ALNOC. P r i n c i p l e

Transcript

1

2

3

4

5 ALNOC P r i n c i p l e توفر جمموعة Tشركات النه ضة العمانية اخلدمات الفنية وا إلدارية املمتازة لتطوير واإدارة وبناء وتûشغيل املنûش آÉت املختلفة لعمالئها في Sسلطنة عمان To provide premier technical and management services to develop, build and operate installations for our customers in the Sultanate of Oman 1

6

7 CONTENT 1 Chairman s Message 5 2 Mission Statement 6 3 Core Principles 7 4 Introduction 8 5 Main Activities 9 6 Civil Construction 10 7 Oil & Gas 12 8 Mechanical Construction 13 9 Maintenance of Heavy Equipment Trading Division Real Estate Commercial Representation/Joint Ventures Other Activities Quality, Team-Philosophy Health Safety & Environment Information Technology Human Resources Marketing/Sales Major Projects Excecuted Summary of Staff Summary of Equipment Subsidiaries & Associates Address 34 3

8

9 CHAIRMAN S MESSAGE رSسالة رئيùس جملùس ا إلدارة Al Hamdullah Wassaltu Wasalamu Ala Rassul Ullah During the Renaissance era in Oman, both Public and Private Sectors started prospering by leaps and bounds and, still, the fast pace of progress has always kept futuristic goals of ecological balance with proper environmental measures has maintained a perfect balance between industrial growth and social welfare. With the onset of this golden era in Oman, we started trading and contracting venture from scratch and with our continued efforts, perseverance and dedicated contributions of all the staff members, The Al Nahdha Group has made rapid strides and has gone from strength to strength attaining ISO 9001:2000 award and nationwide appreciation for the projects completed within stipulated time frame with quality and state of the art professionalism. Health, safety and welfare of the client and staff have been our top priority and we always worked as a team, each one of us, work with full confidence, dedication and perfection until tasks are accomplished. To keep pace of industrial relationship, we always foresee new technologies and make suitable changes in the existing methodology and practices to relieve strain on the environment. We have grown enormously in multitude of activities and, are keen and enthusiastic to keep our perfection and excellence of performance in all projects, we shall get in future, Insha Allah Hamed Bin Ahmed Al Ghazali Chairman احلمد هلل والüصالة والùسالم على رSسول اهلل وعلى اآله وUصحبه ومن واله لقد Tشهدت عمان خالل عüصر النه ضة املباركة قفزات تنموية متùسارعة ومتوازنة Tشملت كل القطاعات احلكومية واخلاUصة. بيد أان هذا التùسارع في خطوات التنمية مل يغفل ومل يكن على حùساب Sسالمة وUصحة البيئة بل كان هناك توازنا تاما بني النمو الüصناعي والùسياحي من جانب وSسالمة البيئة من اجلانب ا آلخر. تزامنا مع هذه النه ضة املباركة في عمان أانûس أانا Tشركة النه ضة العمانية ملزاولة أاعمال املقاولت والتجارة في عام 1973 م للمùساهمة في تنمية الوطن واملواطن. ومنذ ذلك التاريخ خطت Tشركتنا خطوات كبرية ل أالمام واكتùسبت قوة وSسمعة جيدة وذلك من خالل ما أاجنزته من مûشاريع باجلودة املطلوبة وفي الزمن املحدد لها. لقد اSستطاعت Tشركة النه ضة العمانية أان حتقق جناحا كبريا في كل نûشاطاتها ولقد تكلل هذا النجاح بحüصول الûشركة على Tشهادة اجلودة اآيزو 2000:9001. ولنا أان نفخر وهلل احلمد ونعتز بهذا النجاح والذي هو ثمرة جهود العاملني بالûشركة واإخالUصهم وثمرة روح العمل اجلماعي وفن اإتقان العمل. اإن Uصحة وSسالمة العاملني وعمالئنا وعامة املواطنني هي من أاهم أاولوياتنا في كل عملياتنا. ونحن نعمل كفريق واحد بكل الثقة والتجرد من أاجل اإكمال كل أاعمالنا على الوجه ا ألكمل واملطلوب. اإننا دوما نبحث عن التقنيات احلديثة التي تقلل النفقات من جانب وحتافظ على Uصون بيئتنا من جانب اآخر مع حمافظتنا دائما على اجلودة والمتياز في كل أاعمالنا ومûشاريعنا اإن Tشاء اهلل. وباهلل التوفيق حامد بن احمد الغزالي رئيùس جملùس ا إلدارة 5

10 MISSION STATEMENT وظيفتنا We will be the organisation of choice for customers, employees and key suppliers in every industry market we serve by: Delivering exceptional value to our customers Earning a fair return on our delivered value Working closely with our customers, key suppliers, and communities to help improve the standard of living and quality نحن منثل اخليار بالنùسبة للزبائن واملùستخدمني واملوردين في كل املجالت التي نùساهم فيها وذلك من خالل: منح قيمة اSستثنائية لزبائننا حüصولنا على عائد معقول مقابل القيمة التي نقدمها العمل ب أاSسلوب يقربنا من زبائننا واملوردين ا ألSساSسيني واملجتمعات بغرVض رفع وحتùسني مùستوى املعيûشة ونوعية احلياة 6

11 CORE PRINCIPLES مبادئنا ا ألSساSسية We bring to our work: A proud heritage of accomplishment integrity, excellence and commitment to our customers interests A willingness to appropriately adapt ourselves to change while maintaining our fundamental values and constancy of purpose We will continue to: Adhere to the highest standards of ethics and integrity Do our work safely and consistently with responsible environmental principles Make continuous improvement of integral part of the way we operate Respond to the rapidly changing work with entrepreneurial approaches, innovative solutions, advanced technology, high quality and timely decision making Reward those contributing to success اإننا نùسعى لن ن ضيف ألعمالنا : اإجناز متوارث يعتز به ويتùسم بالتكامل واجلودة واللتزام مبüصالح زبائننا. تكييف أانفùسنا على التغري بطريقة اإرادية ومناSسبة في Sسعينا نحو الحتفاظ بقيمنا ا ألSساSسية والثبات على املبد أا. وSسوف نùستمر في: التقيد ب أارفع مùستوى في ا ألخالق والكفاءة. التقيد باللتزام باإجراءات الùسالمة واملحافظة على البيئة في أاعمالنا. التحùسني والتطوير املùستمر في أاSسلوب العمل. الSستجابة العاجلة للمتغريات الùسريعة حولنا والتكيف معها. مكاف أاة وحتفيز كل من يùساهم في جناح أاعمالنا. 71

