«ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ» Λευκωσία, 11 Αυγούστου 2010 Κύριο Νώντα Μεταξά Γενικό Διευθυντή Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Λευκωσία Αξιότιμε Κύριε, Το Διοικητικό Συμβούλιο της Top Kinisis Travel Public Limited σε συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε σήμερα 11 Αυγούστου 2010 εξέτασε και ενέκρινε τις συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010. Έντυπα ολόκληρου του κειμένου των συνοπτικών μη ελεγμένων ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων που ετοιμάστηκαν με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Αναφοράς 34 Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις και της επεξηγηματικής κατάστασης, δεν θα σταλούν στους μετόχους αλλά θα διατίθενται δωρεάν στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας στη οδό Λεωνίδου 2 & Λεωφόρος Ακροπόλεως, Στρόβολος, Λευκωσία. Η Έκθεση Αποτελεσμάτων θα δημοσιευθεί στις 13 Αυγούστου 2010 στην εφημερίδα «Αλήθεια». Επισυνάπτεται η Έκθεση Αποτελεσμάτων για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 καθώς επίσης και οι Συνοπτικές μη Ελεγμένες Ενοποιημένες Οικονομικές καταστάσεις. Με εκτίμηση Τάσος Κύζας Γραμματέας Κοινοποίηση: Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Λεωνίδου 2 & Λεωφόρος Ακροπόλεως, 2007, Στρόβολος, Τηλέφωνο:+357 22869999, Φαξ:+357 22713714 Email: cyprus@topkinisis.com web site: www.topkinisis.com
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED ΕΚΘΕΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας Top Kinisis Travel Public Limited σε συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε στις 11 Αυγούστου 2010 και ώρα 11:00 π.μ. εξέτασε και ενέκρινε τις συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010. Ο ενοποιημένος λογαριασμός αποτελεσμάτων που περιλαμβάνεται στη δημοσίευση αυτή αποτελεί απόσπασμα από τις συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις. Έντυπα ολόκληρου του κειμένου των συνοπτικών μη ελεγμένων ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων που ετοιμάστηκαν με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Αναφοράς 34 Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις και της επεξηγηματικής κατάστασης τα οποία έχουν αποσταλεί στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου και στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, θα διατίθενται δωρεάν στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας στη οδό Λεωνίδου 2 & Λεωφόρος Ακροπόλεως, Στρόβολος, Λευκωσία. ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΥΣ 25 ΚΑΙ 27(5) ΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ IV ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤ (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ 81(1)) ΤΩΝ ΠΕΡΙ ΑΞΙΩΝ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΞΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ 1. Τα ενοποιημένα αποτελέσματα για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του Συγκροτήματος και περιλαμβάνουν τα αποτελέσματα της Εταιρείας και των θυγατρικών της εταιρειών Top Kinisis Tours Limited, Kinisis Aviation Limited, Top Kinisis Catering Limited, Kinisis Travel & Tours Inc, Top Kinisis Hellas MEPE, και Top Kinisis UK Limited. 2. Τα ενοποιημένα αποτελέσματα της εξαμηνίας ετοιμάστηκαν ακολουθώντας τις ίδιες λογιστικές αρχές και μεθόδους υπολογισμού που εφαρμόζονται στην ετοιμασία των ετήσιων ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων για το έτος 2009. 3. Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος κατά την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 ανήλθε σε 17.602.130 σε σύγκριση με 15.599.617 της αντίστοιχης περσινής περιόδου και παρουσιάζει αύξηση 12,8%.. 4. Το περιθώριο μεικτού κέρδους του Συγκροτήματος κατά την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 ήταν 9,46% σε σύγκριση με 9,96% της αντίστοιχης περσινής περιόδου.
5. Τα έξοδα διαχείρισης του Συγκροτήματος ανήλθαν σε 1.291.258 σε σχέση με 1.246.154 της αντίστοιχης περσινής περιόδου παρουσιάζοντας αύξηση 3,6% οφειλόμενη κυρίως στην αύξηση του κόστους μισθοδοσίας απόρροια από την αύξηση στον αριθμό των εργοδοτουμένων. 6. Τα έξοδα πωλήσεων σε σχέση με τον κύκλο εργασιών παρουσίασαν μικρή μείωση από 2,34% σε 2,00% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. 7. Τα έξοδα χρηματοδότησης του Συγκροτήματος παρουσίασαν αύξηση 48,46% η οποία οφείλεται κυρίως στην πληρωμή τόκων για φορολογίες προηγούμενων ετών. 8. Ο υπολογισμός του κέρδους ανά μετοχή έγινε με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Αναφοράς 33 Κέρδος ανά μετοχή. Το βασικό και πλήρως κατανεμημένο κέρδος ανά μετοχή υπολογίστηκε με βάση το μεσοσταθμικό αριθμό μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια των πιο πάνω περιόδων. 9. Τα αποτελέσματα από εργασίες του πρώτου εξαμήνου του 2010 είναι βελτιωμένα σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο και κρίνονται ικανοποιητικά. 