ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ & ΔΕΔΟΜEΝΑ ΓΙΑ ΤHΝ ΑΞΙOΠΙΣΤΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Ο.Υ.

HTML
DOWNLOAD

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ & ΔΕΔΟΜEΝΑ ΓΙΑ ΤHΝ ΑΞΙOΠΙΣΤΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Ο.Υ."

Αφροδίσια Παπαντωνίου
7 χρόνια πριν
Προβολές:

1 ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ & ΔΕΔΟΜEΝΑ ΓΙΑ ΤHΝ ΑΞΙOΠΙΣΤΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Ο.Υ. Δρ. Ευαγγελία Δράκου Επίκ. Καθηγήτρια, Τμήμα Γεω-πληροφορικής Πανεπιστήμιο Τwente, Ολλανδία

2 ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Ο.Υ. Δείκτες Ο.Υ. (ES Indicators) 2

3 ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Ο.Υ. 1. Εννοιολογικό πλαίσιο χαρτογράφησης (ερώτημα, narrative) 2. Δέντρο απόφασης 3. Επιλογή μεθόδου χαρτογράφησης 4. Ο.Υ. metadata 5. Δημοσίευση και αξιολόγηση 3

4 1. ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ Π.χ. Οφέλη από επισκεψιμότητα θαλάσσιου πάρκου Θαλάσσιο οικοσύστημα & κητώδη Οικοσυστημικές λειτουργίες Επισκεψιμότητ ας πάρκου (Ροή Ο.Υ.) Οφέλη (στην τοπική κοινωνία και τους τουρίστες) Αξία (για τοπική κοινωνία και τουρίστες) 4

5 5

6 * ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Liquete, Piroddi, Drakou et al 2013, PlosOne 6

7 * ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΟΡΙΣΜΩΝ Παροχή τροφής a. Από αλιεία b. Από ιχθυοκαλλιέργεια Προστασία από πλημμύρες Φυσική προστασία από την παράκτια ζώνη Τουρισμός Δραστηριότητες στην ακτή, Παραθερισμός κλπ. E. Drakou Liquete, Piroddi, Drakou et al 2013, PlosOne 7

8 2. ΔΕΝΤΡΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 8

9 2. ΔΕΝΤΡΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Π.χ. Οφέλη από επισκεψιμότητα θαλάσσιου πάρκου Θαλάσσιο οικοσύστημα & κητώδη Οικοσυστημικές λειτουργίες Επισκεψιμότητα πάρκου (Ροή Ο.Υ.) Οφέλη (στην τοπική κοινωνία και τους τουρίστες) Αξία (για τοπική κοινωνία και τουρίστες) 9

10 3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΘΟΔΟΥ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ i. Τύποι κάλυψης γης ii. Χρήση δεικτών (μοντελοποίηση) iii. Συμμετοχική iv. Συνδυασμός μεθόδων 10

11 Οικολογικά μοντέλα 3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΘΟΔΟΥ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ Π.χ. Οφέλη από επισκεψιμότητα θαλάσσιου πάρκου Ενδιαίτημα είδους Αποτελέσματα μοντελοποίησης + Πληθυσμιακά στοιχεία ECOPATH SLAMM GETM ESTIMAP. Συμμετοχική χαρτογράφηση + Προσφορά Ο.Υ. Αφίξεις τουριστών + Ζήτηση Ο.Υ. Θαλάσσιο οικοσύστημα & κητώδη Οικοσυστημικές λειτουργίες Επισκεψιμότ ητας πάρκου (Ροή Ο.Υ.) Οφέλη (στην τοπική κοινωνία και τους τουρίστες) Αξία (για τοπική κοινωνία και τουρίστες) 11

12 3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΘΟΔΟΥ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ 12

13 4. METADATA Ο.Υ. Ο.Υ. Δείκτης Ο.Υ. Τελικός αποδέκτης Τύπος Ο.Υ. (Παροχή, ροή, κλπ.) Μονάδα ποσοτικοποίησης Κλίμακα Extent Δεδομένα Μέθοδος ποσοτικοποίησης Χρονιά Resolution Crossman et al

14 5. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ (VALIDATION) Drakou et al

15 ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ Δημοσιοποίηση αποτελεσμάτων Συστήματα απόφασης Μέθοδοι οικονομικής αποτίμησης Αλληλεπίδραση με τελικό χρήστη end-user Προσδιορισμός δεδομένων και λογισμικού που απαιτείται Μοντέλα Εργαλεία χαρτογράφησης 15

16 Α. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ Τρεις μεγάλες βάσεις «μεθόδων»

