INOYN ñ7,5 χρόνια ακόμα ñxαμηλότερο επιτόκιο

ª ƒ ª ñ ÂÏ Â EÏ ıâú M ÙÔÓ T fió ı Ó ºÚ Ó ÂÓ ñ KOMIK «ÏÏÔÁ ÙÔ EÓÓ» applefi ÙÔÓ HÏ T Ìapple Î ÚÔÛÙ Ù ÛÙ ÙÔ ÓÂÊÚÔ ÛÒÛÙ ÙËÓ Î Ú È Â applefiïâè Á ÓÔ Ô ÂÙ ÚÔ H ÓÓÔÈ ÙË ÊÔÛ ˆÛË www.enet.gr ΣABBATO 12 MAPTIOY 2011 ΕΤΟΣ 36ο Αρ. φύλλου 10.693 1,50 ÎÏËÚ Ì Ë ÛÙÈ BÚ Í ÏÏ ÁÈ ÙÔ Ú Ô ÙË EÏÏ : INOYN ñ7,5 χρόνια ακόμα ñxαμηλότερο επιτόκιο E OYN ñπώληση περιουσίας 50 δισ. ñtο έλλειμμα στο Σύνταγμα ñnέο Mνημόνιο αν μπούμε στο μηχανισμό της Iρλανδίας ZHTAME ñπερισσότερο χρόνο ñoχι συνταγματική αλλαγή ñeνταξη χωρίς νέο Mνημόνιο ENTONE È ÊˆÓ Â Î È ÔÏÔÓ ÎÙÈÂ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÛÙË Û ÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ «17» ÌÂÙ Í BÔÚÚ Î È NfiÙÔ - IÚÏ Ó. È «ıë- ÏÈ ÛÙÔ Ï ÈÌfi» Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÔÈ «Ó ÌÔÈ».. 4 T Ú 8,9 P ÙÂÚ ª À ƒ ÛÂÈÛÌfi ÙË 100ÂÙ ÙË, Ô 6Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ apple ÁÎÔÛÌ ˆ applefi ÙÔ 1900 Ì 8,9 ƒ ÙÂÚ, Û ÁÎÏfiÓÈÛ ıâ ÙËÓ π appleˆó appleúôî ÏÒÓÙ, Ì Ì ÙÔ Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÛÔ Ó ÌÈ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ, ÙÔ ı Ó ÙÔ ÂÎ ÙÔÓÙ ˆÓ ÙfiÌˆÓ Î È ÂÎÙÂÙ Ì Ó Π٠ÛÙÚÔÊ. ÁˆÓ Î È appleôì ÎÚ ÓÛË ÙˆÓ appleâúèô ÎˆÓ Û apple ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ.  fió 50 ÒÚ ÙÔ ÈÚËÓÈÎÔ Û Π٠ÛÙ ÛË Û Ó ÁÂÚÌÔ ÁÈ ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ. Ó ÁÂÚÌfi ÛÙË Ã Ë, 6.000 ÏÌ. Ì ÎÚÈ.. 16-19 A.P. O ΠPOE POΣ THΣ MOODY S: Oρίστε πώς υποβαθμίζουμε την Eλλάδα TÈ Ï ÂÈ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙË Liberation. E. 5 EYPΩAPIΣTEPA 2 ΣYNENTEYΞEIΣ Λαφοντέν, Λοράν: Eλέγξτε τις τράπεζες TÈ Û ËÙÂ Ù È ÛÙÔ Û Ó - ÚÈÔ ÙË Aı Ó. E. 6-7 CD-ΦΩTIA ΣTO ΠO OΣΦAIPO Eδειξε πρόσωπα ο Γ. Δαλούκας K Ù ı ÙÔ Ó ÈÏ ÈÔ Î È B ÛÛ Ú. E. 45 AΠOΣYPΣH KAI ΣTA ΦOPTHΓA Aπαλλαγή μέχρι 60% από το τέλος M ÂÈ Î ÎÏÔÊÔÚ Ì ÚÈ 31.12.1998. E. 23 ΣAΛONI AYTOKINHTOY Nέα μοντέλα, έρχεται η ηλεκτροκίνηση Ô ÛÂÏ Â Ì ٠«ÌˆÚ» ÙË ÂÓ Ë. E. 42-43

2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : MANIA TE O OY OY È ı ÓÙ : KYPA A AM È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙ : N. KO EMH - B. E H ETPO -. Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA EÌappleÔÚÈÎ È ı ÓÛË: øn π Àƒ À e-mail: kstavrou@enet.gr ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 ª ƒ π À 2011 Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, 117 43 A HNA TH. 2109296001, TE EºA 2109028311-12-13 E-mail: elef@enet.gr Kø IKO E TA: 1762 Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: 2310234244 (4 ÁÚ Ì.), FAX 2310234534 Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) 343902-3,FAX (2810) 283005 Mεταξύ Σκύλλας και Xάρυβδης TO ΣYNOΛIKO «πακέτο» της λύσης, την οποία διεκδικεί η κυβέρνηση για το χρέος, βρίσκεται ήδη πάνω στο τραπέζι των Eυρωπαίων ηγετών. Βρέθηκε στη χθεσινή έκτακτη σύνοδο των χωρών-µελών της ευρωζώνης, πιθανότατα θα βρεθεί ίσως για την τελική λύση και στη σύνοδο των «27», της 25ης Μαρτίου. TA E OMENA δείχνουν ότι η διαπραγµάτευση θα είναι «σκληρή» και «δύσκολη». Tο επιβεβαίωσε, άλλωστε, και ο πρωθυπουργός, µετά τη συνάντησή του µε τον πρόεδρο της Γαλλίας. Η σκληρότητα εκπορεύεται κυρίως από γερµανικής πλευράς και αποδέκτης της θα είναι η Ελλάδα, αν επιτευχθεί συµφωνία. ιότι εκ των πραγµάτων η συµφωνία αυτή θα περιέχει νέους όρους. Ετσι, οι ελληνικές απαιτήσεις, όσες και όποιες γίνουν δεκτές, δεν µπορεί παρά να συνοδεύονται από ικανοποίηση και των αντίστοιχων απαιτήσεων του γερµανικού σχεδίου. AΛΛΩΣTE, η κ. Μέρκελ δεν το έχει κρύψει. Είναι διατεθειµένη να συζητήσει τα πάντα διότι έχει ξεκαθαρίσει ότι η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, δηλαδή ένα είδος χρεοκοπίας της χώρας, δεν είναι στις επιλογές της αλλά υπό τους δικούς της όρους. Ετσι, σύµφωνα µε όσα είπε σε µια επιτροπή του Κοινοβουλίου της χώρας της, δεν θα αρνηθεί να συναινέσει στη µείωση του επιτοκίου του δανείου που έχει πάρει η Ελλάδα από την τρόικα, αν και η ελληνική κυβέρνηση αποδεχτεί το πρόγραµµα α- ποκρατικοποιήσεων, ύψους 50 δισεκατοµµυρίων, για KYPIO APΘPO το οποίο τόσος ντόρος έγινε, µόλις το αποκάλυψαν οι ε- λεγκτές της τρόικας. ΚI AN AYTO το έχει σχεδόν αποδεχθεί η κυβέρνηση, δεν θα είναι το ίδιο εύκολο να αποδεχθεί και τα επόµενα. Η κυβέρνηση «καίγεται» να πετύχει τη συµφωνία των Eυρωπαίων εταίρων, ώστε να ενταχθεί η Ελλάδα στον Προσωρινό Mηχανισµό Στήριξης (όπως η Iρλανδία), να αντλήσει από εκεί «φθηνά» δάνεια, για να επαναγοράσει µέρος του χρέους της. Είναι, αυτή τη στιγµή, σχεδόν ο µοναδικός εφικτός τρόπος ώστε η χώρα να αρχίσει να µειώνει το θηριώδες χρέος, το οποίο, διαφορετικά, δεν είναι διαχειρίσιµο και «θα την πνίξει», σύµφωνα µε τη ρήση του Ανδρέα Παπανδρέου. OΠΩΣ καταγράφει το σηµερινό ρεπορτάζ της «Ε», η κ. Μέρκελ είναι διατεθειµένη να αποδεχθεί την ένταξη της Ελλάδας σ αυτόν το µηχανισµό, αλλά το τίµηµα θα είναι επώδυνο, αφού θα απαιτήσει την εφαρµογή νέου προγράµµατος δηµοσιονοµικής εξυγίανσης. Ουσιαστικά θα πρόκειται για νέο Mνηµόνιο. EINAI, όµως, διατεθειµένη η ελληνική κυβέρνηση να αποδεχθεί έναν τόσο επαχθή όρο; Ηδη φέρει βαρύ πολιτικό φορτίο µε το πρώτο Μνηµόνιο, που εφαρµόζεται. Πόσο ακόµη µπορεί να αντέξει και η ίδια και οι Ελληνες φορολογούµενοι ένα δεύτερο; OΛA AYTA επιβεβαιώνουν ότι η χώρα βρίσκεται µεταξύ Σκύλλας (χρέος) και Χάρυβδης (νέα µέτρα για την α- ντιµετώπισή του). Ô Στον κόσµο του Tύπου Η ψευδαίσθηση της ισχύος ( Î ÚÓÙÈ Ó - µúâù Ó ) Aapplefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ Ú appleâè appleï ÔÓ Ó appleúôâùôèì fiì ÛÙ ÁÈ ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î È ÈÌ ÙËÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÛÙË È Ë Ó Ó apple Ú ÙÂÙ - Ì ÓÔ ÂÌÊ ÏÈÔ applefiïâìô ÌÂÙ Í Ô ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÒ ÓÈÛˆÓ appleïâ ÚÒÓ.  ÓÙ ıâûë Ì ÙËÓ ÓËÛ Î È ÙËÓ Á appleùô, ÙÔ Î ıâûùò ÙË È Ë ÂÈ appleôê Û ÛÂÈ Ó Ì ÓÂÈ Î È Ó appleôïâì ÛÂÈ, ÂÓÒ ÂÈ ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓ ÔÈ ÛÌÔ Ó ıâú ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÙÔ ÙÔ Ï fi, apple fi,ùè Â Ó Ô ªappleÂÓ ÏÈ Î È Ô ªÔ Ìapple Ú Î. È ÓÙ ÚÙÂ Ô Ó Î È Ó ÈÂÍ Á ÁÔ Ó Ó Û Ì ÙÈÎfi applefiïâìô ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÓÒÙÂ- ÚˆÓ Ó ÌÂˆÓ Î È fiappleïˆó, ÏÏ Î È Ó ÛÊ - ÚËÏ Ù ÛÔ Ó Î appleôè ÌÔÚÊ appleôïèùèî ÂÓfiÙË- Ù. ÌappleÔÚÔ Û Ó, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÏΠÛÔ Ó ÙÔ Ì ËÙ ÙÔ Û ÌÈ Û ÓÂÎÙÈÎ Ó ÌË, Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- ÛÔ Ó appleïëúôêôú Â ÙˆÓ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó, apple - ÚÂÌ ÔÏ ÛÙÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Â Î È ÏÏË Ù ÓÔÁÓˆÛ. Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ fiìˆ fiappleïô ÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Ô ÛÎÔapplefi ÙÔ Î È ÙÔ appleôèôè Â Ó È. È appleú ÎÙÔÚ ÙË Ï ÈÓÙ appleïëúâíô ÛÈÔÈ ÙˆÓ - ÙÈÎÒÓ appleôèîèôîú ÙÈÎÒÓ Ó ÌˆÓ, ÏÏ ÔÈ appleô - Ô Ó ÂÍÂÁÂÚı appleâèù applefi ÂÎ ÂÙ Â ˆÌ Î Ù ÛÙÔÏ. Ó È apple ı ÓÔ Ó apple ÛÂÈ Ë Ú appleôïë ÛÙÔ appleâ Ô ÙË Ì Ë, ÏÏ ÙÔ Î ıâûùò ÌappleÔÚ ÎfiÌË Ó Î Ù ÚÚ ÛÂÈ ÂÎ ÙˆÓ Ûˆ Â Ó Î È fiù Ó ÏÏ ÍÂÈ Ë ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ apple Ï ÚÚÔÈ. ÂÓ ı appleú appleâè Ó ÍÂ Ó ÌÂ Ù Ì ı Ì Ù ÙË ÈÁ appleùô Î È ÙË ÓËÛ. ÛÔ appleâúèûûfiùâúë ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ô ÓÙ - ÊÈ ÙfiÛÔ appleâúèûûfiùâúô ÂappleÈÛapple ÂÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ. Ο επιτήδειος µεσιέ Σαρκοζί Ú ÁÌ ÙÈ, appleôï ÂappleÈÙ ÂÈÔ Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ. Π- ÓÔ appleô appleúèó applefi Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ Âapple ÙÚ  ÛÙÔÓ - ÓÙ ÊÈ Ó ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ appleôï ÙÂÏ ÓÙ ÛÎËÓfi ÙÔ ÎÔÓÙ ÛÙÔ Ì Á ÚÔ ÙˆÓ Ï Û ˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ë Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Â- Ù