7 t h S u n day Of L u k e

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "7 t h S u n day Of L u k e"

Transcript

1 7 t h S u n day Of L u k e Ana s ta s i a o f R o m e ; Av r a m i o s & Ma r i a Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas (512) office@transfiguration.org website - Sunday Service Schedule Orthros 8:15am; Divine Liturgy 9:30am Reverend Fr. Vasileios Flegas, Proistamenos

2 HY M N S Hymn Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος. To fedron tis Anastaseos kirigma, ek tu angelu mathuse e tu Kiriu mathitrie, ke tin progonikin apofasin aporripsase, tis Apostolis kafhomena elegon Eskilefte o thantos, igerthi Christos o Theos, thorumenos to kosmo to mega eleos. When the tidings of the resurrection from the glorious angel was proclaimed unto the women disciples and our ancestral sentence also had been abolished to the Apostles with boasting did they proclaim that death is vanquished ever more and Christ our God has risen from the dead and granted to the world His great mercy. Hymn for the Transfiguration of Our Lord and Savior Jesus Christ Μετεμορφώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι. Metemorfothis en to ori, Christe o Theos, dixas tis mathites Sou tin doxan Sou, kathos idynando Lampson ke imin tis amartolis to fos Sou to aidion, presvies tis Theotokou Fotodota doxa Si. When O Christ our God Thou wast Transfigured on the mountain Thou didst reveal Thy glory to Thy disciples in proportion as they could bear it. Let Thine everlasting light also enlighten us sinners. Through the intercessions of the Theotokos, O Thou Bestower of light, glory to Thee Kontakion Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία, πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς, ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. A Protection of Christians unshameable, intercessor to our Holy Maker unwavering. Please reject not, the prayerful cries of those who are in sin. Instead come to us for you are good, your loving help bring unto us, who are crying in faith to you. Hasten now to intercede and speed now to supplicate, as a protection for all time, Theotokos for those who honor you

3 Epistle - St. Paul's Letter to the Galatians 2:16-20 Prokeimenon. Mode 4. Psalm ,1 Προκείμενον. Ήχος δ'. ΨΑΛΜΟΙ ,1 O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom. Verse: Bless the Lord, O my soul. Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας. Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον. The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 2:1620 B rethren, knowing that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. Πρὸς Γαλάτας 2:16-20 τὸ ἀνάγνωσμα είναι απο Ἀ δελφοί, εἰδότες ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου, ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ, καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου διότι οὐ δικαιωθήσεται ἐξ ἔργων νόμου πᾶσα σάρξ. Εἰ δέ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο. Εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα, ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ, παραβάτην ἐμαυτὸν συνίστημι. Ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα θεῷ ζήσω. Χριστῷ συνεσταύρωμαι ζῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ. Bringing Your Brokenness Transfiguration Greek Orthodox Church is offering a new ministry for those who are striving to recover from addiction or other life-debilitating issues. These issues may involve drug or alcohol addiction, eating disorders, anxiety, or panic disorders, etc... Open to individuals and couples, meetings will be held bi-monthly on Thursday evenings at 6:30pm in the church. Our next meeting will be Thursday, November 9. We are studying the book Truly Human: Recovering Your Humanity in a Broken World by Kevin Scherer, which is available in our bookstore. Our goal is to provide a loving Orthodox Christian atmosphere for support, accountability, study, and discussion, with the ultimate goal of restoring our souls and bodies to the image and likeness of God. If you have questions please contact Fr. Vasilieos at Brian Holland at or Susan Holland at

4 G o s p e l - L u k e 8 : A t that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus' feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened. Τ ῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄνθρωπός τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ ᾧ ὄνομα Ιάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχε καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα, καὶ αὕτη ἀπέθνησκεν. Εν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν. καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ οὐδενὸς θεραπευθῆναι, προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς. καὶ εἶπεν ὁ Ιησοῦς τίς ὁ ἁψάμενός μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσί σε καὶ ἀποθλίβουσι, καὶ λέγεις τίς ὁ ἁψάμενός μου; ὁ δὲ Ιησοῦς εἶπεν ἥψατό μού τις ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ ἐμοῦ. ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ θάρσει, θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέ σε πορεύου εἰς εἰρήνην. Ετι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον. ὁ δὲ Ιησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων μὴ φοβοῦ μόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται. ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν εἰσελθεῖν οὐδένα εἰ μὴ Πέτρον καὶ Ιωάννην καὶ Ιάκωβον καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα. ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπε μὴ κλαίετε οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ, εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησε λέγων ἡ παῖς, ἐγείρου. καὶ ἐπέστρεψε τὸ πνεῦμα αὐτῆς, καὶ ἀνέστη παραχρῆμα, καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν. καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτοῖς. ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός Thank you to this week s Epistle reader Next week s Epistle reader Nardos Southwick David Uritu

