ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΜΑΣ
Αγαπητέ αναγνώστη, Αγαπητή αναγνώστρια Πώς μπορούν να αντιμετωπιστούν τα πολλά προβλήματα που βιώνουν οι άνθρωποι σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο; Αυτό είναι το βασικό ερώτημα πάνω στο οποίο θα στηριχθούν οι δράσεις της ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/ Αριστεράς των Πρασίνων των Βoρείων Χωρών (GUE/NGL) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Οι άνθρωποι βρίσκονται υπό τρομερή πίεση καθώς η ανθρωπότητα αντιμετωπίζει πολλές και μεγάλες παράλληλες κρίσεις σε οικονομικό, κοινωνικό και οικολογικό επίπεδο. Στην Ευρώπη, ορισμένες από τις χειρότερες εκφάνσεις αυτών των κρίσεων είναι τα υψηλά επίπεδα ανεργίας στους νέους, η αύξηση της φτώχειας, ο κίνδυνος επιστροφής του φασισμού και ο συνεπακόλουθος κίνδυνος για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Στόχος των κοινών μας προσπαθειών είναι η επίλυση αυτών των αλληλένδετων προβλημάτων. Η ομάδα μας, που αποτελείται από ευρωβουλευτές πολλών κρατών μελών, εργάζεται για την καταπολέμηση της ανισότητας και της λιτότητας, για την προώθηση της δημοκρατίας και των θεμελιωδών δικαιωμάτων, για την προστασία των εργαζομένων, των μεταναστών και των περιθωριοποιημένων ατόμων, για την τιθάσευση των χρηματοπιστωτικών αγορών και την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, για την προώθηση της ισότητας των φύλων, της ειρήνης και της παγκόσμιας δικαιοσύνης. Αυτό είναι το πρόγραμμά μας. Αυτά τα ζητήματα μας απασχολούν περισσότερο και στο παρόν φυλλάδιο σάς παρουσιάζουμε συνοπτικά όσα πρεσβεύουμε και πιστεύουμε. Είμαστε μια μικρή ομάδα αλλά, με τη συνδρομή σας, πιστεύω ότι θα μπορέσουμε να δράσουμε αποτελεσματικά και να επιτύχουμε την εφαρμογή των αρχών που πρεσβεύουμε σε βασικά ζητήματα. Καλή ανάγνωση. Για περισσότερες πληροφορίες, σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με το έργο μας, επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.guengl.eu. Gabi Zimmer Πρόεδρος της ομάδας GUE/NGL
Olivier Hansen Η λιτότητα σκοτώνει! Η λιτότητα που επιβάλλουν οι ηγέτες της ΕΕ συνεχίζει να λειτουργεί προς όφελος των πλουσίων και των ισχυρών καθώς διατηρεί ένα οικονομικό σύστημα που θέτει τις ανάγκες των χρηματοπιστωτικών αγορών πάνω από τις κοινωνικές ανάγκες. Τα μέτρα λιτότητας που εφαρμόζονται με αντιδημοκρατικά μέσα στις χώρες της ΕΕ που πλήττονται περισσότερο από την κρίση αντικατοπτρίζουν την αποτυχία της νεοφιλελεύθερης αρχιτεκτονικής της ΕΕ. Πρέπει επειγόντως να αλλάξουμε την πολιτική αυτή και να προωθήσουμε την αλληλεγγύη και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης μέσα σε ένα οικονομικό σύστημα που θα υπηρετεί τον άνθρωπο και όχι το κέρδος. Η λιτότητα μπορεί να αποφευχθεί. Είναι μια πολιτική επιλογή που βάζει τα συμφέροντα λίγων πάνω από τα συμφέροντα των πολλών. Για μια ΕΕ αποδεσμευμένη από το δόγμα της λιτότητας.
Andy Orin Κοινωνική δικαιοσύνη για όλους Πιστεύουμε σε μια κοινωνική ένωση με ίση πρόσβαση στην κοινωνική προστασία και την κοινωνική πρόνοια για όλους. Στο πλαίσιο αυτό συνεχίζουμε να αγωνιζόμαστε ενάντια στην ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών υγείας και παροχής ύδατος. Οι πολιτικές λιτότητας θέτουν σε κίνδυνο την πρόσβαση στην περίθαλψη των πιο ευάλωτων πολιτών, όπως τα άτομα με αναπηρία, και οδηγούν τους πολίτες σε ακραία φτώχεια. Είναι ντροπή να υπάρχει τόση φτώχεια και κοινωνικός αποκλεισμός στην Ευρώπη. Πρέπει να οικοδομήσουμε μια Ευρώπη όπου οι άνθρωποι θα μπορούν να ζουν με αξιοπρέπεια. Για μια Ευρώπη αλληλεγγύης.
