ΠΕΡΙΛΗΨΕΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΗΜΕΙΩΜΑΣΑ

Transcript

1 1 ΠΕΡΙΛΗΨΕΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΗΜΕΙΩΜΑΣΑ Προσκεκλημένοι ομιλητές... 2 Βάιηεξ Πνχρλεξ... 2 άββαο Παηζαιίδεο... 3 Ομιλητές (με αλυαβητική σειρά)... 4 Μαξίλα Αζαλαζίνπ... 4 Βαζηιηθή Αλδξένπ... 5 Εσή Βεξβεξνπνχινπ... 6 Λεσλίδαο Γαιάδεο... 7 Κσλζηάληδα Γεσξγαθάθε... 8 Αληψλεο Γεσξγίνπ... 9 Βαξβάξα Γεσξγνπνχινπ Διέλε Γθίλε Αλζνχιιεο Γεκνζζέλνπο Καίηε Γηακαληάθνπ-Αγάζνπ Διέλε Γνπλδνπιάθε Αγγειηθή Α. Εάρνπ Μαγδαιέλα Εήξα σηήξεο Θενραξίδεο & Αηκίιηνο Υαξαιακπίδεο Κψζηαο Καξαζαββίδεο Καηεξίλα Καξξά Νενθχηα Κππξηαλνχ Άγγεινο Κπξηαθνχδεο Αγγέια Κσλζηαληηλίδνπ Άληξε Υ. Κσλζηαληίλνπ Γηάλλεο Λενληάξεο Νεφθπηνο Παλαγηψηνπ Κπξηαθή Πεηξάθνπ Διέλε Πεηξίηζε Κσλζηαληίλα Ρηηζάηνπ Αχξα ηδεξνπνχινπ Αζπαζία θνπξνπκνχλε ηαπξηλνχ Υξπζφζεκηο ηακαηνπνχινπ-βαζηιάθνπ Μίκεο νθνθιένπο Μαξία Αλδξ. ππξνπνχινπ Μάλνο ηεθαλίδεο Παλαγηψηα σηήξρνπ Λέαλδξνο Σαιηψηεο νθία Φεινπνχινπ Μαξία Υακάιε Αηκίιηνο Υαξαιακπίδεο & Υξηζηηάλα Καξαγηάλλε Δπζεβία Υαζάπε-Υξηζηνδνχινπ Ησάλλα Υαηδεθσζηή Αλζή Γ. Υνηδάθνγινπ Υξηζηάθεο Υξηζηνθή Έιελα Υξηζηνθφξνπ... 46

2 2 Προςκεκλημένοι ομιλητέσ Βάλτερ Πούχνερ Θέαηξν θαη ηφπνο. Ζ ζεαηξνινγία ηεο κηθξήο θιίκαθαο Ζ επηζηήκε ηνπ ζεάηξνπ, κε επίθεληξν ησλ αλαδεηήζεψλ ηεο ηε ζεαηξηθή παξάζηαζε σο ζθεληθή ηέρλε, είλαη επηζηεκνληθφο θιάδνο δηεζλήο, πνπ ζεξαπεχεη ηφζν ηε ζεσξία ηεο ζχλζεηεο ηέρλεο ηνπ ζεάηξνπ θαη ηνπ δξάκαηνο (σο ηνπ γισζζηθνχ κέξνπο ηεο παξαζηαηηθήο ηέρλεο) φζν θαη ηελ ηζηνξία ηνπ. Ζ ηζηνξηνγξαθία ηνπ ζεάηξνπ φκσο ζηεξίδεηαη ελ πνιινίο ζε εζληθέο ηζηνξίεο ηνπ ζεάηξνπ, θαη απηέο απνηεινχλ κε ηε ζεηξά ηνπο ζπλζέζεηο ηνπηθψλ ζεαηξηθψλ ηζηνξηψλ, κεηξνπφιεσλ, πφιεσλ ή θαη πεξηνρψλ θαη επαξρηψλ κε ρσξηά. Ζ δηαθψηηζε απηψλ ησλ ηνπηθψλ ζεαηξηθψλ ηζηνξηψλ, ηξφπνλ ηηλά ε ζεαηξνινγία «απφ θάησ», απνηειεί ηελ πξνυπφζεζε γηα ηε ζπγθξφηεζε πην ζχλζεησλ, γεσγξαθηθά, εγρεηξεκάησλ θαη ραξαθηεξίδεηαη απφ εηδηθά εξεπλεηηθά πξνβιήκαηα ζηελ αλεχξεζε θαη εξκελεία ησλ δηαθφξσλ θαηεγνξηψλ ησλ πεγψλ, εηδηθεπκέλε ηζηνξηνγξαθηθή κεζνδνινγία κε έκθαζε ζηε δηαζηαχξσζε ησλ πιεξνθνξηψλ θαη ζπλήζσο κε έληνλεο δπζθνιίεο ζηελ εχιεπηε παξνπζίαζε κηαο ζπλερνχο αθήγεζεο. Μέζα ζηε γεσγξαθηθή ραξηνγξάθεζε ηεο ειιεληθήο ζεαηξηθήο δξαζηεξηφηεηαο, κεηαμχ εξαζηηερληζκνχ θαη επαγγεικαηηζκνχ, ε νπνία ζε θακία πεξίπησζε δελ έρεη νινθιεξσζεί θαη απαηηεί αθφκα ζπληνληζκέλεο θαη επίπνλεο εξεπλεηηθέο πξνζπάζεηεο, ε Κχπξνο απνηειεί μερσξηζηή πεξίπησζε, ηφζν απφ ηελ πνιππνιηηηζκηθή ηζηνξηθή ηεο παξάδνζε αλάκεζα ζε Γχζε θαη Αλαηνιή φζν θαη απφ ηε γεσγξαθηθή ηεο ηνπνζέηεζε ζηε Μέζε Αλαηνιή κνινληνχην ε χπαξμε θαη ηνπξθφθσλσλ παξαζηάζεσλ δελ είλαη κνλαδηθή: ηέηνηα πεξίπησζε ππάξρεη απνδεδεηγκέλα θαη ζηελ Κξήηε ηνπ φςηκνπ 19νπ αηψλα. Ζ ζεαηξνινγία ηεο κηθξήο θιίκαθαο πξέπεη λα εθιακβάλεη ηηο παξαζηαηηθέο ηέρλεο ζε κηα επξεία έλλνηα θαη λα ζπκπεξηιακβάλεη ζηηο αλαδεηήζεηο ηεο θαη παξαζηαηηθά δξψκελα, ιατθά ζεάκαηα θαη ιατθφ ζέαηξν, φπσο θαη ζρνιηθέο θαη καζεηηθέο παξαζηάζεηο, εξαζηηερληθέο θαη εκηεπαγγεικαηηθέο, θαζψο θαη παξεκθεξείο εθδειψζεηο, μελφγισζζεο παξαζηάζεηο (π.ρ. ηηαιηθή φπεξα) ή εξαζηηερληθέο (ζηελ Κχπξν, ην αγγιφθσλν ζέαηξν), γηα λα δνζεί κηα ζπλνιηθή εηθφλα ηεο παξαζηαηηθήο δξαζηεξηφηεηαο ελφο ηφπνπ ή κίαο πεξηνρήο. Γελλήζεθε ζηε Βηέλλε ην πνχδαζε Δπηζηήκε ηνπ Θεάηξνπ ζην Παλεπηζηήκην ηεο Βηέλλεο, ην 1972 απέθηεζε ηνλ ηίηιν ηνπ δηδάθηνξα θαη ην 1977 αλαθεξχρζεθε πθεγεηήο ζην ίδην Παλεπηζηήκην. Γίδαμε Ηζηνξία ζεάηξνπ ζηε Φηινζνθηθή ρνιή ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Κξήηεο. Παξάιιεια δίδαμε, γηα 30 ρξφληα, Ηζηνξία ηνπ ζεάηξνπ θαη ζην Παλεπηζηήκην ηεο Βηέλλεο. Απφ ην 1989 δίδαμε ζην Παλεπηζηήκην Αζελψλ, ζηελ αξρή ζην Σκήκα Φηινινγίαο θαη απφ ην 1991 ζην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ, ζην νπνίν έρεη δηαηειέζεη πξφεδξνο. ήκεξα είλαη Οκφηηκνο Καζεγεηήο. Έρεη κεηαθιεζεί πνιιέο θνξέο σο επηζθέπηεο θαζεγεηήο ζε επξσπατθά θαη ακεξηθαληθά παλεπηζηήκηα. Σν 1994 εμειέγε αληεπηζηέιινλ κέινο ηεο Απζηξηαθήο Αθαδεκίαο Δπηζηεκψλ, ην 1995 δίδαμε σο επηζθέπηεο θαζεγεηήο ζην Ηλζηηηνχην Βπδαληηλνινγίαο θαη Νενειιεληθψλ πνπδψλ ζην Παλεπηζηήκην ηεο Βηέλλεο. Σν 2001 παξαζεκνθνξήζεθε κε ηελ αλψηαηε δηάθξηζε ηνπ Απζηξηαθνχ ηαπξνχ Σηκήο γηα ηελ Δπηζηήκε θαη ηελ Σέρλε. Έρεη δεκνζηεχζεη πεξί ηα 80 βηβιία, πάλσ απφ 300 κειέηεο θαη γχξσ ζηηο βηβιηνθξηζίεο θαη βηβιηνπαξνπζηάζεηο. Υψξνο ησλ εξεπλεηηθψλ ηνπ ελδηαθεξφλησλ είλαη ε ηζηνξία θαη ζεσξία ηνπ ειιεληθνχ, κεζνγεηαθνχ θαη βαιθαληθνχ ζεάηξνπ, ε ζπγθξηηηθή ιανγξαθία, νη βπδαληηλέο θαη λενειιεληθέο ζπνπδέο, θηινινγηθά θαη ηζηνξηθά ζέκαηα, ε έθδνζε θεηκέλσλ, θαζψο θαη ε ζεσξία ηνπ ζεάηξνπ θαη ηνπ δξάκαηνο.

3 3 άββασ Πατςαλίδησ Σν ζέαηξν ησλ «κηθξψλ» θξαηψλ ζε κηα επνρή πιαλεηηθψλ απηνθξαηνξηψλ Δάλ δερηνχκε φηη ην ζέαηξν είλαη αλαπφζπαζην θνκκάηη δηεξγαζηψλ, ζεζκψλ, δνκψλ θαη αγνξψλ πνπ βξίζθνληαη εληφο ησλ εζληθψλ ζπλφξσλ, κε άιια ιφγηα, εάλ δερηνχκε ηελ αξηζηνηειηθή άπνςε πνπ ιέεη φηη ην ζέαηξν είλαη πνιηηηθό γηαηί «αλήθεη» ζηελ πόιε, ηη γίλεηαη όηαλ ε πάιαη πνηέ πφιηο, δειαδή ην ζεκεξηλφ έζλνο-θξάηνο, βηψλεη ξηδηθέο αιιαγέο; ε πνην βαζκφ ε ζηαδηαθή ζπξξίθλσζε ηνπ έζλνπο-θξάηνπο σο ηφπνο θαη ε αληηθαηάζηαζή ηνπ απφ έλαλ πιαλεηηθφ ρψξν πνπ ιέγεηαη Γε, επεξεάδεη θαη ην ζέαηξν; Μήπσο ην νδεγεί πξνο κηα απν-εζληθνπνίεζε θαη απν-θπιεηηθνπνίεζε, ήηνη κηα απν-εδαθηθνπνίεζε ηνπ ζηφρνπ θαη ηνπ ιφγνπ ηνπ, κε ηεξκαηηθφ ηελ Αλζξσπφηεηα; Καη ηη γίλεηαη κε ηα «κηθξά» θξάηε (ζηα νπνία αλήθεη θαη ε Κχπξνο); Πνηα είλαη ή κπνξεί λα είλαη ε ζέζε ηνπο κέζα ζε φιεο απηέο ηηο δηεξγαζίεο; Αληέρνπλ ζε ηέηνηεο βίαηεο αλαηαξάμεηο; Αληέρνπλ λα έρνπλ ην ζέαηξφ ηνπο (θη φρη κφλν) κνλίκσο ζε ρσξηθή (θαη θαηά ζπλέπεηα ηδενινγηθή) δηαζεζηκφηεηα; Καη φηαλ κηιάκε γηα «κηθξφ» θξάηνο ηη ελλννχκε; «Μηθξφ» πιεζπζκηαθά, γισζζηθά, γεσγξαθηθά; Απηά είλαη θάπνηα απφ ηα δεηήκαηα πνπ απαζρνινχλ ηελ παξνχζα αλαθνίλσζε, ε νπνία ζα εζηηάζεη πην πνιχ ζηελ θαηάζηαζε πνπ επηθξαηεί ζήκεξα ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε. Καζεγεηήο ζην Σκήκα Αγγιηθήο Γιψζζαο θαη Φηινινγίαο ηνπ Αξηζηνηειείνπ Παλεπηζηεκίνπ Θεζζαινλίθεο, ζηε Γξακαηηθή ρνιή ηνπ ΚΘΒΔ θαη ζην κεηαπηπρηαθφ πξφγξακκα ηνπ Σκήκαηνο Θεάηξνπ ηνπ ΑΠΘ. Υψξν έξεπλαο θαη δηδαζθαιίαο ηνπ απνηεινχλ ε ηζηνξία ηνπ δπηηθνχ ζεάηξνπ θαη ε ζεσξία ηνπ. Έρεη ζπλεξγαζηεί κε δηάθνξα έληππα κε ηελ ηδηφηεηα ηνπ ζεαηξηθνχ θξηηηθνχ (Πόξθπξαο, Ρεύκαηα, Απιαία, εθεκ. Ο Αγγειηνθόξνο ηεο Κπξηαθήο θαη Κπξηαθάηηθε Διεπζεξνηππία, Parallaxi). Έρεη δεκνζηεχζεη 13 βηβιία γηα ην ζέαηξν θαη έρεη επηκειεζεί άιια 13. ηηο πην πξφζθαηεο δεκνζηεχζεηο ηνπ είλαη ε βξαβεπκέλε απφ ηελ Έλσζε Διιήλσλ Θεαηξηθψλ Κξηηηθψλ δίηνκε ηζηνξία ηνπ ακεξηθαληθνχ ζεάηξνπ (University Studio Press, 2010, ζει. 1500). Απφ ηηο εθδφζεηο Παπαδήζε θπθινθφξεζε ην βηβιίν ηνπ Θέαηξν θαη παγθνζκηνπνίεζε (2012) θαη απφ ην University Studio Press νη Θεαηξηθέο παξεκβάζεηο (2013). Μέζα ζην 2016 ζα θπθινθνξήζεη ην βηβιίν ηνπ Δθδνρέο ηνπ κνληέξλνπ. Απφ ηνλ επηέκβξην ηνπ 2014 είλαη ν αξρηζπληάθηεο (editor-inchief) ηνπ πεξηνδηθνχ ηεο Γηεζλνχο Έλσζεο Κξηηηθψλ Θεάηξνπ (IATC), Critical Stages.

