapple, Ë Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Î È ÔÈ ÈÛ ÚÔ ÙË Úˆ ÒÓË, Ì - ÓÔÈ, ıˆúô Ó appleâú appleô Î ÓË- ÙÔÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË Ó ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È. Í ÓÙÏÔ ÓÙ È ÛÂ ÛÙËÚfi- ÙËÙ appleúô ÙËÓ ÏÏ. Ã Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó «ÁÂÓÓ» Ù Ì ÙÚ appleô Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Ô Î.. apple Ó Ú Ô (ÌÂ Ù ÔappleÔ, ÌÂ- Ù Í ÏÏˆÓ, ÚÌÔ ˆ appleôïôá - ÂÙ È fiùè ÌÂÈÒÓÂÙ È 7% Ë ÌÈ- ÛıÔ ÔÛ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ...), apple Ú Ù Ù Ï Ó «ÛÙÂÚ ÛÎÔ» ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù Tου ΚΩΣΤΑ ΚΑΛΛΙΤΣΗ appleâ ÛÔ Ó fiùè Í ÚÔ Ó Ó Î ÂÚÓÔ Ó. Î. Ì Ú ÚÂÈ ÂÙ È appleï ÙÔ Î È Á Úˆ ÙÔ Ó, Û ÂÙÈÎÒ Êı ÚÙ, ÙÔÌ ÌÂ Ù ÔappleÔ ı ÒÛÂÈ ÙÔ Û Ì ÙË Ó Ó ˆÛË Ï- Ï Î È ÙË Ú ÍË ÌÂ ÙÔ ÌÔ ÏÈ - ÛÌ ÓÔ apple ÚÂÏıfiÓ. ÂÓ Â Ó È Â - ÎÔÏÔ Ùfi Ô ÚfiÌÔ Ô ÙÂ Î È Ë ÓÂ ÚÂÛË Ó ˆÓ Ù Ï ÓÙˆÓ... apple Ù Â ÛÙ Ò Ó Ó Â ÍÂÈ ÔÌ ÙÛÈÎfi Î Ù ÙË È Î Ú- ÓËÛ ÙË, ÂÓÒ Ë apple ÏÈ ÊÚÔ Ú «Î ËÎÂ» ÌÂÙ ÎÏËÙ. Ú ËÁfi ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ - ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË ÂÈ ÒÛÂÈ ıâùèî ÛËÌ È. È appleúòùë ÊÔÚ Ó appleôïèùèîfi ËÁ ÙË ÛËÎÒıËÎÂ Â ı ÚÛÒ ÛÙË μô Ï Î È ÛÙ ÚÈÍÂ Â- appleò Ó Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂ- ÙÒappleÈÛË ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË. ÎfiÌË Î È fiûôè ÊÔ Ô ÓÙ È ÌÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ Û Ó Ó ÎÚ Â- ıóèîèûùèîfi ÏfiÁÔ, apple Ú ÔÓÙ È appleˆ Ô Î. Ì Ú ÂÈÚ ÂÙ È Ì - ÚÈ ÙÒÚ ÌÂ appleâ ı ÓfiÙËÙ ÙÔÓ ıâûìèîfi ÙÔ ÚfiÏÔ. È ÛÎÔÏ Â ı Â Ó È appleôïï Î È ÔÈ «ÛÂÈÚ ÓÂ ÙÔ Ï ÎÈÛÌÔ ÙÔ appleâúapple - ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ» ı ÛÎ ÛÔ Ó ÙË ÁÔËÙÂ ÙÔ ÌÂ ÙËÓ appleúòùë Â - Î ÈÚ, Â ÙÂ fiù Ó appleôáôëùâ - ÛÔ Ó ÔÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ Â ÙÂ fiù Ó apple ÏÈ ÎÚÈıÂ ÌÂ ÏÏ Ì ÙÚ fiùè Ë appleâ ı ÓfiÙËÙ ÂÓ appleô Ï ÂÈ. Î. Ì Ú, fiìˆ, ÂÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ appleôïèùèîfi ÚfiÓÔ. ÎfiÌË Î È Ó ÏıÔ Ó Ù apple Óˆ Î - Ùˆ ÏfiÁˆ ÌÈ appleúfiûìâóë Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ ÏÈÍË, ÂÓ Â Ó È ÈfiÏÔ ÈÔ fiùè Ô Ï fi ı ÛÎÂ- ÊıÂ ÙË.. ÁÈ Ó Ó Ï ÂÈ ÙË È Î ÚÓËÛË. ÛÈÎ - ÛÎÔÏ ÙÔ ı Â Ó È - ÊÔ appleúò- Ù appleâú ÛÂÈ Ô apple Ú ÙËÙÔ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó Ê ÁÂÈ Ô ÂıÓÈÎfi ı Ìfi ÌÂ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË È Î Ú- ÓËÛË Ú Ì ÓÏ - Ó appleâ ÛÂÈ fi- ÙÈ Â Ó È ÙÔÈÌÔ Ó Î ÂÚÓ ÛÂÈ. È Ó appleâ ÛÂÈ fiìˆ, appleú appleâè appleú Á- Ì ÙÈÎ Ó Ù ÏÏ ÍÂÈ fiï. Ó Â- appleèï ÍÂÈ Ó Â Ó È Ó appleïfi È - ÂÈÚÈÛÙ ÛÂ Ó ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈ- ÛÌ ÓÔ ÎÙ ÚÈÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ı - ÂÈ appleâù ÂÈ Â Ó È Ó Ó ÚÙËıÂ ÙÔ appleôúùú ÙÔ ÙÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ - ıô Û ÙË ƒëá ÏÏË. È Ùfi Ú ÛÂÈ ÙËÓ Î ÙÂ ÊÈÛË appleô Â - Ó È apple Ú ÙËÙË, fiûô Û Ó ÈÛıË- Ì ÙÈÎ ÛÎÔÏË ÎÈ Ó Â Ó È. Αβέβαιη έκβαση Τα εισοδήματά μας, για 1-2 χρόνια, θα μειωθούν σημαντικά - είναι λάθος να ωραιοποιείται η κατάσταση Tου ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ Î È Ó appleù ÍË. Îapple ÌappleÔ Ó ÙÔ Ì Ó Ì fiùè ÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ ÎÈ- ÓÂ Ù È ÛÙË ÛˆÛÙ Î ÙÂ ı ÓÛË, ÏÏ ÙÔ ÂÁÎÚ ÓÔ Ó ÌfiÓÔÓ Âapple ÙË Ú ÙÔ, ÈfiÙÈ ËÙÔ Ó Ó Û - ÌappleÏËÚˆıÂ ÌÂ Ó Ì ÙÚ - ˆ ÙÈ 16 ª ÚÙ Ô. ÌÂÙÚÔ appleâè Î È Ë Ï ÔÓÂ Î appleôèô apple ÏÏ ÏÔ ÙË ΔÚ appleâ ÙË appleèùúôapple, Ë ÏÏÂÈ Ë ÏÏËÏÂÁÁ Ë Î È Ë - appleô Û appleôïèùèî ÛÙ ÚÈÍË ÛÙË ÛÎÔÏË appleúôûapple ıâè appleô ÍÂÎÈ- Ó Û ÌÂ, Ûˆ appleô Ô Ó ÌÔÈÚ Â - Î È ÁÈ ÙËÓ Úˆ ÒÓË. ΔÔ ÙÔ ÏÂ ı ÓÙÔ, ÔÈ ÏÂÔÓÙ ÚÈÛÌÔ ÂÓ Ô Ó ÓfiËÌ, Ë ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ ÈÎÔ Ì appleúô Ï Ì ÙÔ Â- Ó applefiîâèù È ÛÂ ÂÌ. ø ÎÔÈÓˆÓ, ÔÊÂ ÏÔ ÌÂ Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ ÌÂ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈ- ÎfiÙËÙ ÒÛÙÂ Ó ÙËÓ ÏÏ ÍÔ ÌÂ. apple 10ÂÙ Â Ô Û ÌÂ ÌÂ «apple - Î Ù» Î È ÓÂÈÎ (ÎÚ ÙÔ Î È È- ÈÒÙÂ ÚˆÛÙ ÌÂ Ô ). Ãˆ- Ú Ó ÂÏÙÈÒÓÔ ÌÂ apple Ú ÁˆÁÈ- ÎfiÙËÙ Î È ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙË- Ù, ˆÚ Ó ÂÏÙÈÒÓÔ ÌÂ appleúô fióù Î È appleëúâû Â, ËÏ ˆ- Ú Ó ËÌÈÔ ÚÁÔ ÌÂ appleúô appleôı ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleôappleïëúˆì ÙˆÓ ÓÂ ˆÓ, appleôï Ì Ó ÌÂ Ó ÈÔ- ÙÈÎfi Âapple appleâ Ô «ÊÔ ÛÎ». Δ ÙÂ- ÏÂ Ù ÚfiÓÈ, Û ÌÂ ÙÚÈ ÓÙ ı ÛÂÈ ÛÙË ÈÂıÓ Î Ù Ù ÍË - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ. ΔË ÏËÛÌÔ- Ó Û ÌÂ ÂÌÂ, Ì ı Ì Ù È Â- ÎÂ ÓË. ΔÒÚ, Ë ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi- ÙËÙ apple ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ ÎËÛ ÙË - Âapple ÈÎ ˆÓ Î È ÎˆÓ. È Í ÓÔÈ ÚÓÔ ÓÙ È Ó Ì - ÓÂ Ô Ó ÁÈ Ó Î Ù Ó ÏÒÓÔ ÌÂ. ΔÔ ÎÚ ÙÔ ÂÓ ÂÈ ÏÂÊÙ - fi, ÙÈ ÎÈ Ó Ï ÌÂ, Ùfi ÂÓ ÏÏ ÂÈ. Δ ÂÈÛÔ Ì Ù Ì, ÁÈ 1-2 ÚfiÓÈ, ı ÌÂÈˆıÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ - Â Ó È Ï ıô Ó ˆÚ ÈÔappleÔÈÂ Ù È Ë Î Ù ÛÙ ÛË. appleôè Ì ÙÚ - apple ÈÙÔ ÓÙ È, appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó ÙÒÚ, ÌÈ ÎÈ Íˆ - ÔÈ Î ı ÛÙÂ- Ú ÛÂÈ ı ÂÓÈÛ Ô Ó ÙË ÈÂıÓ ÛappleÈÛÙ Î È ı Û ÓÙËÚÔ Ó ÌÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó ÛÙ ÙˆÛË appleô ı appleô ÔÌÂ ÔappleÔÈ appleôùâ appleôïèùè- Î, ÛÂ ıô ÚfiÓÔ, ÌÂ appleô- Ù ÏÂÛÌ Ó Û ÚıÔ ÌÂ ÛÂ appleô- Ï ÂÙ ÊÂÛË «Ù appleô ªapple Úfi Ô». Ì ÛÙÂ ÛÂ applefiïâìô, Ë Î ÛË ÙÔ ÔappleÔ Ô appleï ÔÓ, ÁÈ È ÊÔÚÔ ÏfiÁÔ, Â Ó È ÈË. ΔÔ ÁÓˆ- Ú Ô ÌÂ - ÙÔ Â ÓÔ Ó Î È ÔÈ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ. Ó ÂÈappleˆıÂ fiïë Ë Ï ıâè, Ûˆ appleôê ÁÔ ÌÂ ÙÔ «ÛˆÙ ÚÂ». kostas. kallitsis@yahoo. com Μ πορεί εμείς ÔÈ ÏÏËÓÂ Ó ÌËÓ È- Ûı ÓfiÌ ÛÙÂ È È ÈÙ Úˆ Â Ù Â ÙfiÓ ÙÔÓ Î ÈÚfi, ÏÏ Ë Ï ıâè Â Ó È fiùè fiûôè ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË Ì ÚˆÛÙÔ Ó Â ÁÓˆÌÔÛ ÓË. ÌÈÎÚ ÏÏ -, ÌÂ ÙÈ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ Ù Ûı Ï Â, ÙÛ - apple ÙÛÔ ÏÈ Î È ÎÔ ÙÔappleÔÓËÚÈ ÙË, - appleôùâïâ ÙÔ appleâ Ô ÂÎ ÏˆÛË ÁÈ ÙË ÛÔ- ÚfiÙÂÚË ÔÎÈÌ Û appleô ÓÙÈÌÂÙâpple ÂÈ Ë ÚÒappleË, ÌÂÙ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Δfi- ÓÈ ªappleÏÂÚ Î È ÙˆÓ Ê ÏˆÓ ÙÔ Ó ÙË È - Ï ÛÔ Ó ÛÙÈ Ú ÙÔ 2003 ÂappleÂÈ ÂÓ Û ÌÊˆÓÔ Û Ó fiï Ù Ì ÏË ÙË ÛÙËÓ ÂÈ- Û ÔÏ ÛÙÔ πú Î. ÂÏÏËÓÈÎ ÎÚ ÛË Ó - ÂÈÎÓ ÂÈ ÙÈ Ù ÏÂÈÂ Î È appleúô ÂÈÚfiÙËÙÂ appleô appleúôî appleùô Ó applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÓÔ- ÌÈÛÌ ÙÈÎ ÓˆÛË appleúôëáâ Ù È ÙË appleôïè- ÙÈÎ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È Ó Ë ÈÎ Ì ÎÚ ÛË ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ ÂÌ fiïèô appleô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÙË ıˆú ÎÈÛË ÙË Úâpple Î ÓˆÛË Ó Â Ó È Ë appleúòùë appleú - ÍË ÙË Î Ù ÚÚÂ ÛË ÙÔ Â Úâpple ÎÔ ÔÈ- ÎÔ ÔÌ Ì ÙÔ. Î appleúòùë fi Âˆ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleâú - appleùˆûë ı fiêâèïâ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ - Ó ÙÛ ÌappleËÌ, appleô appleúôî ÏÂ ÌÂÓ ÌÈÎÚfi apple ÚÂÙfi ÏÏ Ô ËÁÂ ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ - ÓÙÈÛˆÌ ÙˆÓ. ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ - ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ applefi ÙÔ 3% ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ ÙË ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË, Ë Ô- appleô (ÂÓˆÌ ÓË) Â Ó È Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÔ ÎfiÛÌÔ., ÙÈ Î È Ó Û Ì Â -Î È ÔÏfiÎÏËÚË Τ ο να είσαι πù Ïfi, ÏÏÔ, μúâù Ófi, ÏÏËÓ fi, ÙÈ Ó ÏÔÁÔ ÂÓ Ë- ÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ Û Ì ÙÈÎ, ÎÚ ÙÈ- Î appleëîôfiùëù. ËÏÒÓÂÈ fiùè «Ó ÎÂÈ» ÛÂ ÌÈ Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ ÌÂ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ò ÙÒÚ È ÚÔÌ ÛÙËÓ ÓıÚÒappleÈÓË πûùôú Ó ÎÂÈ ÛÂ ÌÈ ÁÏÒÛ- Û, ÛÂ ÌÈ Û ÓÂ ËÛË ÎÔÈÓÔ apple ÚÂÏıfi- ÓÙÔ, ÛÂ ÎÔÈÓ ÓÔÔ-ÙÚÔapple, ÎÔÈÓfi ıë- Û ÚÈÛÌ appleâ Ú appleô apple Ú ÓÂÙ È applefi ÁÂÓÈ ÛÂ ÁÂÓÈ Î È È ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û Ó- - ıâèâ, Ó ÎÔÈÓfi ıô, appleâú appleô Û ÏÏÔÁÈÎfi Ú ÎÙ Ú. Ù Ó ÛÙË ÌËÙÚÈÎ ÛÔ ÁÏÒÛÛ (ÙË ÁÏÒÛ- Û appleô ÛÂ appleúˆùôìapplefiïè ÛÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ «ÏÔ- ÁÈÎ»: ÛÂ ÛÎ Ë Î È ÎÚ ÛË) Ë Û ÏÏÔÁÈÎfi- ÙËÙ ÛËÌ ÓÂÙ È ˆ «ÎÔÈÓˆÓ» ( Ó ÌÈ- Î Û ÛÂˆÓ, Û Ì-ÌÂÙÔ Î È ÏÏËÏÂÍ Ú- ÙËÛË ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙˆÛË ÙË ˆ ), ÂÓ Â - Ó È Ó Ùfi Ó ÂÈ ÙËÓ È ÔappleÙÈÎ Î È ÙËÓ È ÂÎ Ô ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÌÂ Û - Ó ÓıÚâpplefi ÛÔ, Î ı fiï ÛÂ ÛÙfiÓ Î È - Á appleëì ÓÔ, appleô ÛÙË ÌËÙÚÈÎ ÙÔ ÁÏÒÛÛ Ë Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÌfiÓÔ «societas», Ë- Ï «ÂÙ ÈÚÈÛÌfi Âapple ÎÔÈÓÒ Û ÌÊ ÚÔÓÙÈ». ÏÏË ÓÔÔ-ÙÚÔapple Î È ÏÏ ÓÙ Ó ÎÏ ÛÙÈ- Î ÛÎ Ë Î È appleú ÍË È ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔË- Ì ÙÈÎfi Î È ÈˆÌ ÙÈÎfi ÊÔÚÙ Ô ÙË Ï ÍË «- Ï ıâè» Î È ÏÏÔ ÙË Ï ÍË «veritas», È - ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙË Ï ÍË «ÓfiÌÔ» Î È È ÊÔÚÂ- ÙÈÎfi ÙË Ï ÍË «lex» ÙÔ ÈÔ Î È ÌÂ Ó - Ú ıìëù ÎfiÌË Â ÁË Ï ÍÂˆÓ: «ÏfiÁÔ» Î È «ratio», «appleúfiûâppleô» Î È «persona», «Ë- ÌÔÎÚ Ù» Î È «res publica» Î. Ïapple., Î. Ïapple. È ÊÔÚÂÙÈÎfiÓ ÓıÚâppleÔÏÔÁÈÎfi Ù appleô È ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ ÌÂ apple - ÚÂÏıfiÓ Î Ù ÎÙËÙÈÎÒÓ Î Ú ˆ appleôï ÌˆÓ, ÂappleÈıÂÙÈÎÒÓ Ó ËÙ ÛÂˆÓ «ˆÙÈÎÔ Ò- ÚÔ», appleôèîèôîú ÙÈÎÒÓ ÂıÈÛÌÒÓ, Î È È - ÊÔÚÂÙÈÎfiÓ ÌÈ ÏÏË appleô ÈÒÓÂ appleôïïô Î Ú ˆ Ì ÓfiÙ Ó, ÂappleÈ ˆÓÂ ÚË ÛÙËÓ apple - Ó ÓıÚÒappleÈÓË ÂÌ ÏÂÈ ÙË appleóâ Ì ÙÈÎ ÙË appleú Ì ÙÂÈ. È ÊÔÚÂÙÈÎ ÓÔÔ-ÙÚÔapple Î È ıô Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÌÈ Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ appleô Ë ÌÂÙ Ê ÛÈÎ ÙË Ó ÊÔÚ Ù Ó apple - ÓÙÔÙÂ Ó Âfi ÙÈÌˆÚfi, ÌÂ ÏÈÎÙÔ È- Î ÛÙ Î È Û ÈÛÙ apple Ù Ú, Ë «Ì Ú- Ù» apple Ú ÛË ÓfiÌÔ, ÂÓÔ, ÂÍ ÁÔÚ - ÛÈÌÔ ÎÔÏ ÛÌfi, Î È È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúô- Î appleùâè ÌÈ Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ appleô Í ÚÂÈ ÙÔÓ Âfi «Ó ÌÊ Ô», «ÂÚ ÛÙ Ì ÓÈÎÒÙ ÙÔÓ» ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È ÙËÓ Ì ÚÙ «ÛÙÔ Ó», «applefiappleùˆûèó applefi ÙÔ ÛÙfi Ô», ÙÔ ÛÙfi- Ô appleïëúfiùëù ÙË ˆ appleô Â Ó È Ô «fi- ÓÙˆ Úˆ». «Μ αύρη Τετάρτη», 16 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô 1992, Î È Ë ÛÙÂÚÏ Ó ÂÙ È ÌÈ «ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ» Âapple ıâûë appleúˆùôê ÓÒÓ È ÛÙ ÛÂˆÓ. μúâù Ó Ó ÁÎ ÂÙ È Ó appleôû ÚıÂ applefi ÙÔ Úâpple Îfi ÛÙËÌ πûôùè- ÌÈÒÓ (ERM). ΔÔ ÎfiÛÙÔ ÛÙË ÚÂÙ ÓÈ- Î ÔÈÎÔÓÔÌ appleôïôá ÛıËÎÂ ÛÙ 3,4 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÛÙÂÚÏ ÓÂ Î È Ó - applefi ÙÔ «ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔ», Ô Δ ÔÚÙ fi- ÚÔ, appleôïôá ÂÙ È fiùè Î Ú ÈÛÂ ÛÂ Ì ËÌ Ú appleâú ÙÔ Ó ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÔÏ ÚÈ. Â Úâpple Î appleúôû ÁÁÈÛË appleô Â Â ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ô ÚfiÓÈ ÓˆÚ ÙÂÚ Ë μúâù Ó, ÌÂ ÙËÓ ÓÙ Í ÙË ÛÙÔ ERM, ÂappleÏ ÁË ı Ó Û Ìˆ. È Î ÓfiÓÂ ÙË «ÁÔÚ» ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ Ó ÌÂ ÙÚfiappleÔ ÓËÏÂ, ÛÙË ÒÚ fiappleô È ÌÔÚÊÒıËÎ Ó ÔÈ Ú ÙÔ ÂÏÂ ı ÚÔ ÂÌappleÔ- Ú Ô Î È ÂÙ ıëû Ó ÔÈ ÛÂÈ ÙË ÊÈ- ÏÂÏÂ ıâúë ÔÈÎÔÓÔÌ. Ò Î È ÌÂÚÈÎÔ Ì ÓÂ Ì apple Úˆ- ı ÏÂÁÂ Î ÓÂ, ÌÂ Î appleôèâ Ì - ÎÚÈÓ ÓÙÈÛÙÔÈ Â, Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Â- Το καναρίνι στο ορυχείο Ë ÏÏ Ó Ô ÏÈ ÍÂÈ- Ë Â Úâpple Î ÔÈ- ÎÔÓÔÌ ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÎÏÔÓÈÛÙÂ. ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚË apple Ú ÌÂÙÚÔ, ÏÔÈapplefiÓ, ÂÓ Â Ó È ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ ÏÏ ÙÔ ÙÈ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù Á ÓÔ Ó applefi Ùfi. È Úâpple ÔÈ (Î È Â- Ò ÂÓÓÔÔ ÌÂ ÙÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ Î È ˆÚÒÓ fiappleˆ Ë ÂÚÌ Ó ) ÊÔ Ô ÓÙ È fiùè Ó Á ÓÂÈ ÓÂÎÙ Ë Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË ÏÏ, ı ÙËÓ ÎÔ- ÏÔ ı ÛÔ Ó ÎÈ ÏÏÂ ÒÚÂ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÔÏ Û, ÙÈÓ Ô- ÓÙ ÛÙÔÓ Ú Ù ıâì ÏÈ ÙË ÓÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎ ÓˆÛË. È ÈÂıÓÂ ÂappleÂÓ Ù, Ï appleôóù ÙËÓ ÌË Ó ÙË ÓˆÌ ÓË ÚÒappleË, ÙËÓ appleúôı Ì ÙË Ó Î Ï - ÂÈ ÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ Ì ÚÙ Â, ÚÌ ÁÔ Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Ì Ûˆ ÙˆÓ ËÏfi- ÙÂÚˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ appleô Ë ÒÚ Ì Ó - ÁÎ ÂÙ È Ó appleïëúòûâè ÁÈ ÓÂÈ. ΔÔ - ÏËÌÌ ÙˆÓ Úâpple ˆÓ Â Ó È: Ó ÛÙËÚ - ÍÔ Ó ÙËÓ ÏÏ, appleôùú appleô Ó ÙËÓ ÓÔ- Ô ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ú Ô, ÏÏ ÙËÓ È ÒÚ ÂÓı ÚÚ ÓÔ Ó ÙË Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Ï ÚfiÙËÙ Ø Ó Ê ÛÔ Ó ÙËÓ ÏÏ ÛÙËÓ Ù Ë ÙË, fiï Ù ÎÚ - ÙË-Ì ÏË ı apple ÚÔ Ó ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ù - È Â Ó È appleôîïâèûùèî appleâ ı Ó ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ Ù Ë, ÏÏ Ùfi ı ÙÈ- Ó ÍÂÈ ÛÙÔÓ Ú ÙËÓ È ÙË ÂÓˆÌ ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ı appleúôî Ï ÛÂÈ ÂappleÈ ÚÔÌ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ ÛÂ Î ıâ ÒÚ appleô Â ÓÂÈ Ó Ì. ÂÓ Ó ÎÔ ÌÂ ÛÂ «ÂıÓfiÙËÙ», Â Ó È - ÓÂapple ÚÎ ÛÙ ÙË Ë Ï ÍË. Ó ÎÔ ÌÂ ÛÂ ÌÈ ÁÏÒÛÛ, ÛÂ ÌÈ ÎÔÈÓ ÈÛÙÔÚÈÎ ÂÌappleÂÈÚ, ÛÂ ÌÈ apple Ú ÔÛË Î È Û Ó ÂÈ appleâ Ú, ÓÔ- ÔÙÚÔapple, ÌÂÙ Ê ÛÈÎ ÂÏapple. ÏÏ Ùfi ÙÔ «Ó ÎÂÈÓ», ÙÔ «Û Ó apple Ú ÂÈÓ» ÌÂ ÎÔÈÓfi, Û ÓÂÎÙÈÎfi ÙË Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ «ÙÚfiappleÔ», ÈÒÓÂÙ È Î È Î Ù ÓÔÂ Ù È ÛÂ Û - Ó ÚÙËÛË apple ÓÙÔÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙÔ Î ıâófi, ÙÔ ÈÛıËÙ ÚÈfi ÙÔ «appleôèfi- ÙËÙ» ÙË ˆ. È ÊÙËÓÔ ÓıÚâppleÔÈ ÙÔ fi, ÙÈ Ê ÌÂ fi, ÙÈ appleèô ÌÂ Î È fi, ÙÈ Ù ÏÔ apple ÓÙˆÓ Ë ÔÓÈÎfi Úapple ÍÔ ÌÂ, apple Ú Î ÌappleÙÔ Ó ÙÔ apple Ú ÂÈÓ (appleô Â Ó È apple ÓÙÔÙÂ Û Ó apple ÚÍË) Î È ÏÔ- Á ÚÈ Ô Ó ÁÈ ˆ ÙÔ «ÂÈÓ»: Î Ù Ô Ó, Ó ÂÍÔ ÛÈ Ô Ó, Ó Ù Ô Ó fiï appleô- Ù ÁÌ Ó ÛÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ÂÁÒ. Ù - Ï ÓÔ Ó ÙË Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ ÌfiÓÔ Û Ó «ÎÚ ÙÔ» Î È ÙÔ «Ó ÎÂÈÓ» ÌfiÓÔ Û Ó Û Ì ÙÈÎ «appleëîôfiùëù». ÔÁ ÚÈ Ô Ó ÙÔ ÎÚ ÙÔ Û Ó ÂÍÔ ÛÈ ÛÙÈÎfi ÌË ÓÈÛÌfi È - Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Î È ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ fiû ÚËÛÙÈÎ ÙÔ apple Ú ÂÈ. ÔÏ Û Ó, ÊÙËÓÔ ÓıÚâppleÔÈ ÔÚ ÁÔ- ÓÙ È ÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÙËÓ Â- ÍÔ Û ÙË È Â ÚÈÛË. È ÁÈ Ó appleë- ÚÂÙ ÛÔ Ó ÙÔÓ ËÌÈÔ ÚÁÈÎfi Ó ÌÈÛÌfi ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÓÔ, ÙË ÁÏÒÛÛ, ÙËÓ È- ÛÙÔÚÈÎ Û ÓÂ ËÛË, ÙË ıëû ÚÈÛÌ ÓË apple - Í ÏÈÍË ÌÂ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÒÚ Ì. Ùfi- Ô ÂÓ Â Ó È appleïò Ë «ÎÂÚ ÔÛÎÔapple» ÂÈ ÚÔ ÙË ÏÏ Ô, ÏÏ Î È ÂÈ - ÚÔ ÙÔ Â ÚÒ ÎfiÌË Î È Ë appleôófi- ÌÂ ÛË ÙÔ ÎÔÈÓÔ Â Úâpple ÎÔ ÓÔÌ - ÛÌ ÙÔ. Ùfi ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleôûùëú - ÂÈ Î È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î. ÈÒÚÁÔ - apple Ó Ú Ô ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ È ÁÁÂÏÌ ÙÔ. Â ÓÙ ıâûë ÌÂ ÙË μúâù Ó, fiìˆ, Ë ÏÏ ÂÓ ÂÈ ÙËÓ appleúfiıâûë Ó ÁÂÈ applefi ÙË ÒÓË ÙÔ ÚÒ. ÚÔ ÙÔ apple - ÚfiÓ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, ÙÔ appleôïèùèîfi Ì Û - ÛÙËÌ ÂÓ ÂÌÊÔÚÂ Ù È applefi ÙÔÎÙÔ- ÓÈÎ È ı ÛÂÈ. Úı ÔÈ È appleèûùòûâè fiùè «Â ÌÂı ÍÈÔÈ ÙË ÌÔ Ú Ì», ÏfiÁˆ ÙË ÔÈÎÙÚ È ÂÈÚ ÛÂˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË Ò- Ú Ù ÙÂÏÂ Ù ÙÚÈ ÓÙ ÚfiÓÈ applefi ÙÈ È Ô ÈÎ Î ÂÚÓ ÛÂÈ, Î Ú ˆ ÙÔ. ÂÚ ÛÎÂ Ë ÂappleÈÎÚ ÙÂ ÁÈ ÙËÓ Âapple ÚÎÂÈ Î È ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙË- Ù ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ appleô Ô Ó ÂÍ ÁÁÂÏıÂ appleúôûê Ùˆ applefi ÙÔÓ Î. apple Ó Ú Ô. ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙ È ÎÒ fiùè Ë ÓÙ ÍË ÙË ÏÏ Ô ÛÙËÓ, ÙÔ 1980, EΠΙΦΥΛΛΙΔΑ Ù Ó Ù appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÂÓ Û Ì Ô Ó, Û - ÁÎÚÔ ÔÓÙ È. ÊÔ ÔÈ ÒÚÂ ÙË.. ÂÓ appleúô ÒÚËÛ Ó ÛÙËÓ appleôïèùèî ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ È ÊÔÛ ˆÛË appleô ÂÈÍ Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌ, Û ÌÂÚ Ë ÂÓˆÌ ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ - appleâèïâ Ù È applefi ÙËÓ ÏÏÂÈ Ë appleôïèùèî Û - ÓÔ. Î ıâ ÒÚ Â Ó È appleâ ı ÓË ÁÈ ÙË ÈÎ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, ÁÈ ÙÈ fiappleôèâ ÌÂ- Ù ÚÚ ıì ÛÂÈ Î È Ú ÓÂÈÂ, ÏÏ Ë Â- appleèù appleôù ÙË Î ıâìè ÂappleË- ÚÂ ÂÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ, ÔapplefiÙÂ Ë ÓˆÛË Â Ó È appleô ÚÂˆÌ ÓË Ó apple Ú Ì ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Ê ÚÓÂÈ ÙÔ ËÁ ÙÂ ÙË ÚÒappleË ÓÙÈ- Ì ÙâppleÔ ÌÂ ÌÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂappleÈÏÔÁ : ı appleô Â ÙÔ Ó ÙËÓ Ó ÁÎË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleô- ÏÈÙÈÎ Û ÓÔ, ÁÈ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó Â- appleëúâ Ô Ó ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÂ ÒÚÂ -Ì ÏË, ı apple ÚÔ Ó ÙËÓ applefiê ÛË Ó Ï ÚÒÛÔ Ó ÙÔ ÂÛÌÔ, appleô Â- fiìâóôè fiùè Ë ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ ÓˆÛË Ù Ó Εξουσία που «αποδομεί» την κοινωνία Γιατί η διαχείριση της Παιδείας ανατίθεται από κάθε κυβέρνηση σε «αποδομιστές» της Παιδείας Tου ΝΙΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ Tου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΑ Tου ΚΩΣΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ Η «λιποθυμία» της μικρής οικονομίας μας ανέδειξε την ύπαρξη ενός μεγάλου, αόρατου κινδύνου που αντιμετωπίζουν και ισχυρότερες οικονομίες Ú ÔÛË, ÙË ÌÂÙ Ê ÛÈÎ ÂÏapple Â Ó È Â - ÙÂÏÂ ÓıÚâppleÔÈ, ÂÓ Î Ù Ï ÓÔ Ó Ù - appleôùâ applefi Ù. È ÓÂ ÂÍÔ Û applefi È ÈÔ- Ù ÏÂÈ Î È ÌfiÓÔ: appleúô ÏËıÂ ÙÔ ÂÁÒ ÙÔ, Ó ÂÍ ÚÙÒÓÙ È fiïôè ÔÈ ÏÏÔÈ applefi ÙÔ, Ó Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÓÂ Ò ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙË- Ù, Ó ÂÈÛappleÚ ÙÙÔ Ó ÎÔÏ ÎÂ Â Î È ÂÈÚÔ- ÎÚÔÙ Ì Ù. ã ÁÈ ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙÂ - Ô Ë ÔÓÈÛÌÔ : ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÏ Ô Ó ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ù ÌÂ Ô, Ó È appleï ÎÔÓÙ È ÌÂ ÌÂ- ÁÈÛÙ ÓÂ ÙÔ appleïô ÙÔ Î È Ó ˆÚÔ Ô- ÎÔ ÓÙ È, Ó Ô Ó ÌÂ appleôï Ù ÏÂÈ ÔÓÂÈÚÒ Ë ÁÈ ÙÈ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ Î È ÙËÓ Î Ù Áˆ- ÁÈÎ ÙÔ Ó ÂÈ. ÊÔ ÏÔÁ ÚÈ Ô Ó ÙË Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ ÌfiÓÔ Û Ó ÚËÛÙÈÎfi Â ÔÌ ÓÔ, ˆÊÂÏÈÌÈ- ÛÙÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, ÙÈ appleèô Ê ÛÈÎfi Ó Â Ó È apple ÙÚÈ Â, ÈÂıÓÈÛÙ, Û ÓÂapple ÛÙ - ÙÔÈ «appleô ÔÌÈÛÙ» Î ıâ ÌË ÚËÛÙÈÎ ÂÎ- Ô ÙˆÓ ıâìâï ˆÓ ÙË Û Ó apple ÚÍË ÙË ÁÏÒÛÛ, ÙË apple È Â, ÙË πûùôú, ÙË Δ ÓË, ÙË appleôïèùèî, ÙË ÌÂÙ Ê ÛÈÎ. È ÁÈ Ó appleúôû ÒÛÔ Ó ÂÁÎ ÚfiÙËÙ ÛÙÔÓ appleúˆùôáôóèûìfi ÙÔ ÙÔÌÔÎÂÓÙÚÈÛÌÔ, Î - Ù ÊÂ ÁÔ Ó ÛÙËÓ appleèô Ó ÚÔÓÈÛÙÈÎ Î È - ÎÚÈÙË Ó ÁÓˆÛË ÙÔ ª ÚÍÈÛÌÔ : μï appleô Ó ÙË Û ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ Ó Û ÁÎÚÔÙÂ Ù È ÌfiÓÔ ÛÙË «ÛË» ÙˆÓ apple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ Î È - ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ, ÂappleÔÌ Óˆ Ô appleô- ÏÈÙÈÛÌfi, ÔÈ È ÊÔÚ ÙˆÓ appleôïèùèûìòó, Ë appleôèîèï ÙˆÓ apple Ú fiûâˆó, ÂÓ Â Ó È apple - Ú «ÂappleÔÈÎÔ fiìëì» ÛÂ Ù ÙËÓ appleúˆ- ÙÂ Ô Û ÛË. Ò ÏÔÈapplefiÓ Ó ÌËÓ Â Ó È apple Ó ÙÔÈÌÔÈ, apple ÚÓÔÓÙ ÙËÓ ÂÍÔ Û, Ó Î Ù ÛÙÚ Ô Ó ÙË ÁÏÒÛÛ, Ó ÛÙÚÂ ÏÒ- ÓÔ Ó Î È Î Ù Û ÎÔÊ ÓÙ ÛÔ Ó ÙËÓ ÈÛÙÔ- Ú ÙÔ ÙfiappleÔ ÙÔ, Ó È Û ÚÔ Ó ÙËÓ - ÍÈÔappleÚ appleâè ÙÔ Ï Ô ÙÔ, Ó ÏÂ ÛÔ Ó ÙË Ï Î apple Ú ÔÛË Î È Â Û ÂÈ, Ó Στα πρόθυρα ευρωσκεπτικισμού Το πολιτικό σύστημα θα πρέπει να προετοιμασθεί για να διαφυλάξει τον ευρωπαϊκό προσανατολισμό της κοινωνίας Î È ÛÙÔ Â ÚÒ applefi ÙËÓ 1Ë π ÓÔ Ú Ô 1999, ÂÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈ Ó ÙË ÈËÓÂÎ Â - ËÌÂÚ ÙË ÒÚ, fiappleˆ Â Ò Â Â ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ë ÂÓÙ appleˆûë, ÏÏ Î - ıfiúè Ó Û ÛÙËÌ ÂÏÏfiÁÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ, appleô apple Ú Û Ó ÂÓ- Û ÓÂÈ Ùˆ Î È ÁÈ ÏfiÁÔ È ÈÔÙÂ- ÏÂ, Î ÂÚÓ ÛÂÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â, «ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â» ÏÎ ÓÈÎ È ÌÔÚ- ÊÒÛÂˆ. Â Î Ù ÛÙ ÛË Ì ıë Ë ÏÏ fi Â Â appleúô ÙÔ Ô, Ì Î ÚÈÎ ÙÔ Ú ÓÙÔ- ÛÙÔÁÂÊÛÎÈÎÔ ÚˆÔ, Î È ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ applefi ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô - ÁÎÔÛÌ Ô ÔÏ ÌÔ, Ë ÎÔÈÓˆÓ ÛÙÔ Û - ÓÔÏfi ÙË Î È È È ÙÂÚ Ë ÌÂÛ Ù ÍË AΠΕ appleúfiˆúë Î È ÂÛÊ ÏÌ ÓË. Ùfi ÁÂÓÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ : ÔÈÔ ÌË ÓÈÛÌfi ı Û ËÌ - ÙÈÛÙÂ ÁÈ Ó È ÂÈÚÈÛÙÂ ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ appleô ÓÙÈÌÂÙâpple Ô Ó Ë ÏÏ, Ë πûapple - Ó, Ë ÔÚÙÔÁ Ï Î È ÏÏÔÈ; ΔÔ ÂÏ Á Ô Î È ÙÈ «ÙÈÌˆÚ Â» appleô appleúô Ï appleâè Ë Óı ÎË ÙÔ ª - ÛÙÚÈ Ù Ù ÁÓˆÚ Ô ÌÂ, Ùfi appleô Ì ÓÂÈ Â - Ó È Ó Ô ÌÂ ÙÔÓ ıìfi ÏÏËÏÂÁÁ Ë appleô Â Ó È È ÙÂıÂÈÌ ÓÂ Ó Â ÍÔ Ó ÔÈ ÒÚÂ - Ì ÏË Î È ÙÈ apple ÚÂÌ ÛÂÈ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Â ÙÔ Ó. Δ Ó ÁÎ Ì ÙÚ ÏÈÙfiÙËÙ apple ÓÙ Ô Ó ÌÂÁ ÏÔ appleôïèùèîfi Î È ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ, fiappleˆ Î È Î ıâ apple Ú Ì- ÛË appleô ÌÔÈ ÂÈ ÌÂ apple Ú ÒÚËÛË Â- ıóèî Î ÚÈ Ú. Ó È ÎÚ ÛÈÌÔ Ó ÚÂıÂ Ë Ú Û ÙÔÌ Ó ÌÂÛ ÛÙË ÛÙ ÚÈ- ÍË appleô appleúôûê ÚÂÈ Ë.. Î È ÛÙËÓ - Ó ÏË Ë ÙË Â ı ÓË ÁÈ ÓfiÚıˆÛË ÂÎ Ì ÚÔ ÙË appleôïèùèî Î È Û Ó ÈÎ ÏÈ- ÛÙÈÎ ËÁÂÛ ÙˆÓ ÔÎÈÌ fiìâóˆó ˆ- ÚÒÓ. È Ùfi Ë ÏÏ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛÂ Û Ó Î Ó Ú ÓÈ ÛÙÔ ÔÚ Â Ô - Ë «ÏÈappleÔı Ì» ÙË ÌÈÎÚ ÔÈÎÔÓÔÌ Ì Ó ÂÈÍÂ ÙËÓ - apple ÚÍË ÂÓfi ÌÂÁ ÏÔ, fiú ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ (ÙÔ Ú Ô, ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Â- ÎÙ Ó ÍË ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ) appleô ÓÙÈÌÂÙâpple Ô Ó Î È ÈÛ ÚfiÙÂÚÂ ÔÈÎÔÓÔÌ Â. ΔÒ- Ú Ì ÓÂÈ Ó Ô ÌÂ appleò ı Û ÓÂÊ ÚÔ - ÌÂ ÙÔ Î Ó Ú ÓÈ Î È appleôè Ì ÙÚ ı ÛÒÛÔ Ó fiûâ ÏÏÂ ÒÚÂ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Î È, Ì - ÙÔ, ÙËÓ appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ - ÓˆÛË Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Á Ï ÓË. appleú ÎÙÔÚÂ ÛÔ Ó (ÌÂ ÙÔ ËÌ ˆÙÔ) Í Ó Û Ì- Ê ÚÔÓÙ ; Î Ù Ê Á ÙË ÌË ÂÓÈÛÙÈÎ appleôïèùè- Î appleú ÎÙÈÎ ÛÂ Ì ÚÍÈÛÙÈÎ ÈÌ ıè, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÂÍˆÚ ÛÙÂ Ô appleúˆùôáôóè- ÛÌfi ÙË ÎÔÈÓÒÓËÙË ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÎ - apple ÚÍË, ÂÓ appleâúèôú ÂÈ ÙÔ Û ÌappleÙˆÌ ÛÂ Ìfi- ÓË ÙËÓ apple Ú Ù ÍË ÙË ıâó ÚÈÛÙÂÚ. ÙËÓ ÏÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, Ë È Â ÚÈÛË ÙË È Â Ó Ù ıâù È ( applefi Î ıâ Î - ÚÓËÛË ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È appleúˆı appleô ÚÁÔ ) ÛÂ ÙÔÌ ÙÔ ÓıÚâppleÔ- ÏÔÁÈÎÔ Ù appleô ÙˆÓ «appleô ÔÌÈÛÙÒÓ». È Ó apple ÚÍÔ Ó È Ì ÚÙ Ú Â ÁÈ ÙËÓ appleúôîïë- ÙÈÎ ı ÈÚÂÛ Î È Ó ÂÈ ÙÒÓ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ, ÍÂÛËÎÒÓÂÙ È Ì Ûˆ ÌÈ ı - Ì ÛÙ Û ÓÙÔÓÈÛÌ ÓË Û Á ÔÚ appleâú - ÛappleÈÛÙÒÓ ÙË «appleô fiìëûë», Û Á ÔÚ - applefi appleúèì ÓÙfiÓÂ ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ appleô Î - Ï appleùô Ó fiïô ÙÔ «appleôïèùèîfi» Ê ÛÌ : applefi ÙË ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúë ÂÍÈ Ò ÙËÓ appleèô Ê - ÓÙ È ÛÙÈÎË Ù Î È ÚÈÛÙÂÚ. Ù Ó ÁÚ ÊÂ Ô ÊË : «... ÙÔ ÚÈÛÙÔÓ ÂÎÂ ÓÔ, ÏÏËÓÈÎfi È ÈfiÙËÙ ÂÓ Ë ÓıÚâpplefiÙË ÙÈÌÈÔÙ Ú ÓØ ÂÈ ÙÔ ıâô Â - Ú ÛÎÔÓÙ È Ù apple Ú Ó», appleë Ô ÛÂ ÌÈ Ó Â- apple ÁÓˆÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ ÙÔÓfiËÙË ÛÙÈ Ì ÚÂ ÙÔ ÁÈ ÌÂÁ ÏÂ appleïëı ÛÌÈÎ ÔÌ Â (fi È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ ). applefi ÌÈ Ù ÙÔÈ Âapple ÁÓˆÛË (Û Ó ÚÙËÛË Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ) ÛÙÂÚÔ Ó ÙÔÓ ÏÏËÓÈÛÌfi (ÙÔÓ ÂÏÏ ÈÎfi Î È ÙË È ÛappleÔÚ ) ÔÈ ıïè ÂÚ Û ÌappleÏÂÁÌ ÙÈÎ ÊÈÁÔ ÚÂ appleô appleúôûï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô È Â (ÌÂ Î ıâ Î ÚÓËÛË) ÁÈ Ó ÔÚÁ ÓÒÛÔ Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ì Ó apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ appleâèï ÙÔ «ÂıÓÈÎÈÛÌÔ». È appleôïïô appleïô ÓıÚâppleÔÈ appleô ÂappleÂÓ- Ô Ó Û Ó ÈÛıËÌ ÙÈÎ ÛÂ È ÂÔÏÔÁÈÎ ÁÂ- ÓÈÎfiÙËÙÂ appleâú ÂÓ fiíˆó appleúôáfióˆó Î È appleúˆ- ÙÔappleÔÚ ÏÏÔÙÂ ÛÙÔÓ appleôïèùèûìfi, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó appleè Ó Ô Ó ÙËÓ Âapple ÁÓˆÛË ÙË Î ÊÈÎ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ. ÈÒıÔ Ó, fiìˆ, Ó È ÂÙ È Ô ÈÛÌfi ÙÔ applefi ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ ÌÂıÔ ÈÎÔ ÊÂÏÏËÓÈÛÌÔ ÙË ÂÏ- ÏËÓfiÊˆÓË ( ÎfiÌ ) ÎÔÈÓˆÓ. È Ë Ìfi- ÓË ÏÔÁÈÎ ÂÍ ÁËÛË appleô Ú ÛÎÔ Ó ÁÈ - Ùfi ÙÔÓ È ÛÌfi, Û Ó ÁÂÙ È applefi Û ÌappleÂÚÈ- ÊÔÚ appleô fi Ô Ó «appleú ÎÙÔÚÈÏ ÎÈ». ÂÓ Â - Ó È Ì ÛÙÈÎfi fiùè Ô «Í ÓÔ apple Ú ÁˆÓ» ı ÏÂÈ applefi ÙÔ ÂÏÏ ÈÎfi ÎÚ Ù ÈÔ Ó appleâìappleôï - ÛÂÈ ÂÛappleÂ ÛÌ Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ ÙË - appleúô, ÙË ª ÎÂ ÔÓ, ÙÔ ÈÁ Ô ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ. Ï Ô Ó ÌÈ ÙÈÌ. ÎÙfi applefi ÙËÓ Î - ÊÈÎ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ. ı appleôûùâ Ú Ì ÙÈÎ ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ Â- Ûfi ˆÓ ÙË Î È appleùòûë ÙÔ ÂappleÈapple Ô È - ÈÒÛÂÒ ÙË. ÔÏ Û ÓÙÔÌ ı È appleèûùˆıâ fiùè Ë Úâpple Î ÓˆÛË Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙÔ Â - ÚÒ fi È appleïò ÂÓ appleôùâïô Ó apple Ó ÎÂÈ, ÏÏ Û ÛÙËÌ ÛÊ ÎÙÈÎfi Î È Ûˆ - Û ÛÙ ÎÙÔ. ÏÏ ÂÓ appleïëúô ÛÂ ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ Ô ÙÂ ÂÓÙ ÍÂÒ ÙË ÛÙËÓ, Ô ÙÂ appleôï appleâúèûûfiùâúô ÛÙËÓ - Úˆ ÒÓË. ÁÈÓÂ ÂÎÙ ÛÙËÓ Â Úâpple Î Ï Û Ë ÁÈ ÏfiÁÔ «appleôïèùèîô» Î È ˆ- ıâ Ù È ÛÙËÓ appleâúèıˆúèôappleô ËÛË ÁÈ Ïfi- ÁÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ. ÂÓ ı apple Ú ÏıÂÈ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Úfi- ÓÔ appleôï ÁÈ Ó ÂÎ ËÏˆıÂ Î È ÛÙËÓ ÏÏ Ó Â ÚˆÛÎÂappleÙÈÎÈÛÌfi, ÌÂ ÙÚfiappleÔ Ó Ú Ô Î È ÂappleÈıÂÙÈÎfiÙÂÚ applefi fi,ùè Û Ì ÓÂÈ ÛÂ ÏÏÂ ÒÚÂ ÙË ÓÒ- ÛÂˆ. ΔÔ appleôïèùèîfi Û ÛÙËÌ appleô apple Ù Â apple Ù Áˆ Ò Ó È ÂÈÚÈÛıÂ ÙËÓ ÂÓÛˆ- Ì ÙˆÛË ÙË ÏÏ Ô ÛÙÈ Â Úâpple Î ÔÌ, ı appleú appleâè Ó appleúôâùôèì ÛıÂ ÁÈ Ó È Ê Ï ÍÂÈ ÙÔÓ Â Úâpple Îfi appleúôû - Ó ÙÔÏÈÛÌfi ÙË ÎÔÈÓˆÓ.