12 INTRODUCTION Al Nahdha Al Omaniah Co. ALNOC is the flagship company of the Al Nahdha Al Omaniah Group of companies fully integrated and horizontally spread with nationwide Contracting and Trading activities, in well diversified Technical and Commercial disciplines maintaining fast growing track records with many landmarks, milestones, its exemplary saga of success contributing enormously to gross domestic and welfare products of Sultanate of Oman. This is an ISO 9001:2000 company accredited with quality deliverables. Guided by seasonal entrepreneurs as its helm, Al Nahdha Al Omaniah s controlled diversification and total quality management steers the group towards success, never losing sight of the immediate and long term goals. Founded in 1973, the Al Nahdha Al Omaniah Group of companies today is one of the Sultanate of Oman s leading Contracting and Trading Group. An entity that has spread its host of services far and wide, building up a reputation of trust worthiness, efficiency and quality and ever lasting clientele satisfaction in each project we handled. Today Al Nahdha Al Omaniah, a 100% Omani Group is performing very well in multidimensional functions such as Construction, Real Estate, Transportation, Plant Hire, Oilfield Support Services, Well services with New Technology Projects and Trading in the Sultanate of Oman, managed by professionals with talent and vast experience. ALNOC is fully geared for an exponential growth in future. Continuous upgradation and improvement in works procedure using latest technology and commitment to client satisfaction, ahead of or in time deliverables with high quality products, human resource development with adequate application of information technology and above all, proceeding fast in self reliance and Omanisation. Forecasting future expansion of this group with certainty, it will have multitude of activities with wider territory services within the country and beyond. The company has already identified several thrust areas. Many of these projects are to be executed in technical collaboration with some major multinational companies combined with in-house capabilities. Especially new technology wing is contributing unparalleled horizons in Oil and Gas operations support of the client company. The success of ALNOC has made its mark in Construction, and has attained the distinction of one of the top notches in the construction field for which the credit goes to the leadership of company management with team s vision, dynamism, high values and the dedication of working hands who spare knighting to get grandeur in each project. مقدمة اإن Tشركة النه ضة العمانية ( أالنوك( هي قائدة جمموعة Tشركات النه ضة العمانية والتي هي Tشركة عمانية %100 ذات أانûشطة متعددة ومتكاملة ومتنوعة في جمالت التجارة واملقاولت وتùسجل على الدوام منوا متùسارعا وجناحات كبرية وتùساهم بقدر فعال في تنمية الùسلطنة وحائزة على Tشهادة اجلودة اآيزو 2000:9001 ويتوىل اإدارة الûشركة طاقم فني متخüصüص ذو خربات متنوعة وكبرية قاد الûشركة لتحقيق الكثري من النجاحات. اإن Tشركة النه ضة العمانية والتي ت أاSسùست عام 1973 هي اليوم اإحدى الûشركات العمانية الرائدة في جمالت الهندSسة ب أانواعها والتجارة. تنوعت أانûشطتها واكتùسبت Sسمعة جيدة وثقة اجلميع وذلك بف ضل اهلل في املقام ا ألول ثم املûشاريع التي نفذتها ومن خالل الكفاءة واجلودة املمتازة ألعمالها وخدماتها. وتعمل الûشركة ا آلن بامتياز في عدة جمالت مثل : ا إلنûشاءات والنقل والSستثمارات العقارية وخدمات حقول النفط مبûشاريع التكنولوجيا احلديثة والتجارة ب أانواعها داخل Sسلطنة عمان يقوم على اإدارتها طاقم حمرتفني من ذوي املواهب واخلربات الواSسعة. والûشركة ا آلن مقبلة على حتقيق مزيد من النمو في املùستقبل القريب وذلك برتقية ا ألداء و أاSساليب العمل وتقدمي أاف ضل اخلدمات للعمالء مùستفيدة من التقنية احلديثة. وللûشركة خطط طموحة في التوSسع في العديد من املجالت والدخول في Tشراكة مع عدد من الûشركات العاملية املتخüصüصة لتنفيذ مûشاريع في عمان في جمالت متنوعة. اإن النجاح الذي حققته وحتققه Tشركة النه ضة العمانية والùسمعة املمتازة التي اكتùسبتها اإمنا هي في واقع ا ألمر انعكاSس للجهود املتواUصلة والنظرة العميقة من قبل جملùس اإدارتها وكبار موظفيها. وحتظى الûشركة مبوقف مايل وSسمعة ممتازة في الùسوق ولها عالقات طيبة مع معظم املüصارف وذلك بف ضل SسياSساتها املتوازنة. The company has impeccable financial reputations and it stands tall in the market with high corporate image. Most of the banks in Oman have a business relationship with ALNOC and any of them can be referred to. 8

13 MAIN ACTIVITIES ا ألنûشطة الرئيùسية للûشركة Al Nahdha Al Omañiah Group s activities are divided into various business segments. Each of these divisions is a profit centre with responsibility for its operations. 1) CIVIL CONSTRUCTION Includes construction of Buildings, Roads, Dams, Laying of Water Pipelines, Site Preparation and Excavation. 2) MECHANICAL CONSTRUCTION Fabrication and Erection of Steel Structures, Flow Lines, Pipeline Maintenance, Aluminium Fabrication etc. 3) MAINTENANCE OF HEAVY EQUIPMENT AND VEHICLES 4) TRANSPORT & HIRE OF HEAVY EQUIPMENT & VEHICLES 5) OIL & GAS 6) TRADING DIVISION Includes sales/service of Electrical Household appliances, Building Materials, Aluminium Profiles, Glass etc. 7) REAL ESTATE SERVICES 8) AGENCIES/COMMERCIAL REPRESENTATION/JOINT VENTURE OTHER ACTIVITIES Under study such as Tourism, Industry etc. تتمحور جمالت أانûشطة جمموعة Tشركات النه ضة العمانية في القطاعات الرئيùسية التالية: 1- أاعمال ا إلنûشاءات املدنية )مباين - طرق - Sسدود - متديدات مياه - تùسوية املواقع - احلفريات( 2- أاعمال ا إلنûشاءات امليكانيكية )اإنûشاءات وUصيانة - تüصنيع - متديد خطوط تدفق النفط - Uصيانة خطوط النفط - تüصنيع ا أللومنيوم...الخ( 3- Uصيانة املعدات الثقيلة والùسيارات 4- النقل وت أاجري املعدات الثقيلة والùسيارات 5- النفط والغاز 6- القùسم التجاري )بيع وUصيانة ا ألجهزة املنزلية - الجهزة ا إللكرتونية والكهربائية - مواد البناء - ا ألملونيوم - الزجاج...الخ. 7- اخلدمات العقارية 8- التمثيل التجاري واملûشاريع املûشرتكة كما ان هناك أانûشطة اخرى حتت الدراSسة مثل الùسياحة والüصناعة 9

14 ا إلنûشاءات املدنية CIVIL CONSTRUCTION ROADS, EARTH MOVING AND EXCAVATION Earthmoving equipment comprising Excavators, Graders, Dozers, Tippers, Cranes & Water Bowsers operated by dedicated locals and multinational operators have carried out millions of cubic meters of earth works for Petroleum Development of Oman LLC () and other major clients. Fully equipped to handle any type of Roads and Highways Construction, this division has executed challenging assignments in difficult terrains under extreme climatic conditions such as: Construction of Buraimi Qabil Road including of a pass through a mountain range. Construction of an access road and drilling platform for AMOCO Oman at Wahiba Sands. Constructed road and drilling platform for ELF AQUITAN near Saudi Border. Site preparation of the Bausher Sports Complex involving cut and fill operation and rock excavation of more than one million cubic meters. Site preparation of Royal Hospital at Ghubra. Construction of drilling location for in North Oman, including building of locations at different terrains. Construction of rig location in Subkha area for. Construction of roads in a hilly area in Dhofar. Above are only highlights of the exhaustive list of numerous projects undertaken by the Company. The client base includes, Ministry of Transport, MRME, Muscat Municipality and other Government Bodies. الطرق وتùسوية املواقع: متتلك الûشركة أاSسطول Vضخما من معدات اإنûشاء الطريق مثل البلدوزرات - الûشيولالت - اجلريدرات - املداحل - القالبات - تناكر املياه - الرتلت..الخ. ويتعرب هذا القùسم هو العمود الفقري ألعمال الûشركة ونفذ الكثري من ا ألعمال كالطرق وتùسوية املواقع واإنûشاء مواقع حفر اآبار النفط واملطارات الرتابية وUصيانة الطرق الرتابية كما نفذ العديد من اعمال احلفر والردم بلغت ماليني المتار املكعبة. وقد نفذ هذا القùسم اعمال Tشق طرق في ظروف طبيعية ومناخية في غاية الüصعوبة ومن هذه املûشاريع على Sسبيل املثال ل احلüصر: اإنûشاء وTشق طريق قابل الربميي في منطقة الظاهرة وذلك من خالل Sسلùسلة جبلية Tشديدة الرتفاع والنحدار. اإنûشاء طريق وموقع حفر لSستكûشاف النفط لûشركة أاموكو في Uصحراء وهيبة حيث مت ا إلنûشاء فوق رمال كثيفة ومتحركة. اإنûشاء طرق ومواقع حفر اآبار نفط لûشركة اإلف أاكويتان في املنطقة الüصحراوية املتاخمة للحدود مع الùسعودية. تùسوية موقع جممع الùسلطان قابوSس الرياVضي ببوTشر وقد ت ضمن العمل حفر وردم بجملة 1 مليون مرت مكعب مت ضمنا نùسبة كبرية من الüصخور. تùسوية موقع املùستûشفى الùسلطاين بالغربة. اإنûشاء موقع للحفر تابع لûشركة تنمية نفط عمان في Tشمال الùسلطنة مت ضمنا بناء املواقع في خمتلف ا ألراVضي. اإنûشاء موقع حفار في منطقة Uصبخا تابع لûشركة تنمية نفط عمان. اإنûشاء طرق في مناطق جبلية Uصبخة وعرة في ظفار. ما Sسبق ذكره كانت جمرد اإTشارات لقائمة طويلة من املûشاريع التي مت تنفيذها بواSسطة الûشركة. تûشمل قائمة عمالئنا )تنمية نفط عمان - وزارة النقل - وزارة البلديات ا إلقليمية والبيئة - بلدية مùسقط - وغريها من امل ؤوSسùسات احلكومية(. 10