10. Η ζημιά που αναλογεί στους μετόχους του Συγκροτήματος ανήλθε σε 137.595 σε σύγκριση με κέρδος 46.714 του αντίστοιχου εξαμήνου του 2009 και οφείλεται κατά κύριο λόγο στις ζημιές από πώληση και επανεκτίμηση τίτλων εισηγμένων στο Χ.Α.Κ., καθώς και στην πληρωμή φορολογιών προηγούμενων ετών. 11. Το Διοικητικό Συμβούλιο έκρινε τα αποτελέσματα της παρούσας εξαμηνίας ικανοποιητικά αφού το Συγκρότημα κατάφερε, σε περίοδο κρίσης, να συνεχίσει την αναπτυξιακή του πορεία, επενδύοντας στην ανάπτυξη διαδικτυακού συστήματος κρατήσεων μέσω της ιστοσελίδας του www.taxidiamprosta.com.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΩΝ 1.1.2010 1.1.2009 30.6.2010 30.6.2009 Κύκλος εργασιών 17.602.130 15.599.617 Κόστος πωλήσεων (15.937.170) (14.046.106) Μεικτό κέρδος 1.664.960 1.553.511 Άλλα εισοδήματα 71.187 39.716 Έξοδα διαχείρισης (1.291.258) (1.246.154) Έξοδα πωλήσεων (356.403) (365.187) Κέρδος/(Ζημιά) από εργασίες 88.486 (18.114) Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης (91.443) (61.596) Κέρδος/(Ζημιά) από πώληση επενδύσεων (2.208) 109.898 Ζημιά από την επανεκτίμηση επενδύσεων προς εμπορία (83.898) 12.046 Μερίδιο κέρδους από συνδεδεμένη εταιρεία 8.399 Αποτέλεσμα προ φόρων (80.664) 42.234 Φορολογία (57.149) 4.172 Κέρδος (Ζημιά)/ για την χρήση (137.813) 46.406 Συμφέρον μειοψηφίας 218 308 Κέρδος/(Ζημιά) που αναλογεί στους μετόχους του συγκροτήματος (137.595) 46.714 Κέρδος/Ζημιά) ανά μετοχή (σέντ) (1,13) 0,38 Πλήρως κατανεμημένο κέρδος/(ζημιά) ανά μετοχή (σέντ) (1,13) 0,38
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ Περιεχόμενα Σελίδα Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και άλλων υπευθύνων της Εταιρείας για τις ενδιάμεσες συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις 1 Ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης 2 3 Συνοπτική μη ελεγμένη ενοποιημένη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων 4 Συνοπτική μη ελεγμένη κατάσταση οικονομικής θέσης 5 Συνοπτική μη ελεγμένη ενοποιημένη κατάσταση αλλαγών στα ίδια κεφάλαια 6 Συνοπτική μη ελεγμένη ενοποιημένη κατάσταση ταμειακής ροής 7 Σημειώσεις στις συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις 8 18
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 2 ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας σε συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε στις 11 Αυγούστου 2010, μελέτησε και ενέκρινε τις μη ελεγμένες, ενδιάμεσες, συνοπτικές, ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος της Top Kinisis Travel Public Limited για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010. Οι μη ελεγμένες ενδιάμεσες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 «Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις» και συνάδουν με τις πρόνοιες των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων και Κανονισμών σε σχέση με την ανακοίνωση ενδιάμεσων αποτελεσμάτων. Κατά την κατάρτιση των αποτελεσμάτων για το πρώτο εξάμηνο του 2010 εφαρμόστηκαν οι ίδιες λογιστικές αρχές και η ίδια βάση υπολογισμού όπως και στους ετήσιους λογαριασμούς για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2009. Τα αποτελέσματα για το πρώτο εξάμηνο δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του Συγκροτήματος. Οι ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2009. Φύση των εργασιών του Συγκροτήματος Οι κύριες δραστηριότητες του Συγκροτήματος είναι η παροχή ταξιδιωτικών και τουριστικών υπηρεσιών καθώς και η διοργάνωση συνεδρίων. Ανασκόπηση της οικονομικής κατάστασης του Συγκροτήματος Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος κατά την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 ανήλθε σε 17.602.130 σε σύγκριση με 15.599.617 της αντίστοιχης περσινής περιόδου και παρουσιάζει αύξηση 12,8%. Το περιθώριο κέρδους του Συγκροτήματος κατά την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 ανήλθε σε 9,46% σε σύγκριση με 9,96% της αντίστοιχης περσινής περιόδου. Τα έξοδα διαχείρισης του Συγκροτήματος κατά την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 ανήλθαν σε 1.291.258 σε σχέση με 1.246.154 της αντίστοιχης περσινής περιόδου παρουσιάζοντας αύξηση 3,6% οφειλόμενη κυρίως στην αύξηση του κόστους μισθοδοσίας απόρροια από την αύξηση στον αριθμό των εργοδοτουμένων. Τα έξοδα πωλήσεων παρουσίασαν μικρή μείωση και ανήλθαν σε 356,403 σε σχέση με 365.187 της αντίστοιχης περσινής περιόδου. Τα έξοδα χρηματοδότησης του Συγκροτήματος παρουσίασαν αύξηση 48,46% η οποία οφείλεται κυρίως στη πληρωμή τόκων για φορολογίες προηγούμενων ετών.