ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Solo - Duetto - Aqua Estelle HE - Estelle HE B Inox Estelle - Estelle B Inox.

Transcript

1 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ Solo - Duetto - Aqua Estelle HE - Estelle HE B Inox Estelle -

2 SIME: ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ Η παραδοσιακή ποιότητα των χυτοσιδηρών εναλλακτών της εταιρείας Sime προσφέρεται μέσω μιας ευρείας γκάμας επιδαπέδιων λεβήτων: Solo - Duetto - Aqua: χυτοσιδηρές ατομικές μονάδες πετρελαίου. Estelle He - Estelle He B Inox: επιδαπέδιοι χυτοσιδηροί λέβητες συμπυκνωμάτων μόνο για θέρμανση και με ενσωματωμένο μπόιλερ. Aqua Estelle HE B Inox Solo Duetto Estelle HE ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΑΤΟΜΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ Διαφορετικές λύσεις για τη διαχείριση του νερού χρήσης Προρυθμισμένος καυστήρας για εύκολη εγκατάσταση Το ηχομονωτικό κάλυμμα τις καθιστά κατάλληλες για εγκατάσταση σε οικιακούς χώρους ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ Θάλαμος καύσης σύμφωνος με τον κανονισμό DIN για συνδυασμό με τους πλέον διαδεδομένους καυστήρες της αγοράς Χυτοσιδηρό σώμα τριών διαδρομών καυσαερίων

3 Estelle - : χυτοσιδηροί επιδαπέδιοι λέβητες μόνο για θέρμανση με ενσωματωμένο μπόιλερ. Estelle ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ ΑΠΟ ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟ Το κοινό στοιχείο αυτής της γκάμας προϊόντων είναι ο χυτοσίδηρος, ένα κράμα που διατηρεί αναλλοίωτα τα χαρακτηριστικά του στο χρόνο και είναι συνώνυμο της αξιοπιστίας, αντοχής στη φθορά και ευκολίας στη συντήρηση. Διαθέτει υψηλή θερμική αδράνεια, η οποία, σε σύγκριση με εναλλάκτες άλλων υλικών, επιτρέπει μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας. Ο σχεδιασμός των στοιχείων των λεβήτων εξασφαλίζει άριστη καύση που αυξάνει την ενεργειακή απόδοση μειώνοντας ταυτόχρονα στο ελάχιστο τις εκπομπές βλαβερών αερίων στο περιβάλλον. Αυτό είναι το αποτέλεσμα της μακρόχρονης εμπειρίας που η εταιρεία Sime έχει αποκτήσει όλα αυτά τα χρόνια, στο σχεδιασμό χυτοσιδηρών εναλλακτών. Σώμα από χυτοσίδηρο ΜΙΑ ΠΛΗΡΗΣ ΓΚΑΜΑ ΜΟΝΟ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΜΠΟΙΛΕΡ ΑΤΟΜΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ Solo Duetto Aqua - Aqua Inox Estelle HE * ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΙ ΜΑΝΤΕΜΕΝΙΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ Estelle HE B Inox * Estelle * μοντέλα συμπυκνωμάτων

4 Solo - Duetto - Aqua ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ Η ατομική μονάδα είναι ένα ενσωματωμένο και ευέλικτο σύστημα που εκμεταλλεύεται στο έπακρο το χώρο και προσφέρει λύση στις διάφορες ανάγκες θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης. Η ατομική μονάδα Solo είναι για παραγωγή νερού θέρμανσης και μπορεί να συνδυαστεί με το μπόιλερ ΒA 100 και 200 λίτρων: μοντ. OF (ανοιχτού φλογοθαλάμου) από 23,5 έως 40 kw μοντ. BF TS (κλειστού φλογοθαλάμου) από 25,0 έως 32,4 kw. Ο λέβητας Duetto είναι μια ατομική μονάδα θέρμανσης με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης και προσφέρεται στα εξής μοντέλα: OFi (ανοιχτού φλογοθαλάμου) από 23,5 έως 40 kw BFi (κλειστού φλογοθαλάμου) 31,3 kw BF TS (κλειστ. φλογ/μου) 25,0 και 32,4 kw. Ο λέβητας Aqua είναι μια ατομική μονάδα με ενσωματωμένο μπόιλερ που προσφέρεται στα εξής μοντέλα: OF (ανοιχτού φλογ/μου) 31,3 & 40 kw με ενσωματωμένο επισμαλτωμένο χαλύβδινο μπόιλερ 120 λίτρων Inox OF (ανοιχτού φλογ/μου) 31,3 και 40 kw με ενσωματωμένο ανοξείδωτο μπόιλερ 110 λίτρων Inox BF (κλειστού φλογ/μου) 31,3 kw BF TS (κλειστού φλογ/μου) 25 & 31,3 kw. ΕΥΚΟΛΙΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ Οι ατομικές μονάδες είναι εύκολες στη χρήση και σχεδιαστικά όμορφες. Οι πίνακες ελέγχου διαθέτουν πρόβλεψη για εγκατάσταση ωρολογιακού προγραμματιστή ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΛΥΧΝΙΑ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΑΝΕΠΑΡΚΟΥΣ ΠΙΕΣΗΣ ΝΕΡΟΥ και φέρουν προστατευτικό καπάκι για την αποφυγή τυχαίων παρεμβάσεων. Οι ατομικές μονάδες είναι εύκολες στην εγκατάσταση και τη συντήρηση. ΛΥΧΝΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ΤΑΣΗΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΜΠΟΙΛΕΡ (Aqua) ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΛΕΒΗΤΑ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ (Duetto -Aqua) ΕΝΔΕΙΞΗ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ/ ΧΕΙΜΩΝΑΣ (Duetto Aqua) ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

