ORTHODOX LIFE March 2015 ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΖΩΗ, Μάρτιος 2015 Saint Nectarios Greek Orthodox Church www.stnectariosma.org Tel. # (617) 327-198 39 Belgrade Avenue, Roslindale MA 02131 Two Chroniclers of Holy Lives On March 11 the Church celebrates the memories of two saints who collected and recorded accounts of the lives of holy people. They lived in different times and places, but shared the conviction that Christians always need examples of courageous faith. Saint Sophroniοs of Jerusalem was born in Damascus in about 560. He became a monk and entered the Monastery of Saint Theodosius, where he was befriended by the hieromonk John Moschοs, and became John's disciple. The two traveled together through monasteries in several countries, gathering inspiring stories of the monks and elders they met. Their collection has come down to us as a book called "The Spiritual Meadow." In the prologue, which he dedicates to Sophroniοs, Saint John Moschοs describes a meadow full of flowers of various colors, each with their own beauty. Similarly, he writes, holy men serve God in different ways, but all are equally pleasing to Him. Like meadow flowers, the men he writes about are different, but their varied examples all can lead others to lives of holy service. He continues: "Just as a bee seeks out only what is useful and true, so I have described the lives of the holy fathers that souls may be enlightened." Saint Sophroniοs himself was a prolific writer. His work includes 950 troparia and stikhera, many odes, a life of Saint John the Almsgiver, and the Prayer for the Great Blessing of Water at Theophany. He is also the author of the Life of Saint Mary of Egypt. This is the only saint's life that is a requisite part of an Orthodox worship service; it is read during the fifth week of Great Lent. Saint Sophroniοs saw heresies divide the Church, and was forced as Patriarch to surrender the city of Jerusalem to Saracen, or Muslim, conquerors. But his personal example and his writings about other exemplary people continue to be "useful and true." Cordoba, Spain in the 850's was also a time and place in which Christians lived under Muslim rule. Saint Eulogiοs of Cordoba, the second chronicler commemorated on this day, was born sometime before 819, and raised in a devout Christian family. He was sad to see some Christians getting comfortable with their second-class citizenship and becoming increasingly assimilated. Then there were others who fearfully 1
concealed or even abandoned their faith in order to "get along" in the dominant culture. Troparion - Tone 5 Patriarch Sophroniοs, you were glorious in the splendor of sobriety, and through the radiance of your words you revealed ineffable enlightenment from heaven. For by your life you attained wisdom and now you confirm the Church as an illustrious hierarch and intercessor for us with the Lord. Saint Eulogiοs wanted to inspire his fellow Christians to be braver and more faithful. He collected and wrote stories of Cordoban Christians who refused to deny or hide their faith and were martyred. Among them were priests, government officials, monks and nuns, soldiers, and other believing men and women. Saint Eulogiοs himself was beheaded when the authorities discovered that he was hiding Christians. A reading for this day is Proverbs 9: 11, in which God promises the wise that He will add years to their lives. Saints Sophroniοs and Eulogiοs knew that those promised years would be granted in a world beyond this one, where peace overcomes the strife they wrote about in their accounts of holy people. 