ΣράΨυώUltima Screw 200-750kW > ΣράψυώUltima Screw ΠρλαμβάαυςUltima FreeCool Τυπέςφαρμγές Close Control Κλμασμόςάσης Βμηχαήψύξη www.airedale.com
Ultima Screw Chiller Range Designed for a better environment Σχασμέγαέααλύρπρβάλλ ΟψύςUltima Screw ασχασμέγααβηθύ σηημυργααλύρυλμας, ώρααλλάαγα μέλλπρσφέραςαυξημέη ργαή απόση α χαμηλόρςπμπέςθρύβυ. ΟψύςUltima α σχασμέαβλσπημέγα R407c έσόα έρχαη ώρα ηςπλγήςψυύ μέσυ Ultima Screw πραγμαά σαςαφήυη λυθρα πλγής όςλγύμηχαήμαςχωρςσυμββασμύςση απόσηήηαπόμησχύ. Γααπυχθημέγσηαπόσημψυόμέσ R407C, υθήσαμμα έα πρσέγγση ση σχαση ψυώ. Τάθξάρημαμάσθηαξάρηααά ηφάσηηςσχασηςγααξασφαλσηβέλση συλή απόση ααξπσα. Σα ξαρήμαα πυ μάσθηασυμπρλαμβάα: > Εξαμσές > Σχασυμπυωώ > ΣυμπσέςχλγαςScroll > Δρπαήςαμσήρς συμπυωώ Μέσααπόμααασασυχήςαλλαγήςααμώ, σόχς ηςairedale αα ξασφαλσυμ υς πρβαλλύςασμύςωπλαώμαςγαώρα αμέλλ. ΟψύςUltima Compact πρλαμβάασηλσα χλγας έργας λόγ ης απγμέης υς ργαήςαπόσης. Σύμφωαμέρυςπύσω μα αγρά ργαά απώ ψυώ μπρα απσβέσόσςαγράςαπό1 έςλυργας. Γα πρσσόρς πληρφρς πσφθ www.eca.gov.uk ΧαμηλάΕππαθρύβυ ΗAiredale ααγωρζόηηχρύπασηαέασημαόθέμασησημρήωα, μπλλέςασέςπρχέςα έχυφαρμόσπλύαυσηράμέραγαςσάθμςθρύβυωμηχαημάω. ΟέψύςUltima Compact έχυ ξλχθμγώμαέααπόα βασάυςγωρσμαααααχαμηλάππαθρύβυ. Ηπρηγμέησχαση ωultima Screw Chiller αόσπρσήπυαππαθρύβυαόμηαυβασύμέλυstandard (D) απλύχαμηλόρααπόμέσόρωψυώπαραγωγής. Εώ αξαράχαμηλύθρύβυμέλαsuper Quiet (DSQ) πρσφέρυάπααπόαχαμηλόραππαθρύβυσηαγράψυώσήμρα. ΗσράDSQ α αήγαφαρμγέςόπυχωράαέαςσυμββασμόςόσαφράθόρυβ. Ultima 200-750kW Ultima FreeCool 200-750kW ΤαμέλαQuiet DQ αsuper Quiet DSQ πρλαμβάυ ηχμωμέα αμρσμαα συμπσώ ώ α μέλα DSQ πρλαμβάυπσηςαργόσρφυςαμσήρςα βλσπημέασχαγαααλύψυςαάγςης άθφαρμγής. Τα μέλα Quiet FreeCool DQ αsuper Quiet DSQ πρλαμβάυαργόσρφυςαμσήρςώαμέλα FreeCool DSQ πρλαμβάυ πσης ηχμωμέα αμρσμαασυμπσώ. 65 65 60 55 50 45 50 Σλα1
ΣράψυώUltima Screw Πραγραφές/ Χαραηρσά ΤχάσχαUltima Ψυήαπόση 200 έως750kw 39 μγέθη Βασές(Standard), αθόρυβς(quiet) αξαράαθόρυβς(super Quiet) όσς ΕλγέςAireTronix ΣυμπσέςχλγαςSingle Screw Δρπαήαμσήρςγαχαμηλόραππαθρύβυ ΕξέωςΟώ βήμαααπόσηςσβασόξπλσμό(αάλγαμ μέλ) Ηλρέςβαλβςόωσης. Δπλάαξάρηαψυάυλώμαα Ευφυήςέλγχςπσηςσυμπύωσης. ΤχάσχαUltima FreeCool Ψυήαπόση200 έως750kw 39 μγέθη