CONDENSARE. GAMMA VICTRIX TT ErP Centrale murale cu condensare cu preparare instantanee de ap` cald` de consum

Transcript

1 CONDENSRE MM VICTRIX TT ErP Centrale murale cu condensare cu preparare instantanee de ap` cald` de consum

2 MM VICTRIX TT ErP Tehnologie de vârf made in Italy ama VICTRIX TT ErP, destinat` noilor instala]ii dar mai ales înlocuirii aparatelor existente, a fost proiectat` pentru a r`spunde noilor Directive Europene privind utilizarea energiei, orientate c`tre tehnologia condens`rii ca pârghie principal` pentru încadrarea în clase de înalt` eficien]` în privin]a înc`lzirii [i a prepar`rii apei calde de consum în aplica]ii reziden]iale. VICTRIX TT ErP, fabricat` pe liniile automatizate de la sediul central Immergas din rescello, încorporeaz` un nou modul de condensare care asigur` o putere ridicat` [i o sarcin` hidraulic` mare în circuitul de înc`lzire, risc sc`zut de colmatare datorat impurit`]ilor din instala]ie [i o rezisten]` crescut` la coroziune datorit` aliajului special folosit. Directiva ErP (2009/125/CE) ErP semnificând Energy related Products (Produse cu impact Energetic) stabile[te ghiduri foarte precise pentru proiectarea [i fabricarea unor produse eco-compatibile [i define[te cerin]ele minime obligatorii pentru eficien]` [i performan]` în protejarea mediului ale tuturor echipamentelor consumatoare de energie. Directiva privind Etichetarea Energetic` 2010/30/CE (ELD Energy Labeling Directive) prevede ca fiecare produs care face obiectul Directivei ErP s` poarte o etichet` care s` eviden]ieze nu numai clasa de eficien]` energetic`, dar [i al]i factori de performan]`, cum ar fi nivelul de zgomot [i consumul de energie. Consumurile sunt reduse atât datorit` amplei modul`ri a puterii pân` la nivelul minim de 15% cât [i pompei de circula]ie de clas` : condi]ii ideale pentru perioadele inter-sezoniere sau cazurile de sarcini termice reduse. l`turi de impactul minor asupra mediului, centrala se recomand` printr-o interfa]` cu utilizatorul evoluat` [i foarte accesibil`, cu butoane de reglare, taste pentru selectare [i display LCD pentru vizualizarea temperaturilor de lucru, a st`rii de func]ionare [i a codurilor de defect. DOMINUS. PLIC}I PENTRU CONTROLUL ONLINE L CZNULUI VICTRIX TT ErP poate fi controlat de la distan]` prin intermediul noii aplica]ii DOMINUS. ceast` aplica]ie simpl` [i intuitiv` permite controlul centralei [i vizualizarea func]ion`rii pe tablet`, smartphone sau laptop. Utilizând kitul op]ional Wi-Fi (cod ), instalat înaintea modemului/routerului wireless (care nu este furnizat de Immergas), pute]i comunica de oriunde cu placa electronic` a cazanului. VNTJELE PLIC}IEI DOMINUS Navigare intuitiv` [i utilizare simpl` cu ajutorul touchscreen-ului, smartphone-ului sau tabletei. Control de la distan]` cu acces direct la set`rile principale ale sistemului, cum ar fi: Regimul de func]ionare Temperaturile de lucru în regim de înc`lzire/cm Temperatura ambient` Recep]ionarea mesajelor de avarie Resetarea cazanului ccesibil de oriunde [i oricând Instalare u[oar` cces de securitate încriptat

