Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS Με πόδι και μοχλό

Transcript

1 Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS Με πόδι και μοχλό Για χρήση μόνο σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας! Αυτό το συνοπτικό εγχειρίδιο ΔΕΝ αντικαθιστά το κανονικό εγχειρίδιο λειτουργίας! Προορίζεται για άτομα που είναι ήδη εξοικειωμένα με το εγχειρίδιο λειτουργίας στο οποίο περιγράφονται αναλυτικά οι οδηγίες ασφαλείας, η τοποθέτηση, ο χειρισμός και η έναρξη χρήσης! Το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας πρέπει πάντα να είναι διαθέσιμο! Συνοπτικό εγχειρίδιο Τοποθέτηση

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα Σελίδα 1. Σύντομη περιγραφή Τοποθέτηση Τοποθέτηση και στερέωση μειωτήρα 2.2. Αλλαγή θέσης μοχλού 2.3. Τοποθέτηση μοχλικού συστήματος 3. Τεχνικά στοιχεία Εξοπλισμός και λειτουργίες 4. Κατάλογος ανταλλακτικών Μειωτήρας στρέψης GS 50.3 GS με πόδι και μοχλό 4.2. Μειωτήρας στρέψης GS GS με πόδι και μοχλό

3 Σύντομη περιγραφή 1. Σύντομη περιγραφή Τύπος Ο μειωτήρας που περιγράφεται εδώ έχει ως βάση ένα μειωτήρα στρέψης τύπου GS.3. Αντί όμως της φλάντζας εξόδου και του συνδέσμου στον τύπο "Πόδι και μοχλός" έχουν τοποθετηθεί μια φλάντζα ποδιού και ένας μοχλός. Στο μοχλό τοποθετείται κατά κανόνα ένα μοχλικό σύστημα που θα κινεί κάποια βάνα. Το πρώτο γράμμα του τύπου δίνει τη θέση του άξονα ατέρμονα προς το γρανάζι (κοιτάζοντας τον άξονα εισόδου). Το δεύτερο γράμμα δίνει τη φορά περιστροφής στην έξοδο (κοιτάζοντας το καπάκι περιβλήματος) για δεξιόστροφη περιστροφή του άξονα εισόδου. Τύποι: Θέση άξονα ατέρμονα και φορά περιστροφής άξονα εξόδου GS 50.3 GS με πόδι και μοχλό RR (ΔΔ) LL (ΑΑ) RL (ΔΑ) LR (ΑΔ) Περιγραφή των τεσσάρων διαφορετικών τύπων (κοιτάζοντας το καπάκι περιβλήματος): Συντομογραφία RR (ΔΔ) LL (ΑΑ) RL (ΔΑ) LR (ΑΔ) Φορά περιστροφής στον άξονα εισόδου Δεξιόστροφα Δεξιόστροφα Δεξιόστροφα Δεξιόστροφα Θέση του άξονα ατέρμονα R = Δεξιά L = Αρεστερά R = Δεξιά L = Αρεστερά Φορά περιστροφής στην έξοδο R = Δεξιόστροφα L = Αριστερόστροφα L = Αριστερόστροφα R = Δεξιόστροφα 3

4 Τοποθέτηση 2. Τοποθέτηση 2.1. Τοποθέτηση και στερέωση μειωτήρα Κίνδυνος σύνθλιψης από κινούμενα μέρη! Πριν από την τοποθέτηση εξετάστε αν υπάρχει αρκετός χώρος. Ο μηχανισμός ή άλλα εξαρτήματα δεν επιτρέπεται να φτάνουν στην περιοχή στρέψης του μοχλού. Τοποθετήστε προστατευτικές διατάξεις. Αλλαγή στην εκτροπή του μοχλού λόγω κραδασμών! Τοποθετήστε το μειωτήρα σε σταθερό, άκαμπτο μέρος χωρίς κραδασμούς έτσι ώστε να μην γίνονται κινήσεις μεταξύ ποδιού και στοιχείου στερέωσης. 1. Ευθυγραμμίστε τη θέση τοποθέτησης έτσι ώστε ο σωλήνας προς τη βάνα [1] και ο μοχλός στρέψης του μειωτήρα [2] να είναι παράλληλοι. Πληροφορίες : Λάβετε υπόψη την επιτρεπτή διαφορά γωνίας μεταξύ σωλήνα και μοχλού στρέψης. - Φεύγοντας από το μοχλό στρέψης [2]: max Πλησιάζοντας το μοχλό στρέψης [2]: max. 3 Σχήμα 1: Επιτρεπτές διαφορές γωνίας και διατρήσεων στο πόδι [1] Σωλήνας προς τη βάνα [2] Μοχλός στρέψης 2. Καθαρίστε τις επιφάνειες εφαρμογής και αφαιρέστε σχολαστικά τις λιπαρές ουσίες. 4