5 Welcome Visitors! We welcome all new visitors who worshipped with us this morning. We are pleased to have you with us! Please join us next door after service for coffee and fellowship. There is material in the entrance of the church regarding ministries and events of Transfiguration. We hope that you will return often to worship with us and grow in Christ! Receiving Holy Communion The sacrament of Holy Communion is reserved for only baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have properly prepared by fasting, prayer and confession. The Orthodox Church is not in sacramental communion with any other church outside the Orthodox Christian Faith. If you are not Orthodox, you are invited with everyone to receive the Antidoron (blessed bread) at the end of service. If you would like information about the Orthodox Church, please see Fr. Vasileios after services. he is always wrestling in prayer for you (Colossians 4:12) Prayers for those in our Armed Forces SGT Jennifer D. Atkinson, SSG John Atkinson, COL Dave Romine, CPT James Alfaro, SSG Deane Anderson, CPT William Willett, MAJ Timothy Ullman, Lt. Col. Chris Chase, SPC Mindy Keys, SPC Andrew Bentzel, MAJ Scot Thornhill, CPT Christopher Gilbert, Major Alexander Stathos, 1st LT Angela Bahlatzis, MIDN 1/C Joseph Barone, SGT Walter Hurbert ( Nikolaos ) Willoughby IV, LCDR Thomas Uhl, Lt. Lance Shannon, Lt. Raphael Regalado The Prayer of a righteous person is powerful and effective (James 5:16) Prayers for Health Father Teodor Bita, Prsv. Aspazia, Nicholas Wyatt, Marihiam, Archie, Paul, Rebecca, Lynne Marie, Simone, Dennis Luke, Jacquie, Hunter, Zenon, Bill, Douglas Edwards, Paul Thomas, Thomas James, Maria, Nancy, Cassandra, Efstathia, Evan, Victoria, Terri, Elias, Tim, Rhonda, George Geuras, Sharon, Dante, Loukas, Charlie, Despina, Anna, Mary, Wanda, Kathreen, Chuck, Stephenie, Athena, Bill, Kathryn, John, Harriet, Angel, Clarisa, Damon, Athanasios, Niky, Niky, Dino, Diakonissa Claire, Pete, William, George, Ioanna, Panayiotis, Athanasia, Katherine, John, Anna, Emmanuel, George, William, Julia, Andrew, Mary, Ignatius, Eva, Philip Sorak, Jennifer, Antonis, Pete, Maria, Michael, Louis, Cecilia, Gwendolyn, Christine, Athena Cheryl, Margot, Kyriakos, Costa, Maria, Joy Jackie, Evangelos, Sophia, Alexander, Jim, Trinity, Eddy, Fr. Damaskinos, Prsv. Maria, Emmanuel, Eleni, Thomas, Maria, Spyridon, Maria, Emmanuel, Zoe, Miguel, Anna, Sandy, Konstantinos, Michael, Gail, Mark, Diane, Scott, Fr. Joseph and family, Raymond, Steve, Janice, Jared, Maria, Jimmy H., Grayson, Gwen, Sheila, baby William, Fr. Meletios Marks, Kristi, Noah, Anna, MariaTeresa, Irene, Christopher, Chance, Cary, Eleni, Tatiana, baby Hazel, Stephen, Chelsea, Sarah, Laurena, Christopher Martin, Theresa Marie, Trey, Jennifer, Cody, Nikoletta, Cristie, Phillip, Summer, Ioannis Please allow the children and the teachers of our Sunday School to take communion first so they can go to their classes.

6 Potluck Patristics Are you interested in going deeper with your faith? Would you like to be a part of a lively discussion? Do you like book clubs? This is your opportunity! Our most recently canonized saint, St. Porphyrios, has his words recorded in a beautiful book entitled Wounded by Love. There are many copies in the bookstore for you and your family or friends to buy and join our club. Our next meeting is Monday, October 23 at 6:00 pm with a potluck dinner and discussion. Our schedule will have us finish the book by early December, just in time for Christmas! October 30 Part Two: The Wisdom of Saint Porphyrios pp November 6 pp November 13 pp November 20 pp November 27 pp December 4 pp December 11 wrap-up discussion Christmas party! PHILOPTOCHOS NEWS Philoptochos will be celebrating Philoptochos Sunday on November 5. This is the time to stand together to thank our supporters for allowing us to reach our many philanthropic goals. We will, also, remember our sisters who have fallen asleep in the lord with a memorial. Please be sure to gather in the front left pew. November 12 the Philoptochos women will sponsor a luncheon. PLease sign up and offer your help in making this event a success. Save the date - Our Christmas party luncheon on is set for December 2. Details will follow soon. CHRISTMAS CARDS - If you would like your name to appear on the Christmas card that goes out to our whole Parish please come by the Philoptochos table. The cost is $25 and the deadline is December 3.