3 PERFORMN}E HIDRULICE RIDICTE Modulul de condensare este proiectat pentru a oferi spa]ii largi de circula]ie a apei, care permit un debit ridicat [i o pierdere de sarcin` sc`zut`, ideale pentru integrarea \n instala]ii vechi de înc`lzire. ceasta implic` [i un risc redus de colmatare dac` sunt prezente impurit`]i în apa din instala]ie. Materialului utilizat - aliaj special din aluminiu-siliciu-magneziu - [i grosimile considerabile de material ofer` o deosebit` rezisten]` la coroziune. Circuitul ascendent al apei prin modul este în contracurent cu cel al fl`c`rii. Pinii tronconici din interiorul modulului m`resc suprafa]a de schimb de c`ldur` asigurând o putere util` ridicat`. Este important` men]inerea valorii ph-ului apei din instala]ia de înc`lzire între 6,5 [i 8,5 cu o duritate de 15 o F. DOMENIU LR DE MODULRE Placa electronic` reduce costurile de func]ionare datorit` performan]ei Domeniul amplu de modulare: de la 15% la 100% ridicate chiar [i în cazul necesarului redus de energie, cum este cazul perioadelor inter-sezoniere. Domeniul amplu de modulare, de la 15% la 100% din putere, asigur` o eficien]a sezonier` deosebit`. CONTROL ELECTRONIC L MESTECULUI COMUSTIIL Vana de gaz electronic` permite controlul raportului aer/gaz prin intermediul unui electrod multifunc]ional pozi]ionat în interiorul camerei de ardere; placa electronic` auto-adapteaz` parametrii arderii în cazul varia]iei densit`]ii aerului sau a combustibilului. ceasta permite alimentarea VICTRIX TT ErP cu orice tip de gaz (metan sau PL) intervenind doar asupra software-ului pl`cii electronice (în momentul punerii în func]iune). Ca urmare centrala este furnizat` cu un cod unic de produs. CONSUM ELECTRIC REDUS Economia de energie electric` rezult` din dotarea centralei cu 15% 100% pomp` de circula]ie cu tura]ie variabil`, cu consum redus, de clas`, net superioar` pompelor tradi]ionale. Pompa poate fi setat` s` func]ioneze în unul din urm`toarele moduri: uto sau Fix (tura]ie constant`). Consumul electric al centralei în pozi]ie stand-by este mai mic de 6 W. VS DE EXPNSIUNE PENTRU INSTL}IE Capacitatea vasului de expansiune este important` în cazurile de montare a centralei în instala]ii vechi cu con]inut mare de ap`. Echiparea standard cu un vas având capacitate de 10 litri, f`r` a fi necesar` ad`ugarea altui vas exterior, reprezint` un avantaj important pentru VICTRIX 32 TT ErP. Y-PSS RELIL ECHIPRE STNDRD PROIECTRE INTELIENT~ ama VICTRIX TT ErP este conceput` pentru a u[ura munca profesioni[tilor. Immergas a investit resurse importante pentru fabricarea anumitor componente, asigurând o robuste]e particular` [i acordând mare aten]ie detaliilor [i gradului de finisare. Sunt prezente solu]ii inovative precum: evacuarea apei de la supapa de siguran]` se face al`turi de evacuarea condensatului masca frontal` deta[abil` pentru acces direct la conexiunile electrice capac estetic de acoperire a racordurilor hidraulice inferioare CCES DIRECT L CONEXIUNILE ELECTRICE Compartimentul de conexiuni de la partea inferioar` a centralei este accesibil f`r` a fi necesar` deschiderea aparatului. Prin simpla deta[are a capacului frontal devine vizibil` zona în care pot fi conectate diverse dispozitive (ex. CRV2, sond` extern`, CRONO7). VNTJE 3

4 VICTRIX TT ErP Cazan mural cu condensare, cu preparare instantanee a apei calde menajere CRCTERISTICI PRINCIPLE Disponibil în versiuni combi de 24 [i 32 kw Prietenos cu mediul emisii reduse de NOx (clasa 5) Nou modul de condensare cu circula]ie m`rit` Domeniu de modulare a puterii între 15% [i 100% uto-adaptare la tipul de gaz prin intermediul parametrilor pl`cii electronice; cod de produs unic Pomp` electronic` cu consum redus de energie Sonde NTC pentru tur [i retur - standard y-pass reglabil Protec]ie standard anti-înghe] pân` la -5 o C (op]ional pân` la -15 o C) Sisteme de evacuare a gazelor de ardere Serie Verde Pozi]ii nemodificate ale racordurilor fa]` de modelele anterioare