15 Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ ΦΑΛΗΡΕΥΣ / Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Ο άλλος κόσμος στα 86 του Ô ÊÈÏfi- «Εφυγε ÛÔÊÔ ÒÛÙ ÍÂÏfi» - - ÙÛÈ ÌÂÙ È Ó ÙË ıïè ÂÚ Â ËÛË Ù Ú ÈfiÊˆÓ ÙÔ appleúˆ ÙË appleâú ÛÌ ÓË ÌappleÙË, ÙÛÈ ÙËÓ Î - Ù ÁÚ Ó Î È ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ Â- ÊËÌÂÚ Â ÙËÓ ÂappleÔÌ ÓË. Δεν ξέρω Ó ÙÔ ÂÙÂ appleúôû ÍÂÈ, Ï- Ï Ë Ú ÛË Ù ÙË ÂÓÔ ÏËÙÈÎ ÌÂÙˆÓ Ì («ÊÂ Áˆ» ÓÙ ÙÔ Û - Ê ÛÙÂÚÔ «appleâı Óˆ») appleô ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÛÂ ÛÌfi Ì appleúô ÙÔÓ ÓÂÎÚfi Î È ÙË Û ÌÌÂÙÔ Ì ÛÙÔ apple ÓıÔ. - Ó ıˆ, appleâı ÓÔ Ó ÔÈ Û Ì ÓÙÔÈ Î È ÔÈ appleôï Ì ÎÚÈÓÔ. ÎÂ ÓÔÈ, fiìˆ, appleô ÙÔ ÓÈÒıÔ ÌÂ ÎÔÓÙÈÓÔ Ì, ÂÎÂ ÓÔÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÈÌÔ ÌÂ appleïò ÊÂ ÁÔ Ó. apple Ï ÓÔ ÌÂ ÙÔÓ applefióô ÙË appleòïâè ÙÛÈ - ÓıÚÒappleÈÓÔ Î È Ú Î Ù ÓÔËÙfi. Ωστόσο, Â Ò apple Ú ÂÈ Ó ÛËÌ - ÛÈÔÏÔÁÈÎfi appleúfi ÏËÌ. ÈfiÙÈ ÙÔ «ÊÂ - Áˆ» Î ÏÏÈÂÚÁÂ ÙËÓ appleúôû ÔÎ ÙÔ appleúôôúèûìô : appleôèô ÊÂ ÁÂÈ applefi ÙË ˆ, ÏÏ appleô appleëá ÓÂÈ; ÚÔÊ ÓÒ, Î appleô ÏÏÔ Ø ËÏ, ÛÂ Ó Ó Ï- ÏÔ ÎfiÛÌÔ. ÒÛÙ ÍÂÏfi ÂÓ ÓÔ- Ì ˆ fiùè apple ÛÙÂ Â ÛÂ Ó Ó ÏÏÔ Îfi- ÛÌÔ. È ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ì ÏÈÛÙ - ÙÔ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÏÏËÓ È - ÓÔËÙ Î È ÁˆÓÈÛÙ ÙË ÚÈÛÙÂÚ, Â Ó È Î Ï ÙÂÚ Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ Ô Ï- ÏÔ ÎfiÛÌÔ. πûˆ ÂÎÂ Ó Û Ó - ÓÙÔ ÛÂ ÙÔÓ ÙÛÔ ª ÏÙ Ô, appleô ÙÔÓ ÔÏÔÊfiÓËÛ Ó Ô Î È ÔÈ Ê ÏÔÈ ÙÔ, ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ Á ÏÌ ÙÔ μ - ÚˆÓ, ÙËÓ 1Ë ºÂ ÚÔ Ú Ô ÏÏ Ù Â Ó È apple ÏÈ ÈÛÙÔÚ Â... ÚÔ ÂappleÈÁfiÓÔ «Ïapple ˆ fiùè fiûôè ÂÍ ÌÒÓ Û Ì- ÌÂÙ Û Ô Ó ÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛÈÓ ı - ÏÔ Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ ÌÂı ÂÌÔ fiùè ÂÈ Ù apple ÚÔ Û appleâúèappleùòûâè, fiûôè Â Ú - ÛÎÔÓÙ È ÂÈ ËÌfiÛÈ appleô ÚÁ Ì Ù ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÌÈ- ÛıÔ Ó ÏfiÁˆ ÌÂ ÙÔÓ ıìfi ÙÔ ËÏÔ appleô ÚÁ Ì Ùfi ÙˆÓ Î È ÌÂ Ù ÂÎ Ô ÏÂ ÛÂÈ ÙˆÓ, ÏÏ fiùè ÔÈ ÌÈÛıÔ Ô ÙÔÈ appleú appleâè Ó Ó ÏÔÁÔ Ó ÎÚÈ Ò ÌÂ Ù ÚËÌ ÙÈÎ Ì Û, Ù ÔappleÔ ÂÈ Ë ÚÓËÛÈ ÂÈ ÙËÓ Â- ÍÔ Û Ó ÙË [...] Ê fiûôó Ù È È - ÙÂÚ ÂÈÛÔ Ì Ù ÌÔ ÚÎÔ Ó È Ó Ûˆ, ÚÓÔ Ì È Ó ÂÁÁ Ûˆ Ì - ÚÈ Î È ÙÔ Ô ÔÏÔ Ù ËÌfiÛÈ Ú - Ì Ù, ÂÓÒ Â ÚÈÛÎfiÌÂı ÂÈ ÙÔ Ì - Τα δύο πλέον αξιαγάπητα παιδιά της Βουλής επιδίδονται σε αυτό που γνωρίζουν καλύτερα... ÛÔÓ ÂÚÂÈapple ˆÓ Î È ÓıÚÒappleˆÓ ıè- ÛÌ ÓˆÓ ÂÈ ÂÛ ÙËÓ appleâó Ó». Οι λόγοι Â Ó È ÙÔ πˆ ÓÓË appleô - ÛÙÚÈ Î È ÙÔ appleë ı ÓÂ appleúô ÙËÓ ã ıóôû Ó ÏÂ ÛË, Ì appleïëúôêô- ÚÂ Ô Ó ÁÓÒÛÙË π. Δ. applefi appleïâ Ú ÌÔ, Ó ÙÔ ÊÈÂÚÒÛˆ ÛÙÔ ÂappleÈ- ÁfiÓÔ ÙÔ, ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi appleôïèùè- Îfi ÎfiÛÌÔ ÙË ÒÚ. ª Î ÚÈ Ó Â - appleâúèûûfiùâú Î È Î Ï ÙÂÚ ÁÈ Ó ÙÔ ÛÙÔÏ Ûˆ! ÙÔ ÍÈ Ó, Î ıò ÙÔ ÓÔ Ó appleúòùôè ÙÔ apple Ú ÂÈÁ- Ì ÁÈ fiïô ÂÌ, appleô Â fiìâóôè ÁÂÓÓ appleâúèîôapple ÙÔ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌÔ ÙË μô Ï Î Ù 1,75%. - ÁÂ, ÍÈÔÈ applefiáôóôè ÙÔ appleô - ÛÙÚÈ! (ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙË ÒÚ ÛÙË ÛË- ÌÂÚÈÓ ÌÔÚÊ ÙË ÙË È ÌfiÚÊˆÛ Ó ÔÈ ª ÚÔÌÈ Ï ÔÈ Î È ÔÈ fiìôèô ÙÔ...) ÏÂ ıâú ÎÊÚ ÛË applefi È ÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÈÎËÁfiÚÔ ÙˆÓ ıëóòó (Ô ÔappleÔ Ô fiìˆ appleúôùèì Ó ÌËÓ Ó ÊÂÚıÂ ÙÔ fióôì ÙÔ, Î ıò ÁÓˆÚ ÂÈ ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ê ÛË ÙÔ «apple Ú ÈÎ ÛÙÈÎÔ»...) Ï ÙËÓ Î ÙˆıÈ ÂappleÈÛÙÔÏ : «Την περασμένη ÚÈ Î ÊÈÏÔÍÂÓ - Û ÙÂ ÂappleÈÛÙÔÏ Ó ÁÓÒÛÙË, appleô Â- appleè ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁÂ fiùè Ë apple ÏÏ Á ÛÙÔ ÊÂÙÂ Ô ıëóòó ÙÔ Î. ÏÂ ÚË applefi Î ÙËÁÔÚ Â ÛÈÛÌ ÓÂ ÛÙÔ È Ï Ô ÙÔ Ú ÔÈ, fiïë Ë Ï ıâè ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÂÈ Î È ıâùèî appleïâ Ú. Ó È Ï ıâè fiùè Ù appleï ÁÌ Ù Î Ù ÙÔ ËıÈÎÔ Ì ˆ ÎÔÈÓˆÓ, ÂÈ ÈÎ ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù appleâú Ô Ô, Â Ó È ÈÛ Ú Î È ÏÏÂapple ÏÏËÏ Î È Ô ÌÂ ÍËÌ ÓË Ó ÁÎË Ó ÎÔ ÊÈÛË Î È ÂappleÈ Â - ˆÛË. ÂÓ Â Ì È ÈÔ, fiìˆ, fiùè Ë apple ÏÏ Á ÙÔ Î. ÏÂ ÚË appleô ÂÈÎÓ ÂÈ fiùè Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÂÈ Î - ÙÔ ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÂ ıâú ÎÊÚ ÛË ˆ ÓÒÙ ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi Á ıfi, - ÎfiÌ Î È ÛÂ ÛÎÔÏÂ appleâúèappleùòûâè fiappleˆ Ù ÙÔ ÏÔÎ ÙÒÌ ÙÔ. ÓÙ ıâù, ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi ÙË Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË applefiê ÛË ÂÙ È fiùè Ë Û - ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ appleúôûù Û ÙË ÎÊÚ ÛË Â Ó È appleâúèôúèûì ÓË. Ú Ù Ù, Ë appleâúèôúèûì ÓË Ù appleúôûù Û ÙÔ ÏfiÁÔ Î Ï appleùâè ÙÔ ÓˆÙ Úˆ applefióëì, ÂÊfiÛÔÓ Ó ÁÓˆÚ ÂÙ È ˆ appleúô fió «È- Î ÈÔÏÔÁËÌ ÓÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓÙÔ», appleô ÂÓ appleúôû ÏÏÂÈ fiïô ÙÔ Ú Ô, ÏÏ ÌfiÓÔÓ ÙÔ «Â Ú ÈÔÛÈˆÓÈÛÙ». Η αιτιολογία ÁÂÓÓ appleôú Â : È Ù - Ú ÁÂ Ó ÂappleÈÙÚ appleâù È Î Ù ÂÍ ÚÂÛË - applefi ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ë appleúôû ÔÏ ÙˆÓ «Â- Ú ÈÔÛÈˆÓÈÛÙÒÓ»; ÔÈÔÈ Â Ó È ÙÔ ; È ÛÂ ÙÈ Û ÂÙ È ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ Ó È appleèûùòûâè fiùè ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ Î. ÏÂ ÚË ÂÈ Ú ÎÙ Ú ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁËÌ ÓÔ Î È ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi; πûˆ, - È, ÔÈ ÌˆÚÔÏÔÁ Â ÙÔ Û ÁÁÚ Ê (apple.., «Ë Â Î º Ï ÂÓ ı ÏÂÈ ÛË- Ì Ù ÛÙËÓ ÚÒappleË, ÈfiÙÈ ÙÛÈ ÙËÓ Û ÌÊ ÚÂÈ ÈÔÏÔÁÈÎÒ») Ó Â Ó È ÛÎÔappleÈÌfiÙÂÚÔ Ó ÁÓÔËıÔ Ó apple Ú Ó appleúô- ÏËıÔ Ó ÛÂ ËÌfiÛÈ Û ÙËÛË, ÛÙˆ Î È ÌÂ ÊÔÚÌ ÙËÓ Î Ù ÎË ÙÔ. - Ú Ì ÓÂÈ fiìˆ Ë ÛÙÂÓÔ ÒÚÈ, appleò - Ó ÓÒÙÂÚÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙË ÒÚ Â- apple ÙÚÂ Â Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó applefióôè- Â fiùè, apple ÏÏ ÛÛÔÓÙ ÙÔÓ Î. ÏÂ - ÚË applefi ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â appleô ÙÔÓ - Ú Ó Ó, ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛÂ ÙÔ ıúëûîâ ÙÈ- Îfi Î È Ê ÏÂÙÈÎfi Ì ÛÔ fi È ÌÂ ÊÈÏÂ- ÏÂ ıâúë ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÏÏ ÌÂ Î - Ù ÓfiËÛË Î È appleô Ô». ΔÔ appleè ÙÔ ΔÈıˆÓÔ Ù Ó Ô ÂÚ ÛÙ ÙË Ô. È ÚË ÙÔ, ÂÎÂ ÓË ÙËÛÂ applefi ÙÔÓ Ó ÙÔ ÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÒÓÈ ˆ, ÍÂ ÓÒÓÙ fiìˆ Ó ËÙ ÛÂÈ Î È È- ÒÓÈ ÓÂfiÙËÙ. Δ ÙÚ ÁÈÎ appleôùâ- Ï ÛÌ Ù appleâúèáú ÊÂÈ, ÌÂ ÙÔÓ apple - Ú ÌÈÏÏÔ Ï ÚÈÛÌfi ÙÔ, Ô ÏfiÚ Ô Δ Ó- Ó ÛÔÓ ÛÙÔ ÔÌÒÓ ÌÔ appleô ËÌ ÙÔ... È Û ÙÂ, fiìˆ, fiùè ÙË ÌÔ Ú ΑΠΕ ÙÔ ΔÈıˆÓÔ Ì applefiû ÂÙ È Ó - appleè! ÌÈÌÂ Ù È ÙË Ú ÛË ÙÚÈÒÓ ÁÔ- ÓÈ ˆÓ ÛÙ ÔappleÔ ÔÊÂ ÏÂÙ È Ë Ì - ÎÚÔ ˆ Î È ı Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÛÂ ÙÚ ÚfiÓÈ. πûˆ È Ï ıâ ÙË ÓÙÈÏ ÂÒ Û fiùè Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂÚÂ ÓËÙÈÎ ÔÌ -, appleô ÂÈ ÙËÓ Ú ÙË ÛÙÈ, Â Ó È Ô Ú ÈÚ ªapple Ú ÈÏ È, πûú ËÏÈÓfi ÁÂÓÂÙÈÛÙ, appleúòëó Ú- ÙÚÔ ÙÔ ÈÛÚ ËÏÈÓÔ ÛÙÚ ÙÔ. Τι άλλο θέλετε, ÏÔÈapplefiÓ, ÁÈ Ó Ó - ÁÓˆÚ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÈÛ Ú Û ÓˆÌÔÛ Î Ù ÙÔ ÏÏËÓÈÛÌÔ ; Ó È Ê ÓÂ- Úfi fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ Û ÈÔ ÌÂ ÙÔ Ô- appleô Ô ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ó ÔıÂ Ë ÚÈ- ÛÙÈÎ ÔÏ ÛÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi Ì Û - ÛÙËÌ! ( ÊÔ ÌfiÓÔÈ Ì ÂÓ Ù Î - Ù Ê Ú ÌÂ ÎfiÌË...) È fi È ÌfiÓÔÓ - Ùfi, ÏÏ ÛÙÔ Â ÂÈ ı ÙÂÚ : ÙËÓ Î Ú È ÙÔ appleôïèùèûìô Ì! ( È, - Ú, ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙÈ ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ ÙÔ ÛÈÓÁÎÂÚ...) ÈfiÙÈ, fiappleˆ Ì È ÛÎÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÎÚ ÛË Î È ÔÈ ÈÙ Â ÙË, Ô Û Á ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleôïèùèûìfi Û Ó ÛÙ Ù È ÛÙÔ Ó ÂÈ ˆÚ Ó Ô - ÏÂ ÂÈ, ÌÂ Ù ÏÂÊÙ ÙˆÓ ÏÏˆÓ - Î - Ù appleúôù ÌËÛË, Â, ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ... (Η επισήμανση fiùè ÌÂ ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÎÔÚÔ Â ˆ ÙËÓ ÓÙÈÛËÌÈÙÈÎ Û - ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁ Ì ÏÏÔÓ appleâúèùùâ ÂÈ, - ÊÔ appleâ ı ÓÔÌ È ÛÙÔ Ó ÁÓÒÛÙÂ ÙË «ıëìâúèó». øûùfiûô, appleôù ÂÓ Í ÚÂÈ ÛÂ ÙÈ ÚÈ ÌappleÔÚÂ Ó apple - ÛÂÈ ÌÈ ÂÊËÌÂÚ, ÔapplefiÙÂ ÊÚfiÓÈÌÔ Â Ó È Ó appleâúèïëêıâ...) Quiz appleè ÂÈÚËÌ Ù ÌÂ ÎÈÓËÌ ÙÔ- ÁÚ ÊÈÎfi appleúôûˆó ÌÈÔ ÎÔÎÔÚÂ ÂÙ È fiùè ı ÂappleÈÛÎÂÊıÂ ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ, fiappleô ÙÔÓ ÂÈ Î Ï ÛÂÈ ÁÈ ÌappleÚ Î- Ê ÛÙ Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì. Â Ó - ÂÈ fiìˆ Ó appleâè fiùè Ì ÙÔ ı Â Ó È Î È ÏÏÔÈ appleúôûîâîïëì ÓÔÈ! appleúfiûîïëûë, Ï appleâùâ, ÊÔÚ ÙËÓ ıóèî Ì Ú ÚÔÛÂ ÙˆÓ, appleô Á ÓÂÙ È Î ıâ ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ã ÏÙÔÓ ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ. appleúfiâ ÚÔ, appleï ÈÛÈˆÌ ÓÔ applefi ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ È ÊfiÚˆÓ ıúëûîâèòó, È - ÂÈ ÌÈ appleúôûâ, appleâèù Î ıâù È Ï - ÁÔ ÛÙÔ ÙÚ apple È ÌÂ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi- ÙÂÚÔ appleúôûîâîïëì ÓÔ ÎÈ Ùfi Â - Ó È fiïô. ª ÏÈÛÙ, Ë ÈÂ ı ÓÛË Î È ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô - appleâúëê ÓÂ ÔÓÙ È fiùè ÂÎÂ ÓË ÙËÓ Ë- Ì Ú ÛÂÚ ÚÔ Ó ÌÂÚ Â ÂÛÙ 68 κιλά Με παρέσυραν οι εντυπώσεις που άφησε η Νέα Διακυβέρνηση (τη θυμάστε;) και αδίκησα τον Κώστα Καραμανλή. Οπως με πληροφορεί φίλος ο οποίος είχε το προνόμιο να βρίσκεται την ίδια ώρα με τον πρόεδρο στον χώρο του γυμναστηρίου, ο Κ. Καραμανλής γυμνάζεται, επιδεικνύοντας μάλιστα επιμέλεια αντιστρόφως ανάλογη εκείνης που ε- πέδειξε κατά την πενταετή διακυβέρνηση της χώρας από τον ίδιο. «Σήκωσε 68 κιλά, τέσσερις φορές, σου λέω! Με τα ματάκια μου τον είδα», ε- πέμεινε ο φίλος και τον πιστεύω. Είναι καλό ότι γυμνάζεται ο Κ. Καραμανλής, διότι ί- σως κληθεί στο μέλλον να σηκώσει πολύ μεγάλα βάρη, καθώς αποτελεί τη χρυσή εφεδρεία του πολιτικού κόσμου. (Το τελευταίο ήταν ένα κακό αστείο - μην τρομάζετε...) scrambled eggs - Ë apple Ú ËÌ Ó ÛÙÚ - apple ÙÛ... º È Ú appleôúùôî Ï ÂÓ Î Ù Ï Óˆ ÙÈ ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ appleô appleúôî ÏÂ Ë appleúôûapple ıâè ÙÔ appleú Ù ÓË ÙÔ ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ Ô Î. Ó ÛÙ Û Ô ª ÓıÔ Ó appleúôˆı - ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙË Î Ú ÓÓ Ó ÁÈˆÙ Ú ÛÙË ıì ÙË Ù - ÎÙÈÎ Î ıëáëùú. Ò Â Ó È appleú - Ù ÓË Ô Î. ª ÓıÔ, Ô ÔappleÔ Ô - - È Ì ÚÙ ÚËÙ, ÏËıÈÓfi applefi ÂÈÁÌ ÛÙˆÈÎÈÛÌÔ - ÙÚˆÁÂ Ù Á ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ applefi ÙÔ Ó Ú Ô ÙfiÓÔ- ÌÔ! ÙÛÈ fiappleˆ ÂÍÂÏ ıëî Ó Ù apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ, Ò Î È Ë Ó ÁÈÒ- Ù ÈÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Î ıëá ÙÚÈ, applefiûˆ Ì ÏÏÔÓ Ë Î Ú Ó ÁÈˆ- Ù Ú. ÏÔÈ ÂÛÂ, Î ÚÈÔÈ, appleô - ÓÙÈ Ú ÙÂ ÛÙËÓ appleúô ÁˆÁ ÙË ªÂ- Á ÏË Ú ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ Ê, ÛÎÂÊıÂ ÙÂ: Ó ÂÓ Á ÓÂÈ Î ıëá ÙÚÈ Ë Ó ÁÈˆÙ Ú, appleôèô Â Ó È ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÒÚ fiappleô ÓıÂ Ê È Ú appleôúùôî Ï ; kassimatis@kathimerini.gr

16 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Επιτήρηση με όρους ΔΝΤ από την Ευρώπη Αυστηρότερο καθεστώς παρακολούθησης για την οικονομία της Ελλάδας Του ΒΑΣΙΛΗ ΖΗΡΑ Πρόβα τζενεράλε ÂÓfi Â Úâpple ÎÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ ÌÂ Ô appleôùâïâ Ë ÂappleÈÙ ÚËÛË appleô Âapple ÏÂ Ë Úâpple - Î ÓˆÛË ÛÙËÓ ÏÏ. ªÂ ÌÈ ÌÈÎÚ, ÏÏ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ, È ÊÔÚ. ÂÓ ÂÈ - ÎfiÌË appleôê Û ÛÂÈ Â Ó ı È ÛÒÛÂÈ ÙË ÒÚ Ì ÛÂ appleâú appleùˆûë Ó Ì Â- Í appleëú ÙËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÙË Â Ó ı ÙËÓ apple Ú apple Ì ÂÈ ÛÙÔ ÁÓ - ÛÈÔ Δ, appleô ÂÈ ÏÏˆÛÙÂ ÙÂ ÓÔÁÓˆ- Û Î È appleâ Ú. ΔÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÛÙËÚfiÙÂÚË ÂappleÈ- Ù ÚËÛË appleô ı ÂappleÈ ÏËıÂ Î È Ù appleèîò ÛÙËÓ ÏÏ applefi ÙÔ Ecofin ÛÙÈ 16 ºÂ- ÚÔ Ú Ô Â Ó È ÌÔÓ ÈÎfi ÛÙËÓ 10ÂÙ ÈÛÙÔÚ ÙË Úˆ ÒÓË, Î ıò ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ Ù ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ Î È ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏÂ Ì- Ì ÙÔ, ÏÏ ÂappleÂÎÙÂ ÓÂÙ È Î È ÛÙÈ È ÚıÚˆÙÈÎ ÏÏ Á. ÔÌÈÛÈfiÓ apple ÙË- H E.E. ζητεί δημοσιονομική προσαρμογή, μείωση ελλειμμάτων, αύξηση ορίων ηλικίας και μείωση συντάξεων ÛÂ Ó ÂÓÙ ıâ ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâ- ÚfiÙËÙ Î È Ó appleù ÍË Î È Ó appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ, ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë Î ÚÓËÛË ÂÛÌÂ ıëîâ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Î È ÁÈ ÏÏ Á ÛÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi. ªÂ - ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, ÂÚÌËÓÂ ÔÓÙ È - ÛÙ ÏÙÈÎ ÙË Óı ÎË, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙÔ Ecofin apple ÎÙËÛ Ó ÏfiÁÔ Î È ÛÙÔ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ Ì Ûˆ ÙË È ÈÎ Û ÂappleÈÙ ÚËÛË ( ÚıÚÔ 126) ÌappleÔÚÔ Ó Ó Â- appleè ÏÔ Ó ÙÈ ÏÏ Á appleô ıâˆúô Ó - Ó ÁÎ Â. ÙÛÈ, ÛÙÈ 16 ºÂ ÚÔ Ú Ô, ÙÔ Ecofin ı ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ËÏÈÎ Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë Î È ÌÌÂÛ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ. Î ÚÓËÛË ÙÔ ÁÓÒÚÈ Â Î È ÁÈ - Ùfi appleâúèâï ÊıË ÛÙÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ appleô Î ÓÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙËÓ ΔÚ ÙË. appleôùâïâ ÎfiÌË ÓÙÈÎÂ ÌÂÓÔ È appleú Á- Ì ÙÂ ÛÂˆÓ Â Ó ı Ó Ê ÚÂÙ È ÚËÙÒ ÛÂ ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÔÚ ˆÓ ËÏÈÎ (65 ÙË ÁÈ ÙÔ Ó ÚÂ, 60 ÁÈ ÙÈ Á - Ó ÎÂ ) ı Â Ó È appleèô fiúèûùë Ó ÊÔ- Ú, ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚÌËÓÂ ıâ Î È ˆ ÍËÛË ÙÔ Ì ÛÔ fiúô ËÏÈÎ Û - ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë, appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÙÂ - ıâ Î È Ì Ûˆ ÙÔ Ú ÛÙÈÎÔ appleâúèôúè- ÛÌÔ ÙˆÓ appleúfiˆúˆó Û ÓÙ ÍÂˆÓ. Â Î ıâ appleâú appleùˆûë, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙÔ Ecofin appleôîùô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÂappleÈ ÏÏÔ Ó Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ì ÙÚ Î È ÛÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi, appleô Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙË Óı ÎË Â Ó È ı Ì ÂıÓÈÎ Î È fi È ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎ appleôïèùèî. appleèappleï ÔÓ, Â Ó Ë ÏÏ - ÂÓ ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ Ù Ì ÙÚ, ÌappleÔÚÂ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË È ÈÎ Û ÂappleÈÙ ÚËÛË Ó ÙË ÂappleÈ ÏÂÈ appleúfiûùèì ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ Ï ˆÓ. apple ÛË, ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fi- ÙÈ Ë ÏÏ Ú ıëîâ ÛÂ Û ÂÚ È - appleú ÁÌ ÙÂ ÙÈÎ ı ÛË ÏfiÁˆ ÙÔ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎÔ ÂÎÙÚÔ È ÛÌÔ Î È ÙˆÓ È- Û ÚÒÓ appleè ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÛÙ ÔÌfi- ÏÔÁ, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÛÂ Ó appleâúèïëêıâ ÛÙÔ Ë ÛÌÂ ÛË fiùè ÔappleÔÈ appleôùâ applefiîïèûë applefi ÙÔ ÛÙfi Ô ı ÓÙÈ- ÌÂÙâpple ÂÙ È ÌÂÛ ÌÂ appleúfiûıâù Ì ÙÚ. Δ Ùfi ÚÔÓ, È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ Ó - ÛÊ ÎÙÈÎfi ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ ÂÏ Á ˆÓ, ı ÌappleÔÚÂ Âapple ÙË Ô Û Ó apple ÚÂÌ ÓÂÈ ÌÂÛ Ë È, Ó appleúôùâ ÓÂÈ Ì ÙÚ (ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙÈ Û ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ Ecofin ı Ó Ê ÚÔÓÙ È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ì ÙÚ fiappleˆ ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ ÎfiÛÙÔ, ÊfiÚÔ ÛÙ appleôï ÙÂÏ Á ı ) Î È Âapple ÙË Ô Û Ó Ù ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÛÙËÓ appleâú appleùˆ- ÛË appleô Ë Î ÚÓËÛË ı ÂappleÂ Â ÎÓ Â Ô- ÏÈÁˆÚ. ÙÛÈ, È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È ÙÔ ÂÍ Û Ì appleô ı Ì ÂÈ ÓÙÔÓ Δ: Ë.., ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ ÙË ÛÙÚÈÌˆÁÌ ÓË ÛÙË ÁˆÓ applefi ÙÈ ÁÔÚ ÏÏ, Î ıôú - ÂÈ Ù ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ appleô appleú appleâè Ó ÏË- ÊıÔ Ó, fi È ÌfiÓÔ ÛÙËÚÒ ËÌÔÛÈÔ- ÓÔÌÈÎ, ÂÓÂÚÁÔappleÔÈÂ Ó Û ÛÙËÌ - ÛÙËÚ ÂappleÈÙ ÚËÛË ÁÈ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ Î È apple ÚÂÌ ÓÂÈ ÌÂÛ ÁÈ ÙË Ï - Ë appleúfiûıâùˆó Ì ÙÚˆÓ fiappleôùâ È appleè- ÛÙÒÛÂÈ appleôîï ÛÂÈ. «ΔÈ apple Ú apple Óˆ ı Î ÓÂ ÙÔ Δ;» - Ó ÚˆÙÈÔ ÓÙ È Î appleôè Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙÂ- Ï Ë. ΔÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È fiùè ı Ë- ÙÔ ÛÂ ÎfiÌË appleèô ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ Â ı ÂÍ Ú. applefi ÙËÓ ÏÏË, ı ÈÓÂ ÊıË- Ó ÓÂÈ. Úˆ ÒÓË ÂÓ ÂÈ appleô- Ê Û ÛÂÈ Â Ó ı ÔËı ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÂ appleâú appleùˆûë appleô apple Ú ÛÙÂ Ó ÁÎË. πûˆ Ë Âapple ÎÙ ÛË ÙˆÓ appleè ÛÂˆÓ Î È ÛÂ ÏÏÂ ÒÚÂ ÙÔ Â Úâpple ÎÔ ÓfiÙÔ Ó ÚÔ- ÌÔÏÔÁ ÛÂÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleúô Ù Ó ÙËÓ Î - ÙÂ ı ÓÛË. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, fiìˆ, Îfi- ÌË Î È ÙË ÚËÙÔÚÈÎ ÛÙ ÚÈÍË ÙËÓ appleúô- ÛÊ ÚÂÈ ÌÂ ÊÂÈ Ò. ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË - apple Ú Ô Ó Î appleôèôè appleô Ï ÓÂ fiùè ı ÙÚˆıÂ ÙÔ Î ÚÔ ÙÔ Â ÚÒ Â Ó Ë ÏÏ appleúô- ÛÊ ÁÂÈ ÛÙÔ Δ. appleôèôè ÏÏÔÈ appleô- ÛÙËÚ Ô Ó fiùè Ùfi ÙË Í ÂÈ. Ó ÔÈ appleúòùôè È ÌÔÚÊÒÛÔ Ó ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË Ì - ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË, ÙfiÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î - ÚÓËÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ı ÛÂÈ Ë È ÙÔ ÏËÌÌ ÛÙÔ ÂÙ ÚÔ. Ó fiìˆ apple Ú ÌÂ ÓÔ Ó appleïâèô ËÊ ÔÈ «ÛÎÏË- ÚÔ», ı Ì ÌÂ ÓÂÈ ÙÔ Â Úâpple Îfi Δ ˆÚ ÏÂÊÙ Î È ı appleúôûê ÁÔ ÌÂ ÛÙÔ ÁÓ ÛÈÔ ÁÈ Ó ÓÂÈÛÙÔ ÌÂ. Public Issue: Οι πολίτες ψηφίζουν τα μέτρα... Η συντριπτική appleïâèôófiùëù ÙˆÓ ÏÏ - ÓˆÓ Û ÌÊˆÓÂ ÌÂ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ - appleô Ô ÒÓ ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ - ÏˆÓ, ÏÏ fi È ÌÂ ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ Êfi- ÚˆÓ Î È ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ËÏÈÎ Û ÓÙ - ÍÈÔ fiùëûë. apple ÛË, ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÂÌappleÈÛÙÂ ÂÙ È ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ï- Ï Î È ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ ÙË È Â ÚÈÛË ÙË ÎÚ ÛË Î È ÂappleÈ- ÎÚÔÙÂ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ Ú ËÁÔ ÙË - ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË Î. ÓÙ. Ì Ú. ÌÊˆÓ ÌÂ ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÙË Public Issue ÁÈ ÙÔÓ, ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ Û ÌÊˆÓÂ ÌÂ ÙËÓ appleâ- ÚÈÎÔapple ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ËÌÔ- Û ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ Î È ÙÔ 68%, ÌÂ ÙÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î È ÙˆÓ appleúô-...και επικροτούν τη στάση του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης κ. Αντ. Σαμαρά. ÛÏ ÂˆÓ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ. øûùfiûô, ÙÔ 61% È ÊˆÓÂ ÌÂ ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ Ô- Ú ˆÓ ËÏÈÎ Û ÓÙ ÍÈÔ fiùëûë Î È Ìfi- ÓÔ 3 ÛÙÔ 10 ıâˆúô Ó ÛˆÛÙ ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ Ó ˆÓ ÊfiÚˆÓ Î È ÙËÓ ÍË- ÛË ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÊfiÚÔ Î Ù Ó ÏˆÛË ÛÙ Î ÛÈÌ. Â ÚÂ appleô Ô Î appleôèˆó ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ applefi Ù Ì ÙÚ appleô ÂÍ ÁÁÂÈÏÂ ÛÙËÓ Ú ÙË Â ÔÌ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. apple Ó Ú Ô ÂÍËÁÂ Ù È applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ appleôï ÙÂ ÛÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙÔ (83%) ÓËÛ Ô Ó ÁÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô Î È Ì ÏÈÛÙ Û Â- fió 4 ÛÙÔ 10 ıâˆúô Ó appleèı Ófi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÚÂÔÎÔapple. ÂÚÈÛÛfi- ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ ÌÈÛÔ (52%) ÂÎÙÈ- ÌÔ Ó, fiùè ÎfiÌË ÎÈ Ó ÂÓ ÚÂÔÎÔapple ÛÂÈ Ë ÒÚ Ì, ÂÓ ı ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÂÈ ÌfiÓË ÙË ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ Ú Ô Î È ı appleô ÚÂˆıÂ Ó appleúôûê ÁÂÈ ÛÂ Ô ıâè. ª ÏÈÛÙ, Ë appleïâèôófiùëù ı appleúô- ÙÈÌÔ ÛÂ Ó appleâ ı ÓıÂ Ë ÏÏ ÁÈ ÓÂÈÛÌfi Â ÙÂ ÛÙË ÂÚÌ Ó Â ÙÂ ÛÙËÓ Úâpple Î ÓˆÛË, ÂÓÒ ÂÏ È- ÛÙÔÈ Â Ó È ÙÔ appleô Â ÓÔ Ó appleúô- Ù ÌËÛË ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ - ÌÂ Ô ÛÙËÓ Úâpple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ. appleèappleï ÔÓ, ÙÔ 62% ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ÛÙËÚ ÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË apple Ú ÙËÓ - apple Ó ÒÚËÛË applefi ÙÈ appleúôâîïôáèî ÙË ÂÛÌÂ ÛÂÈ, ıâˆúòóù fiùè ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË. apple ÛË, ÙÔ 58% ÂÌappleÈÛÙÂ ÂÙ È ÙÔÓ - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ÈÒÚÁÔ - apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÁÈ ÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ 55% ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. - apple Ó Ú Ô. ÈÛıËÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ (42%) Â Ó È ÙÔ appleô ÂÌappleÈÛÙÂ ÔÓÙ È ÙËÓ Î.. ÙÛ ÏË. ÂÙÈÎ appleô Ô applefi ÙÔ 58% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ Ù Â Î È Ë ÛÙ ÛË appleô ÎÚ Ù ÂÈ Ô Î. Ì Ú ÛÙ ı Ì Ù ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. Ιδιαιτέρως κρίσιμη η εβδομάδα για το μέλλον του ευρώ Του ΣΩΤΗΡΗ ΝΙΚΑ Διαστάσεις «ÓÙfiÌÈÓÔ» Ï Ì ÓÂÈ Ë «ÎÚ - ÛË ÎÚ ÙÈÎÔ Ú Ô» ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË Î È fiïôè appleï ÔÓ Ó Ì ÓÔ Ó ÌÂ ÁˆÓ Ó Ô Ó ÙË ÛÙ ÛË appleô ı ÎÚ Ù ÛÂÈ Ô Á ÏÏÔ-ÁÂÚÌ ÓÈÎfi ÍÔÓ -Î È Ë - ÚÒappleË ÂÓ Á ÓÂÈ- ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÛÙ - ÚÈÍË ÙÔ Â ÚÒ. ªappleÔÚÂ Ë ÏÏ, ÌÂ Ù ÚfiÓÈ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÙË appleúô Ï Ì Ù, ÙËÓ Î - ı ÛÙÂÚËÌ ÓË Ï Ë ÛÎÏËÚÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ Î È Ù ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ apple È Ó È appleô Á ÓÔÓÙ È ÛÂ ÚÔ ÙË, Ó Ù Ó Ë ÊÔÚÌ, fiìˆ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÂÈ appleâú ÛÂÈ appleï ÔÓ ÙfiÛÔ ÛÂ ÔÚÙÔÁ Ï Î È πûapple Ó fiûô Î È ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË Úˆ ÒÓË appleô ÙËÎÂ È- Û Ú Âapple ıâûë ÙËÓ Ú ÛÎÂ. Â ÔÌ appleô ÍÂÎÈÓ ÂÈ ÚÈÔ ı Â Ó È È È ÈÙ Úˆ ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ Â ÚÒ. ΔËÓ ÌappleÙË Û ÓÂ ÚÈ ÂÈ Ë - ÓÔ Ô ÔÚ Ê, fiìˆ Ë applefi ÙËÓ - Ú ÛÎÂ È ÚÚÂ Û Ó Ê ÌÂ appleô ıâï Ó ÙÔÓ ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ. ÚÎÔ Ó Û - Ó ÓÙ Ù È ÂÎÙ ÎÙˆ ÌÂ ÙË ÂÚÌ Ó Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ Ì Û ÛÙÔ - ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÁÈ Ó Ú ÍÔ Ó ÎÔÈÓ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË appleô Í Ûapple ÛÂ ÛÙ Ù ÏË ÙË Â ÔÌ appleô apple Ú ÛÂ. Ú ÏÏËÏ, Ó Ï Ù ÙË ÁÔÚ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó Ì ÓÔ Ó Î appleôè ÍÂ- Î ı ÚË ÏˆÛË ÛÙ ÚÈÍË ÙË Úˆ- ÒÓË Î È applefi ÙËÓ Úâpple Î ÂÓÙÚÈ- Î ΔÚ appleâ ( Δ) Ì Û ÛÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì ÚÂ, ÊÔ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó «ÊÚÂÓ ÚÂÈ» ÙÈ appleè ÛÂÈ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙË Î Ù ÛÙ ÛË Â Ó È fi- ÙÈ ÙËÓ Ú ÛÎÂ ÂÓ ÙËÎÂ Âapple ıâ- Φήμες ήθελαν τον Ν. Σαρκοζί να συναντάται με την Αγκελα Μέρκελ για να χαράξουν τη στρατηγική αντιμετώπισης της κρίσης. Οι προβλέψεις διεθνών αναλυτών για τον ευρωπαϊκό Νότο Εν μέσω ανάμεικτων εκτιμήσεων για το μέλλον της Ελλάδας, ένα φαίνεται πως είναι το σίγουρο. Το πρόβλημα έ- χει ξεφύγει από τα σύνορα της χώρας. «Ακουμπάει» πλέον την Ευρωζώνη και πιθανόν και την άλλη πλευρά του Ατλαντικού. Η Goldman Sachs εξαρτά το κατά πόσο θα εξαπλωθεί η δημοσιονομική κρίση στην Ευρωζώνη από το πώς η ελληνική κυβέρνηση θα αντιμετωπίσει τις δυσκολίες της, το πότε και το πώς η υπόλοιπη Ευρωζώνη θα αλλάξει τη στάση της αναφορικά με την οικονομική στήριξη της Ελλάδας και το πώς άλλες κυβερνήσεις θα διαχειριστούν τις δικές τους δημοσιονομικές ανισορροπίες. Η Deutsche Bank προβλέπει ότι τα προβλήματα που αντιμετωπίζει τώρα η «περιφερειακή Ευρώπη» -δηλαδή Ελλάδα, Πορτογαλία, Ισπανία και Ιταλία- θα μπορούσαν «να είναι πρόβα για το τι μπορεί να συναντήσουν ΗΠΑ και Μεγάλη Βρετανία αργότερα», προχωρώντας με τον τρόπο αυτόν έ- να βήμα παραπέρα τις ανησυχίες για την εξάπλωση της «κρίσης κρατικού χρέους». Σε ό,τι αφορά την Ελλάδα, οι προβλέψεις αναλυτών και διεθνών οίκων ποικίλλουν. Ξεκινούν από το ό- τι θα τα καταφέρει μόνη της η χώρα, περνούν στο ότι θα τη σώζει με κάποιο τρόπο η ευρωπαϊκή κοινότητα και καταλήγουν σε κατάσταση χρεοκοπίας, όπου θα επέμβει τελικά το Διεθνές Νομισματικό ταμείο (ΔΝΤ). A.P. Μετά την Ελλάδα το πρόβλημα έχει περάσει πλέον σε Πορτογαλία και Ισπανία, όσο και στο σύνολο της Eυρωζώνης ÛË ÌfiÓÔ Ô Â Úâpple Îfi fiùô ( ÏÏ, πûapple Ó, ÔÚÙÔÁ Ï, πù Ï ), ÏÏ Î È Ë ÂÚÌ Ó ÌÂ ÙË ÏÏ. Δ ÛÊ ÏÈÛÙÚ ÎÈÓ ÓÔ Ó ÓÙÈ ÚÂÔÎÔapple ÌÈ ÒÚ ÛÂ ıô 5ÂÙ (CDS) Í ıëî Ó ÛË- Ì ÓÙÈÎ Î È ÛÙË ÂÚÌ Ó -ÁÈ Ù ÈÎ ÙË Â ÔÌ Ó - ÂÎÙfi applefi Ù ÛÙËÓ ÏÏ, ÙËÓ ÔÚÙÔÁ Ï Î È ÙËÓ πûapple - Ó. ΔÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi 5ÂÙ CDS Í ıë- ÎÂ Î Ù 10,8% ÛÙÈ 51 ÌÔÓ Â ÛË ÙËÓ Ú ÛÎÂ Ó ÓÙÈ ÙË ÌappleÙË, Â- ÓÒ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ó ÏıÂ ˆ Î È ÙÈ 445 ÌÔÓ Â, ÙÔ ÈÛapple ÓÈÎfi Ì ÚÈ ÙÈ 182 ÌÔÓ Â Î È ÙÔ appleôúùôá ÏÈÎfi - ÊÙ ÛÂ ÎfiÌ Î È ÛÙÈ 238 ÌÔÓ Â. ÛÔ ÁÈ ÙÔ Á ÏÏÈÎfi Î È Ùfi Î Ù ÁÚ Â - ÓÔ Ô 4,7% Î È ÊÙ ÛÂ ÛÙÈ 67 ÌÔÓ Â. ÓÙˆ, ÚÁ ÙÔ applefiáâ Ì Ë ÓÙ ÛË - appleôîïèì ÎÒıËÎÂ, fiìˆ Î ÓÂ ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleúô Ï ÂÈ ÌÂ ÎÚ ÂÈ ÙÈ ı Û Ì- Â ÙË Â Ù Ú. Δ Ùfi ÚÔÓ ÌÂ ÙËÓ ÓÔ Ô ÙˆÓ CDS, «Ô ÙÈ» Î Ù ÁÚ Ó Î È ÔÈ ÚË- Ì ÙÈÛÙËÚÈ Î ÁÔÚ ÙË Úˆ ÒÓË, ÂÓÒ Ë ÈÛÔÙÈÌ Â ÚÒ - ÔÏ Ú Ô appleô- ÒÚËÛÂ ÎfiÌ Î È ÛÙ 1,3683 ÔÏ ÚÈ ÙËÓ Ú ÛÎÂ - applefi 1,3781 ÔÏ ÚÈ appleô Ù Ó ÙËÓ ÌappleÙË- ÁÈ Ó Ó - Î Ì ÂÈ ÂÏ ÊÚÒ ÚÁfiÙÂÚ. Ó Ï Ù ÙË ÁÔÚ, Û ÔÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË Ù, ÛËÌÂ ˆÓ Ó ÌÂ Ó Ó ÙfiÓÔ ÈÛÈÔ- ÔÍ fiùè «ÌappleÔÚÂ fióùˆ Ó apple Ú ÙË- ÚÂ Ù È Ì Ê Á applefi ÙÔ Â ÚÒ, ı Â Ó È fiìˆ appleúôûˆúèó». applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, ˆÛÙfiÛÔ, - Ó ÊÂÚ Ó fiùè «ÛÙ Ò ı ÚÈÛÎfiÌ - ÛÙÂ ÛÂ Ì È ÚÎ Ù Ï ÈappleˆÚ», Î ıò Ù Ó «ÙÂÏÈÎ Ï ÁÔ appleúfiˆúô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ Î Ú Í Ó ÙÂÙÂÏÂÛÌ ÓË ÙËÓ apple ÂÛË ÛÙËÓ ÏÏ, ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÎÔ - ÓˆÛË ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ». «apple ÂÛË ı apple Ú ÂÈ» Û ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó Î È Â Ó È appleèô ÁÂÓÈÎÂ Ì ÓË appleï ÔÓ, ÁÈ Ù «ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ì Û ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË - Úˆ ÒÓË Ù ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ Ó Ô Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË ÂappleÈÙÔÎÈ Î È ÊÔÚ (spread) ÌÂ Ù ÁÂÚÌ ÓÈÎ Î È Ù spread ÙˆÓ ÈÛapple ÓÈÎÒÓ appleôúùôá ÏÈÎÒÓ ÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ Ó Â Ó È ÛÂ appleôï appleèô ÌËÏ Â- apple appleâ applefi Ù ÂÏÏËÓÈÎ». ÛËÌÂÈˆıÂ fiùè ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙËÓ Ú - ÛÎÂ Ù Ó ÛÙÈ 373 ÌÔÓ Â ÛË, Â- ÓÒ ÙˆÓ ÈÛapple ÓÈÎÒÓ Ù Ó ÛÙÈ 105 Î È ÙˆÓ appleôúùôá ÏÈÎÒÓ ÛÙÈ 175 ÌÔÓ Â. ËÏ, Ë È ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ spread Î È ÙÔ ÈÛapple ÓÈÎÔ - Ù Ó ÙËÓ Ú ÛÎÂ Ù Ó ÛÙÈ 268 ÌÔ- Ó Â Î È ÌÂÙ Í ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Î È ÙÔ appleôúùôá ÏÈÎÔ ÛÙÈ 198 ÌÔÓ Â. ª Â ÔÌ appleúèó, ÙËÓ Ú ÛÎÂ 29 π - ÓÔ Ú Ô, ÔÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Â È ÊÔÚ - Ù Ó 284 ÌÔÓ Â Î È 245 ÌÔÓ Â. Ú ÁÌ ÙÈ, Ì Û ÛÂ Ì Â ÔÌ Ë «- Ï» Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ ÙË ÏÏ Î È ÙË πûapple Ó Î È ÙË ÏÏ Î È ÙË ÔÚÙÔÁ Ï, ÎÏÂÈ- ÛÂ Î Ù ÙÈ.

17 Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Tο Νταβός οδήγησε στο διάγγελμα Ο κ. Γ. Παπανδρέου πήρε τις αποφάσεις του μετά το κύμα επιθέσεων με το οποίο ήρθε αντιμέτωπος στην πόλη της Ελβετίας Του Κ.Π. ΠΑΠΑΔΙΟΧΟΥ Πλούσιο apple Ú ÛÎ ÓÈÔ, appleô Û Ó Û - ÓÔ Â ÙËÎÂ applefi ÛÊÔ Ú Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙÔ Î.. apple Ó- Ú Ô, ÂÌappleÂÚÈÂ Â Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÂÈ, ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË, ıâ Ì ÙÈÎ ÛÙÚÔÊ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ appleôïèùèî. appleúˆı appleô ÚÁfi, ÙÈ appleúòùâ Â Ô- Ì Â ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÏË Ë ÙË ÂÍÔ Û, Â Â ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó È ÂÈÚÈÛÙÂ «appleôïèùèî», ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË Úâpple Î ÓˆÛË, ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleúfi ÏËÌ, ˆÚ Ó Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó Ó ıâˆú ÛÂÈ ÛËÌ ÓÙÈ- Î appleù ÙˆÓ appleúôâîïôáèîòó ÂÛÌÂ - ÛÂˆÓ ÙÔ. ÙÛÈ ÙÔ Ú Ì ÙÈÎfi ÎÏ Ì appleô ÌÂÙ ÊÂÚÂ applefi ÙÈ Û Ófi Ô ÙÔ Eurogroup Î È ÙÔ Ecofin Ô Î.. - apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ appleô ıìè fiù Ó Û - ÛÙËÌ ÙÈÎ applefi ÙÔ ÛÙÂÓÔ Û ÓÂÚ- Á ÙÂ ÙÔ Î.. apple Ó Ú Ô, ÂÓÒ ÔÚÈ- ÛÌ ÓÔÈ «Ú ˆÓ Ó» ÛÂ Î Ù È Ó Û Ë- Ù ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleâèú. ΔËÓ appleâú Ô Ô ÂÎÂ ÓË, Ô ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÈÔıÂÙÒÓÙ Âapple ÙË Ô - Û ÙËÓ appleúôû ÁÁÈÛË ÙË Î. Ô Î - ÙÛ ÏË, ÂÌÊ ÓÈ fiù Ó Ó «appleúôûappleâúó» ÙÈ ÂappleÈÛËÌ ÓÛÂÈ ÎÔÚ Ê ˆÓ appleô ÚÁÒÓ, fiappleˆ ÔÈ Î.Î.. ƒ ÁÎÔ ÛË, ª. ÃÚ ÛÔ- Ô Ë, ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ, ÁÁ. μâóè ÏÔ Î È ËÌ. ƒ appleapple, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â - ÙÂ ÛÂ Î Ù È Ó Û ËÙ ÛÂÈ Â ÙÂ ÛÙÈ Û - ÓÂ ÚÈ ÛÂÈ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓˆÓ, Â- appleâû Ì ÈÓ Ó appleˆ «fiûô Ù Ì ÙÚ Î ı - ÛÙÂÚÔ Ó, ÙfiÛÔ appleèô ÂappleÒ Ó ı ÚÂÈ - ÛÙÂ Ó Â Ó È». ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi, Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÎÔÚ Ê Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙ ÏÂ Ô, appleô ÂÈ È Ú- ÎÒ ÓÔÈÎÙfi ÏÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î.. apple Ó Ú Ô, Ú ÈÛÂ Ó ÏÏ ÂÈ Ï - ÁÔ appleúèó applefi ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÛÙÔ appleappleâèô, ÛÙÈ 14 ÂÎÂÌ- Ú Ô. Ó appleúôëáëıâ applefi ÙÈ 30 ÎÙˆ Ú Ô ÙÚÂÈ ÂappleÈÛÎ ÂÈ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ Î È ÌÂ ÙÔ Î. ΔÚÈÛ, ªapple Úfi Ô, ÈÔ ÓÎ Ú, apple ÌÔ, Î Ù ÙÈ ÔappleÔ Â ÓÙÂÏ ÊıË appleˆ Ë Ó Î ÚÓËÛË ÂÓ ı Â Â applefi ÙÈ μú - Í ÏÏÂ appleâú Ô Ô ÚÈÙÔ, ÏÏ Î È, ÂÓ- È Ì Ûˆ, Û Ó ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ Î. ÁÎÂ- Ï ª ÚÎÂÏ ÛÙÔ μâúôï ÓÔ. appleˆ Ó Ê ÚÂÈ ÂÍ appleôúú ÙˆÓ Û - ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, fiù Ó Ô Î. apple Ó Ú Ô Ì ÏËÛÂ ÛÙÔ appleappleâèô, ÁÓÒ- ÚÈ Â appleˆ ÚÁ ÁÚ ÁÔÚ ı appleúâappleâ Ó Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó Ì ÙÚ appleô ı appleâú - ÈÓ Ó ÙË ÏÔÁÈÎ ÙË «appleè appleúôû Ú- ÌÔÁ» appleô È appleóââ ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi. ª ÏÈÛÙ, ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâú Ô Ô - appleâûâ ÛÙÔ ÙÚ apple È Ë È, ÔÈ fiappleôèâ Î - ÂÚÓËÙÈÎ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó Á ÓÔ Ó ÌÂ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ Ù - ıâúfiùëù Î È Ó appleù ÍË ÛÙÈ Ú π - ÓÔ Ú Ô. Ìˆ, Ô Î.. apple Ó Ú Ô Ê - ÚÂÙ È Ó ÈÔı ÙËÛÂ ÙË ı ÛË ÛÙÂÓÒÓ Û - ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ, fiappleˆ ÔÈ Î. Ã. ÌappleÔ ÎË,. ı Ó Û ÎË Î È ƒâáá Ó μ ÚÙ ÂÏË, fiùè appleôïèùèî ı Ù Ó ÔÚıfiÙÂÚÔ, ÔÈ fiappleôèâ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÔ ËÌ ÙÈÎ appleôïè- ÙÈÎ Ó Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó «apple Ú ÏÏËÏ» ÌÂ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ, ÒÛÙÂ Ó ÌË ÚÂˆıÂ Ë Î ÚÓËÛË ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ fi- ÙÈ «ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙËÓ appleïëúòóô Ó Î È apple ÏÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ». ÛÊ Í Â Î ıâ appleâú appleùˆûë, ÙÈ ÙÚÂÈ ÙÂÏÂ - Ù Â Â ÔÌ Â, Ô Î.. apple Ó Ú Ô - ÓÙÈÏ Ì ÓfiÙ Ó ÛÂ Î ıëìâúèó ÛË appleˆ ÙÔ ÎÏ Ì ÂÈ ÚÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔ- Ο κ. Γ. Παπανδρέου το τελευταίο δεκαήμερο είχε σχεδόν πεισθεί πως θα έπρεπε να ανακοινώσει άμεσα κάποια μέτρα που θα ικανοποιούσαν τις αγορές και θα αποτελούσαν ανάχωμα στους κερδοσκόπους. ÓÔÌ ÙÂÈÓÂ Ó Î Ù ÛÙÂ ÛÊ ÎÙÈÎfi. Δ Û ÓÂ ÚÓËÙÈÎ ËÌÔÛÈÂ Ì Ù ÙÔ ÈÂıÓÔ Δ appleô, ÔÈ ÎÚˆ ÂappleÈÊ - Ï ÎÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ Úâpple ˆÓ ÍÈˆÌ - ÙÔ ˆÓ Î È Ë ÓÔ Ô ÙˆÓ spreads, apple - Ú ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ Ù ıâúfiùëù, ÙÔÓ Ô ËÁÔ Û Ó ÛÙÔ Û - Ìapple Ú ÛÌ fiùè ı appleúâappleâ Ó apple Ú Ì ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ. appleˆ Ó Ê ÚÂÈ ÛÙÂÓfi Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ, Ô Î.. apple Ó Ú Ô Â Â ÙÔ ÙÂÏÂ - Ù Ô ÂÎ ÌÂÚÔ Û Â fió appleâèûıâ appleˆ ı appleúâappleâ Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÌÂÛ Î appleôè Ì ÙÚ appleô «ı ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Û Ó ÙÈ ÁÔ- Ú Î È ı appleôùâïô Û Ó Ó ˆÌ ÛÙÈ ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ appleè ÛÂÈ ÛÂ ÚÔ ÙË ÏÏ Ô». ΔÔ ÊÔ Â Ó appleúôâùôèì - ÛÂÈ, ÂÍ ÏÏÔ, ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î - ÙÂ ı ÓÛË Ô Î.. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Ô Î. Ú. ÔÏÂÌ Ú ÎÈ, Ô ÔappleÔ Ô appleï ÔÓ Â Â Âapple Ó Î Ì ÂÈ ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ, ÏÏ Î È Ô Î.. ı Ó Û ÎË, appleô appleï - ÔÓ ÚÈÍÂ ÙÔ ÚÔ ÙÔ apple Ú ÙÔ - appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂÙ Î È ÙÔ Ù fi, fiappleô Ú ıëîâ ÓÙÈÌ ÙâppleÔ ÌÂ Ó appleúˆùôê Ó Î Ì ÂappleÈı ÛÂˆÓ Î Ù ÙË ÏÏ Ô, Ô Î.. - apple Ó Ú Ô, Ï ÁÂÙ È appleˆ Âapple ÙË Ô Û Â Â Ï ÂÈ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ. ÙÛÈ, ÔÈ Û ÛÎ ÂÈ appleô Û ÁÎ ÏÂÛÂ ÙÔ ÙÔ Î È ÙËÓ ÚÈ Î Ú ÈÎ applefi ÙÔ ÙÚ - appleâ ÙÂ ÌÂ appleúôâí Ú ÔÓÙ ÙÔÓ Î. ƒ apple - ÓÔ, Î È ÂÓ Û ÓÂ Â ÌÂ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙÂ- Ï Ë, fiappleô ÔÈ Î.. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ,. ƒ ÁÎÔ ÛË Î È. ı Ì Ô Ù ıë- Î Ó apple Ú ÙË Ï Ë ÌÂÛˆÓ Î È ÂappleÒ- ÓˆÓ Ì ÙÚˆÓ, apple ÚÍ Ó ÂÓ appleôïïô - appleï ÂappleÈ Â ÈˆÙÈÎ fiûˆó Â Â Ë Â- appleèï ÍÂÈ Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì Ûˆ ÙÔ Ú - Ì ÙÈÎÔ È ÁÁ ÏÌ ÙÔ appleô appleë ı ÓÂ Ï - ÁÔ ÌÂÙ ÙÈ 8, ÙÔ Ú ÙË ΔÚ ÙË... Η ατελείωτη «μοναξιά» της Ιπποκράτους Του ΚΩΝΣΤΑΝΤIΝΟΥ ΖΟYΛΑ «Ανεξαρτήτως της θετικής εξέλιξης που μάλλον διαπιστώνεται στα αγροτικά μπλόκα, εγώ ουδέποτε καθησύχασα τους υπουργούς ότι οι κινητοποιήσεις ήταν υπό έλεγχο. Ο γραμματέας του ΠΑΣΟΚ Σωκράτης Ξυνίδης αποφάσισε να σηκώσει το γάντι που του έχουν ρίξει τις τελευταίες ημέρες αρκετοί υπουργοί. Και στη σύντομη συνομιλία που είχε με την «Κ» πήγε και ένα βήμα παρακάτω. «Είναι άδικο να μου επιρρίπτεται η ευθύνη ότι δεν κατόρθωσα να ελέγξω τον κομματικό μηχανισμό. Οποιος το ισχυρίζεται, ας πάει μια βόλτα στα μπλόκα, για να καταλάβει ότι οι καιροί που απειλούσαμε με διαγραφές τους πράσινους συνδικαλιστές και ε- κείνοι πήγαιναν στα σπίτια τους έ- χουν περάσει ανεπιστρεπτί». Είναι η πρώτη φορά που δημοσιοποιείται η υπόγεια διαμάχη που έχει ξεσπάσει τις τελευταίες ημέρες α- νάμεσα στην κυβέρνηση και το κόμμα που τη στηρίζει. Διότι στους παροικούντες την Ιπποκράτους ήταν ή- δη γνωστό ότι ο κ. Ξυνίδης έχει βρεθεί στο στόχαστρο όχι μόνον κάποιων υπουργών, αλλά και του ίδιου του αντιπροέδρου Θόδ. Πάγκαλου, που σε μια από τις πολλές συσκέψεις που έγιναν για τα μπλόκα τον κάλεσε «να αντιληφθεί επιτέλους τις ευθύνες του». Η αλήθεια είναι ότι νέος γραμματέας του ΠΑΣΟΚ έχει δώσει αφορμές για να του ασκείται κριτική. Χρεώνεται προσωπικά την αναιτιολόγητη καθυστέρηση στην επιλογή των 31 νέων γραμματέων που θα αναλάβουν τους αντίστοιχους τομείς του κόμματος, ε- νώ είναι χαρακτηριστικό ότι στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ μετά τις εκλογές δεν έχει συσταθεί ούτε καν γραφείο Τύπου. Οι γνωρίζοντες, ωστόσο, τα συμβαίνοντα στην Ιπποκράτους εν πολλοίς δικαιολογούν τον κ. Ξυνίδη. Ο άλλοτε κραταιός διευθυντής του ΠΑΣΟΚ, κ. Ροβ. Σπυρόπουλος, που μετακινήθηκε ως γραμματέας στο υ- πουργείο Απασχόλησης, δεν έχει α- ντικατασταθεί, ο κ. Νίκος Αθανασάκης ασχολείται σχεδόν αποκλειστικά με τις υποθέσεις του πρωθυπουργού, ο διευθυντής του γραφείου Τύπου κ. Γ. Ελενόπουλος μετακόμισε στο Μαξίμου, ενώ ακόμη και ο συντάκτης του βασικού σχολιασμού της επικαιρότητας Γ. Πετρουλάκης βρίσκεται πλέον στη γραμματεία Τύπου. «Ο Σωκράτης έχει πολλές δυνατότητες αλλά είναι πολύ μόνος» είπε στην «Κ» η Αννα Διαμαντοπούλου, υ- πονοώντας έτσι πως το κόμμα έχει ε- πί της ουσίας εγκαταλειφθεί από την κυβέρνηση. Μια βόλτα στα άδεια γραφεία του ΠΑΣΟΚ είναι αρκετή για να πιστοποιήσει τα λεγόμενά της. Οι περισσότεροι υπάλληλοι έχουν ήδη «μετακομίσει» σε υπουργεία και το μόνο που μοιάζει να λειτουργεί στην εντέλεια είναι το καφενείο. Γ. Παπακωνσταντίνου και Γ. Ραγκούσης ήταν υπέρ της ταχείας εφαρμογής μέτρων, ενώ η Λ. Κατσέλη υπέρ μιας ήπιας προσαρμογής. Oι κερδισμένοι αλλά και οι χαμένοι στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ Του ΒΑΣIΛΗ ΝEΔΟΥ Το Προεδρικό È Ù ÁÌ È ÔÙfiÌË- ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ıóèî È- ÎÔÓÔÌ ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ apple ÚÍÂ Ë ÂÓ ÚÎÙ ÚÈ appleú ÍË ÁÈ ÙÔÓ ÂÁÎ È- ÓÈ ÛÌfi Ô È ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ Ì- ÌÒÓ. Ûˆ applefi ÙÔ ÓÂÔÛ ÛÙ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÙÔÓ Î.. apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÛÙ ıëî Ó fiûôè ıâòúëû Ó fiùè ÍÔ Ô applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË ˆ Ì ÙÚ Â Ó È Ó ÙË, ÂÓÒ ÔÈ appleôûùëúèîù ÙË ÓÙ ıâ- ÙË appleô Ë ÁÈ ÌÈ «appleè appleúô- Û ÚÌÔÁ» Ú Î Ó ÛÙ ÁË ÛÙÔ - Οι δύο «γραμμές» για την οικονομική πολιτική και τα στελέχη που τις υποστήριζαν appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ ÙË Î. Ô - Î ÙÛ ÏË. ÙÔ ÏËÌÌ ˆÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù - ÏÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Î.. - apple Ó Ú Ô, ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ΔÚ - ÙË, ÌÂ ÙÈ ÁÓˆÛÙ appleï ÔÓ ÂÍ ÁÁÂ- Ï Â ÁÈ Ù Â Î È ÛÎÏËÚ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ. ªÂ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎfi È ÁÁÂÏÌ appleúô- ÎÚ ıëîâ Ë appleô Ë ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÂÓÙ ÏÂÈ fiûˆó ÙË ÛÙ ÚÈ Ó. Â Û ÛÎ ÂÈ ÎfiÌË Î È Ï Á 24ˆÚ appleúèó, ÂÎÙfi applefi ÙÔÓ Î. - apple ÎˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, ÙË Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓË appleô Ë ÛÙ ÚÈ Ó Ô appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î.. ƒ ÁÎÔ ÛË Î È Ô ÎÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛâppleÔ Î.. ı Ì Ô. ÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙËÓ Ó ÁÎË Ï Ë Ì ÙÚˆÓ appleú ÎÙÈÎ Í Â Ó ÙÔÓ ÛÂÈ, ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ, ÔÈ appleô ÚÁÔ È Â Î. ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ, ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË Î. ªÈ. ÃÚ ÛÔ Ô Ë Î È Ô Ó appleïëúˆù appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î.. ªappleÂÁÏ ÙË. - appleô ÚÁfi ıóèî Ì Ó Î.. μâ- ÓÈ ÏÔ Ô appleôùâ ÏˆÛÂ fiùè Ù - ıâù È apple Ú ÙË ÛÎÏËÚ ÁÚ ÌÌ, ÏÏ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÈ ÙÔappleÔıÂ- Οι σκέψεις Σαμαρά και οι γκρίνιες στη Ν.Δ. ICON ΑΠΕ ΑΠΕ Ù ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÈ Û ÓÂ ÚÈ ÛÂÈ ÙˆÓ appleô ÚÁÈÎÒÓ Û Ì Ô Ï ˆÓ ÙfiÓÈ Â ÙÈ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ apple ıôá ÓÂÈÂ, - ˆ ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë Ó Û - ÓÙ ÛÛÂÙ È ÌÂ ÙËÓ ÓÙ ıâùë appleô- Ë. Ù ÙËÓ ÂÓ È ÌÂÛË appleô Ë ÂÍ ÊÚ Ó Âapple ÛË ÔÈ appleô ÚÁÔ ÀappleÔ ÔÌÒÓ Î.. ƒ appleapple Î È ÁÚÔ- ÙÈÎ Ó appleù ÍË Î. ÙÂÚ Ó ªapple Ù ÂÏ. ÙËÓ ÔÈÓÔ Ô ÏÂ ÙÈ- Î Ì ÙÔ, ÙË ÁÚ Ì- Ì Ù ÛÙ ÚÈÍ Ó ÂÍ Ú Û Â fió apple ÓÙÂ ÔÈ apple Ï È appleôù ÂÎÛ Á- ÚÔÓÈÛÙ. ÙÔ Ì ÓÔ ÙË ÂÓ ÔÎÔÌ- Ì ÙÈÎ È ÊˆÓ, ÂÎÙfi applefi ÙËÓ Î. ÙÛ ÏË, appleâúèï Ì ÓÂÙ È Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÙË.. Î. ÃÚ. - appleô ÙÛ. È Ô ÙÔ, ÏÏˆÛÙÂ, Â- Í Ú appleôù ÏÂÛ Ó ÙÔ appleôïô ÎÚÈÙÈÎ Ó ÓÙÈ Û Â fió Î ıâ appleúˆ- ÙÔ Ô Ï ÙÔ Î. apple ÎˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ. ˆ Ó Ù ÙÈÛıÔ Ó ÌÂ ÙÔ - appleôïô Ùfi, appleèô appleè appleô Ë ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË Â Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ ÀÁÂ Î. ª ÚÈÏ Â- ÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ, ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î. Ã. ÛÙ Ó Ë Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË. appleˆ Ù Ó - Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÂ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎfi Âapple appleâ Ô, Ë ÁÚ ÌÌ - appleô ÙÛ Â Â apple ËÛË. È ÂÍ ÁÁÂÏ Â ÙÔ Î. apple Ó- Ú Ô ÙËÓ ΔÚ ÙË appleúôî ÏÂÛ Ó ÙËÓ Ê appleóèûë ÙÔ «ÚÈÛÙÂÚÔ», ÙÔ ÔappleÔ Ô Ì Ûˆ ÙÔ Î.. Ó ÁÈˆÙ ÎfiappleÔ ÏÔ ÓÙ Ú ÛÂ. appleèô ÓËÛ ËÙÈÎ ÁÈ ÙÔ ª Á - ÚÔ ª Í ÌÔ ÓÙ Ú ÛË Â Ó È Â- ÎÂ ÓË ÙÔ Î. ÈÎÔÓfiÌÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÏÈÛÙ apple ÚÍÂ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÁÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì- Ô ÏÈÔ. ÎÙfi ÎÏ Ì ÙÔ Ú ıëîâ ÎfiÌË Î È Ô ÓÙÈappleÚfiÂ ÚÔ ÙË Î ÂÚÓ - ÛÂˆ Î.. ÁÎ ÏÔ. ÁÂ ËÌ ÚÂ appleúôùô Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Ó Á- ÁÂ ÏÂÈ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙÔ ÏÂÁfi- ÌÂÓÔ Û Â Ô μã ÛÙÔ ÚfiÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù, Ô Î. ÁÎ ÏÔ (24 π ÓÔ Ú Ô ÛÙÔ «ıóô») ÏˆÓÂ fiùè ı Ù Ó «Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi» Ó È- ÔıÂÙËıÂ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ. Ο μόνος δρόμος για να ανακτήσει τη δημοφιλία του το κόμμα της Ν.Δ. είναι η ανάδειξη μιας νέας ατζέντας με προβλήματα, σύμφωνα με τον Αντ. Σαμαρά ICON Tης ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Με απαιτητική apple ÚÙ Ù ÓÈ ÌÔÈ ÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÓÙ. Ì Ú Î È ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù Ë ÛÎËÛË ÙË ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË ÛÙÔ Â ÊÏÂÎÙÔ appleâ Ô ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, Ë appleôúâ ÙË ÔappleÔ Â Ó È Û Ê fiùè apple - Ú Ó ÙˆÓ ÏÏˆÓ ı ÂappleÈ Ú ÛÂÈ Î ıôúè- ÛÙÈÎ ÛÙË È ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÈÛÔÚÚÔappleÈÒÓ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì ÓÂ. Ú ËÁfi ÙË.. ıâˆúâ fiùè Ô Ìfi- ÓÔ ÚfiÌÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ ÌÂ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ Ó ÎÙË- ÛË ÙË appleôïâûıâ Û ÍÈÔappleÈÛÙ Â Ó È Ë Ó ÂÈÍË ÌÈ Ó Ù ÓÙ ıâì - ÙˆÓ, Ë ÔappleÔ ı ÍÂ ÈappleÏÒÓÂÙ È Ù Ùfi- ÚÔÓ ÌÂ ÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ Î È ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ ˆ ÌÔ- Ïfi apple ÂÛË ÁÈ ÙË Ï Ë fiïˆó ÙˆÓ appleúˆ- ÙÔ Ô ÏÈÒÓ appleô Ë ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏË Û ÁÎ Ú apple ÈÙÂ. Ùfi, Ô Î. Ì Ú ıâˆúâ fiùè ÈÂ ÎÔÏ ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÈappleÔÏÈ- ÙÂ ÙÈÎÔ ÛÙfi Ô ÙË.., ÈfiÙÈ - ÊÂÓfi ÂÓ ÂÌÊ Ó ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË - ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË ÂÎÙfi ÎÏ - Ì ÙÔ ÂappleÔ Î È ÊÂÙ ÚÔ ÙÔÓ appleâ- ÁÎÏˆ ÂÈ ÛÂ Ó ıìfi applefi ÙÔÓ È Ú- Î appleôïôáèûìfi ÙˆÓ appleâappleú ÁÌ ÓˆÓ ÙˆÓ Á Ï ÈˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ. ª ÛÙÂÓâpplefi, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ «ÎÔÏÏ ÂÈ» Ë appleúôûapple ıâè ÁÈ... Ê Á appleúô Ù ÂÌappleÚfi. Û Ó ÓÂÛË applefi fiúô appleô appleúfi- ÛÊÂÚÂ appleúô ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔÓ. apple Ó- Ú Ô Ô Ú ËÁfi ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ - ÓÙÈappleÔÏ ÙÂ ÛË appleúôî ÏÂÛÂ ˆËÚ Û - ËÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË.., ÂÓÒ ÂÓ ÏÂÈ Ó Î È ÛÙÂÏ Ë Ù ÔappleÔ - Η ανάδειξη νέων θεμάτων θα δώσει ορμή στο κόμμα Ζωηρές συζητήσεις μετά τη συναίνεση στον Γ. Παπανδρέου ÛÎËÛ Ó ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ ÙË ËÁÂÛ Â ÙÂ ÁÈ ÓÂ fiúˆó appleúôûêô- Ú ÙË appleôï ÙÈÌË ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÛÙ ÚÈÍË Â ÙÂ ÁÈ Ù ÎÙÈÎ ÌÂ ÈÛ Ó ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÛÙÔÓ appleôïèùèîfi ÚfiÓÔ. ÈÔ Ô Î. Ì Ú ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ ÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ, ÙËÓ ÔappleÔ Î È Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÌÔÓfi ÚÔÌÔ ÁÈ ÙË.. ÎÙÈÌ, Ì ÏÈÛÙ, fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î Ù ÁÚ Â Ë Ì appleôïèùèî Ó ÎË, Ô- ËÁÒÓÙ ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó Î ÓÂÈ - ÛÙˆ Î È ÌÈÎÚ Ì Ù appleúô Ù apple Ûˆ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÁÈ ÙË ÌÂÙ Ó ÛÙÂ ÙÈ- Î appleôïèùèî, ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi. ÙËÓ ÚÈ Ó Û ÙËÛË ÙˆÓ appleôïè- ÙÈÎÒÓ Ú ËÁÒÓ ÛÙË μô Ï, Ô Ú ËÁfi ÙË.. ı ÂappleÈÌÂ ÓÂÈ ÛÂ ËÏÔ ÙfiÓÔ fiùè ı Â Ó È ÔÏ ıúèô ÁÈ ÙË ÒÚ Ó ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi appleï ÛÈÔ appleô ı ÂappleÈÏÂÁÂ apple - Ú ÌÂ ÓÂÈ ÙÔ Ï ÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ.. Δ - ÙÔ ÚfiÓˆ, ı ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ Ì ÙË μô Ï ÁÈ Ó Âapple Ó È Ù appleòûâè ÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. Î. Ì Ú ÂÓÔ Ï ıëîâ È È ÙÂÚ applefi ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Î. apple Ó Ú Ô Ó ÌËÓ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ Ù Ì ÙÚ appleô ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÂÍ ÁÁÂ ÏÂÈ, Ó Î È Ô ÈÔ ÙÔ ÂappleÈÛ Ì ÓÂ ÌÂ ÂÌÊ ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ fi- ÙÈ appleú appleâè Ó ÎÈÓËıÂ ÁÚ ÁÔÚ Î È - appleôê ÛÈÛÙÈÎ. apple ÙË Ô Û ÙˆÓ Ì - ÙÚˆÓ, ÂappleÈÌ ÓÂÈ fiùè ı appleô ÂÈ ıâ Ï Óı ÛÌ ÓË Ë ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ Î - ÛÈÌ, ÈfiÙÈ ı ÂappleÈ Ú ÛÂÈ ÚÓËÙÈÎ ÛÂ ÌÂÁ ÏÔ Â ÚÔ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÙÔ È Èˆ- ÙÈÎÔ ÙÔÌ fi È appleôîïâèûùèî ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÂÌappleÔÚ Î Û ÌˆÓ. ªÂ Â Ô- Ì ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ applefiê ÛË ÙË Î - ÚÓËÛË Ó ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ ÁÁÂÏ, ÂÊÂÍ, Ô Ú ËÁfi ÙË.. ı Ú ÍÂÈ ÙÔ ÚÔ ÛÙ ÓÙÈÛÙ ıìèûùèî Ì ÙÚ appleô ı appleú appleâè Ó ÏËÊıÔ Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó ÌË ı ÓÂÈ Ë ÊÂÛË ÂÓ Â fiìâóô Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ÔÚ Ùfi ÁÈ ÙÔÓ Î. Ì Ú. Δ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË Ù, Ô Ú ËÁfi ÙË.. ıâˆúâ Ó ÁÎ Ô Ó ÂappleÈ ÈÒ- ÍÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ÍËÌ ÓÂ ÂÈÛÊÔÚ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ Ï ˆÓ ÁÈ ÚÁ ÙÔ ÙÒÚ, ËÏ ÂÌappleÚÔÛıÔ ÚÂ appleïëúˆì, ÌÂ ÓÙ ÏÏ ÁÌ ÍËÌ ÓË ÂıÓÈÎ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ, fiù Ó Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÒÚ ı Â Ó È Î Ï ÙÂÚË. Ùfi, Î Ù ÙÔÓ Î. Ì Ú, Â Ó È ÂÊÈÎÙfi Î È ı ÒÛÂÈ - ÌÂÛ Ó Û ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ. Í ÛÔ Â- ÊÈÎÙ ıâˆúâ Ô Î. Ì Ú ÙË Ï Ë Ì - ÙÚˆÓ appleô ÎÈÓËÙÔappleÔÈÔ Ó Ú ÓÂ applefi- ÚÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔÓˆıÂ Ë Â- ÓÂÚÁfi ÙËÛË. ÙÔ ÛÎ ÏÔ ÙË Ó - Î Ì Ë, ı ÂappleÈÌÂ ÓÂÈ ÛÙËÓ ÍÈÔappleÔ Ë- ÛË ÛÙÔ apple ÎÚÔ ÙˆÓ, ÛÙ ÚÁ apple - Ú ˆÚ ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë, ÛÙ ÚÁ πδ, È È ÙÂÚ ÛÂ appleâúèappleùò- ÛÂÈ fiappleô ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÌÂ Î ÓËÙË appleâúèô Û Î È Ô È ÈˆÙÈÎfi ÙÔ- Ì ÂÈ Ù ÎÂÊ Ï È, ÒÛÙÂ applefi ÙË ÌÂÈÎÙ ÂappleÈ Â ÚËÛË Ó ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È Î Ú Ô Î È ÁÈ ÙÔ Ô Î È ÛÙËÓ - Ó ÁÎË apple ÚÔ ÎÈÓ ÙÚˆÓ ÁÈ ÛÙÔ- Â Ì ÓË ÔÈÎÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË, ÔÈÎÈ- ÛÙÈÎ ÂÏÙ ˆÛË, appleâúèï Ì ÓÔÌ ÓË Î È ÙË appleúôûˆúèó ÌÂ ˆÛË, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÚ ÛË, ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ ÁÈ ÛÙÂÁ - ÛÙÈÎ ÓÂÈ appleúòùë Î ÙÔÈÎ. Â fi,ùè ÊÔÚ Ù ÙÔ Ô ÎÔ ÙË.., Ô Î. Ì Ú ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó ÎÈÓËıÂ ÌÂ ÙÚfiappleÔ appleô Ó ÌË ı ÁÂÈ ÙÔÓ appleúôî ÙÔ fi ÙÔ. Ú Ì ÓÏ, ÏÏ Î È ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ appleô ÛÎËÛ Ó ÔÈ Á Ï ÈÂ Î - ÂÚÓ ÛÂÈ, ÈfiÙÈ, fiappleˆ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ı Â Ó È ÌÔÈÚ Ô Ï ıô «Ó ÙÔ Î ÚÒ- ÛÔ ÌÂ» ÙÔ ÚÁÔ Ì. Í ÎÔÏÔ ıâ, ˆ- ÛÙfiÛÔ, Ó appleôùâïâ ÛÙÔ ËÌ appleô ÂÓ ÂÈ ÎÂÚ ËıÂ, Ë ÎÊÚ ÛË ÂÓÈ Ô appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÙÔ apple Ú ÔÌ fió appleô ÂÍ apple Ï Û Ó appleúô ÙÔÓ appleúòëó appleô ÚÁfi. ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË «Û Ì ÚÈÎÔ» Ô ÏÂ - Ù Î Ù ÂÈÍÂ apple Ú Ó apple ÛË ÌÊÈ ÔÏ Ù ÂÌapplefi È ÌÂ Ù ÔappleÔ Ú ÛÎÂÙ È - ÓÙÈÌ ÙâppleÔ Ô Î. Ì Ú. ÙÂÏÂ Ù Ô ËÁ ÙË ƒëá ÏÏË appleúô Ó ÙÈÏÏÔ- Ì ÓÔ Â Ó È Ó appleôêâ ÁÂÙ È apple ÛË ı - Û ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙÒappleˆÓ, Ù ÔappleÔ ÌÔÓÔappleˆÏÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ Î È appleôappleúôû Ó ÙÔÏ Ô Ó applefi ÙÔÓ ÛÙfi- Ô. apple ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ùfi ÂÓ ÂÈ ÂappleÈÙÂ ıâ. ÙÂ Â ˆ Ë ÌÂ ˆ- ÛË ÙË applefiûù ÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô Â- ÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÔapple ˆÓ.