5 Τοποθέτηση 3. Στερεώστε το μειωτήρα με τέσσερις βίδες (ποιότητας τουλάχιστον 8.8) και με ροδέλες γκρόβερ. Πίνακας 1: Διαστάσεις οπών ποδιού Τύπος GS 50.3 GS 63.3 GS 80.3 GS GS GS GS GS Αλλαγή θέσης μοχλού G H J Με απλή μετατόπιση μπορείτε να αλλάζετε τη θέση του μοχλού βαθμιαία ανάλογα με τις ανάγκες. Πληροφορίες Για (αδιαβάθμητη) ρύθμιση ακριβείας η θέση του μοχλού μπορεί επίσης να τροποποιηθεί με αλλαγή της γωνίας στρέψης μέσω του τελικού στοπ του μειωτήρα. Βλ. εγχειρίδιο λειτουργίας. Σχήμα 2: Αλλαγή θέσης μοχλού [1] Δακτύλιος ασφάλισης [2] Μοχλός στρέψης [3] Άξονας εξόδου 1. Αφαιρέστε το δακτύλιο ασφάλισης [1]. 5

6 Τοποθέτηση 2. Αφαιρέστε το μοχλό [2] από τον άξονα εξόδου [3] και τοποθετήστε τον πάλι στην επιθυμητή θέση στον άξονα εξόδου. Πίνακας 2: Μετατόπιση μοχλού κατά ένα δόντι Τύπος GS 50.3 GS 63.3 GS 80.3 GS GS GS GS GS Μοίρες ανά δόντι 15 11, , Τοποθέτηση μοχλικού συστήματος 3. Ασφαλίστε το μοχλό στρέψης με το δακτύλιο ασφάλισης [1]. Κατάλληλοι σφαιρικοί σύνδεσμοι για το μοχλό στρέψης μαζί με κόντρα παξιμάδια και συγκολλημένα άκρα, ειδικά για σωλήνα διατίθενται από την AUMA κατά παραγγελία. Σχήμα 3: Μοχλικό σύστημα με σφαιρικούς συνδέσμους [1] Σφαιρικός σύνδεσμος [2] Κόντρα παξιμάδι [3] Παξιμάδι συγκόλλησης [4] Σωλήνας [5] Μοχλός βάνας [6] Μοχλός στρέψης [7] Παξιμάδι ασφάλισης [8] Ασφαλιστική περόνη 1. Βάλτε το σφαιρικό σύνδεσμο [1] στην τρύπα στο μοχλό στρέψης [6], στερεώστε με το κόντρα παξιμάδι [7] και ασφαλίστε με την περόνη [8] ώστε να μη λυθεί. 2. Βάλτε τον άλλο σφαιρικό σύνδεσμο [1] στην τρύπα στο μοχλό βάνας [5], στερεώστε με το κόντρα παξιμάδι [7] και ασφαλίστε με την περόνη [8] ώστε να μη λυθεί. 3. Βιδώστε και τα δύο παξιμάδια συγκόλλησης [3] στους σφαιρικούς συνδέσμους [1] μέχρι τη μέση του μήκους σπειρώματος. Πληροφορίες : Τηρείτε την ελάχιστη επικάλυψη σπειρώματος (X min = 1 x διάμετρος σπειρώματος). 4. Φέρτε το μειωτήρα μοχλού και τη βάνα στην ίδια τελική θέση. 5. Φέρτε το μοχλό βάνας [5] και το μοχλό στρέψης [6] παράλληλα μεταξύ τους. 6. Μετρήστε το μήκος για το σωλήνα και κόψτε τον κατάλληλα. 7. Ξεβιδώστε τα παξιμάδια συγκόλλησης [3] και από τους δύο σφαιρικούς συνδέσμους και συγκολλήστε τα στο σωλήνα. Πληροφορίες : Μετά τη συγκόλληση επαλείψτε με αντιδιαβρωτική βαφή. 6