ÚÔ ÛÙÈ ÔappleÏÈÎ Î È apple ÚËÓÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ó Ï ÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ËÌÔÛÈfiÙËÙ, Ó ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ apple Ó ÛÙ ÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙË È Ë ˆ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Ô- ÚÂÈÔ ÊÚÈÎ ÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ. ªÂ ÂappleÈÙË ÂÈfiÙËÙ Ô. Ú- ÎÔ ÌÔÓÔappleˆÏÂ Î È apple ÏÈ ÙËÓ appleúˆùô Ô Ï. (...) applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ Ú ÈÎÒÓ ÂÍÂÁ ÚÛÂˆÓ ÙÔ 2011 Ë ÏÏ ÓÙÈÎÚ ÂÈ Ù Û ÓÙÚ ÌÌÈ ÙË appleôïèùèî ÙË ÛÙÔ ª ÁÎÚ Ìapple, ÂÓÒ applefi appleôï- ÏÔ ıâˆúâ Ù È ÈÎ ˆ ˆ Û ÓÂÚÁfi Ù Ú ÈÎÒÓ ( ÙÈ Û ÈÙ - ÂÚÌ Ó ) TÔ G. v. Randow Î ıâûùòùˆó, ÁÂÁÔÓfi appleô Ï appleùâè ÙËÓ applefiïë Ë ÔÏfi- ÎÏËÚË ÙË ÚÒappleË. - ÂÚÓËÙÈÎfi Ì ÏÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ ˆ Û Ó ÂÛÌÔ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÈÔÌË ÓˆÓ/ Ó ÛÈˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÒÓ Ì Â- apple Ê Ì ÙËÓ ÙÔappleÈÎ Ì Ê Î È ÏÈ ÎÒÓ Ú ÒÓ. appleèappleï - ÔÓ, Ù apple Ú ÈˆÌ Ó «ªÈÚ» ÙË È Ë ÂÎÛ Á ÚÔÓ - ÛÙËÎ Ó Ì ÙË Ô ıâè Á ÏÏÈÎ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Î È Û ÌÂ- Ú appleï ÙÙÔ Ó ÙÔ ÏÈ Îfi Ï fi. (...) ÒÚ fiï Ù ÏÏ Ô Ó. Ó Î È ÂÓ Â Ó È Û Ê, ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ Ë appleúô Ó ÊÂÚıÂ Û Ó ÁÓÒÚÈÛË, ÔappleˆÛ appleô- ÙÂ Í ÓÂÈ ÙÈ appleè ÛÂÈ Û ÂÙ ÚÔ ÙË ÏÏ ÛÂ Î È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ Î ÎÏÔ. (...) ÛÙ ÛË ÙÔ ÚÎÔ ı ÙÔ appleúôûê ÚÂÈ ÎÈ ÏÏ appleïâôóâîù Ì Ù, ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ Î È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÛÎËÓ. ÈÔ ÌÂÚÈÎ Ófi Îfi- ÌË Î È applefi ÙÔÓ Ìapple Ì, Ê ÂÓfi Î Ù ÂÈÎÓ ÂÈ ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË Û appleâúèfi Ô ÎÚ ÛË ÂÍ ÛÊ Ï ÔÓÙ ÙË ÚÂÙ - ÓÈÎ appleôûù ÚÈÍË. Ê ÂÙ ÚÔ, ˆ apple ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Ï. Èapple, appleô appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÏË Ë Î ıëîfióùˆó ÙÔ ÛÙÔ À ÙËÛ appleâúèûûfiùâúâ ÈÎ ÈÔ ÔÛ Â Ó ÓÙÈ ÙÔ appleúô- ÚÔ,  ÓÂÈ appleôèô Â Ó È Ô Ú ËÁfi.

4! Η βρετανική εταιρεία «CC&C Advisors» ανέλαβε την παροχή χρηµατοοικονοµικών συµβουλών για τις αποκρατικοποιήσεις των ελληνικών δηµόσιων εταιρειών. Πολιτική IABOY EY EI IA TO PAºEIOKPATIKO KO E O ñ A ºYKTIKO AI IO IA THN E A A Zητάµε άµεση ρευστότητα ζητούν ασηµικά, νέο Mνηµόνιο È ÂÙ ÚÔÈ ÙË Â Úˆ ÒÓË Ô Ó Ë ı ÛÂÈ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÛÊ ÎÙÈÎfi appleï ÛÈÔ fiúˆó Î È appleúô appleôı ÛÂ- ˆÓ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ë appleòïë- ÛË ËÌfiÛÈ appleâúèô Û Ì ÚÈ 50 ÈÛ. Î È Ë È ÌfiÚʈÛË Î È Â ÙÂ- ÚÔ ªÓËÌÔÓ Ô, ÒÛÙÂ Ó Û Ó È- Ó ÛÔ Ó ÛÙ Âapple ÁÔÓÙ ÈÙ Ì Ù ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË. TË KYPA A AM Ηελληνική κυβέρνηση, µετά το σχετικό υπουργικό συµβούλιο της περασµένης Κυριακής, είχε αποφασίσει να παρουσιάσει τρία αιτήµατα στους Ευρωπαίους εταίρους: Tην επιµήκυνση του χρόνου α- ποπληρωµής του δανείου των 110 δισ. που έχει ήδη πάρει από την Ε.Ε., την ΕΚΤ και το ΝΤ, εφαρµόζοντας ήδη το Μνηµόνιο. Tη µείωση των επιτοκίων για την αποπληρωµή του δανείου. Και το κυριότερο και απολύτως ε- πείγον αίτηµα: Tην ένταξη της Ελλάδας στον Προσωρινό Μηχανισµό Στήριξης (στον οποίο ανήκει ήδη η Ιρλανδία), ώστε να εξασφαλίσει την επείγουσα ανάγκη ρευστότητας που έχει η χώρα από τώρα µέχρι και το 2013 (µε ε- παναγορά χρέους κ.λπ.). Η κυβέρνηση δεν αποφάσισε εύκολα την οδό της προσφυγής της στον Προσωρινό Mηχανισµό Στήριξης (αυτός δηµιουργήθηκε µόνο για την Ιρλανδία, αφού προηγουµένως η Ελλάδα είχε υπογράψει το Μνηµόνιο), αφού, εκτός των άλλων, ο υ- πάρχων όρος για την προσφυγή της χώρας στον Προσωρινό Μηχανισµό είναι η αποδεδειγµένη αδυναµία της να προσφύγει µόνη της στην ε- λεύθερη αγορά για δανεισµό. Παρά ταύτα, η κυβέρνηση φαίνεται εκ των υστέρων ότι έχει ήδη θέσει το θέµα της συµπερίληψης της Ελλάδας στον Προσωρινό Μηχανισµό Στήριξης στις υψηλές επαφές της µε Ευρωπαίους ηγέτες, γνωρίζοντας ότι η οποιαδήποτε απόφασή τους είναι κυρίως προϊόν πολιτικής βούλησης και δευτερευόντως κοινοτικής γραφειοκρατίας. Πολιτική συµφωνία µε πέντε στόχους για την ευρωζώνη TÔ ø TA ªO XONA ι ηγέτες των «17» κατέληξαν χθες σε µια πολιτική συµφωνία Οεπί του Συµφώνου Ανταγωνιστικότητας, το οποίο προωθεί εδώ και καιρό η Γερµανία ως αντιστάθµισµα για ορισµένες παραχωρήσεις στις υπόλοιπες πτυχές του «πακέτου» που περιλαµβάνει τις προτάσεις για τη συνολική απάντηση της ευρωζώνης στα προβλήµατα δηµοσίου χρέους των µελών της. Η χθεσινή κατ αρχήν συµφωνία για το Σύµφωνο αναµένεται να οριστικοποιηθεί στην επόµενη σύνοδο κορυφής που θα συνέλθει στις 24-25 Μαρτίου, ε- άν φυσικά επιτευχθεί συναίνεση στο συνολικό πακέτο. Η πολιτική συµφωνία επί του Συµφώνου Ανταγωνιστικότητας αφορά τις χώρες της ευρωζώνης αλλά η πόρτα δεν κλείνει για τις υπόλοιπες χώρες της Ευρώπης των «27», οι οποίες µπορούν να µπουν στο «παιχνίδι» σε εθελοντική βάση. Οι βασικές πτυχές της συµφωνίας είναι οι ακόλουθες: Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων θα καθορίζουν κάθε χρόνο τους στόχους που θα πρέπει να πετύχουν στο επόµενο 12µηνο οι χώρες της ευρωζώνης και θα αξιολογούν για καθεµία τα αποτελέσµατα των στόχων επί των οποίων είχαν δεσµευθεί το προηγούµενο 12µηνο, µε βάση έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η επιλογή, όµως, «των αναγκαίων πολιτικών δράσεων», δηλαδή των στόχων, «αποτελεί ευθύνη κάθε κράτους-µέλους»... Κάθε κυβέρνηση θα προσαρµόζει τους υποχρεωτικούς αυτούς στόχους, εκτός της φορολογίας, ανάλογα µε τις ανάγκες της. Οι στόχοι αυτοί είναι: 1. Μισθοί. Τα κράτη-µέλη πρέπει να διασφαλίσουν ότι οι µισθοί στο δηµόσιο τοµέα συνδέονται µε την παραγωγικότητα του Το µεγάλο πρόβληµα σε µια τέτοια ενδεχόµενη συµφωνία είναι οι όροι και προϋποθέσεις (conditionality) που θα έθεταν οι Ευρωπαίοι εταίροι της ευρωζώνης για να συναινέσουν πολιτικά. Αυτές αποτυπώθηκαν χθες στο Σχέδιο Συµπερασµάτων της συνόδου των ηγετών των χωρών-µελών της ευρωζώνης: Oι εταίροι δέχονται την επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής του δανείου της τρόικας σε 7,5 έτη, υπό το σαφή όρο ότι η Αθήνα συµφωνεί και είναι έτοιµη να πουλήσει δηµόσια περιουσία µέχρι ύψους 50 δισ. και να διατηρήσει απαρέγκλιτα τη δηµοσιονοµική σταθερότητα, ε- νώ η δέσµευσή της αυτή θα συµπεριληφθεί στο «Συνταγµατικό νόµο». Σηµειώνεται ότι µια συµφωνία για επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής θα πρέπει να εγκριθεί και από τα εθνικά Κοινοβούλια των χωρών-µελών - δανειστών µας. Η Αθήνα µέχρι στιγµής δείχνει να διαπραγµατεύεται µεγαλύτερο χρόνο στην επιµήκυνση αποπληρωµής του δανείου, δέχεται την πώληση περιουσίας µέχρι τα 5ο δισ., αλλά δεν αποδέχεται τη συνταγµατική δέσµευση για τη δηµοσιονοµική σταθερότητα. Η πολύ βαριά διαπραγµάτευση ε- ταίρων - Αθήνας αφορά κυρίως το θέ- µα της ένταξης της Ελλάδας στον Προσωρινό Μηχανισµό Στήριξης, ώστε να εξασφαλίσει ρευστότητα στο άµεσο µέλλον. Αν τελικώς αποφασιστεί να µπει η Ελλάδα στο µηχανισµό αυτόν, πρώτα πρέπει να κάνει τη σχετική αίτηση και, σύµφωνα µε τα στοιχεία του χθεσινού Σχεδίου Συµπερασµάτων, η Αθήνα να δεσµευθεί «σε νέο πρόγραµµα» πέραν του υφισταµένου τού Μνηµονίου. Με άλλα λόγια, η Ελλάδα, προκει- µένου να εξασφαλίσει άµεση ρευστότητα, βρίσκεται µπροστά στο δίληµµα να αποδεχθεί (αφού διαπραγµατευθεί;) και ένα πρόσθετο και προφανώς συµπληρωµατικό και ασφυκτικότερο «Μνηµόνιο», οι όροι του οποίου όµως δεν είναι δυνατόν αυτή τη στιγµή να περιγραφούν. ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 O ONYKTIE IA PA MATEY EI Bόρειοι κατά Nοτίων - και Iρλανδίας µƒà TÔ Kø TA MO XONA Εντονες διαφωνίες ξέσπασαν χθες το βράδυ µεταξύ βόρειων και νότιων κρατών- µελών, καθώς και της Ιρλανδίας στη συζήτηση των ηγετών των «17» για το σκέλος των προτάσεων του «πακέτου» που περιλαµβάνει τα αιτήµατα των αδύναµων χωρών της περιφερειακής Ευρώπης, οι οποίες αντιµετωπίζουν προβλήµατα χρέους. Μετά την πολιτική συµφωνία επί του Συµφώνου Ανταγωνιστικότητας, η συζήτηση επεκτάθηκε στις άλλες προτάσεις του «πακέτου». Και άρχισε ένα σφοδρό µπαράζ πιέσεων από τις χώρες του Bορρά και συγκεκριµένα τη Γερµανία, τη Φινλανδία και την Ολλανδία, στην Ελλάδα, στην Ισπανία, στην Πορτογαλία και στην Ιρλανδία, για λήψη ακόµη πιο σκληρών µέτρων για τη µείωση του χρέους και του ελλείµµατος, καθώς και νέες µεταρρυθµίσεις. ιαφορετικά, τα αιτήµατά τους θα αποτελέσουν ό- νειρο κοινοτικής νυκτός. Για την Ελλάδα οι χώρες του Bορρά, µε ε- πικεφαλής φυσικά τη Γερµανία, ζήτησαν κυρίως δεσµεύσεις για αποτελεσµατικότερη εφαρµογή του Mνηµονίου, επιτάχυνση των µεταρρυθµίσεων και πιστή εφαρµογή του προγράµµατος ιδιωτικοποιήσεων ύψους 50 δισ. ευρώ. Σε περίπτωση άρνησης από ελληνικής πλευράς, οι Bόρειοι απείλησαν ότι δεν θα ανταποκριθούν θετικά στα αιτήµατα των Αθηνών για επιµήκυνση της αποπληρωµής του δανείου και µείωση των επιτοκίων δανεισµού στο επίπεδο µεταξύ 4,5% και 4,8%. Οι χώρες του Nότου και η Ιρλανδία αντέδρασαν, κατηγορώντας τους εταίρους του Bορρά ότι θέλουν να τους βάλουν θηλιά στο λαιµό. Η όλη διαµάχη αναµένεται να κορυφωθεί τις ερχόµενες ηµέρες και σε περίπτωση που συνεχιστεί το αδιέξοδο, στα τέλη Μαρτίου, στην επόµενη σύνοδο κορυφής (24-25). ιδιωτικού τοµέα. Με άλλα λόγια, ζητείται συγκράτηση των µισθών. Προκειµένου να αποφευχθούν αποκλίσεις που θα θίξουν την ανταγωνιστικότητα, οι µισθολογικές αυξήσεις σε µία συγκεκριµένη περίοδο θα ελέγχονται και θα συγκρίνονται µε άλλα κράτη-µέλη, ανά τοµέα (βιοµηχανία, υπηρεσίες...). Οι µισθοί θα πρέπει να εξελίσσονται «στην ίδια γραµµή µε την παραγωγικότητα». εν προβλέπεται κατάργηση της αυτόµατης προσαρµογής των µισθών µε τον πληθωρισµό, που αποτελούσε αίτηµα της Γερµανίας και προκάλεσε αντιδράσεις πολλών χωρών, αλλά ε- κτιµάται ότι στις χώρες που υφίστανται τέτοιοι µηχανισµοί «θα πρέπει να επανεξεταστούν». 2. Απασχόληση. Τα κράτη-µέλη πρέπει να προχωρήσουν σε µεταρρυθµίσεις στις αγορές εργασίας, ώστε να καταστεί ο το- µέας της απασχόλησης πιο ελκυστικός και να υπάρξει καλύτερη ανταπόκριση µεταξύ προσφοράς και ζήτησης. Τα κράτη-µέλη ενθαρρύνονται να προβούν σε φορολογικές µεταρρυθµίσεις, ό- πως µείωση της φορολογίας της εργασίας. 3. Συνταξιοδότηση. Τα κράτη-µέλη πρέπει να επαγρυπνούν για τη βιωσιµότητα του συστήµατος συντάξεων, υγειονοµικής περίθαλψης και κοινωνικών παροχών. Οι µεταρρυθµίσεις πρέπει να ευθυγραµµίζονται µε την εθνική δηµογραφική κατάσταση και να λαµβάνεται υπόψη για το όριο ηλικίας συνταξιοδότησης το προσδόκιµο ζωής σε κάθε χώρα. 4. ηµόσια οικονοµικά. Καλούνται οι κυβερνήσεις να υιοθετήσουν µηχανισµούς που θα συγκρατήσουν το χρέος και να πάρουν µέτρα για τη µείωσή του σε περίπτωση που υπερβαίνει το όριο. Οσον αφορά τη δέσµευση για τη µείωση του χρέους, που έ- χει ζητήσει επίµονα η Γερµανία, αφήνεται στην ευχέρεια κάθε κράτους-µέλους η νοµική µορφή που θα χρησιµοποιηθεί. 5. Φορολογία. Προβλέπεται προσέγγιση των εθνικών πολιτικών. Και προτείνεται ο καθορισµός µιας ενιαίας φορολογικής βάσης για τη φορολογία των επιχειρήσεων.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 EIΣAΓΓEΛEAΣ ΓIA TA E-MAILS THΣ XPEΟKOΠIAΣ ÙÂapple ÁÔ Û appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÚÂ Ó È Ù ÍÂ Ë ÈÛ ÁÁÂÏ ÚˆÙÔ ÈÎÒÓ ı Ó, appleâèù applefi Ó ÚÙ ÛÂÈ ÛÙÔ È ÎÙ Ô, ÛÙÈ ÔappleÔ Â Ó Ê ÚÂ- Ù È fiùè Ë ÏÏ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÚÂÔÎÔapple ÛÂÈ. ÚÌfi ÈÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ, Ô ÔappleÔ Ô ı Ó Ï ÂÈ Ó ÂÈÚÈÛÙ ÙËÓ applefiıâûë, ı ÈÂÚÂ Ó ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Î È ÙÔ Û ıìfi appleïëììâï Ì ÙÔ ÎË- Ì ÙË È ÛappleÔÚ Â ÒÓ ÂÈ ÛˆÓ. ÓÙ.. 5 Πολιτική YNENTEY H TOY M. MADELAIN TH «LIBERATION» ñ MOODY S: Àƒ ª π πª,... Nα πώς υποβαθµίζουµε την Eλλάδα Ù È ÔÏÈÎ Û ÌappleÙˆÛË, ÙËÓ ËÌ Ú ÎÚÈ Ò appleô - Ó ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë appleúfiûê ÙË Î È ÙÛÂÎÔ Ú ÙË appleô ıìè- ÛË ÙË appleèûùôïëappleùèî ÈÎ - ÓfiÙËÙ ÙË ÏÏ applefi ÙÔÓ appleâúè fiëùô Ô ÎÔ Moody s, appleúôî ÏÒÓÙ, ÁÈ ÙÔ timing È ˆ, ÙËÓ ÔÚ- Á ÙˆÓ apple ÓÙˆÓ,  Ù ÈÊÓÈ- È ÛÙËÎ Ó Â Ù fi È, ÛÙËÓ ı Ó, Ô appleúfiâ Úfi ÙÔ Ì appleôîïâèûùèî Û Ó ÓÙ ÍË Û ÁÎÚÈÙË Á ÏÏÈÎ ÂÊËÌÂ- Ú ÈÓ ÂÍËÁ ÛÂÈ ÁÈ fi- Û ÁÂÓÈÎ ÙÔ Î Ù Ì ÚÙ - ÚÔ Ó, ÏÏ Î È ÁÈ ÙË ÌÂÙ -  ÚÈÛË appleô ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ ÛÙË ÒÚ Ì ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ. TÔ º.. XO A Με τις δηλώσεις του στον ειδικό απεσταλµένο της «Liberation», τον Jean Quatremer, στην έδρα του στο Λονδίνο, ο κοµψός 55άρης Michel Madelain, από πέρυσι πρόεδρος του «βαθµολογικού κλάδου» (Moody s Investors Service, ο άλλος είναι ο Moody s Analytics) του holding Moody s Corporation, απολογείται για την «κατηγορία» πως η εταιρεία του είναι ΕΝΑ είδος «πυροµανούς των αγορών». Για τη µνηµειώδη γκάφα τής µε άριστα βαθµολογίας των περιώνυµων subprimes, των αµερικανικών τοξικών τίτλων, που έσπειραν τον όλεθρο στη Γουόλ Στριτ και σ ολόκληρο το δυτικό χρηµατοπιστωτικό σύστηµα µε τις συνακόλουθες ε- πιπτώσεις στην παγκόσµια οικονοµία, δικαιολογείται λέγοντας πως η αξιολόγηση αφορούσε τη χρονική στιγµή που εκδόθηκαν. Για δε τις αιτιάσεις που διατυπώνει, µε την έκθεσή του (Ιανουάριος 2011), το αµερικανικό Κογκρέσο τονίζοντας την ευθύνη των οίκων αξιολόγησης για την κρίση που ακόµη µαστίζει τον κόσµο απαντά πως κατά τη γνώµη του δεν αµφισβητεί βασικά το ρόλο τους στις αγορές. Παραδέχεται, ωστόσο, το γεγονός ότι η αξιολόγηση/βαθ- µολογία (notation) ως µια πρόβλεψη για τον κίνδυνο αδυνα- µίας εξόφλησης (defaut) έχει σε µεγάλο βαθµό το στοιχείο της αβεβαιότητας. Κι αυτό α- κριβώς («La notation a un aspect forcement aleatoire») προβάλλεται στον τίτλο της συνέντευξης που δηµοσιεύτηκε στις 8 Μαρτίου (Καθαρά ευτέρα, παρ ηµίν). Oι προσφυγές Mε την παρατήρηση του δηµοσιογράφου «ούτε και την επερχόµενη κρίση του δηµόσιου χρέους στην ευρωζώνη είδατε», η συζήτηση µπαίνει στο ψητό, το µέρος που παρουσιάζει το µεγαλύτερο ενδιαφέρον αναφορικά και µε τις προσφυγές στη ικαιοσύνη που έγιναν ή ζητούνται α- πό Eλληνες, Ισπανούς κ.ά. Tα κύρια σηµεία: Ο «κ. Μoody s» εξηγεί ότι ο οίκος βαθµολογούσε την Ελλάδα µε βάση παράγοντες σχετικούς µε τις οικονοµικές επιδόσεις της αλλά και το γεγονός ότι ανήκοντας στην ευρωζώνη µπορούσε να έχει τη στήριξη των εταίρων της. ηµοσιογράφος: Σαν ξέσπασε η πυρκαγιά, όµως, εσείς ρίχνατε λάδι στη φωτιά υποβαθµίζοντας Eντονη κριτική άσκησε χθες στους οίκους αξιολόγησης η Γαλλίδα υπουργός Οικονοµικών Κριστίν Λαγκάρντ, χαρακτηρίζοντας άτοπη την πρόσφατη υ- ποβάθµιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Ελλάδας από τη Moody s. Kαι η Λαγκάρντ κατά της Moody s Σε συνέντευξή της στο ραδιοφωνικό σταθµό France Culture, η Λαγκάρντ ε- πεσήµανε ότι «η υποβάθµιση της πιστοληπτικής ικανότητας µιας χώρας όπως η Ελλάδα, η οποία υποβαθµίστηκε στην κατηγορία των χωρών που αντιµετωπίζουν κίνδυνο παύσης πληρωµών, είναι άτοπη όταν γνωρίζουµε ότι βρίσκεται υπό επιτήρηση αυτή τη στιγµή». ήλωσε ακόµη ότι είναι προσωπικά πεπεισµένη πως οι οίκοι αξιολόγησης δεν θα πρέπει να παρεµβαίνουν και δεν τις χώρες που αντιµετώπιζαν µε δυσπιστία οι αγορές, όπως Πορτογαλία, Ελλάδα, Ισπανία, Ιρλανδία... «Κος Μoody s»: H βαθµολογία των χωρών αυτών εξελίχθηκε τα προηγούµενα χρόνια µε βάση τους παράγοντες που προανέφερα. Το 2009 και το 2010, όµως, αντιληφθήκαµε ότι στους κόλπους της ευρωζώνης δεν υπήρχε αλληλεγγύη στο µέτρο που νοµίζαµε και συνεπώς, σε µια συγκυρία τα µέγιστα αρνητική, η περιέλευση των χωρών αυτών σε κατάσταση αδυνα- µίας αποπληρωµής των χρεών τους (defaut) ήταν πλέον δυνατή. Αίφνης, σήµερα (σ.