Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) 6014/15 OJ CRP1 6 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2529η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Hμερομηνία: 11 Φεβρουαρίου 2015 Ώρα: 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης I (1) 2. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο (+) α) E-009350/2014 - Fabio De Masi (GUE/NGL) Ισλαμικό Κράτος (IS) - Τουρκία και Κατάρ 5291/15 PE-QE 16 β) E-009351/2014 - Fabio De Masi (GUE/NGL) Ριζοσπάστες ισλαμιστές μαχητές στην Ουκρανία 5085/15 PE-QE 4 γ) E-009353/2014 - Κώστας Χρυσόγονος (GUE/NGL), Σοφία Σακοράφα (GUE/NGL), Εμμανουήλ Γλέζος (GUE/NGL) και Γεώργιος Κατρούγκαλος (GUE/NGL) Κούρεμα του ελληνικού δημοσίου διακρατικού χρέους 5121/15 PE-QE 6 δ) P-009378/2014 - Lynn Boylan (GUE/NGL) Οδηγία για την καταπολέμηση των διακρίσεων 5410/15 PE-QE 25 ε) E-009406/2014 - Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) Εκλογικός νόμος στην Castilla-La Mancha 5448/15 PE-QE 27 6014/15 ΧΦ/νικ 1
στ) E-009569/2014 - Marc Tarabella (S&D) Η Ευρώπη των 51 εθνών 5199/15 PE-QE 13 ζ) E-009702/2014 - Δημήτριος Παπαδημούλης (GUE/NGL) Περικοπές του προϋπολογισμού του 2015 της ΕΕ από το Συμβούλιο 5176/15 PE-QE 12 η) E-009704/2014 - Δημήτριος Παπαδημούλης (GUE/NGL) Καθυστέρηση στην εφαρμογή του Φόρου Χρηματοπιστωτικών Συναλλαγών 5320/15 PE-QE 20 θ) E-009713/2014 - Marc Tarabella (S&D) και Hugues Bayet (S&D) Δεσμευτικά μέτρα στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου 5129/15 PE-QE 7 ι) E-009754/2014 - Jørn Dohrmann (ECR) Δαπάνες για την Ε&Α το 2013 στην Ευρώπη των 28: μόλις λίγο πάνω από το 2% του ΑΕΠ 5293/15 PE-QE 17 ια) E-009923/2014, E-009928/2014 και E-009929/2014 - Marc Tarabella (S&D) Καθυστέρηση της κατάργησης των χρεώσεων περιαγωγής Ορισμός των εξειδικευμένων υπηρεσιών Ορισμός της ουδετερότητας των δικτύων 5174/15 PE-QE 10 ιβ) P-009952/2014 - Petr Mach (EFDD) Ελάχιστος συντελεστής ΦΠΑ 5321/15 PE-QE 21 ιγ) E-009992/2014 - Beatriz Becerra Basterrechea (ALDE) Κατάργηση των χρεώσεων περιαγωγής και ουδετερότητα των δικτύων 5175/15 PE-QE 11 ιδ) P-010116/2014 - Max Andersson (Verts/ALE) Προσδοκίες των ευεργετούμενων από τη συνθήκη του Μαρακές ιε) 5333/15 PE-QE 22 E-010268/2014 - Sophia in 't Veld (ALDE), Cecilia Wikström (ALDE), Morten Helveg Petersen (ALDE), Angelika Mlinar (ALDE), Louis Michel (ALDE), Filiz Hyusmenova (ALDE), Nathalie Griesbeck (ALDE) και Gérard Deprez (ALDE) Χρήση του κακόβουλου λογισμικού Regin σε κυβερνοεπιθέσεις κατά θεσμικών οργάνων της ΕΕ και της Belgacom 5099/15 PE-QE 5 ιστ) P-010383/2014 - Daniel Hannan (ECR) Ανήλικοι χωρίς τόπο διαμονής 5200/15 PE-QE 14 6014/15 ΧΦ/νικ 2
3. Σχέδια πρακτικών συνόδων του Συμβουλίου ( ) α) 3344η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γεωργία και Αλιεία), 10 Νοεμβρίου 2014, Βρυξέλλες 15186/14 PV/CONS 56 AGRI 685 PECHE 518 (et) + COR 2 COR 1 (et) β) 3349η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός), 25 Νοεμβρίου 2014, Βρυξέλλες 15992/14 PV/CONS 61 EDUC 336 JEUN 114 CULT 133 SPORT 59 γ) 3350ή σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια), 27 Νοεμβρίου 2014, Βρυξέλλες 16180/14 PV/CONS 62 TRANS 566 TECOM 225 ENER 493 4. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων Διορισμός της κ. Sylwia SPUREK ως τακτικού μέλους από την Πολωνία σε αντικατάσταση της κ. Monika KSIENIEWICZ, η οποία παραιτήθηκε 5554/15 SOC 32 5. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια και την Υγεία στο Χώρο Εργασίας Διορισμός της κ. Alessandra PERA, αναπληρωματικού μέλους από την Ιταλία, σε αντικατάσταση της κ. Emanuela PROCOLI, που παραιτήθηκε 5560/15 SOC 33 6. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία Διορισμός της κ. Alessandra PERA, αναπληρωματικού μέλους από την Ιταλία, σε αντικατάσταση της κ. Emanuela PROCOLI, που παραιτήθηκε 5561/15 SOC 34 7. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια και την Υγεία στο Χώρο Εργασίας Διορισμός του κ. Frank VAUGHAN, αναπληρωματικού μέλους από την Ιρλανδία, σε αντικατάσταση της κ. Esther LYNCH, παραιτηθέντος μέλους 5562/15 SOC 35 8. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία Διορισμός του κ. Frank VAUGHAN, αναπληρωματικού μέλους από την Ιρλανδία, σε αντικατάσταση της κ. Esther LYNCH, η οποία παραιτήθηκε 5563/15 SOC 36 6014/15 ΧΦ/νικ 3
9. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια και την Υγεία στο Χώρο Εργασίας Διορισμός της κ. Lena SØBY, αναπληρωματικού μέλους από τη Δανία, σε αντικατάσταση της κ. Maja BEJBRO ANDERSEN, παραιτηθέντος μέλους 5964/15 SOC 52 10. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια και την Υγεία στο Χώρο Εργασίας Διορισμός του κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN, αναπληρωματικού μέλους από τη Δανία, σε αντικατάσταση της κ. Karoline KLAKSVIG, παραιτηθέντος μέλους 5965/15 SOC 53 11. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Νήσων Φερόε για τη σύνδεσή τους με το πρόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζων 2020» για την έρευνα και την καινοτομία (2014-2020) Αίτημα του Συμβουλίου για τη σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 5660/15 RECH 6 FEROE 1 5891/15 RECH 13 FEROE 5 12. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, για τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας με το πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζοντας 2020» και με το πρόγραμμα έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, με το οποίο συμπληρώνεται το πρόγραμμα «Ορίζοντας 2020», καθώς και τη ρύθμιση της συμμετοχής της Ελβετίας στις δραστηριότητες ITER που διεξάγονται από την επιχείρηση Σύντηξη για ενέργεια Αίτημα του Συμβουλίου για τη σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 5662/15 RECH 7 ATO 9 CH 3 AE 6 5903/15 RECH 14 ATO 11 CH 4 AE 10 13. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 της Επιτροπής σχετικά με τη θέσπιση προδιαγραφών για τα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στα παραρτήματα ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές για την πολυβινυλική αλκοόλη (Ε 1203) 5137/15 DENLEG 3 AGRI 5 SAN 4 14. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου καθώς και του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 της Επιτροπής όσον αφορά τη χρήση της L-λευκίνης ως φορέα για επιτραπέζια γλυκαντικά σε μορφή δισκίων 5219/15 DENLEG 9 AGRI 11 SAN 12 6014/15 ΧΦ/νικ 4
15. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση λακών αργιλίου από κοχενίλη, καρμινικό οξύ, καρμίνες (Ε 120) σε διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς 5252/15 DENLEG 10 AGRI 13 SAN 13 16. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση βενζοϊκού οξέος βενζοϊκών αλάτων (Ε 210 213) σε μαγειρεμένες γαρίδες σε άλμη 5357/15 DENLEG 16 AGRI 21 SAN 18 17. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του κανονισμού της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 για τον καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά το ιπτάμενο προσωπικό πολιτικής αεροπορίας 16254/14 AVIATION 225 16253/14 AVIATION 224 18. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 347/2012 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 661/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για ορισμένες κατηγορίες μηχανοκίνητων οχημάτων σε σχέση με προηγμένα συστήματα πέδησης έκτακτης ανάγκης 16385/14 ENT 287 MI 971 5928/15 ENT 21 MI 63 19. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την ανανέωση της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ουκρανίας Έκδοση 11047/14 RECH 306 COEST 212 5904/15 RECH 15 COEST 46 6014/15 ΧΦ/νικ 5
II 20. Τέταρτη δέσμη μέτρων για τους σιδηροδρόμους (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) α) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον Οργανισμό Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2004 β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Ένωση (αναδιατύπωση) γ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων (αναδιατύπωση) 21. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) της 5ης Μαρτίου 2015 (1) 22. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Περιβάλλον) της 6ης Μαρτίου 2015 (1) 23. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου «Ανταγωνιστικότητα» (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα) της 2ας και 3ης Μαρτίου 2015 (1) 24. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα οργανωμένα ταξίδια (ταξιδιωτικά πακέτα) και τους εξατομικευμένους ταξιδιωτικούς διακανονισμούς, η οποία τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 και την οδηγία 2011/83/ΕΕ και καταργεί την οδηγία 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) 25. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2187/2005, (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 2347/2002 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1434/98, σχετικά με την υποχρέωση εκφόρτωσης (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) 6014/15 ΧΦ/νικ 6
26. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την υγεία των ζώων (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) Διάφορα (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 10 Φεβρουαρίου 2015. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με τη σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (º) Σημείο για το οποίο μπορεί να ληφθεί διαδικαστική απόφαση από την ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. 6014/15 ΧΦ/νικ 7