Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων!
Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3 1.1 Υποδείξεις για τις οδηγίες λειτουργίας... 3 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας: Χρησιμοποιούμενα σύμβολα και η ερμηνεία τους... 3 2 Χειροκίνητη λειτουργία... 3 3 Μηχανικοί τερματικοί αναστολείς... 4 3.1 Ρύθμιση τερματικού αναστολέα στη θέση ΚΛΕΙΣΤΟΣ... 4 3.2 Ρύθμιση τερματικού αναστολέα σε θέση ΑΝΟΙΧΤΟΣ... 5 3.3 Τιμές ρύθμισης... 5 4 Ρύθμιση του μοχλού... 6 Σελίδα 2
Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 1 Βασικά 1.1 Υποδείξεις για τις οδηγίες λειτουργίας Οι οδηγίες λειτουργίας αποτελούν ένα πλήρες σύνολο μόνο μαζί με τις αντίστοιχες οδηγίες λειτουργίας των ενεργοποιητών. 1 Βασικά 1 Βασικά Για αυτό τον λόγο πρέπει τηρούνται επίσης οι πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια στις οδηγίες λειτουργίας των ενεργοποιητών! Οι οδηγίες λειτουργίας για λόγους που έχουν να κάνουν με τη συνοπτικότητα δεν μπορούν να καλύψουν όλες τις λεπτομερείς πληροφορίες για κάθε ενδεχόμενη περίπτωση εγκατάστασης, λειτουργίας ή συντήρησης. Σύμφωνα με αυτή την αρχή, στις οδηγίες λειτουργίας ουσιαστικά περιέχονται μόνο υποδείξεις για το εκπαιδευμένο προσωπικό που απαιτούνται σε περίπτωση ενδεδειγμένης χρήσης των συσκευών στον βιομηχανικό τομέα. Ερωτήσεις σχετικά, ειδικά εάν λείπουν λεπτομερείς πληροφορίες που αφορούν ειδικά στο εκάστοτε προϊόν, μπορούν να τίθενται στην αρμόδια υπηρεσία της SIPOS Aktorik. Κατά κανόνα σε αυτή την περίπτωση αναφέρετε την ονομασία τύπου και τον αριθμό σειράς του εκάστοτε μηχανισμού (θα τον βρείτε στην πινακίδα τύπου). 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας: Χρησιμοποιούμενα σύμβολα και η ερμηνεία τους Στις οδηγίες λειτουργίας χρησιμοποιούνται τα εξής σύμβολα που έχουν διαφορετικές σημασίες. Εάν δεν τηρηθούν οι σχετικές υποδείξεις η συνέπεια μπορεί να είναι σοβαροί τραυματισμοί ή υλικές ζημιές. Προειδοποίηση υποδεικνύει ενέργειες που εάν δεν εκτελεστούν σωστά μπορεί να οδηγήσουν σε κίνδυνο για την ασφάλεια ατόμων ή αντικειμένων. Υπόδειξη υποδεικνύει ενέργειες που έχουν ουσιαστική συμβολή στη σωστή λειτουργία. Εάν δεν τηρηθούν αυτές οι υποδείξεις, υπάρχει πιθανότητα ζημιών. Βήματα εργασίας έχουν εκτελεστεί ήδη από τον κατασκευαστή του εξοπλισμού: Εάν οι ενεργοποιητές παραδίδονται συναρμολογημένοι σε εξοπλισμούς, αυτό το βήμα έχει ήδη εκτελεστεί από τον κατασκευαστή του εξοπλισμού. Κατά τη θέση σε λειτουργία πρέπει να λάβει χώρα ένας έλεγχος της ρύθμισης. 2 Χειροκίνητη λειτουργία Η χειροκίνητη λειτουργία ενεργοποιείται με απλή περιστροφή του χειροτροχού - χωρίς να πιεστεί ή να εκτελεστεί μεταγωγή. Στη λειτουργία με κινητήρα ο χειροτροχός είναι ακινητοποιημένος. Γυρίζοντας τον χειροτροχό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας με κινητήρα, αναλόγως της φοράς περιστροφής, το αποτέλεσμα είναι μια επιμήκυνση ή μείωση του χρόνου ρύθμισης. Σελίδα 3