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 3 ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ (Συνέχ.) για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 Κυριότεροι κίνδυνοι και αβεβαιότητες Οι δραστηριότητες του Συγκροτήματος επηρεάζονται από διάφορους κινδύνους και αβεβαιότητες. Οι πιο σημαντικές είναι ο πιστωτικός κίνδυνος, ο κίνδυνος ρευστότητας και ο κίνδυνος αγοράς που προκύπτει από δυσμενείς μετακινήσεις στις συναλλαγματικές ισοτιμίες και επιτόκια καθώς και ο κίνδυνος δραστηριοτήτων. Οι δραστηριότητες επηρεάζονται από ένα αριθμό παραγόντων οι οποίοι συμπεριλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται, στους εξής: o o o o Διεθνείς και εθνικούς οικονομικούς και γεωπολιτικούς παράγοντες Επίδραση πολέμων, τρομοκρατικών ενεργειών καθώς και ασθενειών και επιδημιών, που δυνατόν να επηρεάσουν τις αφίξεις τουριστών, και τις επισκέψεις περιηγητών στο εξωτερικό Αυξήσεις στο κόστος προσωπικού και στα έξοδα ενέργειας Αυξημένο ανταγωνισμό τόσο εντός Κύπρου όσο και από τις γειτονικές χώρες Το Συγκρότημα παρακολουθεί, ελέγχει και διαχειρίζεται αυτούς τους κινδύνους μέσα από διάφορους μηχανισμούς ελέγχου. Αποσπάσματα των αποτελεσμάτων της πρώτης εξαμηνίας του 2010 θα δημοσιευτούν στις 13 Αυγούστου 2010 την εφημερίδα «Αλήθεια». Έντυπα ολόκληρων των μη ελεγμένων ενδιάμεσων συνοπτικών ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων θα διατίθενται δωρεάν στο εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας στη οδό Λεωνίδου 2 & Λεωφ. Ακροπόλεως, Στρόβολος, Λευκωσία.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 4 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΩΝ Σημ. 1.1.2010 1.1.2009 30.6.2010 30.6.2009 Κύκλος εργασιών 17.602.130 15.599.617 Κόστος πωλήσεων (15.937.170) (14.046.106) Μεικτό κέρδος 1.664.960 1.553.511 Άλλα εισοδήματα 71.187 39.716 Έξοδα διαχείρισης (1.291.258) (1.246.154) Έξοδα πωλήσεων (356.403) (365.187) Κέρδος/(Ζημιά) από εργασίες 88.486 (18.114) Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης (91.443) (61.596) Κέρδος/(Ζημιά) από πώληση επενδύσεων (2.208) 109.898 Ζημιά από την επανεκτίμηση επενδύσεων προς εμπορία (83.898) 12.046 Μερίδιο κέρδους από συνδεδεμένη εταιρεία 9 8.399 Αποτέλεσμα προ φόρων (80.664) 42.234 Φορολογία 4 (57.149) 4.172 Κέρδος (Ζημιά)/ για την χρήση (137.813) 46.406 Συμφέρον μειοψηφίας 218 308 Κέρδος/(Ζημιά) που αναλογεί στους μετόχους του συγκροτήματος (137.595) 46.714 Κέρδος/Ζημιά) ανά μετοχή (σέντ) 5 (1,13) 0,38 Πλήρως κατανεμημένο κέρδος/(ζημιά) ανά μετοχή (σέντ) 5 (1,13) 0,38 Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 18 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 5 ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ ΣΤΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 30.06.2010 31.12.2009 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Σημ. Μη κυκλοφορούν ενεργητικό Εμπράγματα πάγια περιουσιακά στοιχεία 6 3.045.608 3.046.563 Άυλα περιουσιακά στοιχεία 7 1.730.365 1.748.467 Επένδυση σε συνδεδεμένες εταιρείες 9 117.086 108.687 Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση 171 171 Ολικό μη κυκλοφορούντος ενεργητικού 4.893.230 4.903.888 Κυκλοφορούν ενεργητικό Εμπορικοί και άλλοι χρεώστες 10 3.027.417 3.565.700 Επενδύσεις προς εμπορία 227.621 191.523 Φορολογία επιστρεπτέα 4 542 748 Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο 14 295.829 577.644 Ολικό κυκλοφορούντος ενεργητικού 3.551.408 4.335.615 Σύνολο ενεργητικού 8.444.638 9.239.503 ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΜΕΤΟΧΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Κεφάλαια μετόχων Μετοχικό κεφάλαιο 11 4.152.084 4.152.084 Αποθεματικά 1.114.881 1.230.258 Ολικό κεφαλαίων μετόχων πριν την αφαίρεση ιδίων μετοχών και πριν το συμφέρον μειοψηφίας 5.266.965 5.382.342 Αγορά ιδίων μετοχών Ολικό κεφαλαίων μετόχων εταιρείας 5.266.965 5.382.342 Συμφέρον μειοψηφίας (5.028) (4.810) Ολικό κεφαλαίων μετόχων 5.261.937 5.377.532 Μη τρέχουσες υποχρεώσεις Αναβαλλόμενη φορολογία 12 67.970 80.574 Ολικό μη τρέχουσων υποχρεώσεων 67.970 80.574 Τρέχουσες υποχρεώσεις Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές 13 1.954.946 2.057.085 Μερίσματα Οφειλόμενα 13 7.468 3.173 Φορολογία 4 21.202 58.183 Τραπεζικές υπεραναλήψεις 14 1.131.115 1.662.956 Ολικό τρέχουσων υποχρεώσεων 3.114.731 3.781.397 Σύνολο υποχρεώσεων και κεφαλαίων μετόχων 8.444.638 9.239.503 Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 18 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 6 ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΤΑ ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 Αποθεματικό συναλλαγματικών διαφορών Αποθεματικό από έκδοση μετοχών υπέρ το Αποθεματικό συγχώ Ολικό κεφαλαίων μετόχων Αποθεματικό επανε Μετοχικό Αγορά ιδίων μετοχών Αποθεμα τικό προσόδου Συμφέρον κεφάλαιο άρτιο νευσης κτίμησης εταιρείας μειοψηφίας Ολικό Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2010 4.152.084 12.082 1.054.246 307.632 781.760 (925.462) 5.382.342 (4.810) 5.377.532 Συναλλ. διαφορές από μετατροπή υπολοίπων εξαρτ. εταιρειών 19.427 19.427 19.427 Αναβαλλόμενη φορολογία 2.791 2.791 2.791 Ζημιά για την εξαμηνία (137.595) (137.595) (218) (137.813) Υπόλοιπο στις 30 Ιουνίου 2010 4.152.084 31.509 1.054.246 307.632 784.551 (1.063.057) 