Καυστήρες αερίου ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ ΑΕΡΙΟΥ από 50 έως 5900 kw
ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ από 50 έως 5900 kw ΤΥΠΟΙ ΚΑ Υ ΣΤ ΗΡ ΩΝ Α ΕΡΙΟ Υ Η µεγάλη ποικιλία των µοντέλων είναι σε θέση να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις και τις προσδοκίες της αγοράς. Η σειρά καυστήρων φυσικού αερίου περιλαµβάνει καυστήρες: ονοβάθµιους, ιβάθµιους...p, Πνευµατικά αναλογικούς...p, Πνευµατικά αναλογικούς χαµηλών εκποµπών Ox (κλάση )...X, Πνευµατικά αναλογικούς χαµηλών εκποµπών µε inverter...x V, Ηλεκτρονικά αναλογικούς...e, Ηλεκτρονικά αναλογικούς χαµηλών εκποµπών Ox µε πνευµατική βαλβίδα φυσικού αερίου...x P E, οι οποίοι διαθέτουν inverter στην έκδοση V. 2
B B EΚ ΟΣΗ... P Πνευµατικά Αναλογικά Συστήµατα Η ΙΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΦΛΟΓΑΣ Γι αυτή τη σειρά καυστήρων δηµιουργήθηκε ένα νέο σύστηµα αναλογικής λειτουργίας που χρησιµοποιεί πνευµατικές βαλβίδες αερίου και το οποίο ονοµάζεται GR (µε σταθερή αναλογία φυσικού αερίου / αέρα) και διαφοροποιείται από τα συνηθισµένα συστήµατα µηχανικής αναλογικής λειτουργίας. Το καινοτόµο αυτό σύστηµα καύσης αποδεικνύεται πολύ πιο αποδοτικό και η εγκατάσταση και λειτουργία του είναι ευκολότερη σε σύγκριση µε τα µηχανικά αναλογικά συστήµατα, που είναι ευρέως διαδεδοµένα στους καυστήρες, των οποίων η εγκατάσταση και η πλήρης αξιοποίηση απαιτεί συνήθως πολύχρονη εµπειρία. Η ρύθµιση τώρα περιορίζεται στην επιλογή της απαιτούµενης αναλογίας αερίου/αέρα (που προσδιορίζει και την περίσσεια οξυγόνου) και καθορίζοντας την αναλογία αυτή στην ελάχιστη και µέγιστη ισχύ του καυστήρα, τα υπόλοιπα άπειρα ενδιάµεσα σηµεία λειτουργίας αυτο-ρυθµίζονται χάρη στα ειδικά κατασκευαστικά χαρακτηριστικά των νέων βαλβίδων πνευµατικής αναλογίας. ε χρησιµοποιούνται πλέον τα συστήµατα σερβοκινητήρων µε τους πολύπλοκους µηχανικούς συνδέσµους ή οι απλές βαλβίδες των κλασικών αναλογικών συστηµάτων, καθώς η ποσότητα αερίου που εισάγεται στο θάλαµο καύσης εξαρτάται µόνο από την ποσότητα αέρα που θα αυξηθεί ή θα µειωθεί. Το σύστηµα χαρακτηρίζεται ως δυναµικά αναλογικό, καθώς σε κάθε αλλαγή των δεδοµένων της καύσης (ροή και πίεση αέρα ή αερίου), για οποιοδήποτε λόγο, ο καυστήρας ρυθµίζεται αυτόµατα, γεγονός που τον καθιστά εξαιρετικά ασφαλή και αξιόπιστο. ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ GR ΥΨΗΛΟ ΕΥΡΟΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ Το υψηλό εύρος αναλογικής ρύθµισης εξασφαλίζει πολύ µικρές διακυµάνσεις στην ελεγχόµενη παράµετρο (θερµοκρασία νερού ή πίεση ατµού) συµβάλλοντας στην οικονοµική λειτουργία και επεκτείνοντας τη διάρκεια ζωής του καυστήρα και του λέβητα. ΥΝΑΜΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑΣ Εξασφαλίζει αποδοτική, αξιόπιστη και απόλυτα ασφαλή λειτουργία ακόµα και αν ξένο αντικείµενο φράξει µέρος ή ακόµα και ολόκληρο το διάφραγµα εισαγωγής αέρα. ΣΤΑΘΕΡΑ ΕΠΙΠΕ Α O 2 ΣΤΑ ΚΑΥΣΑΕΡΙΑ Ο συνεχής έλεγχος της αναλογίας αέρα/αερίου βεβαιώνει τη σταθερότητα των χαµηλών τιµών οξυγόνου στα καυσαέρια εξασφαλίζοντας υψηλές αποδόσεις στο λέβητα. ΕΥΚΟΛΙΑ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Το σύστηµα GR είναι απλό στην εφαρµογή και τη χρήση αφού πρακτικά χρειάζεται ρύθµιση σε 2 µόνο βίδες µε αποτέλεσµα να µειώνεται ο απαιτούµενος χρόνος για τη ρύθµιση κατά 75% σε σύγκριση µε τους κλασικούς µηχανικά αναλογικούς καυστήρες. ΕΚ Ο ΣΗ... P ΠΝ ΕΥΜΑΤ ΙΚ Α ΑΝ Α ΛΟΓΙ Κ Α 0002910711 G G V ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΛΗΨΗΣ ΕΝ ΕΙΞΕΩΝ ΕΥΡΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ 1 V * Viti di regolazione rapporto aria/gas 4 2 3 min. 5x ΥΠΟΜΝΗΜΑ 1) Πίεση φυσικού αερίου στην εισαγωγή. 2) p: Πίεση στην κεφαλή καύσης. 3) pf: Πίεση στο θάλαµο καύσης. 4) Λήψη ένδειξης πίεσης αερίου pb. ) ιάφραγµα ρύθµισης αέρα. pbr Gas + - V = 3:1 V = 1:1 V = 0,75:1 αερίου στη µέγιστη ισχύ. Retta di rapporto aria/gas p ria : Ρυθµίζει την αναλογία αέρα / αερίου στην ελάχιστη ισχύ. V: Ρυθµίζει την αναλογία αέρα / Ενεργώντας στις βίδες ρύθµισης και V της βαλβίδας αερίου µπορείτε να τροποποιήσετε την αναλογία αέρα / αερίου σε ένα ευρύ πεδίο διατηρώντας τη ρύθµιση των παραµέτρων της καύσης σε επιθυµητά επίπεδα. 3
EΚ ΟΣΗ... E Ηλεκτρονικά Αναλογικά Συστήµατα EΚ Ο ΣΗ...E Τα κλασικά µηχανικά αναλογικά συστήµατα που χρησιµοποιούνται στους καυστήρες διαθέτουν έναν µηχανικό σύνδεσµο µεταξύ του σερβοκινητήρα και του ρυθµιζόµενου εξαρτήµατος που αποτελείται από άξονα, βίδες και συνδέσµους. Η κατασκευή αυτή προκαλεί υστέρηση στη ρύθµιση της αναλογίας αέρα / καυσίµου και δηµιουργεί ανακρίβεια στη ρύθµιση των παραµέτρων της καύσης µε το φαινόµενο αυτό να είναι εντονότερο στα χαµηλά φορτία. Η ανακρίβεια αυτή σε ενεργειακό επίπεδο µεταφράζεται ως απώλεια ισχύος και µειωµένη απόδοση. Με τα ηλεκτρονικά αναλογικά συστήµατα δεν υπάρχει καµία απολύτως υστέρηση, καθώς οι σερβοκινητήρες ενεργούν απευθείας στα σηµεία ρύθµισης, χωρίς επιπρόσθετους άξονες και συνδέσµους, εξασφαλίζοντας βέλτιστες τιµές απόδοσης σε όλα τα πιθανά φορτία από το ελάχιστο έως το