5 DTE TEHNICE Date tehnice Unitate de m`sur` VICTRIX 24 TT 2 ErP VICTRIX 32 TT ErP Cod Certificat CE 0694CP CP1688 Putere util` max./min. regim \nc`lzire (40/30 C) kw 23,2/3,4 33,5/4,5 Putere util` max./min. regim \nc`lzire (50/30 C) kw 21,5/3,4 31,8/4,4 Putere util` max./min. regim \nc`lzire (80/60 C) kw 20,5/3,0 30,0/4,0 Putere util` max./min. regim CM (80/60 C) kw 23,6/3 31,5/4 Eficien]` la 30% putere nominal` (80/60 C) % 103,3 103,6 Eficien]` la putere nominal`/minim` (80/60 C) % 96,9/98,1 97,3/97,8 Eficien]` la putere nominal`/minim` (50 / 30 C) % 101,2/108,6 103,2/108,5 Eficien]` la putere nominal`/minim` (40 / 30 C) % 104,6/109,1 106,0/109,0 Consum de gaz la Pmax./Pmin. cu metan ( 20) m 3 /h 2,61/ 0,32 acm 2,25/0,32 \nc Emisii CO (cu gaz natural) mg/kwh 20,0 12,0 Emisii NOx (cu gaz natural) mg/kwh 28,0 22,0 Debit CM \n serviciu continuu ( T 30 C) l/min 12,2 15,7 Debit minim circuit sanitar l/min 1,5 1,5 Presiune dinamic` minim` circuit sanitar bar 0,3 0,3 3,43/0,43 acm 3,26/0,43 \nc Domeniu reglare temperatur` \nc`lzire C Domeniu reglare temperatura CM C Presiune maxim` circuit \nc`lzire bar 3 3 Capacitate vas expansiune circuit \nc`lzire litri 8 10 Sarcin` disponibil` ventilator (max/min) Pa 71/ /260 rad de protec]ie electric` IPX 5D 5D reutate central` plin`/goal` kg 33,9/32,0 35,8/33, v CV SC R M V F 11 Racorduri hidraulice C F 276 az CM Instala]ie înc`lzire C F R M 3/4 ½ ½ 3/4 3/4 R M Kit tuburi separate Ø 80/80 (op]ional pentru trasee lungi) Legend` V C F SC CV R M 115 Conexiune electric` limentare gaz Ie[ire ap` cald` menajer` Intrare ap` rece de consum Evacuare condensat (Ø min. 13 mm) Intrare ap` cald` de la vana solar` Retur circuit înc`lzire Tur circuit înc`lzire Evacuare fum / dmisie aer dmisie aer Dimensiuni [i racorduri 75 Kit coaxial orizontal Ø 60/ Kit coaxial orizontal Ø 80/125 (op]ional pentru trasee lungi) 5

6 DTE TEHNICE POMP~ ELECTRONIC~ CLS, CONSUM REDUS Legend` Sarcin` disponibil` pentru înc`lzire cu by-pass închis Sarcin` disponibil` pentru înc`lzire cu by-pass deschis Putere consumat` cu by-pass închis Putere consumat` cu by-pass deschis INFORM}II DESPRE PRODUS (CONFORM REULMENTULUI 811/2013) În acord cu Directiva ELD eticheta fiec`rui cazan con]ine informa]ii pentru a permite clien]ilor s` evalueze produsele. Etichetele sunt prezentate atât în documenta]ia care înso]e[te produsele, cât [i pe site-ul web immergas.com, pe pagina fiec`rui produs. VICTRIX 32 TT ErP XL + C D E F C D E F ++ + C D E F C D E F 30 kw 52 d