17 Α. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ Τρεις μεγάλες βάσεις «μεθόδων» Webinars!!! ervation-tools/ecosystem-basedmanagement-toolsnetwork/tools_training/presentati ons.html#upcoming%20webinars 17

18 Α. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ Τρεις μεγάλες βάσεις «μεθόδων» 18

19 Α. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ 19

ιδιωτικό τομέα (απαιτείται ελάχιστη επιστημονική εξειδίκευση) Απαιτεί συμμετοχή πλήθους φορέων Βασική

20 Α. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ Ανοιχτά διαθέσιμο (κατόπιν ζήτησης) Αποτιμήσεις τοπικής κλίμακας Καθοδήγηση για αποτίμηση /χαρτογράφηση χαμηλού κόστους Σχεδιασμένο για φορείς λήψης αποφάσεων, ιδιωτικό τομέα (απαιτείται ελάχιστη επιστημονική εξειδίκευση) Απαιτεί συμμετοχή πλήθους φορέων Βασική μέθοδος: εναλλακτική κατάσταση οικοσυστήματος (μέσω σεναρίων) Peh et al 2013, EcoServices 5,

21 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ Διαθέσιμα δεδομένα σε εθνικό επίπεδο / επίπεδο φορέων Συλλογή δεδομένων σε εθνικό επίπεδο Συλλογή δεδομένων σε τοπικό επίπεδο Ανοιχτά δεδομένα 21

22 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ Διαθέσιμα δεδομένα σε εθνικό επίπεδο / επίπεδο φορέων Συλλογή δεδομένων σε εθνικό επίπεδο Συλλογή δεδομένων σε τοπικό επίπεδο Ανοιχτά δεδομένα 22

23 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ Διαθέσιμα δεδομένα σε εθνικό επίπεδο / επίπεδο φορέων Συλλογή δεδομένων σε εθνικό επίπεδο Συλλογή δεδομένων σε τοπικό επίπεδο Ανοιχτά δεδομένα

24 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ Διαθέσιμα δεδομένα σε εθνικό επίπεδο / επίπεδο φορέων Συλλογή δεδομένων σε εθνικό επίπεδο Συλλογή δεδομένων σε τοπικό επίπεδο Ανοιχτά δεδομένα

25 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ Κητώδη Σκάφη 25

26 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ 26

27 Β. ΔΕΔΟΜΕΝΑ 27

28 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ 28

29 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ

30 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ 30

Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ InVEST: Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs http://www.

31 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ InVEST: Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs Ανοιχτό λογισμικό με διαθέσιμα μοντέλα για την οικονομική αποτίμηση και χαρτογράφηση Ο.Υ. Tallis & Rickets

32 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ InVEST: Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs Models (18) Analytical Tools Carbon storage & sequestration Pollination Overlap analysis model Coastal Protection (wave attenuation, erosion reduction) Scenic quality Crop production Timber DelineateIT Finfish aquaculture Water yield RouteDEM Coastal Vulnerability model Marine water quality Wave energy Scenario generator Habitat quality Wind energy Scripting Guide Nutrient retention Fisheries habitat Habitat risk assessment Blue Carbon Recreation Sediment delivery 32

Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ InVEST: Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs Τα μοντέλα βασίζονται σε οικοσυστημικές λειτουργίες και υπολογίζουν

33 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ InVEST: Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs Τα μοντέλα βασίζονται σε οικοσυστημικές λειτουργίες και υπολογίζουν πως οι αλλαγές στη δομή και λειτουργία του οικοσυστήματος μπορεί να επηρεάσουν τη ροή και τα κοινωνικά οφέλη από Ο.Υ. στο τοπίο. Τα μοντέλα λαμβάνουν υπόψιν την παροχή των Ο.Υ. αλλά και την θέση των τελικών αποδεκτών των Ο.Υ. 33

34 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ ARIES: Artificial Intelligence for Ecosystem Services Μέθοδος χαρτογράφησης με σκοπό τη δημιουργία πιο «δυναμικών» και λιγότερο στατικών χαρτών, που εστιάζει περισσότερο στην πλευρά των αποδεκτών/οφελών των Ο.Υ., παρά στην παροχή. Είναι ένα web-based λογισμικό, το οποίο προσαρμόζεται στις ανάγκες του χρήστη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για χαρτογράφηση, οικονομική αποτίμηση, σενάρια, και χωρικό σχεδιασμό. Villa et al PlosOne 9: e