11 Μαρτίίου ΕΚΛΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ Θεοδώώρας της βασιλίίσσης ΆΆρτης, της εκ Σερβίίων Κοζάάνης. Η Οσίία Θεοδώώρα, ήήταν κόόρη του Ιωάάννη Πετραλίίφη, άάρχοντα της Θεσσαλονίίκης, επίί Αλεξίίου του Κοµμνηνούύ. Σε νεαρήή ηλικίία έέλαβε σύύζυγόό της τον Μιχαήήλ Δούύκα, κατοπινόό άάρχοντα της Ηπείίρου. Ωστόόσο παράά τις τιµμέές και τα αξιώώµματα, η Θεοδώώρα παρέέµμεινε ταπεινήή στο φρόόνηµμα και φρόόντιζε να περιποιούύνται τους πτωχούύς και αδυνάάτους. ΌΌµμως µμεγάάλη δοκιµμασίία περίίµμενε την αγίία όόταν ο σύύζυγόός της δεσµμεύύτηκε µμε µμίία πόόρνη, τη Γαγρίίτη, και παραµμέέλησε εντελώώς τη Θεοδώώρα. Η αγίία όόµμως έέδειξε και σ` αυτήή τη περίίσταση το ψυχικόό της µμεγαλείίο και µμε τη θερµμήή της προσευχήή κατόόρθωσε να επαναφέέρει το σύύζυγόό της στο δρόόµμο του Θεούύ. Ο σύύζυγόός της ζήήτησε συγγνώώµμη και έέζησαν µμαζίί µμε πνεύύµμα Θεούύ. Μετάά το θάάνατόό του η αγίία αποσύύρθηκε στο Μοναστήήρι του Αγίίου Γεωργίίου, που η ίίδια έέκτισε και έέζησε ασκητικήή ζωήή έέως την ηµμέέρα της οσιακήής κοιµμήήσεώώς της. 2
LITURGICAL CALENDAR & ANNOUNCEMENTS FOR MARCH If you have an e-mail address please let us know. Visit us at www.stnectariosma.org Please revisit our Updated web site Sunday s Services start at 8:30 AM. The Divine Liturgy at 10:00 AM. Pre-sanctified Liturgies at 8:30 A.M.: Every Wednesday and Friday (except Wednesday, March 4 and Friday, March 27) The feast-day of Theotokos Annunciation will be celebrated on Wednesday, March 25 (Liturgical services start at 8:30 A.M.) The Salutations to the Theotokos will be chanted every Friday, at 7:00 PM Vespers: Every Saturday at 5:00 PM, followed by the sacrament of confession. (except Saturday, March 28) The Great Compline (Apodipno): Every Monday at 7:00 PM (except Monday, March 2) Memorial Services May the Lord our God give rest to their souls Sunday, March 8: Forty days for Panagiota Kariotis and One year for Nikolaos Christoulis. Sunday, March 15: Forty days for Georgia Bregianos. PLEASE REMEMBER: A Loukoumades Day by the Philoptochos will take place on Sunday, March 1 (Sunday of Orthodoxy) after the end of the Liturgy. SUNDAY SCHOOL s Lenten Retreat will be held on Friday, March 6 at 5.30 PM GOYA s Spring Breakfast will be held at the Church Hall on Sunday, March 8. A Presentation of Dr. Elizabeth Metallinos-Katsaras will follow GOYA s breakfast (organized by St. Nectarios WILS). The topic is: "How can the Traditional Greek Diet keep us Healthy"? Greek School celebrates the Greek Independence Day on Sunday, March 22 after Church Services. Also, a Luncheon will be held by the PTA at the Church Hall. Fr. Vassilios presentation at the Church s Library on Thursday, March 19 at 11:00 AM & Friday, March 20 at 5:00 PM. The topic is The Holy Week. 3
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΚΑΙ ΝΕΑ ΜΑΡΤΙΟΥ Ενημερώστε μας αν έχετε ηλεκτρονική διεύθυνση. Επισκεφτείτε μας στο www.stnectariosma.org Η ηλεκτρονική μας ιστσελίδα έχει προσφάτως ΑΝΑΝΕΩΘΕΙ... Ο Κυριακάτικος εκκλησιασμός αρχίζει στις 8.30 π.μ. Η Θεία Λειτουργία στις 10.00 π.μ. Προηγιασμένες Θείες Λειτουργίες στις 8.30 π.