WRITING ABOUT PTELEOS (by our 2 nd graders) The 2 nd grade learners of the Primary School of Pteleos along with their teacher, Ms. Katsogianni, found information and wrote about Pteleos, their village. Our newspaper gladly hosts their drawings and reports which are written in their native language, given that learners at this level have not started learning English yet! ΓΡΑΦΟΝΣΑ ΓΙΑ ΣΟΝ ΠΣΓΛΓΟ (από τμοξ μαζετέξ τεξ Β τάλεξ) Οη μαζεηέξ ηεξ Β Σάλεξ ημο Δεμμηηθμύ πμιείμο Πηειεμύ με ηε βμήζεηα ηεξ δαζθάιαξ ημοξ θαη Δηεοζύκηνηαξ ημο πμιείμο Καξ Καηζόγηακκε, ζοκέιελακ πιενμθμνίεξ θαη έγναρακ γηα ημ πςνηό ημοξ, ημκ Πηειεό. Με μεγάιε πανά ε εθεμενίδα μαξ θηιμλεκεί ηηξ γναπηέξ ενγαζίεξ ημοξ, θαζώξ θαη ηηξ οπένμπεξ δςγναθηέξ ημοξ με ζέμα «Σμ πςνηό μμο». 1
από τε Χανά Αιαμακηώτε Σμ πςνηό πμο μέκς ιέγεηαη Πηειεόξ. Γηα κα θηάζμομε από ηεκ Αζήκα με ημ αοημθίκεημ πνεηαδόμαζηε 3 ώνεξ. Μπμνμύμε κα δμύμε ημ θάζηνμ θαη ημ Μμοζείμ Θαιάζζεξ. Μπμνμύμε κα μείκμομε ζε εκμηθηαδόμεκα δςμάηηα. Οη άκζνςπμη αζπμιμύκηαη με ηεκ θηεκμηνμθία, ηε γεςνγία θαη ηεκ αιηεία. ΧΡΗΙΜΑ ΣΗΛΓΦΩΝΑ Δεμανπείμ 24220-41227 Φανμαθείμ 24220 41317 Αστοκμμία 24220-41220 Κάζε θαιμθαίνη μνγακώκεηαη βναδηά ρανημύ θαη μαδεύεηαη πμιύξ θόζμμξ θαη δηαζθεδάδεη. Γπίζεξ γίκεηαη ημ 15Αύγμοζημ πακεγύνη ζηεκ πιαηεία ημο πςνημύ. Ο ηόπμξ μαξ οπήνπε από ηόηε πμο έιαβακ μη θάημηθμί ημο μένμξ ζημκ Σνςηθό πόιεμμ. Ανγόηενα ήηακ εμπμνηθό πμιεμηθό ιημάκη ηςκ Γκεηώκ. 2
από τε Μανία Λεϊμμκή Ο Πηειεόξ βνίζθεηαη ζημ κμηημακαημιηθό άθνμ ηεξ Μαγκεζίαξ. Λμύδεηαη από ηεκ ακαημιηθή πιεονά από ηε ζάιαζζα. Γίκαη πενηηνηγονηζμέκμξ από ημκ πημ μεγάιμ ειαηώκα ηεξ πενημπήξ. Γηα κα θηάζμομε ζημκ Πηειεό μπμνμύμε από ηεκ εζκηθή μδό ε μπμία απέπεη έλη πηιηόμεηνα από ημκ Πηειεό. Γπίζεξ, μπμνμύμε θαη από ηε ζάιαζζα. ημκ Πηειεό μπμνμύμε κα δμύμε θαη πμιιά θαη θαηαγάιακα αθνμγηάιηα, κα