σ. ώς τις 8 Μαρτίου, που κατρακύλησε τρεις βαθµίδες, στο Β1) το ελληνικό χρέος ήταν βαθµολογηµένο µε Ba1, θεωρούµενο επισφαλές/επικίνδυνο (speculative) και τελεί υπό «αρνητική επιτήρηση», που σηµαίνει ότι µπορεί να πέσει πολλές σκάλες. ηµοσιογράφος: Παρά τις διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις και τα µέτρα λιτότητας στην Ελλάδα... «Κος Moody s»: Η Ελλάδα καταβάλλει µεγάλες προσπάθειες, από τις όποιες τιµωρούνται πολύ σκληρά οι πολίτες της (efforts considerables qui sont extremement penalisantes pour les citoyens), κανείς δεν το αµφισβητεί. Μεσοπρόθεσµα, όµως, οι προσπάθειες αυτές θα αποδειχθούν, άραγε, αρκετές, προκειµένου να µπορέσει να αναχρηµατοδοτήσει το χρέος της; Το γεγονός ότι η βαθµολογία της Ελλάδας τελεί υπό ε- πιτήρηση φανερώνει πως αµφιβάλλουµε για το αν µπορεί να εκπληρώσει τις ληξιπρόθεσµες υποχρεώσεις της, και ά- ρα για µας υπάρχει κίνδυνος οι δανειστές της να χάσουν. ηµοσιογράφος: Και κάθε φορά που εσείς υποβαθµίζετε ένα κράτος, αυτό µεταφράζεται σε αυτόµατη αύξηση του κόστους δανεισµού, πράγµα που κάνει α- κόµη πιο δύσκολη την αποπληρωµή του χρέους του... «Κος Μoody s»: Το ότι ο βαθµός που βάζουµε εµείς και µόνο αυξάνει αυτοµάτως το επιτόκιο, έτσι όπως το λέτε, µου φαίνεται υπερβολικό. Αίφνης, οι αγορές αξιολογούν σήµερα το ελληνικό και το ιρλανδικό δηµόσιο χρέος σε επίπεδο που προδίδει κίνδυνο αδυναµίας εξόφλησης (defaut) υψηλότερο από όσο φαίνεται να υπολογίζουµε ε- µείς µε τους βαθµούς που βάζουµε. Kαι οι HΠA, στόχος Εν τω µεταξύ κατά διαβολική σύµπτωση και πάλι, τέτοιο καιρό πέρυσι µε αφορµή τις λυσσαλέες επιθέσεις των οίκων αξιολόγησης στο µαλακό υπογάστριο της ευρωζώνης οικονοµολόγοι και πολιτικοί είχαν εξεγερθεί ζητώντας τον έλεγχο των τριών κολοσσών του κλάδου, Moody s, Standard & Poors και Fitch, αµερικανικών συµφερόντων οι δυο πρώτοι και στα χέρια Γάλλου επενδυτή από το 1997 ο τελευταίος, που νέµονται και οι τρεις µαζί το 90% της παγκόσµιας αγοράς του είδους µε έως και 50% περιθώριο κέρδους. Υπεράνω κάθε υπεύθυνης πολιτικής εξουσίας, αυτή η τρόικα αδιαφορεί για τη βροχή καταγγελιών για την πρακτική και τις αυθαιρεσίες της. Εκείνο που θα πρέπει να αξιολογούν χώρες που βρίσκονται σε καθεστώς συµφωνίας µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το ΝΤ και την ΕΚΤ. εν είναι η πρώτη φορά που οι οίκοι α- ξιολόγησης αντιµετωπίζουν καταιγισµό επικρίσεων. Η ίδια η Κριστίν Λαγκάρντ υπενθύµισε ότι τον Οκτώβριο του 2008 «υπό γαλλική προεδρία στην Ε.Ε. ο Σαρκοζί είχε ζητήσει οι οίκοι αξιολόγησης να τεθούν υπό έλεγχο». Από τότε, συνέχισε η υπουργός «οι οίκοι αξιολόγησης βρίσκονται υπό έλεγχο και οφείλουν να καταγραφούν, να προσδιορίσουν τον τρόπο λειτουργίας τους και να υποβληθούν σε κανόνες ηθικής και διαχωρισµού των δραστηριοτήτων». Πρόσθεσε ωστόσο ότι αυτό δεν είναι ε- παρκές και ότι έχει ζητηθεί από τον Ευρωπαίο επίτροπο εσωτερικής αγοράς, Μισέλ Μπαρνιέ, «να πάει µακρύτερα», χωρίς, όπως δείχνει η πραγµατικότητα, να ιδρώνει το αυτί των οίκων, τους οποίους άλλωστε οι πολιτικοί της Ευρώπης α- νέδειξαν σε υπέρτατο κριτή... ª. π σκανδαλίζει κυριολεκτικά είναι το ότι από το 1970 αντί όπως συνέβαινε ώς τότε να πληρώνονται από τους επενδυτές, οι φοβεροί αυτοί οίκοι (rating agencies, agences de notation) αµείβονται από τις επιχειρήσεις, τα κράτη κ.λπ. που τα χρεόγραφα τους αξιολογούν. Είναι καθαρά ιδιωτικές κερδοσκοπικές εταιρείες που έχουν επιβληθεί ντε φάκτο στην αγορά, και ασκούν τεράστια επιρροή χάρη και στις διασυνδέσεις τους µε µέσα ενηµέρωσης. Είναι χαρακτηριστικό ότι η Moody s, η µεγάλη µας φίλη, που µόνη της αντιπροσωπεύει το 40% της παγκόσµιας α- γοράς αξιολογήσεων και το 2010 είχε τζίρο 2 δισ. ευρώ, ώς και την Αµερική είχε απειλήσει µε υποβάθµιση πιστοληπτικής ικανότητας πέρυσι. Την κρισιµότερη ώρα της µάχης που έδινε ο πρόεδρος Οµπάµα για το ασφαλιστικό, την απασχόληση και τον έλεγχο των τραπεζικών µεγαθηρίων, την προειδοποιούσε για το ενδεχόµενο να τη βαθµολογήσει µε 2 αντί µε 3 Α (που είναι το Aριστον).

6 Πολιτική ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 Ψαλίδι στην πρόνοια και τα δηµόσια έργα στην Πορτογαλία TÔ M AM H MIXA H  appleâúèîôapple Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ Ë ÔÚÙÔÁ Ï, Û ÌÈ apple ÏappleÈ appleúôûapple ıâè Ó appleôîúô - ÛÂÈ ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ appleè ÛÂˆÓ appleô - ÂÙ È applefi ÂÙ ÚÔ Î È ÁÔÚ ÁÈ ÙËÓ ÌÂÛË appleúôûê Á ÙË ÛÙÔÓ Â Úˆapple Îfi ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙ ÚÈÍË. appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ºÂÚÓ ÓÙÔ Â ÍÙ ÈÚ ÓÙÔ ÓÙÔ Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó appleâ- ÚÈÎÔapple ÙˆÓ apple ÓÒÓ ÙÔ Ë- ÌÔÛ Ô ÛÙËÓ ÁÂ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ- Î appleúfióôè, Î ıò Î È ÙËÓ Ó - ÛÙÔÏ ÂÎÙ ÏÂÛË ËÌÔÛ ˆÓ Ú- ÁˆÓ ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ appleô Ô- ÌÒÓ. ÓÙÔ appleôûù ÚÈÍ fiùè ÔÈ appleâúèîôapple appleô ÈÛÔ Ó ÌÔ Ó Ì ÙÔ 0,8% ÙÔ ı ÂÁÁ ËıÔ Ó ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙÔ ÊÂÙÈÓÔ ÛÙfi Ô ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ Ì - ˆÛË ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ ÛÙÔ 4,6% ÙÔ. appleòùâúô ÛÙfi Ô ÙˆÓ Ó ˆÓ Ì ÙÚˆÓ Â Ó È È Ô Î ÙÂ Ó - ÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ, Î ÙÈ appleô ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ Ï Ó ÓÂÈÛÙ applefi Ù Ì ÌËÏfi- ÙÂÚÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ applefi Ùfi appleô appleïë- ÚÒÓÂÈ Û ÌÂÚ Î È Ó appleôê ÁÂÈ Ó ÂappleÒ ÓÔ ÛˆÛ ÈÔ È Ûˆ- ÛË applefi ÙËÓ.. Î È ÙÔ, Ó - ÏÔÁÔ Ì Ùfi appleô ÊÔÚÙÒıËÎ Ó Ë ÏÏ Î È Ë πúï Ó. ˆÚ ÙÂÚ Ù Ó ÙËÓ Â ÔÌ -, ÛÂ Û ÂÙÈÎ ËÌÔappleÚ Û ÈÂ- ÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ë ÒÚ ÙË π Ë- ÚÈÎ ÃÂÚÛÔÓ ÛÔ Ó ÁÎ ÛÙË- ÎÂ Ó ÓÂÈÛÙ Ì ÂappleÈÙfiÎÈÔ-ÚÂ- ÎfiÚ. appleôù ÏÂÛÌ Ù Ó Ë applefi Ô- ÛË ÙÔ ÂÎ ÂÙÔ ÙË ÔÌÔÏfiÁÔ Ó ÂÎÙÔÍ Ù apple Óˆ applefi ÙÔ 7,5%, Âapple appleâ Ô appleô Ë ÈÛ fió ıâˆúâ Û ÛÙ ÎÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ appleëú - ÙËÛË ÙˆÓ ÓÂÈ ÎÒÓ ÙË Ó - ÁÎÒÓ. ÙÛÈ, ÛÎ ÔÓÙ appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ appleúô ÙÈ ÁÔÚ Î È Ù ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâú ÊÂÓÙÈÎ ÙË Â Úˆ ÒÓË, Ô ÔÚÙÔÁ ÏÔ - appleô ÚÁfi appleôû ıëîâ ÎfiÌË ıâ ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ÓÙÂÚÁ ÙÈÎ Ì ÙÚ. ªÂÙ Í ÙÒÓ, Ú ÛÙÈÎ Ì ˆÛË ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ - applefiï ÛË Î È ÈÔı ÙËÛË ÓÒÙ - ÙÔ ÔÚ Ô Û Ù. Ì ÙÚ Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó Î - ıò ÔÈ ËÁ ÙÂ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË Â - Úˆ ÒÓË Û ÓÂ Ú Ó ÛÙÈ µú Í ÏÏ Ì ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙËÓ ÎÚ ÛË Ú Ô Î È ÙÔ Û ÌʈÓÔ - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ. Âapple ÙÚÔappleÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ÏÈ ƒâó ÛÙ ÚÈÍ ٠appleôúùôá ÏÈÎ Û È, ËÏÒÓÔ- ÓÙ fiùè appleôùâïô Ó Ó «Û Ê Î È ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì Ó Ì» fiùè Ë - ÚÒappleË ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ù appleúô Ï - Ì Ù ÙË. IEP OPAN À À ÛÙÔÓ øª «ηµοκρατικός έλεγχος στις τράπεζες» Κ. Λοράν, το Κόµµα Ευρωπαϊκής Αριστεράς πόσο µπορεί να επηρεάσει τις εξελίξεις στην Ευρώπη και να αναγκάσει τις κυβερνήσεις των χωρών-µελών να κάνουν στροφή στην µέχρι σήµερα πολιτική που ασκούν; «Οι αντιστάσεις ενάντια στις πολιτικές λιτότητας που επιβάλλουν οι Eυρωπαίοι ηγέτες, µεγαλώνουν τόσο εδώ στη Γαλλία όσο και στην Ελλάδα, αλλά και παντού στη Ευρώπη. Αυτές οι κινητοποιήσεις οδήγησαν στην προοδευτική συνειδητοποίηση από τους Eυρωπαίους πολίτες, της ιδέας ότι δεν είναι οι λαοί που πρέπει να πληρώσουν για την κρίση. Αλλά µέχρι στιγµής δεν έχει επιτευχθεί µια αποφασιστικής σηµασίας νίκη, καθώς ακόµα και αυτοί οι ί- διοι οι πολίτες αµφιβάλλουν σχετικά µε τη δυνατότητα επιτυχίας µιας εναλλακτικής στις υπάρχουσες πολιτικές επιλογές. Αυτό ακριβώς θέλει να αλλάξει το Κόµµα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς. Θέλουµε µέσα από αξιόπιστες λύσεις να καταστήσουµε απαραίτητο τον