«GO INTERNATIONAL» not your goods between you in falsehood, instead let there be trading by mutual consent Koran 4:29)

Transcript

1 ΚΡΑΤΙΝΟΥ ΑΘΗΝΑ FAX: pse@otenet.gr site: Οµιλία Προέδρου ΠΣΕ στο Forum «GO INTERNATIONAL» Λευκωσία, 7 Φεβρουαρίου 2011 Αποτελεί ιδιαίτερη τιµή για µένα που βρίσκοµαι σήµερα εδώ, ανάµεσα σε φίλους και εν δυνάµει συνεργάτες από την ευρύτερη γειτονιά µας. Ωστόσο, τη χαρά µου για αυτή µας τη συνεύρεση µετριάζουν οι δύσκολες ώρες και τα θύµατα των αναταραχών στην Αίγυπτο και αλλού. Όλους µας εδώ µας ενώνουν πολλά. Μεταξύ του Ελληνισµού και του Αραβικού Κόσµου, υπάρχουν µακραίωνοι άρρηκτοι δεσµοί. Υπάρχει αλληλοσεβασµός, που εδράζει στην Ιστορία των πατρίδων µας, στην πολιτιστική κληρονοµιά των προγόνων µας, που αποτέλεσε παρακαταθήκη για το σύγχρονο πολιτισµό, τις διαχρονικές εµπορικές µας σχέσεις, αλλά και τις πολιτικές συγκλίσεις. Πλέον µας ενώνουν και οι δυσκολίες, η οικονοµική κρίση, αλλά και το πείσµα, θέλω να πιστεύω, για την υπέρβαση και τη µετάβαση σε καλύτερες ηµέρες, σε όλη τη Λεκάνη της Μεσογείου και τη Μέση Ανατολή, ως το δοκιµαζόµενο για χρόνια τώρα Ιράκ. εν είναι τυχαίο ότι, µε το ξέσπασµα της οικονοµικής κρίσης στην Ελλάδα, εµείς στον Πανελλήνιο Σύνδεσµο Εξαγωγέων, δεχθήκαµε σωρεία από προτάσεις συνεργασίας από αραβικές επιχειρήσεις, πρόθυµες να συµβάλλουν στην ανάκαµψη της ελληνικής οικονοµίας. Όχι από καιροσκοπισµό ή κερδοσκοπική διάθεση, αλλά µε όρους καλής γειτνίασης και αλληλεγγύης. Αυτή την αλληλεγγύη, εµείς οι Έλληνες την τιµούµε και θα την ανταποδώσουµε. Η συνάντησή µας εδώ αποτελεί απόδειξη της διάθεσης των Ελλήνων Εξαγωγέων να συµβάλλουν αποφασιστικά, ώστε η πολιτιστική και πολιτική προσέγγιση, να είναι πλέον αντίστοιχη µε την οικονοµική-επιχειρηµατική. Στην εποχή της µείωσης των ελλειµµάτων, είναι καιρός να διορθώσουµε αυτή την ελλειµµατική οικονοµική σχέση του ελληνισµού µε τον αραβικό κόσµο. Το Κοράνι, άλλωστε, µας παροτρύνει «να µην καταναλώνουµε αγαθά µε την ψευτιά, αλλά αντίθετα να υπάρχει εµπόριο µε αµοιβαία συναίνεση». ( consume not your goods between you in falsehood, instead let there be trading by mutual consent Koran 4:29)

2 Εδώ και χρόνια, ο Πανελλήνιος Σύνδεσµος Εξαγωγέων τονίζει και επιµένει στις προοπτικές της µεγάλης αγοράς της Λεκάνης της Μεσογείου. Μίας αγοράς 270 εκατ. καταναλωτών, µε ανισότητες, ιδιαιτερότητες, αλλά και στρατηγική σηµασία. Την προηγούµενη δεκαετία, το συνολικό εµπόριο (εξαγωγές + εισαγωγές) της Ελλάδος µε τις χώρες της Μεσογείου αναπτύχθηκε µε µέσο ετήσιο ρυθµό 10,3%, σχεδόν διπλάσιο σε σχέση µε το συνολικό ελληνικό εµπόριο (6,5%), και έχει σχεδόν διπλασιαστεί, σε σχέση µε το Οι ελληνικές