δμύμε ηα γναθηθά ζμθάθηα θαη ηα πέηνηκα ζπίηηα. Μπμνμύμε κα δμύμε ηα ανπαημιμγηθά ημο μκεμεία θαη κα πενπαηήζμομε μέζα ζημοξ ειαηώκεξ. ημκ Πηειεό έδεζε μ Βαζηιηάξ Πνςηεζίιαμξ, μ μπμίμξ έδςζε ηε δςή ημο πνώημξ ζηεκ Σνμία. Γπίζεξ, άκζνςπμη ηςκ γναμμάηςκ θαη ηςκ ηεπκώκ θαηάγμκηαη από ημκ Πηειεό. Ακ θάπμημξ ζέιεη κα επηζθεθζεί ηεκ πενημπή, μπμνεί κα απμιαύζεη ηα κόζηημα θαγεηά ζηα γναθηθά ηαβενκάθηα. Μπμνεί κα θμημεζεί ζηηξ γναθηθέξ πακζηόκ. Ο Πηειεόξ είκαη μηα πόιε ανπαηόηαηε, ε μπμία μκεμμκεύεηαη ζημκ Όμενμ, «Λεπεπήμη Πηειεόξ». Γπί Γκεημθναηίαξ ιεγόηακ Φηηειεόκ. Σα έζημα ημο Πηειεμύ είκαη πάνα πμιιά θαη ακαθένς ιίγα: 1) Σα θμοδμύκηα πμο πηοπάκε μη κέμη μέζα ζημ πςνηό γηα κα οπμδεπημύμε ηεκ άκμηλε. 2) Σηξ θςηηέξ πμο ακάβμομε ηηξ Απόθνηεξ. Η πενημπή μαξ είκαη μμκμθαιιηένγεηα, θαιιηενγεί μόκμ ειηά. Γδώ ζα βνείηε ημ ελαηνεηηθά πανζέκμ ειαηόιαδμ θαη ηηξ πμιύ θαιέξ βνώζημεξ ειηέξ. Γδώ γεκκήζεθα θαη μεγαιώκς ζημκ Πηειεό θαη μμο ανέζεη πμο δς εδώ. Πάκηα, όπμο θαη ακ πάς, ζα ένπμμαη ζημκ ηόπμ μμο γηαηί ημκ αγαπώ πμιύ. 3
4
από τμκ Ηιία Μπμοθμοβάια ημκ Πηειεό μπμνμύμε κα πάμε από ηεκ Γζκηθή ηεξ Αγίαξ Σνηάδαξ μύνπεξ ή από ημοξ Αγίμοξ Θεμδώνμοξ, θαη με θαναβάθη ζηε παναιία Πεγάδη. Σα αλημζέαηα ημο Πηειεμύ είκαη ε πιαηεία ημο πςνημύ, ε βνύζε ημο Παιαβόγηακκε θαη ημ εθθιεζάθη ημο Ασ Πακηειεήμμκα, θαη ημ εθθιεζάθη ημο Ασ Γηώνγε. ημ Πεγάδη μπμνμύμε κα δμύμε ημ θάζηνμ, ημ εθθιεζάθη ημο Ασ Θύμημο θαη ηηξ ςναίεξ παναιίεξ. ηεκ Αγία Μανίκα οπάνπεη έκα μηθνό κεζάθη, μ Ασ Νηθόιαξ. Φςημγναθίεξ οπάνπμοκ από ηηξ παναιίεξ, ημ πςνηό θαη ημ θάζηνμ. ημκ Πηειεό έδεζακ ζπμοδαίμη άκζνςπμη: μ Βαζηιηάξ Πνςηεζίιαμξ, μ δήμανπμξ Γεκκαίμξ θμύναξ. Σειέθςκα γηα πιενμθμνίεξ: 24220-41227, 24220-41130. Μπμνμύμε κα μείκμομε ζε λεκμδμπεία ή εκμηθηαδόμεκα δςμάηηα. Σμ πςνηό μαξ είκαη Ομενηθήξ επμπήξ θαη ημ ακαθένεη μ Όμενμξ. Οη Γκεημί