5.266.965 (5.028) 5.261.937 Για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2009 Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2009 4.152.084 (20.234) (5.003) 1.170.828 188.378 857.683 (991.198) 5.352.538 (1.467) 5.351.071 Αναβαλλόμενη φορολογία 1.659 1.659 1.659 Σ. Δ. από μετατρ. υπολοίπων συνδεδεμένων εταιρειών 1.366 1.366 1.366 Ζημιά από επενδ. διαθ. προς πώληση (6.000) (6.000) (6.000) Κέρδος περιόδου 46.714 46.714 (308) 46.406 Μερίσματα πληρωτέα (61.061) (61.061) (61.061) Υπόλοιπο στις 30 Ιουνίου 2009 4.152.084 (20.234) (3.637) 1.170.828 188.378 859.342 (1.015.536 5.331.225 (1.775) 5.329.450 Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 18 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 7 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Σημ. 1.1.2010 1.1.2009 30.6.2010 30.6.2009 Ροή μετρητών από εργασίες Κέρδος/(Ζημιά) περιόδου πριν τη φορολογία (80.446) 42.234 Αναπροσαρμογές για: Αποσβέσεις εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού 93.677 93.278 Χρεώλυση μη εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού 20.102 20.214 Ζημιά από πώληση επενδύσεων προς εμπορία 86.106 (121.944) Μερίσματα Εισπρακτέα (17.968) (10.046) Συναλλαγματική διαφορά από μετατροπή υπολοίπων εξαρτημένων εταιρειών 8.065 5.091 Τόκοι και δικαιώματα πληρωτέα 93.287 61.708 Κέρδος από εργασίες πριν τις αλλαγές στο κεφάλαιο κίνησης 202.823 90.535 Μείωση/(Αύξηση) στους εμπορικούς και άλλους χρεώστες 538.283 727.928 Αύξηση/(Μείωση) στους εμπορικούς και άλλους πιστωτές (97.844) (356.162) Ροή μετρητών από εργασίες 643.262 462.301 Πληρωμή φόρων (103.737) (21.365) Πληρωμή τόκων (93.287) (61.708) Καθαρή ροή μετρητών από/(για) εργασίες 446.238 379.228 Ροή μετρητών από επενδυτικές δραστηριότητες Αγορά εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού (89.976) (24.883) Αγορά μη εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού (2.000) (7.954) Αγορά μετοχών σε συνδεδεμένη εταιρεία (57.143) Αγορά εμπορικής εύνοιας (7.000) Αγορά επενδύσεων προς εμπορία (180.314) (55.737) Εισπράξεις από πώληση επενδύσεων προς εμπορία 58.110 312.345 Μέρισμα Εισπρακτέο 17.968 10.046 Καθαρή ροή μετρητών (για)/από επενδυτικές δραστηριότητες (196.212) 169.674 Καθαρή αύξηση στα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών 250.026 548.902 Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή της εξαμηνίας (1.085.312) (964.996) Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος της εξαμηνίας 14 (835.286) (416.094) Οι σημειώσεις στις σελίδες 8 μέχρι 18 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος
των οικονομικών καταστάσεων.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 8 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 1. Σύσταση και κύρια δραστηριότητα Η εταιρεία Top Kinisis Travel Public Limited (η Εταιρεία) συστάθηκε στην Κύπρο στις 24 Σεπτεμβρίου 1987 ως ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με το όνομα Kinisis Travel & Tours Limited. Στις 20 Μαρτίου 2000 μετονομάσθηκε σε Top Kinisis Travel Limited. Στις 22 Μαρτίου 2000 η εταιρεία μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο Κεφ.113. Στις 3 Φεβρουαρίου 2005 με ειδικό ψήφισμα η εταιρεία μετονομάσθηκε σε Top Kinisis Travel Public Limited. Το εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας βρίσκεται στην οδό Λεωνίδου 2 & Λεωφόρος Ακροπόλεως Λευκωσία. Οι κυριότερες δραστηριότητες των εταιρειών του Συγκροτήματος είναι η παροχή τουριστικών και ταξιδιωτικών υπηρεσιών, καθώς και η διοργάνωση συνεδρίων. 2. Σημαντικές λογιστικές αρχές Βάση παρουσίασης Οι συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 ετοιμάστηκαν με βάση τις πρόνοιες του Δ.Λ.Π. 34 Ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις, συνάδουν με τους περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμους και Κανονισμούς και παρουσιάζονται σε Ευρώ. Οι συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία καταρτίζονται με βάση τις ίδιες λογιστικές αρχές και μεθόδους υπολογισμού που ακολουθήθηκαν για την κατάρτιση των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων για το έτος 2009. Οι συνοπτικές μη ελεγμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις πρέπει να διαβάζονται παράλληλα με τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2009. Βάση ενοποίησης Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις της Top Kinisis Travel Public Limited και των εξαρτημένων της εταιρειών Top Kinisis Tours Limited, Kinisis Aviation Limited, Top Kinisis UK Limited, Kinisis Travel & Tours Inc, Top Kinisis Catering Limited και Top Kinisis Hellas M.E.P.E.. Εξαρτημένες εταιρείες θεωρούνται αυτές στις οποίες η άμεση ή έμμεση συμμετοχή του Συγκροτήματος στο δικαίωμα ψήφου του μετοχικού κεφαλαίου των εταιρειών ξεπερνά το 50%. Το συμφέρον μειοψηφίας στο κεφάλαιο μετόχων ή στο καθαρό κέρδος ή ζημιά παρουσιάζεται ξεχωριστά στην ενοποιημένη κατάσταση οικονομικής θέσης