7 Thank you to all our 2017 Stewards thus far Fr. Vasileios & Prsb. Stella Flegas Fr. David & Prsb. Vasiliki Eckley Fr. Teodor & Prsb. Aspazia Bita Dn. George & Prsb. Ria Bithos Ackerman, Eleni Adamson, Phillip & Rachel Agnos, Peter & Sarah Aldridge, Bill & Roxanne Ambrose, Rod & Effie Angelo, Jacob & Diana Apostolakis, Dr. Lou & Ellen Appling, Dan & Georgine Arges, Chris Atkinson, John & Jennifer Athanasiou, Vaios & Madeleine Ayers, Robert & Magdalene Bakiris, Michalis & MaryKatherine Bartela, Thomas & Sofia Benson, Kiki, Maria & Jerry Bjeletich, Marko & Elissa Boukadakis, Michael Bourgeois, Lynne Bowles, Thomas & Niky Boyer, Russell & Christine Bryant, Jason & Katherine Milosovich Burke, Maria Burns, Michael & Eva Calhoun, Debbie Carter, Despina Chremos, Nicholas Christou, Christakis Chronis, Gregory & Marousa Chronis, John & Amy Clark, Ron Clay, Marianne Colovas, William & Betty D. Cokins, Anita Constantinides, Minas & Melissa Craus, Constantin & Adina Daniello, Victor & Hilary Daskalantonakis, Dean Daskalantonakis, Michael & Elizabeth Demetriadis, Alex & Joan Demirdal, Oktay & Tsambika Demopoulos, & Joanna DeRossi, Jo & Koula Dolan, Karen Dow, Stephen & Diann Draina, Jo & Joann Eagle, Judith & Robert Edwards, Richard & Lia Ekery, Fred & Dorothy Esper, John & Jessica Evgenides, Costas & Ellen Fuselier, Kevin & Katie Garwood, Jason & Amity Gatlin, Jack & Pat Georgakopoulos, Ilias Georgantonis, Mary George, Anthony & Effie Geranios, Peter & Lillian Gianakopoulos, George & Crissi Gianas, Stella Giannopoulos, Demetri Glarakis, Christina Glaros, Michael & Nyda Gouris, Tom & Allison Gradziel, MaryBeth Hahalis, Roula Haldes, Tula Harris, Christopher & Vicki Hasiotis, Thanos & Misty Hatgil, Paul Herescu, Octavian & Oltea Hildom, Nick & Ruth Holland, Brian & Sue Holtsinger, Gretchen Horwedel, David & Eleni Hrissikopoulos, Eleni Jerome, Gwen Elizabeth Jones, Jerry & Julie Jones, Ralph & Anita Justice, Johnny & Argiro Justice, Maria Kalenterides, Theodore Kalogirou, Nici Kalpaxis, James Kangos, Peter & Linda Karides, George, Georgia & Mia Karvelas, Elsie Katsos, Louis & Pat Keah, Demetra Kersch, Vana Kenna, Anne Kenyon, Scott & Katina Keys, Andrew & Dolores Khan, Sophia King, Neysa Klaras, Patricia Kolber, Carolyn Korioth, Kevin & Patricia Koulakis, Mihail & Katina Kwasny, Fotis & Fatin Lambousis, Maria Lambropoulos, Panayiotis & Tara Lambros, Despina Landon, James & Karen LaRue, Keith Leakas, Timothy & Sophia Leara, William & Michelle Leatherwood, Lee & Elaine Levendakes, Steve Lindsey, Robert & Susan Lowe, Ioana Margos, Fotini Maziasz, David McFalls, David & Mariam Meador, Archie & Dina Melas, Christoforos Misetzis, Despina Misthos, James & Donna Mitchell, Pat Moros, Maria Morris, Nina Moya, Enrique & Iulia Graf Nikas, Maria O'Brien, Shawn & Stephanie Orthmann, Chris & Summer Orr, Terry & Patricia Osowski, David & Elaine Ousaklides, Ioannis & Wanda Papageorgakis, Christos Papanikolaou, Nick & Smaranda Pappas, Andrea Pappas, Valli Pavlos, Pete & Toni Peet, Kim Peppas, Nicholas & Lisa Perez, Irene Petty, Ioanna Phelps, Austin & Irene Phillips, Cynthia Tassos Phocas, Dionissios & Sonia Pon, Ken & Mary-Ellen Postelnicu, Alina Poulos, John & Nina Pozharova, Mariya Veselinova Prasifka, Greg & Marisa Price, Geoffrey & Maria Price, Peter & Cynthia Colovas Qatato, Jamal & Angele Randol, Mark & Jackey Read, Bruce & Anastasia Reeder, Daniel Rigney, Tom Rivera, Mara Robertson, William & Linda Romell, Peter & Barbara Romine, Dr. David Rossnagel, Stella Russell, Mary Helen Ryburn, Earl & Michelle Sanftner, Roger & Juleen Sarinaki, Maria Sewell Shane & Christa Shotwell, Pat Sigalos, John Skevofilax, George & Teresa Smith, Alexander & Sandra Sofyanos, John & Peggy Sounas, Dimitrios Spanos, Kostas & Vasiliki Spiropoulos, Georgia & Athanasios Spiropoulos, Nicholaos & Christiana Stahlke, Karl & Evangelia Stamatis, Harry & Patrice Stateson, Theone Stathos, Judith Stefos, John Strategakos, George & Georgia Streetman, Kyle & Sophie Suehs, Brandon & Jennifer Suehs, Thomas & Christine Tannous, Mays Terzi, Fotini Tindle, Deb Tsihlas, Stephen & Martha Uritu, Daniel & Marinela Vlahogiannis, Kiriakos Vrentas, Greg & Andrea Werner, Mark Willmann, Judd & Carol Willoughby, Walter & Triantafillia Wynn, Allen & Julie Yentzen, David & Celia Yoder, Stuart & Kori Zachos, Elias & Cynthia Zotis, Stathis & Vicki