έθηηαλακ ημ θάζηνμ γηα κα θοιάζζμκηαη από ημοξ πεηναηέξ θαη ημ μένμξ ήηακ πμιύ πιμύζημ γηαηί έθηηαπκακ πμιύ θναζί θαη ζηηάνη. Βαζηιηάξ ήηακ μ Πνςηεζίιαμξ. Έκα έζημμ πμο έπμομε θάζε πνόκμ ημ απόγεομα πνηκ από ηεκ 1 ε Μανηίμο γονίδμομε ημ πςνηό, πηοπάμε ηα θμοδμύκηα θαη ηναγμοδάμε: «Μέζα Μάνηε έλς ρύιιμη, μέζα γεηα θαη θαιμζύκε». Σα πνμσόκηα πμο πανάγμομε είκαη μη ειηέξ θαη ημ ιάδη. Αθόμε, έπμομε ημ ζοκεηαηνηζμό «Φηειηά», πμο θηηάπκμοκ πίηεξ, γιοθά ημο θμοηαιημύ, μανμειάδεξ θαη θμοιμονάθηα. Σμ θαιμθαίνη γημνηάδμομε ηεκ Πακαγία ζηηξ 15 Αογμύζημο θαη ζηηξ 6 έπμομε ηεκ ρανμβναδηά. Καιά κα πενάζεηε! 5
6
από τμκ Ηιία - τέυακμ Καιακτδή Έκα όμμνθμ πςνηό ζηε Ν.Α. Μαγκεζία. Βνίζθεηαη θμκηά ζηεκ εζκηθή μδό είηε μέζς μύνπεξ, είηε μέζς Αγίςκ Θεμδώνςκ. Η πενημπή είκαη πιμύζηα ζε αλημζέαηα. Μπμνεί θακείξ κα δεη ημ εκεηηθό Κάζηνμ θαζώξ θαη πμιιμύξ ζμιςημύξ μοθεκασθμύξ ηάθμοξ πμο βνίζθμκηαη ζηε ζέζε Γνίηζα. Τπάνπμοκ επίζεξ πμιιά λςθιήζηα. ηεκ πενημπή αοηή έδεζακ ζπμοδαίμη άκζνςπμη όπςξ : Δάζθαιμη, Καζεγεηέξ, Δηθεγόνμη, Γηαηνμί, Αληςμαηηθμί, Λμγηζηέξ, Γθμνηαθμί, ομβμιαημγνάθμη. Γηα ηε δηαμμκή ζαξ οπάνπμοκ πμιιά λεκμδμπεία. Η ηζημνία ημο ηόπμο λεθηκά από ηεκ επμπή ημο Ομήνμο. Από ημκ Πηειεό μπμνεί θακείξ κα αγμνάζεη ιάδη, ειηέξ, θνέζθα ράνηα. Έζημα: ημ ηέιμξ Φεβνμοανίμο ηα παηδηά γονίδμοκ ημ πςνηό πηοπώκηαξ ηα θμοδμύκηα. Δηώπκμοκ ημ πεημώκα θαη θαιςζμνίδμοκ ηεκ άκμηλε ηναγμοδώκηαξ: «Μέζα Μάνηε έλς ρύιιμη, μέζα γεηα θαη θαιμζύκε». ηηξ 15 Αογμύζημο έπμομε ιασθό πακεγύνη. Υνήζημα ηειέθςκα: ΚΓΠ, 24220-41910, Ιαηνείμ, 24220-41217 7
Γηνήκε Πακαγηώτμο ημκ Πηειεό μη άκζνςπμη γημνηάδμοκ ηηξ μεγάιεξ γημνηέξ όπςξ όιμη μη Έιιεκεξ θαη θναημύκ όια ηα γκςζηά έζημα. Έκα ηδηαίηενμ έζημμ είκαη ημ πηύπεμα ηςκ θμοδμοκηώκ. Παηδηά θαη μεγάιμη θναηώκηαξ θμοδμύκηα γονίδμοκ ζηηξ γεηημκηέξ ημο πςνημύ ηεκ ηειεοηαία μένα ημο Φιεβάνε, θαη