15 CIVIL CONSTRUCTION ا إلنûشاءات املدنية DAMS Huge fleet of equipment supported by highly experienced technical staff make us capable of executing any size of the project in this category. In the recent years the company has successfully executed various dam maintenance contracts for Ministry of Water Resources viz. Wadi Sahtan (Dams 1&2) in Wilayat Rustaq (Construction) Wadi Ahin Dam (Maintenance) Wadi Al Falaij Dam in Sur (Maintenance) Wadi Al Hawsana Dam (Maintenance) Wadi Tanuf Dam (Maintenance) BUILDINGS Over a period of two decades of experience having successfully executed major projects of residential, industrial and commercial complexes, dams and airstrips with all infrastructure works. Have executed construction of souk and car park for Diwan of Royal Court at Mutrah, which consist of shops on ground floor and car parks on 1st and 2nd Floor. An ISO 9001:2000 accredited division with excellent grade registration. Water Supply A new activity has been undertaken by the company viz. Water and Sewage Pipeline. The company is registered with various government agencies for this activity. With the support of highly experienced technical staff, equipment and tools, we have executed inhouse jobs for different projects including sub-contracts for international firms. This division has executed Bahla Water Supply Project. الùسدود : ب أاSسطولها ال ضخم من املعدات وبجهازها الفني ذو اخلربة الواSسعة فاإن الûشركة م ؤوهلة لتنفيذ أاي مûشروع مهما كان حجمه في هذا القùسم. وقد قامت الûشركة بتنفيذ Uصيانة العديد من مûشاريع الùسدود لوزارة مياه: - وادي Sسحنت ) Sسد ا & 2( بولية الرSستاق )اإنûشاء( - Sسد وادي عاهن ) Uصيانة( - Sسد وادي الفليج بولية Uصور ) Uصيانة( - Sسد وادي احلواSسنة ) Uصيانة( - Sسد وادي تنوف ) Uصيانة( املباين: خالل عقدين من الزمن قامت الûشركة بتنفيذ العديد من مûشاريع املباين في القطاعني احلكومي واخلاUص Tشملت مباين جتارية وSسكنية وUصناعية ومناطق أاخرى عديدة في الùسلطنة. وهذا القùسم Sسجل بالدرجة املمتازة في جملùس املناقüصات وحائز على Tشهادة اجلودة اآيùسو متديدات املياه: لقد اSستحدث هذا النûشاط حديثا وقد متت اإجراءات تùسجيله لدى اجلهات املختüصة وزود باجلهاز الفني املطلوب واملعدات الالزمة وقام ب أاعمال عديدة في بنايات الûشركة ومعùسكراتها العديدة في املناطق الداخلية وعقود بالباطن مع عدة Tشركات. كما قام القùسم بتنفيذ مûشروع اإعداد املياه ملنطقة بهال. 11

16 OIL, GAS & ENERGY النفط والغاز والطاقة OIL & GAS ALNOC has expanded its activities in the oil field operations, energy and other new technologies aiming at cost effectiveness and environmental conservation. These activities include providing services, equipment, tools, materials to the oil fields, refineries, power & petrochemical industries. We have been associated with all main oil & gas operators and their major service providers in Oman since We have acquired rich experience and knowledge of their requirements, system of working and procedures. We have gained the confidence and trust of all of them due to the high quality of our services and products. Our higher level management vision and proper planning together with our technical and sales staff who are well trained and equipped with the knowledge and experience is the drive force behind the great success achieved by the group and created a good name in this sector. TRANSPORT/PLANT HIRE This activity started more than two decades ago. With vast experience in heavy transport and material handling ALNOC has executed innumerable transporting contracts for Petroleum Development of Oman LLC, a major oil producer in Oman, for transporting its general cargo from Mina Al Fahl to interior, North and South Oman. The company owns a multifarious fleet of 800 units of equipment mainly Dozers, Excavators, Graders, Scrappers, Tippers, Water Bousers, Compactors, Trailers and Prime movers. They are being provided on hire for long and short term contracts. We have highly trained and experienced technical staff for maintenance and service of the fleet. النفط والغاز : لقد قامت النه ضة العمانية بتوSسيع دائرة أانûشطتها في جمال النفط والغاز الطاقة وبع ض التقنيات احلديثة التي تهدف اإىل الفاعلية من حيث التكلفة واحلفاظ على البيئة. وتت ضمن هذه ا ألنûشطة تقدمي اخلدمات املعدات ا ألدوات واملواد حلقول النفط املüصافي ومüصانع البرتوكيماويات والطاقة. ولقد عملنا مع جميع اجلهات الكربى العاملة في النفط والغازومورديها اي ضا في عمان منذ عام ولدينا خربة كبرية مبتطلباتهم ونظم العمل وا إلجراءات. وبف ضل اجلودة العالية ملنتجاتنا وخدماتنا التي نقدمها فقد حüصلنا على احرتام وتقدير وثقة هذه اجلهات. اإن النظرة الثاقبة إلدارة الûشركة والتخطيط اجليد اإVضافة اإىل وجود الفريق الفني وفريق املبيعات املدربني جيدا واملùسلحني باملعرفة واخلربة متثل قوة الدفع وراء النجاح الباهر التي حتققه املجموعة اإىل جانب الSسم والûشهره التي حازت عليها في هذا املجال. النقل وت أاجري ا آللت الثقيلة والùسيارات: يقوم هذا القùسم بت أاجري وSسائل النقل من تريالت وتناكر وSسيارات للجهات املختüصة في قطاع النفط والقطاع اخلاUص. وللûشركة خربة كبرية في هذا املجال حيث بد أات في الثمانينات بخدمة Tشركة تنمية نفط عمان وتعاقدت معها على خدمات النقل ما بني ميناء الفحل ومناطق اإنتاج النفط في Tشمال وجنوب عمان. كما متلك الûشركة خربة كبرية في جمال النقل الثقيل وخدمات املناولة. كما يتوىل هذا القùسم تنظيم ت أاجري املعدات الثقيلة والùسيارات للûشركات الكربى واجلهات احلكومية ويتوىل اإدارة هذا القùسم جهاز فني متخüصüص وفرق Uصيانة متحركة جمهزة بكل املعدات ال ضرورية لعمال الüصيانة واخلدمة في مواقع العمل. ويتكون أاSسطول الûشركة من معدات ثقيلة وSسيارات ثقيلة وخفيفة وكرينات ورافعات Tشوكية ويزيد عددها على 800 قطعة. 12 1

17 أاعمال ا إلنûشاءات امليكانيكية MECHANICAL CONSTRUCTION This division is equipped to undertake mechanical works for Oilfield, Refineries, Petrochemicals, Power Plant and Fertilizer sectors. The expertise and infrastructure includes pipe fabrication, fabrication and erection of steel structures, storage tanks, handling and erection of static and rotating machinery and equipment, electromechanical works, process plant piping and maintenance of plant and equipment, tank construction, cleaning and maintenance, pipeline construction and maintenance, sewage treatment plant etc. A well laid fabrication shop with the facilities to fabricate, mild steel, stainless steel, haste-alloy, cast iron, aluminium, portacabins, cargo truck body for heavy vehicles, water tankers and trailers etc. ALNOC is communicating with giant international firms to enter into a Joint Venture to upgrade and expand this activity. أانûشيء هذا القùسم لتزويد اخلدمات الفنية امليكانيكية ملنûس آات حقول النفط والغاز واملüصافي واملûشاريع الüصناعية والكهربائية. ومن Vضمن اخلدمات التي يقدمها هذا القùسم تüصنيع وتركيب املنûشيت احلديدية - مùستودعات التخزين - تركيب الجهزة واملعدات الثابتة والدوارة - أاعمال التûشغيل والüصيانة - تüصنيع الكرافانات وهياكلها - تüصنيع أاجùسام الùسيارات - Uصهاريج املياه - تركيب وUصيانة أانابيب النفط والغاز...الخ. كما يقوم بتüصنيع أاية طلبات وفق رغبة العميل والقùسم جمهز بكامل اجلهاز الفني من مهندSسني وفنيني وحلامني...الخ. وتوجد ورTشة متكاملة متاما مزودة بكل املعدات وا آللت الالزمة. وهناك خطط طموحة قيد الدراSسة لتطوير هذا القùسم ليتمكن من تنفيذ مûشاريع كبرية في جمال النفط والغاز والبرتوكيماويات بالTشرتاك مع Tشركات عاملية ذات خربة في هذه املجالت. 13