µέγιστο της ισχύος του καυστήρα. Την ακριβή τοποθέτηση των σερβοκινητήρων (βηµατικοί µε ακρίβεια ενός δεκάτου της µοίρας) εγγυώνται η ηλεκτρική κάµα και ο νέος επεξεργαστής ιαχείρισης Καύσης που παρακολουθεί και καθορίζει όλες τις λειτουργίες του καυστήρα. Επιπρόσθετα, οι ηλεκτρονικά αναλογικοί καυστήρες της σειράς ΜΕ διαθέτουν ενσωµατωµένο Έλεγχο Στεγανότητας βαλβίδων. Ο ελεγκτής PWF 40 και τα P αισθητήρια πίεσης ή θερµοκρασίας για τη ρύθµιση της αναλογικής λειτουργίας είναι προαιρετικά. Η καµπύλη ρύθµισης της αναλογίας αέρα / αερίου, που απαιτείται για την καύση, προγραµµατίζεται από το ιαχειριστή Καύσης χρησιµοποιώντας την οθόνη ενδείξεων και τα πλήκτρα που βρίσκονται στον πίνακα του καυστήρα. Η καµπύλη ρύθµισης είναι προστατευµένη µε κωδικό, ενώ η οθόνη ενδείξεων µπορεί να παρέχει πλήθος πληροφοριών που αφορούν στην εγκατάσταση και τη λειτουργία του καυστήρα. Για παράδειγµα, αν ο καυστήρας µπλοκάρει, ένας κωδικός σφάλµατος εµφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων για την άµεση διάγνωση της βλάβης, βοηθώντας στην ταχύτερη αποκατάστασή της. Οι καυστήρες σειράς ΜΕ ανταποκρίνονται στις συνεχώς αυξανόµενες απαιτήσεις της αγοράς για συστήµατα καύσης υψηλής τεχνολογίας µε µέγιστο βαθµό απόδοσης, χαµηλές εκποµπές ρύπων για την προστασία του περιβάλλοντος και µειωµένα κόστη για εγκατάσταση και συντήρηση. Η δηµιουργία της σειράς ΜΕ είναι η απόδειξη πως η τεχνολογία που εφαρµόζεται στους καυστήρες baltur διαρκώς εξελίσσεται προσφέροντας αξιόπιστα συστήµατα καύσης υψηλών επιδόσεων. ΟΘΟΝΗ ΕΝ ΕΙΞΕΩΝ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΚΑΥΣΤΗΡΑ Χρησιµοποιείται για την εµφάνιση της ακόλουθης λειτουργίας και της θέσης των σερβοκινητήρων. Εµφανίζει τη διάρκεια λειτουργίας του καυστήρα και τις επιτυχηµένες εναύσεις που έχουν πραγµατοποιηθεί. Επίσης, υποδεικνύει την ποιότητα της φλόγας που έχει ανιχνεύσει ο ιαχειριστής Καύσης και σε περίπτωση που ο καυστήρας µπλοκάρει, ένας κωδικός σφάλµατος παρουσιάζεται στην οθόνη ενδείξεων για την άµεση διάγνωση της αιτίας. Είναι, επίσης, δυνατή η παρακολούθηση της κατανάλωσης καυσίµου µε τη χρήση ενός παλµικού σήµατος από το µετρητή ροής αερίου. Όλες οι λειτουργίες είναι προστατευµένες µε κωδικό. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Ο ηλεκτρονικός προγραµµατιστής ιαχειριστής Καύσης µε τον εξελιγµένο µικρο-επεξεργαστή παρακολουθεί και καθορίζει όλες τις λειτουργίες του καυστήρα ακόµα και την αναλογική λειτουργία: ενσωµατωµένος έλεγχος στεγανότητας βαλβίδων, εγκατάσταση µε δυνατότητα αποµακρυσµένης απεµπλοκής του καυστήρα, κωδικοποιηµένες κλέµες και συνδέσεις για αποφυγή λαθών, υποδοχή σύνδεσης ebus. ΣΕΡΒΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΑΕΡΙΟΥ Η ροή αέρα και αερίου ρυθµίζονται µε βηµατικούς σερβοκινητήρες ακρίβειας ενός δεκάτου της µοίρας. Με την αξιοσηµείωτη αυτή ακρίβεια εξασφαλίζονται βέλτιστες τιµές απόδοσης σε όλα τα πιθανά φορτία από το ελάχιστο έως το µέγιστο της ισχύος του καυστήρα. 4
EΚ ΟΣΗ... X Χαµηλών Εκποµπών Ox Για τη µείωση των εκποµπών Ox στην ατµόσφαιρα, απαιτείται καύση µε όσο το δυνατό, περιορισµένη περίσσεια αέρα και µε πολύ χαµηλές θερµοκρασίες φλόγας. Η baltur έχει σχεδιάσει και αναπτύξει ειδική κεφαλή καύσης µε εσωτερική µερική ανακύκλωση των προϊόντων καύσης του αερίου. Το ποσό των αερίων της καύσης εξαρτάται από τη θερµική ισχύ του καυστήρα και έχει ως αποτέλεσµα σταθερή και καθαρή καύση µε λιγότερη περίσσεια αέρα από τους κλασικούς καυστήρες. Με την ειδική κεφαλή καύσης επιτυγχάνονται εξαιρετικά χαµηλές εκποµπές Ox και O (κλάση σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό ΕΝ676). Η σειρά X P E είναι ένα από τα επιτεύγµατα της baltur στα συστήµατα καύσης και αποτελεί τον καρπό ερευνών µε στόχο την παρουσίαση προηγµένων συστηµάτων µε µέγιστο σεβασµό στον άνθρωπο και το περιβάλλον. Αυτή είναι και η πραγµατική συνεισφορά της baltur για το περιβάλλον στο οποίο ζούµε φροντίζοντας τη διασφάλισή του για τις επόµενες γενιές. ΕΚ ΟΣΗ... V Ιnverter Η ενέργεια που παράγεται επιβαρύνει αναπόφευκτα το περιβάλλον και απαιτεί την αυξανόµενη επικέντρωση της προσοχής µας στην κατανάλωση. Καθίσταται απαραίτητη η κατασκευή συστηµάτων µε µέγιστο βαθµό απόδοσης και µειωµένες καταναλώσεις σε όλα τα επίπεδα. Σήµερα, περισσότερο από ποτέ, προτιµούνται µη ενεργοβόρα συστήµατα καύσης που ενσωµατώνουν καινοτόµες τεχνολογίες για τη µείωση των απωλειών στο ελάχιστο δυνατό. Σε κλασικά συστήµατα καύσης ο ανεµιστήρας έχει σχεδόν πάντα την ίδια ηλεκτρική κατανάλωση (µε ασήµαντες αυξοµειώσεις) ανεξάρτητα από τις µεταβολές στο φορτίο και την ισχύ λειτουργίας του καυστήρα. Η ροή του αέρα ρυθµίζεται µόνο από τα διαφράγµατα, τα οποία κλείνουν όσο η ισχύς µειώνεται περιορίζοντας την εισαγωγή. Η απλή αυτή διαδικασία προκαλεί µεγαλύτερες απώλειες φορτίου, καθώς σπαταλά µεγάλο µέρος της ηλεκτρικής ενέργειας που προσφέρει ο κινητήρας του ανεµιστήρα. Επιπλέον, ο ανεµιστήρας λειτουργεί πάντα στο µέγιστο της ισχύος µε αποτέλεσµα να έχει αυξηµένη στάθµη θορύβου σε οποιαδήποτε ισχύ και αν έχει ρυθµιστεί ο καυστήρας. Με την ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ Η σειρά X διακρίνεται για τις υψηλές αποδόσεις, τα χαµηλά επίπεδα ρύπων, το εκτεταµένο εύρος λειτουργίας και τα κορυφαία επίπεδα εφαρµοσµένης τεχνολογίας µε ευελιξία σε κάθε χρήση. Στην πραγµατικότητα, οι καυστήρες της σειράς αυτής ξεχωρίζουν όχι µόνο για τις χαµηλές εκποµπές Ox και O, αλλά και για την αναλογική λειτουργία τους, που τους καθιστά ιδανικούς για κάθε εφαρµογή που απαιτείται πολυβάθµιος καυστήρας αερίου. Για την επίτευξη πραγµατικά χαµηλών εκποµπών Ox προτείνεται ο συνδυασµός του καυστήρα µε κατάλληλο λέβητα (τριών διαδροµών, συµπύκνωσης ή γεννήτριες ισχύος µέχρι 1,8 W/ m 3)) ). εγκατάσταση ενός µετατροπέα συχνοτήτων (inverter) στον πίνακα ελέγχου του καυστήρα, που θα ελέγχει τις στροφές ανά λεπτό (rpm) του κινητήρα σε συνάρτηση µε την ισχύ του καυστήρα περιορίζει την ηλεκτρική κατανάλωση και µειώνει τη στάθµη θορύβου. Ο µετατροπέας συχνοτήτων (inverter) λαµβάνει σήµα για τη ρύθµιση των στροφών απευθείας από τον ελεγκτή του αέρα καύσης, ώστε να επιτευχθεί η βέλτιστη διαχείριση της καύσης, σύµφωνα µε τις πραγµατικές απαιτήσεις της εγκατάστασης. Οι µηχανισµοί διαφραγµάτων αέρα που παραµένουν στον καυστήρα πραγµατοποιούν έλεγχο ροής αέρα και δυναµική ρύθµιση ακριβείας της πίεσης του αέρα στην κεφαλή καύσης σε όλες τις µεταβατικές καταστάσεις κατά τη λειτουργία του καυστήρα. Η χρήση του µετατροπέα συχνοτήτων (inverter) προσφέρει αξιόλογη εξοικονόµηση στην ηλεκτρική ενέργεια που απαιτείται για την τροφοδοσία του ανεµιστήρα που φτάνει έως και 70% στην ελάχιστη ισχύ του καυστήρα. Έχει υπολογιστεί ότι ο ετήσιος µέσος όρος µείωσης της κατανάλωσης κυµαίνεται στο 30%. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Οι καυστήρες της σειράς X κατασκευάζονται Προοδευτικοί και Αναλογικοί. Στην Προοδευτική λειτουργία ο καυστήρας φτάνει από την ελάχιστη στη µέγιστη ισχύ που του έχουµε ορίσει (και αντίστροφα) χωρίς παύσεις σε ενδιάµεσα στάδια, ελεγχόµενος από ένα αισθητήριο πίεσης ή θερµοκρασίας ανάλογα µε την εγκατάσταση. Με τον τρόπο αυτό ο καυστήρας περνάει οµαλά από το ένα στάδιο ισχύος στο άλλο. Ο καυστήρας χρησιµοποιείται κυρίως στην Αναλογική λειτουργία. Με τη χρήση του αυτόµατου ρυθµιστή RWF40 ή ενός εξωτερικού συστήµατος P ο καυστήρας µπορεί να ρυθµιστεί σε άπειρα ενδιάµεσα στάδια ισχύος όσο πιο κοντά στις πραγµατικές ανάγκες της εγκατάστασης. ΑΝΑΛΟΓΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΛΟΓΑΣ Ο συνδυασµός ηλεκτρονικά αναλογικών συστηµάτων ΜΕ και πνευµατικών βαλβίδων ΡΝ προσφέρει στη σειρά TBG... X P E όλα τα πλεονεκτήµατα των δύο αυτών των σειρών. 30% ΕΚ ΟΣΗ... X...V Το δεύτερο µεγάλο πλεονέκτηµα που προσφέρει η χρήση της τεχνολογίας inverter για τη ρύθµιση της ταχύτητας του ανεµιστήρα µε έλεγχο των στροφών είναι τα πολύ υψηλά ποσοστά µείωσης της στάθµης θορύβου που αγγίζουν το 30-40%. 30-40% Επιπλέον πλεονεκτήµατα που προκύπτουν από τη χρήση µετατροπέα συχνοτήτων είναι: - Συντελεστής ισχύος κοντά στο 1. Η διατήρηση του συντελεστή ισχύος κοντά στο 1, σε οποιαδήποτε ταχύτητα, απαλάσσει τη χρήση διατάξεων διόρθωσής του. - Μείωση των ρευµάτων στην έναυση: Με τη χρήση inverter είναι δυνατή η βαθµιαία εκκίνηση και έναρξη της λειτουργίας του καυστήρα χωρίς να απαιτείται ειδική συνδεσµολογία Αστέρα/Τριγώνου ή χρήση soft starter. - Μειωµένες µηχανικές καταπονήσεις: Η απουσία απότοµων εκκινήσεων ελαχιστοποιεί τις καταπονήσεις του συστήµατος επιµηκύνοντας τη διάρκεια ζωής όλων των επιµέρους µηχανικών εξαρτηµάτων. 5
ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΜΟΝΟΒΑΘΜΙΟΙ ΜΟΝ ΟΒ ΑΘ ΜΙΟ Ι 6,5 6,0 5,5 5,0 BTG 15 BTG 20 BTG 28 SPRKGS 35 ampo BTG15-SPKG35 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 kw 6,0 TBG 55 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 kw ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1) Εξοπλισµένος µε ντάµπερ ολικής φραγής. 3) Ηχοµονωτικό προστατευτικό κάλυµµα. *) Κατώτερη θερµογόνος δύναµη Φυσικό αέριο: Hi 35,80 J/m 3 = 8550 kcal/m 3 στις συνθήκες αναφοράς 0, 1013 **) Μέγιστη πίεση τροφοδοσίας αερίου στο ρυθµιστή πίεσης στην έκδοση E. Μοντέλο Κωδικός Θερµική ισχύς min. max. kw kw Παροχή Φυσικού Αερίου min. max. m 3 n /h m 3 n /h Πίεση Φυσικού Αερίου **) E EXP Ηλεκτρική Τροφοδοσία Ισχύς κινητήρα kw BTG 15 17080010 50 160 5 16,1 360 360 1 50Hz230V 0,18 1) BTG 20 17100010 60 205 6 20,5 360 360 1 50Hz230V 0,18 1) BTG 28 17140010 100 280 10 28,2 360 360 1 50Hz230V 0,18 1) SPRKGS 35 15760010 90 358 9 36,0 360 360 1 50Hz230V 0,37 3) TBG 55 17400010 190 550 19 55,0 360 360 3 50Hz400V 0,55 Σηµείωση 6
BTG... 1 30' 1 B5 0002470581-btg B5 B1 Figura 1 SPRKGS 20W - 20PW SPRKGS 30W - 30PW SPRKGS 35W - 35PW Ι Α ΣΤΑΣΕΙΣ SPRKGS 35 B5 SPRKGS 20-20P SPRKGS 30-30P SPRKGS 35-35P Figura 2 1 TBG 55 1 2 1 2 B6 B1 Figura 2 1 1 B1 B5 Z Z1 Z2 1 TBG 55 TBG...P TBG...E Μοντέλο 1 2 B1 B 5 B 6 BTG 15 303 158 145 275 70 680 150 χ 280 126 114 185 185 170 χ 210 10 135 BTG 20 303 158 145 275 70 695 150 χ 300 127 114 185 185 170 χ 210 10 135 BTG 28 303 158 145 275 70 695 150 χ 300 135 114 185 185 170 χ 210 10 145 SPRKGS 35 490 245 245 275 102 965 130 χ 350 155 135 215 215 200 χ 245 12 150 TBG 55 645 275 370 380 160 1230 175 χ 400 161 159 260 260 225 χ 300 12 170 E F 1 Μοντέλο ιαστάσεις Συσκευασίας Π Υ Βάρος Kg BTG 15 780 370 410 18 BTG 20 780 370 410 18 BTG 28 780 370 410 18 SPRKGS 35 1100 540 480 36 TBG 55 1080 770 700 75 H P 0002933700 7