5 Estelle HE - Estelle HE B Inox - Estelle - ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΚΑΙ ΥΨΗΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ Οι λέβητες Estelle αποτελούν μέρος της γκάμας επιδαπέδιων λεβήτων με τρείς διαδρομές καυσαερίων, υψηλής απόδοσης. Ο λέβητας Estelle αποτελεί τη λύση για παραγωγή μόνο θέρμανσης και προσφέρεται στα εξής μοντέλα: OF (ανοιχτού φλογ/μου) από 23,5 έως 57,5 kw OF TS (ανοιχτού φλογ/μου) 25,0 και 32,4 kw BF TS (κλειστού φλογ/μου) 43,0 και 51,7 kw Ο λέβητας Estelle B inox είναι ένας επιδαπέδιος λέβητας παραγωγής θέρμανσης και ζεστού νερού χρήσης με μπόιλερ αποθήκευσης, ο οποίος προσφέρεται στα εξής μοντέλα: Inox 31,3 και 40 kw με ενσωματωμένο ανοξείδωτο μπόιλερ 110 λίτρων. Inox BF TS 25,0 και 32,4 kw. Η γκάμα εμπλουτίζεται με τα νέα μοντέλα συμπυκνωμάτων HE, τα οποία χρησιμοποιούν σύστημα καύσης υψηλής απόδοσης χάρη στην ανάκτηση της θερμότητας των καυσαερίων. Τα συμπυκνώματα δημιουργούνται σε μια διάταξη «postcondensatore» από ανοξείδωτο ατσάλι, η οποία βρίσκεται στο πίσω μέρος του λέβητα και η οποία καθιστά δυνατή την ανάκτηση του μεγαλύτερου μέρους της θερμότητας των καυσαερίων, χρησιμοποιώντας έτσι με τον καλύτερο δυνατό τρόπο όλη την ενέργεια που εμπεριέχεται στο καύσιμο. Ο λέβητας Estelle He είναι ένας επιδαπέδιος λέβητας συμπυκνωμάτων μόνο για παραγωγή νερού θέρμανσης, ο οποίος προσφέρεται στα 28,8 και 38,8 kw. Ο λέβητας Estelle He B inox είναι ένας επιδαπέδιος λέβητας συμπυκνωμάτων με ενσωματωμένο μπόιλερ, ο οποίος προσφέρεται στα 28,8 kw με ενσωματωμένο ανοξείδωτο μπόιλερ 110 λίτρων. Post-condensatore από ανοξείδωτο χάλυβα ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΥΚΟΛΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Οι λέβητες Estelle διαθέτουν έναν εύχρηστο πίνακα ελέγχου. Μ ένα μόνο πλήκτρο ο λέβητας μπορεί να διαχειριστεί αυτόματα όλες τις φάσεις λειτουργίας και ρύθμισης. Η ρύθμιση της θερμοκρασίας θέρμανσης όσο και του νερού χρήσης γίνεται μέσω των σχετικών ποτενσιόμετρων. ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΛΥΧΝΙΑ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΑΝΕΠΑΡΚΟΥΣ ΠΙΕΣΗΣ ΝΕΡΟΥ (Estelle B inox) ΛΥΧΝΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ΤΑΣΗΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΜΠΟΙΛΕΡ (Estelle B inox) ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΛΕΒΗΤΑ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΟΡΙΟΥ (Estelle B inox) ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ/ΧΕΙΜΩΝΑΣ (Estelle B inox) ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