18 الورTشة وUصيانة املعدات والùسيارات MAINTENANCE OF HEAVY EQUIPMENT Automobile Workshop Repair and overhauling of multifarious fleet of heavy earthmoving plant and equipment are undertaken at our fully equipped workshop at Ghala by an efficient team of mechanics and technicians. The 20,000 sq.mtrs. workshop comprises Machine Room, Denting and Painting, Welding, Battery Charging and Air-conditioning sections. Out of the various contracts of repute executed earlier, presently the contract with Petroleum Development of Oman under Bahwan Exel _ is for supply and maintenance of Speacilized Vehicles & Equipment which includes Mitsubishi Canters with Hiabs, Cargo Body Trucks with Cranes, Flat Deck Trucks with Cranes, Prime Movers, Trolleys, Fork Lifts, Cranes, Water Tankers, Vacuum Tanker etc. ورTشة الùسيارات واملعدات اإن امتالك الûشركة ألSسطول Vضخم من املعدات والùسيارات يقدر ب 800 قطعة اSستدعى وجود ورTش متخüصüصة لتوفري خدمات ا إلUصالح والüصيانة لهذه املعدات. و ألجل ذلك أانûشئت ورTشة في غال على مùساحة تقدر ب مرت مربع زودت بكل املعدات وا ألجهزة الالزمة كذلك اجلهاز الفني املتخüصüص في خمتلف املهن. وت ضم الورTشة أاقùسام عديدة إلUصالح وتعمري ماكينات الديزل والبرتول قùسم اللحام قùسم البطاريات قùسم الربادة قùسم الüصبغ قùسم التكييف...الخ. كما توجد ورTش في مواقع العمل إلجراء ا إلUصالح وخدمات الüصيانة للمعدات العاملة في املûشاريع. هذا اإVضافة اإىل الورTش املتحركة. ويتعدى اهتمام الورTشة Uصيانة واإUصالح معدات وSسيارات الûشركة حيث اSستطاعت الûشركة احلüصول على عدة عقود من Tشركة تنمية نفط عمان حتت بهوان اكùسل لعمال التوريد والüصيانة للùسيارات اخلاUصة & املعدات والتي تûشمل امليتùسوبيûشي كانرتز Tشاحنات الب ضائع والرافعات والعربات والرتيالت والكرينات وUصهاريج املياه. 14

19 TRADING DIVISION القùسم التجاري Includes sales / service of Electrical Household Appliances, Building Materials, Aluminium Profiles, Glass etc. Air conditioning and Household Appliances We are sole agents in the Sultanate of Oman of the CRAFT brand Air conditioners which are manufactured by Al Essa Industries which is the largest room air conditioner manufacturer in the Middle East located in Saudi Arabia, exporting more than 60% of its production to more than thirty countries stretching from Far East, Central Asia, Middle East, Africa and USA. The range of products besides Air Conditioners marketed by the company are Craft Refrigerator, Starlet brand (Italy) Water Coolers, Cooking Ranges, Freezers, Super Craft washing Machines, Dee General Water Coolers and Deep Freezers. Building Materials & Sanitary Division The division markets all types of Wood, HT Steel, Structures Steel, Bathroom Sets, Ceramic tiles etc. The well reputed brands are sourced from various parts of globe. Aluminium Profiles, Accessories & Glass Products This division markets Aluminium Profiles Accessories and all types of Glass to the numerous Aluminium fabricators in the country. The aluminium fabrication unit of the company manufactures quality doors, windows, shop fronts, kitchen cabinets, security grills, balcony and staircase railing etc. With the support of highly skilled and experienced staff the company has won various contracts in this sector and executed successfully to the entire satisfaction of our clients. ا ألجهزة املنزلية واملكيفات: يتوىل هذا القùسم تùسويق وUصيانة العديد من املنتجات الكهربائية وا إللكرتونية من ثالجات وغùسالت وطباخات وبرادات ومكيفات و أاجهزة اإلكرتونية وقد بد أا هذا النûشاط منذ نهاية الùسبعينات. ويتم التùسويق من خالل معارVض الûشركة ومن خالل املوزعني املنتûشرين في كل مدن الùسلطنة الرئيùسية. ويوجد جهاز خدمة وUصيانة متخüصüص لتقدمي خدمة ما بعد البيع. ومن بني أاهم الوكالت احلالية:»كرافت«مكيفات هواء مüصنوعة في الùسعودية.»دي جرنال«مربدات مياه - فريزرات.» Sسوبر كرافت«غùسالت وثالجات وبرادات.» Sستارليت«طباخات وبرادات. هذا با إلVضافة اإىل العديد من ا ألجهزة ا إللكرتونية والكهربائية ا ألخرى. مواد البناء واملواد الüصحية: مواكبة للنمو الذي حدث ويحدث في قطاع البناء يقوم هذا القùسم بتزويد هذا القطاع باحتياجاته من مواد البناء مثل احلديد واخلûشب وا ألUصباغ وبالط الùسرياميك واملواد الüصحية وبنوعيات جيدة و أاSسعار منافùسة. ا أللومنيوم والزجاج: يتم اSسترياد وتùسويق أانواع جيدة من قطاعات ومواد ومùستلزمات Uصناعة منتجات ا أللومنيوم وتوفريها ب أاSسعار منافùسة للمüصنعني املحليني. كما توجد وحدة لتüصنيع ا ألبواب والûشبابيك وواجهات املحالت وخزانات املطابخ والبالكونات...الخ. ونفذت العديد من مثل هذه العقود لعدد من البنايات واملحالت التجارية والüصناعية في مùسقط Uصاللة والعديد من املدن في الùسلطنة. كما يتم اSسترياد انواع خمتلفة من الزجاج املùستعمل في املباين التجارية والùسكنية والüصناعية. 15

20 REAL ESTATE SERVICES اخلدمات العقارية Real Estate Rental Services Division: This division deals with rental of commercial and residential buildings, villas, apartments, plots for industries and warehouses etc. A fully equipped maintenance team with highly skilled tradesmen ensures the best maintenance services round the clock. اإن الطفرة النفطية التي Tشهدتها عمان في الùسبعينات أادت اإىل ازدهار قطاع العقارات بüصورة واVضحة و أانûشئت العديد من املباين الùسكنية والتجارية وذلك ملقابلة الطلب املتزايد عليها. أانûشيء قùسم خاUص ليتوىل اإدارة الSستثمار في بيع وTشراء واإيجار ا ألراVضي واملباين الùسكنية والتجارية والüصناعية كما زود هذا القùسم بجهاز فني متخüصüص في خدمات الüصيانة ليقوم بت أادية واجبه على الوجه ا ألكمل واملطلوب. 16 1

21 COMMERCIAL REPRESENTATION / JOINT VENTURES التمثيل التجاري واملûشاريع املûشرتكة Company represents and acts as agent for some reputed International Companies in the field of Heavy Civil and Marine Constructions, Mechanical and other activities. Seeking Joint Ventures to enhance the technical experience for the development and growth of the company. ALNOC provides foreign companies seeking Joint Ventures in Oman with commercial information, rules/regulations, labour as, local market information, manpower support, contracts etc. لقد اSستطاعت الûشركة الدخول في اتفاقيات مع عدة Tشركات عاملية لتنفيذ املûشاريع الكربى في البلد والتي تتطلب اخلربات الفنية العالية وذلك في عدة جمالت مثل الكهرباء والنفط والغاز وا إلنûشاءت املدنية. وبالتايل ميكنها من اكتùساب اخلربات العملية والفنية واملùساهمة الفعالة في تنمية البالد. حيث توفر الûشركة للûشركة ا ألجنبية كل التùسهيالت ا ألSساSسية وتزويدها باملعلومات ال ضرورية اخلاUصة با إلجراءات والقوانني و أاSسعار املواد والعمالة وال ضرائب واجلمارك وتùسهيل املعامالت مع اجلهات الرSسمية وا ألهلية. 17

