ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / ΒΑLCONIES Σφιγκτήρες Κρυστάλλων Glass Clamps
INAL PATENT TEST CERTIFICATE ΣΦIΓΚΤΗΡΕΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ / GLASS CLAMPS Ρυθμιζόμενο πάχος σύσφιξης 16mm-24mm / Adjustable clamping thickness 16mm-24mm Γρήγορη τοποθέτηση / Quick installation ΚΑΠΑΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟY CLAMP COVER ALUMINUM ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ: Φυσική ανοδείωση FINISHING: Natural anodised ΚΩΔ. / CODE B1706.01 ΚΑΠΑΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟY CLAMP COVER ALUMINUM ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ: σατινέ ανοδείωση FINISHING: satin anodised ΚΩΔ. / CODE B1706.25 ΤΑΠΑ ΠΛΑΪΝΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟY SIDE COVER ALUMINUM ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ: Φυσική ανοδείωση / σατινέ ανοδείωση FINISHING: Natural anodised / satin anodised ΚΩΔ. / CODE B1707.01 / B1707.25 ΤΑΠΑ ΠΛΑΪΝΗ ΠΛΑΣΤΙΚΟ SIDE COVER PLASTIC ΚΩΔ. / CODE B1707 Υπολογισμός μέτρων κρυστάλλου A ΛΑΣΤΙΧΟ ΓΙΑ ΚΑΠΑΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ παχοσ κρυσταλλου 16-24 mm RUBBER FOR CLAMP COVER GLASS THICKNESS 16-24 mm ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥ / GLASS CLAMP XΥΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ / CASTED ALUMINUM ΚΩΔ. / CODE B1705 CODE LENGTH B 1705.10 10 cm B 1705.20 20 cm 90mm 200mm 101mm 100mm 122mm ONLY 20mm B ά ΥΨΟΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥ GLASS HEIGHT 0,8m 0,8m 0,8m 0,8m - 1,1m B ΜΗΚΟΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥ GLASS LENGTH 1,3m 1,3m - 1,7m 1,7m - 2,1m 1,3m 0,8m - 1,1m 1,3m - 1,7m ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ 20cm CLAMP 20cm TEM / PIECES 3 TEM / PIECES 2 TEM / PIECES 6 TEM / PIECES 2 TEM / PIECES 3 ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ 10cm CLAMP 10cm κωδ. / code 1704 TEM / PIECES 2 κωδ. / code 1704 TEM / PIECES 1 - - - 0,8m - 1,1m 1,7m - 2,1m TEM / PIECES 4 - ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: Το προϊόν χρησιμοποιείται πάντα με κρύσταλλα ασφαλείας. Οι πίνακες είναι υπολογισμένοι με κρύσταλλα ασφαλείας (securit laminated). Ακολουθείτε πάντα τις προδιαγραφές που ορίζουν οι παραγωγοί κρυστάλλων. 2 ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES
ΣΦIΓΚΤΗΡΕΣ ΚΡΥΣΤάΛΛΩΝ / GLASS CLAMPS INAL PATENT ρυθμιζόμενο πάχος σύσφιξης 20mm-24mm / Adjustable clamping thickness 20mm-24mm γρήγορη τοποθέτηση / Quick installation 103mm 122mm ΣΦΙΓΚΤΗΡάΣ ΚΡΥΣΤάΛΛΟΥ / GLASS CLAMP XΥΤΟς χαλυβας / CASTEd STEEL κωδ. / CodE B1715.18 84mm 184mm 40mm 103mm 35mm 35mm ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά ΠΟΜΠΕ Υ CLAMP CoVER CuRVEd ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1718.01/ B1718.25 tάπά ΠΛάΪΝΗ ΠΟΜΠΕ Υ SIdE CoVER CuRVEd ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1719.01/ B1719.25 ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά Υ CLAMP CoVER ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1706.01/ B1706.25 B max ΤάΠά ΠΛάΪΝΗ Υ KAI ΠΛάΣΤΙΚΗ SIdE CoVER ANd PLASTIC ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ / πλαςτικο / PLASTIC κωδ. / CodE B1707.01/ B1707.25 / B1707 10mm 10mm ΛάΣΤΙχΟ ΓΙά ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά παχος κρυςταλλου 16-24 mm RuBBER FoR CLAMP CoVER GLASS THICKNESS 16-24 mm 1,5 Τn 124mm 124mm ΦΙΝΙΡΙΣΜά / FINISHING ΦΥΣΙΚΗ άνοδειωση / ΝΑΤuRAL ANodISEd.01 ΣάΤΙΝΕ άνοδειωση / SATIN ANodISEd.25 ΥΨΟς / HEIGHT έως / up To 0,80m 1m Β max ΜήκΟς / LENGTH 1,70m 0,81m-1,00m 1,50m 1,00m-1,20m 1,30m δυνάτοτητά ΕΥθΥΓΡάΜΜΙΣΗΣ ΜΕ ΛάΜά CAPABILITY of ALIGNMENT WITH STEEL PLATE COMMentS: ALwAYS use SAFetY GLASS. ALL FInGureS Are CALCuLAted with SeCurIt LAMInAted GLASS. ALwAYS FOLLOw the regulations OF the GLASS PrOduCerS. ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES 3
INAL PATENT ΣΦIΓΚΤΗΡΕΣ ΚΡΥΣΤάΛΛΩΝ / GLASS CLAMPS ρυθμιζόμενο πάχος σύσφιξης 16mm-20mm / Adjustable clamping thickness 16mm-20mm γρήγορη τοποθέτηση / Quick installation 85mm 33mm 33mm 90mm 92mm 89mm ΣΦΙΓΚΤΗΡάΣ ΚΡΥΣΤάΛΛΟΥ / GLASS CLAMP XΥΤΟς χαλυβας / CASTEd STEEL κωδ. / CodE B1725.18 79mm 184mm 30mm 85mm ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά ΠΟΜΠΕ CLAMP CoVER CuRVEd ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1728.01/ B1728.25 tάπά ΠΛάΪΝΗ ΠΟΜΠΕ SIdE CoVER CuRVEd ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1729.01/ B1729.25 ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά CLAMP CoVER ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1726.01/ B1726.25 B max ΤάΠά ΠΛάΪΝΗ SIdE CoVER ΦΙΝΙΡΙςΜΑ: ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1727.01/ B1727.25 10mm 90mm 10mm ΛάΣΤΙχΟ ΓΙά ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά παχος κρυςταλλου 16-24 mm RuBBER FoR CLAMP CoVER GLASS THICKNESS 16-24 mm 1,5 Τn 124mm 124mm ΦΙΝΙΡΙΣΜά / FINISHING ΦΥΣΙΚΗ άνοδειωση / ΝΑΤuRAL ANodISEd.01 ΣάΤΙΝΕ άνοδειωση / SATIN ANodISEd.25 ΥΨΟς / HEIGHT έως / up To 0,60m 0,80m Β max ΜήκΟς / LENGTH ΠάΡάΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ χρησιμοποιειτάι ΠάΝΤά ΜΕ ΚΡΥΣΤάΛΛά άσφάλειάσ. ΟΙ ΠΙΝάΚΕΣ ΕΙΝάΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΕΝΟΙ ΜΕ ΚΡΥΣΤάΛΛά άσφάλειάσ (SeCurIt LAMInAted). άκολουθειτε ΠάΝΤά ΤΙΣ ΠΡΟδΙάΓΡάΦΕΣ ΠΟΥ ΟΡΙζΟΥΝ ΟΙ ΠάΡάΓΩΓΟΙ ΚΡΥΣΤάΛΛΩΝ. 1,20m 0,70m 1,15m 0,80m 1,10m δυνάτοτητά ΕΥθΥΓΡάΜΜΙΣΗΣ ΜΕ ΛάΜά CAPABILITY of ALIGNMENT WITH STEEL PLATE 4 ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES
ΣΦIΓΚΤΗΡΕΣ ΚΡΥΣΤάΛΛΩΝ / GLASS CLAMPS INAL PATENT ρυθμιζόμενο πάχος σύσφιξης 8mm-16mm / Adjustable clamping thickness 8mm-16mm γρήγορη τοποθέτηση / Quick installation 68mm 68mm 64,50mm ΣΦΙΓΚΤΗΡάΣ ΚΡΥΣΤάΛΛΟΥ / GLASS CLAMP XΥΤΟς χαλυβας / CASTEd STEEL κωδ. / CodE B1735 COde LenGtH B 1735.12 14-16 cm B 1745.12 8-12 cm 60mm 30mm 68mm 26mm 26mm 66mm ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά ΠΟΜΠΕ CLAMP CoVER CuRVEd ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1738.01/ B1738.25 tάπά ΠΛάΪΝΗ ΠΟΜΠΕ SIdE CoVER CuRVEd ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1739.01/ B1739.25 ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά CLAMP CoVER ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1736.01/ B1736.25 B max ΤάΠά ΠΛάΪΝΗ SIdE CoVER ΦΥςΙκή / ςατινέ κωδ. / CodE B1737.01/ B1737.25 8mm 66mm 8mm ΛάΣΤΙχΟ ΓΙά ΚάΠάΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡά παχος κρυςταλλου 16-24 mm RuBBER FoR CLAMP CoVER GLASS THICKNESS 16-24 mm 1 Τn 80mm 80mm ΦΙΝΙΡΙΣΜά / FINISHING ΦΥΣΙΚΗ άνοδειωση / ΝΑΤuRAL ANodISEd.01 ΣάΤΙΝΕ άνοδειωση / SATIN ANodISEd.25 ΥΨΟς / HEIGHT έως / up To 0,40m 0,60m Β max ΜήκΟς / LENGTH 1,10m 0,50m 1,05m 0,60m 1,00m δυνάτοτητά ΕΥθΥΓΡάΜΜΙΣΗΣ ΜΕ ΛάΜά CAPABILITY of ALIGNMENT WITH STEEL PLATE COMMentS: ALwAYS use SAFetY GLASS. ALL FInGureS Are CALCuLAted with SeCurIt LAMInAted GLASS. ALwAYS FOLLOw the regulations OF the GLASS PrOduCerS. ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES 5
ΣΦIΓΚΤΗΡΕΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ / GLASS CLAMPS Πάχος σύσφιξης 16mm / Standard clamping thickness 16mm Γρήγορη τοποθέτηση / Quick installation 86mm ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ AΛΟΥΜΙΝΙΟΥ / GLASS CLAMP ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ / ALUMINUM PROFILE ΚΩΔ. / CODE B 1755 100mm 102,1mm CODE LENGTH B 1755.15 15 cm B 1755.20 20 cm B 1755.30 30 cm 84mm 150mm 40mm ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ / StandardS: NF P01-013:1988/NF P08-301:1991 34mm 99,6mm ΚΑΠΑΚΙ ΣΦΙΓΚΤΗΡΑ ΠΟΜΠΕ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ CLAMP COVER ALUMINUM ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ: Φυσική ανοδείωση / σατινέ ανοδείωση FINISHING: Natural anodised / satin anodised ΚΩΔ. / CODE B1756.M.01/ B1756.25 TΑΠΑ ΠΛΑΪΝΗ ME EΓΚΟΠΗ SIDE COVER WITH SLOT ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ: σατινέ ανοδείωση FINISHING: satin anodised ΚΩΔ. / CODE B1759.25 TΑΠΑ ΠΛΑΪΝΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ SIDE COVER ALUMINUM ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ: σατινέ ανοδείωση FINISHING: satin anodised ΚΩΔ. / CODE B1757.25 1000 1000 150 150 150 ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ / finishing ΦΥΣΙΚΗ ΑΝΟΔΕΙΩΣΗ / ΝΑΤURAL ANODISED.01 ΣΑΤΙΝΕ ΑΝΟΔΕΙΩΣΗ / SATIN ANODISED.25 ΥΨΟς: έως 1,00m height: up to 1,00m 3 ΣΦΙΓΚΤΗΡΕΣ (15cm) / 1,00m 3 CLAMPS (15cm) / 1,00m ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: Το προϊόν χρησιμοποιείται πάντα με κρύσταλλo ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ. Οι πίνακες είναι υπολογισμένοι με κρύσταλλα ασφαλείας (securit laminated). Ακολουθείτε πάντα τις προδιαγραφές που ορίζουν οι παραγωγοί κρυστάλλων. COMMENTS: Always use glass WITH STANDARD SPECIFICATIONS. All fingures are calculated with securit laminated glass. Always follow the regulations of the glass producers. 6 ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES
ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ / PROJECTS ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES 7
www.inal.gr intermetal@inal.gr κέντρικη ΔιάΘέσΗ: Απολλωνίου 6, Κορωπί 194 00, Αττική, Τηλ.: 210 6620 400, Fax: 210 6620 401 μάιν ΒRANCH: 6, Apolloniou str., Koropi 194 00, Attica-Greece, Tel.: +30 210 6620 400, Fax: +30 210 6620 401 EdItION 2012 / COdE BALCONIES 10_12 κάτάστημάta: Σοφοκλέους 4, Καλλιθέα 176 71, Αθήνα, Τηλ.: 210 9576 382, Fax: 210 9576 473 Λ. Δημοκρατίας 194, Μενίδι 136 71, Αττική, Τηλ.: 210 2388 066, Fax: 210 2388 066 STORES: 4, Sofokleous str., Kallithea176 71, Athens-Greece, Tel: +30 210 9576 382, Fax: +30 210 9576 473 194, Dimokratias Av., Menidi 136 71, Attica-Greece, Tel: +30 210 2388 066, Fax: +30 210 2388 066 ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΑΙ Η ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗ AΔΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΝΤΕRMETAL ABEE COPYING AND REPUBLISHING OF THIS PRINTED IS PROHIBITED WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM INTERMETAL SA