4 4 Ομιλητέσ (με αλφαβητική ςειρά) Μαρίνα Αθαναςίου Σν εξαζηηερληθφ ζέαηξν ζηελ Κχπξν θαηά ηελ θξίζηκε εηθνζαεηία Ζ εηζήγεζή κνπ επηθεληξψλεηαη ζηελ εξαζηηερληθή ζεαηξηθή δξαζηεξηφηεηα ηεο Κχπξνπ, θπξίσο ησλ Διιελνθππξίσλ αιιά θαη ζε ζεαηξηθέο πξνζπάζεηεο ησλ Σνπξθνθππξίσλ, Μαξσληηψλ θαη Αξκελίσλ, θαηά ηελ πεξίνδν θαζψο επίζεο θαη ζηνπο παξάγνληεο πνπ επεξέαζαλ ηελ αλάπηπμε ηνπ εξαζηηερληθνχ ζεάηξνπ. Παξνπζηάδνληαη ζχληνκα νη ζπλζήθεο ηεο πεξηφδνπ: α) πνιηηηθέο (Αγψλαο ΔΟΚΑ , αλεμαξηεζία 1960, δηαθνηλνηηθέο ηαξαρέο , πξαμηθφπεκα θαη εηζβνιή 1974), β) θνηλσληθέο (πεξηνξηζκνί, ινγνθξηζία, θπιαθίζεηο ηελ επνρή ηνπ απειεπζεξσηηθνχ αγψλα, αζηπθηιία θαη κεηαλάζηεπζε), γ) νη ηδενινγίεο ηεο επνρήο, δ) ην πλεπκαηηθφ θιίκα, ε) ν ξφινο ηεο ζξεζθείαο θαη ε ζεκαζία ηνπ έζλνπο γηα ηνπο Διιελνθχπξηνπο, πνπ θαιιηεξγείηαη θπξίσο απφ ηελ Δθθιεζία θαη ε) ε εθπαίδεπζε. Έπεηηα γίλεηαη ιφγνο γηα θάπνηεο απφ ηηο παξαζηάζεηο πνπ δφζεθαλ, ζε εξαζηηερληθφ πάληνηε πιαίζην, δειαδή ην ζέαηξν πνπ παξνπζηάδεηαη απφ ελήιηθεο θαη αλαπηχζζεηαη απφ ζσκαηεία, νκίινπο θαη ηδησηηθέο πξσηνβνπιίεο, ζε δχν άμνλεο: ζηελ πφιε θαη ζηελ χπαηζξν. ηελ εηζήγεζή κνπ απαληψληαη εξσηήκαηα ζρεηηθά κε ην ξεπεξηφξην ηεο επνρήο, ηηο νκάδεο πνπ αζρνινχληαλ κε ην εξαζηηερληθφ ζέαηξν, ην θνηλφ ζην νπνίν απεπζχλνληαλ, ηνλ ρψξν ηεο παξάζηαζεο, αλ ππήξρε ινγνθξηζία ή ειεπζεξία έθθξαζεο, πψο επεξέαζε ε επίζθεςε ησλ ειιεληθψλ ζηάζσλ ζην λεζί ην εξαζηηερληθφ ζέαηξν θαη, ηέινο, ζε πνην βαζκφ νη πνιηηηθέο/ θνηλσληθέο/ ηδενινγηθέο θαη πλεπκαηηθέο ζπλζήθεο πνπ επηθξαηνχζαλ ζηελ Κχπξν ηελ επνρή επεξέαζαλ ηφζν ηελ αλάπηπμε φζν θαη ηελ εμέιημε ηνπ εξαζηηερληθνχ ζεάηξνπ. Καηάγεηαη απφ ηελ Πάθν. Απνθνίηεζε απφ ην Σκήκα Κιαζηθψλ πνπδψλ θαη Φηινζνθίαο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Κχπξνπ. Απφ ην 2003 εξγάδεηαη σο θηιφινγνο ζηε κέζε εθπαίδεπζε. Δίλαη θάηνρνο κεηαπηπρηαθψλ ηίηισλ ζηε λενειιεληθή ινγνηερλία, ζηελ εθπαηδεπηηθή εγεζία θαη ζηηο ζεαηξηθέο ζπνπδέο (Κιάδνο θελνζεζίαο θαη Τπνθξηηηθήο). Έρεη αξθεηέο ζπκκεηνρέο ζε ζπλέδξηα κε ζέκαηα πνπ άπηνληαη ηεο θηινινγίαο, ηεο εθπαηδεπηηθήο εγεζίαο θαη ηνπ ζεάηξνπ. Μεξηθέο απφ ηηο αλαθνηλψζεηο ηεο είλαη: «Ζ ηαηξηθή ζηελ αξραία Κχπξν» (πλέδξην αξραίαο θππξηαθήο γξακκαηείαο, 2009), «Δθπαηδεπηηθή εγεζία θαη θνηλσληθή δηθαηνζχλε» (Γηεζλέο ζπλέδξην εθπαηδεπηηθήο δηνίθεζεο, Πάηξα 2011), «Σν δίπνιν Βάξβαξνο-Έιιελαο ζηελ Ηθηγέλεηα ηελ ελ Σαύξνηο ηνπ Δπξηπίδε» (Παλειιήλην ζπλέδξην θηινιφγσλ, πάξηε 2013), «Θεσξίεο θηλήηξσλ θαη ε εθαξκνγή ηνπο ζην εθπαηδεπηηθφ ζχζηεκα ηεο Κχπξνπ» (Γηεζλέο ζπλέδξην εθπαηδεπηηθήο δηνίθεζεο, Πάηξα 2014). Δπίζεο κειεηά ην θαηλφκελν ηνπ εξαζηηερληθνχ ζεάηξνπ ζηελ Κχπξν θαη παξάιιεια παίδεη θαη ζθελνζεηεί παξαζηάζεηο ζην εξαζηηερληθφ ζέαηξν.

5 5 Βαςιλική Ανδρέου Ζ εθπαίδεπζε ησλ εζνπνηψλ ζηελ Κχπξν Ήδε απφ ην 1915, φηαλ αθφκα ε ζεαηξηθή δσή ζηελ Κχπξν πεξηνξηδφηαλ ζε παξαζηάζεηο εξαζηηερληθψλ ζηάζσλ, θαηαγξάθνληαη νη πξψηεο εηζεγήζεηο γηα ηε δεκηνπξγία δξακαηηθήο ζρνιήο, πξνθαιψληαο έληνλεο ζπδεηήζεηο ζηνλ Σχπν ηεο επνρήο. Ζ εθπαίδεπζε ησλ εζνπνηψλ μεθηλά άηππα πνιχ αξγφηεξα, θαηά ηε δεθαεηία ηνπ 1940, θαη ζρεηίδεηαη πηζαλφηαηα κε ηε δεκηνπξγία ησλ πξψησλ επαγγεικαηηθψλ ζηάζσλ. Μέρξη ηφηε νη εζνπνηνί ζηελ Κχπξν ήηαλ απηνδίδαθηνη θαη ε εθπαίδεπζή ηνπο γηλφηαλ κέζα απφ ηε καζεηεία ηνπο ζηνπο εξαζηηερληθνχο ζηάζνπο ηεο επνρήο. Μηα πξψηε απφπεηξα γηα δεκηνπξγία δξακαηηθήο ζρνιήο έγηλε θαηά ηε δεθαεηία ηνπ 1940 απφ ην Παγθχπξην Θέαηξν Πξνκεζέαο, ελψ ην 1959 ηδξχζεθε ε Γξακαηηθή ρνιή ηεο Διιεληθήο Μνπζηθήο Αθαδεκίαο, πνπ ήηαλ θαη ε πην ζπγθξνηεκέλε ψο ηφηε πξνζπάζεηα γηα εθπαίδεπζε ησλ εζνπνηψλ. Καηά ηε δεθαεηία ηνπ 1960, ιεηηνχξγεζαλ ηξεηο ζρνιέο: ε ρνιή Θεάηξνπ Σέρλεο, ππφ ηε δηεχζπλζε ηνπ Θάλνπ αθέηηα, ε ρνιή Θεάηξνπ Δχε Γαβξηειίδε θαη ε Γξακαηηθή ρνιή Νένπ Θεάηξνπ «ηαληζιάβζθη» ηνπ Βιαδίκεξνπ Καπθαξίδε θαη ηε δεθαεηία ηνπ 1970 ην Δξγαζηήξη δξακαηηθήο ηέρλεο ηνπ Αλδξέα Μαξαγθνχ. Απφ ην 1992 κέρξη θαη ζήκεξα ε κνλαδηθή δξακαηηθή ζρνιή ζηελ Κχπξν είλαη ε Γξακαηηθή ρνιή Βιαδίκεξνπ Καπθαξίδε. Αμίδεη λα ζεκεησζεί πσο παξά ηηο θαηά θαηξνχο εηζεγήζεηο, δελ έρεη δεκηνπξγεζεί αθφκα θξαηηθή δξακαηηθή ζρνιή. Απφ ηε δεθαεηία ηνπ 1960 κέρξη θαη ζήκεξα παξαηεξείηαη θαη ην θαηλφκελν πνπ ζε θάπνηεο ρξνληθέο πεξηφδνπο ήηαλ θαη ε κνλαδηθή επηινγή νη λένη λα θαηαθεχγνπλ γηα ζπνπδέο ππνθξηηηθήο ζε ζρνιέο ηνπ εμσηεξηθνχ, θπξίσο ηεο Διιάδαο, Ρσζίαο θαη Αγγιίαο. ζνλ αθνξά ηελ ηνπξθνθππξηαθή θνηλφηεηα, κέρξη πξφζθαηα νη εζνπνηνί ζπνχδαδαλ ππνθξηηηθή ζηελ Σνπξθία. Χζηφζν, ηα ηειεπηαία ρξφληα ιεηηνπξγνχλ ηκήκαηα ππνθξηηηθήο ζην Παλεπηζηήκην ηεο Δγγχο Αλαηνιήο θαη ζην Ακεξηθαληθφ Παλεπηζηήκην Girne. Ζ αλαθνίλσζε ζα ζθηαγξαθήζεη ηελ εηθφλα ηεο εθπαίδεπζεο ησλ εζνπνηψλ ζηελ Κχπξν θαη ζα επηρεηξήζεη κηα πξψηε εξκελεία ησλ θαηλνκέλσλ θαη ησλ αληηιήςεσλ πνπ ζρεηίδνληαη κε ηελ εθπαίδεπζε ηνπ εζνπνηνχ. Απφθνηηνο ηνπ Σκήκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Δζληθνχ θαη Καπνδηζηξηαθνχ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ θαη ηνπ Μεηαπηπρηαθνχ πξνγξάκκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Αλνηθηνχ Παλεπηζηεκίνπ Κχπξνπ. πνχδαζε Τπνθξηηηθή ζηε Γξακαηηθή ρνιή Βιαδίκεξνπ Καπθαξίδε. Έρεη εξγαζηεί σο εκςπρψηξηα ζεαηξηθψλ νκάδσλ θαη δίδαμε θνπθινζέαηξν (Frederick University, ΗΔΚ κεξνο, ζεαηξηθά πξνγξάκκαηα ζε ζρνιεία, επηκνξθσηηθά θέληξα θ.ιπ.). Απφ ην 2006 εξγάζηεθε σο εζνπνηφο ζε Διιάδα θαη Κχπξν. πλεξγάζηεθε κε ηνπο ζθελνζέηεο Θέκειε Γιπλάηζε (Ζρώ θαη Νάξθηζζνο, Παξείζαθηνη) θαη Νηίλν Νηθνιάνπ (Les Adieux, Γεσγξαθία Pound, Γεσγξαθία Byron θ.ά.) ζηελ Αζήλα θαη κε ηνπο Νίθν Υαξαιάκπνπο (Διέλε), Πφπε Αβξαάκ (Νάζνο) θαη Gulgun Kayim (Shift) ζηελ Κχπξν. πκκεηείρε ζην performance installation Un Droid ηεο Γάθλεο Γηαλλνπιάηνπ ζην Live Space Festival ηνπwimbledon College of Arts θαη ζην C for story ηεο Γήκεηξαο Ληάθνπξα ζηνλ Black Βox ηνπ Central Saint Martin s. πκκεηείρε κε εηζεγήζεηο ζην Δ Παλειιήλην Θεαηξνινγηθφ πλέδξην ζηελ Αζήλα θαη ζην ζπλέδξην The Role of education in a multicultural Cyprus ζηε Λεπθσζία.