μ. Κάθε Τετάρτη και Παρασκευή. (Εκτός της Τετάρτης 4 Μαρτίου και της Παρασκευής 27 Μαρτίου) Η Εορτή του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου είναι την Τετάρτη 25 Μαρτίου. Οι λειτουργικές ακολουθίες αρχίζουν στις 8.30 πμ. Οι Χαιρετισμοί της Θεοτόκου κάθε Παρασκευή στις 7.00 μμ. Εσπερινοί Κάθε Σάββατο στις 5.00 µµ. Κατόπιν το μυστήριο της εξομολόγησης (εκτός του Σαββάτου 28 Μαρτίου). Το Μέγα Απόδειπνο κάθε Δευτέρα στις 7.00 μμ (εκτός της Δευτέρας 2 Μαρτίου) Επιμνημόσυνες δεήσεις Ο Θεός ας αναπαύσει τις ψυχές τους Κυριακή 8 Μαρτίου Δέηση 40 ημερών για την Παναγιώτα Καριώτη και 1 έτους για τον Νικόλαο Χριστούλη.. Κυριακή 15 Μαρτίου Δέηση 40 ημερών για την Γεωργία Μπρέγιανου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Η Φιλόπτωχος θα πουλήσει τους περίφημους λουκουμάδες της την Κυριακή 1 η Μαρτίου (της Ορθοδοξίας), μετά τη Θεία Λειτουργία. Το Κατηχητικό Σχολείο διοργανώνει εκδήλωση για την Σαρακοστή την Παρασκευή 6 Μαρτίου στις 5.30 μμ. Το Ανοιξιάτικο πρόγευμα της Νεολαίας θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 8 Μαρτίου μετά τον εκκλησιασμό. Θα ακολουθήσει ομιλία της Δρ. Ελισάβετ Μεταλλινού-Κατσαρού (καλεσμένης της ομάδας WILS) με θέμα την παραδοσιακή ελληνική δίαιτα. Το Ελληνικό Σχολείο εορτάζει την Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας την Κυριακή 22 Μαρτίου, μετά τον εκκλησιασμό. Το ΠΤΑ θα προσφέρει γεύμα. Ομιλία του π. Βασιλείου στην Ενοριακή Βιβλιοθήκη θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 19 Μαρτίου στις 11 το πρωί και την Παρασκευή 20 Μαρτίου στις 5.00 μμ με θέμα: Η Μεγάλη Εβδομάδα. 4
ΝΕΑ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΥ PHILOPTOCHOS NEWS Αγαπητά Μέλη και Φίλοι της Φιλοπτώχου Αδελότητητος Με μεγάλη μας λύπη -λόγω του καιρού- το καθιερωμένο ετήσιο Αποκριάτικο Γεύμα δεν έγινε. Ζητάμε από όλους εσάς που το περιμένατε μια μεγάλη συγγνώμη. Αντί αυτού του Γεύματος θα διωργανώσουμε Γεύμα μια Κυριακή μετά το Πάσχα για να εορτάσουμε την Ανάσταση του Χριστού μας! Η ημέρα αυτή θα ανακοινωθεί σε προσεχές ενημερωτικό δελτίο. Ελπίζουμε να σας δούμε και εφόσον ο καιρός μας το επιτρέψει, να σας δούμε την ΚΥΡΙΑΚΗ 1 Η ΜΑΡΤΙΟΥ, Κυριακή της Ορθοδοξίας, όπου θα ετοιμάσουμε τους φημισμένους ΛΟΥΚΟΥΜΑΔΕΣ μας! Σας ευχαριστούμε που πάντα βοηθάτε το έργο μας! The Philoptochos Meat-Fare luncheon was cancelled due to the bad weather. However, we are planning another Luncheon at the Parish Hall after Easter. Also, a Loukoumathes Day will be held at the Hall on Sunday, March 1 after Church services. Θεοδώρα Χρονοπούλου- Πρόεδρος ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ GREEK SCHOOL NEWS Αγαπητοί Γονείς και Φίλοι του Ελληνικού μας Σχολείου, Με την συμμετοχή μέρους του Ελληνικού Σχολείου του Αγ. Σπυρίδωνος, από την πολιτεία του Rhode Island, και των δικών μας παιδιών, γιορτάστηκε η εορτή των Τριων Ιεραρχών την Κυριακή 1 η Φεβρουαρίου. Συγχαρητήρια στις Μητέρες και Γιαγιάδες για τις νόστιμες τυρόπιττες που μας προσέφεραν!!! Μάρτιος, ο μήνας του εορτασμού της Εθνικής μας Εορτής! ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ αρχίζει η γιορτή με Γεύμα που θα μας ετοιμάσει ο Σύλλογος των Γονέων. Θα ακολουθήσει η εορτή του Ελληνικού μας Σχολείου. Σας περιμένουμε όλους. Ευχαριστούμε εκ μέρους όλων των παιδιών και των γονέων. The Greek School children celebrated the Greek Letters Day on February 1 st. Many thanks to the PTA members for the cheese-pies they made. The next Greek School celebration is on Sunday, March 22 (Greek Independence Day). A Luncheon will be held by the PTA before the students presentation. We look forward seeing you all ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 5