8 WEEKLY SERVICES Sunday, October 29, 2017 Services for this Week : S a tu r d a y, N o v e mb e r 4 - N O Gr e a t V es p e rs Congratulations to William and Michelle Leara on the new addition to their family Elias Uriel Leara Thank you to last week s Luncheon Sponsors : Thank you to this week s Coffee Hour sponsors: Next week s Coffee hour Sponsors: Mitchell, Glaros, Gatlin, McFalls Stathos, Eagle, Georgantonis, Sarinaki Price, Qatato, Randol Justice, Robertson, Ross Read, Rigney Rossnagel, Saenz, Sarelas Thank you to last week s ushers: Thank you to today's ushers: Next week s ushers are: Harry Stamatis (PCM) Pat Mitchell (PCM) Judy Eagle (PCM) Argyro Justice, Vaios Athanasiou, Allen Wynn Jack Gatlin, Stella Rossnagel, Deborah Calhoun Dan Appling, Gigi Appling, Nyda Glaros

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α Η ελευθερία του ανθρώπου κατά τον Απ. Παύλο Ιωάννη Καραβιδόπουλου, Ομότ. Καθηγητή

Διαβάστε περισσότερα

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ζ Τ Ο Υ Λ Ο Υ Κ Α Και κατώτεροι και ανώτεροι Αρχιμ. Δανιήλ Γ. Αεράκη ΧΑΡ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ & Α. ΚΟΥΜΠΗ, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday, October 29, 2017 7 th Sunday of Luke Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Διαβάστε περισσότερα

S u n d ay Af t e r Ho ly C r o s s

S u n d ay Af t e r Ho ly C r o s s S u n d ay Af t e r Ho ly C r o s s S o p h i a, Fa i t h, Ho p e, L ov e He r a k l e i de s & My r o n Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

1 2 t h S u n d ay o f Mat t h e w

1 2 t h S u n d ay o f Mat t h e w 1 2 t h S u n d ay o f Mat t h e w Po i m e n t h e G r e at Ph a n ou r i o s t h e G r e at Ma r t y r Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, September 20, 2015 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m.

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, September 20, 2015 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral Sunday, September 20, 2015 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Last Sunday Contribution s Trays $231.00 Candles $280.00 Flowers $12.00 Attendance

Διαβάστε περισσότερα

8 t h S u n day o f Mat t h e w

8 t h S u n day o f Mat t h e w 8 t h S u n day o f Mat t h e w S i l a s & S i lva n o s o f t h e 7 0 ; Ju l i t ta o f C a e s a r i a Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

HOLY T R A N S F IG U R AT ION o f ou r L OR D & S AV IOR J E S U S C H R I S T

HOLY T R A N S F IG U R AT ION o f ou r L OR D & S AV IOR J E S U S C H R I S T HOLY T R A N S F IG U R AT ION o f ou r L OR D & S AV IOR J E S U S C H R I S T Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email -

Διαβάστε περισσότερα

1 4 t h S u n day o f L u k e

1 4 t h S u n day o f L u k e 1 4 t h S u n day o f L u k e Po r p h y r i o s ; H a b a k k u k t h e Pr o p h e t Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

1 1 t h S u n d ay o f Mat t h e w

1 1 t h S u n d ay o f Mat t h e w 1 1 t h S u n d ay o f Mat t h e w Sa m u e l t h e Pr o p h e t L u k i o s t h e C ou n s e l o r Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512)

Διαβάστε περισσότερα

S u n d ay B e f o r e Ho ly C r o s s

S u n d ay B e f o r e Ho ly C r o s s S u n d ay B e f o r e Ho ly C r o s s Me n o d o r a, Me t r o d o r a, Nym p h o d o r a, Pou l c h e r i a t h e Em p r e s s Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

S u n day B e f o r e Th e o p h a n y

S u n day B e f o r e Th e o p h a n y S u n day B e f o r e Th e o p h a n y Ap o d o s i s o f t h e Nat i v i t y; Me l a n i a, Nu n o f R o m e Happy New Year Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road

Διαβάστε περισσότερα

9 t h S u n day o f l u k e

9 t h S u n day o f l u k e 9 t h S u n day o f l u k e Pl at o o f An c y r a ; Ma r t y r R o m a n u s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512)

Διαβάστε περισσότερα

9 t h S u n day Of L u k e

9 t h S u n day Of L u k e 9 t h S u n day Of L u k e Ob a d i a h t h e Pr o p h e t; B a r l a a m o f C a e s a r e a Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363

Διαβάστε περισσότερα

Τό Αποστολικό Ανάγνωσμα

Τό Αποστολικό Ανάγνωσμα GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK 718-823-2030 www.zoodohospeghe.org or https://www.facebook.com/zoodohospeghe Sunday, October 29, 2017 - Κυριακή, Οκτωβριου 29, 2017 Seventh

Διαβάστε περισσότερα

1 3 t h S u n day Of L u k e

1 3 t h S u n day Of L u k e 1 3 t h S u n day Of L u k e Aly p i o s o f Ad r i a n o p o l i s ; Ni c o n Me ta n oe t e ; St y l i a n o s o f Pa p h l a g o n i a Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

S u n day a f t e r Ho ly C r o s s

S u n day a f t e r Ho ly C r o s s S u n day a f t e r Ho ly C r o s s Eu p h e m i a t h e G r e at Ma r t y r ; Me l i t i na t h e Ma r t y r Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