δηαιαιμύκ ημκ ενπμμό ηεξ Άκμηλεξ. Οη επηζθέπηεξ ημο Πηειεμύ μπμνμύκ κα δμθημάζμοκ θαη κα πάνμοκ μαδί ημοξ: ημ ελαηνεηηθό ιάδη θαη ηηξ ειηέξ ηεξ πενημπήξ, ηα κόζηημα, κηόπηα θνέαηα θαη ράνηα θαη ηα θεμηζμέκα γιοθά θαη πίηεξ ημο Γοκαηθείμο οκεηαηνηζμμύ. Μπμνεί θακείξ κα μείκεη ζηα λεκμδμπεία θαη ηα εκμηθηαδόμεκα δςμάηηα ζηηξ παναιίεξ ημο. Γηα πενηζζόηενεξ πιενμθμνίεξ μπμνείηε κα ηειεθςκείηε ζηα: 24220-41130, 24220-41227 (Δεμανπείμ), 24220-41910 (ΚΓΠ). Άιια πνήζημα ηειέθςκα: 24220-41217 (Ιαηνείμ), 24220-41317 (Φανμαθείμ). 8
από τεκ Γηνήκε Πακαγηώτμο Μπμνμύμε κα θηάζμομε ζημ Πηειεό με ημ αοημθίκεημ μαξ ή με ημ ιεςθμνείμ ημο ΚΣΓΛ. Σμ θαιμθαίνη μπμνμύμε κα θηάζμομε ςξ ηεκ παναιία (Πεγάδη) με θαναβάθη. Αλίδεη κα επηζθεθημύμε ημ Γκεηηθό θάζηνμ, ημοξ Μοθεκασθμύξ ηάθμοξ, ηα ζπήιαηα ηεξ πενημπήξ, ηα λςθιήζηα θαη ζίγμονα ημ λςθιήζη ημο Αγίμο Γεςνγίμο, ηεκ εθθιεζία ζηεκ πιαηεία ημο πςνημύ με ηηξ ςναίεξ αγημγναθίεξ. Μπμνείηε κα δείηε ημ αληόιμγμ Μμοζείμ Θαιάζζεξ ζημ απίιιεημ, πμιύ θμκηά ζημκ Πηειεό. Μπμνείηε κα πανείηε ηα θαζανά θαη δνμζενά κενά ζηηξ πμιιέξ θαη όμμνθεξ παναιίεξ ημο θαη κα απμιαύζεηε κόζηημμ θαη θνέζθμ ράνη ζηα ηαβενκάθηα ηεξ πενημπήξ. Ο Πηειεόξ είκαη γκςζηόξ από ηα ανπαία πνόκηα. Ακαθένεηαη θαη από ημκ Όμενμ αθμύ ακήθε ζημ βαζίιεημ ημο Πνςηεζίιαμο. Ο Πηειεόξ έπεη μεγάιε ηζημνία 3000 πνόκηα. Από ηεκ πενημπή ημο Πηειεμύ πέναζακ πμιιμί θαηαθηεηέξ, Σμύνθμη, Γκεημί, Ρςμαίμη. Όμςξ μη θάημηθμη θνάηεζακ δςκηακή ηεκ ειιεκηθή θαηαγςγή ημοξ. 9
από τμ Μακώιε Ντενβίσε Πενκάμε ημ πςνηό Πιάηακμξ. Φηάκμομε θαη πενκάμε ημ πςνηό μύνπε. Πενκάμε ηηξ πμιιέξ ζηνμθέξ θαη θαηεβαίκμομε θαη μπαίκμομε ζημ πςνηό μαξ. Σα αλημζέαηα είκαη ημ θάζηνμ, μ Άγημξ Πακηειεήμμκαξ, μ Άγημξ Γεώνγημξ. ημ θάζηνμ θνοβόκημοζακ μη άκζνςπμη από ημοξ πεηναηέξ. Τπάνπμοκ παναιηαθά λεκμδμπεία. ημκ Πηειεό οπάνπμοκ ειηέξ, ιάδη θαη ηονί. 10