6 6 Ζωή Βερβεροπούλου Ζ ζχγρξνλε ζεαηξηθή θξηηηθή ζηελ Κχπξν θαη νη αμηνινγηθέο πξαθηηθέο ηεο Ζ παξνχζα εηζήγεζε πξνηίζεηαη λα ηρλειαηήζεη ην ηνπίν ηεο ζχγρξνλεο ζεαηξηθήο θξηηηθήο ζηελ Κχπξν θαη λα εληνπίζεη ζπληζηψζεο θαη ραξαθηεξηζηηθά πνπ ζπγθξνηνχλ ηελ ηπρφλ ηδηαίηεξε πνιηηηζκηθή θαη θεηκεληθή ηεο ηαπηφηεηα. πγθεθξηκέλα, αθνχ ζέζεη ην ζεσξεηηθφ πιαίζην γηα ην πεδίν δξάζεο θαη ηηο ιεηηνπξγίεο ηεο θξηηηθήο πξαθηηθήο, ζα εζηηάζεη εηδηθφηεξα ζηηο αμηνινγηθέο κεζφδνπο θαη ηα εξγαιεία πνπ πηνζεηνχληαη απφ ηνπο ζπληάθηεο, πξνθεηκέλνπ λα απνηηκεζνχλ εγρψξηεο θαη δηεζλείο ζεαηξηθέο παξαγσγέο. Απνδειηηψλνληαο θαη αλαιχνληαο θξηηηθά δεκνζηεχκαηα ησλ ηειεπηαίσλ εηψλ (αμηνζεκείσηα δπζεχξεηα, φπσο δηαπηζηψλεηαη απφ κηα πξψηε έξεπλα), πνπ εκθαλίζηεθαλ ζε εθεκεξίδεο, πεξηνδηθά θαη δηαδηθηπαθά θππξηαθά ΜΜΔ, ε κειέηε καο ζα εμεηάζεη κηα ζεηξά ζρεηηθψλ δεηεκάησλ, κεηαμχ ησλ νπνίσλ θαη ηα εμήο: α) αλ φλησο φ,ηη ραξαθηεξίδεηαη σο «θξηηηθή» δελ πεξηνξίδεηαη ζηελ πνιηηηζηηθή ελεκέξσζε, αιιά εκπεξηέρεη ζέζε θαη έθθξαζε πξνζσπηθήο γλψκεο απφ ηνλ ζπληάθηε β) αλ ε θξίζε ππεξβαίλεη ηελ απιή καξηπξία, αθνινπζψληαο απνδεηθηηθέο ηαθηηθέο θαη ηεθκεξηψλνληαο κε ξεηά επηρεηξήκαηα ηε ζεηηθή ή αξλεηηθή πξφζιεςε κηαο παξάζηαζεο γ) αλ ππάξρεη δεκνζηνγξαθηθφ ή ζεσξεηηθφ ζεαηξνινγηθφ ππφβαζξν, πνπ ζηεξίδεη ηελ άπνςε ηνπ θξίλνληνο δ) ζε πνηα βάζε απνηηκψληαη νη επηκέξνπο παξάκεηξνη κηαο παξάζηαζεο (θείκελν, ζθελνζεζία, ζθελνγξαθία, εξκελείεο θ.ιπ.) θαη πψο αξζξψλεηαη ε ζπλνιηθή αμηνιφγεζε ε) αλ πξνθχπηνπλ ζπλεθηηθά ζπζηήκαηα θξηηεξίσλ αμηνιφγεζεο θαη αλ ηαπηίδνληαη ή δηαθνξνπνηνχληαη αλά ζπληάθηε ζη) εληέιεη, πνηα εηθφλα θαη πνηεο πνηφηεηεο ηεο ζχγρξνλεο ζεαηξηθήο δξαζηεξηφηεηαο ζηελ Κχπξν αληαλαθιψληαη ζηελ θξηηηθνγξαθία ηεο. Δπίθνπξε Καζεγήηξηα ζην Σκήκα Γεκνζηνγξαθίαο & Μέζσλ Μαδηθήο Δπηθνηλσλίαο (Αξηζηνηέιεην Παλεπηζηήκην Θεζζαινλίθεο), κε γλσζηηθφ αληηθείκελν «Θεσξία θαη θξηηηθή ησλ ηερλψλ ηνπ ιφγνπ θαη ηνπ ζεάκαηνο». Δπίζεο, δηδάζθεη κε αλάζεζε ζην Σκήκα Θεάηξνπ ηνπ ίδηνπ Παλεπηζηεκίνπ, απφ ην 2006 κέρξη θαη ζήκεξα. Μειέηεο ηεο έρνπλ δεκνζηεπηεί ζε επηζηεκνληθά πεξηνδηθά, ζε πξαθηηθά ζπλεδξίσλ θαη ζε ζπιινγηθνχο ηφκνπο, ηφζν ζηελ Διιάδα φζν θαη ζην εμσηεξηθφ. Χο θξηηηθφο ζεάηξνπ, ζπλεξγάζηεθε επί ζεηξά εηψλ κε ηηο εθεκεξίδεο Κνπίληα, Θεζζαινλίθε, Μαθεδνλία ηεο Κπξηαθήο θαη Egnatiapost, ελψ απφ ην 2010 αξζξνγξαθεί κε ηελ ίδηα ηδηφηεηα ζην πεξηνδηθφ Δληεπθηήξην.

7 7 Λεωνίδασ Γαλάζησ Ζ απνηίκεζε ηεο θππξηαθήο ζεαηξηθήο ζπγγξαθήο απφ ηνλ Γηάλλε Καηζνχξε Αληηθείκελν ηεο εηζήγεζεο είλαη ε απνηίκεζε ηεο θππξηαθήο ζεαηξηθήο γξαθήο (ηέιε ηεο Σνπξθνθξαηίαο-ηέιε ηνπ εηθνζηνχ αηψλα) απφ ηνλ Γηάλλε Καηζνχξε. Δληάζζνληαο ηα ζεαηξηθά θείκελα πνπ εμεηάδεη, αθελφο ζηελ επξχηεξε πξννπηηθή ηεο κειέηεο ηνπ θππξηαθνχ ζεάηξνπ, σο ζχλζεηνπ θαιιηηερληθνχ θαηλνκέλνπ θαη, αθεηέξνπ, ζην θνηλσληθνπνιηηηθφ ζπγθείκελν ηνπ ρξφλνπ γξαθήο ηνπο, ν κειεηεηήο δηεξεπλά ηνλ βαζκφ αληαπφθξηζήο ηνπο ζηα κείδνλα δεηήκαηα ηεο επνρήο ηνπο θαη πξνζκεηξά ηνπο παξάγνληεο ηεο ζεαηξηθφηεηαο θαη ηεο παξαζηαζηκφηεηαο, πξνηνχ δηαηππψζεη ηηο αμηνινγηθέο ηνπ θξίζεηο. Σα πην πάλσ δεδνκέλα ζηαζκίδνληαη ζε ζπλάξηεζε κε ηα ζχγρξνλα, γηα θάζε πεξίπησζε, επηηεχγκαηα ηεο λενειιεληθήο θαη επξσπατθήο δξακαηνπξγίαο. Απφ ηε ζπζηεκαηηθή εμέηαζε ηεο εμέιημεο ηεο θππξηαθήο ζεαηξηθήο ζπγγξαθήο (ηζηνξηθφ θαη ξνκαληηθφ δξάκα, ζαηηξηθέο θσκσδίεο θαη θσκεηδχιιην, αζηηθφ δξάκα, αλαβίσζε ηνπ ηζηνξηθνχ θαη παηξησηηθνχ δξάκαηνο, αγξνηηθή θαη αζηηθή εζνγξαθία, λεσηεξηθά ζεαηξηθά θείκελα θ.ιπ.), ν Γ. Καηζνχξεο δηαπηζηψλεη φηη ε θππξηαθή ζεαηξηθή γξαθή, ζηα ηέιε ηνπ εηθνζηνχ αηψλα, κεηεσξίδεηαη αλάκεζα ζηελ εζνγξαθία θαη ζε λεσηεξηθνχο εθθξαζηηθνχο πεηξακαηηζκνχο, ρσξίο λα ππεξβαίλεη ηνλ δηραζκφ απηφ. Πάλησο, απφ ηνλ κειεηεηή ππνδεηθλχεηαη, απφ ηε κηα, ην γεγνλφο φηη πνιιά θππξηαθά ζεαηξηθά θείκελα ιαλζάλνπλ θαη, απφ ηελ άιιε, φηη απφ ηνλ ελδερφκελν εληνπηζκφ νξηζκέλσλ απφ απηά ελδέρεηαη λα αλαζεσξεζνχλ νη γλψζεηο πνπ έρνπκε ζήκεξα γχξσ απφ ην ζέαηξφ καο. Γελλήζεθε ην 1962 ζηε Λεπθσζία. πνχδαζε Διιεληθή Φηινινγία ζην Αξηζηνηέιεην Παλεπηζηήκην Θεζζαινλίθεο θαη Παηδαγσγηθά ζηελ Παηδαγσγηθή Αθαδεκία Κχπξνπ. Παξαθνινχζεζε κεηαπηπρηαθέο ζπνπδέο ζην Σκήκα Βπδαληηλψλ θαη Νενειιεληθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Κχπξνπ. Δίλαη δηδάθησξ Νενειιεληθήο Φηινινγίαο ηνπ ίδηνπ Παλεπηζηεκίνπ. Δξγάδεηαη σο Δπηζεσξεηήο Φηινινγηθψλ Μαζεκάησλ ζην Τπνπξγείν Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνχ. Γεκνζίεπζε ηηο πνηεηηθέο ζπιινγέο: Μαησκέλα θνξάιιηα (1979), Ο ινηκόο θαη άιια πνηήκαηα (1981), Ηαηξηθή βεβαίσζε (1982, Βξαβείν Τπνπξγείνπ Παηδείαο Κχπξνπ γηα έξγν λένπ ινγνηέρλε), ηπθά θπδώληα (1988), Φσηειαζία (1999). Παξαδαξκόο ελ αιθαβήησ (2007), Λνθξηγθάλα (2010) (Κξαηηθφ Βξαβείν Πνίεζεο), Γνθηκέο ζπγθνιιήζεσο (2013) [=Trials on Welding. Trans. Georgia Galazi Ed. Despina Pirketti, 2015]. Δμέδσζε ηηο κειέηεο: Ζ πξνζσπνπνίεζε ζην πνηεηηθό έξγν ηνπ Κώζηα Μόληε (2008), Πνηεηηθή θαη ηδενινγία ζην θππξηαθό ζέαηξν ( ) [δηδ. δ.] (2012), Κεηκεληθέο δηαζιάζεηο. Γνθηκέο, κειέηεο θαη ζεκεηώκαηα γηα ζέκαηα ινγνηερλίαο (2012). Δπηκειήζεθε ηελ έθδνζε Γηάλλεο Καηζνύξεο, Πνιηηηζκόο: Τπόζεζε δσήο. Μειέηεο, άξζξα, επηθπιιίδεο θαη άιια θείκελα (επηινγή), Λεπθσζία, Πνιηηηζηηθέο Τπεξεζίεο Τπνπξγείνπ Παηδείαο θαη Πνιηηηζκνχ, 2012.

8 8 Κωνςτάντζα Γεωργακάκη Σν «Κππξηαθφ Θέαηξν» ζηελ Αζήλα Σν 1956 ν απειεπζεξσηηθφο αγψλαο ζηε Μεγαιφλεζν βξίζθεηαη ζε θξίζηκν ζεκείν, ελψ ζε πνιιέο ειιεληθέο πφιεηο γίλνληαη δηαδειψζεηο κε αίηεκα ηελ έλσζε ηεο Διιάδαο κε ηελ Κχπξν. Σν θαινθαίξη απηήο ηεο ρξνληάο ην «Κππξηαθφ Θέαηξν» απνθαζίδεη λα δνθηκάζεη ηηο δπλάκεηο ηνπ θαη ζην θιεηλφλ άζηπ. Ήδε απφ ηνλ Μάην, ν ζίαζνο κε επηθεθαιήο ηνλ Νίθν Παληειίδε αλαδεηεί ζηέγε γηα λα θηινμελεζνχλ «θππξηαθέο επηζεσξήζεηο παηξησηηθνχ πεξηερνκέλνπ». Μεηά απφ ζεηξά παξαζηάζεσλ ζηελ Κξήηε, ν ζίαζνο έξρεηαη ζηελ Αζήλα. Σα έξγα πνπ επηιέγνληαη, ηειηθά, είλαη ε εζνγξαθία Ζ αγάπε ηεο Μαξηθθνύο ηνπ Κπξηάθνπ Αθαζηψηε θαη ε κνπζηθή εζνγξαθηθή θσκσδία Σν όλεηξν ηνπ Σδππξή ηνπ Λεπθαξίηε ηνπ Κψζηα Υαξάθε, κε κνπζηθή θαη ηξαγνχδηα ηνπ Αρηιιέα Λπκπνπξίδε. Οη παξαζηάζεηο μεθηλνχλ ζηηο 7 Ηνπιίνπ ζην ζέαηξν «Κνηνπνχιε». Ζ έιιεηςε πιεξνθφξεζεο γηα ην θππξηαθφ ξεπεξηφξην δελ επλνεί ηελ πξνζέιεπζε ησλ ζεαηψλ, ελψ ε θππξηαθή δηάιεθηνο απνηειεί, πηζαλφλ, εκπφδην ζηελ πξφζιεςε. Παξά ην επλντθφ θιίκα ππέξ ηεο Κχπξνπ πνπ έρεη δηακνξθσζεί ζηελ ειιεληθή πξσηεχνπζα, νη Αζελαίνη δελ θαίλνληαη αλνηθηνί ζηελ πξφθιεζε κηαο δηαθνξεηηθνχ ηχπνπ παξάζηαζεο ή αηζζάλνληαη φηη ηα ζπγθεθξηκέλα ζεαηξηθά είδε είλαη παξσρεκέλα θαη δελ ηνπο αθνξνχλ. Γηα ηελ επηηπρία αλάινγσλ εγρεηξεκάησλ απαηηείηαη αξηηφηεξε νξγάλσζε απφ ηελ πιεπξά ηεο πνιηηείαο, κεγαιχηεξε πξνβνιή θαη ελεκέξσζε απφ ηνλ Σχπν, αιιά θαη εμσζηξέθεηα ησλ ζεαηψλ. Καλέλαο απφ ηνπο παξάγνληεο δελ ιεηηνχξγεζε, κε απνηέιεζκα ν ζίαζνο λα έρεη κηα δπζάξεζηε εκπεηξία. ηφρνο ηεο αλαθνίλσζεο είλαη λα αλαδεηρζεί ε ππνδνρή ηεο παξάζηαζεο απφ ηελ θξηηηθνγξαθία ηεο επνρήο θαη λα αλαδεηεζνχλ νη ιφγνη ηεο απνηπρίαο ηεο. Αλαπιεξψηξηα Καζεγήηξηα ηνπ Σκήκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ. πλεξγάηηο ηνπ Νενειιεληθνχ Σκήκαηνο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Paul Valery-Montpellier III. Σα εξεπλεηηθά ηεο ελδηαθέξνληα εζηηάδνληαη ζην επξσπατθφ θαη ζην λενειιεληθφ ζέαηξν ηνπ 19νπ θαη ηνπ 20νχ αηψλα. Πξφζθαηα εμέδσζε ην βηβιίν H εθήκεξε γνεηεία ηεο επηζεώξεζεο, (Δθδφζεηο Polaris, 2013) ελψ ζα θπθινθνξήζεη, ζχληνκα, θαη ν Βίνο θαη Πνιηηεία κηαο γεξαηάο Κπξίαο ζηελ Δπηαεηία. Δπηζεώξεζε θαη δηθηαηνξία ( ) (Δθδφζεηο Εήηε, 2015).