7 Τοποθέτηση 8. Βιδώστε το κόντρα παξιμάδι [2] και το σωλήνα [4] του σφαιρικού συνδέσμου στο μοχλό στρέψης. Πληροφορίες : Τηρείτε την ελάχιστη επικάλυψη σπειρώματος (X min = 1 x διάμετρος σπειρώματος). 9. Αφαιρέστε το δεύτερο σφαιρικό σύνδεσμο [1] από το μοχλό βάνας [5], περάστε το κόντρα παξιμάδι [2] και βιδώστε το σφαιρικό σύνδεσμο στο σωλήνα. Πληροφορίες : Τηρείτε την ελάχιστη επικάλυψη σπειρώματος (X min = 1 x διάμετρος σπειρώματος). 10. Βάλτε το δεύτερο σφαιρικό σύνδεσμο [1] στο μοχλό βάνας [5], στερεώστε με το κόντρα παξιμάδι [7] και ασφαλίστε με την περόνη [8]. 11. Ρυθμίστε το μήκος στρέφοντας το σωλήνα. Πληροφορίες : Από τους παρεχόμενους σφαιρικούς συνδέσμους ο ένας έχει δεξιόστροφο σπείρωμα και ο άλλος αριστερόστροφο. Πληροφορίες : Κατά τη ρύθμιση του μήκους προσέξτε ώστε η γωνία να μην είναι μικρότερη από α min. ούτε μεγαλύτερη από α max. Σχήμα 4: Επιτρεπτές γωνίες στρέψης α β Γωνία στρέψης Γωνία ανάλογα τη βάνα Τις οριακές τιμές για τη γωνία β πρέπει να την καθορίσει ο κατασκευαστής της βάνας. Πίνακας 3: Επιτρεπτές γωνίες στρέψης Τύπος GS 50.3 GS GS GS GS (μικρή απόσταση M1) GS GS α min α max Σφίξτε και τα δύο κόντρα παξιμάδια [2] στο σωλήνα [4]. 7

8 Τεχνικά στοιχεία 3. Τεχνικά στοιχεία Πληροφορίες Στα τεχνικά στοιχεία για τη σειρά μειωτήρων στρέψης του τύπου GS.3 καθώς και στο συμπλήρωμα για τον τύπο με πόδι και μοχλό (βλ. παρακάτω) πέρα από τον κανονικό τύπο αναγράφονται και διάφορες επιλογές. Την ακριβή περιγραφή τύπου θα τη βρείτε στο τεχνικό φύλλο στοιχείων της παραγγελίας. Το τεχνικό φύλλο στοιχείων της παραγγελίας διατίθεται για λήψη στο διαδίκτυο στα γερμανικά και στα αγγλικά, στη διεύθυνση (χρειάζεται ο αριθμός παραγγελίας) Εξοπλισμός και λειτουργίες Πίνακας 4: Ιδιαιτερότητες για τον τύπο με πόδι και μοχλό Δεν ενδείκνυται για καταπόνηση κατηγορίας 3 Πόδι Μοχλός Σφαιρικές αρθρώσεις Μηχανική ένδειξη θέσης Ο μειωτήρας έχει ως βάση ένα μειωτήρα στρέψης τύπου GS.3. Συνεπώς ισχύουν τα τεχνικά στοιχεία της σειράς GS.3. Οι ιδιαιτερότητες του τύπου με πόδι και μοχλό περιγράφονται εδώ. Από χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη, για τοποθέτηση στο έδαφος υπάρχουν τέσσερις τρύπες για βίδες στερέωσης. Από χυτοσίδηρο σφαιροειδούς γραφίτη, με δύο ή τρεις οπές για στερέωση ενός συστήματος μοχλών. Λαμβάνοντας υπόψη τις εξωτερικές συνθήκες ο μοχλός μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε θέση πάνω στον άξονα εξόδου. Δύο σφαιρικές αρθρώσεις κατάλληλες για το μοχλό, προαιρετικά μαζί με κόντρα παξιμάδια και δύο συγκολλημένα άκρα, κατάλληλα για το σωλήνα σύμφωνα με το φύλλο διαστάσεων. Κανονικά: Προαιρετικά: Χωρίς ένδειξη θέσης (προστατευτικό καπάκι) Καπάκι δείκτη αντί για προστατευτικό καπάκι για συνεχή ένδειξη θέσης 8