και ενοποιημένη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων αντίστοιχα. Η λογιστική μέθοδος εξαγορά (Acquisition Method) χρησιμοποιείται για εξαγορές εταιρειών. Εταιρείες που εξαγοράστηκαν ή πωλήθηκαν κατά την διάρκεια του λογιστικού έτους περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις από την ημερομηνία απόκτησης τους ή μέχρι την ημερομηνία πώλησης τους. Όλα τα υπόλοιπα και οι συναλλαγές μεταξύ των εταιρειών του Συγκροτήματος απαλείφονται πλήρως κατά την ενοποίηση. Η λογιστική μέθοδος εξαγοράς (Acquisition Method) έχει χρησιμοποιηθεί για την ενοποίηση των αποτελεσμάτων και της οικονομικής κατάστασης των εξαρτημένων εταιρειών Top Kinisis Tours Ltd, Top Kinisis UK Ltd, Kinisis Aviation Ltd, Top Kinisis Catering Ltd, Kinisis Travel & Tours Inc., και Top Kinisis Hellas MEPE.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 9 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 3. Ανάλυση κατά τομέα Τα οικονομικά στοιχεία κατά τομέα δραστηριότητας έχουν ως ακολούθως: 30.6.2010 30.6.2009 Κόστος Μεικτό Κόστος Μεικτό Πωλήσεις πωλήσεων Κέρδος Πωλήσεις πωλήσεων κέρδος Τομέας δραστηριότητας: Πωλήσεις εισιτηρίων 11.304.546 (10.474.571) 829.975 10.877.758 (10.158.930) 718.828 Πωλήσεις ταξιδιωτικών πακέτων 5.381.131 (4.756.845) 624.286 3.196.424 (2.548.950) 647.474 Εισερχόμενος τουρισμός 586.325 (477.773) 108.552 1.340.198 (1.181.190) 159.008 Συνέδρια 330.128 (227.981) 102.147 185.237 (157.036) 28.201 17.602.130 (15.937.170) 1.664.960 15.599.617 (14.046.106) 1.553.511 Άλλα εισοδήματα/(ζημιές) (14.919) 161.660 Διαχείρισης (1.291.258) (1.246.154) Πωλήσεων (356.403) (365.187) Κέρδος από εργασίες 2.380 103.830 Μερίδιο κέρδους από συνδεδεμένη εταιρεία 8.399 Κέρδος για την περίοδο πριν τους τόκους και τη φορολογία 10.779 103.830 Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης (91.443) (61.596) Κέρδος/(Ζημιά) για την περίοδο πριν τη φορολογία (80.664) 42.234 Φορολογία (57.149) 4.172 Κέρδος/(Ζημιά) για την περίοδο μετά τη φορολογία (137.813) 46.406 Συμφέρον μειοψηφίας 218 308 Κέρδος/(Ζημιά) που αναλογεί στους μετόχους του συγκροτήματος (134.595) 47.714 Λόγω του γεγονότος ότι τα λειτουργικά έξοδα και έξοδα χρηματοδότησης του Συγκροτήματος αφορούν όλα τα εισοδήματα του χωρίς να υπάρχει συγκεκριμένος διαχωρισμός τους θεωρήθηκε ότι η ανάλυση του μεικτού κέρδους αντί του καθαρού κέρδους δίνει δικαιότερη παρουσίαση των αποτελεσμάτων κατά τομέα δραστηριότητας.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 10 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 3. Ανάλυση κατά τομέα (συνέχεια) Το συγκρότημα διεξάγει όλες τις δραστηριότητες του στην Κύπρο καθώς και στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και στην Ελλάδα μέσω των εξαρτημένων εταιρειών Kinisis Travel & Tours Inc. και Top Kinisis Hellas M.E.P.E.. Τα οικονομικά στοιχεία κατά γεωγραφικό τομέα έχουν ως ακολούθως: Γεωγραφικός τομέας: Εργασίες Εργασίες Ολικό Ολικό Κύπρου εξωτερικού 30.6.2010 30.6.2009 Πωλήσεις 16.437.805 1.164.325 17.602.130 15.599.617 Μεικτό κέρδος 1.497.103 167.857 1.664.960 1.553.511 Σύνολο ενεργητικού 8.057.410 379.599 8.473.009 8.982.534 Σύνολο παθητικού 2.852.030 343.274 3.195.304 3.581.846 Προσθήκες στοιχείων πάγιου ενεργητικού 89.976 226 90.202 24.883 Προσθήκες άυλων στοιχείων πάγιου ενεργητικού 2.000 2.000 7.954 Αποσβέσεις στοιχείων πάγιου ενεργητικού 86.959 6.718 93.677 93.278 Χρεώλυση άυλων στοιχείων πάγιου ενεργητικού 10.689 9.413 20.102 20.214 4. Φορολογία Έκτακτη εισφορά Εταιρικός για την Ολικό Ολικό φόρος Άμυνα 30.6.2010 31.12.2009 Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 53.251 4.184 57.435 49.461 Πρόνοια για την εξαμηνία/το έτος 1.151 17.794 Λογιζόμενη διανομή μερίσματος Πρόνοια για προηγούμενα έτη 65.811 119.062 5.335 57.435 67.255 Ποσό που πληρώθηκε (103.737) (103.737) (9.820) Ποσό που εισπράχθηκε Υπόλοιπο 30 Ιουνίου 2010 / 31 Δεκεμβρίου 2009 15.325 5.335 20.660 57.435 Οι εταιρείες του Συγκροτήματος υπόκεινται σε εταιρικό φόρο πάνω στα κέρδη τους, όπως αναπροσαρμόστηκαν για φορολογικούς σκοπούς με βάση τους σταθερούς συντελεστές που ισχύουν κατά τη διάρκεια του έτους. Η φορολογική επιβάρυνση για την εξαμηνία αποτελείται από τα πιο κάτω: 30.6.2010 30.12.2009 Εταιρικός Φόρος 65.811 17.726 Αμυντική Εισφορά 1.151 Αναβαλλόμενη φορολογία 9.813 3.244 (57.149) 20.970