7 RELRE CLIMTIC~ RELRE CLIMTIC~ Conectarea modelelor din gama VICTRIX TT ErP cu un dispozitiv pentru reglare climatic` constituie o investi]ie excelent` deoarece se îmbun`t`]e[te eficien]a energetic` sezonier` a sistemului de înc`lzire. Pentru fiecare dintre urm`toarele dispositive de reglare climatic` este indicat` o clas`, care ofer` valoarea procentual` de cre[tere a eficien]ei. Tip Cod car v2 (Comand` la distan]` modulant`) Termostat modulant cu control de la distan]` al cazanului; include func]ii speciale, cum ar fi setarea temperaturii anti-înghe] [i func]ia anti-legionella (numai la cazanele cu boiler pentru CM) Clasa de produs V* sau VI Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 3% sau 4% CRONO 7 Cronotermostat s`pt`mânal digital Clasa de produs IV* sau VII Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 2% sau 3,5% car v2 WIRELESS (Comand` la distan]` modulant`) Termostat modulant wireless cu control de la distan]` al cazanului; include func]ii speciale, cum ar fi setarea temperaturii antiînghe] [i func]ia anti-legionella (numai la cazanele cu boiler pentru CM) Clasa de produs V* sau VI Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 3% sau 4% CRONO 7 WIRELESS Cronotermostat s`pt`mânal digital wireless Clasa de produs IV* sau VII Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 2% sau 3,5% MINI CRD (Mini comand` la distan]` digital`) Termostat modulant compact Not`: poate fi conectat numai în instala]ii cu o singur` zon` [i f`r` sond` pentru exterior sau kit de interfa]` DOMINUS Clasa de produs V* sau VI Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 3% sau 4% SOND~ PENTRU EXTERIOR sigur` func]ionarea cazanului la o temperatur` variabil` în func]ie de condi]iile climatice Clasa de produs II*, VI sau VII Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 2%, 4% sau 3,5% * Clasa dispozitivului cu setarea de fabric` Dimensiuni (H x L x ) mm 103 x 142 x 31 Dimensiuni (H x L x ) mm 103 x 142 x 31 Dimensiuni (H x L x ) mm 82 x 105 x 26 Dimensiuni (H x L x ) mm 80 x 80 x Tip Cod COMND~ TELEFONIC~ RE}E FIX~ Pentru cl`dirile echipate cu re]ea telefonic`. Compatibil` cu toate modelele, excep]ie MINI CRD. Dimensiuni (H x L x ) mm 85 x 85 x COMND~ TELEFONIC~ gsm Pentru cl`dirile echipate cu re]ea telefonic`. Compatibil` cu toate modelele, excep]ie MINI CRD. Dimensiuni (H x L x ) mm 198 x 78 x 30, KIT PLC~ ESTIUNE INSTL}II CU ZONE Cutie de control pentru pompe [i zone. (maximum trei) KIT PLC~ INTERF}~ DOMINUS Pentru comanda de la distan]` a cazanelor cu aplica]ia DOMINUS PP

8 CCESORII OP}IONLE CCESORII OP}IONLE În cadrul variatei game de accesorii op]ionale Immergas sunt [i accesorii pentru instalarea VICTRIX TT ErP. Utilizarea kiturilor originale îmbun`t`]e[te calitatea [i fiabilitatea produselor. Kit filtru magnetic cicloidal (cod ) Filtrul conecteaz` a[a numitul efect cicloidal (îndep`rtarea impurit`]ilor prin mi[carea circular` a apei) cu cel magnetic. cest fapt este posibil datorit` unei tije situate în pozi]ie central` care con]ine magne]i permanen]i [i care re]ine particulele feroase din ap`. U[or de inspectat [i cur`]at deoarece nu este necesar` golirea instala]iei. Kit protectie anti-înghe] (cod ) Rezisten]` electric` pentru extinderea protec]iei centralei pân` la -15 C Distribuitoare pentru instala]ii multi-zone - DIM (5 tipuri) VICTRIX TT ErP este compatibil cu întreaga gam` DIM. În func]ie de configura]ia instala]iei aceste accesorii asigur` distribu]ia agentului termic pe maxim trei zone de înc`lzire (definite ca regim de temperatur`) [i gestionarea regimului de temperatur` cu ajutorul termostatelor de ambient dedicate. Tip Descriere Cod Kit DIM baz` ErP Pentru 1 zon` de înalt` temperatur` Kit DIM 2 zone T ErP Pentru 2 zone de înalt` temperatur` Kit DIM 3 zone T ErP Pentru 3 zone de înalt` temperatur` Kit DIM -T ErP Pentru 1 zon` de înalt` temp. [i 1 zon` de joas` temp Kit DIM -2T ErP Pentru 1 zon` de înalt` temp. [i 2 zone de joas` temp Urm`ri]i-ne pe Immergas Italia immergas.com Immergas S.p rescello (RE) Italy Immergas Romania SRL d. Unirii nr. 80, loc J1, Mezanin Sector 3, ucure[ti Telefon: / Fax: office_ro@immergas.com COMPNIE CERTIFICT~ UNI EN ISO 9001:2008 Design, manufacture and post-sale assistance of gas boilers, gas water heaters and related accessories