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πιστοποίηση σύµφωνα µε: Οδηγία GS 90/396/EE Οδηγία E... 89/336/EE Οδηγία.V. 73/23/EE Κανονισµός: E676 BTG ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου. Μονοβάθµια λειτουργία (on/off). Ικανότητα συνεργασίας µε κάθε τύπο λέβητα. Ανάµειξη αέρα/αερίου στην κεφαλή καύσης. υνατότητα επίτευξης βέλτιστων τιµών καύσης µε ρύθµιση του αέρα και της θέσης της κεφαλής. Τεχνολογία µερικής ανακύκλωσης των προϊόντων καύσης αερίου στην κεφαλή καύσης, για την επίτευξη χαµηλών εκποµπών (Ox) (κλάση για BTG 15 και κλάση για BTG 20 σύµφωνα µε τον κανονισµό E676). Εύκολη συντήρηση που οφείλεται στο γεγονός ότι η µονάδα διασκορπισµού είναι προσβάσιµη χωρίς να απαιτείται η αποµάκρυνση του καυστήρα από το λέβητα. Μηχανικό ντάµπερ ρύθµισης της εισαγωγής αέρα. υνατότητα ενσωµάτωσης βαλβίδας Ελέγχου Στεγανότητας. Συνοδεύεται από επταπολικό ταχυσύνδεσµο, φλάντζα ανάρτησης και θερµοµονωτική φλάντζα για τη στήριξη στο λέβητα. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Ανεµιστήρα από ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Υψηλής απόδοσης φυγοκεντρικό ανεµιστήρα. Ντάµπερ για τη ρύθµιση της εισαγωγής αέρα µε αυτόµατη ολική φραγή στις παύσεις του καυστήρα για µείωση των θερµικών απωλειών. Κυλιόµενη φλάντζα για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. Ρυθµιζόµενη κεφαλή καύσης µε φλογοκεφαλή από ανοξείδωτο χάλυβα και διασκορπιστή από χάλυβα. Μονοφασικό κινητήρα για τη λειτουργία του ανεµιστήρα. Πιεζοστάτη αέρα που εξασφαλίζει την παρουσία του απαιτούµενου αέρα καύσης. Γραµµή αερίου εξοπλισµένη µε βαλβίδα λειτουργίας, βαλβίδα ασφαλείας, πιεζοστάτη ελάχιστου αερίου, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Αυτόµατο ηλεκτρονικό έλεγχο και προγραµµατισµό της λειτουργίας του καυστήρα σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό E298. Ηλεκτρόδιο ιονισµού για την ανίχνευση φλόγας. Επταπολικό ταχυσύνδεσµο για ηλεκτρική και θερµοστατική σύνδεση του καυστήρα. Πρόβλεψη για σύνδεση µίκρο-αµπεροµέτρου (µα) στο ηλεκτρόδιο ιονισµού. Βαθµό ηλεκτρικής προστασίας P40. Ηχοµονωτικό προστατευτικό κάλυµµα. SPRKGS 35 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου. Μονοβάθµια λειτουργία (on/off). Ικανότητα συνεργασίας µε κάθε τύπο λέβητα. Ανάµειξη αέρα/αερίου στην κεφαλή καύσης. υνατότητα επίτευξης βέλτιστων τιµών καύσης µε ρύθµιση του αέρα και της θέσης της κεφαλής. Εύκολη συντήρηση που οφείλεται στο γεγονός ότι η µονάδα διασκορπισµού είναι προσβάσιµη χωρίς να απαιτείται η αποµάκρυνση του καυστήρα από το λέβητα. Μηχανικό ντάµπερ ρύθµισης της εισαγωγής αέρα. υνατότητα ενσωµάτωσης βαλβίδας Ελέγχου Στεγανότητας. Συνοδεύεται από επταπολικό ταχυσύνδεσµο, φλάντζα ανάρτησης και θερµοµονωτική φλάντζα για τη στήριξη στο λέβητα. 8
TBG 55 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Ανεµιστήρα από ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Υψηλής απόδοσης φυγοκεντρικό ανεµιστήρα. Ντάµπερ για τη ρύθµιση της εισαγωγής αέρα µε αυτόµατη ολική φραγή στις παύσεις του καυστήρα για µείωση των θερµικών απωλειών. Φλάντζα ανάρτησης που ολισθαίνει στην κεφαλή καύσης για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. Ρυθµιζόµενη κεφαλή καύσης µε φλογοκεφαλή από ανοξείδωτο χάλυβα και διασκορπιστή από χάλυβα. Μονοφασικό κινητήρα για τη λειτουργία του ανεµιστήρα. Συσκευή επενδυµένη µε ηχοαπορροφητικό υλικό για τη µείωση της στάθµης θορύβου του ανεµιστήρα. Πιεζοστάτη αέρα που εξασφαλίζει την παρουσία του απαιτούµενου αέρα καύσης. Γραµµή αερίου εξοπλισµένη µε βαλβίδα λειτουργίας, βαλβίδα ασφαλείας, πιεζοστάτη ελάχιστου αερίου, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Αυτόµατο ηλεκτρονικό έλεγχο και προγραµµατισµό της λειτουργίας του καυστήρα σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό E298. Ηλεκτρόδιο ιονισµού για την ανίχνευση φλόγας. ιακόπτη έναρξης/τερµατισµού. Επταπολικό ταχυσύνδεσµο για ηλεκτρική και θερµοστατική τροφοδοσία του καυστήρα. Βαθµό ηλεκτρικής προστασίας P40. Ηχοµονωτικό προστατευτικό κάλυµµα. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου µε πιστοποίηση E σύµφωνα µε τον κανονισµό E676 Μονοβάθµια λειτουργία. Έναυση / ρύθµιση αερίου µε ηλεκτροµαγνητική βαλβίδα λειτουργίας δύο σταδίων. Ικανότητα συνεργασίας µε κάθε τύπο λέβητα σύµφωνα µε τον κανονισµό E 303. Τεχνολογία µερικής ανακύκλωσης των προϊόντων καύσης αερίου στην κεφαλή καύσης, για την επίτευξη χαµηλών εκποµπών (Ox) (κλάση ). Υψηλή ικανότητα αερισµού, χαµηλή ηλεκτρική κατανάλωση, χαµηλά επίπεδα θορύβου. Ανοιγόµενη κεφαλή καυστήρα αριστερόστροφα ή δεξιόστροφα για εύκολη πρόσβαση µετά την εγκατάσταση. Μηχανική ρύθµιση του απαιτούµενου αέρα καύσης. Ηλεκτρικός πίνακας µε κλέµες τετραπολικής και επταπολικής σύνδεσης. Ηλεκτρικός πίνακας µε βαθµό προστασίας P55 Κυλιόµενη φλάντζα για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Σώµα καυστήρα από χυτό κράµα αλουµινίου. Φυγοκεντρικός ανεµιστήρας µε αντεστραµένα πτερύγια. Ανεµιστήρας οδηγούµενος από τριφασικό µοτέρ. ιάταξη ρύθµισης εισόδου αέρα επενδυµένη µε ηχοαπορροφητικό υλικό, ειδικά σχεδιασµένη ώστε να επιτυγχάνεται η βέλτιστη γραµµικότητα κατά το άνοιγµα του ντάµπερ. Ηλεκτρικός πίνακας από χυτό ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Ηλεκτρικές συνδέσεις τυπωµένου κυκλώµατος. Πίνακα ελέγχου µε διάγραµµα και φωτεινές ενδείξεις led για την κατάσταση λειτουργίας, διακόπτη εκκίνησης/ τερµατισµού και διακόπτη επαναφοράς. Ηλεκτρικός έλεγχος και ανίχνευση βλαβών σύµφωνα µε τον κανονισµό E298. Ανίχνευση φλόγας µε ηλεκτρόδιο ιονισµού. Γραµµή αερίου καυστήρα εξοπλισµένη µε βαλβίδα ασφαλείας, βαλβίδα λειτουργίας δύο σταδίων, πιεζοστάτη ελάχιστης πίεσης, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Έξυπνη κλέµα σύνδεσης καυστήρα και βαλβίδας αερίου για την αποφυγή λαθών. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πιστοποίηση σύµφωνα µε: Οδηγία GS 90/396/EE Οδηγία E... 89/336/EE Οδηγία.V. 73/23/EE Κανονισµός: E676 9
ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΙΒΑΘΜΙΟΙ ΙΒ Α ΘΜΙΟΙ 6,5 6,0 5,5 5,0 BTG 15 P BTG 20 P BTG 28 P SPRKGS 35 P ampo BTG15P-SPKG35P 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 kw 10 8 TBG 45 TBG 60 0002922650 6 4 2 0 100 kw 200 300 400 500 600 700 16 14 12 10 8 6 4 2 TBG 55P-P-E TBG 85P-P-E TBG 120P-P-E TBG 150P-P-E TBG 210P-P-E 0002922491 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 kw 10
20 17.5 BG 250 BG 300 BG 350 0002922550_T_1 Ι ΒΑ Θ ΜΙΟ Ι 15 12.5 10 7.5 5 2.5 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 kw Μοντέλο Κωδικός Θερµική ισχύς min. max. kw kw Ισχύς Φυσικού Αερίου *) min. max. m 3 n /h m 3 n /h Πίεση Φυσικού Αερίου **) BTG 15 P 17090010 50 160 5 16,1 360 360 1 50Hz230V 0,18 1) BTG 20 P 17110010 60 205 6 20,5 360 360 1 50Hz230V 0,18 1) BTG 28 P 17150010 80 280 8 28,2 360 360 1 50Hz230V 0,18 1) SPRKGS 35P 15770010 90 358 9 36,0 360 360 1 50Hz230V 0,37 3) 4) TBG 45 P 17210010 100 450 10 45,0 360 360 1 50Hz230V 0,5 4) TBG 60 P 17280010 120 600 12 60,0 360 360 3 50Hz400V 0,65 4) TBG 85 P 17480010 170 850 17 86,0 360 360 3 50Hz400V 1,10 4) TBG 120 P 17550010 240 1200 24 121,0 360 360 3 50Hz400V 1,50 4) TBG 150 P 17620010 300 1500 30 151,0 360 360 3 50Hz400V 2,20 4) TBG 210 P 17690010 400 2100 40 211,0 360 360 3 50Hz400V 3,00 4) BG 250 P 16780010 490 2500 50 252,0 500 360 3 50Hz400V 7,50 4) BG 300 P 16830010 657 2982 66 300,0 500 140 3 50Hz400V 7,50 4) BG 350 P 16880010 924 3500 93 353,0 500 140 3 50Hz400V 7,50 4) E EXP Ηλεκτρική Τροφοδοσία Ισχύς κινητήρα kw Σηµείωση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1) Εξοπλισµένος µε ντάµπερ ολικής φραγής. 3) Ηχοµονωτικό προστατευτικό κάλυµµα. 4) Εφοδιασµένος µε ντάµπερ αυτόµατης ολικής φραγής. *) Κατώτερη θερµογόνος δύναµη Φυσικό αέριο: Hi 35,80 J/m 3 = 8550 kcal/m 3 στις συνθήκες αναφοράς 0, 1013 **) Μέγιστη πίεση τροφοδοσίας αερίου στο ρυθµιστή πίεσης στην έκδοση E. 11
Ι Α ΣΤΑΣΕΙΣ BTG...P 1 30' 0002470581-btg B5 B5 B1 Figura 1 1 SPRKGS 20W - 20PW SPRKGS 30W - 30PW SPRKGS 35W - 35PW SPRKGS 35 P B5 Figura 2 1 SPRKGS 20-20P SPRKGS 30-30P SPRKGS 35-35P B5 SPRKGS 20W - 20PW SPRKGS 30W - 30PW SPRKGS 35W - 35PW TBG...P 1 2 1 B5 2 B6 B1 Figura 2 B1 B5 1 1 SPRKGS 20-20P SPRKGS 30-30P SPRKGS Z 35-35P Z1 Z2 1 BG... P B1 B5 Figura 2 1 1 2 12
Μοντέλο ιαστάσεις Συσκευασίας Π Υ Βάρος Kg Ι Α ΣΤΑΣΕΙΣ BTG 15 P 780 370 410 18 BTG 20 P 780 370 410 18 BTG 28 P 780 370 410 18 SPRKGS 35 P 1100 540 480 36 TBG 45 P 920 570 480 34 TBG 60 P 920 570 480 34 TBG 85 P 1080 770 700 78 TBG 120 P 1080 770 700 87 TBG 150 P 1080 770 700 91 TBG 210 P 1080 770 700 94 BG 250 P 2030 1210 990 249 BG 300 P 2030 1210 990 286 BG 350 P 2030 1210 990 290 H P 0002933700 Μοντέλο 1 2 B1 B 5 B 6 BTG 15 P 303 158 145 275 70 680 150 χ 280 126 114 185 185 170 χ 210 10 135 BTG 20 P 303 158 145 275 70 695 150 χ 300 127 114 185 185 170 χ 210 10 135 BTG 28 P 303 158 145 275 70 695 150 χ 300 135 114 185 185 170 χ 210 10 145 SPRKGS 35 P 490 245 245 275 102 965 130 χ 350 155 135 215 215 200 χ 245 12 150 TBG 45 P 505 - - - - - 820 120 χ 350 135 133 215 215 200 χ 245 12 145 TBG 60 P 505 - - - - - 840 140 χ 350 150 152 215 215 225 χ 300 12 160 TBG 85 P 645 275 370 380 160 1230 175 χ 400 180 178 280 280 250 χ 325 12 190 TBG 120 P 645 275 370 380 160 1280 200 χ 450 224 219 320 320 280 χ 370 12 235 TBG 150 P 645 275 370 380 160 1280 200 χ 450 240 219 320 320 280 χ 370 12 250 TBG 210 P 645 275 370 380 160 1280 200 χ 450 250 219 320 320 280 χ 370 12 255 BG 250 P 875 395 480 580 150 1685 300 χ 600 320 220 320 320 280 χ 370 12 230 BG 300 P 875 395 480 580 177 1685 275 χ 465 320 275 440 440 400 χ 540 20 330 BG 350 P 880 400 480 580 177 1685 275 χ 465 356 275 440 440 400 χ 540 20 365 E F 1 13