9 9 Αντώνησ Γεωργίου Παξαζηάζεηο ηεο Μήδεηαο ηνπ Δπξηπίδε: έλα παξάδεηγκα ηεο πξφζιεςεο ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο ζηελ Κχπξν Ζ αλαθνίλσζε ζα κειεηήζεη ηηο παξαζηάζεηο ηεο Μήδεηαο ηνπ Δπξηπίδε απφ θππξηαθέο νκάδεο θαη ζηάζνπο, αξρίδνληαο απφ ηελ πξψηε αλαθνξά πνπ εληνπίδεηαη (1940). Οη παξαζηάζεηο ηεο Μήδεηαο απνηεινχλ αληηπξνζσπεπηηθφ παξάδεηγκα γηα ηελ πνξεία ηεο πξφζιεςεο ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο ζηελ Κχπξν. Οη πξψηεο παξαζηάζεηο αξραίνπ δξάκαηνο ζηελ Κχπξν ήηαλ καζεηηθέο. Οη καζεηηθέο παξαζηάζεηο αξραίνπ δξάκαηνο ζπλερίδνληαη κέρξη ζήκεξα ζην πιαίζην ηνπ ζεζκνχ ησλ Παγθχπξησλ ρνιηθψλ Αγψλσλ Θεάηξνπ πνπ δηνξγαλψλεη ν ΘΟΚ. Ζ πξψηε επαγγεικαηηθή παξάζηαζε αξραίνπ δξάκαηνο ήηαλ ν Πινύηνο ηνπ Αξηζηνθάλε απφ ηνλ ΟΘΑΚ, ζε ζθελνζεζία Δχε Γαβξηειίδε ην Με ηελ ίδξπζε ηνπ ΘΟΚ ην 1971, αξρίδεη ζπζηεκαηηθά ην αλέβαζκα αξραίνπ δξάκαηνο, ελψ κεκνλσκέλεο πξνζπάζεηεο γίλνληαη θαη απφ άιινπο ζηάζνπο. Μεηά ην 2000 θπξίσο παξαηεξνχληαη ζχγρξνλεο ζθεληθέο αλαγλψζεηο ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο απφ κηθξέο ζεαηξηθέο νκάδεο θαη λένπο δεκηνπξγνχο. Ζ αλαθνίλσζε ζα κειεηήζεη καζεηηθέο παξαζηάζεηο ηνπ 1940, 1944 θαη 1953, πνπ ήηαλ νη πξψηεο παξνπζηάζεηο ηεο Μήδεηαο ζηελ Κχπξν, δίλνληαο έκθαζε ζηελ παξάζηαζε ηνπ Γπκλαζίνπ Λεκεζνχ (1944) θαη ζα αλαθεξζεί ηφζν ζηηο καζεηηθέο παξαζηάζεηο κεηά ην 1960 (1961, 1965, 1971, 1975) φζν θαη ζηηο δχν πην πξφζθαηεο παξαζηάζεηο πνπ δφζεθαλ απφ ζρνιεία ηεο Λεκεζνχ ην Θα παξνπζηαζηεί ε Μήδεηα, ηελ νπνία αλέβαζε ν ΘΟΚ αλνίγνληαο ην Φεζηηβάι Δπηδαχξνπ ην 1984 θαη ήηαλ ε πξψηε επαγγεικαηηθή παξάζηαζε ηνπ ελ ιφγσ έξγνπ ζηελ Κχπξν θαη ζα θιείζεη κε ηηο παξαγσγέο δχν λέσλ δεκηνπξγψλ, ηεο Έιελαο Αγαζνθιένπο (2010, Οκάδα Μίηνο) θαη ηνπ Παλαγηψηε Λάξθνπ (2013, built-up area) Σέινο, ζα παξαθνινπζήζνπκε πψο ε Μήδεηα ηνπ Δπξηπίδε πξνζεγγίδεηαη ζε καζεηηθέο παξαζηάζεηο, ζε δηαθνξεηηθέο ρξνληθέο πεξηφδνπο. Παξάιιεια, ζα πξνζεγγίζνπκε ηελ πξφζιεςε ηνπ έξγνπ ηφζν απφ ηνλ ΘΟΚ φζν θαη απφ ηνπο λεφηεξνπο δεκηνπξγνχο. πνχδαζε Ννκηθά ζηε Μφζρα θαη εξγάδεηαη ζηε Λεκεζφ σο δηθεγφξνο. Δίλαη κέινο ηεο ζπληαθηηθήο επηηξνπήο ηνπ πεξηνδηθνχ Άλεπ. Αζρνιήζεθε κε ηελ επηκέιεηα ησλ ζεαηξηθψλ εκεξνινγίσλ ( ), κε ζέκα ηελ ηζηνξία ηνπ θππξηαθνχ ζεάηξνπ, ηεο Θεαηξηθήο Πνξείαο Λεκεζνχ. Απφθνηηνο ηνπ Μεηαπηπρηαθνχ Πξνγξάκκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Αλνηθηνχ Παλεπηζηεκίνπ Κχπξνπ. Έρεη εθδψζεη: Παλζέιελνο παξά κία (Πνηήκαηα), εθδ. Γαβξηειίδε, Αζήλα 2006, Γιπθηά Bloody Life (Γηεγήκαηα), εθδ. Σν Ρνδαθηφ, Αζήλα 2006, Έλα αιπνύκ ηζηνξίεο (Μηα ηζηνξία), εθδ. Σν Ρνδαθηφ, Αζήλα πκκεηείρε ζε ζπιινγηθέο εθδφζεηο δηεγεκάησλ θαη πνίεζεο. Έρoπλ αλεβεί ηα ζεαηξηθά ηνπ έξγα: Αγαπεκέλν κνπ πιπληήξην, (2005, ΘΟΚ), Ζ λόζνο, (2009, Αλεμάξηεηε παξαγσγή), Ο θήπνο καο (2011, ζην πιαίζην ηνπ δξψκελνπ θεληθέο Τπνζέζεηο / Scenic Affairs, Γεκνηηθφ Κέληξν Σερλψλ Λεπθσζία), La Belote, (2014, Παξαπιεχξσο Παξαγσγέο). Σν κνλφπξαθηφ ηνπ ην θπιάθην παξνπζηάζηεθε ζηελ ηνπξθηθή γιψζζα, ζηε κνξθή ζθελνζεηεκέλνπ αλαινγίνπ, (2014, Walls Separate Worlds ηνπ Κππξηαθνχ Κέληξνπ ηνπ Γηεζλέο Ηλζηηηνχηνπ Θεάηξνπ).

10 10 Βαρβάρα Γεωργοπούλου Σν Παγθχπξην Δπαγγεικαηηθφ Θέαηξν «Ο Πξνκεζέαο» θαη ν Αδακάληηνο Λεκφο ( ) Ζ εηζήγεζε αλαθέξεηαη ζηε δξάζε ηνπ ζηάζνπ «Πξνκεζέα», πνπ ηδξχζεθε κεηά ηνλ πφιεκν κε πξσηνβνπιία ηνπ Α.Κ.Δ.Λ απφ πξννδεπηηθνχο δηαλννχκελνπο, κε επηθεθαιήο ηνλ καρεηηθφ ηδενιφγν θαη πνηεηή Σεχθξν Αλζία. ηφρνο ε ίδξπζε θαη ιεηηνπξγία ελφο εζληθνχ θππξηαθνχ ζεάηξνπ θαη ε ζθπξειάηεζε πνιηηηζηηθψλ δεζκψλ κε ηελ Διιάδα. Με ζθελνζέηε ηνλ Αδακάληην Λεκφ ν ζίαζνο παξνπζίαζε ζε δηάζηεκα πεξίπνπ ελφο ρξφλνπ 14 έξγα κε επηηπρία θαη κεγάιε ζπκκεηνρή ηνπ θνηλνχ. Παξάιιεια ιεηηνχξγεζε Γξακαηηθή ρνιή θαη Παηδηθφ Θέαηξν. Ζ εηζήγεζε εζηηάδεη ζην ξεπεξηφξην ηνπ ζηάζνπ θαη ηελ πξφζιεςε ησλ παξαζηάζεσλ. Γελλήζεθε ζηελ Κεθαινληά. πνχδαζε ζηε Φηινζνθηθή ρνιή Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ, απφ φπνπ έιαβε πηπρίν ηνπ Σκήκαηνο Ηζηνξηθνχ-Αξραηνινγηθνχ. Δπίζεο ζην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηεο ίδηαο ρνιήο, απφ ην νπνίν έιαβε πηπρίν ζεαηξνινγίαο, κεηαπηπρηαθφ δίπισκα θαη εθπφλεζε δηδαθηνξηθή δηαηξηβή κε ζέκα: «Ζ ζεαηξηθή θξηηηθή ζηελ Αζήλα ηνπ Μεζνπνιέκνπ». Δξγάζηεθε σο θηιφινγνο ζηε Μέζε Δθπαίδεπζε. Απφ ην 2005 δηδάζθεη ζην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηεο ρνιήο Καιψλ Σερλψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Πεινπνλλήζνπ, φπνπ θαη εθιέρηεθε κέινο ΓΔΠ. Έρεη δεκνζηεχζεη κειέηεο θαη άξζξα ζε πεξηνδηθά θαη ζπιινγηθνχο ηφκνπο κε ζέκαηα απφ ηελ ηζηνξία ηνπ λενειιεληθνχ ζεάηξνπ θαη ηε ζεαηξηθή θξηηηθή. Έρεη επίζεο ιάβεη κέξνο ζε ειιεληθά θαη δηεζλή ζπλέδξηα ζηελ Διιάδα θαη ην εμσηεξηθφ. Δηδηθφηεξα, ηα εξεπλεηηθά ηεο πεδία αθνξνχλ ηε ζεαηξηθή θξηηηθή, ην επηαλεζηαθφ ζέαηξν, ηελ αλαβίσζε ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο, ηε γπλαηθεία παξνπζία ζηε δξακαηνπξγία θαη ηε ζεαηξηθή πξάμε. Έρνπλ εθδνζεί ε δίηνκε κειέηε ηεο Ζ ζεαηξηθή θξηηηθή ζηελ Αζήλα ηνπ Μεζνπνιέκνπ, ηφκ. Α, B, εθδ. Αηγφθεξσο, Αζήλα 2008, 2009, ε απηνηειήο κειέηε ηεο κε ζέκα: Σν ζέαηξν ζηελ Κεθαινληά απφ ηελ Δηαηξεία Κεθαιιεληαθψλ κειεηψλ, Αζήλα 2010 θαη Γπλαηθείεο δηαδξνκέο. Ζ Γαιάηεηα Καδαληδάθε θαη ην ζέαηξν, εθδ. Αηγφθεξσο, Αζήλα 2011.