18 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Στίγκλιτζ: Δεν είναι τόσο κακό το ΔΝΤ Ο νομπελίστας οικονομολόγος μιλάει εφ όλης της ύλης για την ελληνική, αλλά και την παγκόσμια οικονομία Του ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ Ο Τζόζεφ Στίγκλιτζ Â Ó È Ó appleô ÙÔ appleï ÔÓ È ÛËÌÔ, ÏÏ Î È ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ. ΔÔÓ Û Ó ÓÙ Û ÌÂ ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙË appleúfiûê ÙË ÔÌÈÏ ÙÔ, appleô ÈÔÚ- Á ÓˆÛÂ Ô Economist ÛÙËÓ ı Ó, ÛÂ ÌÈ Û - ÙËÛË ÂÊ fiïë ÙË ÏË ÁÈ ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ, ÏÏ Î È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. Î. Ù ÁÎÏÈÙ appleúô Ï appleâè appleˆ ı ÍÂappleÂÚ ÛıÂ Ë ÈÂıÓ ÎÚ - ÛË, ÏÏ ÊÔ appleúòù appleâú ÛÔ ÌÂ ÌÈ Ê ÛË ÛÙ - ÛÈÌfiÙËÙÔ, Û Ó Î È Ù appleô ÁÓÒÚÈÛÂ ÁÈ appleôï- Ï ÚfiÓÈ Ë π appleˆó. Â fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ ÏÏ - appleôûùëú ÂÈ Î È apple ÏÈ appleˆ Ë.. appleú appleâè Ó ÙË ÔËı ÛÂÈ Î È ÙÔÓ ÂÈ fiùè ÂÈ ÌÂÁ ÏË ÛËÌ Û Ë Î ÚÓËÛË Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ Î È Ó appleù - ÍÈ Î ÂÚÁ ÏÂ. Ùfi appleô Ê ÓÂÙ È apple Ú ÔÍÔ Â Ó È appleˆ Ô Î. Ù ÁÎÏÈÙ ÂÓ Â Ó È ÚÓËÙÈÎfi - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÓ Â fiìâóô apple Ú Ì ÛË ÙÔ Δ ÛÙËÓ ÏÏ. ÚÒÙ apple fiï ÁÈ Ù appleèûùâ ÂÈ fiùè Ô ÈÂıÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ ÚÈ ÈÎ ÌÂ ÙËÓ apple ÚÔ Û ËÁÂÛ ÙÔ Î È Â ÙÂÚÔÓ ÁÈ - Ù ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple Ú Û ÂÈ appleúôûù Û Ó - ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎÒÓ appleè ÛÂˆÓ ÛÙ ÂÏÏËÓÈ- Î ÔÌfiÏÔÁ. È Ó Ó ÓıÚâppleÔ Û Ó ÙÔÓ Î. Ù - ÁÎÏÈÙ, Ô ÔappleÔ Ô Ù Ó apple Ï ÈfiÙÂÚ ÛÊÔ Úfi appleô- Ï ÌÈÔ ÙË appleôïèùèî ÙÔ Δ, Ë ÌÂÙ ÛÙÚÔÊ Â Ó È ÂÓÙ appleˆûè Î. ΔÂÏÔ, Ô ÓÔÌappleÂÏ ÛÙ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Ó Ï ÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ ªapple - Ú Î Ìapple Ì Î È Û ÔÏÈ ÂÈ appleˆ Ó applefi ÙÔ ÏfiÁÔ appleô ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÂÓ Û ÌappleÂÚÈÏ ÊıË- ÎÂ ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ Û Ì- Ô ÏˆÓ Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ ÂÈ Û ÁÎÚÔ - ÛÈ Î Û ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÙË Ô fiï ÙÚÈÙ. Θα προτιμούσα δίχτυ προστασίας από την Ευρώπη Ρόγκοφ: Δεν θα αποφύγετε την ύφεση ÚÈÂ Î ıëáëù ıâˆúâ ÙÂ fiùè Ë apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ appleâúèì ÓÂÙÂ Ó Ó - ÎfiÌË Î ÎÏÔ ÙË ; Ùfi appleô Ê ÓÂÙ È Û Ê Â Ó È fiùè ÂÓ Ô ÌÂ Ó Î Ì ÂÈ appleú ÁÌ - ÙÈÎ. Ô ÌÂ appleâú ÛÂÈ applefi ÙËÓ Ú- ÓËÙÈÎ Ó appleù ÍË ÛÙË ıâùèî, ÏÏ fiûôó ÊÔÚ ÙËÓ ÁÔÚ ÂÚÁ Û ÙËÓ ÁÔÚ ÙˆÓ ÛÙÂÁ ÛÙÈÎÒÓ - ÓÂ ˆÓ Î È ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ apple Ú Ô Ó appleôïï Ó Ì Â Î È appleôïï ÂÌapplefi- È ÎfiÌ. ÚÂÈ ÛÙÔ ÌÂ appleèı - ÓfiÙ Ù ÚfiÓÈ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Â- appleèûùú Ô ÌÂ ÛÂ Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ Âapple - appleâ. ÔÌ ˆ fiùè Ùfi appleô appleú appleâè Ó ÛÎÂÊÙÔ ÌÂ Â Ó È fiùè Ô ËÁÔ Ì - ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ È appleˆóèîô Ù appleô Ûı - ÓÂÈ ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ, fi È ÛÂ Ê ÛË apple - Ú ÙÂÙ Ì ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ì Ë, Ûˆ Ô ÙÂ Î Ó ÊÂÛË. ÚÈÛÌ ÓÔÈ appleôûùëú Ô Ó fiùè appleúô- ÙÂ ÓÂÙÂ Ó apple ÌÂ apple Ûˆ ÛÙÈ È Â ÙÔ «Ú ÙÈÎÔ ÂÓÙÚÈÎÔ Â È ÛÌÔ» ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80. πû ÂÈ; È, Ùfi appleô Ï ˆ ÂÓ Â Ó È - ÈÔ. Ùfi appleô appleïò Ï ˆ Â Ó È fiùè Î ıâ apple È Ó È ÚÂÈ ÂÙ È Î ÓfiÓÂ Î È È ÈÙËÙ. appleúô ˆÚ Ûˆ ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ ı - Ì Ù. Û ÛÙ Ó ÛÙÔ Ù fi, appleúèó applefi Ï ÁÂ Ì ÚÂ. ÂÓÙ appleˆûë appleô ÂÌÂ appleôîôì Û ÌÂ Ù Ó fiùè Ë ÏÏ Ù Ó ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ı Ì ÛÙÔ Ù fi ÂÊ ÙÔ. Ù Ó ÙÛÈ; º ÛÈÎ, Ù ÙÈ Ì ÚÂ apple ÚÍÂ ÓÙÔÓÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÙÔ ÙÈ Û Ó ÈÓÂ ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ. Ùfi appleô - appleôîfiìèû ÂÁÒ fiûô ÌÔ Ó ÂÎÂ, Ù Ó Ó ÌÂÁ ÏÔ ÛÂ ÛÌfi ÁÈ ÙËÓ ÈÎ - ÓfiÙËÙ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Û Î È ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó «appleô Ï - ÛÔ Ó ÙË ÒÚ Û», Ó ÂÍËÁ ÛÔ Ó Ë- Ï ÙÈ Û Ì ÓÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó Î - ÙÂ Ó ÛÔ Ó ÙËÓ ÁÔÚ. Ù Ó ÂÈ fi- Ìˆ Ó ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÂÈ ÂappleÈı ÛÂÈ applefi ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔ, ÙÔ Ó ÌÈÏ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ ÛÂ ÏÔÁÈÎÔ ÓıÚÒappleÔ ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ï ÓÂÈ Î È ÙÔ appleúfi ÏËÌ. Àapple Ú ÂÈ fiappleˆ Í ÚÂÙÂ Ó Â Ô Ì ÛÙËÚ Ô ˆ appleúô ÙÔ ÁÈ Ù Ù Ù spread ÂÎÙÔ- ÍÂ ÙËÎ Ó ÛÂ ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ, ÂÓÒ ÂÓ apple Ú Â Î Ó Ó Ô - ÛÈ ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ÂÓ apple Ú Â Î appleôè Â ËÛË Ô ÙÂ Î appleôèô ÁÂÁÔÓfi appleô Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÙÈ ÁÈÓÂ Î È Ù Â Ó È Î È Ë Û Ó ıë Ù ÎÙÈÎ ÂÓfi ÎÂÚ- ÔÛÎfiappleÔ. ÂÈ «Â Ò Â Ó È ÌÈ Â Î È- Ú», ˆÚ Ó ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÂÈ Á ÓÂÈ Î ÙÈ ÛÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Ò ÓÔÌ ÂÙÂ fiùè ÌÈ ÒÚ Û Ó ÙËÓ ÏÏ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔ appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎ ; Τ ο μήνυμα fiùè Ë ÏÏ ÈÒÓÂÈ ÌÈ ÌÂÁ ÏË ÎÚ ÛË Ú ÈÛÂ Ó ÊÙ ÓÂÈ ÛÙÈ ÂÛ ÙÈ ÙË Ò- Ú, Ûˆ fi È ÎfiÌË ÛÂ fiï Ù - ÁÚÔÙÈÎ ÌappleÏfiÎ Ô ÙÂ Î È ÛÙ ÁÚ - ÊÂ ÌÂÚÈÎÒÓ appleôïèùèîòó Ó ÚÒÓ Î È Á Ó ÈÎÒÓ, Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓˆÓ Û ÓÙÂ- ÓÈÒÓ. ΔÔ Ì Ó Ì Ùfi appleâúè ÂÈ Ô- ÓËÚ È appleèûùòûâè ÁÈ ÙË È - Ï ÛË ÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎÔ ÌË- ÓÈÛÌÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÙÔ fiúáèô Ûapple Ù ÏË, È ÊıÔÚ Î È ÓÂ ı - ÓfiÙËÙ appleô Ú ÎÙËÚ ÂÈ Ó ÌÂ- Á ÏÔ Ì ÚÔ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ, Î - ıò Î È ÁÈ ÙÔÓ Î Ù ÎÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÌÈ ÎÔÈÓˆÓ ÛÂ ÔÌ Â ÙÔÌ appleô È ÁÎˆÓ ÔÓÙ È, apple Ú ÓÔÓÙ ËıÈÎÔ Î ÓfiÓÂ Î È ÓfiÌÔ, ÌÂ ÛÙfi Ô Ó Úapple ÍÔ Ó Ó ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË ÂıÓÈÎ apple Ù ÂÈ - ÚÔ ÙˆÓ appleôïô appleˆó Î È Î Ú ˆ ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ÒÚ Ì Ê - ÓÂÙ È Ó Í appleóëûâ Î appleˆ applefiùôì appleâèù applefi Ó Í ÊÚÂÓÔ Î È Ì ÎÚ ÁÏ ÓÙÈ - Ó Î È appleôïïô Â Ó ÌÂ ÓÂÈ apple Íˆ- Î È appleúôûapple ıâ Ó Î Ù Ï - ÂÈ fi È ÌfiÓÔÓ ÙÈ ÁÈÓÂ, ÏÏ Î Ú ˆ appleò Î È appleôèô ı appleïëúòûâè ÙÔÓ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌfi. ªÂÙ ÙÔ applefiùôìô Í appleóëì, - Ó Î Ï appleùâè fiùè ÔÈ ÈÂıÓÂ ÁÔÚ appleô ÙË ÓÂÈ Ó ÁÈ ÚfiÓÈ ÌÂ appleô- Ï ÊÙËÓ ÂappleÈÙfiÎÈ, ÛÙË ÏÔÁÈÎ fi- ÔÌ ˆ fiùè Ó applefi Ù appleú Á- Ì Ù appleô appleú appleâè Î appleôèô Ó Î ÓÂÈ Â Ó È Ó ÍÂÈ ÁÈ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂ- ÛÌÔ ÂappleÂÓ Ù. ÙÔ Î Ùˆ Î Ùˆ, Ó ÔÈ ÁÔÚ ÂÓ Û Ìapple ıô Ó Ù ÔÌfi- ÏÔÁ Û, Ùfi ÂÓ Â Ó È appleúfi ÏËÌ, ÂÎÙfi Ó ı ÏÂÙÂ Ó ÂÎ ÒÛÂÙÂ Ó Ô- ÌfiÏÔÁ. ÏÏ Ó ÂÙÂ ËÌÈÔ ÚÁ - ÛÂÈ ÌÈ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌË Û ÛË ÌÂ - Ó Ó appleèûùˆù, ÙfiÙÂ Ùfi Í ÚÂÈ fiùè - ÂÙÂ Ó Î Ïfi appleèûùôïëappleùèîfi appleúôê Ï Î È ı Â Ó È appleúfiı ÌÔ Ó Û - ÓÂ ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ. appleˆ Ï appleâùâ apple Ú ÂÈ ÙÂÚ ÛÙÈ ÙËÛË ÁÈ ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô Î È Ë ÏÏ Â Ó È Ó Ìfi- ÓÔ ÌÈÎÚfi Ì ÚÔ. ÛÂ ÁÚ ÙÂ - Ó ÚıÚÔ ÛÙo Financial Times ÌÂ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôùâ ÓÂÙÂ fiùè Ûˆ Ë Úâpple Î ÓˆÛË appleú appleâè Ó È ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÏÏ. Ò ÌappleÔ- ÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ. ÈÛÙÂ Â- ÙÂ fiùè Â Ó È ÂÊÈÎÙfi; ÂÓ ÌÔ Ú ÛÂÈ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒ ÙË Ï ÍË È ÛˆÛË. fiúô È ÛˆÛË - ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ Î appleôèô appleô ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleïëúòûâè Ù Ú Ë ÙÔ. ÙËÓ appleâ- Ú appleùˆûë ÙË ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÌÈÏ ÌÂ ÁÈ È ÛˆÛË, ÊÔ ÂÓ - apple Ú ÂÈ Î Ì Ó ÂÈÍË ÁÈ ÂÓ Â fiìâ- ÓË ÚÂÔÎÔapple ÙË ÒÚ. ÏÏ appleïò ÓÙÈÌÂÙâpple ÂÈ Ú appleúfiıâûìô appleúfi ÏËÌ ÚÂ ÛÙfiÙËÙ. ÊfiÛÔÓ, Ë Δ appleúôı Ìˆ ÓÂ ÂÈ Ú Ì Ù ÛÂ ÙÚ appleâ Â ÁÈ Ù Ó ÌËÓ ı ÏÂÈ Ó - ÓÂ ÛÂÈ Î È ÎÚ ÙË. Ó È Ó È ÊÔ- O διάσημος οικονομολόγος Τζόζεφ Στίγκλιτζ δηλώνει στον διευθυντή της «Κ» Αλέξη Παπαχελά πως θα ξεπερασθεί η διεθνής κρίση, αφού όμως πρώτα περάσουμε από μια φάση στασιμότητος. ÚÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ ÙËÓ Δ applefi ÙÔÓ apple - Ú ÔÛÈ Îfi. ΔÔ Â ÚÒ ÛÙ ıëîâ Ù ÂÚfi, Ù 10 appleúòù ÚfiÓÈ ÙË apple ÚÍ ÙÔ, Î ıò ÂÓ apple Ú Â ÎÚ ÛË. ΔÒÚ, - Ô ÌÂ ÎÚ ÛË Î È ÊÙ ÛÂ Ë ÒÚ ÁÈ ÙËÓ ÚÒappleË Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ Ù Ù appleúô- Ï Ì Ù Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ ÌÂ ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ ıâûìô Ó - ÍÈÔappleÔÈ ÛÔ ÌÂ Ù apple Ú ÔÓÙ ÂÚÁ ÏÂ ÁÈ Ó Î Ï Ô ÌÂ Ù ÎÂÓ. ÎÔ ÁÂÙ È fiùè Ë ÏÏ Ûˆ - Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ( Δ). ÂÙÂ apple ÚÍÂÈ ÂappleÈÎÚÈÙÈÎfi ÙˆÓ ÌÂıfi ˆÓ ÙÔ Δ ÁÈ Î ÈÚfi. ÈÛÙÂ ÂÙÂ fiùè ÌÈ Ù ÙÔÈ appleúô- ÛÊ Á Â Ó È appleèı Ó Î È appleò ÙËÓ ÍÈÔÏÔÁÂ ÙÂ; Μεγαλύτερος έλεγχος στις τράπεζες ÙÈ Ë appleúôûù ÙÂ ÙÈÎ ÔÌappleÚ Ï ÙÔ Â ÚÒ Î Ï appleùâè fiï Ù Ì ÏË ÂÍ ÛÔ, ÙÒÚ Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ ÁÓÒÌË, Ô Ó Á ÓÂÈ Ó Û Â Î È Î ÎÏÔı ÌÈÎ, Û Ó ÌÂ ÎÚ Â ÓÙÈ Ú ÛÂÈ. Ó Î Ï appleùâè Âapple ÛË fiùè apple Ô- ÓÙ È ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ apple È Ó È ÂÈ ÚÔ ÙË, ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ ÌÈ appleúôûapple ıâè ÂÈÚ ÁÒÁËÛË ÙˆÓ appleïëúôêôúèòó Î È ÙË ÁÔÚ. ÏÏ appleôèô apple ÛÙÂ Â appleôù fiùè ÔÈ - ÁÔÚ Ú Ì ÙÔ Â Ó È applefiï Ù ÔÚıÔÏÔÁÈÎ fiùè ÂÓ ÂÈÚ ÁˆÁÔ - ÓÙ È; ΔÔ ÈÎfi Ì appleúfi ÏËÌ, appleô Û - ÓÔ ÂÙ È ÛÂ ÙÚ ÂÏÏÂ ÌÌ Ù - ÎÏÂÈ È (ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi, ÙÔ Ï- ÏÂÈÌÌ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ ÈÛÔ Á Ô Î È ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÍÈÔappleÈÛÙ ), ÂÈ ÛÙ Ò appleôîù ÛÂÈ ÌÈ È ÛÙ ÛË appleô ÍÂappleÂÚÓ ÂÈ Î Ù appleôï Ù ÂıÓÈ- Î Ì ÌÂÁ ıë. ÓÙ ÛÛÂÙ È appleï ÔÓ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÌÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË - ÓËÛ ÁÈ ÙËÓ appleâú ÔÏÈÎ Èfi- ÁÎˆÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË fiûô Î È ÛÙÈ appleúôëáì ÓÂ ÙÈÎ ÒÚÂ ÁÂÓÈ- ÎfiÙÂÚ, ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙË appleúô- Ûapple ıâè Ó ÍÂappleÂÚ ÛÙÂ Ë ÈÂıÓ ÎÚ ÛË. ª ÌÂ ÙËÓ ÏÏ, ÔÎÈ- Ì ÂÙ È Î È Ë ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË Ó ÓÙÈÌÂÙâpple - ÛÔ Ó applefi ÎÔÈÓÔ ÙÈ ÓÙÔÓÂ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÓÈÛÔÚÚÔapple Â appleô Ô Ó Àapple Ú Ó Ê ÌÂ fiùè ı Á ÓÂÙÂ Ì ÏÔ ÙË Î ÚÓËÛË Ìapple Ì. È Ù Ùfi ÂÓ Û ÓÂ Ë; Κατά κάποιο τρόπο, δεν υπήρχε κάποια «φυσική θέση» για μένα. Διετέλεσα πρόεδρος του Οικονομικού Συμβουλίου κατά την προεδρία Κλίντον. Είναι πολύ δύσκολο να επιστρέψεις στην ίδια δουλειά, ειδικά όταν δουλεύεις πολύ σκληρά, όπως εγώ, και επιπλέον απολαμβάνω ιδιαίτερα τη θέση μου και στον ακαδημαϊκό χώρο. Επιπρόσθετα, η κυβέρνηση Ομπάμα ακολούθησε από νωρίς μια συγκεκριμένη τακτική. ÈÔ ÊÈÏÈÎ Ù ÎÙÈÎ appleúô ÙÈ - ÁÔÚ Î È ÙÈ ÙÚ appleâ Â ÂÓÓÔÂ ÙÂ; Πιο φιλική έναντι των τραπεζών γιατί και εγώ ο ίδιος είμαι φιλικά διακείμενος προς τις αγορές αλλά η κυβέρνηση ήταν ιδιαίτερα φιλική προς τις τράπεζες που δημιούργησαν την κρίση και εγώ πίστευα ότι χρειαζόταν περισσότερος έλεγχος. Επίσης, θεωρούσα ότι όταν τις διασώσαμε οφείλαμε να προασπίσουμε και τους φορολογούμενους. Αξίζει να σημειωθεί ότι τις τελευταίες δύο εβδομάδες, η κυβέρνηση Ομπάμα φαίνεται να αλλάζει τακτική και έχει έρθει πολύ πιο κοντά στη άποψη που εγώ εξέφραζα εξαρχής. ÛÂ ÂÙÂ apple ÍÂÈ Î appleôèô Úfi- ÏÔ apple Ú ÛÎËÓÈ Î ÛÂ Ù ÙË ÌÂ- Ù ÛÙÚÔÊ ; Υπάρχει μια πολύ έντονη συζήτηση στις Ηνωμένες Πολιτείες και θα έλεγα ότι οι περισσότεροι ακαδημαϊκοί συμφωνούν ότι πρέπει να υπάρξει μεγαλύτερος έλεγχος. Την άποψη αυτή υποστηρίζω και εγώ σθεναρά, έχω συναντηθεί και με τον πρόεδρο. Θέλω να πιστεύω ότι έχω παίξει και εγώ κάποιο ρόλο, προς αυτή την κατεύθυνση. Του ΛOYKA TΣOYKAΛH* ËÌÈÔ ÚÁËıÂ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË. ÁÔ Ú, appleôïï «ÁÎfiÏÓÙÂÓ ÌapplefiÈ» ÙÔ ÙÈ Î È ÙË Ô fiï ÙÚÈÙ ÂÓ Â - Ó appleôù ÌÂ Î Ïfi Ì ÙÈ ÙÔ Â ÚÒ Ô - ÙÂ Î Ó ÌapplefiÚÂÛ Ó Ó Î Ù Ï Ô Ó ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË appleôïèùèî Âapple Ó ÛË appleô Û ÓÂapple ÁÂÙ È Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÂÓÈ Ô Â Úâpple ÎÔ ÓÔÌ ÛÌ - ÙÔ. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ, ÙÔ ÌfiÓÔ Î Ïfi ÙË ÈÛÙÔÚ ÁÈ ÙÔ Úâpple Ô Â Ó È ÌÈ Û ÂÙÈÎ ÂÍ Ûı ÓËÛË ÙÔ Â ÚÒ Ó ÓÙÈ ÙÔ ÔÏ Ú Ô, Ë ÔappleÔ appleúôê ÓÒ ÂÓÈÛ ÂÈ ÙËÓ ÓÙ Áˆ- ÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ Â Úâpple ÎÒÓ appleúô fióùˆó ÛÙÈ ÈÂıÓÂ ÁÔÚ, Ï fi- Ìˆ appleô Î Ó Ó Âapple ÛËÌÔ ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÈÚÂÙ ÛÂÈ ËÌÔÛ ˆ Ù Ó ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË, ÈfiÙÈ ÌÂÚÈÎ appleú ÁÌ - Ù Á ÓÔÓÙ È ÏÏ ÂÓ Ï ÁÔÓÙ È, Â- ÓÒ appleôïï ÏÏ Ï ÁÔÓÙ È ÏÏ ÂÓ Á ÓÔÓÙ È! È ÌÂÁ ÏÂ ÎÚ ÛÂÈ Â Ó È Î È ÌÈ Â Î ÈÚ ÁÈ ÏÏ Á apple Ú È- ˆÌ ÓˆÓ ÔÌÒÓ, apple Úˆ ËÌ ÓˆÓ - ÓÙÈÏ ÂˆÓ Î È ÛÙÚÂ ÏÒÓ Ú ıì - ÛÂˆÓ. ΔÈ ÛËÌ ÓÂÈ Ùfi ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Û ÌÂÚ ; ÌÂ ˆÛË ÙÔ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ appleô appleúô Ï appleâù È ÛÙÈ ÙÚÈÂÙ Úfi- ÁÚ ÌÌ Ù ıâúfiùëù Î È Ó - appleù ÍË appleôùâïâ Ó Ó ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÊÈ- Ïfi ÔÍÔ ÛÙfi Ô. Ù Ó appleèô Û ÓÂ- Ùfi, Ûˆ Î È appleèô ÚÂ ÏÈÛÙÈÎfi, Ó È- ÓfiÙ Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙË ªÂ ÛË ÙÈ ÙÚ Ô ÛÂ Û Óı ÎÂ, ÂÓ Ï appleˆ Î Ì Ù ÙÔÈ - Ó ÁÎË. ΔÔ ı Ì fiìˆ Â Ó È fiùè Ò- ÚÂ appleô ÓÙÈÌÂÙâpple Ô Ó ÂappleÈı ÛÂÈ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleˆÓ, Ûˆ ÔËıËıÔ Ó - applefi ÙÔ ÙÔ Δ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ apple ÍÂÈ ÌÂÚÈÎ ÊÔÚ Î appleôèô ÚfiÏÔ ÛÂ Ùfi, Ï ÁÔÓÙ ÛÙÔ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔ : «ÔÈÙ ÍÙÂ ÂÌÂ ÚÈÛÎfiÌ ÛÙÂ apple Ûˆ applefi ÙË ÒÚ, ÙË ÛÙËÚ Ô ÌÂ Î È - Ú ÂÓ ı ÂappleˆÊÂÏËıÂ ÙÂ applefi ÙÈ Â- appleèı ÛÂÈ Û». ΔÔ Δ ÊÚÔÓÙ ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ Ó ÙÔ ÓÙÈÏËÊıÂ Ùfi. ÂÈÙÔ ÚÁÂ Û Ó Ó Ù appleúô- ÛÙ Û ; È ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Û Ó Ó Ù appleúôûù Û Î È ÔÈ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔÈ ÊÂ ÁÔ Ó. appleúôùèìô Û Â ˆ Ó ıâ ÙÚ appleâ ÙË appleô ı - ÎÔ ÛÂÈ Ù ÙÈ ı ÛÂÈ, ı - ÓÙ apple ÓÙ ÛÂÈ fiùè Ô ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ÏÂÁ Ô ı Ô ËÁ ÛÂÈ ÙËÓ ÁÔÚ ÛÂ ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ. ÌÊˆÓÂ ÙÂ; Οχι. Αντιθέτως, μπορώ να πω ότι θα κάνει την αγορά πιο δυναμική. Ο Πολ Βόλκερ επισήμανε ότι είναι πολύ δύσκολο να δει κανείς πώς συνδέονται αυτές οι αποκαλούμενες καινοτομίες με την αυξανόμενη απόδοση στην πραγματική οικονομία. Φυσικά, οι τράπεζες κατέγραψαν υψηλά κέρδη από το 2003 έ- ως το 2007, αλλά τα κέρδη αυτά ε- ξανεμήθηκαν και με το παραπάνω τα έτη 2007, 2008, και 2009, μεσούσης της κρίσης. Μπορεί κάποιος να πει ότι αυτά ήταν ψεύτικα κέρδη. Παρ όλα αυτά, οι επιπτώσεις τους στην πραγματική οικονομία ήταν καταστροφικές. Πρέπει τώρα πια να το αναγνωρίσουμε. Τα παρεπόμενα της κρίσης ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ apple ÓÒÓ Î È ÏÈÁfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ. appleúôû ÚÌÔÁ ı Â Ó È Û ÁÔ Ú Â- appleò ÓË ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ. È ÂapplefiÌÂÓÔÈ Ì ÓÂ (Î È ÚfiÓÈ ) ı Â Ó È ÛÎÔÏÔÈ. ÂÓ - Ê ÈÚÔ ÓÙ È ÙÛÈ Â ÎÔÏ Î appleô- ÛÔÛÙÈ Â ÌÔÓ Â ÙÔ applefi ÙËÓ ÁÔÚ. ΔÔ ÛÙÔ ËÌ ÌappleÔÚÂ Ó ÎÂÚ ËıÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ó - ÛıËÌ Î ÈË Î Ù ÓÔÌ ÙˆÓ - ÚÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ, ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ Ì ÙÚ appleô ı appleâïâ ıâúòóô Ó ÙÈ ÁÈÂ Î È ËÌÈÔ ÚÁÈÎ Ó ÌÂÈ ÙÔ ÙfiappleÔ. Ó Ó ÁÎ ÛÙÔ ÌÂ Ó apple - ÚÔ ÌÂ ÂappleÈÙ ÏÔ ÛÔ Ú Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ ÛÊ - ÏÈÛÙÈÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, ı Ô ÌÂ appleúôûê ÚÂÈ appleôïï ÛÙÈ ÓÂfiÙÂÚÂ ÁÂ- ÓÈ. È Ó Ô ËÁËıÔ ÌÂ ÛÂ Â Ú - ÙÂÚÂ appleôïèùèî Û Ó ÈÓ ÛÂÈ, ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ Ù appleôï ÛÈÎ, ı - Ô ÌÂ Î ÓÂÈ Ó ÌÂÁ ÏÔ Ì ÌappleÚÔÛÙ ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈ- ÓÒÓ. Àapple Ú Ô Ó Ë Ù appleúòù ıâ- ÙÈÎ Â ÁÌ Ù. Δ ÏÔ, Ó appleôîù - ÛÔ ÌÂ ÌÈ ÓÂÍ ÚÙËÙË ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ appleëúâû, Î ıò Î È ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë È Ê ÓÂÈ Î È ÏÔÁÔ ÔÛ ÛÙË È - Â ÚÈÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ì ÙÔ, ı Ô ÌÂ appleïëûè ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi Ô ÌÈ Â ÓÔÌÔ ÌÂÓË appleôïèùâ. ΔÔ ÛÙÔ ËÌ Â Ó È ÌÂÁ ÏÔ Î È ÁÈ ÙËÓ ÚÒappleË. ÎÚ ÛË Ì È- Â Ó È Ë ÚÒappleË Ù appleô ı appleúô- ÛÊ ÚÂÈ Ùfi ÙÔ Ù appleúôûù Û Ì Ûˆ ÙË Ì ÙË ÏÏË Ô Ô. Ó fi È, ÙfiÙÂ Ûˆ Â Ó È ÂappleÈı ÌËÙfi Ó ÙÔ Î ÓÂÈ ÙÔ Δ. ˆ apple ÚÍÂÈ È È ÙÂ- Ú ÂappleÈÎÚÈÙÈÎfi ÁÈ ÙÔ Δ ÛÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Δ fiìˆ Û ÌÂÚ ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ Ú Ì ÙÈÎ. ÙÔÌÈÓ Î ÙÚÔ Ó ÂÈ apple ÚÍÂÈ appleôï ÍÂÎ - ı ÚÔ Ó ÊÔÚÈÎ ÌÂ ÙËÓ Ó ÁÎË Ó apple ÚÍÂÈ ÌÈ Î Ù ÏÏËÏË ËÌÔÛÈÔÓÔ- ÌÈÎ Ú. ÔÏÏ applefi Ù appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù Â Ó È Ù Î Ù ÏÏËÏ. ªÈÏ ÂÈ Î È ÁÈ ÌÂ ˆÛË ÙË ÊÙÒ ÂÈ... È Î È Â Ó È Î ÙÈ appleô appleô- ÛÙËÚ ˆ ıâúì. ªÂÚÈÎ applefi Ù appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù ˆÚÒÓ ÂÓ Ô Ó apple Ú- ÍÂÈ ÙfiÛÔ appleôùâïâûì ÙÈÎ. ÚÈÛÌ Ó Ù Ó appleâúèûûfiùâúô ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ Î È ÁÈ Ùfi Î Ù Ï Óˆ fiùè apple Ú- ÂÈ Î appleôèô Á Ô. ˆ ÂÈ apple ÓÙ Ú ÛÎ, ÏÏ Ùfi appleô ı ÏÂÁ Â - Ó È fiùè appleúèó applefi apple ÓÙÂ ÚfiÓÈ Ù Ó Û Â fió ÈÔ fiùè ı Â ÙÂ appleúfi- ÏËÌ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙÔ Δ. Ï ÔÓ fiìˆ apple Ú ÂÈ ÙÔ appleâ- ÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Ó Î - Ù ÏÏËÏÔ appleúfiáú ÌÌ. Úˆ fiùè Û Ì Ô ÏÂ ÂÙÂ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ì, ÂÙÂ Ì ÏÈÛÙ Â - appleóô ÚÁfiÙÂÚ Û ÌÂÚ ÙÔ Ú. Â ÙÂ Ì appleôè Â Ó È Ë Û Ì Ô Ï Û ÛÂ ÙfiÓ ÙÒÚ. ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û Ì Ô Ï ÌÔ Â - Ó È appleôï appleôûùëúèîùèî ÛÂ Ù appleô Ë Î ÓÂÈ. ÚÔÛapple ıâ Ó Ó ÎÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË Ì Ûˆ appleâúèûûfiùâúë È Ê ÓÂÈ. ÚÔÛapple ıâ Ó Ó ÎÙ - ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ appleôïèùòó - Ó ÓÙÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ. ÏÏ Û ÁÔ - Ú ÚÂÈ ÂÙ È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Ó È ÚıÚˆÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË, ÛÂ appleôïï Î È È ÊÔÚ ı Ì Ù. ÃÚÂÈ- ÂÙ È fiìˆ ÌÂÁ ÏË appleúôûô ÛÙÔÓ «ÊÂÙÈ ÈÛÌfi» ÌÂ Ù ÂÏÏÂ ÌÌ Ù... ÛÎÂÈ fiùè ÙÔ Û ÛÙËÌ È Î Ú- ÓËÛË ÙË Úˆ ÒÓË ÂÓ ÓÙ - appleôîú ÓÂÙ È ÛÙÈ Ó ÁÎÂ È Â - ÚÈÛË ÙÔ ÂÓÈ Ô ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ. ÓÙ ÌÔÈ Â ÌÂ Ó ÌÂÙ -ÌÔ- ÓÙ ÚÓÔ ÔÈÎÔ fiìëì appleô ÚÓÂ Ù È ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË Ú ÙËÙ. Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ ÎÚ ÛË, ÌÂ appleúôappleôìapplefi ÙËÓ ÏÏ, Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÂ Ó Ó - appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙÂÚÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ appleôïèùè- ÎÒÓ, appleô ÂÓ ı Â Ó È appleïò ÌÔ- Ófi ÚÔÌÔ ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ- ÏÂÈÌÌ ÙˆÓ, ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ - ÛÙËÚÔ ÂappleÔappleÙÈÎÔ ÂÏ Á Ô Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ ÌÔÚÊ ÎÔÈÓÔÙÈ- Î ÏÏËÏÂÁÁ Ë, ı Ô Ó ÙÂıÂ ÔÈ apple Ú ÙËÙÂ ÛÂÈ ÁÈ ÙË Èˆ- ÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ Â ÚÒ. ªÂ ÏÏ Ïfi- ÁÈ, ı ÂÈ Á ÓÂÈ Ó ÎfiÌË, appleô- Ï ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙË Û Ó È Â ÚÈÛË Î È Û ÁÎ ÚÈ Ú-, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ë ÚÒappleË Û - ÁÔ Ú appleúˆùôappleôúâ. Ùfi Â Ó È ÙÔ ÂÏappleÈ ÔÊfiÚÔ ÛÂ- Ó ÚÈÔ. Àapple Ú Ô Ó ÛÙ Ò Î È ÏÏ, appleô ÂÓ ÙÔÏÌÒ Î Ó Ó Ù apple - Ú ÎÔÏÔ ı Ûˆ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙÔ ÏÏËÏÔ. * Ο κ. Λουκάς Τσούκαλης (tsoukalis@eliamep. gr) είναι καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και πρόεδρος του ΕΛΙΑΜΕΠ. Ι. ΜΠΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ Tου ΗΛΙΑ ΣΙΑΚΑΝΤΑΡΗ Ο Κένεθ Ρόγκοφ ÂÈ Û ÓÂÚÁ ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ Δ fi ÂÊ Ù - ÁÎÏÈÙ, appleúèó Î È ÌÂÙ ÙËÓ ÓÙÔÓË ËÌfiÛÈ È ÊˆÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Δ. Ù Ó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ Δ ÌÂ Ô ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙË ÚÂÔÎÔapple ÙË ÚÁÂÓÙÈÓ. Î ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô ÙÔ Ã Ú ÚÓÙ ıâˆúâ fiùè Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúô- Û ÚÌÔÁ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâúèì ÓÂÈ. ªÈÏ ÂÈ Íˆ applefi Ù fióùè ÁÈ ÙÈ appleúôôappleùèî ÙË EÏÏ Î È ÙÈ Â- appleèïôá ÙË Î ÚÓËÛË. ÂˆÚÂ fiùè ÔÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Â- ÔÌ Â ı Î ıôú ÛÔ Ó Ó Ë ÒÚ ı ÂÈ Ó apple - ÓÙÂ ÛÎÔÏ ÚfiÓÈ. Ì Ô ÏÂ ÂÈ ÌÂÛ appleâúèîôapple apple ÓÒÓ Î È ÂÓ appleèûùâ ÂÈ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÍÂÈ Û - Ó ÓÂÛË ˆÚ ÂÍˆÙÂÚÈÎ apple Ú Ì ÛË... Ò Ï appleâùâ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÙÚ ÌËÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ ; Ó È ÌÈ appleâú Ô- Ô ÔÎÈÌ Û ÁÈ Ù appleú appleâè Ó ÛÊ ÍÂÙÂ ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleôïè- ÙÈÎ ÌÂ appleâèûùèîfi ÙÚfiappleÔ Î È ı Â Ó È appleôï ÛÎÔÏÔ Ó ÙÔ appleâù - ÂÙÂ Ùfi Î È ÙËÓ È ÛÙÈÁÌ Ó ÂÙÂ Ó - appleù ÍË. Â Ó È appleôï ÛÎÔÏÔ Ó appleôê - ÁÂÙÂ ÛÙËÓ ÏÏ Î - appleôèô Â Ô ÊÂÛË ÌÂ ÙÈ ÛËÌÂÚÈÓ Û Óı ÎÂ... ÔÌ ÂÙÂ fiùè Ë ÏÏ ÂÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Ó ÙfiÙË- Ù Ó Î ÓÂÈ Î ÙÈ ˆ- Ú Ó appleôıëîâ ÛÂÈ ÛÔ Ú ÙË ÌÂÏÏÔ- ÓÙÈÎ Ó appleù ÍË; ÔÌ ˆ fiùè Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Ó appleù ÍË ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ Û Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÂÓ ÂÈ ÓfiËÌ Ó Î ÙËÁÔ- ÚÂ ÙÂ ÙÈ ÁÔÚ fiùè appleúôùú Ô Ó. Ó È ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË Î Ìapple appleô ı Î ıôú ÛÂÈ Ó Κένεθ Ρόγκοφ: Οι επόμενες εβδομάδες θα καθορίσουν αν η Eλλάδα θα έχει έ- να ή πέντε δύσκολα χρόνια. «Είτε βγαίνετε από αυτή την κατάσταση, είτε παραμένετε και υποφέρετε... δεν μπορείτε να παραμείνετε αδρανείς, δεν είναι σταθερή κατάσταση» ÂÙÂ ÌÈ Î Î ÚÔÓÈ appleâóùâ Î Î ÚfiÓÈ. ÛÔ appleèô ÁÚ ÁÔÚ ÓÙÈÎÚ ÛÂÙÂ Î Ù Ì Ù ÙÔ appleúô ÏËÌ, ÙfiÛÔ appleèô ÁÚ ÁÔÚ ı Ó ÎÙ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ Û. Ó Ë Î ÚÓËÛË Û ËÙÔ ÛÂ appleú ÎÙÈÎ Û Ì- Ô Ï ÙÈ ı apple ÓÙÔ Û ÙÂ; Ú appleâè Ó Î Ù Ï ÂÙÂ fiùè ÈÎ ˆ Îˆ ÔÈ ÁÔÚ appleâú ÏÏÔ Ó Ù ÙË ÛÙÈÁÌ fiûôó ÊÔ- Ú ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË ÒÚ. È Ùfi Î È Ë appleôïè- ÙÈÎ ı appleú appleâè Ó appleâú ÏÏÂÈ, ı appleú appleâè Ó apple ÚÂÈ Ó appleôï Ó ÌÈÎfi appleúfiáú ÌÌ... ªappleÔÚÂ Ó ÚÂÈ - ÛÙÂ ÙÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎ Ô ıâè ÁÈ Ó ÎÂÚ ÛÂÙÂ ÍÈÔappleÈ- ÛÙ Î È appleú appleâè Ó ÙËÓ ÎÂÚ ÛÂÙÂ ÌÂÛ. ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ ÙÂ Ó apple Ú Ì ÓÂÙÂ ÌÂ ÂappleÈÙfiÎÈ ÙfiÛÔ appleôï Ë- ÏfiÙÂÚ applefi fiïô ÙÔ ÏÏÔ. ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ appleúfi- ÏËÌ ÁÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, Î ıëïòóâè ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. ÂÓ ÌappleÔÚÂ ÙÂ Ó apple Ú ÌÂ ÓÂÙÂ Ú ÓÂ, ÂÓ Â Ó È ÛÙ - ıâú Î Ù ÛÙ ÛË: Â ÙÂ Á ÓÂÙÂ applefi Ù ÙËÓ Î - Ù ÛÙ ÛË Â ÙÂ apple Ú Ì ÓÂÙÂ Î È appleôê ÚÂÙÂ... Àapple Ú Ô Ó Ó ÏÔÁ Â ÌÂ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ ; Ùfi, ÊÔ Ì È fiùè ı Ú ÛÔ Ó Ó ÙÔ Ó Úˆ- ÙÈÔ ÓÙ È ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ ÚfiÓÈ. Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÔÈ Ô Ó ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ Ó ÊÔÚ : ΔÒÚ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÓÂÈ fiì ÛÙÂ, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ËÌÈ- Ô ÚÁÔ ÌÂ ÂÏÏÂ ÌÌ Ù, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÛÎÔ ÌÂ ÌÈ Â- appleâîù ÙÈÎ ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ appleôïèùèî, ÏÏ Û applefiû ÔÌ È fiùè ÛÂ 5 ÚfiÓÈ, ÌappleÔÚÂ ÛÂ 10 ÚfiÓÈ, Ùfi ı ÙÂ- ÏÂÈÒÛÂÈ. ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÔ ÌÂ ÙËÓ È Ô ÓËÚ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ ÌÂ ÙËÓ ÏÏ. ÂÓ appleâúèì Óˆ fiùè ÔÈ ı ÊÙ ÛÔ Ó ÛÙÔ Â ÏÔ ÙË ÚÂÔÎÔapple, ÏÏ ı appleú appleâè Ó ÛÊ ÍÔ ÌÂ ÙË ÒÓË Ì. ÁÈÓ Ó appleôïï Û ËÙ ÛÂÈ ÛÙÔ Ù fi ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. ÔÈ Â Ó È Ë ÛıËÛ Û ÁÈ ÙË Ù ÙfiÙËÙ ÙÔ appleèı ÓÔ ÛˆÙ Ú ÙË ÏÏ Ó Ù appleú ÁÌ - Ù ÂÓ ÂÍÂÏÈ ıô Ó Î Ï ; ÂÓ ÓÔÌ ˆ Ó ÌÊÈ ÏÏÂÈ Î ÓÂ fiùè Ë Úâpple Î ÓˆÛË ı ÏÂÈ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙËÓ ÏÏ, ÂÓ ÓÔ- Ì ˆ Ó ÌÊÈ ÏÏÂÈ Î ÓÂ, fiùè ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô, Â Ó È ÙÔÈÌÔ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙËÓ ÏÏ -, Ó ÚÂÈ ÛÙÂ. ÏÏ fiìˆ ÙÂÏÈÎ appleú appleâè Ó ÔËı ÛÂÈ ÙÔÓ Â Ùfi ÙË. È ÏÏÔÈ «ÛˆÙ ÚÂ» ı Û ÒÛÔ Ó ÌÈ Á Ê Ú, appleâúèûûfiùâúô ÚfiÓÔ appleúôû Ú- ÌÔÁ, ÏÏ appleú appleâè Ó appleˆ, apple ÚÍ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÔÈ- ÎÔÓÔÌÔÏfiÁfi ÛÙÔ Δ, ÌÔ Ó ÂÎÂ ÁÈ ÙËÓ ÚÁÂÓÙÈÓ, ÙË μú ÈÏ, ÙËÓ ΔÔ ÚÎ : Ó ÂÓ appleúôû ÚÌÔÛÙÂ ÙÂ ÌfiÓÔÈ Û, Ó appleïò ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÙÂ Ù Ú Ì Ù apple Íˆ, ÁÈ Ó «Ó ÏÂÙÂ» ÙËÓ appleúôû ÚÌÔÁ Û Î È ÂÓ ÙËÓ Î ÓÂÙÂ appleú ÍË, ÙfiÙÂ ı Â ÛÙÂ ÛÂ ÂÈÚfi- ÙÂÚË ı ÛË. ªappleÔÚÂ ÙÂ Ó Ì appleâ ÙÂ ÙÈ ı Ù Ó Ùfi appleô ı ËÚÂÌÔ ÛÂ ÙÔ ÂappleÂÓ Ù ÁÈ ÙËÓ ÏÏ ; ÚÂÙÂ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ appleú appleâè Ó Îfi ÂÙÂ ÙÈ Î ÂÚ- ÓËÙÈÎ apple ÓÂ, appleô Ô Ó Ó ÂÈ ÙfiÛÔ appleôï. Ô- Ì ˆ, fiùè apple Ú ÂÈ Ó ı Ì ÍÈÔappleÈÛÙ Î È appleâúè- ÏÏÔÓÙÔ, ÊÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleôïèùèî Û Ó ÓÂÛË. È ÓÔÌ ˆ fiùè ÛÂ Ùfi, ÂÓ Â Ó È appleôï Â ÎÔÏÔ Ó apple ÚÍÔ Ó appleôùâï ÛÌ Ù, ˆÚ ÂÍˆÙÂÚÈÎ appleôûù ÚÈÍË, applefi ÙËÓ Úˆ ÒÓË applefi ÙÔ Δ... BLOOBERG

19

20 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΟΔΑ Στις Συμπληγάδες ανεργίας - χρέους Ενώ ο Ομπάμα δεν διστάζει να εκτινάξει το έλλειμμα για να δημιουργήσει θέσεις εργασίας, η Ε.Ε. διακινδυνεύει κοινωνική έκρηξη Του ΠΕΤΡΟΥ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Τη δεκαετία ÙÔ 1970, Ô ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ú ıëîâ ÓÙÈÌ ÙâppleÔ ÌÂ Ó Ó Ó - apple ÓÙÂ Ô ÂÊÈ ÏÙË, Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÏıÂ, ı ÏÂÁÂ Î ÓÂ, Ó ÁÂÏÔÈÔappleÔÈ ÛÂÈ fi- Ï Ù ÍÈÔÛ ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÁ ÂÈ- Ú È : ÙÔÓ È fiëùô ÛÙ ÛÈÌÔappleÏËıˆ- ÚÈÛÌfi (stagflation), ËÏ ÙË È Ù - ÚËÛË ÙÔ appleïëıˆúèûìô ÛÂ È ÊÈ ÓÔ ÌÂÚ, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Â ÌÂÚÈÎ Î È ÙÈÎ - ÚÒappleË Ú ÛÎÔÓÙ Ó ÛÂ ÙÚÔ È Û ÚÚ - ÎÓˆÛË ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ. appleúˆùfi- ÁÓˆÚË apple ıôá ÓÂÈ appleôî Ï Â ÙËÓ ÎÚ - ÛË ÙÔ ÌÂÙ appleôïâìèîô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÚÔÌÔÏfiÁËÛÂ ıâú appleâ - Â ÛÔÎ ÁÈ ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÂÚ- Á Û, Î Ùˆ applefi ÙË ÛËÌ ÙÔ ÓÂÔ- ÊÈÏÂÏÂ ıâúèûìô. ÙÈ Ì ÚÂ Ì, Î È ÔÈ Ô appleïâ Ú ÙÔ ÙÏ ÓÙÈÎÔ Ú ÛÎÔÓÙ È ÓÙÈÌ - ÙâppleÂ ÌÂ Ó ÏÏÔ ÈÎ Ê ÏÔ Ù Ú, appleô ËÊ Î ıâ ÔÎÈÌ ÛÌ ÓË ıâú appleâ ÙÈÎ Ì ıô Ô: ÙËÓ ÂÎÙ Ó ÍË ÙË ÓÂÚÁ ÛÂ Ë appleô Â Â Ó ÂÈ Ô ÈÔÌË ÓÈÎfi μôúú applefi ÙËÓ ÂappleÔ ÙË ªÂÁ ÏË ÀÊÂÛË, ÙÔ , apple Ú ÙËÓ Â- ÊÈ ÏÙÈÎ ÈfiÁÎˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ ÙˆÓ Î È ÙË ÈÔ ÙÂ ÛË ÙÂÚ ÛÙ ˆÓ ÎÔÓ - Ï ˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ı ÚÌ ÓÛË ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌ. È ÌfiÓÔÓ Ë ÏÏ, È ÓÈÎfi Ùfi ÂÈÚ Î È Â ÎÔÏÔ ı Ì ÎÂÚ Ô- ÛÎÔappleÈÎÒÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ, ÏÏ Î È ÔÈ È- Û ÚfiÙÂÚÂ ÒÚÂ ÙÔ ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ, ÏÏË appleâúèûûfiùâúô, ÏÏË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ú ÛÎÔÓÙ È appleè ÛÌ ÓÂ ÛÙË Ì ÁÁÂÓË - ÓÂÚÁ - ÂÏÏÂÈÌÌ ÙˆÓ, Ó ÓÙÈ ÙË Ô- appleô Ô Â Ê ÓÂÙ È Ó È ı ÙÂÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÂÍfi Ô. Ú ÛÈ, Ù ÙÔÈÔ Î ÈÚfi, Ë ÏÏ Â - Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ ÙË ÛÙÔÓ ÈÂıÓ Δ - appleô ˆ appleúôappleôìapplefi Ï ÛÈ ˆÙÒÓ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎÚ ÍÂˆÓ. Δ «ÂÎÂÌ ÚÈ - Ó» ÛÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ı Ó ÙÔ 2008 appleúôî ÏÂÛ Ó ÓËÛ ÛÙ fiúè ÙÔ apple ÓÈÎÔ Î È ÌÂÙ ÊÚ ÛÙËÎ Ó ˆ Ë appleúòùë ÂÍ ÁÂÚÛË ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «appleúâ- Î ÚÈ ÙÔ», ÙË ÓÂÔÏ ÂappleÈÛÊ ÏÔ ÂÚÁ Û, apple Ó ÓÙÈ ÛÙË ÈÂıÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÏÏ ÙÔÌÈÓ Î ÓÙÂ μèïapple Ó appleúôâè ÔappleÔ ËÛÂ fiùè Ë ÒÚ ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙâpple ÛÂÈ «ÌÈ Ó Â- apple Ó ÛÙ ÛË», ÂÓÒ Ô appleúòëó Û Ì Ô - ÏÔ ıóèî ÛÊ ÏÂ ÙˆÓ, Ìapple ÁÎÓÈÔ ªappleÚÂ ÓÛÎÈ, Ì ÏËÛÂ ÁÈ «Î Ó ÓÔ Ù ÍÈÎ Û ÁÎÚÔ ÛË». È Ó Û ÓÙÔÌÔ È ÛÙËÌ, Ë appleâèï Â- Í appleïˆûë ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÈÔ ÙÚÔÊÔ- fiùëûâ ÚÈÛÙÂÚ Ô Û Ï ÎÈÛÙÈÎ ÚËÙÔÚÂ ÎfiÌË Î È Û ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î - ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ «Î appleèù ÏÈ- ÛÌÔ - Î ÓÔ», ˆÚ È È ÙÂÚÔ appleú - ÎÙÈÎfi ÓÙ ÎÚÈÛÌ. «ÂÏÏËÓÈÎ ÙÚ Áˆ» ÌÂÚ, ÙÔ ÎÏÈÛ ÙË «ÂÏÏËÓÈÎ ÙÚ Áˆ» ÂÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Î È apple ÏÈ ÁÈ Ù Î Ï ÛÙ appleúˆùôû ÏÈ ÙÔ ÈÂıÓÔ Δ appleô, ÏÏ ÌÂ appleôï È ÊÔ- ÚÂÙÈÎfi ÓfiËÌ. ıò ÔÈ Êfi ÔÈ ÁÈ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ Ó ÊÏÂÍË ÂÓ Âapple ÏËıÂ ÙËÎ Ó Ì Û ÛÙÔ 14 Ì ÓÂ appleô ÌÂÛÔÏ Ë- Û Ó, ÔÈ Î Ú Ú ÔÈ ÙÔ apple È ÓÈ ÈÔ ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÙÒÚ ÙËÓ ÏÏ ˆ apple Á- Ì ÈÎfi Û ÎÔ, appleâèú Ì ÙÈÎfi ÂÚÁ ÛÙ ÚÈÔ, ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ ÌÈ Ú ÎfiÓÙÂÈ appleô- ÏÈÙÈÎ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú ÛÂ apple ÓÂ Úâpple Î ÎÏ Ì Î. È fi È ˆÚ appleôùâï ÛÌ Ù, fiappleˆ Ë Ê ÓÂÙ È. appleúôâ ÚÂ ˆÓ ÙË Úâpple Î ÓˆÛË, ÃÔÛ Ô ƒôóùú ÁÎÂ - apple Ù ÚÔ, Âapple ÌÂÓÂ Ì ÚÈ ÙËÓ appleâú ÛÌ - ÓË Â ÔÌ ÛÂ ÌÈ ÁÚ ÌÌ ÓÙÈÌÂ- Την ώρα που όλη η Ευρώπη σύρεται από τους Γερμανούς τραπεζίτες στην πιο αυστηρή λιτότητα, η Αμερική του Μπαράκ Ομπάμα αναζητεί έναν άλλο δρόμο. Ο πρόεδρος θέτει ως άμεση προτεραιότητα την καταπολέμηση της ανεργίας με ένα δαπανηρό πρόγραμμα δημόσιων επενδύσεων και κινήτρων. Οι κυρίαρχοι του παιχνιδιού χρησιμοποιούν τώρα την Ελλάδα ως πυγμαχικό σάκο, πειραματικό εργαστήριο, για την επιβολή μιας δρακόντειας πολιτικής δημοσιονομικής πειθαρχίας σε πανευρωπαϊκή κλίμακα ÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË ÌÂ Ó È ÓÔÌ appleïô ÙÔ apple Ú ÙˆÓ ÛıÂÓ ÛÙÂÚˆÓ, ÌÂ ÂappleÂÎÙ ÙÈÎ appleôïèùèî ÍËÌ ÓˆÓ ÎÚ - ÙÈÎÒÓ apple ÓÒÓ. ÙÔ ÏËÌÌ Ó ı - appleúâappleâ Ó ÔıÂ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÓÂÚÁ (appleô - Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ ÙÚÔÌ ÎÙÈÎfi 18,8%) ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ (11,4%, Û ÁÎÚ ÛÈÌÔ ÌÂ Â- ÎÂ ÓÔ ÙË ÏÏ ), apple ÓÙÔ ÛÂ Î ÙË- ÁÔÚËÌ ÙÈÎ apple Ú ÙË appleúòùë ÂappleÈÏÔÁ. øûùfiûô, ÙËÓ appleúôappleâú ÛÌ ÓË - Ú ÛÎÂ, 20 π ÓÔ Ú Ô, Ô ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË πûapple Ó, ÂÎÒÓ - ÎˆÓ, Ó ÎÚÔ ÛÂ appleú ÌÓ Ó: Ë Î Ú- ÓËÛ ÙÔ Ó ÁÁÂÈÏÂ ÂappleÒ ÓÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÏÈÙfiÙËÙ (appleâúèîôapple 50 ÈÛ. Â - ÚÒ applefi ÙÈ ÎÚ ÙÈÎ apple ÓÂ ÂÓÙfi ÙÚÈÂÙ, Û ÓÙ ÍË ÛÙ 67 Î..) ÌÂ ÛÙfi- Ô ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏÏÂ ÌÌ ÙÔ ÛÙÔ 3% Ì ÚÈ ÙÔ ΔËÓ ÂappleÔÌ ÓË, Ô ÏÏÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ºÚ ÓÛÔ ºÈÁÈfiÓ, ÌÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙË «ºÈÁÎ Úfi», apple - ÚÔ Û Â apple ÓÔÌÔÈfiÙ appleô appleúfiáú ÌÌ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÛÙfi Ô, ÙË ÌÂ ˆÛË ÙÔ ÂÏ- ÏÂ ÌÌ ÙÔ ÛÙÔ 3% Ì ÚÈ ÙÔ 2013, - ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎfiÛÙÔ. ΔÔ appleúfiáú ÌÌ Î Ù Ù ıëîâ ÛÙÈ μú Í Ï- ÏÂ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË applefi ÙËÓ - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÈÛÙ Ó - ÁÎ ÚÓÙ Î È Ù Ó ÙfiÛÔ ÏÂappleÙÔÌÂÚÂÈ Îfi ÒÛÙÂ Ó appleúô Ï appleâè ÌÂ ˆÛË ÙˆÓ Ë- ÌfiÛÈˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ Î Ù ı - ÛÂÈ ÂÚÁ Û ÂÓÙfi ÙÔ 2010! appleèıâùèî appleôïèùèî apple ÙÚÂÈ ÂÎ ÂÙ Â Â ÌÂ Û ÓËı - ÛÂÈ Ó ÓÙÈÌÂÙâpple Ô ÌÂ ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ˆ ª ÎÎ ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúèûìô, ÌÂ ÙËÓ ÚÒappleË Ó ÎÔÏÔ ıâ ÁÔÁÁ Ô- ÓÙ, È ÙËÚÒÓÙ apple ÓÙ appleâúèûûfiùâ- Ú ÛÙÔÈ Â applefi ÙËÓ apple Ú ÔÛË ÙÔ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ. πûˆ Â Ó È Ë ÒÚ Ó ÏÏ ÍÔ ÌÂ ÔappleÙÈÎ ÁˆÓ. ΔËÓ ÒÚ appleô fiïë Ë ÚÒappleË Û ÚÂÙ È applefi ÙÔ ÂÚ- Ì ÓÔ ÙÚ appleâ ÙÂ, Ù appleú ÁÌ ÙÈÎ - ÊÂÓÙÈÎ ÙË Úˆ ÒÓË, ÛÙËÓ appleèô - ÛÙËÚ ÏÈÙfiÙËÙ, Ë ÌÂÚÈÎ ÙÔ ªapple - Ú Î Ìapple Ì Ó ËÙÂ Ó Ó ÏÏÔ Úfi- ÌÔ, ÛÙˆ Î È Ó ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ appleˆ appleúôûapple ıâ Ó ÙÂÙÚ ÁˆÓ ÛÂÈ Ó Ó Τα «Δεκεμβριανά» της Αργεντινής Κάτι Ë appleúô ÛÙÔÚ ÙË ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÈÂıÓÔ, Î ÙÈ Ë Ì ÚÍÈÛÙÈÎ apple È Â ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ Û Ì Ô ÏˆÓ ÙÔ, Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÂÓ ÊÂ ÂÙ È «ÙÛÈÙ ÙˆÓ» È Û ÌˆÓ Âapple Ó ÛÙ ÙÒÓ ÛÙÈ Ó ÊÔÚ ÙÔ ÁÈ Ù ÎÚ ÛÈÌ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Ì appleúô Ï Ì Ù. ÚÔÂ- ÎÏÔÁÈÎ, Â Â Ú ÍÂÈ ÙÔ appleâú ÊËÌÔ «ÛÔ- ÛÈ ÏÈÛÌfi Ú ÚfiÙËÙ» ÙË ƒfi Παθήματα που (μάλλον) δεν έγιναν μαθήματα Ô ÍÂÌappleÔ ÚÁÎ. ªÂÙ ÙËÓ appleúòùë ÙÔ Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê, ÏˆÛÂ fiùè «Ó ÚÂÈ fiù Ó (appleô ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È) ı Îfi ÌÂ Î È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÌÈÛıÔ Î È Û - ÓÙ ÍÂÈ», ÓÙÈÁÚ ÊÔÓÙ Ó ÏÔÁÔ Û Ì ÏfiÁÔ ÙÔ ÔÓÙÔ ΔÚfiÙÎÛÈ, Ô ÔappleÔ Ô ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁÔ ÛÂ, ÙÔ 1923, apple Ú ÙË Ó ÁÎË «appleúˆù Ú È- Î ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ Û ÛÛÒÚÂ ÛË». ÓÙÂÏÒ appleúfiûê Ù, ÛÙÔ ÈÔÓÈÛÌ ÓÔ Ù fi, ı Ì ıëîâ ÙË ÏÂÓÈÓÈÛÙÈÎ ıâ- ˆÚ appleâú «Ó ÙÔ ÎÚ ÎÔ» ÙË È- ÌappleÂÚÈ ÏÈÛÙÈÎ Ï Û, appleúôûı - ÙÔÓÙ fiùè ÂÓ ı ÈÛÙ ÛÂÈ Ó «ÛÂÈ Ì» ÛÙË ÈÎ ÙÔ ÂÎ Ô ÙË ÛÔ- ÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÔÈÎÔ fiìëûë. øûùfiûô, ÔÈ appleúfiûê ÙÂ appleâúèapple ÙÂÈÂ ÂÓfi ÏÏÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ appleô «ÛÂ Ì», ÛÙËÓ ÚÁÂÓÙÈÓ, Ê ÓÔÓÙ È appleèô ÎÔÓÙÈÓ ÛÙ Î ı ËÌ. appleˆ Ë ÏÏ, ÙÛÈ ÎÈ Ë ÒÚ ÙÔ Ù ÓÁÎÔ Á ÎÂ applefi ÌÈ Ï ÔÌ ÛËÙË È- ÎÙ ÙÔÚ applefi ÙÔ ÚÔ ÌÈ ÂıÓÈÎ ÙÙ (applefiïâìô ÙˆÓ ºfiÎÏ ÓÙ), ÁÂÁÔ- Ófi appleô ÙÚÔÊÔ fiùëûâ Ó Î Ì - ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÔ ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÛÌÔ. Ù ÚÔ ÙÔ Ó Ú apple Ó Ú Ô ÛÙËÓ appleâú ÊËÌË «ÚˆÙÔ Ô Ï ÙˆÓ ÍÈ», Ô appleúfiâ ÚÔ ƒ Ô Ï ÏÊÔÓÛ Ó ÍÂ- Î ÓËÛÂ ÌÈ appleôïèùèî Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÊÙÒ ÂÈ, ÁÈ Ó ÛÙÚ ÊÂ ÁÚ - ÁÔÚ, applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ Ú Ô, appleúô ÙË ÛÎÏËÚ ÏÈÙfiÙËÙ, ÌÂ appleôù ÏÂÛÌ Ó ÛÂÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 1989 applefi ÙË ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúë, appleâúô- ÓÈÛÙÈÎ ÂÍÈ. Àapplefi ÙËÓ appleúôâ Ú ÙÔ ÚÏÔ ª - ÓÂÌ, Ë ÚÁÂÓÙÈÓ Ó Â ıëîâ ÛÙÔÓ appleèô Î Ïfi Ì ıëù ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂ ıâúè- ÛÌÔ. appleâïâ ı ÚˆÛÂ ÙÈ ÁÔÚ, appleô ÏËÛÂ 400 ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÛËÌ Û ËÌfiÛÈÂ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ, Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÔÌ ÓÔ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÙÚ appleâ- ÒÓ Î È Î ÚÊˆÛÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ, ÙÔ apple ÛÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÏ ÚÈÔ ÁÈ Ó appleúô- ÛÂÏÎ ÛÂÈ ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ ÎÂÊ Ï È. ΔÔ ÓÙ ÙÈÌÔ, fiìˆ, Ù Ó Ó Î Ù ÚÚÂ ÛÂÈ Ë apple Ï È appleôù ÈÛ Ú ÂıÓÈÎ ÈÔÌË- Ó, Ó ÂÎÙÈÓ ıâ ÛÙ Ë Ë - ÓÂÚÁ Î È Ó Î Ù ÚÂˆıÂ Ë ÒÚ. ΔÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2001, Ô ÎÂÓÙÚÔ- ÚÈÛÙÂÚfi appleúfiâ ÚÔ ºÂÚÓ ÓÙÔ ÓÙÂ Ï ƒô Ú ıëîâ ÓÙÈÌ ÙâppleÔ ÌÂ ÁÂÓÈ- ÎÂ Ì ÓË Ï Î ÂÍ ÁÂÚÛË ÛÙ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚ ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ, Ó ÁÎ ÛÙË- ÎÂ Ó ÎËÚ ÍÂÈ ÛÙÚ ÙÈˆÙÈÎfi ÓfiÌÔ, - apple Ù Â ÔÈÎÙÚ Ó Û ÁÎÚ Ù ÛÂÈ ÙÔ appleï ıô Î È ÌfiÏÈ appleúfiï Â Ó Ú - appleâùâ ÛÂÈ ÌÂ ÂÏÈÎfiappleÙÂÚÔ applefi ÙËÓ Ù - Ú ÙÛ ÙÔ appleúôâ ÚÈÎÔ ÌÂÁ ÚÔ. «ÂÚÁ ÙÈÎfi ÂÎ Ì ÚË» ÙÔ ªappleÔ ÓÔ ÚÂ Ù Ó ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ È appleú ÁÌ ÙÂ ÙÈÎfi ÚÙ ÙÔ ÂapplefiÌÂ- ÓÔ, ÂÎÏÂÁÌ ÓÔ appleúô ÚÔ, ÛÙÔÚ ÚÙÛÓÂÚ, Ô ÔappleÔ Ô apple Ù Â Ó Î - ÚˆıÂ ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙÔ Ú Ô ÙË ÒÚ ÙÔ. ÎÔÏÔ ıòóù appleôïèùèî «appleôû Â ÍË» applefi ÙËÓ apple ÁÎÔÛÌÈÔappleÔ ËÛË, ÌÂÚÈÎÔ appleúôûù ÙÂ ÙÈÛÌÔ Î È Ó È ÓÔÌ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ, Ë ÚÁÂÓÙÈÓ Â Â ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Ó Ó appleù ÛÛÂÙ È ÌÂ ÂÙ ÛÈÔ Ú ıìô ÙË Ù ÍË ÙÔ 8,5% ÙËÓ appleâú Ô Ô , ÂÓÒ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÙË - Ó Ú ÂÙ È Û ÌÂÚ ÛÙÔ 44% ÙÔ, Ó appleôûôûùfi appleô ı Î ÓÂ Â Ù - ÛÙ ÙÂ apple Ú appleôïï, ÈÛ Ú Î - ÂÚÓ ÛÂÈ ÙÔ ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ. Ιnfo «No jobs, no recovery», The New York Times, 31/1/2010. «Cambio de orientacion», El Pais, 30/1/2010. «Fillon decrete la mobilisation contre les deficits», Le Figaro, 30-31/1/2010. Wolfgang Munchau, «What the eurozone must do if it is to survive», Financial Times, 31/1/2010. Ê ÏÔ Î ÎÏÔ, ÓÙ Ó ÙÔÓ È ÚÚ ÍÂÈ. ΔËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â Ù Ú, Ô Ìapple - Ì Î Ù ıâûâ ÛÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ÙÔÓ ÎÚ - ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ÚfiÓÔ. ÔÏÏÔ appleúôâíôêïô Û Ó fiùè, - ÛÙÂÚ applefi ÙËÓ ÙÙ ÛÔÎ ÙˆÓ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª Û Ô Û ÙË Î È ÙËÓ ÂÍ ÁÂÚÛË ÙˆÓ appleúôóôìèô ˆÓ ÌÂÛÔ- ÛÙÚˆÌ ÙˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÛÊ ÏÈÛÙÈ- Î ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë, Ô Ìapple Ì ı ÛÙÚÂÊfiÙ Ó appleôê ÛÈÛÙÈÎ appleúô Ù Â- ÍÈ, ÛÂ ÌÈ appleôïèùèî ÛÙËÚ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú. ÛÔÈ ÛÙÔÈ Ë- Ì ÙÈÛ Ó ÛÂ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ, appleú appleâè Ó - appleôáôëùâ ÙËÎ Ó. Â appleâ ÛÌ ÙË appleâú Ú ˆÛË ÙË ÌÂÚÈÎ, Ô Ìapple Ì ı ÙÂÈ ˆ ÌÂÛË appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË ÓÂÚÁ (Âapple ÛËÌ, Â Ó È Á Úˆ ÛÙÔ 10,5%, ÂÓÒ Ó appleôïôáèûùâ Î È Ë - appleô apple Û fiïëûë ÊÙ ÓÂÈ ÙÔ 17,5%), ÌÂ Ó apple ÓËÚfi appleúfiáú ÌÌ ËÌfiÛÈˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ Î È ÎÈÓ ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂÎÙÈÓ ÍÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂ- ÎfiÚ ÙˆÓ 1,6 ÙÚÈÛ. ÔÏ Ú ˆÓ, Î ÙÈ appleô ı ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙÔ 10,6% ÙÔ, - Ó ÓÙÈ 9,9% appleô Â Ó È Û ÌÂÚ. Â - ÓÙ ıâûë ÌÂ ÙË ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúë ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ ÙˆÓ ÊÔÚÔ apple ÏÏ ÁÒÓ ÛÙÔÓ Â- appleè ÂÈÚËÌ ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô appleúô appleôïôáè- ÛÌfi ÙÔ appleúô Ï appleâè Ó Ô ÊfiÚÔ ÙË Ù ÍË ÙÔ 1,4 ÙÚÈÛ. ÂÓÙfi ÙË ÂapplefiÌÂ- ÓË ÂÎ ÂÙ, ÌÂ ÂÈ ÈÎ Ó ÊÔÚ ÛÙË Ο Πολ Βόλκερ, επικεφαλής του επιτελείου Ομπάμα για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης, πρόσφατα εισηγήθηκε δέσμη μέτρων για τη χαλιναγώγηση της χρηματιστικής κερδοσκοπίας, που απειλεί να αποσταθεροποιήσει το όλο σύστημα. AFP ÊÔÚÔÏÔÁ ÙˆÓ appleôï ÂıÓÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ. Ô ÏÂÈ! Ó È ÂÓ È Ê ÚÔÓ, Ì ÏÈÛÙ, fiùè Ë Ó Ú ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎÔ Δ appleô, ÔÈ «ÈÔ ÈÔÚÎ Δ ÈÌ», fi È ÌfiÓÔ ÂÓ Î ÙËÚ Û Ó ÙÔÓ Ìapple - Ì ÁÈ Ï ÎÈÛÌfi, ÏÏ ÙÔÓ Î ÏÂÛ Ó Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ appleèô ÙÔÏÌËÚ, ÂappleÂÎÙ ÙÈ- Î appleôïèùèî. «È apple Û fiïëûë, fi È - Ó Î Ì Ë» (Î Ù ÙÔ no Martini, no party ÙÔ Δ ÔÚÙ ÏÔ ÓÂ ) Ù Ó Ô Â - ÁÏˆÙÙÔ Ù ÙÏÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÙË Â- ÊËÌÂÚ ÛÙÈ 31 π ÓÔ Ú Ô, applefi fiappleô ÙÔ applefiûapple ÛÌ : «ΔÈ ÚÂÈ ÂÙ È, ÂappleÔÌ Óˆ, ÁÈ Ó ÌÂ- Ù ÙÚ appleâ Ë appleúô Ô Û Ó Î Ì Ë ÛÂ ÛÙ - ıâú Ó appleù ÍË; ªÂ ÌÈ Ï ÍË: Ô ÏÂÈ! apple Û fiïëûë ËÌÈÔ ÚÁÂ ÂÈÛfi ËÌ Î È Î Ù Ó ÏˆÛË, ÔÈ appleˆï ÛÂÈ ÓÂ ÓÔ Ó, ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÂappleÂÓ Ô Ó, Î ÙÈ appleô Ë- ÌÈÔ ÚÁÂ Ó Â ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û, ÛÂ Ó Ó ÂÓ ÚÂÙÔ, ÓÔ ÈÎfi Î ÎÏÔ... ªÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ, ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ appleôùâïâ ÛÔ Úfi appleúfi ÏËÌ. Ù ÙË ÛÙÈÁÌ, fiìˆ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÈÒÛÈÌË Ó appleù ÍË Ó ÂÓ ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó ÁÚ ÁÔÚ ÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û». ªÈ appleô- Ë, Ë ÔappleÔ, Ó ÂÓ appleúôâú fiù Ó applefi ÙË Û ÓÙ ÍË ÙˆÓ «ÈÔ ÈÔÚÎ Δ ÈÌ», ı - ÎÔ ÁfiÙ Ó ÛÙË ËÚ È appleâèúô ˆ ÂappleÈ- Î Ó ÓÔ ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi. Στα 83 ÙÔ ÚfiÓÈ, Ô ÔÏ μfiïîâú, Â- appleèîâê Ï ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Ìapple Ì ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, appleôùâïâ ÔÙÈ appleôùâ ÏÏÔ - applefi appleúôûâppleôappleô ËÛË ÚÈÛÙÂÚÔ ÚÈ- ÔÛapple ÛÙÈÛÌÔ. applefiêôèùô ÙˆÓ Î Ï ÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÒÓ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ ˆÓ ÙË ÌÂÚÈ- Î, appleëá ÈÓÔ Ú ÂÙ È È ÏÂ appleùˆ, - applefi ÙÔ 1952, ÌÂÙ Í ÌÔÛappleÔÓ È Î ΔÚ appleâ, ÌÂÁ ıëú ˆÓ ÙË Ô fiï ÙÚÈÙ (Î Ù appleúôù ÌËÛË ÙÔ Ì ÏÔ ƒôîê ÏÂÚ) Î È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ ÂÍÔ Û. Ù Ó Ë ÈÎ ÙÔ, ÈÛÙÔÚÈÎ applefiê ÛË, Ó ÒÛÂÈ Ù ÂappleÈÙfiÎÈ ÓÂÈÛÌÔ ÛÙÔ ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi Ô ÙÔ 20%, ÙËÓ appleâ- Ú Ô Ô (ÛÔÎ μfiïîâú), appleô appleúôî ÏÂÛÂ ÙË ÈË ÂÎÎ ı ÚÈÛË appleúô ÏËÌ ÙÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂˆÓ appleúô fiêâïô ÙÔ ÚËÌ ÙÈÛÙÈÎÔ ÎÂÊ - Ï Ô, ÓÔ ÁÔÓÙ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ ıâúèûìô. ÌÂÚ, Ô apple Ï Ì Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔ- ÏfiÁÔ È appleèûùòóâè ÌÂ ÙÚfiÌÔ, Û Ó Ï- ÏÔ Ú ºÚ ÓÎÂÓÛÙ Ó, applefiûô ÂappleÈÎ Ó- Ó ÙÔÓÔÌ ıëî Ó Ù ËÌÈÔ Ú- Á Ì Ù ÙÔ. ΔÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂÎ Ì ÚÈÔ apple - ÁˆÛÂ Ó ÎÚÔ Ù ÚÈÔ ÚËÌ ÙÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÛÂÍ ÙË ÁÁÏ, fiù Ó ÍÈ- ÊÔ ÏÎËÛÂ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ È fiëùˆó ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ apple Ú ÁÒÁˆÓ, ËÏÒÓÔÓÙ fiùè «ÂÓ Ô Ó appleúô- AP ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ Πολ Βόλκερ Σύμφωνο αστάθειας για ευρώ, οικονομίες Μιλώντας σε δημόσια εκδήλωση, την περασμένη Δευτέρα, ο καθηγητής Κώστας Βεργόπουλος υ- πήρξε καταλυτικός στην κριτική του Συμφώνου Σταθερότητας, το οποίο, όπως δήλωσε, λειτουργεί ως σύμφωνο αστάθειας του ευρώ και των οικονομιών των κρατών - μελών. Πραγματικά, η στενά μονεταριστική λογική του Συμφώνου, κομμένη και ραμμένη στα μέτρα του τοκογλυφικού κεφαλαίου, οδηγεί σε τραγελαφικά αδιέξοδα. Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποιεί η Eνωση Τραπεζών, την τετραετία οι τέσσερις μεγαλύτερες ελληνικές τράπεζες πέτυχαν αθροιστικά αύξηση κερδών κατά 138,69%, ενώ οι φόροι τους μειώθηκαν κατά 37,05%. Σαν να μην έφταναν αυτά, ύστερα από την κατάρρευση της Lehman Brothers, οι τράπεζες, στην Ελλάδα και σε ολόκληρο τον δυτικό κόσμο, δέχθηκαν πακτωλό κονδυλίων από τους κρατικούς προϋπολογισμούς για να αποφευχθεί το επαπειλούμενο κραχ. Στη συνέχεια, ήταν οι ίδιες τράπεζες που συνέβαλαν στην περαιτέρω επιδείνωση της δημοσιονομικής κρίσης, δανειζόμενες με 1% από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, για να δανείσουν το εθνικό κράτος με τοκογλυφικά επιτόκια της τάξης του 5% και 6% καθ όλα νόμιμα, σύμφωνα με το Σύμφωνο Σταθερότητας, το οποίο, την ίδια στιγμή, απαγορεύει στα κράτη να δανείζονται από την Κεντρική Τράπεζα! Ωστόσο, η συστηματική αφαίμαξη του κράτους απειλεί να επιφέρει τη Νέμεση μέσω της αύξησης των spreads, που συνεπάγονται αβάσταχτα επιτόκια δανεισμού και για τις ίδιες τις τράπεζες. Κι έτσι, οι λαοί της Ευρώπης θα κληθούν να πληρώσουν για τρίτη και τέταρτη φορά τις τράπεζές «τους», για να αποτραπεί μια εθνική χρεοκοπία! Σ αυτό το φόντο, δεν είναι παράξενο που οι φωνές αμφισβήτησης του Συμφώνου Σταθερότητας πυκνώνουν και όχι μόνο από την πλευρά της Αριστεράς. Ο νομπελίστας Τζόζεφ Στίγκλιτζ προτείνει Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλληλεγγύης και ευρωπαϊκό ομόλογο για τις δοκιμαζόμενες οικονομίες των χωρών - μελών. Ακόμη και στους κάθε άλλο παρά φιλλεληνικούς «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς», ο Βόλφγκανγκ Μίνχαου έγγραφε πρόσφατα ότι «απαραίτητη προϋπόθεση για τη διάσωση της Ευρωζώνης είναι η μείωση των εσωτερικών της α- νισορροπιών», η πραγματική σύγκλιση των οικονομιών της. Σημείωνε, μάλιστα, ότι δεν πρέπει να ενοχοποιούνται περισσότερο τα ελλείμματα χωρών όπως η Ελλάδα και η Ισπανία, από τα πλεονάσματα χωρών όπως η Γερμανία, οι μυωπικά εγωιστικές πολιτικές των οποίων συνέβαλαν τα μέγιστα και στην ελληνική κρίση. Εξ οικείων τα βέλη ÛÊ ÚÂÈ Ù appleôù appleôï Ùˆ ıâùèîfi ÛÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ». ÚfiÛÊ Ù, ÂÈ- ÛËÁ ıëîâ ÛÌË Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙË - ÏÈÓ ÁÒÁËÛË, ÂÓ ÙÈÓÈ Ì ÙÚˆ, ÙË ÚË- Ì ÙÈÛÙÈÎ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple, appleô - appleâèïâ Ó appleôûù ıâúôappleôè ÛÂÈ ÙÔ fi- ÏÔ Û ÛÙËÌ : apple ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ, ÒÛÙÂ Ó ÌËÓ appleâèïô Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÌÂ Û ÛÙËÌÈÎ Î - Ù ÚÚÂ ÛË ÛÂ appleâú appleùˆûë appleùò Â ÛË (ÌÈ ıâìâïè Î È ÙÔ apple ÙÚÈ Ú Ë ÙÔ ÎÏ ÛÈÎÔ ÊÈÏÂÏÂ ıâúèûìô ÓÙ Ì ÌÈı), È ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â- ÌappleÔÚÈÎÒÓ ÙÚ appleâ ÒÓ applefi Ù ÎÚ Ù Ô ÈˆÎÙÈÎ funds Î È ÏÏ Ì ÙÚ ÛÙËÚfiÙÂÚË Ú ıìèûë ÛÙÔÓ ÚË- Ì ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔÌ. ÔÏÏÔ ÌÊÈ ÏÏÔ Ó, ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÛÈÌ, Î Ù applefiûôó Â Ó È ÚÂ ÏÈÛÙÈ- Î Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÙË È ÙÔ ÓÙ Ì ÌÈı ÛÙËÓ ÂappleÔ ÙˆÓ appleôï ÂıÓÈÎÒÓ, ÌÔÓÔappleˆÏÈ ÎÒÓ ÂÈÓÔÛ ÚˆÓ, fiappleˆ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÛÙËÚfi È ˆÚÈÛÌfi ÌÂ- Ù Í «apple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ» Î È «apple Ú ÛÈÙÈ- ÎÒÓ- ÙÔÎÔÁÏ ÊÈÎÒÓ» Ú ÛÙËÚÈÔÙ - ÙˆÓ. Â Î ıâ appleâú appleùˆûë, appleôùâïâ Û - ÌappleÙˆÌ È ÂÔÏÔÁÈÎ apple Ú ÎÌ ÙË ÚÒappleË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÌÈ Ù ÙÔÈ Û ÙËÛË ÓÔ ÁÂÈ, Î È Ì ÏÈÛÙ applefi Ù appleèô ËÏ ÎÏÈÌ ÎÈ, ÛÙËÓ apple - Ó ÓÙÈ appleïâ Ú ÙÔ ÙÏ ÓÙÈÎÔ Î È appleô- Ï ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙË ËÚ È appleâèúô.

Δείτε περισσότερα