The Saint Nectarios Church YOUTH MINISTRY TEAM THE GRACE PLACE Director: Sophie Donovan Pre/Kindergarten: Eva Karkaetedes & Angelika Katsinis HOPE: Sophie Donovan and Christina Michaelidis JOY: Despina Liakos & Vasiliki Mantas YOUTH GROUP: Alex Lymberatos, Maria Bregianos, Sassa Tselengidis & Julie & Sia Hinopouros RELIGIOUS EDUCATION Director of Evangelism and Outreach: JoAnne Kazis FRIDAY S HOPE PROGRAM: Helen Christou, HOPE Advisor GOYA PROGRAM (Junior & Senior) Director:Sassa TselengidisMichael Andrzejewski, GOYA Advisor Angeliki Constantine, GOYA Advisor & Curriculum Consultant Bobby Kariotis, GOYA Advisor, Nadine Kariotis, GOYA Advisor, Tony Kariotis, GOYA AdvisorAlycia Kazis, GOYA Advisor, Kat Konstantinidis, GOYA Advisor, Tommy Margaritis, GOYA Advisor, Peter Panagopoulos, GOYA Advisor. ATHLETIC MINISTRY Director of Athletic Ministries: Tony Kariotis JOY BASKETBALL: Peter Petridis, Coach GOYA BOYS BASKETBALL: Tony Kariotis, Coach GOYA GIRLS BASKETBALL: Alycia Kazis, Coach PHOTO: Reunion of former GOYAns (Once a GOYAn always a GOYAn)!!! 6
PARISH MISSION SAINT NECTARIOS Greek Orthodox Church is a parish of the Greek Orthodox Metropolis of Boston (Archdiocese of America), under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. The Mission of the parish is to proclaim the Gospel of Salvation through the Orthodox Christian Faith and preserve the cultural values of Boston s Greek-American Community. The Orthodox Life newsletter is published the 1st of the month. The deadline for submissions to this newsletter is the 20th of the previous month. CONTACTS: Address: 39 Belgrade Avenue, Boston-Roslindale MA 02131 Office Hours: 9:00 AM -2:00 PM, Monday-Friday -- Telephone: (617) 327-1983 FAX: (617) 325-0634E-mail: info@stnectariosma.org Web: www.stnectariosma.org Office Secretary: Theodora Chronopoulos, Assistant Secretary: (Argyro Tibets) PARISH COUNCIL: Fr. Vassilios Bebis (Parish Priest), John Kazis ( President), John Katsaros (Vice President), William Roussas (2 nd Vice President), Nick Eliopoulos (Treasurer), John Panagopoulos (2 nd Treasurer), Nikolaos Merianos (Secretary), JoAnne Kazis (2 nd Secretary), John Chronopoulos, George Giannarikas, Haralambos Michaelidis, Lazarus Michaelidis, Nikolaos Papakonstantinou, Panagiotis Petridis, Demetrios Stamoulis, and Konstantinos Vazakas. (Legal Advisor: Nick Anastasopoulos) PHILOPTOCHOS BOARD OF DIRECTORS: Theodora Chronopoulos (President), Litsa Stamoulis (VicePresident), Maria Kamberidis (Secretary), Maria Matheos (Treasurer), Eleni Koutounidis (Assistant Treasurer),Georgia Teloniatis (Advisor), Klonara Gerasimidis, Vasiliki Kariotis, Argyro Kazis, Christina Konstas, Despina Minasidis, Eleni Mavridis, Eugenia Nikolopoulos, Stella Papakonstantinou, Michelle Photis, Kelly Tsakmaklis, DinaToumboura. GREEK SCHOOL TEACHERS: Theodora Chronopoulos (Director), Panagiota Economopoulos, Anthoula Boutalis, Simela Minasidis, Maria Kamberidis, Kelly Tsakmaklis, Vanessa Migos, Presbytera Xanthippi Zymaris. PTA COUNCIL (Officers): Christina Vazakas (President), Hellen Fuller-Christou (Vice President), Katerina Polechronis (Secretary), Maria Michaelidis (Treasurer), Angella Kattis (Assistant Treasurer), and Michelle Photis (Advisor) WILS officers [Women in Leadership and Service]: Amy Tiglianidis (President), Eva Karkaetidis and Litsa Stamoulis (Vice presidents), Fotini Kyrios and Sassa Koutounidis (Secretaries), Eleni Papakonstantinou and Christina Michaelidis (Treasurers). CENTER OF ELLINOMATHEA: John Katsaros (Director) SENIOR CITIZENS MINISTRY: Nikolaos Merianos (Coordinator) SOUP KITCHEN MINISTRIES: Aaron Walker (Liaison) & Sassa Tselengidis (GOYA). CHANTERS: John Benelas (Protopsaltis), Markos Bratsis (Anagnostis), Vasilis Zimplas (Lambadarios), Steve Minasidis (Ecclesiarchos) and Manos Adamakis (Demestihos). 7
8