Βασές(Standard), αθόρυβς(quiet) αξαράαθόρυβς(super Quiet) όσς ΕλγέςAireTronix ΣυμπσέςχλγαςSingle screw Δρπαήαμσήρςγαχαμηλόραππαθρύβυ ΈξέωςΟώβήμαααπόσηςσβασόξπλσμό(αάλγαμ μέλ) Ηλρέςβαλβςόωσης. Δπλάαξάρηαψυάυλώμαα Ααλγόςέλγχςπσηςσυμπύωσης ΣχFree-cool & συμπύωσης Ταυόχρηλυργαμηχαήςψύξηςαfree-cooling γαμέγση μαέργας. Ηλυργαfree-cooling πρηγααάη άραηςπλήςλυργας. Ευφυήςέλγχςαχύηαςαμσήρω. Free-cooling Όααάγςγαψύξησυχζυαάηάραχαμηλώθρμρασώπρβάλλςαηθρμρασαυ πρβάλλςαχαμηλόρηαπόηθρμρασαπσρφήςρύυπάρχηυαόηααμωθηργαή ααάλωσηάαςχρήσηαυώωχαμηλόρωθρμρασώπρβάλλςγαέασημαόμμάυχρόυ. ΟUltima Compact FreeCool έχυσχασθωςψύςμλυργαfree-cooling απρσφέρυμαλύσηχαμηλής ααάλωσηςέργας. Η θρμρασαπσρφήςαυψηλόρησςπρσσόρςφαρμγέςαπόηθρμρασαπρβάλλςγα πρσσόραπό65% υχρόυαηairedale έχώσαρησημασασμέααυόαάησχασηω Ultima Compact FreeCool. Οψύςάυχρήσηυύλυfree-cooling πςμώηαάγηγαμηχαή ψύξηαμπρύααλύψυπλήρωςςαπαήσςψύξωςγα10-15% υχρόυ. Καάηάραωπρόωπυηλυργαfree cooling μπρααλύψπλήρωςαψυάφρα, Ultima Compact FreeCool λυργύαυόχραμμρήλυργαfree-cooling ηπασυμπληρώααπόμηχαήψύξη. ΑυόχαραηρσόσημαόUltima Compact FreeCool χράζααλυργύαπλσάμμηχαήψύξη γαέαπσσό38% υχρόυπυυπάαπφέρμα35%* σσχέσημηέργαπυαααλώέας συμβαόςψύης. * ΒασσμέασσυθήςΛυ, UK Σλα2
ΣράψυώUltima Screw Χαραηρσά Ηλρέςβαλβςόωσης Μαλασήθρμωήβαλβαμπραλέγξ ηυπρθέρμαση(superheat) υψυύμέσυαγα λόγ αυό μπρα μπση ρή υγρύ ψυύμέσυαπόξαμσήσχαμηλέςθρμρασς συμπύωσης. Εξ ααςαυύέαςλγήςυψηλήςπσης γαθσααγα α αηρχηά υψηλή η πση συμπύωσηςέσώσέασυμβαόςψύηςαλυργ αξόπσα, αααυόσημαόψύηςλυργ όσαπάόσθαμπρύσσχαμηλέςθρμρασς πρβάλλς. Σαθση, μαηλρήωήβαλβαμπρα λυργήσ σ πλύ χαμηλόρς θρμρασς συμπύωσηςμώαςηαάγη γααύσςυψηλές πέσςσυμπύωσης, μαπέλσμαμγάλαέρηαπόη έργα υ συμπσή όα η θρμρασα υ πρβάλλςαχαμηλή ήόααπαήσςφρω αχαμηλόρςαπόςμασές ΣυμπσέςχλγαςScrew Δύαάψύηπρσφέρυ λυργααξάρηωυλωμάω Λγόραηάμέρηγαμγαλύρη αξπσααμαλήλυργα. Χαμηλόραππαθρύβυ Χαμηλάππαραασμώ Υψηλάππααξπσας Χαμηλόρύμαησης Κλσήμαγωγήησηςασέρα/ ργωυ Μάαπόηση0.7 sec σασέραργωργπαχωρςηςαπσύσηαπόηπαρχή. Μρόπ αυόξαλφαμαβαόρύμαμαξύασέρααργώυ. Πραρέςυπηρσςγγύησης ΟψύςUltima ααθέσμμμαβασήγγύησηη πααλύπόλααααλλαάαηργασα γαέα άσημα12 μηώ. Εππρόσθηγγύησηαυαόαθηπαπρλαμβάηαρχήησηαππλέη συήρησηγαυς12 πρώυςμής. ΓαηπρσασαηςπέυσηςσαςσυςψύςUltima μάηησηέχυμυλπήσέαπρμαό πρόγραμμασυήρησης. Αυόπρλαμβάαπαάσασηβλαβώ24 ώρςημέρα, 36 5 μέρςχρόα συχέςπρέςσυηρήσςαπόυμέαέμπρπρσωπόμας. Γαπρσσόρςπληρφρςμπρααπαέαυπηρσώσwww.airedaleservice.com Σλα3