22 OTHER ACTIVITIES ا ألنûشطة ا ألخرى Travel & Tourism Sector : Company is actively considering entry into this high potential sector in line with the government s efforts to boost the tourism industry. Plans of setting up a network of hotels and rest houses, arranging tour packages etc. are included in the feasibility study. The Sultanate is a country with a rich cultural heritage and ancient history. Scenic beauty is a salient character of Oman. A visitor can enjoy a vast range of activity ranging from beach activities, to camping in beautiful mountains, or just exploring the adventures in the sand of the desert. Natural beauty and unspoiled environment gives Oman a flavour that is unique in the region. Light rain falls from June to September makes the mountain in South of Oman (Salalah) green and during this period the Department of Tourism, Ministry of Commerce and Industry organises Kharif festival which has become a regular annual event. Industrial Sector: After consolidating its goodwill in the market of Earthmoving, Excavation, Civil & Road Works, ALNOC has also initiated steps to diversify its activities to the industrial sector due to Government s encouragement with liberal policies for establishing industries. Proposals from overseas investors are in the pipeline for Joint Ventures. الùسياحة : تزخر Sسلطنة عمان مبüصادر عديدة ومتنوعة للùسياحة منها الùسياحة التاريخية حيث توجد العديد من القالع واحلüصون التي متثل جزء من تاريخ عمان العريق كذلك الùسياحة الطبيعية املتمثلة في الüصحاري الفريدة التي حتظى بها عمان ومناظر اجلبال اخل ضراء في ظفار في موSسم اخلريف اإVضافة اإىل الûشواطيء وعيون املياه الطبيعية وغريها. وقد عملت الدولة على توفري اخلدمات ا ألSساSسية لتطوير هذا القطاع والSستفادة من هذا التûشجيع ولتنويع أانûشطتها تعمل الûشركة حاليا بجد في الSستثمار في هذا القطاع للتعاون مع املùستثمرين الراغبني من داخل وخارج الùسلطنة. قطاع الüصناعة : لوقت قريب كانت الدولة تعتمد على الSسترياد لكل احتياجاتها من منتجات Uصناعية غري أان ازدهار قطاع النفط أادى اإىل توفري العديد من اخلدمات الالزمة لتطوير قاطع الüصناعة مثل الكهرباء والغاز والبنية التحتية. كما ان اهتمام الدولة وتûشجيعها لالSستثمار الüصناعي قد فتح الباب ملùستثمرين الوطنيني وا ألجانب للدخول في هذا املجال. ولتنويع جمالت الSستثمار تقوم الûشركة بخطى جادة لالSستثمار في جمال الüصناعة اخلفيفة واملتوSسطة وذلك بالتعاون مع بع ض املùستثمرين ا ألجانب وهي ا آلن قيد الدراSسة. 18

23 اجلودة فلùسفة الفريق QUALITY, TEAM-PHILOSOPHY WE WISH To tighten quality control To develop technology to save environment To implement quality assurance programme with modern theory. QUALITY We at ALNOC are building the foundation for excellence in Construction, Transport, Trading and Real Estate Management in Oman. The ground work for foundation is built on the belief that excellence is only achieved through continuous quality improvement. Team Philosophy Our Management team is dedicated to provide the best possible quality service. This, we believe can be achieved through sound administrative, financial and personnel management and caring for the rights, feelings and individual needs of our customer and employees. Come to ALNOC and experience the difference where Quality and Safety comes first. Team work the essence of rapid success. نحن نùسعى اإىل أان: نحكم Vضبط اجلودة تطوير تقنية حماية البيئة العمل على تطبيق برنامج Vضمان اجلودة مبفهوم حديث. اجلودة: اإننا في Tشركة النه ضة العمانية نùسعى دائما لوVضع أاSسùس اجلودة في جمالت ا إلنûشاءات والنقل والتجارة واإدارة العقارات. وقد بنى هذا املفهوم على اإمياننا ب أان المتياز ميكن فقط حتقيقه من خالل التطوير املùستمر للجودة. فلùسفة الفريق: اإن من SسياSسة الûشركة تقدمي خدمات ذات جودة عالية وذلك بف ضل ا إلدارة الواعية ملتطلبات اجلودة. تعال اإىل النه ضة حيث الùسالمة واجلودة اول. العمل اجلماعي هو جوهر النجاح املتنامي. 19

24 الüصحة والùسالمة والبيئة HEALTH, SAFETY & ENVIRONMENT Al Nahdha Al Omaniah Co. LLC, adopts a well defined HSE Policy which clearly defines the commitment of the management and all employees to the safety and health of all employees, sub-contractors and general public and Conservation of Environment. The Company was presented with a commemorative plaque for the achievement of completing three years contract of Road/Location maintenance (c48201) in South Oman, without any Lost Time Injury involving 1,454,190 man hours and 8,765,744 km of driving. On behalf of the company the plaque was received by the Chairman, Sheikh Hamed Al Ghazali from Mr. Steven Hendrie (OTE/1) of Petroleum Development of Oman LLC. للûشركة SسياSسة حمددة للùسالمة والüصحة وحماية البيئة والتي حتدد التزام ا إلدارة والعاملني كافة ب أاSسùس واإجراءات الùسالمة والüصحة للعاملني وعامة الناSس واملحافظة على Sسالمة البيئة. للûشركة Sسجل ناUصع في هذا املجال وقد تكلل ذلك بحüصولنا على درع الùسالمة إلكمالنا عقد Uصيانة الطرق ومواقع احلفر )جنوب عمان( لûشرك تنيمة نفط عمان بدون أاية حوادث م ضيعة للوقت وذلك طيلة فرتة العقد والتي بلغت ثالث Sسنوات انتهت في ديùسمرب 1997 م وبلغت Sساعات العمل فيه Sساعة وعدد كم. وتùسعى الûشركة بف ضل ا إلدارة الواعية مبفهوم الùسالمة اإىل حتقيق اإجناز اآخر أاكرب في جمال املحافظة على Sسالمة وUصحة العاملني بها. مت تùسليم الدرع لرئيùس جملùس ا إلدارة الûشيخ/ حامد الغزايل من قبل مùسرت / Sستيفن هندري من Tشركة تنمية نفط عمان. 20 1

25 INFORMATION TECHNOLOGY تقنية املعلومات Realizing the current needs of the Omani market in the field of Information Technology, ALNOC is providing a wide spectrum of IT services & solutions through its Joint Venture with reputable international IT providers specialized in such field. مدركة ملتطلبات الùسوق العماين احلايل جتاه قطاع تقنية املعلومات فاإن النوك تقدم جمموعة واSسعة من خدمات و حلول تقنية املعلومات من خالل مûشاريع مûشرتكة مع Tشركات دولية ذات Sسمعة حùسنة ومقدمي خدمات تكنولوجيا املعلومات املتخüصüصني في هذا املجال. 21

26 املوارد البûشرية والتعمني HUMAN RESOURCES/OMANISATION The company is backed by the service of a highly motivated and devoted team of professionals, Technicians, Mechanics, Skilled and Unskilled workers of which more than 36% of them are Omanis. Employees are trained in reputed institutes and are provided with best opportunities for growth by a flexible management hierarchy. The first concern of His Majesty Sultan Qaboos Bin Said is to provide work opportunity for each Omani living in the Sultanate. To reach this goal ALNOC has set an ambitious plan for Omanisation the plan that enables Omanis to participate in developing their country. توظف الûشركة فريق م ؤوهل من املهنيني والعمال املهرة ذوي اخلربات العالية املتنوعة إلدارة الûشركة لتنفيذ املûشاريع املùسندة اإليها. وتوفر لهم الûشركة اإمكانيات التدريب حùسب احتياجات العمل والوظيفة في املعاهد املحلية املتخüصüصة وتوفر لهم مناخ العمل املناSسب. ولقد جتاوبت الûشركة مع الهتمام والتوجيه الüصادر من Uصاحب اجلاللة الùسلطان قابوSس بن Sسعيد املعظم ب ضرورة تعيني العمانيني في Tشركات القطاع اخلاUص. وقامت الûشركة بتعيني أاعداد كبرية من العمانيني بلغت نùسبتهم حوايل % 36 من نùسبة العمالة بالûشركة وتوفر لهم الûشركة فرUص التدريب على ر أاSس العمل والتدريب في املعاهد العمانية املتخüصüصة حتى يتمكنوا من تنمية وUصقل قدراتهم واملùساهمة في خدمة الوطن احلبيب. 22