9 Κατάλογος ανταλλακτικών 4. Κατάλογος ανταλλακτικών 4.1. Μειωτήρας στρέψης GS 50.3 GS με πόδι και μοχλό 9

10 Κατάλογος ανταλλακτικών Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών, θα πρέπει να μας δίνετε τον τύπο συσκευής και τον αριθμό παραγγελίας (βλ. πινακίδα τύπου). Επιτρέπεται η χρήση μόνο γνήσιων ανταλλακτικών AUMA. Η χρήση άλλων εξαρτημάτων αναιρεί την εγγύηση καθώς και τα δικαιώματα για οποιαδήποτε κάλυψη. Τα σχήματα των ανταλλακτικών μπορεί να είναι διαφορετικά από εκείνα που παραδίδονται. Αρ. αναφ S1 Ονομασία Εξωτερική φλάντζα Ακέφαλος κοχλίας Περίβλημα Καπάκι περιβλήματος Γρανάζι ατέρμονα Άξονας ατέρμονα Παξιμάδι με δύο ζεύγη κωνικών ροδελών ασφαλείας Παξιμάδι αναστολέα Ζεύγος κωνικών ροδελών ασφαλείας Καπάκι εδράνου Τερματικός αναστολέας Τελικό παξιμάδι Προστατευτικό καπάκι Κινητήριος άξονας Καπάκι εδράνου με άξονα κίνησης Φλάντζα ποδιού Μοχλός στρέψης Σετ βιδών μηχανισμού χειρός Σετ παρεμβυσμάτων Τύπος Σετ 10

11 Κατάλογος ανταλλακτικών 4.2. Μειωτήρας στρέψης GS GS με πόδι και μοχλό 11

12 Κατάλογος ανταλλακτικών Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών, θα πρέπει να μας δίνετε τον τύπο συσκευής και τον αριθμό παραγγελίας (βλ. πινακίδα τύπου). Επιτρέπεται η χρήση μόνο γνήσιων ανταλλακτικών AUMA. Η χρήση άλλων εξαρτημάτων αναιρεί την εγγύηση καθώς και τα δικαιώματα για οποιαδήποτε κάλυψη. Τα σχήματα των ανταλλακτικών μπορεί να είναι διαφορετικά από εκείνα που παραδίδονται. Αρ. αναφ S1 Ονομασία Εξωτερική φλάντζα Ακέφαλος κοχλίας Περίβλημα Καπάκι περιβλήματος Γρανάζι ατέρμονα Άξονας ατέρμονα Παξιμάδι με δύο ζεύγη κωνικών ροδελών ασφαλείας Παξιμάδι αναστολέα Ζεύγος κωνικών ροδελών ασφαλείας Καπάκι εδράνου Τερματικός αναστολέας Τελικό παξιμάδι Προστατευτικό καπάκι Κινητήριος άξονας Προστατευτική τάπα Δακτυλίδι σύσφιξης Καπάκι εδράνου με άξονα κίνησης Φλάντζα ποδιού Μοχλός στρέψης Σετ βιδών μηχανισμού χειρός Σετ παρεμβυσμάτων Τύπος Σετ 12