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πιστοποίηση σύµφωνα µε: Οδηγία GS 90/396/EE Οδηγία E... 89/336/EE Οδηγία.V. 73/23/EE Κανονισµός: E676 BTG...P ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου. ιβάθµια λειτουργία Ικανότητα συνεργασίας µε κάθε τύπο λέβητα. Ανάµειξη αέρα/αερίου στην κεφαλή καύσης. υνατότητα επίτευξης βέλτιστων τιµών καύσης µε ρύθµιση του αέρα και της θέσης της κεφαλής. Τεχνολογία µερικής ανακύκλωσης των προϊόντων καύσης αερίου στην κεφαλή καύσης για την επίτευξη χαµηλών εκποµπών Ox (κλάση ΙΙΙ για BTG 20P και κλάση ΙΙ για BTG 28P σύµφωνα µε τον κανονισµό ΕΝ676). Εύκολη συντήρηση που οφείλεται στο γεγονός ότι η µονάδα διασκορπισµού είναι προσβάσιµη χωρίς να απαιτείται η αποµάκρυνση του καυστήρα από το λέβητα. Ρύθµιση της εισαγωγής αέρα 1ου και 2ου σταδίου µε ηλεκτρικό σερβοκινητήρα. υνατότητα ενσωµάτωσης βαλβίδας ελέγχου στεγανότητας. Συνοδεύεται από επταπολικό και τετραπολικό ταχυσύνδεσµο, φλάντζα ανάρτησης και θερµοµονωτική φλάντζα για τη στήριξη στο λέβητα. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Ανεµιστήρα από ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Υψηλής απόδοσης φυγοκεντρικό ανεµιστήρα. Ντάµπερ για τη ρύθµιση της εισαγωγής αέρα µε αυτόµατη ολική φραγή στις παύσεις του καυστήρα για µείωση των θερµικών απωλειών. Κυλιόµενη φλάντζα για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. Ρυθµιζόµενη κεφαλή καύσης µε φλογοκεφαλή από ανοξείδωτο χάλυβα και διασκορπιστή από χάλυβα. Μονοφασικό κινητήρα για τη λειτουργία του ανεµιστήρα. Πιεζοστάτη αέρα που εξασφαλίζει την παρουσία του απαιτούµενου αέρα καύσης. Γραµµή αερίου εξοπλισµένη µε βαλβίδα λειτουργίας, βαλβίδα ασφαλείας, πιεζοστάτη ελάχιστου αερίου, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Αυτόµατο ηλεκτρονικό έλεγχο και προγραµµατισµό της λειτουργίας του καυστήρα σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό E298. Ηλεκτρόδιο ιονισµού για την ανίχνευση φλόγας. Επταπολικό ταχυσύνδεσµο για ηλεκτρική και θερµοστατική σύνδεση και τετραπολικό ταχυσύνδεσµο για τον έλεγχο του 2ου σταδίου. Πρόβλεψη για σύνδεση µίκρο-αµπερόµετρου στο ηλεκτρόδιο ιονισµού. Βαθµό ηλεκτρικής προστασίας P40. Ηχοµονωτικό προστατευτικό κάλυµµα. 14
SPRKGS 35P ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου. ιβάθµια λειτουργία Ικανότητα συνεργασίας µε κάθε τύπο λέβητα. Ανάµειξη αέρα/αερίου στην κεφαλή καύσης. υνατότητα επίτευξης βέλτιστων τιµών καύσης µε ρύθµιση του αέρα και της θέσης της κεφαλής. Εύκολη συντήρηση που οφείλεται στο γεγονός ότι η µονάδα διασκορπισµού είναι προσβάσιµη χωρίς να απαιτείται η αποµάκρυνση του καυστήρα από το λέβητα. Ρύθµιση της εισαγωγής αέρα 1ου και 2ου σταδίου µε ηλεκτρικό σερβοκινητήρα. υνατότητα ενσωµάτωσης βαλβίδας ελέγχου στεγανότητας. Συνοδεύεται από επταπολικό ταχυσύνδεσµο, τετραπολικό ταχυσύνδεσµο, φλάντζα ανάρτησης και θερµοµονωτική φλάντζα για τη στήριξη στο λέβητα. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Ανεµιστήρα από χυτό κράµα αλουµινίου. Υψηλής απόδοσης φυγοκεντρικό ανεµιστήρα. Ντάµπερ για τη ρύθµιση της εισαγωγής αέρα µε αυτόµατη ολική φραγή. Κυλιόµενη φλάντζα για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. Ρυθµιζόµενη κεφαλή καύσης µε φλογοκεφαλή από ανοξείδωτο χάλυβα και διασκορπιστή από χάλυβα. Μονοφασικό κινητήρα για τη λειτουργία του ανεµιστήρα. Συσκευή επενδυµένη µε ηχοαπορροφητικό υλικό για τη µείωση της στάθµης θορύβου του ανεµιστήρα. Πιεζοστάτη αέρα που εξασφαλίζει την παρουσία του απαιτούµενου αέρα καύσης. Γραµµή αερίου εξοπλισµένη µε βαλβίδα λειτουργίας, βαλβίδα ασφαλείας, πιεζοστάτη ελάχιστου αερίου, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Αυτόµατο ηλεκτρονικό έλεγχο και προγραµµατισµό της λειτουργίας του καυστήρα σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό E298. Ηλεκτρόδιο ιονισµού για την ανίχνευση φλόγας. ιακόπτη έναρξης/τερµατισµού, επιλογέας 1 /2 σταδίου. Επταπολικό ταχυσύνδεσµο για ηλεκτρική και θερµοστατική σύνδεση και τετραπολικό ταχυσύνδεσµο για τον έλεγχο του 2ου σταδίου. Βαθµό ηλεκτρικής προστασίας P40. Ηχοµονωτικό προστατευτικό κάλυµµα. TBG...P ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου µε πιστοποίηση E σύµφωνα µε τον κανονισµό E676. ιβάθµια λειτουργία. Ρύθµιση αερίου µε ηλεκτροµαγνητική βαλβίδα λειτουργίας δύο σταδίων. Ικανότητα λειτουργίας µε κάθε τύπο λέβητα σύµφωνα µε τον ευρωπαικό κανονισµό E 303. Τεχνολογία µερικής ανακύκλωσης των προιόντων καύσης αερίου στην κεφαλή καύσης για την επίτευξη χαµηλών εκποµπών Ox (κλάση ). Υψηλή ικανότητα αερισµού, χαµηλή ηλεκτρική κατανάλωση, χαµηλά επίπεδα θορύβου. Ανοιγόµενη κεφαλή καυστήρα αριστερόστροφα ή δεξιόστροφα για εύκολη πρόσβαση µετά την εγκατάσταση. ιάταξη ρύθµισης εισόδου αέρα επενδυµένη µε ηχοαπορροφητικό υλικό, ειδικά σχεδιασµένη ώστε να επιτυγχάνεται η βέλτιστη γραµµικότητα κατά το άνοιγµα του ντάµπερ. Φραγή της εισόδου αέρα όταν ο καυστήρας δε λειτουργεί. Ηλεκτρικός πίνακας µε κλέµες τετραπολικής και επταπολικής σύνδεσης. Ηλεκτρικός πίνακας µε βαθµό προστασίας P55. Κυλιόµενη φλάντζα για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Σώµα καυστήρα από χυτό ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Φυγοκεντρικός ανεµιστήρας µε αντεστραµένα πτερύγια. Ανεµιστήρας οδηγούµενος από τριφασικό µοτέρ. Εισαγωγή αέρα καύσης µε ηχοαπορροφητικό υλικό. Ηλεκτρικός πίνακας από χυτό ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Ηλεκτρικές συνδέσεις τυπωµένου κυκλώµατος. Πίνακας ελέγχου µε διάγραµµα και φωτεινές ενδείξεις led για την κατάσταση λειτουργίας, διακόπτη εκκίνησης/τερµατισµού, διακόπτη επιλογής 1 /2 σταδίου και διακόπτη επαναφοράς. Ηλεκτρικός έλεγχος και ανίχνευση βλαβών σύµφωνα µε τον ευρωπαικό κανονισµό E298. Ηλεκτρόδιο ιονισµού για την ανίχνευση φλόγας. Γραµµή αερίου καυστήρα εξοπλισµένη µε βαλβίδα ασφαλείας, βαλβίδα λειτουργίας 1 /2 σταδίου, πιεζοστάτη ελάχιστης πίεσης, ρυθµιστή πίεσης και φίλρο αερίου. Έξυπνη κλέµα σύνδεσης καυστήρα και βαλβίδας αερίου για την αποφυγή λαθών. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πιστοποίηση σύµφωνα µε: Οδηγία GS 90/396/EE Οδηγία E... 89/336/EE Οδηγία.V. 73/23/EE Κανονισµός: E676 15
Ι Α ΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙ Α Σ BG...P ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρες αερίου. ιβάθµια λειτουργία Ικανότητα συνεργασίας µε κάθε τύπο λέβητα. Ανάµειξη αέρα/αερίου στην κεφαλή καύσης. υνατότητα επίτευξης βέλτιστων τιµών καύσης µε ρύθµιση του αέρα και της θέσης της κεφαλής. Εύκολη συντήρηση που οφείλεται στο γεγονός ότι η µονάδα διασκορπισµού είναι προσβάσιµη χωρίς να απαιτείται η αποµάκρυνση του καυστήρα από το λέβητα. Ρύθµιση της εισαγωγής αέρα 1ου και 2ου σταδίου µε ηλεκτρικό σερβοκινητήρα. Ενσωµατωµένη βαλβίδα ελέγχου στεγανότητας σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό E676. Συνοδεύεται από φλάντζα ανάρτησης και θερµοµονωτική φλάντζα για τη στήριξη στο λέβητα. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Ανεµιστήρα από ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Φυγοκεντρικός ανεµιστήρας υψηλής απόδοσης. Ντάµπερ για τη ρύθµιση της εισαγωγής αέρα µε αυτόµατη ολική φραγή στις παύσεις του καυστήρα για µείωση των θερµικών απωλειών. Κυλιόµενη φλάντζα για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. Ρυθµιζόµενη κεφαλή καύσης µε φλογοκεφαλή από ανοξείδωτο χάλυβα και διασκορπιστή από χάλυβα. Ανεµιστήρας οδηγούµενος από τριφασικό µοτέρ. Πιεζοστάτη αέρα που εξασφαλίζει την παρουσία του απαιτούµενου αέρα καύσης. Γραµµή αερίου εξοπλισµένη µε βαλβίδα λειτουργίας, βαλβίδα ασφαλείας, βαλβίδα ελέγχου στεγανότητας, πιεζοστάτη ελάχιστης πίεσης αερίου, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Αυτόµατο ηλεκτρονικό έλεγχο και προγραµµατισµό της λειτουργίας του καυστήρα σύµφωνα µε τον Ευρωπαϊκό κανονισµό E298. Ηλεκτρόδιο ιονισµού για την ανίχνευση φλόγας. Πίνακας ελέγχου µε διάγραµµα και φωτεινές ενδείξεις led για την κατάσταση λειτουργίας, διακόπτη εκκίνησης/τερµατισµού, διακόπτη επιλογής 1 /2 σταδίου και διακόπτη επαναφοράς. Επταπολικό ταχυσύνδεσµο για ηλεκτρική και θερµοστατική σύνδεση και τετραπολικό ταχυσύνδεσµο για τον έλεγχο του 2ου σταδίου. Βαθµό ηλεκτρικής προστασίας P40. 16
ΓΕΝΙΚΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΙΑ ΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙ Α Σ OEGETO RUTO ETZOE BT8530/1, BT8531/1 (Βλέπε εικ. 7) 13 12 11 7 10 9 1 6 3 8 2 schema_gas-2 Υπόµνηµα 1 - Σερβοκινητήρας αέρα. 2 - Πιεζοστάτης αέρα. 3 - Βαλβίδα λειτουργίας 2 σταδίων. 6 - Βαλβίδα ελέγχου στεγανότητας. 7 - Πιεζοστάτης ελάχιστου αερίου. 8 - Πιεζοστάτης µέγιστου αερίου. 9 - Βαλβίδα ασφαλείας αερίου. 10 - Ρυθµιστής πίεσης αερίου. 11 - Φίλτρο αερίου. Μέριµνα εγκαταστάτη 12 - Αντικραδασµικός σύνδεσµος. 13 - Σφαιρική βάνα. 17
ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΟΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΙ ΠΝ ΕΥΜΑΤ ΙΚ Α Π Ρ ΟΟ ΕΥΤΙ Κ ΟΙ ΑΝ Α ΛΟΓΙ Κ ΟΙ 10 8 TBG 45 TBG 60 0002922650 6 4 2 0 100 kw 200 300 400 500 600 700 16 14 12 10 8 6 4 2 TBG 55P-P-E TBG 85P-P-E TBG 120P-P-E TBG 150P-P-E TBG 210P-P-E 0002922491 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 kw ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 4) Εξοπλισµένος µε ντάµπερ αυτόµατης ολικής φραγής. *) Κατώτερη θερµογόνος δύναµη Φυσικό Αέριο: Hi 35,80 J/m 3 = 8550 kcal/m 3 στις συνθήκες αναφοράς 0, 1013 **) Μέγιστη πίεση τροφοδοσίας αερίου στο ρυθµιστή πίεσης στην έκδοση E. Μοντέλο Κωδικός Θερµική ισχύς min. max. kw kw Ισχύς Φυσικού Αερίου *) min. max. m 3 n /h m 3 n /h Πίεση Φυσικού Αερίου **) TBG 45 P 17220010 100 450 10 45 360 360 1 50Hz230V 0,50 4) TBG 60 P 17490010 120 600 12 60 360 360 3 50Hz400V 0,55 4) TBG 85 P 17490010 170 850 17 86 600 600 3 50Hz400V 1,1 4) TBG 120 P 17560010 240 1200 24 121 600 600 3 50Hz400V 1,5 4) TBG 150 P 17630010 300 1500 30 151 700 700 3 50Hz400V 2,2 4) TBG 210 P 17700010 400 2100 40 210 700 700 3 50Hz400V 3,0 4) E EXP Ηλεκτρική Τροφοδοσία Ισχύς κινητήρα kw Σηµείωση 18 ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΗ ΚΕΦΑΛΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ ΑΡΙΣΤΕΡΟΣΤΡΟΦΑ Ή ΕΞΙΟΣΤΡΟΦΑ για άνετη πρόσβαση στην κεφαλή καύσης µετά την εγκατάσταση του καυστήρα.