αναπροσανατολισµό των χρηµαταγορών στις ανθρώπινες ανάγκες. Καλούµε ό- λες τις προοδευτικές δυνάµεις να δεσµευτούν σε αυτόν τον δρόµο επαναδηµιουργίας της ελπίδας, ώστε οι τρέχουσες κινητοποιήσεις να είναι αυτές που θα πλειοψηφήσουν». Σε πρόσφατη συνέντευξή σας δηλώσατε ό- τι αν συνεχιστεί η ίδια πολιτική στην Ελλάδα είναι πιθανόν να υπάρξουν φαινόµενα λαϊκής εξέγερσης. Επιµένετε σε αυτή την άποψη; «Βεβαίως και επιµένω! Η κατάσταση στην Ελλάδα, καθώς και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, είναι εκρηκτική. Θέλω πρώτα από όλα να ξαναδηλώσω την αλληλεγγύη µου σε όλους τους Eλληνες που αγωνίζονται µε θάρρος εδώ και µήνες, ενάντια στα σχέδια λιτότητας που συναποφασίστηκαν και οδηγούνται α- πό το ΝΤ και τους Eυρωπαίους ηγέτες και υλοποιήθηκαν υπό πίεση από τον κ. Παπανδρέου. Αυτά τα διαδοχικά σχέδια, τώρα έρχεται η συνθήκη ανταγωνιστικότητας που θέλουν να επιβάλλουν η Ανγκελα Μέρκελ και ο Νικολά Σαρκοζί, δίνοντας ουσιαστικά κάθε ελευθερία στις χρηµαταγορές απέναντι στα δικαιώµατα των εργαζοµένων µε τρόπο άδικο και αφόρητο. Πάγωµα των µισθών των δηµοσίων υπαλλήλων, αύξηση του ΦΠΑ, πτώση των δηµοσίων δαπανών, επιµήκυνση του ορίου ηλικίας συνταξιοδότησης. Κάθε ένα από τα παραπάνω µέτρα α- ÈÂÚ ÔÚ Ó Â Ó È Â Ò Î È Ï ÁÔ Ì ÓÂ Ô ËÁ ÙË ÙÔ ÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ ÏÏ, ÂÓÒ ÂÈ ÂÎÏÂÁÂ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙÔ fiìì ÙÔ ÙË Úˆapple Î ÚÈÛÙÂÚ ( ). ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, ÂÚÁ ÛÙËΠÁÈ ÚfiÓÈ ÛÙËÓ Â- ÊËÌÂÚ «L Humanite», Úı ÛÙËÓ ı Ó Ì ÊÔÚ- Ì ÙÔ ÈÂıÓ Ó ÚÈÔ appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙÔ. ÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ ÌÈÏ ÁÈ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙÔ ποτελεί κοινωνική καταστροφή από µόνο του. Μαζί δηµιουργούν ένα ε- κρηκτικό κοκτέιλ. Oσο περισσότερο θα βιώνουν αυτά τα µέτρα τα οποία εκτός από άδικα είναι και αναποτελεσµατικά και οδηγούν σε µια νέα κρίση τόσο περισσότερο ο θυµός θα µεγαλώνει. Υπό αυτές τις συνθήκες, ναι κοινωνικές ε- ξεγέρσεις είναι πιθανές». Ο πρωθυπουργός της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου αναφερόµενος στην κρίση έχει πει να «µετατρέψουµε την κρίση σε ευκαιρία». Μπορεί µια κρίση σαν αυτή που ζει σήµερα η Ελλάδα να είναι ευκαιρία; Και τι είδους; «Η κρίση, που αυτήν τη στιγµή βιώνει η Ελλάδα, είναι κρίση όλης της Ευρωπαϊκής Eνωσης, ενός παγκοσµιοποιηµένου καπιταλιστικού συστήµατος που έχει θυσιάσει τα πάντα, την ανθρώπινη εργασία καθώς και το κοινωνικό συµφέρον, στη συσσώρευση χρήµατος και την κερδοσκοπία από τις χρηµαταγορές. Μιλάµε λοιπόν για κρίση των πολιτικών ιδεών. Με πολιτική απόφαση, όλες οι εξουσίες εκχωρήθηκαν στους µετόχους, τους πολυεκατοµµυριούχους, τις χρηµαταγορές. Ο µόνος τρόπος να βγούµε από αυτήν την κρίση, και µάλιστα να την µετατρέψουµε σε ευκαιρία, είναι να πάρουµε διαζύγιο µε τη σηµερινή λογική και να επανακτήσει ο λαός τον έ- λεγχο του πλούτου, προάγοντας έναν νέο κόσµο κοινωνικής, οικολογικής και δηµοκρατικής ανάπτυξης. Βρισκό- µαστε µπροστά σε µια πολιτισµική πρόκληση και η Ελλάδα βρίσκεται στην «Tο Tαµείο να στηρίξει τις δηµόσιες επενδύσεις», ÙËÓ Ó ÁÎË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ ÌÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎ Ù ıâúfiùëù Û Ó Ù ÌÂ Ô ÁÈ ÙËÓ ÔÈÓˆÓÈÎ ÈÎÔÏÔ- ÁÈÎ Ó appleù ÍË Î È ÏÏËÏÂÁÁ Ë, appleô ı ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÙÈ ËÌfiÛÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â ı ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ı - ÛÂÈ ÂÚÁ Û appleôèfiùëù Î È ËÌfiÛÈ appleëúâû  appleô ı ÓÙ appleôîú ÓÔÓÙ È ÛÙÈ Ó ÁÎÂ Î È ÙÈ appleúôû ÔÎ Â ÙˆÓ Ï ÒÓ ÙË ÚÒappleË. πρώτη γραµµή. Για να είµαστε αντάξιοι αυτής της πρόσκλησης πρέπει να πάρουµε µέτρα ριζικά αντίθετα µε αυτά που ζητούν οι χρηµατοπιστωτικές αγορές». Η Ελλάδα µπορεί να απορρίψει την καταβολή των δανείων αν δεν γίνει επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής και µείωση των επιτοκίων; «Αυτά θα ήταν τα πρώτα απαιτού- µενα βήµατα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Αλλά δεν θα αρκούσαν για την απελευθέρωση του ελληνικού κράτους και του ελληνικού λαού από την κυριαρχία των χρηµατοπιστωτικών αγορών. Aλλα µέτρα πρέπει να αποφασιστούν: επαναφορά των τραπεζών υπό δηµοκρατικό έλεγχο και υποχρέωση αυτών στο να δηµιουργήσουν µια επιλεκτική πίστωση των ανθρώπινων αναγκών, να δηµιουργηθούν και πάλι δυνατότητες παρέµβασης των εργαζοµένων στις στρατηγικές επιλογές των ε- ταιριών. Το να εκδιωχθούν χώρες από τη ζώνη του ευρώ, όπως κάποιοι προτείνουν, θα οδηγούσε σε ένα αδιέξοδο καθώς θα έβαζε ακόµα περισσότερους λαούς υπό τον εκβιασµό των χρηµατοπιστωτικών αγορών και θα ενίσχυε την ηγεµονία του δολαρίου. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο εµείς προτείνουµε να µετατρέψουµε το Ταµείο Οικονο- µικής Σταθερότητας σ ένα Ταµείο για την Κοινωνική Οικολογική Ανάπτυξη και Αλληλεγγύη, το οποίο σε συνδυασµό µε την εκδηµοκρατισµένη Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα χρηµατοδοτεί τις δηµόσιες επενδύσεις που θα δηµιουργούν θέσεις εργασίας ποιότητας και δηµόσιες υπηρεσίες που θα ανταποκρίνονται στις ανάγκες και τις προσδοκίες των λαών της Ευρώπης». Με δεδοµένο ότι η Γερµανία είναι οικονο- µικά ισχυρή πιστεύετε ότι χώρες όπως η Ελλάδα µπορούν να αντισταθούν στην πολιτική που επιβάλλει η καγκελάριος Ανγκέλα Μέρκελ; «Η Ελλάδα έχει ανάγκη αλληλεγγύης και δεν είναι µόνη σε αυτήν την περίσταση. Σίγουρα όµως η λύση δεν θα προκύψει από τη φίµωση της φωνής των λαών. Αν ο Γ. Παπανδρέου είχε το πολιτικό κουράγιο να ανοίξει τις πόρτες της εξουσίας στο λαό, αντί να δεσµευόταν σε µια αντισοσιαλιστική διαφυγή λιτότητας, η φωνή της Ελλάδας θα είχε ένα σηµαντικά µεγαλύτερο ειδικό βάρος στην Ευρώπη. Το ίδιο συµβαίνει και στη Γαλλία, όπου για παράδειγµα ο Νικολά Σαρκοζί προδίδει κάθε µέρα και λίγο περισσότερο τη φωνή των Γάλλων. Ακόµα και να το σκεφτεί κανείς ότι η Ελλάδα, καθώς και άλλες χώρες, θα µπορούσαν να βγουν από την κρίση και να ξαναβρούν τη θέση τους στην Ευρώπη µέσα από πολιτικές οικονοµικής λιτότητας, είναι ένας παραλογισµός τόσο πολιτικός αλλά και οικονο- µικός. Σε κάθε χώρα, οι δυνάµεις της Αριστεράς, οι δηµοκρατικές, συνδικαλιστικές και κοινωνικές δυνάµεις πρέπει να κάνουν θαρραλέα βήµατα προς το σπάσιµο της κυριαρχίας των χρηµατοπιστωτικών αγορών και να στοιχηµατίσουν στη φωνή των λαών, αναζητώντας συµµάχους στην Ευρώπη που θα στηρίξουν αυτόν το δρόµο. Το Κόµµα Ευρωπαϊκής Αριστεράς θα είναι εκεί». Το γαλλικό Κοµµουνιστικό Κόµµα προωθεί τις συνεργασίες; Είναι πιθανό να συνεργαστεί µε τους Σοσιαλιστές στις επόµενες ε- κλογές; «Στη Γαλλία, θέλουµε µε κάθε τρόπο να νικήσουµε τον Νικολά Σαρκοζί και τη εξιά που τόσο κακό έχουν ήδη κάνει στη χώρα µας. Eχουµε δηµιουργήσει εδώ και δύο χρόνια το Μέτωπο της Αριστεράς, µαζί µε το Κόµµα Αριστεράς, ένα κόµµα που δηµιουργήθηκε α- πό προσωπικότητες που εγκατέλειψαν το Σοσιαλιστικό Κόµµα µετά την επιλογή του τελευταίου να ταχθεί υπέρ της Ευρωπαϊκής Συνταγµατικής Συνθήκης. Eκτοτε, αυτή η συµµαχία µεγαλώνει µε άλλες πολιτικές δυνάµεις και πολίτες που συντάσσονται σε επίπεδο πολιτικό, συνδικαλιστικό αλλά και συλλογικό. Με το Μέτωπο της Αριστεράς θέλουµε να δηµιουργήσουµε τις συνθήκες, ούτως ώστε να δηµιουργήσουµε τους όρους ενός νέου πολιτικού σχεδίου που να ανταποκρίνεται στις κοινωνικές απαιτήσεις για µετασχηµατισµό και να είναι αποδεκτό από το σύνολο της Αριστεράς. Στόχος µας είναι να οικοδοµήσουµε µια πολιτική πλειοψηφία για την Αριστερά, αλλά για να γίνει αυτό πραγµατικότητα, το Σοσιαλιστικό Κόµµα πρέπει να δεχτεί να απελευθερωθεί από τη νεοφιλελεύθερη λογική που κυριαρχεί αυτή τη στιγµή στην Ευρώπη. Σε αυτήν την κατεύθυνση λοιπόν, έχουµε ξεκινήσει µια εθνική διαδικασία επεξεργασίας ενός δηµοφιλούς κοινά αποδεκτού για τις προεδρικές ε- κλογές του 2012».