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 11 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 5. Κέρδος ανά μετοχή Βασικό κέρδος ανά μετοχή / Πλήρως κατανεμημένο κέρδος ανά μετοχή 30.6.2010 30.6.2009 Κέρδος/(Ζημιά) μετά την φορολογία (137.595) 46.714 Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια της περιόδου 12.212.011 12.212.011 Βασικό κέρδος/(ζημιά) ανά μετοχή / Πλήρως κατανεμημένο κέρδος/(ζημιά) ανά μετοχή (σέντ) (1,13) 0,38 Ο υπολογισμός του κέρδους ανά μετοχή έγινε με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Αρ.33 Κέρδος ανά μετοχή. Το βασικό και πλήρως κατανεμημένο κέρδος/(ζημιά) ανά μετοχή έχει υπολογιστεί με βάση το μεσοσταθμικό αριθμό μετοχών που ήταν εκδομένες κατά την διάρκεια της περιόδου. 6. Εμπράγματα πάγια περιουσιακά στοιχεία Ιδιόκτητα Έπιπλα, σκεύη Γήπεδα και κτίρια και εγκαταστάσεις Ηλεκτρονικοί υπολογιστές Οχήματα Ολικό Τιμή κτήσης ή εκτίμησης 1 Ιανουαρίου 2010 2.982.791 960.235 322.575 207.231 4.472.832 Προσθήκες 28.475 12.101 49.400 89.976 Εκποιήσεις Συναλλαγματική διαφορά ενοποίησης θυγατρικών 12.040 921 12.961 30 Ιουνίου 2010 2.982.791 1.000.750 335.597 256.631 4.575.769 Αποσβέσεις 1 Ιανουαρίου 2010 299.547 687.005 269.866 169.852 1.426.270 Επιβάρυνση περιόδου 29.430 39.369 13.301 11.577 93.677 Εκποιήσεις Συναλλαγματική διαφ. Ενοποίησης θυγατρικών 9.824 390 10.214 30 Ιουνίου 2010 328.977 736.198 283.557 181.429 1.530.161 Καθαρή αξία 30 Ιουνίου 2010 2.653.814 264.552 52.040 75.202 3.045.608 31Δεκεμβρίου 2009 2.683.244 273.230 52.709 37.379 3.046.562
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 12 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 6. Εμπράγματα πάγια περιουσιακά στοιχεία (συνέχεια) Τα ιδιόκτητα γήπεδα και κτίρια έχουν εκτιμηθεί στις 31 Δεκεμβρίου 1999 και 31 Δεκεμβρίου 2004 με βάση την αγοραία αξία τους από ανεξάρτητους επαγγελματίες εκτιμητές. Το συσσωρευμένο πλεόνασμα που προέκυψε από τις επανεκτιμήσεις ύψους 1.107.953 ο Συγκρότημα πιστώθηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Από τις επανεκτιμήσεις προέκυψε συσσωρευμένη αναβαλλόμενη φορολογία ύψους 115.172 η οποία χρεώθηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Από το πλεόνασμα αυτό, ποσό 46.209 έχει μεταφερθεί στο αποθεματικό προσόδου και το ανάλογο ποσό αναβαλλόμενης φορολογίας πιστώθηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Το πλεόνασμα του έτους 1999 ύψους 68.585 είχε μετέπειτα χρησιμοποιηθεί κατά το έτος 2000 για δωρεάν έκδοση μετοχών. Στα ιδιόκτητα γήπεδα και κτίρια της Εταιρείας και του Συγκροτήματος περιλαμβάνεται γη αξίας 1.009.397 πάνω στην οποία δεν λογίζονται αποσβέσεις. Στις 30 Ιουνίου 2010 η καθαρή αξία των ιδιόκτητων γηπέδων και κτιρίων με βάση την τιμή κτίσης μη λαμβάνοντας υπόψη τις επανεκτιμήσεις που έγιναν από ανεξάρτητους επαγγελματίες εκτιμητές θα ήταν 1.860.108. Η Εταιρεία έχει υποθηκεύσει γήπεδα και κτίρια τα οποία έχουν λογιστική αξία που πλησιάζει τις 1.964.892 (31.12.2009: 1.964.892) για να εξασφαλίσει τραπεζικές διευκολύνσεις που έχουν χορηγηθεί. 7. Μη εμπράγματα πάγια περιουσιακά στοιχεία Λογισμικά προγράμματα Εμπορική Εύνοια Ολικό Τιμή κτήσης 1 Ιανουαρίου 2010 255.133 1.837.122 2.092.255 Προσθήκες 2.000 2.000 30 Ιουνίου 2010 257.133 1.837.122 2.094.255 Αποσβέσεις 1 Ιανουαρίου 2010 193.773 150.015 343.788 Επιβάρυνση περιόδου 20.102 20.102 30 Ιουνίου 2010 213.875 150.015 363.890 Καθαρή αξία 30 Ιουνίου 2010 43.258 1.687.107 1.730.365 31 Δεκεμβρίου 2009 61.360 1.687.107 1.748.467 Η εμπορική εύνοια αφορά ποσά που πληρώθηκαν για την απόκτηση δραστηριοτήτων εταιρειών και εξαγορά θυγατρικών εταιρειών.
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 13 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 8. Επενδύσεις σε εξαρτημένες εταιρείες Ποσοστό Η εταιρεία Κύρια δραστηριότητα ελέγχου 30.6.2010 31.12.2009 Top Kinisis Tours Limited Αντιπροσώπευση αεροπορικών εταιρειών (Κύπρος) 100% 100% Kinisis Aviation Limited Αντιπροσώπευση αεροπορικών εταιρειών (Κύπρος) 60% 60% Top Kinisis UK Limited Αδρανής (Κύπρος) 60% 60% Kinisis Travel & Tours Inc. Αντιπροσώπευση αεροπορικών εταιρειών (Η.Π.Α.) 100% 100% Top Kinisis Catering Limited Αδρανής (Κύπρος) 100% 100% Top Kinisis Hellas M.E.Π.E. Παροχή τουριστικών και ταξιδιωτικών υπηρεσιών (Ελλάδα) 100% 100% Ολες οι πιο πάνω εξαρτημένες εταιρείες διεξάγουν τις εργασίες τους στην Κύπρο εκτός από την Kinisis Travel & Tours Inc. και Top Kinisis Hellas Μ.Ε.Π.Ε. οι οποίες διεξάγουν τις εργασίες τους στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και στην Ελλάδα αντίστοιχα. 9. Επένδυση σε συνδεδεμένες εταιρείες 30.06.2010 31.12.2009 Επένδυση σε συνδεδεμένες εταιρείες κόστος 108.687 104.743 Μερίδιο στα αποτελέσματα της συνδεδεμένης εταιρείας : κέρδος περιόδου / έτους 8.399 3.944 117.086 108.687 Η επένδυση στη συνδεδεμένη εταιρεία E & E Travel Providers Limited αντιπροσωπεύει το 49% του εκδομένου μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας. Η κύρια δραστηριότητα της συνδεδεμένης εταιρείας είναι η διαχείριση κρατήσεων ταξιδιωτικών υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου. Κατά το 2010 εταιρεία TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD προχώρησε στην εξαγορά του 19,8% του μετοχικού κεφαλαίου της ιδιωτικής εταιρείας Σκέδαση Συστήματα Πληροφορικής Λτδ, αντιπροσώπου της Amadeus Hellas S.A. στη Κύπρο. Η εταιρεία Σκέδαση Συστήματα Πληροφορικής Λτδ παρέχει το πρόγραμμα απ ευθείας κρατήσεων αεροπορικών εισιτηρίων Amadeus και κατέχει περίπου το 44% της Κυπριακής αγοράς.