Ultima Screw Chiller Range Features & Options Ultima βασόςξπλσμός ΟψύςUltima αultima FreeCool πρσφέρυέα πλήθςπλγώξπλσμύβασύαπραρύ, γα αώσυλύσησάθφαρμγή. Σχασμέααβλσπημέαξαρήμαα γαψυόμέσr407c. Μαήςσχασηςβλωμέασχα συμπυωή Αυλωόςξαμσήςμπρσασαπαγώμας Δρπαήςαμσήρςμβαθάφωλά βλσπύηρήυαέρααπόασχα. Ευφυήςέλγχςσυμπύωσης Δύσυμπσέςsingle screw Αξάρηαψυάυλώμαα Δαχωρσμέηλρπαςμαξάρης παρχές Επηρηήςφάσω Επλγήλέγχυσαθρήςήμαβληής θρμρασαςπρσαγωγής Ηλρέςβαλβςόωσης Ασφαλσόπσηςμσωμαωμέσ θραύσωςαόόργα. ΠσπησηCE labeled for the Pressure Equipment Directive Πραρόςξπλσμός Εππρόσθαυπλύσυβασύξπλσμύψύς Ultima πρσφέρυμαπληθώραπραρώπλγώπ παραγγλα γα ηάλυψη ω απαήσωόλωω φαρμγώ. Πρσαυάσχωγαααπφυχθζημάσα σχα ΔασύσημModem γααπμαρυσμέέλγχ.., Αραασμάσηργμαα. Δαόπηςρής(βασόςξπλσμόςσαUFC) Ελγήςπαραλληλσμύπλλαπλώψυώ Επσυάσμηπλήασφαλσήάαξη(βασός ξπλσμόςσαufc) Επξήπσρωσηωσχωω συμπυωώγααβρωέςσυθής Κβώαπόρρψηςαμσήρωσυμπυωή. Κύρααφρήρφσαρύμας(USC μό) Φλρρύαξαρσά Αλςασυσήμααπύπρσσαρσμας Εηση Chillerguard ΧαραηρσάUltima FreeCool Εππρόσθαυβασύξπλσμύωstandard Ultima ψύςultima FreeCool πρλαμβάυ ΣχFree-cool ασχσυμπυωή Κόαέρςμαξύυσχυfree-cool αυ συμπυωήγααπρέπυαθάρσμαυ σχυ. ΒλσπημέγαR407C αμγμα20% θυλγλυόλης Ααλγόςέλγχςαχύηαςαμσήρω. Ταυόχρηλυργαμηχαήςψύξηςαfreecooling γαμέγσηργαήαπόση. Χαραηρσάργαήςαπόσης Βλωσησυλσήλυργας(συφ) Οσυλσήςλυργαςωσυμπσώ (πραρά) λέγχαμλάχσόρ 0.95 Ηλρέςωέςβαλβας (βασόςξπλσμόςσαusc αufc) Ααλγόςέλγχςπσηςσυμπύωσης (γαχαμηλέςθρμρασςπρβάλλς -20 C) (βασόςξπλσμόςσαusc α UFC) Εησηλσήςμαγωγής(πραρά) Επλγέςλέγχυρύ(πραρά) Εσωμαωμέςαόπηςρής Δυαόηαααπμώαασχαfree-cool γασυήρηση. ΗλυργαFreeCool ργπαόαη θρμρασαυπρβάλλςαχαμηλόρηαπό ηθρμρασαυρύπσρφής. Τασχαασχασμέαγαααηρύ μέγσηαπόσηαάηλυργαfree-cooling ώ αηρύηπώσηπσηςυσχυση λάχσηυαή. Σλα4