35 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ ARIES: Artificial Intelligence for Ecosystem Services Χρησιμοποιεί μεθόδους τεχνητής νοημοσύνης, π.χ. pattern recognition, machine learning. Σχεδιάζει στοχαστικά δίκτυα (Bayesian probabilistic networks), βασιζόμενο στα διαθέσιμα δεδομένα και χτίζοντας λειτουργικές σχέσεις μεταξύ των υπάρχοντων δεδομένων (μη ντετερμινιστικά μοντέλα). Villa et al PlosOne 9: e

36 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Villa et al PlosOne 9: e

37 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Villa et al PlosOne 9: e

38 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Balbi et al EnvModel Software 72,

39 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ 2007 uncertainty 1997 Balbi et al EnvModel Software 72,

40 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Οnline, ανοιχτό ArcGIS extension MAXENT (μοντέλα καταλληλότητας ενδιαιτήματος) για να καθορίσει τις κοινωνικές αξίες των Ο.Υ. Τελικό αποτέλεσμα: χάρτες & γραφήματα Sherrouse et al 2015, Applied Geography 31,

41 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ SERVES (Simple and Effective Resource for Valuing ES) Διαθέσιμο κατόπιν ζήτησης Χρησιμοποιεί Κάλυψη γης σαν δεδομένα βάσης Cost benefit analysis Τα αποτελέσματα είναι οικονομικές αποτιμήσεις (αποτέλεσμα σε excel) Έχουν researcher s library η οποία δίνει στον χρήστη πρόσβαση σε βάση δεδομένων με οικονομικές αποτιμήσεις Ο.Υ. (κατόπιν ζήτησης) 41

Κατασκευή σεναρίων Αποτέλεσμα: χάρτες, γραφήματα,

42 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Mapping Ecosystem Services to Human well-being Υπό κατασκευή ArcGIS extension Βοηθάει στον συνδυασμό μεθόδων Κατασκευή σεναρίων Αποτέλεσμα: χάρτες, γραφήματα, δείκτες (linked to SDGs) 42

43 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Polyscape Χωρική ανάλυση συσχετίσεων μεταξύ Ο.Υ. Πληροφορίες για διαχείριση τοπίου Χρειάζεται δεδομένα κάλυψης γης Έτοιμα μοντέλα/αλγόριθμοι Για αναλύσεις τοπικής κλίμακας Jackson et al 2013, Lanscape Urb Plan 112,

44 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ maptionnaire.com 44

45 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ 45

Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Χρήστης σηματοδοτεί περιοχή που αντιλαμβάνεται την Ο.Υ. Χαρτογραφή ροή Ο.Υ. Available for download on ANDROID phones/tablets v4.

46 Γ. ΛΟΓΙΣΜΙΚΑ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ /ΜΟΝΤΕΛΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗΣ Χρήστης σηματοδοτεί περιοχή που αντιλαμβάνεται την Ο.Υ. Χαρτογραφή ροή Ο.Υ. Available for download on ANDROID phones/tablets v4.1 or later Χρήστες: επιστημονική κοινότητα και οποιαδήποτε κοινωνική ομάδα Αποτέλεσμα: χάρτες με σημεία παροχής Ο.Υ. 46

47 Δ. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ (ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ο.Υ.) 47

48 Δ. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ (ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ο.Υ.) Drakou et al 2015, EcoServices 13,

49 Δ. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ (ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ο.Υ.) Drakou et al 2015, EcoServices 13,

Δ. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ (ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ο.Υ.) http://esp-mapping.

50 Δ. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΟΣ (ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ο.Υ.) Drakou et al 2015, EcoServices 13,

51 ΠΑΡΑΤΗΡΟΥΜΕΝΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ Palomo et al 2018, OneEcosystem 51

52 ΠΙΘΑΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ Περισσότερα ανοιχτά δεδομένα Ενίσχυση αποτιμήσεων τοπικής κλίμακας Προσαρμογή μεθόδων σε τοπικές ανάγκες Συλλογή κοινωνικο-οικονομικών δεδομένων Συνεχής συμμετοχή φορέων-τοπικής κοινωνίας σε επιστημονικές αναλύσεις / χαρτογραφήσεις Καλύτερη κατάρτιση/εκπαίδευση Ενημέρωση για την αξία των Ο.Υ. 52

53 Ευχαριστώ για την προσοχή σας 53

Σχετικά έγγραφα

Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΧΑΡΤΩΝ O.Y. ΚΑΙ Η ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΧΑΡΤΩΝ O.Y. ΚΑΙ Η ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ Δρ. Ευαγγελία Δράκου Επίκ. Καθηγήτρια, Τμήμα Γεω-πληροφορικής Πανεπιστήμιο Τwente, Ολλανδία e.drakou@utwente.nl ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