9 CONDENSRE M VICTRIX kw TT PLUS Centrale murale cu condensare numai pentru înc`lzire

10 M VICTRIX kw TT PLUS Inova]ie, economie, flexibilitate. La maxim. Cu gama VICTRIX kw TT PLUS Immergas câ[tig` noi pozi]ii privind flexibilitatea de instalare a centralelor cu condensare. Se ofer` astfel noi solu]ii de realizare a instala]iilor de înc`lzire în condi]iile noilor Directive Europene privitoare la reducerea emisiilor poluante [i economia de energie. Directiva ErP (2009/125/CE) ErP semnificând Energy related Products (Produse cu impact Energetic) stabile[te ghiduri foarte precise pentru proiectarea [i fabricarea unor produse eco-compatibile [i define[te cerin]ele minime obligatorii pentru eficien]` [i performan]` în protejarea mediului ale tuturor echipamentelor consumatoare de energie. Directiva privind Etichetarea Energetic` 2010/30/CE (ELD Energy Labeling Directive) prevede ca fiecare produs care face obiectul Directivei ErP s` poarte o etichet` care s` eviden]ieze nu numai clasa de eficien]` energetic`, dar [i al]i factori de performan]`, cum ar fi nivelul de zgomot [i consumul de energie. Noua gam` eco-compatibil` exprim` vârful tehnologiei Immergas, presta]iile deosebite fiind rezultatul inova]iilor introduse în proiectarea produselor. Sunt disponibile trei versiuni extrem de compacte (doar 25 cm profunzime) numai pentru înc`lzire cu puteri de 12, 24 [i 32 kw, care pot furniza ap` cald` de consum prin racordarea unui boiler separat. Capacitatea acestuia poate fi aleas` conform propriilor exigen]e, Immergas oferind în mod curent o gam` cu capacit`]i de la 80 la 500 litri. DOMINUS. PLIC}I PENTRU CONTROLUL ONLINE L CZNULUI VICTRIX kw TT PLUS poate fi controlat de la distan]` prin intermediul noii aplica]ii DOMINUS. ceast` aplica]ie simpl` [i intuitiv` permite controlul centralei [i vizualizarea func]ion`rii pe tablet`, smartphone sau laptop. Utilizând kitul op]ional Wi-Fi (cod ), instalat înaintea modemului/routerului wireless (care nu este furnizat de Immergas), pute]i comunica de oriunde cu placa electronic` a cazanului. VNTJELE PLIC}IEI DOMINUS Navigare intuitiv` [i utilizare simpl` cu ajutorul touchscreen-ului, smartphone-ului sau tabletei. Control de la distan]` cu acces direct la set`rile principale ale sistemului, cum ar fi: Regimul de func]ionare Temperaturile de lucru în regim de înc`lzire/cm Temperatura ambient` Recep]ionarea mesajelor de avarie Resetarea cazanului ccesibil de oriunde [i oricând Instalare u[oar` cces de securitate încriptat