TBG...P ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Καυστήρας αερίου µε πιστοποίηση E σύµφωνα µε τον κανονισµό ΕΝ676. Προοδευτική / Αναλογική λειτουργία. Ρύθµιση αερίου µε πνευµατική βαλβίδα ελέγχου της αναλογίας αέρα / αερίου. Ικανότητα λειτουργίας µε κάθε τύπο λέβητα σύµφωνα µε τον κανονισµό ΕΝ303. Τεχνολογία µερικής ανακύκλωσης των προϊόντων καύσης αερίου, στην κεφαλή καύσης, για την επίτευξη χαµηλών εκποµπών Ox (Κατηγορία ΙΙ). Υψηλή ικανότητα αερισµού, χαµηλή ηλεκτρική κατανάλωση, χαµηλά επίπεδα θορύβου. Ανοιγόµενη κεφαλή καυστήρα αριστερόστροφα ή δεξιόστροφα για εύκολη πρόσβαση µετά την εγκατάσταση. ιάταξη ρύθµισης εισόδου αέρα επενδυµένη µε ηχοαπορροφητικό υλικό, ειδικά σχεδιασµένη ώστε να επιτυγχάνεται η βέλτιστη γραµµικότητα κατά το άνοιγµα του ντάµπερ. Φραγή της εισόδου αέρα όταν ο καυστήρας δε λειτουργεί. Ηλεκτρικός πίνακας µε κλέµες τετραπολικής και επταπολικής σύνδεσης. Ηλεκτρικός πίνακας µε βαθµό προστασίας ΙΡ 55. Κυλιόµενη φλάντζα ανάρτησης που ολισθαίνει στην κεφαλή καύσης για προσαρµογή του καυστήρα σε κάθε τύπο λέβητα. Έυρος αναλογικής λειτουργίας 1:3. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ο καυστήρας αποτελείται από: Σώµα καυστήρα απο χυτό ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Φυγοκεντρικός ανεµιστήρας µε αντεστραµένα πτερύγια (εκτός από τον TBG 150). Ανεµιστήρας οδηγούµενος από τριφασικό µοτέρ. Εισαγωγή αέρα καύσης µε ηχοµόνωση. Ηλεκτρικός πίνακας απο χυτό ελαφρύ κράµα αλουµινίου. Ηλεκτρικές συνδέσεις τυπωµένου κυκλώµατος. Πίνακας ελέγχου µε διάγραµµα και φωτεινές ενδείξεις led για την κατάσταση λειτουργίας, διακόπτη Εκκίνησης / Τερµατισµού, διακόπτη επιλογής Αυτόµατο / Χειροκίνητο, διακόπτη επιλογής Ελάχιστο / Μέγιστο και διακόπτη Επαναφοράς. υνατότητα εγκατάστασης του αυτόµατου ρυθµιστή RWF 40. Ηλεκτρικός έλεγχος και ανίχνευση βλαβών σύµφωνα µε τον κανονισµό ΕΝ298. Ανίχνευση φλογας µε ηλεκτρόδιο ιονισµού. Γραµµή αερίου καυστήρα, εξοπλισµένη µε: βαλβίδα ασφαλείας, πνευµατική βαλβίδα για την αναλογία αέρα/αερίου, πιεζοστάτη ελάχιστης πίεσης, ρυθµιστή πίεσης και φίλτρο αερίου. Έξυπνη κλέµα σύνδεσης καυστήρα και βαλβίδας αερίου για την αποφυγή λαθών. ΧΑΡΑΚ ΤΗ Ρ ΙΣΤ ΙΚ Α TBG... P Μοντέλο 1 2 B B 1 B 6 E F 1 Z Z1 Z2 TBG 45 P 505 - - 435 - - 820 120 χ 350 135 133 215 215 200 χ 245 12 145 - - - TBG 60 P 505 - - 435 - - 840 140 χ 350 150 152 215 215 225 χ 300 12 160 - - - TBG 85 P 645 275 370 520 380 160 1230 175 χ 400 180 178 280 280 250 χ 325 12 190 12 92,0 50 TBG 120 P 645 275 370 540 380 160 1280 200 χ 450 224 219 320 320 280 χ 370 12 235 12 112,5 54 TBG 150 P 645 275 370 540 380 160 1280 200 χ 450 240 219 320 320 280 χ 370 12 250 12 112,5 54 TBG 210 P 645 275 370 540 380 160 1280 200 χ 450 240 219 320 320 280 χ 370 12 255 12 113,0 54 1 1 1 2 B6 B1 Z Z1 Z2 TBG 55 TBG...P TBG...E 19
ΚΑΥΣΤΗΡΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΟΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΙ Χ Α Μ Η Λ Ω Ν Ε Κ Π Ο Μ Π Ω Ν Ν Ο x 6,5 6,0 5,5 BTG 20X SPRKGS 30 X SPRKGS 30 X V Π ΝΕΥΜΑΤΙ Κ Α ΠΡ Ο Ο ΕΥΤΙ ΚΟ Ι Α Ν ΑΛΟ ΓΙ ΚΟ Ι 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ E 676: 2000 Κλάση Εκποµπές Ox in mg/kwh 1 170 2 120 3 80 16 14 12 0,0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 kw TBG 50X P E TBG 80X P E TBG 110X P E TBG 140X P E TBG 50X P E V TBG 80X P E V TBG 110X P E V TBG 140X P E V 0002922510 10 ΑΛΛΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΝΟΜΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ: 8 ΑΥΣΤΡΙΑ: - FV, για καυστήρες > 50 kw, χαµηλών εκποµπών Ox: 120 mg/kwh - 15 B, για οικιακούς καυστήρες, χαµηλών εκποµπών Ox: 108 mg/kwh ΒΕΛΓΙΟ: - Vlarem, χαµηλών εκποµπών Ox: 100 mg/kwh ΓΕΡΜΑΝΙΑ: - T uft 1/2, χαµηλών εκποµπών Ox: 120 mg/kwh ΕΛΒΕΤΙΑ: - RV 92, χαµηλών εκποµπών Ox: 80 mg/kwh 6 4 2 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 BG 200 X BG 300 X BG 390 X BG 540 X 1200 1300 1400 1500 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650kW x10 kw B S S T T T T T T T T B B B B B B B B 20