1 4 t h S u n day Of L u k e

1 4 t h S u n day Of L u k e 1 4 t h S u n day Of L u k e Z e p h a n i a h t h e Pr o p h e t; Joh n, B i s h o p a n d He s y c h a s t Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

1 3 t h S u n day o f L u k e

1 3 t h S u n day o f L u k e 1 3 t h S u n day o f L u k e K at h e r i n e t h e G r e at Ma r t y r ; Me r c u r i o s t h e G r e at Ma r t y r Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

1 0 t h S u n day o f L u k e

1 0 t h S u n day o f L u k e 1 0 t h S u n day o f L u k e C o n c e p t i o n o f Th e otokos; H a n n a t h e Pr o p h e t e s s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

S u n day B e f o r e Ho ly C r o s s

S u n day B e f o r e Ho ly C r o s s S u n day B e f o r e Ho ly C r o s s Joac h i m a n d An na ; S e v e r i a n o s o f S e b a s t e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

Greek Orthodox Church

Greek Orthodox Church Th o m a s S u n day Ir e n e of Th e s s a l o n i k i ; Ne o p h y t o s, G a i u s, & C a i a n u s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

5 t h S u n day Of L u k e

5 t h S u n day Of L u k e 5 t h S u n day Of L u k e G a l a k t i o n & Ep i s t e m e o f Em e s a ; He r m a s o f t h e 7 0 Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

3 r d S u n day o f L u k e

3 r d S u n day o f L u k e 3 r d S u n day o f L u k e S e r g i u s & Bac c h u s o f Sy r i a ; Po ly c h r o n i o s t h e Hi e r o m a r t y r Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

S u n day Af t e r Th e o p h a n y S u n day Af t e r Th e o p h a n y G e o r g e t h e C h o z e b i t e ; D o m i n i c a t h e R i g h t e ou s Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

9 t h S u n day o f Mat t h e w

9 t h S u n day o f Mat t h e w 9 t h S u n day o f Mat t h e w K a l l i n i ko s o f As i a Mi n o r ; Th e o d ot e a n d h e r C h i l d r e n Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

1 0 t h S u n d ay o f Mat t h e w

1 0 t h S u n d ay o f Mat t h e w 1 0 t h S u n d ay o f Mat t h e w Ap o d o s i s o f t h e Tr a n s f i g u r at i o n Ma x i mo s t h e C o n f e s s o r Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road

Διαβάστε περισσότερα

6 t h S u n day o f l u k e

6 t h S u n day o f l u k e 6 t h S u n day o f l u k e Hi l a r i o n t h e G r e at; R e l i c s o f C h r i s t o d ou l o s o f Pat mo s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday November 8 th, 2015 7 th Sunday of Luke Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Διαβάστε περισσότερα

5 t h S u n day o f Mat t h e w

5 t h S u n day o f Mat t h e w 5 t h S u n day o f Mat t h e w Pa n c r at i o s, B i s h o p o f S i c i ly D i o n y s i o s t h e Or at o r Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

3 r d S u n day Of L u k e

3 r d S u n day Of L u k e 3 r d S u n day Of L u k e Pe l a g i a t h e R i g h t e ou s ; Pe l a g i a o f An t i o c h Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363

Διαβάστε περισσότερα

Matins Gospel Reading

Matins Gospel Reading (Sunday, November 6, 2016) Matins Gospel Reading Ninth Orthros Gospel Κατὰ Ἰωάννην 20:19-31 Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι

Διαβάστε περισσότερα

1 1 t h S u n day of Mat t h e w

1 1 t h S u n day of Mat t h e w 1 1 t h S u n day of Mat t h e w Phot i o s & An i k e t o s o f Ni c o m e de a ; 1 2 S o l d i e r - m a r t y r s o f C r e t e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414

Διαβάστε περισσότερα

5 t h S u n day o f l u k e

5 t h S u n day o f l u k e 5 t h S u n day o f l u k e Io a n n i ko s t h e G r e at; Ni k a n d r o s, B i s h o p o f My r a Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

1 4 t h S u n day of Mat t h e w

1 4 t h S u n day of Mat t h e w 1 4 t h S u n day of Mat t h e w Ma m m a s t h e Ma r t y r ; Joh n, Pat r i a r c h o f C o n s ta n t i n o p l e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

1 2 t h S u n day of Mat t h e w

1 2 t h S u n day of Mat t h e w 1 2 t h S u n day of Mat t h e w An d r e w & h i s 2,5 9 3 s o l d i e r s ; Ti mot h y, Ag a p i u s & Th e c l a Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

1 3 t h S u n d ay o f Mat t h e w

1 3 t h S u n d ay o f Mat t h e w 1 3 t h S u n d ay o f Mat t h e w An t h i mo s o f Ni c o m e de a Th e o c t i s t u s a n d Eu t h ym i u s Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

Sy na x i s o f Joh n t h e Ba p t i s t

Sy na x i s o f Joh n t h e Ba p t i s t Sy na x i s o f Joh n t h e Ba p t i s t Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email - office@transfiguration.org website - www.transfiguration.org