6 Duetto - Aqua - Estelle HE B Inox - ΑΦΘΟΝΟ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ Οι λέβητες Duetto, Aqua και Estelle B Inox είναι επιδαπέδιοι λέβητες παραγωγής ζεστού νερού χρήσης. Ο Duetto διαθέτει έναν σπειροειδή χάλκινο εναλλάκτη που εξασφαλίζει τη στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού. Οι λέβητες Aqua και ικανοποιούν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς χρήστες. Η αποθήκευση 110 ή 120 λίτρων εξασφαλίζει άριστη απόδοση παρέχοντας τη δυνατότητα ταυτόχρονων μεγάλων καταναλώσεων. Η υψηλή αποτελεσματικότητα της μόνωσης του καλύμματος, από αυτοσβενόμενη αφρώδη πολυουρεθάνη, εξασφαλίζει σημαντική εξοικονόμηση των εξόδων λειτουργίας. Το μπόιλερ προσφέρεται με προστατευτικό ανόδιο μαγνησίου και φλάντζα για τον έλεγχο και τον καθαρισμό του. Το κύκλωμα νερού χρήσης είναι ανεξάρτητο απ αυτό της θέρμανσης και εξασφαλίζει την ταχεία παραγωγή ζεστού νερού, περιορίζοντας τα έξοδα συντήρησης. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Solo Solo 20 OF 30 OF 40 OF 25 TS 35 TS Θερμική Ισχύς kw 18,9/23,5 24,5/31,3 32,5/40,0 25,08 32,4 Θερμική Παροχή kw 21,1/26,2 27,2/34,8 36,0/44,3 27,0 34,8 Απόδοση στην ονομ. θερμική παροχή % 89,7 90,0 90,3 92,9 93,1 Απόδοση στο 30% της ονομ. θερμ. παροχής. % 90,7 90,8 90,9 96,5 95,6 Χυτοσιδηρά στοιχεία n Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar Περιεκτικότητα νερού l Απώλεια φορτίου από τα καυσαέρια mbar 0,05/0,11 0,12/0,16 0,15/0,21 0,16 0,21 Περιεκτικ. & πίεση προφόρτισης δοχ. διαστολής l/bar 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 Πεδίο ρύθμισης θέρμανσης C Απορροφόμενη ηλεκτρική ισχύς W Βάθος mm Βάρος kg Duetto Duetto 20 OFi 30 OFi/BFi 40 OFi 25 BF TS 35 BF TS Θερμική Ισχύς kw 23,5 31,3 40,0 25,08 32,4 Θερμική Παροχή kw 26,2 34,8 44,3 27,0 34,8 Απόδοση στην ονομ. θερμική παροχή % 89,7 90,0 90,3 92,9 93,1 Απόδοση στο 30% της ονομ. θερμ. παροχής % 90,7 90,8 90,9 96,5 95,6 Χυτοσιδηρά στοιχεία n Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar Περιεκτικότητα νερού l Απώλεια φορτίου από τα καυσαέρια mbar 0,11 0,16 0,21 0,16 0,21 Πεδίο ρύθμισης θέρμανσης C Απορροφόμενη ηλεκτρική ισχύς W / Περιεκτικ. & πίεση προφόρτισης δοχ. διαστολής l/bar 10/1 10/1 10/1 10/1 10/1 Ειδική παροχή νερού χρήσης EN 625* l/min 9,7 12,5 16,0 11,0 11,0 Συνεχής παροχή νερού χρήσης t 30 C l/min 11,2 14,8 19,0 11,0 13,0 Ελάχ. παροχή νερού χρήσης l/min 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Μέγιστη πίεση λειτουργίας μπόιλερ bar Βάθος mm Βάρος kg * Δοκιμή με λήψη νερού για 10 λεπτά.