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 ª ƒ π À 2011 Tο Xρέος και η Αριστερά Ολοκληρώνει σήµερα τις εργασίες του το διεθνές συνέδριο µε θέµα «ηµόσιο χρέος και πολιτικές λιτότητας στην Ευρώπη - Η απάντηση της Αριστεράς», που διοργάνωσαν ο ΣΥΝ, το Κόµµα Ευρωπαϊκής Αριστεράς, το Ινστιτούτο «Ν. Πουλαντζάς» και το Transform! Europe. Την πρώτη ηµέρα του συνεδρίου οι οµιλητές α- ναφέρθηκαν στην ανάγκη συντονισµού των κοµµάτων της Ευρωπαϊκής Αριστεράς προς την κατεύθυνση της κινητοποίησης του κόσµου. O Πέδρο Πάες αναφέρθηκε στο παράδειγµα της Τράπεζας του Νότου που οργανώθηκε για να βοηθηθούν οι οικονοµικά α- σθενέστεροι. Ο Χοσέ Λουίς Σεντέγια, από το Κ.Κ. Ισπανίας αναφέρθηκε στην ανεργία και στην επισφαλή εργασία. Μεταξύ των οµιλητών ήταν και ο Μίκαελ Σλεχτ, επικεφαλής της Οικονοµικής Επιτροπής της Κ.Ο. του Die Linke. Οπως τόνισε, οι µισθοί των Γερµανών µειώνονται συνεχώς όλα αυτά τα χρόνια. Ο Γάλλος Φρανσουά Ντελαπιέρ είπε ότι «η κρίση του δηµόσιου χρέους δεν είναι πρόβληµα, αλλά το αποτέλεσµα της ακραίας νεοφιλελεύθερης πολιτικής». Ο Γιάννης ραγασάκης υπέβαλε σειρά προτάσεων για έξοδο από την κρίση. Μεταξύ άλλων είπε ότι πρέπει να γίνει απευθείας δανεισµός των κρατών α- πό την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, να δηµιουργηθεί κοινός µηχανισµός δανεισµού για την έκδοση ευρωοµολόγου, το οποίο υπό όρους και προϋποθέσεις, θα µπορούσε να περιορίσει τη δύναµη των α- γορών να κερδοσκοπούν µε τις διαφορές επιτοκίων. O Tσίπρας O πρόεδρος του ΣYN Aλ. Tσίπρας κατηγόρησε χθες την κυβέρνηση ότι έ- χει ξεχάσει την έννοια της διαπραγµάτευσης. Oπως είπε: «εν είναι στη λογική τους η διαπράγµατευση. Στη λογική τους είναι να τα πάνε καλά µε τις α- γορές. Oι αγορές όµως δεν έχουν ηθική, δεν έ- χουν όρια». ƒ º À À ÛÙÔÓ øª «Eυρωοµόλογο και ρύθµιση των αγορών» Ο Eλληνας πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου δεν πήρε α- πάντηση στην τελευταία συνάντησή του µε την Α. Μέρκελ. Ποια στάση πρέπει να τηρήσει η Ελλάδα στη διάσκεψη κορυφής της 25ης Μαρτίου; «Η Ελλάδα πρέπει ν απορρίψει τα καθορισµένα από την Ε.Ε. και το ΝΤ προγράµµατα περικοπών, επειδή θα οδηγήσουν σε µεγαλύτερη α- νεργία και υπερχρέωση. Ο Γ. Παπανδρέου πρέπει να προσπαθήσει µαζί µε άλλες χώρες να εξασφαλίσει άµεσα δάνεια από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Τα ευρωοµόλογα επίσης θα α- νακούφιζαν σηµαντικά τους προϋπολογισµούς χωρών µε υψηλά χρέη». Υποστηρίζετε την επιµήκυνση αποπληρωµής των δανείων και το λεγόµενο «κούρεµα»; «Χρειαζόµαστε µια διακρατική λύση για τα υ- περβολικά υψηλά χρέη. Πρέπει ν αποφευχθούν λάθη σαν εκείνα που διέπραξε η Γερµανίδα καγκελάριος όταν ανακοίνωσε πως σε µερικά χρόνια οι πιστωτές θα κληθούν να πληρώσουν. Κατ αυτόν τον τρόπο τα επιτόκια οδηγούνται σε αύξηση για τις χώρες τις οποίες αφορούν». Λόγω της κρίσης στην Ελλάδα εµφανίστηκε το ΝΤ στην Ευρώπη. Πιστεύετε πως η παρουσία του είναι αναγκαία; «Η παρουσία του ΝΤ σίγουρα δεν ήταν αναγκαία, αλλά µια συνεργασία µαζί του δεν είναι κακή ιδέα. Με την προϋπόθεση πως το ΝΤ θα παραιτηθεί της βλαβερής πολιτικής του η οποία συνίσταται στην επιβολή προγραµµάτων περικοπών στις χρεωµένες χώρες, στραγγαλίζοντας περαιτέρω την ανάπτυξη της οικονοµίας». «ÙËÓ ÏÏ appleú appleâè Ó ÎÏËıÔ Ó Ó appleïëúòûô Ó ÔÈ appleïô ÛÈÔÈ», ËÏÒÓÂÈ Ô OÛÎ Ú ÊÔÓÙ Ó, ÂÎ ÙˆÓ ËÁÂ- ÙÒÓ ÙË AÚÈÛÙÂÚ ÙË ÂÚÌ Ó Î È Ì ÚÈ apple Ú ÛÈ Û ÌappleÚfi ÚÔ ÙÔ ÂÚÌ ÓÈÎÔ ÚÈÛÙÂÚÔ fiìì - ÙÔ (Die Linke). ÈÔ ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙËÓ Â Úˆapple Î Â- ÓfiÙËÙ ıâˆúòóù apple Ú ÙËÙË appleúô applefiıâûë Ó Û Ì ÏÔ Ó fiïâ ÔÈ ÒÚ «Û ÌÈ Âapple Ó Ú ÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔ Â ÚÒ». ÙË Û Ó ÓÙ ÍË appleô ÎÔ- Η τροποποίηση του Συµφώνου Σταθερότητας µπορεί να οδηγήσει σε µια νέα συνθήκη για την οποία, λόγω διαφορετικής οικονοµικής δοµής, δεν θα κρίνονταν κατάλληλες για την ευρωζώνη όλες οι χώρες. Αυτό δεν αποτελεί πρόβληµα; «Ναι, εάν η Γερµανίδα καγκελάριος επιβάλει το σχέδιό της για εφαρµογή του γερµανικού µοντέλου ντάµπινγκ ηµεροµισθίων, περικοπές συντάξεων και κοινωνικών επιδοµάτων σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Χρειαζόµαστε ένα συντονισµό µισθών, διαφορετικά το ευρωπαϊκό νοµισµατικό σύστηµα θα διαλυθεί». «Η Ελλάδα να απορρίψει τα καθορισµένα από Ε.Ε. και ΝΤ προγράµµατα περικοπών» Σύµφωνα µε την εµπειρία σας, τι θα προτείνατε για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης; «Χωρίς συντονισµένη ρύθµιση της οικονοµικής αγοράς, δεν θα επιτευχθεί η σταθεροποίηση της οικονοµίας. Η α- γοραστική δύναµη του πληθυσµού πρέπει να ε- νισχυθεί. Στην Ελλάδα πρέπει να κληθούν να πληρώσουν οι πλούσιοι. 2.000 οικογένειες διαθέτουν το 80% της ιδιοκτησίας. Οι στρατιωτικές δαπάνες πρέπει να περιοριστούν δραστικά». Μπορεί η αποχώρηση µιας χώρας από την ευρωζώνη να οδηγήσει στη διάλυση της Ευρωπαϊκής Eνωσης; «Ναι, γι αυτό δεν αποτελεί λύση. Oλες οι χώρες, και η Γερµανία µαζί, θα είχαν απώλειες. Εχουµε ανάγκη την ευρωπαϊκή ενότητα». Πιστεύετε πως θα ήταν δυνατόν να πραγµατοποιηθεί συντονισµός Ελλάδας και Ιρλανδίας, η οποία βρίσκεται σε παρόµοια κατάσταση; «Είναι απαραίτητος. Oλες οι χώρες πρέπει να χρησιµοποιήσουν την επιρροή τους και να συµβάλουν σε µια ανασύσταση του συστήµατος του ευρώ. Αυτό περιλαµβάνει µια ευρωπαϊκή οικονοµική κυβέρνηση µε αρµονική φορολογία, κοινωνικά στάνταρ και ρύθµιση ηµεροµισθίων. Oµως, το κλειδί στην επίλυση των προβληµάτων είναι η ρύθµιση των οικονοµικών α- γορών». Στη Γερµανία οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν πτώση των ποσοστών της Αριστεράς. Ο Τύπος έγραψε πως µέχρις ενός ορισµένου βαθµού αυτό οφείλεται στην παραίτησή σας από την ηγεσία της παράταξής σας. Ποια είναι η εκτίµησή σας για την κατάσταση και τις προοπτικές της παράταξης; «Στις δηµοσκοπήσεις η Αριστερά φτάνει το 10%. Για ένα νέο κόµµα αυτό είναι πολύ καλό ποσοστό. Αλλά θέλουµε να γίνουµε ακόµη καλύτεροι». Aπόδοση από τα γερµανικά: ΟΛΓΑ ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ 7 Πολιτική ÏÔ ıâ, Ô ÊÔÓÙ Ó ÌÈÏ Î È ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ ÌÂ Ô ÛÙËÓ ÚÒappleË appleô applefi appleúô appleôı ÛÂÈ «Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÂÓ Â Ó È Î Î È». ÌÂÚ ÙÔ Ú Ô OÛÎ Ú ÊÔÓÙ Ó ı ÌÈÏ ÛÂÈ Û ÈÂıÓ Û Ó ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ «ËÌfiÛÈÔ Ú Ô Î È ÙÈ appleô- ÏÈÙÈÎ ÏÈÙfiÙËÙ ÛÙËÓ ÚÒappleË - apple ÓÙËÛË ÙË ÚÈÛÙÂÚ». OÏ ÔÈ ÒÚÂ Ì ÁÈ Ó Û ÛÙ ÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔ Â ÚÒ, Ï ÂÈ Ô ÊÔÓÙ Ó

8 Aνάλυση στα γεγονότα Tη στιγµή που θα διαβάζονται οι γραµ- µές αυτές, η υπερεθνική ελίτ µπορεί να έχει ήδη αρχίσει µια καινούργια ε- γκληµατική εκστρατεία που θα καταστρέψει ακόµη ένα λαό, µετά τους λαούς της Γιουγκοσλαβίας, του Αφγανιστάν και του Ιράκ (πάντα βέβαια µε την αιτιολογία της «σωτηρίας» από έναν τύραννο): το λαό της Λιβύης. Η εκστρατεία ξεκίνησε αριστοτεχνικά από τα µίντια της υπερεθνικής ελίτ και τα παρακλάδια τους σε προτεκτοράτα όπως η Ελλάδα (η ΝΕΤ δίνει την εικόνα καναλιού του... Τελ Αβίβ στην απόλυτη διαστρέβλωση των γεγονότων). Εδώ και µερικές εβδοµάδες, ο κόσµος -υποτίθεται- παρακολουθεί νέες πράξεις του επικού έργου «ο λαός εναντίον του τυράννου» που ξεκίνησε στην Τυνησία, συνεχίστηκε στην Αίγυπτο και τώρα διαδραµατίζεται στην Υεµένη, το Μπαχρέιν και τη Σαουδική Αραβία. Φυσικά, ακόµη και όταν οι πρώτες πράξεις είχαν κάποιο σχετικά αίσιο τέλος, µε την α- ποποµπή των τυράννων, αυτό οφειλόταν στην ανοχή του στρατού (που ελέγχεται από È Ë: ÁÎÏËÌ Î È ÂÍ apple ÙËÛË τις ΗΠΑ), ο οποίος την επέτρεψε! Γι αυτό και τα καθεστώτα ακόµη παραµένουν... O µως, η περίπτωση της Λιβύης δεν αποτελεί καν πράξη του ίδιου έργου, όπως συστηµατικά εξαπατούν τις τελευταίες ε- βδοµάδες τη διεθνή κοινή