Διαβάστε περισσότερα

1 5 t h S u n day o f L u k e

1 5 t h S u n day o f L u k e 1 5 t h S u n day o f L u k e Ma x i mo s t h e C o n f e s s o r ; Ma r t y r Ne o p h y t o s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

8 t h S u n day o f l u k e

8 t h S u n day o f l u k e 8 t h S u n day o f l u k e Me n a s o f Eg y p t; Vi c t o r An d St e p h a n i e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

7 t h S u n day o f l u k e OX I DAY

7 t h S u n day o f l u k e OX I DAY 7 t h S u n day o f l u k e OX I DAY Ho ly Pr ot e c t i o n o f t h e Th e otoko s ; Te r r e n c e a n d Eu n i c e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ - ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ DECEMBER 2015 Monthly Bulletin and Events Schedule Father Evan Evangelidis, Parish Priest 2 P a g e Table of Contents ΦΥΛΛΑΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, Nov 20, 2016 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m.

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, Nov 20, 2016 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m. Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral Sunday, Nov 20, 2016 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m. Last Sunday s Contribution s Trays: $354.00 Candles: $492.00 Flowers:

Διαβάστε περισσότερα

1 1 t h S u n day o f L u k e

1 1 t h S u n day o f L u k e 1 1 t h S u n day o f L u k e H a g g a i t h e Pr o p h e t; Mo de s t o s, Ab p. Of Je r u s a l e m Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

HOLY NATIVITY A d o ra t io n o f t he M a g i: M e lch io r, Gas p a r, & Ba lt ha s a r

HOLY NATIVITY A d o ra t io n o f t he M a g i: M e lch io r, Gas p a r, & Ba lt ha s a r HOLY NAT I V I T Y Adoration of the Magi: Melchior, Gaspar, & Balthasar CHRIST IS BORN! GLORIFY HIM! Nativity Hymn Ἡ γέννησίς σου Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἀνέτειλε τῶ κόσμω, τὸ φῶς τὸ τῆς γνώσεως, ἐν αὐτῇ γὰρ

Διαβάστε περισσότερα

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN 405 No. Dale St., Anaheim, CA 92801 Telephone (714) 827-0181 Proistamenos: Fr. John Kariotakis -email frjohn@stjohnanaheim.org Church Website: http://www.stjohnanaheim.org November

Διαβάστε περισσότερα

6 t h S u n day Of L u k e

6 t h S u n day Of L u k e 6 t h S u n day Of L u k e Av e r k i o s o f Hi e r a p o l i s ; R i g h t e ou s Ru f u s Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363

Διαβάστε περισσότερα

4 t h S u n day o f Mat t h e w

4 t h S u n day o f Mat t h e w 4 t h S u n day o f Mat t h e w D e p o s i t i o n o f R o b e o f t h e Th e ot o k o s i n V l a c h e r na e Ju v e na l, Pat. Of Je r u s a l e m Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church

Διαβάστε περισσότερα

1 s t S u n day o f L u k e

1 s t S u n day o f L u k e 1 s t S u n day o f L u k e C o n c e p t i o n o f Joh n t h e B a p t i s t; X a n t h i p p e & p o ly x e n e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

2 n d S u n day o f L u k e

2 n d S u n day o f L u k e 2 n d S u n day o f L u k e G r e g o ry, B i s h o p o f Ar m e n i a ; Ma r d o n i o s & St r at o n i ko s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN 405 No. Dale St., Anaheim, CA 92801 Telephone (714) 827-0181 Proistamenos: Fr. John Kariotakis -email frjohn@stjohnanaheim.org Assistant Priest: Fr. Haralambos Fox -email frbob@stjohnanaheim.org

Διαβάστε περισσότερα

Greek Orthodox Church

Greek Orthodox Church Fat h e r s o f t h e 1 s t Ec u m e n i c a l C ou n c i l C y r i l, Pat r i a r c h o f Al e x a n d r i a ; 3 Vi r g i n - m a r t y r s o f C h i o s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday, October 28, 2018 7 th Sunday of Luke SSS Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Διαβάστε περισσότερα

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK 718-823-2030 www.zoodohospeghe.org or https://www.facebook.com/zoodohospeghe Sunday, October 28, 2018 Κυριακή, Οκτωβρίου 28, 2018 7th

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f My r r h - B e a r i n g Wo m e n. Greek Orthodox Church

S u n day o f My r r h - B e a r i n g Wo m e n. Greek Orthodox Church S u n day o f My r r h - B e a r i n g Wo m e n Ep i p h a n i o s, B i s h o p o f C y p r u s ; G e r m a n o s, Pat. Of C o n s ta n t i n o p l e GOD BLESS MOTHERS Tr a n s f i g u r at i o n o f o

Διαβάστε περισσότερα

6 t h S u n day o f Mat t h e w

6 t h S u n day o f Mat t h e w 6 t h S u n day o f Mat t h e w Pr o c h o r o s, Ni c a n o r, Ti mo n ; Ir e n e o f C h ry s ova l a n t o u Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

7 t h S u n day o f Mat t h e w

7 t h S u n day o f Mat t h e w 7 t h S u n day o f Mat t h e w S e v e n Ho ly y o u t h s o f Ep h e s u s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363