11 11 Ελένη Γκίνη Ζ πξφζιεςε ηεο ηζηνξηθήο κλήκεο ζηε δξακαηνπξγία: Νενθχηνπ - Καηζηθνλνχξεο: αγλννχκελνη θαη αγλννχληεο ηα έξγα DNA ηνπ Γηψξγνπ Νενθχηνπ θαη ζηνπο Αγλννύκελνπο (Μηα ελδηαθέξνπζα δσή) ηνπ Βαζίιε Καηζηθνλνχξε εμεηάδεηαη ζπγθξηηηθά ην δήηεκα ηεο Μλήκεο, κέζα απφ ηελ ηζηνξηθή θαη πξνζσπηθή ζέαζε ησλ δξακαηηθψλ πξνζψπσλ. Πψο ε Μλήκε θαζνξίδεη ηνλ θαζ εκέξαλ βίν θαη ηηο επηινγέο ησλ δξψλησλ, ζηηγκαηίδεη ην παξειζφλ θαη πξνεμνθιεί ην κέιινλ ηνπο; Πνην ην εζηθφ ρξένο απέλαληη ζηελ απνιεζζείζα χπαξμε, ζηνλ «αγλννχκελν» πνπ νθείιεη λα κελ αγλνεζεί απφ ηνπο παξφληεο; ην θείκελν ηνπ Καηζηθνλνχξε, ην δίπνιν εθεζπραζκνχ-αθχπληζεο πιαηζηψλεη ηα ξεαιηζηηθά θαη ζπκβνιηθά ζπκθξαδφκελα ηεο δξάζεο, ζπγθξνηεί ην πξαμηαθφ ππφζηξσκα «κηαο ελδηαθέξνπζαο δσήο» θαη απνθαιχπηεη ηνλ πνιηηηθφ ραξαθηήξα ησλ ζρέζεσλ: ν εθεζπραζκέλνο Πέηξνο, πνπ εζεινηπθιεί κπξνζηά ζηελ πξαγκαηηθφηεηα θαη ην ζαζξφ νηθνδφκεκα ηεο δσήο ηνπ, ε ζχληξνθφο ηνπ Μίλα, πνπ θαηαηξχρεηαη απφ ηελ ελνρή ηεο ππνηηζέκελεο επδσίαο, ρσξίο λα ζπκκεηέρεη ζηελ πέλζηκε ζησπή ηεο ζηξαηεπκέλεο, ζηε κλήκε θαη ην πέλζνο, αδεξθήο ηεο. Αληηζεηηθφ δεχγνο, κέζα απφ ην νπνίν εγείξεηαη απηνκάησο ην ζέκα ηεο εζθεκκέλεο άγλνηαο, ελψ ππνζθάπηεηαη ε πιεγή ηεο χβξεσο θαη ηεο ιήζεο. Σν DNA ηνπ Νενθχηνπ ζίγεη ηελ θνηλσληθή θαη νληνινγηθή δηάζηαζε ηνπ δεηήκαηνο ησλ αγλννπκέλσλ θαη πξνζεγγίδεη ην ζέκα ηεο κλήκεο κέζα απφ ηελ ηζηνξηθή δηάζηαζε ηεο ηξαγηθφηεηαο ή ηελ ηξαγηθή δηάζηαζε ηεο ηζηνξίαο. Οη ήξσέο ηνπ αθξνβνινχλ ζηελ εκκελεηηθή θαη δηθαηνινγεκέλε ζιίςε, ζηελ αθξαηθλή επηζπκία λα κάζνπλ ηελ αιήζεηα, λα επηβεβαηψζνπλ ην κνηξαίν θαη λα αμηψζνπλ ηελ ηειεζίδηθε εθθίλεζε ηεο επφκελεο κεηά ηελ ηαπηνπνίεζε ηνπ DNA κέξαο. Δίλαη πξφζσπα πνπ δελ δεκηνπξγνχλ αδξέο ζπγθξνχζεηο. Δπηιέγνπλ λα αληηκεησπίζνπλ ηελ πξαγκαηηθφηεηα, λα απεκπιαθνχλ απφ ην αγσληψδεο πεξηβάιινλ ηεο άγλνηαο θαη ην θίβδειν πξφζσπν ησλ εμνπζηψλ. Σν δηαθχβεπκα θαη ζηα δχν εμεηαδφκελα θείκελα είλαη ε άξζε ηεο αδηαθνξίαο, ε αθχπληζε πνπ ελεξγνπνηεί ηε ζπλείδεζε θαη δεκηνπξγεί ζθεπηφκελεο ππάξμεηο. Ο ρξφλνο ηνπ ηζηνξηθνχ γεγνλφηνο θαζνξίδεη ηνλ ρσξν-ρξφλν ηνπ δξακαηηθνχ γίγλεζζαη θαη πξνβάιιεη πνηθίιεο ζπκβνιηθέο θαη ξεαιηζηηθέο εξκελεπηηθέο πξνζεγγίζεηο. Γελλήζεθε ζηελ Αζήλα. Δίλαη δηδάθησξ ηεο Φηινζνθηθήο ρνιήο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ, ηνπ Σκήκαηνο Γαιιηθήο Γιψζζαο θαη Φηινινγίαο. Γίδαμε ζην ίδην Σκήκα: «Αλάιπζε ινγνηερληθψλ θεηκέλσλ θαη παξαγσγή αθαδεκατθνχ ιφγνπ», «εκεηνινγία & Θεσξία ηνπ ζεάηξνπ», «Σν ζχγρξνλν ζέαηξν απφ ηνλ Αληνλέλ Αξηψ κέρξη ζήκεξα». ην Παλεπηζηήκην Πεινπνλλήζνπ, ζην Σκήκα Φηινινγίαο, δίδαμε ην κάζεκα ηεο «Ηζηνξίαο ηνπ Θεάηξνπ» θαη ζηε ρνιή Καιψλ Σερλψλ (Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ) δίδαμε: «Ηζηνξία ηνπ Δπξσπατθνχ Θεάηξνπ 17νο-18νο αη.» θαη «Γξακαηνινγία ηνπ Δπξσπατθνχ Θεάηξνπ 20φο αη.». ην Διιεληθφ Αλνηρηφ Παλεπηζηήκην, Σκήκα Ηζπαληθήο Γιψζζαο & Πνιηηηζκνχ, δίδαμε: «Πνιηηηζκφ ηεο Λαηηληθήο Ακεξηθήο» θαη «Λνγνηερλία ηεο Λαηηληθήο Ακεξηθήο». ην Αλνηθηφ Παλεπηζηήκην Κχπξνπ δηδάζθεη ζην Μεηαπηπρηαθφ Πξφγξακκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ: «Ηζηνξία ηνπ Θεάηξνπ & Γξακαηνινγία». Μεηαθξάδεη απφ ηα Γαιιηθά θαη ηα Ηζπαληθά ζέαηξν, πεδνγξαθία θαη πνίεζε θαη ζπκκεηέρεη κε αλαθνηλψζεηο ζεαηξνινγηθνχ πεξηερνκέλνπ ζε επηζηεκνληθά ζπκπφζηα θαη εκεξίδεο. Αξζξνγξαθεί ζε εθεκεξίδεο θαη επηζηεκνληθά πεξηνδηθά γηα ζέκαηα πνπ άπηνληαη ηεο θξηηηθήο θαη ζεσξίαο ηνπ ζεάηξνπ. Τπήξμε ηδξπηηθφ κέινο ηνπ Κέληξνπ εκεηνινγίαο ηνπ Θεάηξνπ θαη ζπκκεηέρεη αλειιηπψο ζηε δηεμαγσγή εηήζησλ ζεκηλαξίσλ.

12 12 Ανθούλλησ Δημοςθένουσ Ζ θξηηηθή ζεάηξνπ ζηελ Κχπξν ηηο ηειεπηαίεο δεθαεηίεο: επηζηεκνληθή, πξνβιεκαηηθή ή απζαίξεηε; ηε κειέηε απηή γίλεηαη αλαζθφπεζε ηεο ζεαηξηθήο θξηηηθήο ζηελ Κχπξν, φπσο απηή έρεη παξνπζηαζηεί ζε έληππα ηνπ ηφπνπ ηηο ηειεπηαίεο δχν δεθαεηίεο. Μέζα απφ ζπγθεθξηκέλα παξαδείγκαηα θεηκέλσλ γίλεηαη πξνζπάζεηα λα αλαδεηρζνχλ ηφζν νη εκπεξηζηαησκέλεο, ηεθκεξησκέλεο θαη αληηθεηκεληθέο απφπεηξεο φζν θαη εθείλεο πνπ δελ ππνζηήξημαλ ηηο ζέζεηο ηνπ θξηηηθνχ κε βάζηκε επηρεηξεκαηνινγία, αιιά ιεηηνχξγεζαλ σο ππνβνιηκαίεο δηαθεξχμεηο θαηεζηεκέλσλ αληηιήςεσλ ή απιψο σο πξνζσπηθέο απφςεηο ρσξίο θαλέλα θχξνο. Θίγεηαη επίζεο, ε νπηηθή ησλ θαιιηηερλψλ απέλαληη ζηελ θξηηηθή θαη ν βαζκφο πνπ νη αληηδξάζεηο ηνπο επλνπρίδνπλ ηνπο θξηηηθνχο. Δπηπξφζζεηα, ζπδεηείηαη ν ξφινο ηεο έγθπξεο θξηηηθήο σο απαξαίηεην ζπζηαηηθφ ηεο αλαβάζκηζεο ηεο πνηφηεηαο ησλ ζεαηξηθψλ παξαζηάζεσλ. Σέινο, πέξα απφ ηα νιηζζήκαηα, ηα εγθψκηα, ηνπο ιηβέιινπο, ηηο παζνγέλεηεο, ηνλ άθξαην ππνθεηκεληζκφ, ηελ αδπλακία απνζηαζηνπνίεζεο απφ θηιίεο θαη βεληέηεο, θαηαηίζεηαη ν πξνβιεκαηηζκφο φηη απφ ηε ζηηγκή πνπ ε θαιιηηερληθή έθθξαζε είλαη άξξεθηα ζπλδεδεκέλε κε ηε δεκφζηα θχζε ηεο, ε θξηηηθή δελ είλαη απιψο επηζπκεηή, σο έλαο ζρεηηθφο δείθηεο αμηνιφγεζεο, αιιά απαξαίηεηε γηα ηελ χπαξμε ηεο ηέρλεο θαη γηα ηελ νξηνζέηεζε ηεο ζεαηξηθήο αξέλαο. Κάηνρνο πηπρίνπ Ηζηνξίαο-Aξραηνινγίαο απφ ην Παλεπηζηήκην Αζελψλ, δηπιψκαηνο κάζηεξ ζηε Βπδαληηλή Ηζηνξία απφ ην ίδην Παλεπηζηήκην, δηδαθηνξηθνχ ηίηινπ γηα κειέηε κε ζέκα ηνλ Άγην Νεφθπην απφ ην Παλεπηζηήκην ηνπ Αηγαίνπ θαη κεηαδηδαθηνξηθνχ ηίηινπ απφ ην ίδην Παλεπηζηήκην. Έρεη κάζηεξ απφ ην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ θαη αζρνιείηαη κε ηελ έξεπλα γχξσ απφ ην έξγν ηνπ Σέλεζη Οπίιηακο, ππφ ηελ επνπηεία ηνπ θαζεγεηή Ησζήθ Βηβηιάθε. Έρεη ζθελνζεηήζεη ηέζζεξηο ζεαηξηθέο παξαζηάζεηο, έρεη παξνπζηάζεη ζέκαηα ζε ζεαηξνινγηθά ζπλέδξηα, ελψ επηζηεκνληθά άξζξα ηνπ έρνπλ δεκνζηεπζεί ζην πεξηνδηθφ Παξάβαζηο θαη αιινχ. Δίλαη κέινο ηνπ Παλειιήληνπ Δπηζηεκνληθνχ πιιφγνπ Θεαηξνιφγσλ.

13 13 Καίτη Διαμαντάκου-Αγάθου Δθηξνπέο ηνπ κχζνπ θαη ηεο ηαπηφηεηαο ζην ζεαηξηθφ έξγν ηνπ Αληψλε Γεσξγίνπ Ζ αλαθνίλσζε ζα εζηηάζεη θαηά βάζε ζε δχν ζεαηξηθά έξγα ηνπ Αληψλε Γεσξγίνπ, ην κνλνινγηθφ ηξίπηπρν Αγαπεκέλν κνπ πιπληήξην θαη ην κνλφπξαθην Ζ λόζνο, πνπ πξσηνπαξνπζηάζηεθαλ ζηελ Κχπξν, αληίζηνηρα, ην 2007 (ζε ζθελνζεζία Μφληθαο Βαζηιείνπ) θαη ην 2009 (ζε ζθελνζεζία Άληξεο Κσλζηαληίλνπ). Ζ δξακαηνινγηθή πξνζέγγηζε ησλ δχν έξγσλ θαη ν παξαζηαζηνινγηθφο ζρνιηαζκφο ησλ ζπγθεθξηκέλσλ ζθεληθψλ ηνπο πξνηάζεσλ ζα επηρεηξεζνχλ κε βαζηθφ άμνλα ηε ρξήζε ηνπ αξραίνπ ειιεληθνχ κχζνπ, ν νπνίνο αθελφο δηαζιάηαη κε πνιχ δηαθνξεηηθνχο, πνζνηηθνχο θαη πνηνηηθνχο φξνπο, ζηα δχν έξγα θαη, αθεηέξνπ, ηα δηαηέκλεη ζε κηα αληίζηνηρε, ελ πνιινίο, ηδενινγηθή πξννπηηθή. ε ζπλερείο ηαιαληψζεηο απέλαληη ζηελ αξρηθή κπζηθή ζηηβάδα θαη ζε ζπλερή ψζκσζε κε έλα επξχηαην, πεξαηηέξσ, δηαθεηκεληθφ ππφζηξσκα άιιεο εηδνινγηθήο θαηαγσγήο (πνίεζε, λεφηεξν ζέαηξν, δεκνζηνγξαθηθφο ιφγνο, θηλεκαηνγξάθνο), ν αξραίνο ζεαηξηθφο κχζνο απνδνκείηαη, γηα λα δηνρεηεπζεί κεηαιιαγκέλνο ζε επάιιεια, ππνγείσο ζπγθνηλσλνχληα, δξακαηηθά πεδία, φπνπ εθδηπιψλνληαη θαη θσηίδνληαη, κε θαίξηα βησκαηηθή ζχκπηπμε θαη δξακαηνπξγηθή επζπβνιία, δηαθνξεηηθέο κνξθέο εηεξφηεηαο θαη, παξάιιεια, δηαθνξεηηθέο κνξθέο βίαηεο εμσηεξηθήο ή εζσηεξηθεπκέλεο ρεηξαγψγεζήο ηνπο. Μεηά απφ δεθαεηίεο εληαηηθήο θαη εθηαηηθήο επαλαπξαγκάηεπζεο ηνπ αξραίνπ κχζνπ ηφζν απφ ηελ ειιελφθσλε φζν θαη απφ ηελ παγθφζκηα δξακαηνπξγία, ε ζπκβνιή ηνπ Αληψλε Γεσξγίνπ είλαη ηδηαίηεξε θαη ζεκαληηθή, θαζψο έξρεηαη λα αλαηξέςεη, κε ηξφπν ρακειφθσλν πιελ ξηδηθφ, φρη κφλν ηηο ζεκαηηθέο θαη κνξθνινγηθέο αγθπιψζεηο πνπ δηαθξίλνπλ ζπρλά απηή θαζαπηή ηελ πξαγκάηεπζε ηνπ αξραίνπ κχζνπ αιιά θαη ηηο ζηεξενηππηθέο αλαπαξαζηάζεηο, πνπ εμαθνινπζνχλ λα αληηθαηνπηξίδνπλ ηελ πξνζσπηθή βίσζε θαη ηελ θνηλσληθή απαμίσζε θάζε παξέθθιηζεο απφ ηελ θαλνληθφηεηα. Μέζα απφ ηελ πξνζεθηηθή αλαηνκία ελδεηθηηθψλ αηνκηθψλ πεξηπηψζεσλ, ν δξακαηνπξγηθφο νξίδνληαο αγθαιηάδεη δηαθνξεηηθέο πνιηηηζκηθέο κεηνλφηεηεο ζε κηα αλζξσπνθεληξηθή νηθνπκεληθή πξννπηηθή, φπνπ ν θαζεκεξηλφο «δεηλφο» άλζξσπνο ηεο δηπιαλήο πφξηαο, ρψξαο, επείξνπ κπνξεί λα πξνθαιεί εμίζνπ ηνλ ζαπκαζκφ θαη ηε θξίθε. Δπίθνπξε θαζεγήηξηα ζην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ, φπνπ δηδάζθεη ζηνλ πξνπηπρηαθφ θαη ηνλ κεηαπηπρηαθφ θχθιν ζπνπδψλ αληηθείκελα πνπ ζρεηίδνληαη κε ην ζέαηξν ηεο αξραηφηεηαο θαη ηελ πξφζιεςή ηνπ απφ ηε λεφηεξε, ειιεληθή θαη παγθφζκηα, δξακαηνπξγία θαη ζεαηξηθή πξαθηηθή. Δίλαη ζπγγξαθέαο ησλ βηβιίσλ Πεξί ηξαγσδίαο θαη ηξπγσδίαο. Οθηώ εξκελεπηηθέο δηαδξνκέο ζην ηξαγηθό θαη ην θσκηθό ζέαηξν (Παπαδήζεο 2007) θαη ηελ αξραία θσκηθή ελδνρώξα. Δηζαγσγή ζηε ζεκεηνινγία ηνπ ρώξνπ θαη ηνπ ρξόλνπ ζην ζέαηξν ηνπ Αξηζηνθάλε (Δθδφζεηο Καξδακίηζα 2007). πκκεηείρε ζηνπο ζπιινγηθνχο ηφκνπο: Θεφδσξνο Παππάο, Αλδξέαο Μαξθαλησλάηνο (επηκ.): Αηηηθή Κσκσδία: Πξόζσπα θαη πξνζεγγίζεηο (Μεηαίρκην 2011) κε ην κειέηεκα «Ζ γπλαηθεία παξνπζία ζην κηθξφθνζκν ηεο Αξραίαο Κσκσδίαο», θαη Γηψξγνο Π. Πεθάλεο (επηκ.): Ζ ιάκςε ηνπ ρξήκαηνο ζηε λενειιεληθή ινγνηερλία. Από ηελ Κξεηηθή Αλαγέλλεζε ζηελ απγή ηνπ 21νπ αηώλα (Ίδξπκα Κψζηα θαη Διέλεο Οπξάλε 2014), κε ην κειέηεκα «ςεηο ηνπ πινχηνπ θαη ηνπ Πινύηνπ ζηελ ειιεληθή θσκσδηνγξαθία ηνπ 19νπ αηψλα». Με δηθή ηεο θηινινγηθήζεαηξνινγηθή επηκέιεηα θαη εηζαγσγή εθδφζεθε ν ηφκνο Σάζνο Ληγλάδεο: Κξηηηθέο Θεάηξνπ Αξραίν Γξάκα, (Ίδξπκα Κψζηα θαη Διέλεο Οπξάλε 2013). Τπφ έθδνζε ηειεί κε δηθή ηεο επίζεο επηκέιεηα θαη εηζαγσγή ε δεκνζίεπζε ηνπ δεχηεξνπ ηφκνπ κε ηηο ζεαηξηθέο θξηηηθέο ηνπ Ληγλάδε ζην λενειιεληθφ έξγν.