εξαγωγές προς τις χώρες της Μεσογείου στη νέα δεκαετία αναπτύχθηκαν µε τον ίδιο ετήσιο ρυθµό (5,4%) σε σχέση µε το σύνολο των ελληνικών εξαγωγών (5%), ενώ οι εισαγωγές από την περιοχή µε υπερδιπλάσιο ρυθµό (16%) σε σχέση µε τις ελληνικές εισαγωγές (7%) στο σύνολό τους. Πλέον, οι εξαγωγές προς την περιοχή αυτή αντιστοιχούν σχεδόν στο 15% του συνόλου των ελληνικών εξαγωγών, ενώ οι εισαγωγές σχεδόν το 6%. Ωστόσο, µία πιο προσεκτική µατιά στα στατιστικά δεδοµένα, θα µας δώσει µία καλύτερη εικόνα του ελλείµµατος των εµπορικών σχέσεων µεταξύ των χωρών µας. Και αυτό γιατί η Κύπρος επιδρά καταλυτικά. Όσο και αν εγώ θεωρώ το εµπόριο µε την Κύπρο», όχι εξαγωγή, αλλά «ενδοκοινοτική συναλλαγή», όχι τώρα λόγω Ευρωπαϊκής Ένωσης, αλλά κυρίως εξαιτίας των ιδιαίτερων δεσµών Ελλάδας-Κύπρου, δεν παύει να έχει ιδιαίτερη σηµασία για τις ελληνικές εξαγωγές στην ευρύτερη περιοχή. Η Κύπρος δεν είναι µόνο ο 3ος µεγαλύτερος πελάτης των ελληνικών προϊόντων, µετά τη Γερµανία και την Ιταλία, µε θετικούς ρυθµούς αύξησης των εισαγωγών της από την Ελλάδα και το 2010 (2,1% στο πρώτο 6µηνο). Είναι µία γέφυρα, µία πύλη προς τη Μέση Ανατολή και την Ασία, αλλά γιατί τη θεωρούµε ως ένα hub για να χρησιµοποιήσω την τεχνολογική διάλεκτο- για το παγκόσµιο εµπόριο. Για αυτό, άλλωστε και την επιλέξαµε ως τόπο διεξαγωγής του 1ου GO INTERNATIONAL. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι η επίσης γειτονική Αίγυπτος κατατάσσεται µόλις στην 24η θέση, µετά από υποχώρηση σχεδόν 20% των εισαγωγών της από την Ελλάδα το 2010 και απορροφά λιγότερο από το 1% των συνολικών ελληνικών εξαγωγών. Από πλευράς εξαγωγών προς την Ελλάδα, η Αίγυπτος είναι µόλις στην 33η, µε ποσοστό µόλις 0,5%. Παρ όλα αυτά, στην Αίγυπτο δραστηριοποιούνται περισσότεροι από 15 µεγάλοι επιχειρηµατικοί Όµιλοι ελληνικών συµφερόντων, µε πάνω από εργαζοµένους, σε κλάδους όπως πετρελαιοειδή, τρόφιµα, κλωστοϋφαντουργία κ.α.. Ασφαλώς, αυτή την περίοδο, προτεραιότητα αποτελεί η κοινωνική ειρήνη και συνοχή στη χώρα, την οποία όλοι ευχόµαστε, από βάθος καρδιάς. 2

3 Πτωτικά, όµως, κινούνται οι ελληνικές εξαγωγές το τελευταίο διάστηµα και στη Συρία, η οποία βρέθηκε το 2010 στην 61η θέση, από 45η το Αντίθετα, καλύτερες ήταν πέρυσι οι επιδόσεις για τον Λίβανο, που ανέβηκε στην 54η θέση από την 58η, το Ιράκ (από την 65η στην 62η θέση) και την Ιορδανία (στην 69η θέση από την 71η) Η δύσκολη οικονοµική συγκυρία εξηγεί τους χαµηλούς ρυθµούς επέκτασης των διµερών µας εµπορικών σχέσεων, αλλά δεν πρέπει να αποτελέσει δικαιολογία. Πρέπει σήµερα, από εδώ, από την Κύπρο, να µεταφέρουµε πίσω στις πατρίδες µας, µήνυµα αισιοδοξίας, µήνυµα ελπίδας. Σε µία κυνική