11 PERFORMN}E HIDRULICE RIDICTE Modulul de condensare este proiectat pentru a oferi spa]ii largi de circula]ie a apei, care permit un debit ridicat [i o pierdere de sarcin` sc`zut`, ideale pentru integrarea \n instala]ii vechi de înc`lzire. ceasta implic` [i un risc redus de colmatare dac` sunt prezente impurit`]i în apa din instala]ie. Materialul utilizat - aliaj special din aluminiu-siliciu-magneziu - [i grosimile considerabile de material ofer` o deosebit` rezisten]` la coroziune. Circuitul ascendent al apei prin modul este în contracurent cu cel al fl`c`rii. Pinii tronconici din interiorul modulului m`resc suprafa]a de schimb de c`ldur` asigurând o putere util` ridicat`. Este important` men]inerea valorii ph-ului apei din instala]ia de înc`lzire între 6,5 [i 8,5 cu o duritate de 15 o F. DOMENIU LR DE MODULRE Placa electronic` reduce costurile de func]ionare datorit` performan]ei ridicate chiar [i în cazul necesarului redus de energie, cum este cazul perioadelor inter-sezoniere. Domeniul amplu de modulare, de la 12% la 100% din putere, asigur` o eficien]a sezonier` deosebit`. CONTROL ELECTRONIC L MESTECULUI COMUSTIIL Vana de gaz electronic` permite controlul raportului aer/gaz prin intermediul unui electrod multifunc]ional pozi]ionat în interiorul camerei de ardere; placa electronic` auto-adapteaz` parametrii arderii în cazul varia]iei densit`]ii aerului sau a combustibilului. ceasta permite alimentarea VICTRIX kw TT PLUS cu orice tip de gaz (metan sau PL) intervenind doar asupra software-ului pl`cii electronice (în momentul punerii în func]iune). Ca urmare centrala este furnizat` cu un cod unic de produs. Domeniu amplu de modulare: de la 12% la 100% 12% 100% CONSUM ELECTRIC REDUS Economia de energie electric` rezult` din dotarea centralei cu pomp` de circula]ie cu consum redus, de clas`, net superioar` pompelor tradi]ionale. Pompa poate fi setat` s` func]ioneze în unul dintre urm`toarele moduri: Δt constant, sarcin` propor]ional` sau tura]ie constant`. Prezen]a a dou` sonde NTC pe turul [i pe returul instala]iei asigur` o modulare continu` a condi]iilor de func]ionare a centralei în baza cererii instala]iei termice, cu consecin]a cre[terii eficien]ei sezoniere. Consumul electric al centralei în pozi]ie stand-by este mai mic de 6 W. VS DE EXPNSIUNE PENTRU INSTL}IE Capacitatea vasului de expansiune este important` în cazurile de montare a centralei în instala]ii vechi cu con]inut mare de ap`. Echiparea standard cu un vas având capacitate de 10 litri, f`r` a fi necesar` ad`ugarea altui vas exterior, reprezint` un avantaj important pentru VICTRIX kw TT PLUS. Y-PSS RELIL ECHIPRE STNDRD PROIECTRE INTELIENT~ ama VICTRIX kw TT PLUS este conceput` pentru a u[ura munca profesioni[tilor. Immergas a investit resurse importante pentru fabricarea anumitor componente, asigurând o robuste]e particular` [i acordând mare aten]ie detaliilor [i gradului de finisare. Sunt prezente solu]ii inovative precum: evacuarea apei de la supapa de siguran]` se face al`turi de evacuarea condensatului masca frontal` deta[abil` pentru acces direct la conexiunile electrice capac estetic de acoperire a racordurilor hidraulice inferioare CCES DIRECT L CONEXIUNILE ELECTRICE Compartimentul de conexiuni de la partea inferioar` a centralei este accesibil f`r` a fi necesar` deschiderea aparatului. Prin simpla deta[are a capacului frontal devine vizibil` zona în care pot fi conectate diverse dispozitive (ex. CRV2, sond` extern`, CRONO7). VNTJE 3

12 VICTRIX kw TT PLUS Cazan mural cu condensare, numai pentru înc`lzire CRCTERISTICI PRINCIPLE Disponibil în versiuni de 12, 24 [i 32 kw Pre-echipat pentru preparare ap` cald` menajer` prin racordarea unui boiler extern Prietenos cu mediul emisii reduse de NOx (clasa 5) Nou modul de condensare cu circula]ie m`rit` Domeniu de modulare a puterii între 12% [i 100% uto-adaptare la tipul de gaz prin intermediul parametrilor pl`cii electronice Pomp` electronic` cu consum redus de energie Sonde NTC pentru tur [i retur standard y-pass reglabil Protec]ie standard anti-înghe] pân` la -5 o C (op]ional pân` la -15 o C) Sisteme de evacuare a gazelor de ardere Serie Verde Pozi]ii nemodificate ale racordurilor fa]` de modelele anterioare