Billjacobus1 Εργασιακά δικαιώματα τώρα! Οι απορρυθμιστικές πολιτικές και οι φορολογικές ελαφρύνσεις για τις μεγάλες επιχειρήσεις έχουν ολέθριες επιπτώσεις στους εργαζόμενους: στο όνομα του ανταγωνισμού και της ευελιξίας, οι μισθοί μειώνονται και τα δικαιώματα των εργαζομένων καταλύονται. Η ομάδα GUE/NGL αντιτίθεται σε όλα τα μέτρα που εντείνουν την εργασιακή ανασφάλεια. Υπερασπιζόμαστε επίσης τα δικαιώματα των μεταναστών εργαζομένων, οι οποίοι είναι από τους χαμηλότερα αμειβόμενους εργαζόμενους σε παγκόσμιο επίπεδο και βρίσκονται συχνά σε κίνδυνο εκμετάλλευσης, βίας και κακοποίησης. Απαιτούμε ελάχιστες αποδοχές διαβίωσης και αξιοπρεπή εργασία.
All about the idea Ανεργία των νέων Για να μειωθούν τα υψηλά ποσοστά ανεργίας των νέων, θα πρέπει να εγκαταλείψουμε το μοντέλο της λιτότητας. Εάν θέλουμε βιώσιμες θέσεις απασχόλησης για τους νέους της Ευρώπης, θα πρέπει να εξασφαλιστεί επαρκής χρηματοδότηση για τη θέσπιση ενός συστήματος παροχής εγγυήσεων για τους νέους. Απαιτούμε αξιοπρεπή εργασία για όλους τους νέους.
Charli Aron Η ισότητα των φύλων είναι προτεραιότητα Για να υπάρξει πραγματική ισότητα των φύλων στην Ευρώπη, θα πρέπει να εξαλείψουμε τις διαφορές των αμοιβών μεταξύ ανδρών και γυναικών, να αγωνιστούμε για τα δικαιώματα των λεσβιών, των ομοφυλόφιλων, των αμφιφυλόφιλων και των τρανσεξουαλικών ατόμων (ΛΟΑΤ), να προωθήσουμε την ίση συμμετοχή στη διαδικασία λήψης αποφάσεων και να εφαρμόσουμε μια στρατηγική για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών, που αποτελεί την αφετηρία για την ισότητα των φύλων. Η ομάδα GUE/NGL αντιτίθεται στον ακρωτηριασμό των γυναικείων γεννητικών οργάνων, την ενδοοικογενειακή βία, την εμπορία ανθρώπων, τη σεξουαλική βία και την φυλοκτονία. Αγωνιζόμαστε για το δικαίωμα των κοριτσιών στην εκπαίδευση, την παγκόσμια αναγνώριση των αναπαραγωγικών δικαιωμάτων των γυναικών και το δικαίωμα αίτησης ασύλου λόγω δίωξης με βάση το φύλο. Τέλος στην ανισότητα μεταξύ των φύλων στην Ευρώπη.
Jimmy Brown Προώθηση της παγκόσμιας ειρήνης Η εξωτερική πολιτική και η πολιτική ασφάλειας της ΕΕ πρέπει να στηρίζεται στην οικοδόμηση ενός ειρηνικού κόσμου. Η ομάδα GUE/NGL δραστηριοποιείται ιδιαιτέρως για την επίλυση των συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή και ζητά με επιμονή τον τερματισμό της ισραηλινής κατοχής της Παλαιστίνης μέσω μιας ειρηνικής λύσης βασισμένη στη λογική της ύπαρξης δύο κρατών. Συνεχίζουμε να είμαστε αντίθετοι στο στρατιωτικο-βιομηχανικό σύμπλεγμα της ΕΕ και στον ρόλο που διαδραματίζει η ΕΕ ως κινητήρια δύναμη για εξοπλισμούς εντός και εκτός Ευρώπης. Θέλουμε μια ΕΕ που να προωθεί την παγκόσμια ειρήνη.