Διαβάστε περισσότερα

S u n d ay o f Th e Ho ly Fat h e r s

S u n d ay o f Th e Ho ly Fat h e r s S u n d ay o f Th e Ho ly Fat h e r s At h e n o g e n e s o f h e r a c l e o p o l i s ; Ju l i a o f C a r t h a g e Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple A/ Ονόματα και ένα παράδειγμα 1 Present Simple 7 Present PERFECT Simple 2 Present Continuous 8 Present PERFECT Continuous 3 Past Simple (+ used to) 9 Past PERFECT Simple she eats she is eating she ate

Διαβάστε περισσότερα

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Topic 1: Describe yourself Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Χρησιμοποίησε το and. WRITE your paragraph in 40-60 words... 1 Topic 2: Describe your room Χρησιμοποίησε

Διαβάστε περισσότερα

1 1 t h S u n day Of L u k e

1 1 t h S u n day Of L u k e 1 1 t h S u n day Of L u k e Da n i e l & t h e Th r e e Ho ly You t h s ; D i o n y s i o s o f Z a k y n t h o s Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, September 16, Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m.

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, September 16, Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral Sunday, September 16, 2018 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Last Sunday s Contributions Trays: $369.00 Candles: $516.00 Flowers: $13.00 Attendance:

Διαβάστε περισσότερα

Al l Sa i n t s. Greek Orthodox Church

Al l Sa i n t s. Greek Orthodox Church Al l Sa i n t s A g r i p p i n a t h e Ma r t y r o f R o m e ; Ar i s t o c l e u s, D e m e t r i u s, At h a n a s i u s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St.

Διαβάστε περισσότερα

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

S u n day Af t e r Th e o p h a n y S u n day Af t e r Th e o p h a n y Fat h e r s S l a i n at S i n a i & R a i t h o Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f t h e 7 t h Ec u m e n i c a l C o u n c i l

S u n day o f t h e 7 t h Ec u m e n i c a l C o u n c i l S u n day o f t h e 7 t h Ec u m e n i c a l C o u n c i l Na z a r i o s, G e r va s i o s, Pr ota s i o s, & C e l s i u s ; Ko s m a s t h e H a g i o p o l i t e Tr a n s f i g u r at i o n o f o u

Διαβάστε περισσότερα

1 s t S u n d ay Of L u k e

1 s t S u n d ay Of L u k e 1 s t S u n d ay Of L u k e Th e k l a t h e Equa l - to- the- Ap o s t l e s S i l oua n o f At h o s Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

8 t h S u n day Of L u k e

8 t h S u n day Of L u k e 8 t h S u n day Of L u k e Joh n t h e Me r c i f u l o f Al e x a n d r i a ; Ni l u s t h e As c e t i c o f S i na i Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday September 13 th, 2015 Sunday before Holy Cross Οικουμενικόν

Διαβάστε περισσότερα

1 3 t h S u n day of Mat t h e w

1 3 t h S u n day of Mat t h e w 1 3 t h S u n day of Mat t h e w Ad r i a n, Nata l i a & 3 3 C o m pa n i o n s ; R i g h t e o u s Jo s e p h Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School

Διαβάστε περισσότερα

Greek Orthodox Church

Greek Orthodox Church S u n day o f t h e Sa m a r i ta n Wo m a n C a r p o s & Al p h a e u s o f t h e 7 0 ; Al e x a n d r o s o f Th e s s a l o n i k i Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church

Διαβάστε περισσότερα

Sy n a x i s o f t h e Tw e lv e Ap o s t l e s

Sy n a x i s o f t h e Tw e lv e Ap o s t l e s Sy n a x i s o f t h e Tw e lv e Ap o s t l e s Mi c h a e l, Ne w Ma r t y r o f At h e n s ; Sy n a x i s o f t h e Ho ly Ap o s t l e s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church

Διαβάστε περισσότερα

Holy Cross Greek Orthodox Church Sunday, October 29, th Sunday of Luke

Holy Cross Greek Orthodox Church Sunday, October 29, th Sunday of Luke Holy Cross Greek Orthodox Church Sunday, October 29, 2017 7th Sunday of Luke The Virtue of Patience Rev. Andrew Demostes One of the universal characteristics of the virtuous lives of the saints was their

Διαβάστε περισσότερα

3 r d S u n day o f Mat t h e w

3 r d S u n day o f Mat t h e w 3 r d S u n day o f Mat t h e w Th o m a s o f Ma l e o n ; Ky r i a k i t h e G r e at m a r t y r Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f Or t h o d ox y

S u n day o f Or t h o d ox y S u n day o f Or t h o d ox y Al e x i o s t h e Ma n o f G od ; Pat r i c k o f Ir e l a n d Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

Transfiguration of our Lord

Transfiguration of our Lord Fat h e r s Of Th e Fi r s t Ec u m e n i c a l C ou n c i l Eu t y c h e s, B i s h o p o f Me l i t e n e Ni k i ta s, B i s h o p o f C h a l c e d o n Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday June 1 st, 2014 Fathers of the 1st Ecumenical Council Οικουμενικόν

Διαβάστε περισσότερα

PA L M S U N DAY. Greek Orthodox Church

PA L M S U N DAY. Greek Orthodox Church PA L M S U N DAY Ia n oua r i o s a n d C o m pa n i o n s ; Al e x a n d r a t h e Em p r e s s Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin,