27 MARKETING/SALES التùسويق واملبيعات The Marketing/sales department is staffed by highly qualified and experienced professionals. Most of the marketing/sales staff have Engineering and Management education background. They understand the market requirements and offer proper business solutions to the customer. Our marketing/sales professionals are allocated specific customer accounts to handle and it is their responsibility to provide continuous service to their customers. They undergo regular training courses to equip themselves with upto-date product knowledge and assimilate latest concepts. لقد مت دعم هذا القùسم بجهاز تùسويق ومبيعات ذو خربة ممتازة وم ؤوهالت هندSسية مبا لديه من خربة ودراية مبتطلبات الùسوق واملûشرتين وعلى اإSستعداد دائم لتقدمي احللول املناSسبة للزبائن ودعمهم بخدمة ما بعد البيع وذلك عن طريق اللقاءات املباTشرة بالزبائن من خالل الزيارات امليدانية والدراSسات وحتليل رغبات ومتطلبات الزبائن وم ؤوTشرات الùسوق. A very systematic and scientific method of approach is adapted in handling customers, various needs. Each executive also performs product management/technical support functions for any specific product as well as any new products released in the market. 23

28 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها Roads SL. No. NAME OF PROJECT EMPLOYER DURATION COMPLETION YEAR VALUE OF WORK in RO Design and Construction of Internal Paved Roads at Al-Mudaybi, Sinaw and Samad A'shan (Al Shariqa Region) for 33.0 km length. Construction of Sharshati - Ambruf - Rakhyut Project Contruction of Internal Roads at Wilayat Al Awabi km, width 6.00 m & 1.0m Asphalted Shoulder. MOTC MOTC 18 MONTHS 18 MONTHS 18 MONTHS ,875 1,730, ,111 4 Contruction of Abaayah Road in Quriyat area. 06 MONTHS ,236 5 Construction of Internal Roads at social houses area at Al Jabreen, Al Zabi and Bisiya - Wialayat Bahla for 8.4 km length, width 6.0 m and 1.0 m shoulder on each sides. 06 MONTHS ,000 6 Construction of Internal Roads at Al Habi, Al Qabdia, Al Hafir, Al Maamor and Internal roads at Al Maamor- Wialayat Bahla for 12.7 km length,width 6.0 m and 1.0 m shoulder on each sides. 06 MONTHS ,000 7 Construction of Internal Roads at Agbat Al Thairan, Waihi Al Mur and Jemah, Al Bodouh, Al Kharam, Magyouh, Al Mustagfer road to slaughter house- Wialayat Bahla for 13.0 km length, width 6.0 m and 1.0 m shoulder on each sides. 06 MONTHS ,000 8 Construction of New Track Road branch from Al-Morifq to Mahadhah Road in Wilayat Ibri (Al-Dhahira Region) MOTC 03 MONTHS ,498 9 Design and Construction of Roads in Fens Village in Quriyat. MUSCUT MUNICIPALITY 04 MONTHS , Contruction of Road from Yiti to Hancheef. (Contract No. DGB/031/03). MUSCAT MUNICIPALITY 12 MONTHS , Construction of Box culverts for road across Wadi Himalditeen in Wilayat Izki. 03 MONTHS , Construction of Internal Roads at Luzgh planned areas I,II,III in Wilayat Sumail - for 6.0 Km length, width 6.0 m, with 1.0 m shoulder on each sides. 06 MONTHS 131, Construction of Seih Al Wadeem road at Al Habi and Internal Roads at Seih Al Samin in Wilayat Bahla- for 6.8 km length, width 6.0 m, with 1.0 m shoulder on each sides. 06 MONTHS 223, Construction of Wadi Al Maih Road Project. MUSCAT MUNICIPALITY 12 MONTHS 1,247, Construction of Internal roads at Al Jaaria and Maria Al Qebtia in Wilayat Sumail. 8 MONTHS 109, Construction of Mirbat - Sadh - Hadbin Road Project. MOTC 30 MONTHS 6,348, Construction of Al Qashab Road in Wilayat Rustaq. 08 MONTHS 277, Construction of Tanuf Road Project in Wilayat Nizwa. 08 MONTHS 382, Construction of Internal Roads at Wilayat Shinas - Part I 08 MONTHS 232, Construction of Internal Roads at Wilayat Shinas - Part II Annual Track Road Maintenance - Transferred from MOD to TPT & Housing. MOTC 08 MONTHS 48 MONTHS ,570 1,190,

29 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها Roads SL. No. NAME OF PROJECT EMPLOYER DURATION COMPLETION YEAR VALUE OF WORK in RO 22 Al Ghayzain Miskin road (Wadi Al Hawasinah Road) - Sub Contract for Earthworks. Shanfari 17 MONTHS , Construction of Internal Roads at Wilayat Shinas - Part VI 06 MONTHS 210, Construction of Internal Roads at Wilayat Shinas - Part IV 06 MONTHS 210, Construction of Internal Roads at Wilayat Shinas - Part III 12 MONTHS , Construction of Internal Roads at Wilayat Shinas - Part V 9 MONTHS , Construction of Internal Roads at Industrial Area in Wilayat Buraimi - Dhahira Region (Part-1) 1 year , Construction of Road from Al-Falaj to Wadi Haybi (Wilayat Saham & Wilayat Sohar) M O T C 1 Year ,151, Construction of Internal Roads at Wilayat Buraimi- Dhahira Region (Part-6) 365 days , Construction of Asphalt Parking for schools, mosques and Government offices at Wilayat Mahdah in Dhahira Region 365 days , Design & Construction of Internal Roads at Amerat (Scope-2) MUSCAT MUNICIPALITY 480 days ,129, Construction of Additional Roads at Wilayat Mahada (12.5 KM length) 365 days , Design & Construction of Link Road (Mabela/Halban) MUSCAT MUNICIPALITY 210 days ,223 Oilfield SL. No. Description Client Year Contracts Amount RO. 1 Greater Rima Development - Earthwork Phase II ,000 2 Interior Roads Marmul /Fahud/Rima/Barik area 1980/82 2,162,000 3 Marmul Thamrit Road ,000 4 Sahma Civil works Access Road, Production Station and Platform ELF ,000 5 Sahma & Aydan Civil works ELF ,000 6 Mamurah Site preparation AMOCO ,000 7 Shara South Civil works ELF ,000 8 Construction of Well site and ADAM Access Road JAPAN PETROLEUM ,000 9 Access Roads & Well site Locations C & K JAPEX OMAN , Construction of Access Road and Well site (Hatat) JAPEX OMAN , Madinat Qaboos Extensions OMAN INT. DEVP. CO , Construction of Access Road & Well site / Wahiba sands AMCO ,000 25

30 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها SL. No. Description Client Year Contracts Amount RO. 13 Earthworks of Compressor Station Al-Huwaisah , Contractors Camps, Fenscing & Sewage Fahud , Construction of Platforms Lekhwair , Earthworks for Fuel Gas Skid Yibal , Maintenance of Road in Remote areas MOC , Provision of Repair Teams 18 & , Provision of Grading Team , Repairs Fahud/Izki/Qam Alam Road , Ad-hoc Repair Team , Site preparation in Qarn Alam/Lakhwair , Resheeting of Roads Natih/Fahud/Lakwair , Road Grading Team in South Oman , Construction of New Airstrip and Road Mazrouk North Oman , Provision of Earthmoving Team No North Oman , Provision of Road Grading Team - 07 North Oman , Provision of Earthmoving Team No.18- Bahja , Provision of Earthmoving Team No.12 - Marmul , Road Grading No. 7 - North Oman , Provision of Earth Team No.15 - North Oman , Provision of Earthmoving Team No North Oman , Provision of ad-hoc Road repair - South Oman , Resheeting of Nimr Airstrip at Nimr , Provision of Earthmoving Team No.16 - South Oman ,260, Provision of Earthmoving Team No.10 - South Oman , Provision of Earthmoving Team No.11 - South Oman , Provision of Earthmoving Team No.18 - South Oman , Provision of Road Grading Team No. 6 - Bahja , Road / Location Maintenance Service Contract Contract No. C Years 4,500, OLNG Civil Works 2 BED Oman LNG , SUPPLY AND MAINTENANCE OF SPECIALISED VEHICLES 5 Years / ,000, C NORTH OMAN DRILLING RIG LOCATION PREPARATION WORKS 4Years / ,000, C2K Preparation of Rig Location works for in Quarnalm 5 Years / ,500,000 26