Olivier Hansen Διεθνείς σχέσεις Είτε εργάζεται για δικαιότερες πολιτικές προς τις χώρες της Λατινικής Αμερικής, είτε αγωνίζεται για τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Δυτική Σαχάρα και το Καζακστάν, είτε για τη συνέχιση της άσκησης πιέσεων προς την τουρκική κυβέρνηση για τα ζητήματα των Κούρδων και της Κύπρου, η ομάδα GUE/NGL παραμένει πάντοτε προσηλωμένη στον στόχο της για μια ΕΕ που θα δημιουργεί θετικές σχέσεις με τον υπόλοιπο κόσμο. Καλύτερα παγκόσμιος εταίρος παρά παγκόσμιος παράγοντας. Για μια ΕΕ που μάχεται για την παγκόσμια δικαιοσύνη.
Nancy Palus/IRIN Τα ανθρώπινα δικαιώματα έχουν προτεραιότητα Η Ευρώπη πρέπει να ανταποκρίνεται στις δεσμεύσεις και τις ευθύνες της όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να καταπολεμήσει τις καταχρήσεις και τις διακρίσεις, για παράδειγμα, με βάση το φύλο, τον σεξουαλικό προσανατολισμό, τη θρησκεία ή τη φυλή. Χρειαζόμαστε δράση και όχι μόνο λόγια. Για μια Ευρώπη που υπερασπίζεται τα πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Kate Thomas/IRIN Αγώνας για τα δικαιώματα των μεταναστών Η Ευρώπη πρέπει να υπερασπίζεται τα δικαιώματα των αιτούντων άσυλο. Δεν μπορούμε να κλείνουμε τα μάτια στη δυσμενή κατάσταση των ανθρώπων που αναζητούν μια καλύτερη ζωή στην ΕΕ και να αδιαφορούμε για τους λόγους που τους ανάγκασαν να εγκαταλείψουν την χώρα τους. Η ομάδα GUE/NGL αγωνίζεται για το δικαίωμα της ελεύθερης κυκλοφορίας και αντιτίθεται σε μια «Ευρώπη-φρούριο». Η Ευρώπη πρέπει να διορθώσει το ισχύον κακό σύστημα που έχει για τη μετανάστευση και το άσυλο. Ελεύθερη κυκλοφορία για όλους.
D. Sharon Pruitt Αλλαγή των καταναλωτικών μας συνηθειών Οι καταναλωτές χρειάζονται πλήρη πιστοποίηση των σημάνσεων της χώρας προέλευσης που διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα δεν είναι επιβλαβή για την υγεία. Τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα δικαιώματα των εργαζομένων και τα κριτήρια για την προστασία του περιβάλλοντος θα πρέπει να αποτελούν προϋποθέσεις για την εισαγωγή των εμπορευμάτων. Ζητούμε των προστασία των εργαζομένων στον παγκόσμιο Νότο από τις επιζήμιες επιπτώσεις του παγκόσμιου καπιταλισμού. Για μια διαφορετική μορφή κατανάλωσης.
Dee Brestin Περιβάλλον, κλιματική αλλαγή και ενέργεια Ο χρόνος για τη λήψη αυστηρών μέτρων για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής σε όλους τους τομείς πολιτικής της ΕΕ εξαντλείται. Η ομάδα GUE/NGL εργάζεται σε παγκόσμιο επίπεδο με φιλόδοξους στόχους για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και την προώθηση μέτρων που θα βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες να αντιμετωπίσουν την αύξηση της παγκόσμιας θερμοκρασίας. Πρέπει να προστατεύσουμε τη βιοποικιλότητα στην Ευρώπη και να προωθήσουμε τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Πιστεύουμε ότι το μέλλον βρίσκεται στην αιολική ενέργεια, την ενέργεια που παράγεται από τα κύματα, την ηλιακή ενέργεια και όχι στις ρυπογόνες βιομηχανίες. Για μια Ευρώπη περισσότερο οικολογική και βιώσιμη.
Glyn Lowe Δίκαιη αλιευτική δραστηριότητα Για το καλό του περιβάλλοντος και για την επιβίωση των μικρομεσαίων αλιέων, η υπεραλίευση θα πρέπει να σταματήσει άμεσα. Οφείλουμε να προστατεύσουμε τις παράκτιες περιφέρειες και τα νησιά με ενεργούς αλιευτικούς κλάδους. Η ομάδα GUE/NGL ζητεί την εφαρμογή μιας αλιευτικής πολιτικής με σαφείς κοινωνικούς και οικονομικούς στόχους και μέτρα που θα επιτρέψουν στον κλάδο να περιορίσει την εξάρτησή του από τα ορυκτά καύσιμα. Άμεση προστασία των αλιευτικών αποθεμάτων και των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιεία!