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 14 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 10. Εμπορικοί και άλλοι χρεώστες 30.6.2010 31.12.2009 Χρεώστες εμπορίου (μετά την αφαίρεση πρόνοιας για επισφαλείς χρεώστες) 2.677.593 3.157.320 Διάφοροι χρεώστες και προκαταβολές 330.435 388.275 Λογαριασμοί συμβούλων 19.389 20.105 3.027.417 3.565.700 Όλοι οι χρεώστες είναι εισπρακτέοι εντός ενός έτους. 11. Μετοχικό κεφάλαιο 30.6.2010 31.12.2009 Εγκεκριμένο 24.895.300 μετοχές των 0.34 σεντς 8.464.402 8.464.402 Εκδοθέν και πλήρως εξοφλημένο 12.212.011 μετοχές των 0.34 σεντς 4.152.084 4.152.084 12. Αναβαλλόμενη φορολογία Η εταιρεία εφαρμόζοντας το Αναθεωρημένο Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Αρ. 12 «Φόροι Εισοδήματος» προέβη σε πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία η οποία προέκυψε από την επανεκτίμηση ακινήτων καθώς και από προσωρινές διαφορές μεταξύ φορολογικού και λογιστικού κέρδους της εταιρείας. Επιταχυνόμενες Επανεκτίμηση φορολογικές ακίνητης Φορολογικές αποσβέσεις ιδιοκτησίας ζημιές Σύνολο Υπόλοιπο 1.1.2010 1.545 79.029 80.574 Πίστωση στο αποθεματικό επανεκτίμησης (2.791) (2.791) Χρέωση/(Πίστωση) στον λογαρ. αποτελεσμάτων 797 (10.610) (9.813) Υπόλοιπο 30.06.2010 2.342 76.238 (10.610) 67.970 Συγκεκριμένες αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις και υποχρεώσεις έχουν συμψηφισθεί σύμφωνα με τις λογιστικές πολιτικές του συγκροτήματος. Η ακόλουθη ανάλυση των αναβαλλόμενων φορολογικών υπολοίπων (μετά τον συμψηφισμό) για σκοπούς ισολογισμού έχει ως εξής: 30.06.2010 31.12.2009 Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις 78.580 80.574 Αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις (10.610) 67.970 80.574
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 15 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 13. Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές 30.6.2010 31.12.2009 Εμπορικοί πιστωτές 1.878.335 2.022.017 Διάφοροι πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα 76.611 35.068 1.954.946 2.057.085 Όλοι οι πιστωτές είναι πληρωτέοι εντός ενός έτους. 14. Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών 30.6.2010 31.12.2009 Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο 295.829 610.456 Τραπεζικά παρατραβήγματα (1.695.768) (1.131.115) (835.286) (1.085.312) 15. Χρηματοοικονομικά μέσα Τα κύρια χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία του Συγκροτήματος είναι τα μετρητά στο ταμείο και στις τράπεζες και οι εμπορικοί χρεώστες. Οι κύριες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις του Συγκροτήματος είναι τα τραπεζικά παρατραβήγματα, τα τραπεζικά δάνεια και οι πιστωτές. α. Κίνδυνος επιτοκίων Το ύψος των επιτοκίων όσο αφορά τα δάνεια και τα τραπεζικά παρατραβήγματα του Συγκροτήματος μεταβάλλεται ανάλογα με το βασικό επιτόκιο που καθορίζει η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου. β. Πιστωτικός κίνδυνος Ο πιστωτικός κίνδυνος είναι περιορισμένος γιατί οι χρεώστες παρουσιάζονται μετά την αφαίρεση προβλέψεων για επισφαλείς χρεώστες. Δεν υπάρχει οποιοσδήποτε πιστωτικός κίνδυνος συγκεντρωμένος σε συγκεκριμένη κατηγορία χρεωστών. γ. Δίκαιη αξία στοιχείων ενεργητικού και παθητικού Η δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών στοιχείων του ενεργητικού και παθητικού του Συγκροτήματος δε διαφέρει σημαντικά από τα ποσά που εμφανίζονται στις οικονομικές καταστάσεις. δ. Προστασία από συναλλαγματικούς κινδύνους Το Συγκρότημα δεν έχει προβεί σε ενέργειες για προστασία από συναλλαγματικούς κινδύνους διότι δεν το κρίνει αναγκαίο.