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f Th e Ho ly C r o s s

S u n day o f Th e Ho ly C r o s s S u n day o f Th e Ho ly C r o s s C h ry s a n t h o s & Da r i a ; D e m e t r i o s t h e Ne w Ma r t y r Welcome back Father Vasileios Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

Epistle - St. Paul's First Letter to the Corinthians 5:6-8

Epistle - St. Paul's First Letter to the Corinthians 5:6-8 A Pr o p h e c y o f Ez e k i e l gain the hand of the Lord came upon me, and brought me by the Spirit of the Lord, and set me in the midst of the plain, which was full of human bones. So He led me round

Διαβάστε περισσότερα

Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral

Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral October 29, 2017 St. Spyridon Greek Orthodox Cathedral Church Office 508-791-7326 Mon.-Fri.: 9:00 a.m.-5:00 p.m. www.spyridoncathedral.org Reverend Doctor Dimitrios

Διαβάστε περισσότερα

3 r d S u n day o f Mat t h e w

3 r d S u n day o f Mat t h e w 3 r d S u n day o f Mat t h e w Pr o kop i o s t h e Ne w m a r t y r ; R i g h t e ou s Fe b r o n i a Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f Sa i n t Ma ry o f Eg y p t

S u n day o f Sa i n t Ma ry o f Eg y p t S u n day o f Sa i n t Ma ry o f Eg y p t Ar i s ta r c h o s, Pu de n s, Tr o p h i mo s ; Th o m a i s o f Al e x a n d r i a Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St.

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f Or t h o d ox y

S u n day o f Or t h o d ox y S u n day o f Or t h o d ox y Konon the Garde n e r ; Ma r k t h e As c e t i c Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email -

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f t h e Pa r a ly t i c

S u n day o f t h e Pa r a ly t i c S u n day o f t h e Pa r a ly t i c Pat r i k i o s, B i s h o p o f Pr o u s s a ; Me m n o n t h e Wo n de r worker His Eminence Archbishop Elpidophoros of America AXIOS! AXIOS! AXIOS! Tr a n s f i g

Διαβάστε περισσότερα

Sunday Of The Canaanite

Sunday Of The Canaanite Sunday Bulletin February 14, 2016 Sunday Of The Canaanite Auxentius of the Mountain; Cyril, Enlightener of the Slavs; Theodore the Tyro Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens

Διαβάστε περισσότερα

S u n day o f St. Jo h n C l i m a c u s

S u n day o f St. Jo h n C l i m a c u s S u n day o f St. Jo h n C l i m a c u s k a l l i o p i o s & Ak y l i na, Ma r t y r s ; Sav va s t h e n e w i n C a lym n a Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

HOLY P E N T EC O S T

HOLY P E N T EC O S T HOLY P E N T EC O S T Ty c h o n t h e Wo n de r worker; 4 0 Ma r t y r s o f R o m e Happy Father s Day Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road

Διαβάστε περισσότερα

Greek Orthodox Church

Greek Orthodox Church HOLY T H EOP H A NY Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email - office@transfiguration.org website - www.transfiguration.org

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

I haven t fully accepted the idea of growing older

I haven t fully accepted the idea of growing older I haven t fully accepted the idea of growing older 1 Peter Authorship Questions Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας 1 Peter Authorship

Διαβάστε περισσότερα

S u n day Of t h e My r r h - B e a r e r s

S u n day Of t h e My r r h - B e a r e r s S u n day Of t h e My r r h - B e a r e r s Ja m e s t h e Ap o s t l e ; Ar g y r a t h e Ne w m a r t y r Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

S u n day Of t h e Sa m a r i ta n Wo m a n

S u n day Of t h e Sa m a r i ta n Wo m a n S u n day Of t h e Sa m a r i ta n Wo m a n Is i d o r e t h e Ma r t y r o f C h i o s Hi e r o m a r t y r Th e r a p o n Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, October 21, Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m.

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, October 21, Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m. Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral Sunday, October 21, 2018 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday School 10:00 a.m. Last Sunday s Contributions Trays: $233.00 Candles: $507.00

Διαβάστε περισσότερα

12th Sunday Of Luke. Anthony the Great; Anthony of Beroea. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

12th Sunday Of Luke. Anthony the Great; Anthony of Beroea. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church Sunday Bulletin January 17, 2016 12th Sunday Of Luke Anthony the Great; Anthony of Beroea Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363

Διαβάστε περισσότερα

S U N DAY OF T HOM A S

S U N DAY OF T HOM A S S U N DAY OF T HOM A S G r e at m a r t y r G e o r g e Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email - office@transfiguration.org

Διαβάστε περισσότερα

8th Sunday of Luke. John Chrysostom; Damaskinos of Mount Athos. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

8th Sunday of Luke. John Chrysostom; Damaskinos of Mount Athos. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church Sunday Bulletin November 13, 2016 8th Sunday of Luke John Chrysostom; Damaskinos of Mount Athos Welcome Fr. Bita Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas

Διαβάστε περισσότερα

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951)

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) 1 Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) Αναγνώσματα από το βιβλίο Η Απόλαυση της Μουσικής (Machlis, Forney), για τους μαθητές που θα μελετήσουν το έργο: «Ο Σαίνμπεργκ

Διαβάστε περισσότερα