Justin See Βιώσιμη γεωργία Έχουμε ανάγκη βιώσιμων και δίκαιων γεωργικών πολιτικών που θα προστατεύουν το περιβάλλον και τις μικρές αγροτικές κοινότητες. Η γεωργική πολιτική πρέπει να σταματήσει να καταστρέφει τους βιοτικούς πόρους των μικροκαλλιεργητών και να δίνει προτεραιότητα στην ενίσχυση της αγροτικής επιχειρηματικότητας. Απαιτούμε μια συμφωνία δίκαιη για τους αγρότες.
Susan Sermoneta Προστασία των ατομικών ελευθεριών Μετά τις αποκαλύψεις ότι εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ, καθώς και ευρωπαίοι διπλωμάτες και ευρωβουλευτές αποτελούν στόχο κατασκοπευτικών δραστηριοτήτων αμερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών και ασφάλειας, η προστασία των πολιτικών ελευθεριών και της ιδιωτικής ζωής είναι πιο σημαντική από ποτέ. Απορρίπτουμε τον «αγώνα εναντίον της τρομοκρατίας» που χρησιμοποιείται ως «εν λευκώ» ηθική επιταγή για την ανάπτυξη δραστηριοτήτων που δεν υπολείπονται σε τίποτα από τις εγκληματικές. Εμείς δεν θα υποστηρίξουμε αυτές τις παραβιάσεις των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Θέλουμε μια Ευρώπη η οποία να προστατεύει τις πολιτικές ελευθερίες και τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
Jodi Hilton/IRIN Περιφερειακή πολιτική Η υφιστάμενη περιφερειακή πολιτική της ΕΕ φαίνεται να οδηγεί τις περιφέρειες στον μεταξύ τους ανταγωνισμό αντί να προάγει την αλληλεγγύη και τη συνοχή. Οι επιχορηγήσεις στις πλέον υποανάπτυκτες περιφέρειες της Ευρώπης συνδέονται συνεχώς με μακροοικονομικές προϋποθέσεις που είναι καταστροφικές για τις κοινότητες. Απαιτούμε να συνεχιστούν οι επενδύσεις στις περιφέρειες. Για μια περιφερειακή πολιτική η οποία να προάγει την αλληλεγγύη μεταξύ των Ευρωπαίων πολιτών.
Ken Bosma Δίκαιο εμπόριο Το ελεύθερο εμπόριο μεταξύ δύο εταίρων δεν λειτουργεί πάντα προς όφελός τους. Η ελευθέρωση του εμπορίου έχει προκαλέσει παγκόσμια κοινωνική και οικολογική καταστροφή. Το ελεύθερο εμπόριο και η ελεύθερη κυκλοφορία των αγαθών πρέπει να ελέγχονται. Αντιτιθέμεθα σε όλες τις διεθνείς εμπορικές συμφωνίες που διαμορφώνονται με βάση τα συμφέροντα των μεγάλων επιχειρήσεων. Πρέπει να αλλάξουμε τον τρόπο που καθορίζονται οι εμπορικές σχέσεις.
Aubrey Graham/IRIN Ανάπτυξη Η ΕΕ πρέπει να διαδραματίσει ενεργό ρόλο στον αγώνα για την εξάλειψη της έσχατης ένδειας και της πείνας στον αναπτυσσόμενο κόσμο. Αγωνιζόμαστε για βιώσιμη ανάπτυξη, πρόσβαση στην εκπαίδευση, βελτίωση της περίθαλψης της μητέρας και υποστηρίζουμε την καταπολέμηση της ελονοσίας και του AIDS. Με την εμπορική πολιτική της ΕΕ να καθιστά ολοένα και πιο υποτελείς τις αναπτυσσόμενες χώρες στις εμπορικές απαιτήσεις της ΕΕ, απευθύνουμε έκκληση για μια εμπορική πολιτική που θα βασίζεται σε στόχους ανάπτυξης και όχι το αντίστροφο. Για μια πραγματική εταιρική σχέση με στόχο την ανάπτυξη.