13 DTE TEHNICE Date tehnice Unitate de m`sur` VICTRIX 12 kw TT PLUS VICTRIX 24 kw TT PLUS VICTRIX 32 kw TT PLUS Cod Certificat CE 0694CP CP CP7233 Putere util` max./min. regim înc`lzire (40/30 C) kw 13,5/2,2 26,9/3,1 35,2/4,3 Putere util` max./min. regim înc`lzire (50/30 C) kw 13,0/2,2 25,1/3,1 33,7/4,3 Putere util` max./min. regim înc`lzire (80/60 C) kw 12,0/2,0 24,0/2,8 32,0/3,9 Putere util` max./min. regim CM kw 12,0/2,0 28,0/2,8 34,2/3,9 Eficien]` la 30% putere nominal` (80/60 C) % Eficien]` la putere nominal`/minim` (80/60 C) % 97,6/98,0 96,6/97,2 97,8/96,9 Eficien]` la putere nominal`/minim` (50/30 C) % 105,4/108,0 101,0/107,3 103,2/107,5 Eficien]` la putere nominal`/minim` (40/30 C) % 107,0/109,6 102,3/108,1 106,2/107,6 Consum de gaz la Pmax/Pmin cu metan (20) m3/h 1,3/0,21 3,08/0,3 3,69/043 Emisii CO (cu gaz natural) mg/kwh Emisii NOx (cu gaz natural) mg/kwh Debit CC în serviciu continuu (ΔT 30 C) l/min Presiune dinamic` minim` circuit sanitar bar Domeniu reglare temperatur` înc`lzire C Domeniu reglare temperatur` CM C Presiune maxim` circuit înc`lzire bar Capacitate vas expansiune circuit înc`lzire litri Sarcin` disponibil` ventilator (max/min) Pa 58/0 203/ /116 rad de protec]ie electric` IPX 5D 5D 5D reutate central` plin` (goal`) kg 33,9(32,0) 32,4(31,0) 34,4(32,4) 8 VICTRIX 12/24/32 kw TT PLUS V RU RR R M MU SC Racorduri hidraulice az CM Instala]ie \nc`lzire MU-RU RR M-R 3/4 3/4 ½ 3/ Legend` V RU MU RR SC R M Kit tuburi separate Ø 80/80 (op]ional pentru trasee lungi) Conexiune electric` limentare gaz Retur serpentin` boiler Tur serpentin` boiler nc`rcare instala]ie \nc`lzire (op]ional) Evacuare condensat (Ø 13 mm) Retur circuit \nc`zire Tur circuit \nc`lzire Evacuare fum / dmisie aer dmisie aer 115 Dimensiuni [i racorduri 75 Kit coaxial orizontal Ø 60/ Kit coaxial orizontal Ø 80/125 (op]ional pentru trasee lungi) 5

14 DTE TEHNICE POMP~ ELECTRONIC~ CLS a, CONSUM REDUS Legend` Sarcin` disponibil` pentru înc`lzire cu by-pass închis Sarcin` disponibil` pentru înc`lzire cu by-pass deschis Putere consumat` cu by-pass închis Putere consumat` cu by-pass deschis INFORM}II DESPRE PRODUS (CONFORM REULMENTULUI 811/2013) În acord cu Directiva ELD eticheta fiec`rui cazan con]ine informa]ii pentru a permite clien]ilor s` evalueze produsele. Etichetele sunt prezentate atât în documenta]ia care înso]e[te produsele, cât [i pe site-ul web immergas.com, pe pagina fiec`rui produs. VICTRIX 12 kw TT PLUS VICTRIX 24 kw TT PLUS VICTRIX 32 kw TT PLUS VICTRIX 12 kw TT PLUS VICTRIX 24 kw TT PLUS VICTRIX 32 kw TT PLUS ++ + C D E F ++ + C D E F ++ + C D E F 50 d 12 kw 52 d 24 kw 57 d 32 kw 6

15 RELRE CLIMTIC~ RELRE CLIMTIC~ Conectarea modelelor din gama VICTRIX kw TT PLUS cu un dispozitiv pentru reglare climatic` constituie o investi]ie excelent` deoarece se îmbun`t`]e[te eficien]a energetic` sezonier` a sistemului de înc`lzire. Pentru fiecare dintre urm`toarele dispositive de reglare climatic` este indicat` o clas`, care ofer` valoarea procentual` de cre[tere a eficien]ei. Tip car v2 (Comand` la distan]` modulant`) Termostat modulant cu control de la distan]` al cazanului; include func]ii speciale, cum ar fi setarea temperaturii anti-înghe] [i func]ia anti-legionella (numai la cazanele cu boiler pentru CM) Clasa de produs V* sau VI Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 3% sau 4% CRONO 7 Cronotermostat s`pt`mânal digital Clasa de produs IV* sau VII Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 2% sau 3,5% car v2 WIRELESS (Comand` la distan]` modulant`) Termostat modulant wireless cu control de la distan]` al cazanului; include func]ii speciale, cum ar fi setarea temperaturii antiînghe] [i func]ia anti-legionella (numai la cazanele cu boiler pentru CM) Clasa de produs V* sau VI Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 3% sau 4% CRONO 7 WIRELESS Cronotermostat s`pt`mânal digital wireless Clasa de produs IV* sau VII Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 2% sau 3,5% MINI CRD (Mini comand` la distan]` digital`) Termostat modulant compact Not`: poate fi conectat numai în instala]ii cu o singur` zon` [i f`r` sond` pentru exterior sau kit de interfa]` DOMINUS Clasa de produs V* sau VI Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 3% sau 4% SOND~ PENTRU EXTERIOR sigur` func]ionarea cazanului la o temperatur` variabil` în func]ie de condi]iile climatice Clasa de produs II*, VI sau VII Valoarea eficien]ei energetice sezoniere 2%, 4% sau 3,5% * Clasa dispozitivului cu setarea de fabric` Tip Dimensiuni (H x L x ) mm 103 x 142 x 31 Dimensiuni (H x L x ) mm 103 x 142 x 31 Dimensiuni (H x L x ) mm 82 x 105 x 26 Dimensiuni (H x L x ) mm 80 x 80 x 23 Cod Cod COMND~ TELEFONIC~ RE}E FIX~ Pentru cl`dirile echipate cu re]ea telefonic`. Compatibil` cu toate modelele, excep]ie MINI CRD. Dimensiuni (H x L x ) mm 85 x 85 x COMND~ TELEFONIC~ gsm Pentru cl`dirile echipate cu re]ea telefonic`. Compatibil` cu toate modelele, excep]ie MINI CRD. Dimensiuni (H x L x ) mm 198 x 78 x 30, KIT PLC~ ESTIUNE INSTL}II CU ZONE Cutie de control pentru pompe [i zone. (maximum trei) KIT PLC~ INTERF}~ DOMINUS Pentru comanda de la distan]` a cazanelor cu aplica]ia DOMINUS PP