7 Solo - Duetto* Aqua Aqua Aqua Inox 30 OF 40 OF 25 BF TS 35 BF TS 30 OF/BF 40 OF 25 BF TS 35 BF TS Θερμική Ισχύς kw 31,3 40,0 25,08 32,4 31,3 40,0 25,08 32,4 Θερμική Παροχή kw 34,8 44,3 27,0 34,8 34,8 44,3 27,0 34,8 Απόδοση στην ονομ. θερμική παροχή % 90,0 90,3 92,9 93,1 90,0 90,3 92,9 93,1 Απόδοση στο 30% της ονομ. θερμ. παροχής % 90,8 90,9 96,5 95,6 90,8 90,9 96,5 95,6 Χυτοσιδηρά στοιχεία n Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar Περιεκτικότητα νερού l ,5 30,5 Απώλεια φορτίου από τα καυσαέρια mbar 0,16 0,21 0,16 0,21 0,16 0,21 0,16 0,21 Πεδίο ρύθμισης θέρμανσης C Πεδίο ρύθμισης νερού χρήσης C Απορροφόμενη ηλεκτρική ισχύς W Περιεκτικ. & πίεση προφόρτισης δοχ. διαστολής l/bar 10/1 12/1 10/1 12/1 10/1 12/1 10/1 12/1 Περιεκτικότητα μπόιλερ l Ειδική παροχή νερού χρήσης EN 625* l/min 20,9 20,9 15,5 18,0 20,9 20,9 19,0 20,0 Συνεχής παροχή νερού χρήσης t 30 C l/min 14,0 14,0 11,9 14,0 13,8 13,8 11,9 15,5 Περ/τητα νερού χρήσης στο δοχ. διαστολής l Μέγιστη πίεση λειτουργίας μπόιλερ bar Διάσταση mm Βάρος kg * Δοκιμή με λήψη νερού για 10 λεπτά. Υδραυλικές Συνδέσεις Solo Duetto M Προσαγωγή εγκατάστασης 1" 1" Επιστροφή εγκατάστασης 1" 1" C1 Φόρτιση εγκατάστασης 1/2" E Είσοδος νερού χρήσης 1/2" U Έξοδος νερού χρήσης 1/2" S Εκκένωση λέβητα 1/2" 1/2" * το σχέδιο αναφέρεται στο μοντέλο BF A S A M Aqua* Versione BF C E ø80/ S1 S2 S2M U Versione BF Versione OF ,5 70 S1 S2 M U C E 65 Aqua Inox* U C ø130 E S ø80/ , Versione OF ,5 Υδραυλικές Συνδέσεις M Προσαγωγή εγκατάστασης 1" Επιστροφή εγκατάστασης 1" E Είσοδος νερού χρήσης 3/4" U Έξοδος νερού χρήσης 3/4" S2 U C E S1 M C Επανακυκλοφορία 3/4" S Εκκένωση λέβητα S1 Εκκέν. βαλβίδας ασφαλ. εγκατάστασης S2 Εκκέν. βαλβίδας ασφαλ. μπόιλερ ø ,5 * το σχέδιο αναφέρεται S στο μοντέλο BF 90 = = = = 90 Τεχνικά χαρακτηριστικά και ασφάλειες Solo Duetto Aqua Aqua Inox Δοχείο διαστολής στο κύκλωμα θέρμανσης Δοχείο διαστολής στο κύκλωμα νερού χρήσης Σετ πλήρωσης εγκατάστασης, θερμόμετρο και μανόμετρο Επιθεωρήσιμο επισμαλτωμένο μπόιλερ 120 λίτρων Επιθεωρήσιμο ανοξείδωτο μπόιλερ 110 λίτρων Κυκλοφορητής θέρμανσης Κυκλοφορητής μπόιλερ Μηχανοκίνητη βαλβίδα εκτροπής και σπειροειδής χάλκινος εναλλάκτης νερού χρήσης Πρόβλεψη για σύνδεση θερμοστάτη χώρου, ωρολογιακού προγραμματιστή και ρυθμιστή VA 43 Θερμοστάτης ορίου* και ασφαλείας και πιεσοστάτης νερού Βαλβίδα ασφαλείας 3 bar θέρμανσης Βαλβίδα ασφαλείας 7 bar νερού χρήσης * Εκτός του μοντέλου SOLO