εποχή, περικοπών και πιέσεων, εµείς οι άνθρωποι του εµπορίου δεν έχουµε την πολυτέλεια να χάνουµε την αισιοδοξία µας. Επιτρέψτε µου να σας διηγηθώ µία ιστορία, που θα µπορούσε κάλλιστα να είναι αληθινή. ύο χρόνια πριν, η κρίση µόλις είχε αρχίσει να φαίνεται. Σε ένα χαµένο από τον πολιτισµό νησί, ναυαγούν ένας Γερµανός Οικονοµολόγος του ηµοσίου και ένας Έλληνας Οικονοµικός ιευθυντής Επιχείρησης. Μόλις φτάνουν στην ακτή, βλέπουν ότι οι κάτοικοι του νησιού, να είναι όλοι γυµνοί και ξυπόλητοι. Στο θέαµα αυτό, ο Γερµανός Οικονοµολόγος, σκέφτηκε: «Ααα, εδώ είναι όλοι γυµνοί. εν υπάρχει περίπτωση ποτέ να πουλήσουµε ούτε ένα ρούχο, ούτε ένα παπούτσι. Θα εισηγηθώ στην Κυβέρνηση να απαγορεύσει τις µετακινήσεις εµπορικών αντιπροσώπων εταιρειών ένδυσης σε ακτίνα 100 χλµ γύρω από το νησί, για να αποφύγουµε περιττά έξοδα». Αντίθετα, ο Έλληνας σκέφτηκε: «Οοόπα, εδώ είναι όλοι γυµνοί. Θα εισηγηθώ στη διοίκηση να πάρουµε δάνειο διπλάσιο του τζίρου µας, για να χτίσουµε τη µεγαλύτερη µονάδα παραγωγής ρούχων σε ακτίνα χλµ. Σε ένα χρόνο θα τους έχουµε ντύσει όλους.» όχι! ύο χρόνια µετά, κάποιοι έχουν αλλάξει τρόπο σκέψης και κάποιοι άλλοι Στην ευρύτερη γειτονιά µας, το εµπόριο ανέκαθεν δεν είχε ως µόνο σκοπό το κέρδος. Ήταν «χαρά, έµπνευση και συναναστροφή». Αυτή τη χαρά και την έµπνευση, ελπίζουµε να βρούµε και να µεταδώσουµε µε την Πρωτοβουλία «GO INTERNATIONAL». Το θέλουµε, άρα το µπορούµε. Και θα το πετύχουµε. Σύµφωνα µε τον Προφήτη Μωάµεθ «κανείς δεν µπορεί να θεωρηθεί πιστός, αν δεν εύχεται για τον γείτονά του, ότι εύχεται και για τον ίδιο». Εµείς ευχόµαστε να ξεπεράσουµε όλοι µαζί τις δυσκολίες µας και να βαδίσουµε σε µία νέα εποχή οικονοµικής ανάπτυξης και ευηµερίας, στην ευρύτερη περιοχή µας. 3

4 Και έχουµε βαθιά πίστη ότι θα το πετύχουµε. Για το λόγο αυτό σας καλούµε να ενώσουµε τις δυνάµεις µας και να επεκτείνουµε την ισχυρή αλυσίδα του GO INTERNATIONAL. Την αλυσίδα που περιλαµβάνει τους Έλληνες Εξαγωγείς, του συλλογικούς τους φορείς, ΠΣΕ, ΣΕΒΕ, ΣΕΚ και το Cluster Εξωστρέφειας που έχουµε συστήσει, το Κυπριακό και το Αραβο-Ελληνικό Επιµελητήριο, την Επίσηµη Πολιτείας και τις Αρχές της. Ας αξιοποιήσουµε τα πλεονεκτήµατά µας, γεωγραφικά και ανταγωνιστικά για να κάνουµε τα προϊόντα µας πιο γνωστά σε όλο τον κόσµο. Ας ανταλλάξουµε ιδέες για συνεργασίες. Ας ξαναβρούµε τη χαρά και την έµπνευση που προσφέρει το εµπόριο. Για να δηµιουργήσουµε πλούτο, θέσεις εργασίας και προϋποθέσεις οικονοµικής ευηµερίας και κοινωνικής συνοχής στην περιοχή µας. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΟΜΙΛΙΑΣ Μεταξύ του Ελληνισµού και του Αραβικού Κόσµου, υπάρχουν µακραίωνοι άρρηκτοι δεσµοί. Πλέον µας ενώνουν και οι δυσκολίες, η οικονοµική κρίση, αλλά και το πείσµα, θέλω να πιστεύω, για την υπέρβαση και τη µετάβαση σε καλύτερες ηµέρες. Με το ξέσπασµα της οικονοµικής κρίσης στην Ελλάδα, εµείς στον Πανελλήνιο Σύνδεσµο Εξαγωγέων, δεχθήκαµε σωρεία από προτάσεις συνεργασίας από αραβικές επιχειρήσεις. Αυτή την αλληλεγγύη, εµείς οι Έλληνες την τιµούµε και θα την ανταποδώσουµε. Εδώ και χρόνια, ο Πανελλήνιος Σύνδεσµος Εξαγωγέων τονίζει και επιµένει στις προοπτικές της µεγάλης αγοράς της Λεκάνης της Μεσογείου. Μίας αγοράς 270 εκατ. καταναλωτών, µε ανισότητες, ιδιαιτερότητες, αλλά και στρατηγική σηµασία. Σε αυτό το πλαίσιο, η Κύπρος επιδρά καταλυτικά. εν είναι µόνο ο 3ος µεγαλύτερος πελάτης των ελληνικών προϊόντων. Είναι µία γέφυρα, µία πύλη προς τη Μέση Ανατολή και την Ασία, αλλά γιατί τη θεωρούµε ως ένα hub για να χρησιµοποιήσω την τεχνολογική διάλεκτο- για το εµπόριο µε την ευρύτερη περιοχή. Στην Αίγυπτο, επίσης, υπάρχουν σηµαντικές ελληνικές επενδύσεις, παρά την υποχώρηση των εξαγωγών µας προς τη γειτονική χώρα το τελευταίο διάστηµα. Πτωτικά κινούνται η εξαγωγές και στη Συρία, ενώ, αντίθετα, ενίσχυση παρατηρείται µε τον Λίβανο, την Ιορδανία και το Ιράκ. Η δύσκολη οικονοµική συγκυρία εξηγεί τους χαµηλούς ρυθµούς επέκτασης των διµερών µας εµπορικών σχέσεων, αλλά δεν πρέπει να αποτελέσει δικαιολογία. Πρέπει σήµερα, από εδώ, από την Κύπρο, να µεταφέρουµε πίσω στις πατρίδες µας, µήνυµα αισιοδοξίας, µήνυµα ελπίδας. 4

5 Για το λόγο αυτό σας καλούµε να ενώσουµε τις δυνάµεις µας και να επεκτείνουµε την ισχυρή αλυσίδα του GO INTERNATIONAL. Την αλυσίδα που περιλαµβάνει τους Έλληνες Εξαγωγείς, του συλλογικούς τους φορείς, ΠΣΕ, ΣΕΒΕ, ΣΕΚ και το Cluster Εξωστρέφειας που έχουµε συστήσει, το Κυπριακό και το Αραβο- Ελληνικό Επιµελητήριο, την Επίσηµη Πολιτείας και τις Αρχές της. Ας αξιοποιήσουµε τα πλεονεκτήµατά µας, γεωγραφικά και ανταγωνιστικά για να κάνουµε τα προϊόντα µας πιο γνωστά σε όλο τον κόσµο. Ας ανταλλάξουµε ιδέες για συνεργασίες. Ας ξαναβρούµε τη χαρά και την έµπνευση που προσφέρει το εµπόριο. Για να δηµιουργήσουµε πλούτο, θέσεις εργασίας και προϋποθέσεις οικονοµικής ευηµερίας και κοινωνικής συνοχής στην περιοχή µας. ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ 60 ΛΕΞΕΩΝ Με τον Αραβικό Κόσµο µας ενώνουν µακραίωνοι δεσµοί. Η Κύπρος επιδρά καταλυτικά. Είναι µία πύλη, ένα εµπορικό hub, προς τη Μ.Ανατολή και την Ασία. Πρέπει από εδώ, να µεταφέρουµε στις πατρίδες µας, µήνυµα αισιοδοξίας. Σας καλούµε να ενωθούµε στην ισχυρή αλυσίδα του GO INTERNATIONAL. Ας αξιοποιήσουµε τα πλεονεκτήµατά µας, για να δηµιουργήσουµε πλούτο, θέσεις εργασίας και προϋποθέσεις ευηµερίας στην περιοχή µας. 5