3 Μηχανικοί τερματικοί αναστολείς Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 3 Μηχανικοί τερματικοί αναστολείς 3 Μηχανικοί τερματικοί αναστολείς Οι μηχανικοί τερματικοί αναστολείς δεν χρειάζονται για την κανονική λειτουργία του μηχανήματος απλά αποτελούν μία «δεύτερη ασφάλεια» έναντι της κίνησης σε χειροκίνητη λειτουργία πέρα από το επιθυμητό εύρος ρύθμισης. Η αρχική ρύθμιση των μηχανικών τερματικών αναστολέων εργοστασιακά αντιστοιχεί στη μέγιστη διαδρομή κίνησης των μηχανισμών. Για τις περισσότερες εφαρμογές η αρχική ρύθμιση μπορεί να διατηρείται χωρίς να χρειάζεται τροποποίηση! Η ρύθμιση των τερματικών θέσεων γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες λειτουργίας στο μηχάνημα. Ισχύει η εξής προρύθμιση: Θέση 0 = ΚΛΕΙΣΤΟΣ και θέση 90 = ΑΝΟΙΧΤΟΣ. Ο έλεγχος μπορεί να εκτελείται μόνο σε εξοπλισμούς που δεν είναι συναρμολογημένοι ακόμη σε σωλήνωση. Η καταγραφή της διαδρομής ρύθμισης καθώς και ο περιορισμός στις δύο τερματικές θέσεις γίνεται μέσω ενός ποτενσιόμετρου καθοδήγησης ακριβείας. Οι μηχανικοί τερματικοί αναστολείς του μηχανισμού πρέπει για αυτό τον λόγο να ρυθμίζονται σε ελαφρώς μεγαλύτερη γωνία περιστροφής (περ. 2 ) από την πραγματικά αναγκαία γωνία περιστροφής του εξοπλισμού.. Μην αφαιρείτε ποτέ πλήρως τις ακέφαλες βίδες C (εικόνα 2) και D ( εικόνα 4), διαφορετικά μπορεί να τρέξει λάδι. Προσέξτε τη διάσταση min. (τμήμα 3.1 έως 3.3)! B A Εικόνα 1: Βίδα σφράγισης για τερματικούς αναστολείς 3.1 Ρύθμιση τερματικού αναστολέα στη θέση ΚΛΕΙΣΤΟΣ Ελέγξτε τη συμφωνία της τερματικής θέσης σε μηχανική λειτουργία του εξοπλισμού και του μηχανικού τερματικού αναστολέα στον μηχανισμό περιστρέφοντας τον χειροτροχό (τερματικός αναστολέας ΚΛΕΙΣΤΟΣ δεξιόστροφα). Εφόσον απαιτείται, αφαιρέστε τη βίδα σφράγισης A (εικόνα 1 και 2) και ρυθμίστε συμπληρωματικά με την ακέφαλη βίδα C (εικόνα 2) τον μηχανικό τερματικό αναστολέα. Δεξιόστροφη περιστροφή δίνει μικρότερη, αριστερόστροφη περιστροφή μεγαλύτερη γωνία περιστροφής Ελέγξτε τον δακτύλιο Ο στη βίδα σφράγισης. Εάν έχει ζημιά, αντικαταστήστε τον. Βιδώστε πάλι τη βίδα σφράγισης A (εικόνα 1 και 2) και σφίξτε την. Διάσταση [mm] Γωνία 1) 2SG5.0 2SG5.2 min. 3) 2SG5.1 90 13,5 13,0 98 2) 11,9 11,0 120 13,8 13,4 130 2 ) 11,9 11,0 9 Εικόνα 2: Ρύθμιση τερματικού αναστολέα ΚΛΕΙΣΤΟΣ 1) Γυρίζοντας τις ακέφαλες βίδες C και D αλλάζουν οι θέσεις των τερματικών αναστολέων ΚΛΕΙΣΤΟΣ ή ΑΝΟΙΧΤΟΣ ανάλογα. Η γωνία περιστροφής μπορεί να ελέγχεται και να ρυθμίζεται με τη διάσταση Τ. 2) Εργοστασιακή ρύθμιση 3) Εάν παρατηρείται υστέρηση έναντι της τιμής Τmin., μπορεί να προκύψουν ζημιές στον μηχανισμό μετάδοσης κίνησης. Εικόνα 3: Τιμή ρύθμισης τερματικού αναστολέα ΚΛΕΙΣΤΟΣ Σελίδα 4
Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 3 Μηχανικοί τερματικοί αναστολείς 3.2 Ρύθμιση τερματικού αναστολέα σε θέση ΑΝΟΙΧΤΟΣ Προσαρμογή της θέσης τερματικός αναστολέας ΑΝΟΙΧΤΟΣ απαιτείται ενδεχομένως εάν αλλάξει η ρύθμιση της θέσης τερματικός αναστολέας ΚΛΕΙΣΤΟΣ. Ελέγξτε τη συμφωνία της τερματικής θέσης σε μηχανική λειτουργία του εξοπλισμού και του μηχανικού τερματικού αναστολέα στον μηχανισμό περιστρέφοντας τον χειροτροχό (τερματικός αναστολέας ΑΝΟΙΧΤΟΣ αριστερόστροφα). Εφόσον απαιτείται, αφαιρέστε τη βίδα σφράγισης B (εικόνα 1 και 4) και ρυθμίστε συμπληρωματικά με την ακέφαλη βίδα D (εικόνα 4) τον μηχανικό τερματικό αναστολέα. Δεξιόστροφη περιστροφή δίνει μικρότερη, αριστερόστροφη περιστροφή μεγαλύτερη γωνία περιστροφής. Ελέγξτε τον δακτύλιο Ο στη βίδα σφράγισης. Εάν έχει ζημιά, αντικαταστήστε τον. Βιδώστε πάλι τη βίδα σφράγισης B (εικόνα 1 και 4) και σφίξτε την. Διάσταση [mm] Γωνία 1) 2SG5.0 2SG5.2 min 3) 2SG5.1 90 13,5 13,0 98 2) 11,9 11,0 120 13,8 13,4 130 2 ) 11,9 11,0 9 Εικόνα 4: Ρύθμιση τερματικού αναστολέα ΑΝΟΙΧΤΟΣ Εικόνα 5: Τιμή ρύθμισης τερματικού αναστολέα ΑΝΟΙΧΤΟΣ 1) Γυρίζοντας τις ακέφαλες βίδες C και D αλλάζουν οι θέσεις των τερματικών αναστολέων ΚΛΕΙΣΤΟΣ ή ΑΝΟΙΧΤΟΣ ανάλογα. Η γωνία περιστροφής μπορεί να ελέγχεται και να ρυθμίζεται με τη διάσταση Τ. 2) Εργοστασιακή ρύθμιση 3) Εάν παρατηρείται υστέρηση έναντι της τιμής Τmin., μπορεί να προκύψουν ζημιές στον μηχανισμό μετάδοσης κίνησης. 3 Μηχανικοί τερματικοί αναστολείς 3.3 Τιμές ρύθμισης Η ρύθμιση των τερματικών αναστολέων αλλάζει σε 1 περιστροφή στις ακέφαλες βίδες C και D κατά: Τύπος 2SG5.0.- 2SG5.1.- σε δεξιόστροφη περιστροφή σε αριστερόστροφη περιστροφή περ. 3,3 περ. 2,4 2SG5.2- περ. 2,4 περ. 1,9 Σελίδα 5
4 Ρύθμιση του μοχλού 4 Ρύθμιση του μοχλού 4 Ρύθμιση του μοχλού Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Οι επόμενες εργασίες επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένο ειδικό προσωπικό! Κατάσταση παράδοσης Ο μοχλός (εικόνα 6, θέση 01) στερεώνεται από το εργοστάσιο με ανοχή για διευκόλυνση της αλλαγής της θέσης του. Η βίδα σύσφιξης (εικόνα 6, θέση 03) είναι βιδωμένη χαλαρά. Αλλαγή θέσης μοχλού Τα βήματα 1. έως 3. στο παρακάτω βήμα εργασίας «Λύσιμο κώνου (εικόνα 6, θέση 05) είναι αναγκαία μόνον όταν έχετε σφίξει ήδη μια φορά τη βίδα σύσφιξης (εικόνα 6, θέση 03)! Αμέσως μετά την παράδοση μπορείτε να συνεχίσετε με το βήμα εργασίας «Αλλαγή θέσης μοχλού». Λύσιμο κώνου (05) 1. Αφαιρέστε τη βίδα σύσφιξης (εικόνα 6, θέση 03) και τη ροδέλα (εικόνα 6, θέση 04). Ταυτόχρονα προσέξτε να μην γλιστρήσει ο κώνος σύσφιξης (εικόνα 6, θέση 07). 2. Γυρίστε τη βίδα M8 μέσα στο εσωτερικό σπείρωμα του κώνου (εικόνα 6, θέση 05) και χαλαρώστε τον κώνο (05) κόντρα στον άξονα εξόδου (εικόνα 6, θέση 06) 3. Βιδώστε πάλι χαλαρά τη βίδα σύσφιξης (εικόνα 6, θέση 03) με τη ροδέλα (εικόνα 6, θέση 04) Αλλαγή θέσης μοχλού 4. Αφαιρέστε το ασφαλιστικό δαχτυλίδι (εικόνα 6, θέση 02). 5. Αφαιρέστε τον μοχλό (01). Ο μοχλός αλλάζει τη θέση του μόνο σε βήματα των 15. 6. Συνδέστε τον μοχλό (01) στην επιθυμητή θέση. 7. Συνδέστε το ασφαλιστικό δαχτυλίδι (02). Εικόνα 6: Ρύθμιση του μοχλού Στερέωση μοχλού 8. Βιδώστε τη βίδα σύσφιγξης (03) με ροδέλα (04) και σφίξτε με ροπή σύσφιγξης 7 Nm. Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Σελίδα 6 SIPOS Aktorik GmbH Im Erlet 2 - D-90518 Altdorf www.sipos.de