8 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Estelle Estelle 3 OF 4 OF 5 OF 6 OF 7 OF 4 BF TS 5 BF TS 6 OF TS 7 OF TS Ελάχιστη θερμική ισχύς kw 18,9 24,5 32,5 41,7 49,9 Ονομαστική θερμική ισχύς kw 23,5 31,3 40,0 48,1 57,5 25,08 32,4 43,1 51,7 Ελάχιστη θερμική παροχή kw 21,1 27,2 36,0 46,1 55,0 Ονομαστική θερμική παροχή kw 26,2 34,8 44,3 53,1 63,3 27,0 34,8 46,1 55,0 Χυτοσιδηρά στοιχεία n Περιεκτικότητα νερού l 12,8 16,8 20,8 24,8 28,8 16,8 20,8 24,8 28,8 Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar Ελάχιστες απώλειες φορτίου από τα καυσαέρια mbar 0,05 0,12 0,15 0,30 0,32 Μέγιστες απώλειες φορτίου από τα καυσαέρια mbar 0,11 0,16 0,21 0,35 0,43 0,16 0,21 0,30 0,32 Βάρος kg * Δοκιμή με λήψη νερού για 10 λεπτά BF TS 5 BF TS Ονομαστική θερμική ισχύς kw 31,3 40,0 25,08 32,4 Ονομαστική θερμική παροχή kw 34,8 44,3 27,0 34,8 Χυτοσιδηρά στοιχεία n Περιεκτικότητα νερού l 20,3 24,3 20,3 34,3 Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar Απώλειες φορτίου από τα καυσαέρια mbar 0,16 0,21 0,16 0,21 Περιεκτικότητα μπόιλερ l Παροχή νερού χρήσης EN 625* l/min Μέγιστη πίεση λειτουργίας μπόιλερ bar Βάρος kg * Δοκιμή με λήψη νερού για 10 λεπτά. 460 P = = M ø 130 Estelle 277 = = S Estelle P Βάθος M Προσαγωγή εγκατάστασης 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" Επιστροφή εγκατάστασης 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" S Εκκένωση λέβητα 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" M Προσαγωγή εγκατάστασης 1" Επιστροφή εγκατάστασης 1 1/4" E Είσοδος νερού χρήσης 3/4" U Έξοδος νερού χρήσης 3/4" C Επανακυκλοφορία 3/4" S Εκκένωση λέβητα S2 Εκκέν. βαλβίδας ασφαλ. μπόιλερ S2 U C E 70 M ø = = 284 S 101

9 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Estelle HE - Estelle HE B Inox Estelle HE 4 5 B4 Inox Ελάχιστη θερμική ισχύς kw 18,9 24,5 32,5 Ονομαστική θερμική ισχύς kw 23,5 31,3 40,0 Ελάχιστη θερμική παροχή kw 21,1 27,2 36,0 Ονομαστική θερμική παροχή kw 26,2 34,8 44,3 Χυτοσιδηρά στοιχεία n Περιεκτικότητα νερού l 12,8 16,8 20,8 Μέγιστη πίεση λειτουργίας bar Απώλεια φορτίου από τα καυσαέρια ελαχ./μέγ. mbar 0,05/0,11 0,12/0,16 0,15/0,21 Περιεκτικότητα μπόιλερ l Παροχή νερού χρήσης EN 625* l/min Μέγ. πίεση λειτουργίας μπόιλερ bar Βάρος kg * Δοκιμή με λήψη νερού για 10 λεπτά. Estelle HE Estelle HE 4 5 Estelle HE 4 5 P Βάθος M Προσαγωγή εγκατάστασης 1" 1" Επιστροφή εγκατάστασης 1" 1" S Εκκένωση λέβητα 1/2" 1/2" Estelle HE B Inox Estelle HE B Inox M Προσαγωγή εγκατάστασης 1" Επιστροφή εγκατάστασης 1" E Είσοδος νερού χρήσης 3/4" U Έξοδος νερού χρήσης 3/4" Estelle HE B Inox C Επανακυκλοφορία 3/4" S Εκκένωση λέβητα S2 Εκκένωση βαλβίδας ασφαλείας μπόιλερ

10 Ο οίκος Fonderie SiME S.p.a. διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής των προϊόντων χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, με σκοπό τη βελτίωση της ποιότητας, χωρίς όμως να τροποποιεί τα βασικά χαρακτηριστικά τους. Για το λόγο αυτό το εν λόγω φυλλάδιο δεν μπορεί να θεωρηθεί ως συμβόλαιο προς τρίτους. κωδ Ο οίκος Fonderie Sime S.p.a. έλαβε τις εθελοντικές πιστοποιήσεις ISO και OHSAS 18001, οι οποίες αποτελούν διεθνή αναγνώριση της αφοσίωσης και υπευθυνότητας της εταιρείας έναντι του περιβάλλοντος και της ασφάλειας των εργαζομένων. Με την επίτευξη αυτού του σημαντικού στόχου, ο οίκος Sime αποδεικνύει την προσπάθεια του για συνεχή βελτίωση όλων των δραστηριοτήτων και διαδικασιών παραγωγής του. Fonderie Sime S.p.A. - Via Garbo, Legnago (V) Italy - Tel Fax