16 CCESORII OP}IONLE În cadrul variatei game de accesorii op]ionale Immergas sunt [i accesorii pentru instalarea VICTRIX kw TT PLUS. Utilizarea kiturilor originale îmbun`t`]e[te calitatea [i fiabilitatea produselor. Tip Cod Kit filtru magnetic cicloidal Filtrul conecteaz` a[a numitul efect cicloidal (îndep`rtarea impurit`]ilor prin mi[carea circular` a apei) cu cel magnetic. cest fapt este posibil datorit` unei tije situate în pozi]ie central` care con]ine magne]i permanen]i [i care re]ine particulele feroase din ap`. U[or de inspectat [i cur`]at deoarece nu este necesar` golirea instala]iei Kit protectie anti-înghe] Rezisten]` electric` pentru extinderea protec]iei centralei pân` la -15 C Distribuitoare pentru instala]ii multi-zone - DIM (5 tipuri) VICTRIX kw TT PLUS este compatibil cu întreaga gam` DIM. În func]ie de configura]ia instala]iei aceste accesorii asigur` distribu]ia agentului termic pe maxim trei zone de înc`lzire (definite ca regim de temperatur`) [i gestionarea regimului de temperatur` cu ajutorul termostatelor de ambient dedicate. Pentru 1 zon` de înalt` temperatur` Pentru 2 zone de înalt` temperatur` Pentru 3 zone de înalt` temperatur` Pentru 1 zon` de înalt` temp. [i 1 zon` de joas` temp. Pentru 1 zon` de înalt` temp. [i 2 zone de joas` temp. U INOX 80 ErP oiler din o]el inox pentru preparare ap` cald` de consum Clas` de eficien]` energetic` E U INOX 120 ErP oiler din o]el inox pentru preparare ap` cald` de consum, cu posibilitate de racordare a unui sistem solar prin kit op]ional Clas` de eficien]` energetic` E U INOX 200 ErP oiler din o]el inox pentru preparare ap` cald` de consum, cu posibilitate de racordare a unui sistem solar prin kit op]ional Clas` de eficien]` energetic` F Dimensiuni (H x L x P) U INOX 80 ErP mm 850 x 550 x 550 U INOX 120 ErP mm 850 x 650 x 650 U INOX 200 ErP mm 1250 x 650 x 650 Kit DIM baz` ErP Kit DIM 2 zone T ErP Kit DIM 3 zone T ErP Kit DIM -T ErP Kit DIM -2T ErP U INOX SOLR 200 ErP oiler din o]el inox pentru preparare ap` cald` de consum, echipat cu componente sistem solar (f`r` captatoare) Clas` de eficien]` energetic` F Dimensiuni (H x L x P) mm 1250 x 650 x Urm`ri]i-ne pe Immergas Italia immergas.com Immergas S.p rescello (RE) Italy Immergas Romania SRL d. Unirii nr. 80, loc J1, Mezanin Sector 3, ucure[ti Telefon: / Fax: office_ro@immergas.com COMPNIE CERTIFICT~ UNI EN ISO 9001:2008 Design, manufacture and post-sale assistance of gas boilers, gas water heaters and related accessories