Ultima Screw Chiller Range AireTronix Controls Controller O ψύς Ultima Screw α ξπλσμέμ υς λυαας χλγας μρπξργασές, αθέσμυς από ηairedale. Αυπλήρωςπργραμμαζόμ λγέςααπύσσασυγρμέαγαηχρήσημα συσήμααλμασμύ Airedale απρσφέρυσχυρό ααλγόαψηφαόέλγχγαααπήσυέα υρύ φάσμα χαραηρσώ παραλύθησης α λέγχυ. Ησωμαωμέηθόηυλγήπρέπ έλγχωλυργώηςμάαςαπληρλόγ πλλαπλώπλήρωπρέπηρύθμσηαέλγχ ωπαραμέρωαπόχρήσημπαράλληληβήθα μέσααπόαμύ Connections Ο λγήςμπρασυθαασωμαωθσέα υρύ φάσμα άλλω συσημάω BMS μ η χρησμπησηωπρόσθωσωρώαρώμ ξωρύςμαφρασές. Οάρςέχυςπλγέςα πωήσυ μ α αόλυθα συσήμαα - Carel, Modbus- Jbus, Trend, LonWorks αmetasys Johnson Controls. Μηπρσθήηωξωρώμαφρασώη αόλυθηπησηαπσηςυαή: BACnet Fax, SMS and GSM SNMP (Simple Network Management Protocol) used for Ethernet TCP IPis also available: Πραράχαραηρσάλέγχυ Χαραηρσάγωρσμααμρπξργασώ: 4 x 20 ΦωζόμηθόηLCD 14MHz 16 bit CPU 2MB FLASH μήμηπργράμμας 256kB RAM μήμημέω Δυαόηααπμαρυσμέυ Start/Stop Πρσασαέαβραχέω ήσωσυμπσώ Εαλλαγήλυργαςσυμπσώ Κααγραφήωρώλυργας Συμπσώ Εαλλαγήρόλυλυργας(μόγα ςμάςσυ) Ασθηήραθρμρασαςπρσαγωγής, πσρφής Οπήέξησφαλμάω Πρσασαμωό AireWorks ΤAireWorks αέαπρόγραμμαγαηπβλψηα έλγχ ω συσημάω EasiCool αω ψυώ πυ λέγχααπόλγέςairetronix. Επρέπσχρήσηα λέγξςγαασάσςήςυπηρσς, ααάς αλλαγέςσρόπμπλέγχαασυσήμαα. ΤAireWorks μπραλυργήσωςρόςserver πρέπαςηπρόσβασησμαγραφήααπαράσαση μηχρήση όςύweb browser όπως Internet explorer Airegate Η συσυή Ai regate α έας μαφρασής γα η ασύσηωλγώairetronix σέαυethernet. Οσσλςημυργύαμβάση ςσυγρμές απαήσςηςγαάσασης, πρόαγασυσήμαα Airedale EasiCool, γαψύς. Ο χρήσηςμπρέπα απαρυσάσααρππήσςπαραμέρυςης γαάσασης χρησμπώας υς υππημέυς ύςweb browser, μησηςύθυσηςip ης συσυήςairegate. GSM Γα απλή απμαρυσμέη έξη σφαλμάω, λγές AireTronix μπρύαγαασαθύμάραmodem πυ πρέπησύσηυςσυαgsm dual band. Έας αρθμόςηύηλφώυπαραλήπημπρασαχθ σ λγή, πρέπας συαγρμύς α σαλύ σ πήπάμρααπαραη. Η Airedale international έχααπύξέρλέγχυairetronix σηέραηςαραςσleeds. Τo έρ παραλυθλγέςαυαairelan σπραγμαόχρό, αλληρώπλλέςλυργςμαξύω πωζωαέςχέςπαρυσάσς, αθώςπσηςαάμσςπξςγαυςπλάς. Σλα5
ΣράΨυώUltima Screw Τχάσχα
ΣράΨυώUltima Screw Τχάσχα Σλα6
Σ ράψυ ώultima FreeCool Τ χ άσ χ α Σ λ α7
Γ α ς λ υ α ςπλ η ρ φρ ςσχ άμ αμ ηχ α ή μα αclose control π σ φθ η σ σ λ α: www.airedale.com Γ αα α λυ έ ς ηγ ςα α ρ έ ξ σ χ ό γ χ ρ υμη χ α ή μα ς H Airedale σ υμ μ έ χ σ πρ όγ ραμ μαπ σ π ηση ςαπ όσ ωeurovent Certification programme ως ρυ όμ έ λ ς.η από ση ωπ σ π ημ έ ωπρ ϊ ό ω η ς α π σ π η μέ ηαπόα ξ άρ η φ ρέ α α α α αλ υ άσ αφυλ λ ά α υ μη χ α ή μα ς