14 14 Ελένη Δουνδουλάκη Ο Κχπξηνο βαξχηνλνο Σδoλ Μνδηλφο ζηελ Δζληθή Λπξηθή θελή ηεο Διιάδαο Ο Κχπξηνο βαξχηνλνο Σδνλ Μνδηλφο (1927;-2011) ππήξμε έλαο ζεκαληηθφο θαη δηεζλψο δεκνθηιήο ιπξηθφο θαιιηηέρλεο ηνπ 20νχ αηψλα. Καηά ηελ πνιχρξνλε δηεζλή θαξηέξα ηνπ ηξαγνχδεζε ζε φια ζρεδφλ ηα κεγάια ιπξηθά ζέαηξα ηνπ θφζκνπ θαη ζπλεξγάζηεθε κε θαιιηηέρλεο παγθνζκίνπ δηακεηξήκαηνο, φπσο ν Λνπηζηάλν Παβαξφηηη, ν Πιάζηλην Νηνκίγθν, ε Μνλζεξάη Κακπαγηέ, ε Σεξέδα ηξάηαο θ.ά. Γηα ηελ πνξεία απηή απέζπαζε δηζπξακβηθέο θξηηηθέο θαη πιήζνο βξαβείσλ. Καηά ηελ θαιιηηερληθή πεξίνδν ν Μνδηλφο εληάζζεηαη ζην δπλακηθφ ηεο Δζληθήο Λπξηθήο θελήο ηεο Διιάδαο εξκελεχνληαο ηνλ Σφλην ζηελ φπεξα Παιηάηζνη. ην κηθξφ δηάζηεκα πνπ παξέκεηλε ζηε Λπξηθή, ν Μνδηλφο εξκήλεπζε πνιινχο ξφινπο ζηηο φπεξεο Παιηάηζνη, Νακπνύθν, Κσλζηαληίλνο Παιαηνιόγνο, ηκόλ Μπνθαλέγθξα, Ζ δύλακε ηνπ πεπξσκέλνπ, Σαλρώπδεξ θ.ά. ζε παξαζηάζεηο ζην ζέαηξν Οιχκπηα θαη ζην Χδείν Ζξψδνπ ηνπ Αηηηθνχ. H ζπλερήο ζπλεξγαζία ηνπ κε ηελ Δζληθή Λπξηθή θελή ηεο Διιάδαο ζπλερίδεηαη ψο ην Έθηνηε, πξαγκαηνπνηεί έθηαθηεο εκθαλίζεηο θαη ζπλεξγάδεηαη ζπνξαδηθά κε ηνλ νξγαληζκφ ψο ην 1980, νπφηε αλαιακβάλεη Καιιηηερληθφο Γηεπζπληήο ηνπ ( ). Ζ αλαθνίλσζε εμεηάδεη ηε ζπλνιηθή παξνπζία ηνπ Σδνλ Μνδηλνχ ζηελ Δζληθή Λπξηθή θελή ηεο Διιάδαο, δίλεη ηδηαίηεξν βάξνο ζηελ πεξίνδν , πνπ ε παξνπζία ηνπ είλαη ζπλερήο, παξνπζηάδεη ηηο παξαζηάζεηο θαη ηνπο ξφινπο ηνπο νπνίνπο εξκήλεπζε ν βαξχηνλνο θαη εζηηάδεη ηελ πξφζιεςε ηεο δνπιεηάο ηνπ Κχπξηνπ θαιιηηέρλε απφ ηνλ αζελατθφ Σχπν. Θεαηξνιφγνο, αξηζηνχρνο απφθνηηνο θαη ππνςήθηα δηδάθησξ ηνπ Σκήκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηεο Φηινζνθηθήο ρνιήο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ, θαζψο θαη θάηνρνο κεηαπηπρηαθνχ ηίηινπ ζπνπδψλ ηνπ Σκήκαηνο Θεάηξνπ ηεο ρνιήο Καιψλ Σερλψλ ηνπ Αξηζηνηειείνπ Παλεπηζηεκίνπ Θεζζαινλίθεο. Δπίζεο είλαη χκβνπινο Πνιηηηζηηθήο Γηαρείξηζεο, θάηνρνο δχν ζρεηηθψλ κεηαπηπρηαθψλ ηίηισλ ζπνπδψλ: ΜΑ Πνιηηηζηηθήο Πνιηηηθήο θαη Γηαρείξηζεο απφ ην University of Warwick θαη MSc Πνιηηηζκηθήο Κνηλσληνινγίαο απφ ην London School of Economics and Political Science. Έρεη δηαηειέζεη Καιιηηερληθή Γηεπζχληξηα ηνπ ΓΖ.ΠΔ.ΘΔ. Ρνχκειεο ( ), ζην νπνίν ππέγξαςε ηε ζεαηξνινγηθή επηκέιεηα ηεο επεηεηαθήο έθδνζεο 30 ρξόληα ΓΖ.ΠΔ.ΘΔ. Ρνύκειεο Έρεη εξγαζηεί ζην ζέαηξν θαη σο ζθελνγξάθνο έρνληαο ζπλεξγαζηεί κε ην Κ.Θ.Β.Δ., ην ΓΖ.ΠΔ.ΘΔ. Ρνχκειεο, ην Θέαηξν Σέρλεο, ην Νέν Διιεληθφ Θέαηξν Γ. Αξκέλε, ην ζέαηξν Πξνζθήλην θ.ά. ήκεξα εθπνλεί ηε δηδαθηνξηθή ηεο δηαηξηβή ζην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ κε ζέκα Ζ ζθελνγξαθία θαη ε ελδπκαηνινγία ζηελ Δζληθή Λπξηθή θελή θαηά ηελ ηξηαθνληαεηία , κε επηβιέπνληα ηνλ νκφηηκν θαζεγεηή θαη αθαδεκατθφ πχξν Α. Δπαγγειάην.

15 15 Αγγελική Α. Ζάχου Μηράιεο Υξηζηνδνπιίδεο: κνπζηθή ζε παξαζηάζεηο αξραίνπ δξάκαηνο Ο Μηράιεο Υξηζηνδνπιίδεο αλήθεη ζηελ θαηεγνξία ησλ ζπλζεηψλ πνπ επηβεβαίσζαλ κέζα απφ κηα δηαξθή παξνπζία ηε ζεκαζία ηεο κνπζηθήο δηάζηαζεο ζηε ζχγρξνλε ζθεληθή παξνπζίαζε ηεο αξραίαο ειιεληθήο δξακαηνπξγίαο. Ο Νίθνο Υαξαιάκπνπο σο ζθελνζέηεο, κφληκα ζπλεξγάηεο ηνπ ζηελ πιεηνλφηεηα ησλ παξαζηάζεσλ ηνπ Θεαηξηθνχ Οξγαληζκνχ Κχπξνπ ζηελ Δπίδαπξν (έλα ζεζκφ πνπ ζπλδπάδεη αθελφο ηα ραξαθηεξηζηηθά ελφο «εζληθνχ ζεάηξνπ», αθεηέξνπ νη ππιψλεο ηνπ απνηεινχλ ζε κεγάιν βαζκφ αηζζεηηθά ηέθλα ηνπ Θεάηξνπ Σέρλεο θαη δηαηεξνχλ επαθή καδί ηνπ) ηνλ ραξαθηεξίδεη ζαλ έλαλ «αφξαην ζπγγξαθέα», ψζηε λα θαηαδείμεη ηνλ βαζκφ επεμεξγαζίαο ηνπ κεηαθξαζκέλνπ θεηκέλνπ απφ ηνλ ζπλζέηε. ηελ αλαθνίλσζε ζα παξνπζηαζηεί ε αληίιεςε ηνπ ζπλζέηε γηα ηε κνπζηθή δηάζηαζε ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο κέζα απφ καξηπξίεο ηνπ ηδίνπ αιιά θαη ελδεηθηηθά παξαδείγκαηα απφ παξαζηάζεηο: κε αθνξκή θπξίσο ηελ πξψηε αξραία ηξαγσδία πνπ παξνπζίαζε ζηελ Διιάδα ν Μηράιεο Υξηζηνδνπιίδεο, θαη κε ηελ νπνία πξσηνεκθαλίζηεθε ν ΘΟΚ ζην Φεζηηβάι Δπηδαχξνπ, ηηο Ηθέηηδεο ηνπ Δπξηπίδε, έλα έξγν ην νπνίν επειέγε θαη σο αθνξκή κλήκεο γηα ην δήηεκα ηεο Κχπξνπ, ζην νπνίν αλαθέξεηαη ραξαθηεξηζηηθά ν ζπλζέηεο κε αίζζεζε επζχλεο. ηε ζπλέρεηα ζα αλαιπζνχλ ζηνηρεία ηεο κεζνδνινγίαο ηνπ απέλαληη: ζηε δηαρείξηζε ηεο θφξκαο ηνπ αξραίνπ δξακαηηθνχ θεηκέλνπ ράξηλ ηεο κνπζηθήο, ζηελ επηινγή ηνπ κνπζηθνχ πιηθνχ ηνπ κε αλαθνξέο ζην δήηεκα ηεο αξραηνπξέπεηαο-ειιεληθφηεηαο-δηαρξνληθφηεηαο ηνπ δξακαηηθνχ θεηκέλνπ, ζηελ αμηνπνίεζε ηνπ αξραίνπ ειιεληθνχ ιφγνπ αιιά θαη ηηο εθθάλζεηο απφδνζεο ηνπ λενειιεληθνχ ιφγνπ επί ζθελήο κε φξνπο κνπζηθήο επεμεξγαζίαο. ηφρνο απηψλ ησλ κεζνδνινγηθψλ εξγαιείσλ πνπ κεηαρεηξίδεηαη ν ζπλζέηεο, φπσο κία ζεηξά άιισλ Διιήλσλ ζεκαληηθψλ ζπλζεηψλ ηεο ειιεληθήο παξαζηαζηνγξαθίαο ηνπ 20νχ αηψλα, είλαη ε αλάδεημε ηεο κνλαδηθφηεηαο ηνπ αξραίνπ ειιεληθνχ δξάκαηνο σο δξακαηηθήο κνξθήο έλαληη φισλ ησλ άιισλ δξακαηηθψλ εηδψλ κε δηαθξηηηθφ γλψξηζκα ην ιπξηθφ ζηνηρείν, άπνςε πνπ ππεξαζπίδεηαη ζζελαξά θαη ζηαζεξά ν ζπλζέηεο. Μνπζηθφο θαη απφθνηηε ηνπ Σκήκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ, φπνπ ην 2010 νινθιήξσζε ηε δηδαθηνξηθή δηαηξηβή ηεο κε ζέκα «Σν πξφβιεκα ηεο κνπζηθήο ζηηο λενειιεληθέο παξαζηάζεηο αξραίαο ειιεληθήο ηξαγσδίαο», εθθάλζεηο ηνπ νπνίνπ έρεη παξνπζηάζεη ζε αξθεηά ζπλέδξηα. Έρεη εξγαζηεί ζε επαγγεικαηηθέο παξαζηάζεηο σο βνεζφο ζθελνζέηε θαη απφ ην 2008 εξγάδεηαη σο ζεαηξνιφγνο ζηα Αξζάθεηα-Σνζίηζεηα ρνιεία.

16 16 Μαγδαλένα Ζήρα Ζ ζχγρξνλε εγρψξηα ζεαηξηθή γξαθή ζην νπινζηάζην ησλ Κχπξησλ θαιιηηερλψλ ηνπ ζεάηξνπ Σν ζπρλφ αλέβαζκα θππξηαθψλ έξγσλ ηηο δχν ηειεπηαίεο ζεαηξηθέο ζεδφλ ππξνδφηεζε κηα αλαγέλλεζε ηεο θππξηαθήο γξαθήο. Γηνξγαλψζεηο φπσο ην πξφγξακκα Play, κηα ζπλδηνξγάλσζε ΘΟΚ θαη ΚΚΓΗΘ γηα ηελ θαιιηέξγεηα ηεο ζεαηξηθήο γξαθήο, ν δηαγσληζκφο ζεαηξηθνχ κνλφπξαθηνπ ζηε κλήκε Κσζηή Κνιψηα απφ ηελ ΔΘΑΛ, ε επαλαθνξά ηνπ ζεζκνχ ηεο εβδνκάδαο θππξηαθνχ έξγνπ ζηελ Αζήλα απφ ην ΚΚΓΗΘ θαη ην γεληθφηεξν θιίκα ζηήξημεο ηνπ θππξηαθνχ έξγνπ απφ ηε ζεαηξηθή θνηλφηεηα απνθάιπςαλ λέεο ηάζεηο ζηε ζχγρξνλε θππξηαθή δξακαηνπξγία, ε νπνία θαίλεηαη λα ηξέθεηαη απφ ηελ πινχζηα πνιηηηζηηθή εληνπηφηεηα αθελφο θαη αθεηέξνπ λα βξίζθεηαη ζε δηάινγν κε ζχγρξνλεο ηάζεηο παγθνζκίσο. Ζ αλαθνίλσζε επηρεηξεί θάπνηα πξψηα ζπκπεξάζκαηα γηα ηε ζχγρξνλε θππξηαθή δξακαηνπξγία, κειεηψληαο ηελ πεξίνδν απφ ην 2012 κέρξη ην Γίλεηαη έκθαζε ζηα αθφινπζα ζέκαηα: - ε εμέιημε ηεο ζεκαηνινγίαο - νη επηδξάζεηο απφ ηε ζχγρξνλε παγθφζκηα δξακαηνπξγία, φπσο γηα παξάδεηγκα νη επηξξνέο απφ ην κεηα-δξακαηηθφ ζέαηξν - έλα λέν είδνο πνιηηηθνχ έξγνπ - ην ηζηνξηθφ έξγν θαη ε ζρέζε ησλ ζπγγξαθέσλ κε ηελ πξφζθαηε θππξηαθή ηζηνξία - ε ζχγρξνλε θππξηαθή θνηλσλία ζηε ζθελή - ε γιψζζα θαη ε δηάιεθηνο θαη πψο απηά ζρεηίδνληαη κε ζέκαηα χθνπο, είδνπο θαη αηζζεηηθήο. Οη παξαηεξήζεηο βαζίδνληαη ζηε κειέηε φζσλ έξγσλ ππνβιήζεθαλ ζην Play ην 2012 (84 ζπλνιηθά) θαη ζην Play On ην 2014 (45 ζπλνιηθά), ζηα απνηειέζκαηα ηνπ δηαγσληζκνχ κνλφπξαθηνπ ηεο ΔΘΑΛ θαη ζην αλέβαζκα θππξηαθψλ έξγσλ ζηηο ζεδφλ θαη Πέξα απφ ηηο ζηαηηζηηθέο παξαηεξήζεηο, ζπκπεξαίλνπκε φηη ε αλαλεσκέλε θαη δπλακηθή ζχγρξνλε ληφπηα δξακαηνπξγία εληάζζεηαη ζην νπινζηάζην ησλ Κχπξησλ θαιιηηερλψλ ηνπ ζεάηξνπ, εληζρχνληαο ηελ απζεληηθφηεηα ζηε ζεαηξηθή θσλή θαη αλαδσππξψλνληαο γφληκεο ζπδεηήζεηο γηα ζέκαηα ηαπηφηεηαο θαη αηζζεηηθήο. θελνζέηηο ζεάηξνπ θαη εξεπλήηξηα ηεο πξφζιεςεο ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο. Δίλαη ηδξπηηθφ κέινο ηεο αλεμάξηεηεο εηαηξείαο Φαληαζηηθφ Θέαηξν, ηεο νπνίαο ε δνπιεηά ζηεξίδεηαη ζε δχν άμνλεο: ηελ ελαζρφιεζε κε ηα θιαζηθά θείκελα ζε ζχγρξνλεο απνδφζεηο θαη ηελ θαιιηέξγεηα ηεο ζεαηξηθήο γξαθήο ζηελ Κχπξν. πνχδαζε θελνζεζία ζην Παλεπηζηήκην ηεο Καιηθφξληα (MFA in Drama- Directing, University of California, Irvine) θαη Κιαζηθή Φηινινγία ζην Παλεπηζηήκην ηεο Ομθφξδεο (ΒΑ Classics). Έρεη επίζεο πηπρίν Master απφ ην King s College ζε ζπλεξγαζία κε ην Royal Academy of Dramatic Art (ΜΑ in Drama-Text and Performance Studies, King s College, London). Δίλαη ππνςήθηα δηδάθηνξαο ηνπ ηκήκαηνο Κιαζηθψλ πνπδψλ ηνπ King s College London, κε ζέκα ηνλ ρνξφ ζηηο ζχγρξνλεο παξαζηάζεηο ηνπ αξραίνπ δξάκαηνο (επφπηεο: Professor Edith Hall.) Tα ηειεπηαία ρξφληα αζρνιείηαη κε ηελ αλάπηπμε ηεο δξακαηνπξγίαο ζηελ Κχπξν. Δίλαη αλάκεζα ζηνπο εκπλεπζηέο θαη δηνξγαλσηέο ηνπ πξνγξάκκαηνο Play, πνπ ζηνρεχεη ζηελ θαιιηέξγεηα ηεο εγρψξηαο ζεαηξηθήο γξαθήο.

17 17 ωτήρησ Θεοχαρίδησ & Αιμίλιοσ Χαραλαμπίδησ Μεηαηφπηζε λνήκαηνο: ε πεξηπέηεηα ηεο ζχγρξνλεο θππξηαθήο ζεαηξηθήο γξαθήο Ζ ππφζεζε ηνπ εγρεηξήκαηφο καο ζεκειηψλεηαη ζηελ ππνςία, πσο ε ζεκαηνινγία θαη ε πξνβιεκαηηθή ηεο θππξηαθήο ζεαηξηθήο ζπγγξαθήο ζεκεηψλεη κηα «κεηακφξθσζε», ε νπνία δηαθαίλεηαη θαη θαηά ηε δηαδηθαζία ραξηνγξάθεζήο ηεο ζηνλ πξψην ρξφλν ιεηηνπξγίαο ηνπ πξνγξάκκαηνο Play, θαζψο θαη κέζα απφ ηελ νπζηαζηηθή νινθιήξσζε, δειαδή ηε ζπληέιεζε ησλ ζθνπψλ ηνπ ελ ιφγσ πξνγξάκκαηνο. Καηά γεληθή νκνινγία ζην «είλαη» ηεο θππξηαθήο ηέρλεο αλαπφθεπθηα θπξηαξρνχζε ε έληαζε ηεο ηξαγηθφηεηαο ησλ ζπκβάλησλ ηνπ Μαο ελδηαθέξεη ε πξαγκαηηθή θαηάζηαζε ηνπ ζχγρξνλνπ θππξηαθνχ ζεαηξηθνχ έξγνπ, ζ απηφ πνπ νξίδεηαη σο κεηαλεσηεξηθή επνρή. Δπνκέλσο ε ππνςία καο εληζρχεηαη, γηαηί ζεσξνχκε φηη ππάξρεη ε ηεθκεξίσζε απηήο ηεο κεηαηφπηζεο, ε νπνία εληνπίδεηαη θαη εγγξάθεηαη ζ απηφ πνπ απιψλεηαη θαη βαζαίλεη σο «λέν λφεκα», απηνχ πνπ επέξρεηαη θαη είλαη δηαζέζηκν κέζα απφ ηα έξγα πνπ έηπραλ επεμεξγαζίαο, σο αλεζπρία ησλ αλζξψπσλ - εξψσλ ζηε θαζεκεξηλή δσή θαη ηηο κηθξέο «αζήκαληεο» αθεγήζεηο ηνπο. Έηζη επηθέξεηαη έλα ξήγκα ζην λφεκα πνπ είρε παξαρζεί απφ ην 1974 θαη εληεχζελ θαη ην νπνίν εδξαηψζεθε σο ηδενινγία. ηνλ νξίδνληα ηεο ζεαηξηθήο θεηκεληθφηεηαο ησλ ζπγγξαθέσλ είλαη εκθαλήο ν απεγθισβηζκφο, ε αιινηξίσζε θαη ε απνκάγεπζή ηνπο απφ ηελ επαλαιακβαλφκελε θφξκα θαη ηελ επηηπρεκέλε ζπληαγή σο θνξέαο ελφο ηεξάζηηνπ ζπγθηλεζηαθνχ βάξνπο, πνπ μεηπιηγφηαλ κέζα απφ ηε ζπιινγηθή κλήκε πνπ θαιιηεξγήζεθε κεηά ηα ηζηνξηθά γεγνλφηα ηνπ Ζ ηάζε απαιιαγήο απφ απηή ηελ «εκκνλή», πνπ άιινηε σο ρξένο θαη θάπνηε σο ακεηαθίλεηε αλάγθε, παξέζεξλε φιεο ηηο κνξθέο θαιιηηερληθήο έθθξαζεο θαη πέξαλ ηνπ ζεάηξνπ, δηαλνίγεη κηα θαηλνχξγηα νδφ πνπ αλαζηνράδεηαη θαη αλαηξέπεη, αλαδεηψληαο ζηηο ζχγρξνλεο ζπλζήθεο λα νκνινγήζεη εθείλε ηε λέα «δχλακε ηνπ ελνπνηείλ» ζηε «ζεαηξηθή κνίξα» ηεο ζχγρξνλεο θππξηαθήο θνηλσλίαο. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΗΜΕΙΩΜΑΣΑ: Ο σηήξεο Θενραξίδεο είλαη Αλαπιεξσηήο Καζεγεηήο Φηινζνθίαο θαη Κνηλσληθψλ Δπηζηεκψλ, Γηεπζπληήο ηνπ Ηλζηηηνχηνπ Δπηθνηλσληαθψλ θαη Κνηλσληθψλ Δξεπλψλ θαη Κνζκήηνξαο ηεο ρνιήο Αλζξσπηζηηθψλ θαη Κνηλσληθψλ Δπηζηεκψλ ζην Παλεπηζηήκην Frederick. Δίλαη επίζεο ζπληνληζηήο ηνπ Μεηαπηπρηαθνχ Πξνγξάκκαηνο πνπδψλ ζηηο Δπηζηήκεο ηεο Δπηθνηλσλίαο: «Μέζα Δπηθνηλσλίαο θαη Γεκνζηνγξαθία ζηελ Κνηλσλία ηεο Πιεξνθνξίαο». πνχδαζε Κνηλσληθέο Δπηζηήκεο θαη Φηινζνθία κε εηδίθεπζε ζηελ Φηινζνθηθή Ζζηθή (Κνηλσληθή θαη Πνιηηηθή) Θεσξία, ζηελ Έδξα Λνγηθήο, Ζζηθήο, Αηζζεηηθήο ηεο Φηινζνθηθήο ρνιήο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ ηεο φθηαο St. Kliment Ohridski. Καηά ην παξειζφλ δίδαμε ζηε Φηινζνθηθή ρνιή ηνπ Παλεπηζηεκίνπ ηεο φθηαο θαη ζην Σκήκα Κνηλσληθψλ θαη Πνιηηηθψλ Δπηζηεκψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Κχπξνπ. ηφρνο ηεο έξεπλαο ηνπ είλαη λα αληαπνθξηζεί εμειηθηηθά ζηε δηαπινθή ηεο θνηλσληθήο επηζηήκεο, ηεο θηινζνθίαο (θαη ηεο εζηθήο) θαη ηεο θνηλσληθήο θξηηηθήο ζηε Μεηαλεσηεξηθή Δπνρή. Τπφ κηα άιιε κνξθή αζρνιείηαη κε ην «αίηεκα ηεο απηνλνκίαο», κε «ην άλνηγκα ζηελ πνηεηηθφηεηα ηνπ θφζκνπ» θαη κε ηελ Ηδέα ηεο Ζζηθήο ηεο Διεπζεξίαο. Ο Αηκίιηνο Υαξαιακπίδεο είλαη Λέθηνξαο Πνιηηηθψλ Δπηζηεκψλ ζην Σκήκα Γεκνζηνγξαθίαο ηεο ρνιήο Αλζξσπηζηηθψλ θαη Κνηλσληθψλ Δπηζηεκψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Frederick. Σα γλσζηηθά αληηθείκελα πνπ δηδάζθεη πξνέξρνληαη απφ ηνλ ρψξν ηεο Πνιηηηθήο Δπηζηήκεο, αιιά θαη απφ ηνλ ρψξν ηεο Πνιηηηζκηθήο Αλάιπζεο θαη ησλ Αλζξσπηζηηθψλ πνπδψλ. Έρεη ζπνπδάζεη Πνιηηηθέο Δπηζηήκεο ζε ζπλδπαζκφ κε Φηινζνθία θαη Θεαηξνινγία ζην Παλεπηζηήκην ηεο Βηέλλεο ζηελ Απζηξία. Αζρνιήζεθε ζε εξεπλεηηθφ επίπεδν κε ην ζέκα «ην πνιηηηθφ ζέαηξν ζηελ Κχπξν». Τπήξμε ππφηξνθνο ηεο Δπηηξνπήο Fulbright Κχπξνπ ζην πξφγξακκα Short Term Training Cyprus America Scholarship Program κε ζέκα ην Δθπαηδεπηηθφ Θέαηξν ζην New York University, Steinhard

18 18 Department of Education. Ζ εξεπλεηηθή δξαζηεξηφηεηα πεξηζηξέθεηαη ζην ρψξν ηνπ πνιηηηθνχ ζεάηξνπ, ηεο πνιηηηζκηθήο αλάιπζεο, ηεο πνιηηηθήο ηζηνξίαο θαη ησλ πνιηηηθψλ ηδεψλ. Δπίζεο αζρνιείηαη κε ηε ζεκαηηθή ηεο μελνθνβίαο, ηνπ ξαηζηζκνχ θαη ηεο κεηαλάζηεπζεο κέζα ζηελ θππξηαθή θνηλσλία, φπσο επίζεο κε ην αξραίν δξάκα θαη ηα ΜΜΔ, αιιά θαη κε ηελ εγεκνλία ηεο εηθφλαο.