31 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها ô dg jqé ûe Égò«ØæJ q»àdg jqé ûÿg áªféb hô ûÿg ᪫b ÉjôdÉH Êɪ dg 706^875 1^730^ ^111 93^236 ɪàcG ïjqéj hô ûÿg IóŸG πª dg ÖMÉ U ô T 18 ô T 18 ô T 18 Qƒ T 6 ä É üj E Gh π ædg IQGRh ä É üj E Gh π ædg IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh hô ûÿg º SG á æe) á«ngódg ô d ägaé ûf E Gh º«ª üàdg ɪYCG Îeƒ «c 33 ƒ H (á«bô ûdg 䃫ngq -±hèeeg»jé TQÉ T hô ûã ägaé ûf E G ɪYCG ƒ «c 13^382 ƒ H»HGƒ dg áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg Îe1 â Ø SG á ÑW Îe600 VôY Îe äéjôb á æã á«ñy jôw AÉ ûfeg Ω ^ ^ ^000 14^ Qƒ T 6 Qƒ T 6 Qƒ T 6 Qƒ T 3 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G ä Éjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh ä É üj E Gh π ædg IQGRh Ó H áj h»ñyõdg øjè G á æã á«ngódg ô dg AÉ ûfeg Îe ómgh â Ø SG á ÑW -Îe 6 VôYh Îe ƒ «c8^4 ƒ H (Ó H áj h)qƒª ŸG ôaé G»Ñ ÉH á«ngódg ô dg AÉ ûfeg Îe 1 â Ø SCG á ÑW -Îe 6 VôY -Îe ƒ «c12^7 ƒ H (Ó H áj h) ôÿg íjh GÒãdG áñ H á«ngódg ô dg AÉ ûfeg Îe 1 â Ø S C G á ÑW -Îe6 VôY Îe ƒ «c13 ƒ H á ëÿg jôw EG ØjôŸG øe ójól»yôa jôw AÉ ûfeg (IôgÉ dg á æe ÈY áj ƒh ^ Qƒ T 4 ùe ájó H äéjô H ùæ«a ájô H ô dg AÉ ûfegh º«ª üj 9 427^ ô T 12 ùe ájó H ûfég EG»àj øe jô dg AÉ ûfegh º«ª üj 10 19^ Qƒ T 3 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh»cREG áj ƒh á«bhóæ U ägqéñy AÉ ûfeg ^ ^300 1^247^000 Qƒ T 6 Qƒ T 6 ô T 12 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh ùe áj ó H πféª S áj ƒh (3&2&1) Æõd á æã á«ngódg ô dg AÉ ûfeg Îe1 ª ùh â Ø S G á ÑW -Îe6 VôYh Îeƒ «c6 ƒ H á«ngódg ô dgh»hé G ËOƒdG í«s jôw AÉ ûfeg 6 VôYh Îeƒ «c 6^8 ƒ H AÓ H áj ƒh Úª ùdg í«s Îe1 ª ùh â Ø S G á ÑW -Îe í«ÿg OGh jôw AÉ ûfeg ^560 Qƒ T 8 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh πféª S áj ƒh ájqé G á æã á«ngódg ô dg AÉ ûfeg 15 6^348^136 ô T 30 ä É üj E Gh π ædg IQGRh ÚHóM - ìó S - ÉHôe jôw AÉ ûfeg ^ ^179 Qƒ T 8 Qƒ T 8 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh Éà SôdG áj ƒh Ö û dg jôw AÉ ûfeg ihõf áj ƒh ±ƒæj jôw AÉ ûfeg ^445 Qƒ T 8 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh 1á MôŸG- UÉæ T áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg ^570 5`200 Qƒ T 8 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh 2á MôŸG- UÉæ T áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg 20 1^190^ ^ ô T 48 ô T 17 ä É üj E Gh π ædg IQGRh ôøæ ûdg ácô T IQGRh øe ƒ æe- ôfgódg jô d ájƒæ ùdg áfé«üdg ɪYCG π ædg IQGRh EG ÉaódG øwéh ó Y æ SGƒ G OGh øµ ùe - øjõ«dg jôw AÉ ûfeg äé«eoôdgh äéjôø G ɪY B ^415 Qƒ T 6 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh 4 á MôŸG UÉæ T áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg ^ ^ ^ ^ Qƒ T 6 ô T 12 Qƒ T 9 ô T 12 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh 6 á MôŸG UÉæ T áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg 3 á MôŸG UÉæ T áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg 5 á MôŸG UÉæ T áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg áj ƒh á«yéæ üdg á æÿéh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg (1á MôŸG )IôgÉ dg á æe-»áèdg

32 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها hô ûÿg ᪫b ÉjôdÉH Êɪ dg 2^151^ ^ ^997 2^129^ ^ ^223 ɪàcG ïjqéj hô ûÿg IóŸG πª dg ÖMÉ U ô T12 ä É üj E Gh π ædg IQGRh ô T 12 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh ô T 12 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh Ωƒj 480 ùe ájó H ô T 12 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh Qƒ T 7 ùe ájó H hô ûÿg º SG»Ñ«M OGh EG è«ødg øe jô dg AÉ ûfeg (QÉë U áj h & ºë U áj h) áj ƒh á«yéæ üdg á æÿéh á«ngódg ô dg AÉ ûfeg (6á MôŸG ) IôgÉ dg á æe-»áèdg äé ù SDƒŸGh ólé ùÿgh SQGóŸÉH à Ø ùÿg bgƒÿg AÉ ûfeg IôgÉ dg á æe - fi áj ƒh á«eƒµ G 2á MôŸG- ägôeé dg áj ƒh á«ngódg ô dg AÉ ûfgh º«ª üj á fi áj ƒh á«aé V E G ô dg AÉ ûfeg (Îeƒ «c12^5 ƒ H) ( ÉÑ M - á «Ñ ŸG) ÚH HÈj òdg jô dg AÉ ûfgh º«ª üj Ω ØædG jqé ûe hô ûÿg ᪫b ɪàcG ïjqéj Êɪ dg ÉjôdÉH hô ûÿg πª dg ÖMÉ U 620^000 2^162^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^000 25^ ^000 42^000 16^ ^ ^ ^000 56^000 24^ deg deg ƒcƒecg deg Øæ d á«féhé«dg ɪY ùµhél ɪY ùµhél á«dhódg ɪY ᫪æj ƒcƒecg ƒcƒecg hô ûÿg º SG á«féãdg á MôŸG äéjôøm-ièµdg ÉÁQ ᫪æj (äéjôø G jôa) jqéh-éáq-oƒ a- ƒeôe WÉæà á«ngódg ô dg AÉ ûfeg âjôªk- ƒeôe jôw AÉ ûfeg «UôdGh êéàf E G á fih ªë ùd π UƒŸG jô dgh á«fóÿg ɪY C G ó«yh ªë ùd á«fóÿg ɪY C G IQƒª ŸG bƒe OGóYEG á«hƒæ G Gô ûd á«fóÿg ɪY C G (ΩOBG) π Uƒe jôwh ôäh bƒe AÉ ûfeg»c &» S QÉHBG bgƒeh á Uƒe ôw ó««ûj ( É M) ôähh ôw ó««ûj SƒHÉb É ùdg áæjóÿ á SƒàdG ɪYCG Ñ«gh ÉeôH ôäh bƒeh π Uƒe jôw ó««ûj ùjƒ ÉH dg á ëÿ äéjôø G ɪYCG Oƒ ØH QÉ ÉªYCG, êé«s, ägôµ ù e πªy ôjƒÿg áø UQCG AÉ ûfeg ÉÑéH äé«eoôdgh äéjôø G ɪYCG á«féædg WÉæŸG ô dg áfé«u ɪYCG 15 &18 áfé«üdg ôa äéeón Ëó J 7 ºbQ ô dg ó«äéeón Ëó J º Y ôb»creg Oƒ a jô H ìó U E G ɪYCG ƒg OBG ìó UEG jôa Ω