γνώµη τα ΜΜΕ της υπερεθνικής ελίτ, για τους παρακάτω λόγους: Πρώτον, διότι το καθεστώς της Λιβύης προέκυψε από στρατιωτικό πραξικόπηµα του 1969, όταν ο Καντάφι, επικεφαλής µικρής οµάδας άλλων αξιωµατικών, που είχαν όµως τη µαζική υποστήριξη του λαού της Λιβύης, ανέτρεψε το ξενόδουλο µοναρχικό καθεστώς (του οποίου οι σηµερινοί «επαναστάτες» επανέφεραν τη σηµαία!), α- κριβώς όπως πριν είχαν ανατρέψει οι νασερικοί αξιωµατικοί στην Αίγυπτο το αντίστοιχο εκεί ξενόδουλο µοναρχικό καθεστώς. Ο στόχος ήταν ο ίδιος: να επιβάλουν ένα εθνικοαπελευθερωτικό καθεστώς, το ο- ποίο όµως στη Λιβύη µετεξελίχθηκε σε µια προσωποπαγή παρωδία άµεσης δηµοκρατίας. Αντίθετα, τα καθεστώτα των διαδόχων του Νάσερ στην Αίγυπτο (Σαντάτ, Μου- µπάρακ), όπως και του Μπεν Αλι στην Τυνησία, ήταν πελατειακά καθεστώτα της ύσης που καταπρόδωσαν τον παλαιστινιακό αγώνα στους σιωνιστές και ενσωµάτωσαν τις χώρες στη νεοφιλελεύθερη παγκοσµιοποίηση. εύτερον, διότι όλα αυτά τα χρόνια το κανταφικό καθεστώς συνέχιζε να παίζει εθνικοαπελευθερωτικό ρόλο, υποστηρίζοντας κινήµατα όπως το παναφρικανικό, το αντιπυρηνικό, τον IRA, µέχρι αυστραλέζικα συνδικάτα, οδηγώντας το εγκληµατικό καθεστώς Ρίγκαν να φθάσει µέχρι το βοµβαρδισµό της Λιβύης. Την τελευταία δεκαετία, όµως, το καθεστώς έκανε µια σαφώς ο- πορτουνιστική στροφή προς τη ύση, α- νοίγοντας σε ένα βαθµό την οικονοµία στις TÔ ºø À À πολυεθνικές και συµµαχώντας µε την ε- γκληµατική υπερεθνική ελίτ στον πόλεµο κατά της «τροµοκρατίας», µε προφανή στόχο να αποτρέψει τη µετατροπή της χώρας σε Ιράκ, όπως απειλούσαν ανοικτά οι εκπρόσωποί της. Τρίτον, διότι παρά τη στροφή αυτή, το καθεστώς όχι µόνο δεν ξεπούλησε στις πολυεθνικές τον εθνικό πλούτο της χώρας, αλλά και βελτίωσε σηµαντικά το επίπεδο ζωής του λιβυκού λαού, σε βαθµό µάλιστα πολύ µεγαλύτερο από πλουσιότερα πετρελαιοπαραγωγά πελατειακά κράτη, όπως η Σαουδική Αραβία. Το αποτέλεσµα ήταν ότι η Λιβύη, ήδη από τη δεκαετία του 1990, είχε µεγαλύτερο προσδόκιµο ζωής και υψηλότερα ποσοστά εγγραµµάτων και φοίτησης (εποµένως και δείκτη ανθρώπινης ανάπτυξης κατά τον ΟΗΕ) από τη Σαουδική Αραβία και φυσικά από τις γειτονικές (µη πετρελαιοπαραγωγικούς) χώρες Τυνησία και Αίγυπτο 1. Τέταρτον, διότι η Λιβύη είναι ακόµη µια κοινωνία που θεµελιώνεται στις φυλές 2, οι οποίες εξακολουθούν να παίζουν σηµαντικό κοινωνικό και πολιτικό ρόλο. Eτσι, όταν στα µέσα Φεβρουαρίου, µε την ευκαιρία των λαϊκών εξεγέρσεων στις γειτονικές Τυνησία και Αίγυπτο, ξέσπασαν οι πρώτες διαδηλώσεις στη Βεγγάζη, τις οποίες το καθεστώς προσπάθησε να καταστείλει, οι φυλές που ήταν εχθρικές στο καθεστώς Καντάφι ξεσηκώθηκαν, καλώντας το στρατό να τις υποστηρίξει πράγµα που έκαναν πολλοί αξιω- µατικοί από τις φυλές αυτές. Στη Λιβύη, εποµένως, δεν έχουµε, όπως στις προαναφερθείσες εξεγέρσεις, ένα λαό που σχεδόν σύσσωµος στρέφεται κατά του τυράννου: από τα φτωχότερα λαϊκά στρώµατα µέχρι τη µεσοαστική «νεολαία του Iντερνετ». Αντίθετα, έχουµε από την αρχή έναν εµφύλιο πόλεµο, όπου, όπως στη Γιουγκοσλαβία, η υπερεθνική ελίτ υποστηρίζει παντοιοτρόπως τη «δική της» πλευρά που έσπευσε ν αναγνωρίσει πριν καν επικρατήσει. ηλαδή, τις φυλές που εδράζονται κυρίως στην ανατολική Λιβύη, που µαζί µε τους ισλαµιστές (οι οποίοι αντιπαθούν το κοσµικό καθεστώς) και τη «νεολαία του Iντερνετ» αντιπαρατίθενται στις προσκεί- µενες στον Καντάφι φυλές που εδράζονται κυρίως στη δυτική Λιβύη, στα λαϊκά στρώ- µατα που έχουν ωφεληθεί από το καθεστώς, στους παναφρικανιστές και αυτούς που εµπνέονται ακόµη από τα εθνικοαπελευθερωτικά ιδεώδη. O στόχος της νέας εγκληµατικής εκστρατείας της υπερεθνικής ελίτ είναι ο ίδιος ό- πως στο Ιράκ: η ουσιαστική αποδιάρθρωση της χώρας, ώστε, έπειτα από «αλλαγή καθεστώτος» που θα αντικαταστήσει το αναξιόπιστο (για την υπερεθνική ελίτ) καθεστώς του Καντάφι µε ένα γνήσιο πελατειακό καθεστώς, θα οδηγήσει στην περιέλευση του εθνικού πλούτου στα χέρια των πολυεθνικών της υπερεθνικής ελίτ, για την «αξιοποίησή» του... * È ÙËÓ appleï ÚË ÂÎ Ô ÙÔ ÚıÚÔ Ï. http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos/ 1. UN, Human Development Report 1997 & Human Development Report 2005, Table 1 2. Ali Chibani, «How Gaddafy used Libya s tribes», Le Monde Diplomatique (March 2011) Eχουν τα δικά τους Σύµπνοια Βούτυρο στο ψωµί του προέδρου του ΛΑΟΣ αποτέλεσε το επιχείρηµα Παγκάλου χθες στη Βουλή, όταν αναφέρθηκε στο «λουκέτο» των καταστηµάτων στη Σταδίου: «Oταν το κέντρο είναι κλειστό πέντε ηµέρες την εβδο- µάδα από διαδηλώσεις, πώς να έρθει ο άλλος να ανοίξει µαγαζί;» αναρωτήθηκε. Ποντάροντας στη συναίνεση του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, ο Γ. Καρατζαφέρης υπερθεµάτισε, λέγοντας πως «βλάπτεται σοβαρά η οικονοµία της χώρας» και ανακοίνωσε περιχαρής: «Θα καταθέσω πρόταση νόµου τη ευτέρα για να µην κλείνουν οι δρόµοι, παρά µόνον ένα διάζωµα». Ανταποκρινόµενοι στη σχετική έκκληση του πρωθυπουργού, εν όψει του κρίσι- µου διαστήµατος, ΠΑΣΟΚ και ΛΑΟΣ έδωσαν κι άλλο δείγµα σύµπνοιας: ότι το συναθροίζεσθαι αντίκειται στο επιχειρείν...µ. Aµοιβαιότητες Mε τη σέσουλα, λοιπόν, οι γενναίες... φιλελληνικές φιλοφρονήσεις του Aχµέτ Nταβούτογλου στη Θράκη, όπου µε έκδηλη περιφρόνηση προς τη Συνθήκη της Λωζάννης αποκάλεσε Tούρκους τα µέλη της µουσουλµανικής µειονότητας, αναφωνώντας: «Eδώ νιώθω σαν να βρίσκο- µαι στην Tουρκία!» Aντε, λοιπόν, να κάνεις χωριό µε τέτοια νεκραναστηµένη νεο-οθωµανική διπλωµατία. Tηρουµένων των αναλογιών και εν ονόµατι των αρχών του διεθνούς δικαίου περί αµοιβαιότητας και ανταπόδοσης, ο οµόλογος του κ. Nταβούτογλου, Eλληνας YΠEΞ. ρούτσας, σε µια! ÒÚ επιβεβληµένη προσεχή περιοδεία του στην Kαππαδοκία, θα όφειλε ν αποκαλέσει Eλληνες τους απογόνους των ελληνόφωνων κρυπτοχριστιανών και «αδέρφια» τους Tουρκοκρητικούς των µικρασιατικών παραλίων. Kαι φυσικά να µην παραλείπει στα µέρη αυτά ν αναφωνεί: «Nιώθω σαν να βρίσκοµαι στην Eλλάδα!».MAK. Λόγια «Είναι ήττα να κλείνουν υ- γιείς επιχειρήσεις», δήλωσε ο υπουργός Ανάπτυξης Μ. Χρυσοχοΐδης, µε αφορµή την αίτηση πτώχευσης των Nαυπηγείων Ελευσίνας. Οµως οι υπουργοί δεν είναι για να κάνουν διαπιστώσεις. Αυτές τις κάνουν οι δη- µοσιογράφοι, οι πάσης φύσεως αναλυτές. ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Πώς τα πήγε ο Γιώργος Παπανδρέου µε τον Νικολά Σαρκοζί προχθές το βράδυ στο µέγαρο των Ηλυσίων; Απλώς «bien» (καλά), ενώ πέρσι τέτοιες µέρες όλοι έλεγαν «très bien» (πολύ καλά). Οχι ότι άλλαξε κάτι στη διάθεση του φίλου µας του Νικολά απέναντι στην Ελλάδα και προσωπικά στον Γιώργο. Απλώς ισχύει το κάθε πέρσι και καλύτερα. Φέτος ο Σαρκοζί είναι αποδυναµωµένος. «Εγώ θέλω, αλλά δεν µπορώ» είναι αυτό που αποκόµισαν οι δικοί µας συνοµιλητές του. Η Ανγκελα Μέρκελ κάνει, σχεδόν αποκλειστικά, το παιχνίδι. Και η Μέρκελ έχει α- πανωτές εκλογές σε γερµανικά κρατίδια. Ετσι, πολύ δύσκολα θα δεχόταν να κάνει κάτι που οι Γερµανοί ψηφοφόροι θα το εκλάµβαναν ως νέα βοήθεια προς την Ελλάδα. Να περάσουν οι εκλογές και βλέπουµε. Αλλά και ο Σαρκοζί δεν είναι πλέον στα πάνω του. Οχι µόνο γιατί αυξήθηκε το έλλειµ- µα του γαλλικού προϋπολογισµού. Αλλά και γιατί κι αυτός έχει εκλογικές σκοτούρες. Οι δηµοσκοπήσεις για τις προεδρικές εκλογές του 2012 φέρνουν κακά µαντάτα, καθώς τον εµφανίζουν πότε δεύτερο και πότε τρίτο (δηλαδή εκτός δεύτερου γύρου!). Προηγείται πάντα ο άσπονδος φίλος του Ντοµινίκ Στρος-Καν και όλοι οι άλλοι (οι υποψήφιοι των Σοσιαλιστών, ο Σαρκοζί, η κόρη του Λεπέν) έπονται. Με τέτοιες, λοιπόν, σκοτούρες Μέρκελ και Σαρκοζί δεν θα έχουν και πολύ µυαλό για αιτήµατα άλλων χωρών, που προϋποθέτουν ότι θα (ξανα)βάλουν το χέρι στην τσέπη. Οπερ έ- δει δείξαι.... ƒ. appleô Ê ÓÂÙ È fiùè Ô ÓÙ ÊÈ ÌappleÔÚÂ Î È Ó ÙË ÛÎ appleô Ï ÚÂÈ, Ó ÔÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ Û Ó ÛÔ Ó Ó Âapple Ó Î Ù Ï Ì ÓÔ Ó ÙÈ Ì Ó applefiïâè, ÂÓ Ô Ó Û ٠appleôù Ó ÙÔ Á Ú ÛÔ Ó fiûôè ÙÂÏ ٠ÙÔ ÙËÛ Ó Ó ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ Û. ÔappleÔÚÙÔ ÓÈÛÌfi, ÏψÛÙÂ, Â Ó È ÙÔ ÏÊ Î È ÙÔ ˆÌ Á ÛÙËÓ appleôïèùèî.. ƒ. Οι υπουργοί είναι για να δίνουν λύσεις. Και νίκες ο υ- πουργός Ανάπτυξης δεν έχει εγγράψει µέχρι τώρα, όπως και η προκάτοχός του Λούκα Κατσέλη. Στις επενδύσεις η κυβέρνηση έχει αποτύχει παταγωδώς. Ã. ƒ. Kάν το αλλιώς Nα µια πολιτική πρόταση από τα Tρίκαλα Θεσσαλίας, υπό µορφήν κίνησης για την αποανάπτυξη: µείωση κατανάλωσης, επισκευή και επαναχρησιµοποίηση εργαλείων, ανακύκλωση, επιβράδυνση ρυθµών κίνησης-ζωής κ.