19 19 Κώςτασ Καραςαββίδησ Ο ζίαζνο Νέα θελή ησλ Φπξζη - Μπξάη - Ρνδάλ - Λνχε ζηελ Κχπξν (1 Μαξηίνπ-4 Απξηιίνπ 1931) Ο κνλαδηθφο ειιεληθφο επαγγεικαηηθφο ζίαζνο πνπ επηζθέθηεθε ηελ Κχπξν ην 1931 ήηαλ ε Νέα θελή, «κὲ ηνὺο θνξπθαίνπο δξακαηηθνὺο πξσηαγσληζηὰο Φὺξζη-Μπξὰη-Ρνδὰλ-Λνχε θαὶ ηνὺο πιένλ γλσζηνὺο ἐθ ηῶλ ἐπηιέθησλ ἠζνπνηῶλ ηνῦ ἑιιεληθνῦ ζεάηξνπ». Οη παξαζηάζεηο ηνπ ζηάζνπ ήξζαλ λα εκπινπηίζνπλ ηε ζεαηξηθή θίλεζε ηνπ λεζηνχ, πνπ πεξηειάκβαλε ηνπηθέο παξαγσγέο (επαγγεικαηηθέο, εξαζηηερληθέο θαη ζρνιηθέο) θαη ηνπξθηθή νπεξέηα. θνπφο ηεο αλαθνίλσζεο είλαη λα παξαθνινπζήζεη ηελ πνξεία ηεο Νέαο θελήο ζηηο πφιεηο ηεο Κχπξνπ (Λεκεζφ, Λεπθσζία, Λάξλαθα, Ακκφρσζην), παξνπζηάδνληαο νινθιεξσκέλα ην πξφγξακκα ησλ 40 παξαζηάζεσλ πνπ έδσζε ζπλνιηθά ν ζίαζνο απφ ηελ 1ε Μαξηίνπ ψο ηελ 4ε Απξηιίνπ 1931 λα εξκελεχζεη ηελ επηινγή ηνπ νλφκαηνο Νέα θελή, θαζψο θαη ηηο επηινγέο ηνπ ζηάζνπ σο πξνο ην ξεπεξηφξην λα ζπλδέζεη ηα παξαπάλσ κε ηνλ Θίαζν Κνηνπνχιε θαη ηελ Διεπζέξα θελή λα δηθαηνινγήζεη ηελ απνπζία ηνπ Δδκφλδνπ Φπξζη απφ ηηο παξαζηάζεηο ζην λεζί θαη, ηέινο, λα παξνπζηάζεη ιεπηνκέξεηεο ηεο ηνπξλέ πνπ δελ έηπραλ πξνζνρήο απφ ηνλ Σχπν ηεο επνρήο. Δπηπιένλ, έρεη ζθνπφ λα αλαδείμεη ηελ πξφζιεςε ησλ παξαζηάζεσλ απφ ην θνηλφ θαη ηελ θξηηηθή, πξηλ θιείζεη κε κηα ζχληνκε αλαθνξά ζηνλ επφκελν ζηαζκφ ηεο πεξηνδείαο. Ζ εηζήγεζε, πέξαλ ηνπ θππξηαθνχ Σχπνπ θαη ησλ ζεαηξηθψλ πξνγξακκάησλ ηεο ζπιινγήο Νίθνπ. Νηθνιαΐδε ηνπ Θεαηξηθνχ Μνπζείνπ Κχπξνπ, ζα βαζηζηεί ζε έλα ψο ηψξα ρακέλν ηκήκα ηνπ αξρείνπ ηνπ Θηάζνπ Κνηνπνχιε πνπ αλαθαιχθζεθε πξφζθαηα θαη ζα παξνπζηαζηεί γηα πξψηε θνξά. ε απηφ ην αξρείν, πέξαλ ησλ άιισλ, νθείινπκε ηηο κνλαδηθέο πιεξνθνξίεο γηα ηε δηαλνκή ησλ ξφισλ ζε δχν παξαζηάζεηο ζηελ Κχπξν, ηε δηάζσζε ελφο δίγισζζνπ πξνγξάκκαηνο εηδηθνχ ελδηαθέξνληνο γηα ηελ ηζηνξία ηνπ λεζηνχ, θαζψο θαη θάπνηεο ρεηξφγξαθεο ζεκεηψζεηο πνπ θσηίδνπλ φςεηο ηεο πεξηνδείαο. Έρεη ζπνπδάζεη Φηινινγία ζην Αξηζηνηέιεην Παλεπηζηήκην Θεζζαινλίθεο κε εηδίθεπζε ζηε Μεζαησληθή θαη Νεφηεξε Διιεληθή Φηινινγία (2003) θαη είλαη θάηνρνο Γηπιψκαηνο Διιεληθήο Παιαηνγξαθίαο απφ ην Κέληξν Αγηνινγηθψλ Μειεηψλ ηεο Ηεξάο Μεηξφπνιεο Θεζζαινλίθεο (2004). Χο κεηαπηπρηαθφο θνηηεηήο ζην Σκήκα Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Δζληθνχ θαη Καπνδηζηξηαθνχ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ νινθιήξσζε ηε δηπισκαηηθή εξγαζία ηνπ κε ζέκα «πκβνιή ζηελ ηζηνξία ηεο επηζεψξεζεο: Μειηεκάθηα (1941). Δηζαγσγή - Κείκελν - ρφιηα». Παξάιιεια, έρεη εξγαζηεί σο βνεζφο ζεαηξνινγηθήο επηκέιεηαο ζηνλ ηφκν 30 Υξόληα ΓΖ.ΠΔ.ΘΔ. Ρνύκειεο θαη έρεη ζπκκεηάζρεη ζην Δ Παλειιήλην Θεαηξνινγηθφ πλέδξην (Αζήλα, 5-8 Ννεκβξίνπ 2014) κε ηίηιν εηζήγεζεο «Έλα ρακέλν επηζεσξεζηαθφ λνχκεξν απφ ηελ Καηνρή γηα ηε Γηθηαηνξία ηεο 4εο Απγνχζηνπ». Σέινο, έρεη πξνεηνηκάζεη ηελ έθδνζε (εηζαγσγή, θείκελν, ζρφιηα) ηεο επηζεψξεζεο Ζ δσή ζπλερίδεηαη (1941) γηα ην Δπηζηεκνληθφ Πεξηνδηθφ ηνπ Σκήκαηνο Θεαηξηθψλ πνπδψλ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Αζελψλ Παξάβαζηο (Παξάβαζηο 13, 2015, ππφ έθδνζηλ).

20 20 Κατερίνα Καρρά Λνπθήο Αθξίηαο: Έλαο Κχπξηνο γξάθεη ζέαηξν ζηελ Αζήλα ηεο Καηνρήο θαη ηεο Αληίζηαζεο ηελ παξνχζα αλαθνίλσζε κειεηάηαη ε δξακαηνπξγία ηνπ Λνπθή Αθξίηα ( ). Ο Αθξίηαο έξρεηαη ην 1930 ζε λεαξή ειηθία ζηελ Αζήλα θαη κεηαμχ ησλ άιισλ δξαζηεξηνηήησλ ηνπ πεδνγξαθία, δεκνζηνγξαθία αζρνιείηαη κε ην ζέαηξν κε ηελ ηδηφηεηα ηνπ δξακαηνπξγνχ. Σνλ Γεθέκβξην ηνπ 1941, θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ πξψηνπ ρεηκψλα ηεο Καηνρήο, παξνπζηάδεη ην έξγν Όπνπ αγαπά παηδεύεη ζηνλ ζίαζν ηεο Κνηνπνχιε θαη βξαβεχεηαη γηα απηφ απφ ηελ επηηξνπή Λνγνηερληθψλ Βξαβείσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Παηδείαο. Πξφθεηηαη γηα κηα θσκσδία, ζηελ νπνία ν θεληξηθφο ήξσαο βηψλεη ηε κεηαλάζηεπζε κε θσκηθφ αιιά ηαπηφρξνλα θαη δξακαηηθφ ηξφπν. ηε ζπλέρεηα ε ζεαηξηθή ηνπ πνξεία πεξηιακβάλεη ην έξγν Όκεξνη, πνπ δεκνζηεχηεθε ην 1956 ζην πεξηνδηθφ Νέα Δζηία, έλα έξγν κε ζέκα ηα αληίπνηλα ησλ γεξκαληθψλ δπλάκεσλ Καηνρήο ζε έλα ρσξηφ ιφγσ ηεο Αληίζηαζεο. Αξγφηεξα, κεηά ηνλ ζάλαηφ ηνπ, δεκνζηεχεηαη ην έξγν Θενδώξα, κε βπδαληηλή ζεκαηνινγία. Ζ αλαθνίλσζε έρεη σο ζθνπφ λα παξαθνινπζήζεη ηελ εμέιημε ηεο δξακαηνπξγίαο ηνπ ζπγγξαθέα θαη λα ηε ζπλδέζεη κε ηα πνιηηηθά θαη θνηλσληθά θηλήκαηα ηεο επνρήο, αλαθεξφκελε θπξίσο ζηηο επηδξάζεηο πνπ δέρεηαη ν αηζζεηηθφο θφζκνο ηνπ δξακαηνπξγνχ απφ ηελ εκπεηξία ηεο Καηνρήο θαη ηεο Αληίζηαζεο. Θα επηζεκαλζεί, ηέινο, ε ζρέζε ηεο δξακαηνπξγίαο ηνπ Αθξίηα κε ηελ ειιεληθή δξακαηνπξγία ηεο επνρήο, νη θαηαβνιέο ηεο δξακαηνπξγίαο ηνπ θαη νη ζρέζεηο ηεο κε ηελ θππξηαθή θαηαγσγή ηνπ ζπγγξαθέα, ε πξφζιεςε ηεο δξακαηνπξγίαο ηνπ ζηελ Διιάδα αιιά θαη ζηελ Κχπξν, ηδηαίηεξα κεηά ηελ παξνπζίαζε ηνπ έξγνπ ηνπ Όκεξνη ην 1973 ζηνλ Θεαηξηθφ Οξγαληζκφ Κχπξνπ. Γηδάθησξ Θεαηξνινγίαο ηνπ Σκήκαηνο Θεάηξνπ ηεο ρνιήο Καιψλ Σερλψλ ηνπ Αξηζηνηειείνπ Παλεπηζηεκίνπ Θεζζαινλίθεο. Ζ δηαηξηβή ηεο κε ζέκα «Ο πχξνο Μειάο θαη ην ζέαηξν. πκβνιή ζηε κειέηε ηεο δξακαηνπξγίαο ηνπ» εθπνλήζεθε κε ππνηξνθία ΗΚΤ θαη θξίζεθε κε ηνλ βαζκφ «Άξηζηα» πακςεθεί. Δίλαη πηπρηνχρνο Θεάηξνπ θαη Διιεληθήο Φηινινγίαο ηνπ ίδηνπ παλεπηζηεκίνπ θαη αξηζηνχρα απφθνηηνο ηεο Δζληθήο ρνιήο Γεκφζηαο Γηνίθεζεο. Έρεη επίζεο παξαθνινπζήζεη πξνπηπρηαθά θαη κεηαπηπρηαθά καζήκαηα ζεαηξνινγίαο θαη λενειιεληθήο θηινινγίαο ζην Διεχζεξν Παλεπηζηήκην ηνπ Βεξνιίλνπ. Χο ζεαηξνιφγνο έρεη ζπλεξγαζηεί κε ην Κξαηηθφ Θέαηξν Βνξείνπ Διιάδνο, ηε λέα θελή ηνπ Λεπηέξε Βνγηαηδή θαη ην ΔΚΔΒΗ. Έρεη δεκνζηεχζεη άξζξα θαη κεηαθξάζεηο θαη έρεη ζπκκεηάζρεη κε αλαθνηλψζεηο ζε επηζηεκνληθά ζπλέδξηα. Απφ ην 1993 δηδάζθεη αληηθείκελα ζρεηηθά κε ην ζέαηξν, ηελ ειιεληθή θηινινγία θαη ηνλ πνιηηηζκφ ζε εθπαηδεπηηθνχο θνξείο φισλ ησλ βαζκίδσλ. ήκεξα εξγάδεηαη σο θηιφινγνο κε δεχηεξε εηδηθφηεηα ζεαηξνιφγνπ ζηε Μέζε Δθπαίδεπζε.