Μέλη της ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστεράς των Πρασίνων των Βορείων Χωρών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Η Ευρωπαϊκή Ενωτική Αριστερά/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών παρουσιάζει το όραμα για μια διαδικασία ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης που θα στηρίζεται στην αλληλεγγύη, τα δικαιώματα των εργαζομένων, την ειρήνη, την ισότητα των φύλων, τις πολιτικές ελευθερίες, τη δημοκρατία και την περιβαλλοντική ευθύνη. Είμαστε μια ομάδα 35 ευρωβουλευτών από 13 κράτη μέλη και 18 πολιτικά κόμματα. ΚΡΟΑΤΙΑ Hrvatski laburisti - stranka rada Nikola VULJANIĆ ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ KSČM Jiři MAŠTÁLKA ΚΥΠΡΟΣ AKEL Takis HADJIGEORGIOU ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ KSČM Miloslav RANSDORF ΚΥΠΡΟΣ AKEL Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES ΔΑΝΙΑ FOLKEBEVÆGELSEN MOD EU Søren Bo SØNDERGAARD ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ KSČM Věra FLASAROVÁ ΓΑΛΛΙΑ FRONT DE GAUCHE Jacky HÉNIN ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ KSČM Jaromír KOHLÍČEK ΓΑΛΛΙΑ FRONT DE GAUCHE Younous OMARJEE
ΓΑΛΛΙΑ FRONT DE GAUCHE Patrick LE HYARIC ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Jürgen KLUTE ΓΑΛΛΙΑ FRONT DE GAUCHE Jean-Luc MÉLENCHON ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Thomas HÄNDEL ΓΑΛΛΙΑ FRONT DE GAUCHE Marie-Christine VERGIAT ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Sabine LÖSING ΕΛΛΑΔΑ KKE Charalampos ANGOURAKIS ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Martina MICHELS ΕΛΛΑΔΑ KKE Georgios TOUSSAS ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Helmut SCHOLZ ΕΛΛΑΔΑ SYRIZA Nicolaos CHOUNTIS ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Sabine WILS ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. Cornelia ERNST ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. GUE/NGL President Gabriele ZIMMER
ΙΡΛΑΝΔΙΑ SINN FÉIN Martina ANDERSON ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ PCP João FERREIRA ΙΡΛΑΝΔΙΑ SOCIALIST PARTY Paul MURPHY ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ PCP Inês ZUBER ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ INDEPENDENT Kartika LIOTARD ΙΣΠΑΝΙΑ IU Willy MEYER ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ SP Dennis DE JONG ΣΟΥΗΔΙΑ VÄNSTERPARTIET Mikael GUSTAFSSON ΛΕΤΟΝΙΑ UC (SPL) Alfreds RUBIKS ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ BLOCO DE ESQUERDA Marisa MATIAS ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ BLOCO DE ESQUERDA Alda SOUSA Ευρωβουλευτές της ομάδας GUE/NGL που αντικαταστάθηκαν κατά την περίοδο 2009-2014 Lothar BISKY Bairbre DE BRÚN Ilda FIGUEIREDO Joe HIGGINS Elie HOARAU Miguel PORTAS Eva-Britt SVENSSON Vladimír REMEK
ΚΡΟΑΤΙΑ Hrvatski laburisti - stranka rada http://www.laburisti.com ΚΥΠΡΟΣ AKEL http://www.akel.org.cy ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ KSČM http://www.kscm.cz ΔΑΝΙΑ FOLKEBEVÆGELSEN MOD EU http://www.folkebevaegelsen.dk ΓΑΛΛΙΑ FRONT DE GAUCHE http://www.frontdegauche.eu ΕΛΛΑΔΑ KKE http://www.kke.gr ΕΛΛΑΔΑ SYRIZA http://www.syriza.gr ΓΕΡΜΑΝΙΑ DIE LINKE. http://www.dielinke-europa.eu ΙΡΛΑΝΔΙΑ SINN FÉIN http://www.sinnfein.ie ΙΡΛΑΝΔΙΑ SOCIALIST PARTY http://www.socialistparty.net ΛΕΤΟΝΙΑ UC (SPL) http://www.saskanascentrs.lv ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ Independent www.kartikaliotard.eu ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ SP http://www.europa.sp.nl ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ BLOCO DE ESQUERDA http://www.beinternacional.eu ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ PCP http://www.pcp.pt/parlamento-europeu ΙΣΠΑΝΙΑ IU http://www.izquierda-unida.es ΣΟΥΗΔΙΑ VÄNSTERPARTIET http://www.vansterpartiet.eu
Κείμενο: Emily Macintosh Διάταξη και σχεδιασμός: Charli Aron GUE/NGL Comunications Unit 2014