33 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها hô ûÿg ᪫b ɪàcG ïjqéj Êɪ dg ÉjôdÉH hô ûÿg πª dg ÖMÉ U 35^000 72^000 8^500 64^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^759 32^688 1^260^ ^ ^ ^ ^969 4^500^ ^000 3^000^000 6^000^000 6^500^ É ùÿg» «Ñ dg RÉ d ɪY hô ûÿg º SG ôjƒÿg - º Y ôb bƒe OGóYEG ôjƒÿg - Oƒ a - JÉf ôw UQ IOÉYEG ɪY ܃æéH ô dg ájƒ ùj jôa ɪY ɪ T hqõe jôwh ójó G ägôfé dg Ñ e AÉ ûfeg ɪY ɪ T 15 ºbQ bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ɪ T 7 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J áé H 18 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ƒeôe 12 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ɪ T 7 jô d ájƒ ùàdg ɪYCG ɪY ɪ T 15 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ɪ T 13 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ܃æL ô dg ìó UG ɪYCGh ƒg OBG äéeón Ëó J ô - ô Ñ e UQ IOÉYEG ɪYCG ɪY ܃æL16 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ܃æL10 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ܃æL11 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J ɪY ܃æL18 bgƒÿg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J áé H 6 ô dg ájƒ ùj jôa äéeón Ëó J » S ºbQ ó Y ô dg áfé«u ɪYCG É ùÿg» «Ñ dg RÉ d ɪY ácô ûd á«fóÿg ɪY C G hcg O»ÑdÉH á UÉÿG ägqé«ù d áfé«üdgh ójhõàdg ɪYCG ɪY ɪ T ägqéøm bƒe OGóYEG ɪYCG » S ó Y ô H hg O»Ñ d ägqéøm bƒe OGóYG ɪYCG 8066-»c2 ó Y Ω Dams SL NO NAME OF PROJECT CLIENT DURATION COMPLETION YEAR VALUE OF WORK in RO 1 Construction of Small groundwater recharge dams at Wadi Sahtan (Dams 1&2) in Wilayat Rustaq. 08 MONTHS ,254 2 Wadi Al Felaj Recharge Dam Project (Maintenance) Ministry of Water Resources 06 MONTHS 62,000 3 Wadi Tanuf Recharge Dam Project (Maintenance) Ministry of Water Resources 01 MONTH 14,828 4 Wadi Hawasina Dam (Maintenance) Ministry of Water Resources 06 MONTHS 177,739 5 Wadi Al Ahin Recharge Dam Project (Maintenance) Ministry of Water Resources 06 MONTHS 174,240 29

34 LIST OF PROJECTS EXECUTED بع ض املûشاريع التي مت تنفيذها Water Supply SL. No. NAME OF PROJECT CLIENT DURATION COMPLETION YEAR VALUE OF WORK in RO 1 Construction of Water Supply line in Wilayat Bahla MHEW 18 MONTHS 1,490, On going projects SL. No. NAME OF PROJECT CLIENT DURATION COMPLETION YEAR VALUE OF WORK in RO 1 Supply & Maintenance of Specialised Vehicles P.D.O 5 years 2,600,000 2 Maintenance and Repair works for Damaged Internal Roads at Wilayat Awabi & Rustaq MRMEWR 600 days ,274,903 3 Construction of Internal Roads in Al Ansab, Phase 4 & 4 MUSCAT MUNICIPALITY 425 days ,863,563 hô ûÿg ᪫b ÉjôdÉH Êɪ dg 636^254 62^000 14^ ^ ^240 ɪàcG ïjqéj hô ûÿg 2006 IóŸG πª dg ÖMÉ U Qƒ T 8 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh Qƒ T 6 É«ŸG OQGƒe IQGRh ô T 1 É«ŸG OQGƒe IQGRh Qƒ T 6 É«ŸG OQGƒe IQGRh Qƒ T 6 É«ŸG OQGƒe IQGRh hô ûÿg º SG Ïë S OGƒH á«aƒ G ájò àdg Ohó S AÉ ûfeg Éà SôdG áj ƒh (2&1 Ohó S) è ØdG OGh ó S áfé«u ±ƒæj OGh ó S áfé«u áæ SGƒ G OGh ó S áfé«u Ú G OGh ó S áfé«u Ohó ùdg jqé ûe Ω hô ûÿg ᪫b ÉjôdÉH Êɪ dg 1^490614^00 ɪàcG ïjqéj hô ûÿg IóŸG πª dg ÖMÉ U ô T 18 É«ŸGh AÉHô µdgh ɵ S E G IQGRh hô ûÿg º SG AÓ H áj ƒh É«ŸG OGóeG N AÉ ûfeg É«ŸG OGóeG jqé ûe Ω 1 ò«øæàdg â jqé ûe hô ûÿg ᪫b ÉjôdÉH Êɪ dg 2^600^000 3^274^903 2^863^563 ɪàcG ïjqéj hô ûÿg IóŸG πª dg ÖMÉ U ägƒæ S 5 Ωƒj600 É«ŸG OQGƒeh ᫪«b C G äéjó ÑdG IQGRh Ωƒj 425 ùe ájó H hô ûÿg º SG hcg O»ÑdÉH á UÉÿG ägqé«ù d áfé«üdgh ójhõàdg ɪYCG áj ƒh IQô àÿg á«ngódg ô dg ìó UEGh áfé«üdg ɪYCG Éà SôdGh»HGƒ déh (5&4 á MôŸG) Ö üf C ÉH á«ngódg ô dg AÉ ûfeg Ω

35 SUMMARY OF STAFF بيانات الموظفني Summary of staff: Discipline Managerial Staff Engineers Supervisory Staff Technical Staff Operators Drivers Skilled Semi / Unskilled No. people ádéª dg üî e UÉî T G OóY ƒ```````````æ````dg ÚjQGO E G Ú Sóæ ŸG Úaô ûÿg Ú«æØdG á «ãdg ägó ŸG» FÉ S Ú FÉ ùdg IôgÉŸG ádéª dg IôgÉŸG áñ ûdgh IôgÉŸG Ò dg ádéª dg

36 SUMMARY OF EQUIPMENTS بيانات المعدات Summary of Equipments: Description Bull Dozers Wheel Loaders Graders Tippers Prime Movers Trailers Compactor Excavator Tankers Cargo Trucks with Hiab Cranes Forklifts Welding Sets Compressors Generators Pickups Buses Quantity

37 SUBSIDIARIES & ASSOCIATES الûشركات التابعة والزميلة الûشركات التابعة والزميلة الدولية للمûشاريع وخدمات الطاقة Tشركة املدارج للتجارة واملقاولت Tش.م.م Tشركة Tشاطيء اخلليج خلدمات النفط والطاقة امليمنة ل ألSستثمار العقاري Tش.م.م Tشركة النماء العقارية Tش.م.ع.م Our Subsidiaries & Associates Global Projects & Energy Services Al-Madarij Trading & Contracting Co. LLC Gulf Coast Oil & Energy Services Al Maymanah Real Estate Investment LLC Al Namaa Al Aqaria Co. SAOC 33

38 ADDRESS Head Office : CBD Area Post Box 1857, Postal Code 112, Ruwi Sultanate of Oman Tel. : (00968) , Fax.: (00968) alnoc@omantel.net.om / noc@noc-group.com Web.: Branch Office : Salalah Post Box 34, Postal Code 211, Salalah Sultanate of Oman Tel. : (00968) , Fax.: (00968) Central Workshop: Ghala Post Box 1857, Postal Code 112, Ruwi Sultanate of Oman Tel. : (00968) , Fax.: (00968)

39 العنوان المكتب الرئيùسي: احلي التجاري Uصندوق بريد: 1857 الرمز الربيدي: 112 روي Sسلطنة عمان تليفون: )00968( فاكùس: )00968( الربيد ا إللكرتوين: املوقع: فرع Uصللة: Uصندوق بريد: 34 الرمز الربيدي: Uصاللة 211 Sسلطنة عمان تليفون: )00968( فاكùس: )00968( الورTشة: غل Uصندوق بريد: 1857 الرمز الربيدي: 112 روي Sسلطنة عمان تليفون: )00968( فاكùس: )00968(

40