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 16 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 16. Συμμετοχή Συμβούλων στο κεφάλαιο της εταιρείας Το ποσοστό στο κεφάλαιο της Εταιρείας που κατέχουν κατά κυριότητα, άμεσα ή έμμεσα, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 60(4) των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων και Κανονισμών στις 30 Ιουνίου 2010 και 31 Δεκεμβρίου 2009 ήταν ως ακολούθως: 30 Ιουνίου 31 Δεκεμβρίου 2010 2009 % % Γιαννάκης Κελεπέσιης 20,54 20,42 Έλενα Τάνου Χρίστος Χατζηττοφής 0,08 0,08 Κωνσταντίνος Κάκκουρας 20,02 19,91 Ιάσωνας Ηλιάδης Νεοκλής Αλεξάνδρου 7,18 7,18 Ανδρέας Κουμής Γιώργος Πίπης 9,24 9,24 Νικόλαος Πισσάς (διορίστηκε στις 22/4/09) 0,42 Λορέντσο Σορντίνι 0,16 0,16 Τάσος Κύζας 0,58 0,58 Τα συνδεδεμένα πρόσωπα περιλαμβάνουν την σύζυγο, τα ανήλικα τέκνα και εταιρείες στις οποίες ο σύμβουλος κατέχει άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστο 20% του δικαιώματος ψήφου σε γενική συνέλευση. 17. Μέτοχοι που κατέχουν πέραν του 5% του κεφαλαίου Στις 30 Ιουνίου 2010 και 31 Δεκεμβρίου 2009 τα ποσοστά των μετόχων που κατείχαν κατά κυριότητα, άμεσα ή έμμεσα, πέντε (5) τουλάχιστο τοις εκατό (%) της ονομαστικής αξίας του εκδομένου κεφαλαίου της Εταιρείας σύμφωνα με το άρθρο 60(4) των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων είναι οι ακόλουθοι: 30 Ιουνίου 31 Δεκεμβρίου 2010 2009 % % Γιαννάκης Κελεπέσιης 20,42 20,42 Κωνσταντίνος Κάκκουρας 20,02 19,91 Γιώργος Πίπης 9,24 9,24 Παναγιώτης Παπανικολάου 7,18 7,18 Νεοκλής Αλεξάνδρου 7,18 7,18 Τα συνδεδεμένα πρόσωπα περιλαμβάνουν την σύζυγο, τα ανήλικα τέκνα και εταιρείες στις οποίες ο σύμβουλος κατέχει άμεσα ή έμμεσα τουλάχιστο 20% του δικαιώματος ψήφου σε γενική συνέλευση.
ΤOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 17 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 18. Σημαντικές Συμβάσεις με Όργανα Διοίκησης Στις 29 Μαρτίου 2010 η Εταιρεία ανανέωσε τα συμβόλαια και της συμφωνίες που αφορούν τον επαναδιορισμό από 1 Απριλίου 2010 του κ. Γιαννάκη Κελεπέσιη ως Εκτελεστικού Προέδρου και του κ. Κωνσταντίνου Κάκκουρα ως Διευθύνοντα Συμβούλου του Συγκροτήματος με μισθό 54.600 ο καθένας. Τα πιο πάνω συμβόλαια και συμφωνίες προνοούν τα πιο κάτω: (1) Σε περίπτωση που οι πιο πάνω σύμβουλοι τερματίσουν μονομερώς και εξ υπαιτιότητας τους τις πιο πάνω συμβάσεις πριν την 31 Μαρτίου 2015, υποχρεούνται να καταβάλουν στην εταιρεία αποζημιώσεις ισάξιες με το διπλάσιο των ετήσιων απολαβών τους. (2) Σε περίπτωση που οι πιο πάνω σύμβουλοι τερματίσουν οικειοθελώς τις πιο πάνω συμβάσεις δεσμεύονται ότι για περίοδο τριών μηνών μετά τον τερματισμό δεν θα δραστηριοποιηθούν και/ή εμπορεύονται με οποιονδήποτε τρόπο στην ίδια φύση εργασιών και/ή σε ανταγωνιστικές επιχειρήσεις στον τουριστικό τομέα. (3) Οι πιο πάνω σύμβουλοι υποχρεούνται να δώσουν γραπτή προειδοποίηση τριών μηνών προς την εταιρεία σε περίπτωση τερματισμού των συμβάσεων. 19. Συναλλαγές με τα Όργανα Διοίκησης και άλλα συνδεδεμένα πρόσωπα Συναλλαγές μεταξύ της εταιρείας και των θυγατρικών της οι οποίες είναι συνδεδεμένα μέρη της εταιρείας έχουν απαλειφθεί στην ενοποίηση και δεν έχουν παρουσιαστεί σε αυτή τη σημείωση. Λεπτομέρειες των συναλλαγών του Συγκροτήματος και άλλων συνδεδεμένων προσώπων παρουσιάζονται πιο κάτω: Ποσά οφειλόμενα από άλλα συνδεδεμένα μέρη 30.6.2010 31.12.2009 Εταρείες και φυσικά πρόσωπα συνδεδεμένα με μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου 175.609 218.566 Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου 19.389 20.105 Υπάλληλοι και εταιρείες συνδεδεμένες με αυτούς 77.855 82.283 272.853 320.954 Τα πιο πάνω ποσά περιλαμβάνονται στους εμπορικούς και άλλους χρεώστες στον ισολογισμό του Συγκροτήματος.
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LIMITED 18 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ 20. Ανειλημμένες / ενδεχόμενες υποχρεώσεις Στις 30 Ιουνίου 2010 υπήρχαν ενδεχόμενες υποχρεώσεις σχετικά με εγγυητικές επιστολές προς τρίτους ύψους 1.200.000 (31.12.2009: 1.260.000) για το συγκρότημα που λήγουν σε περίοδο μικρότερη του ενός έτους. Στις 30 Ιουνίου 2010 υπήρχαν ανειλημμένες υποχρεώσεις του συγκροτήματος για τις οποίες δεν έχει γίνει πρόνοια στις οικονομικές καταστάσεις σχετικά με την ενοικίαση γραφείων ως ακολούθως: 30.6.2010 31.12.2009 Εντός ενός έτους 129.695 124.295 Μεταξύ δύο και πέντε ετών 400.841 308.522 Πέραν των πέντε ετών 94.091 44.540 624.627 477.357 21. Μη ελεγμένες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010 δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του συγκροτήματος. 22. Έγκριση λογαριασμών Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας στις 11 Αυγούστου 2010.