ά. H Kίνηση για την Aποανάπτυξη Tρικαλινών Πολιτών τονίζει στην ιδρυτική της διακήρυξη ότι «η ανάπτυξη στις δυτικές χώρες έχει αποδειχτεί ότι ούτε περισσότερο ευτυχισµένους µάς έκανε ού- Συνδικαλιστείτε αλλιώς... Ô Ú ÓÔÌÔıÂÙÈÎ ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÛÂÈ, appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈ- ÛÌfi ÛÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ Î È ÛÙËÓ À, Û ËÙ ıëî Ó ÛÙË µô Ï ÙÂ- Ï ٠ˆ Î È Û Ó ÓÙËÛ Ó ÈÛ Ú ÓÙÈ Ú ÛÂÈ applefi ÙË.. Î È ÙÔÓ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ËÌÈÔ ÚÁ appleúˆùô ıìèˆó ÂÓÒÛˆÓ, Ì Ó ÛÙ ÓÔÌÈÎ È ı ÓÛË Î È fi È Ì Ó ÓÔÌfi. Ùfi Ô Â Ó È Ó Î Ù ÎÂÚÌ ÙÈÛÙÂ Ë Ó ÌË ÙÔ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ ÛˆÌ Ù Ô, ÙË ÓˆÛË ÙÙÈÎ, Û apple ÓÙÂ È ÊÔÚÂÙÈ- Î ÂÓÒÛÂÈ, fiûâ ÛÙ ÓÔÌÈÎ È ı ÓÛÂÈ ÂÈ Ô ÓÔÌfi. ˆÛÙfi Ê ÓÂÙ È, ÏÏ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ ı ÙÔ - Î ÓÂ Ó Â Â applefi ÙÔÓ ÏÂÁ fi ÙË ÙÔ ÛˆÌ ÙÂ Ô ÙˆÓ 15 ÈÏÈ ˆÓ ÌÂ- ÏÒÓ ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û. ªÂ ÏÏË Ú ıìèûë appleúôˆıâ Ù È fiûôè Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÔ appleëúâûè Îfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË À Ó ÂÎÏ ÁÔÓÙ È applefi ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ apple ÏÏ - ÏˆÓ Î È fi È Ó ÈÔÚ ÔÓÙ È applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÓÙÂ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ. ÙËÓ À, appleúòëó ÛÙ ÏÂ Ô ÙË ÔÌÔÛappleÔÓ Â Ó È Û ÚÁ Î È - applefi ÈÎÔ Î È ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔapple Ô Ó È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È appleï - Úˆ..π.ª.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ τε τους φτωχούς του Tρίτου Kόσµου βοήθησε, ενώ ήδη το κόστος των κλιµατικών καταστροφών είναι δυσβάσταχτο για τις οικονοµίες των κρατών». Tην Kυριακή 13 Mαρτίου η Kίνηση διοργανώνει στις 11.00, στον Mύλο Mατσόπουλου στα Tρίκαλα, εκδήλωση µε θέµα «Tοπικοποίηση», που είναι τίτλος του βιβλίου του οικογεωργού Γ. Kολέµπα. Eυπρόσδεκτες, πάντα, οι κινήσεις από τα «κάτω».. T. Aρχιτεκτονικά Kανείς δεν είναι υπέρ της αυθαίρετης και της ανεξέλεγκτης δόµησης, όµως δικαιούµαι να διερωτώµαι: Aν κατά την εποχή που οι άνθρωποι έχτιζαν στην Kαλντέρα της Σαντορίνης ή τα Mεστά της Xίου ή το Mέτσοβο υπήρχαν, φέρ ειπείν, περιορισµοί στην κλίση του εδάφους και άλλες πολεοδοµικές απαγορεύσεις, θα είχαµε τα αριστουργήµατα που θαύµασαν οι µεγαλύτεροι αρχιτέκτονες του κόσµου; Θεωρώ αυτονόητο πως αυτό το ερώτηµα δεν θα ε- κληφθεί ως συνηγορία για τις βίλες µε τα ελικοδρόµια στις Kυκλάδες και τις πισίνες δίπλα στη θάλασσα, που υπάρχουν στην Kρήτη. Kαι ίσως θα ήταν πιο ουσιαστικό να ασχοληθούµε µε αυτά. A.æ.! appleˆ  appleâ ÎÈ Ô Úfi ÚÔ appleô ÏÈ, ÁÈ fiû Û Ì ÓÔ Ó Û ÌÂÚ «Â Ó È Ù applefi ÂÈÎÙ ÔÈ Â ı ÓÂ ÙˆÓ ÈÎÒÓ Ì Î ÂÚÓ ÛˆÓ, Ì ÏÔ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ apple ÚÍ ÎÈ ÂÁÒ». ÙÔÎÚÈÙÈÎ Â Ó È ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎ, ÚΠÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù Ó ÌËÓ ÈÛ ÂÈ ÙÔ «appleôï Ï ÁË, appleôï ÚÁ».. ƒ. Φιλέλληνας Πόσο µας αγαπάνε και µας υπολογίζουν οι Ευρωπαίοι, ή- θελε να τονίσει η αναπληρώ- τρια υπουργός Eξωτερικών Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, περιγράφοντας ένα περιστατικό από µια επίσηµη επίσκεψή της στη Φινλανδία. Στο αποµακρυσµένο χωριό Ράχε του Αρκτικού Κύκλου οι εκπρόσωποι των τοπικών αρχών, µετά το γεύµα, τους έ- καναν µια περιήγηση στην περιοχή. Στό υψηλότερο ση- µείο δεσπόζει ένα άγαλµα. Ηταν ο ήρωάς τους, που όλοι τιµούν, της είπαν. «Ποιος είναι;» ρώτησε. «Ενας φιλέλληνας. Αγωνίστηκε στο πλάι των Ελλήνων εναντίον των Τούρκων στην επανάσταση του 1821», απάντησαν... Tα συντηρούν με «χορηγίες» È Ù Ú Á Πappleôèôè applefi ÙÔ appleôïèùèîô Ì ٠ÚÈ appleôúùôêfiïè, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È applefi ÙÈ ËÏÒÛÂÈ «applefiıâó Û Â», ÂÓ Î ÓÔ Ó ˆÚ appleúô ËÌfiÛÈ appleëúâû  appleúô ÙÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ appleô ÔÏÔÊÔÓÔ ÓÙ È appleúô ÏÏÔ ÓıÚÒappleÔ appleô Ô Ó Ó ÁΠ; Ì appleˆ Î ÓÔ Ó Î È ÙÔ ÎÚ Ù ÓÂ Ì ÛÙÈÎfi applefi ÛÂÌÓfiÙËÙ ÁÈ Ó ÌËÓ ÙÔ ÏÔÈ ÔÚ ÛÔ Ó ÁÈ Ï ÎÈÛÌfi; Ô Û ÁÔ ÚÔ Â Ó È fiùè appleúfi- ÛÊÂÚ Ó ÛÙÔ ÂÎ ÛÙÔÙ «ËÌÂÙ ÚÔ», ÎÈ ÌËÓ Â Ó Ó ÁÎË, Î ÙÈ applefi ÙÔ Ô Ófi ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÂÒÓ. Ô Ó Ê ÚÔ Ì ÁÈ Ù ÛÙËÓ Ù ÎË appleëá ÈÓÔ Ú ÔÓÙ È Ì ÂappleÈÙ Á Î È 200 ÈÏÈ ˆÓ Ô Î ı Ó ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â. ªÂÏÈÛÛ Ó Ë appleúô ı Î È. Ù Ú ıâ, ÁÔÚ ÔÓÙ ÂÓÙ appleòûâè Î È Ï - ÓÙÂ, fiappleˆ ı appleô Ó ÚÎÂÙÔ. Ô Û ËÌÔ Â Ó È fiùè Ë Ó ÂÈ Ô ËÁ appleôïï ÎÚ ÙÈÎ appleëúâû Â Î È Ë ÛÙ ÓÔÌÈÎ, appleô ÂÓ Ô Ó Ú ÛÙfi ÁÈ Û ÓÙËÚ ÛÂÈ, Ó Ë- ÙÔ Ó Û appleúˆùô ıìèô Âapple appleâ Ô ÈÔÈÎ ÛÂˆÓ ÔÚËÁ Â Î È ˆÚ applefi ÂÊÔappleÏÈÛÙ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â Î È Î ıâ ÏÔÁ Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â ÏÂ- ÊÙ Â ÙË appleâúèô ÙÔ ÁÈ Ó Û ÓÙËÚ ÛÔ Ó Ô Ì Ù... «AÚˆ- Ì» ÙÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ....π.ª. To IANNH KA A TZH www.gianniskalaitzis.gr `` «Ó appleâû Ó» ÏËÚÔÊÔÚ Â ÁÈ ÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÈÁ Ô Û ÁÎ ÓÙÚˆÓ Ó, Û ÌÊˆÓ Ì ËÌÔÛÈÂ Ì Ù Ô ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ, ÙË «Ìapple» Î È ÙË «Ì Ó», Ó EÏÏËÓ Î È Ë Ô ÚÎ Ï Û Áfi ÙÔ, Ì ÏË «ÛappleÂ Ú Î Ù ÛÎfiappleˆÓ». ÌÊˆÓ Ì ٠ËÌÔÛÈÂ Ì Ù, «Ë EÏÏËÓÈÎ YappleËÚÂÛ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈ Â ÙÔ ÏÈÎfi ÙË» Ì Ûˆ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ appleèûùëìôóèîòó Î È Â ÓÈÎÒÓ Ú ÓÒÓ Ô ÚÎ (TUBITAK), ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÚÁ fiù Ó Ë Û ÁÔ ÙÔ EÏÏËÓ Î Ù ÛÎfiappleÔ. applefiıâûë, apple ÓÙˆ,   appleôî Ï Êı ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙÔ 2009 Î È ÙfiÙ   ÎÈÓËÙÔappleÔÈËıÂ Î È Ë ªπ, Ë Ì ÛÙÈÎ appleëúâû ÙË Ô ÚÎ. È ıâûèó «appleôî Ï ÂÈ» ÈÔ ÂÙ ıëî Ó, fiappleˆ È Ê ÓÂÙ È, applefi ÙËÓ EÈÛ ÁÁÂÏ. È Ù ËÌÔÛÈÂ Ì Ù Ú ÔÓÙ È Ì Ì Ú ÌÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Âapple ÛÎÂ Ë Ù Ô ÙÔÁÏÔ ÛÙËÓ ÏÏ.,, Ô; ÂÓ ÓÔÌ ˆ...ª. Εν-στάσεις È Ì ıôè appleô Ì Ú ÛÔ Ó Eίναι ανθρώπινο να πιστεύου- µε οτιδήποτε µας κάνει τη ζωή εύκολη και επιβεβαιώνει την καλή ιδέα που έχουµε για τον εαυτό µας. Εδώ που φτάσαµε όµως, εννοώ στο απροχώρητο, καλά θα κάνουµε να είµαστε πολύ ε- πιφυλακτικοί. Γιατί την απλή αυτή αλήθεια εκµεταλλεύονται όσοι θέλουν να γίνουν αρεστοί, κατασκευάζοντας µύθους, οι οποίοι δεν λύνουν προβλήµατα αλλά εξασφαλίζουν το εύκολο χειροκρότηµα. Ενας τέτοιος µύθος καλλιεργείται συστηµατικά από κάποιους στην αντιπολίτευση: ότι, δηλαδή, αντί να δεχόµαστε τους όρους που µας επιβάλλουν οι δανειστές µας, θα πρέπει να τσαµπουκαλευτούµε και να δηλώσουµε ότι αν δεν µας διευκολύνουν, θα χρεοκοπήσουµε κι αυτό θα τους πονέσει περισσότερο από µας. Ετσι, έντροµοι µπροστά σε ένα τέτοιο ενδεχόµενο, θα σπεύσουν να ικανοποιήσουν τα δίκαια αιτήµατά µας, για να επιστρέψει η ζωή στους παλιούς ευδαιµονικούς ρυθµούς της. ιευκρινίζω ότι δεν εννοώ µια συνεπή, ακόµα και µαχητική προσπάθεια να αλλάξει η κατεύθυνση της οικονο- µικής διακυβέρνησης στην Ευρώπη, µε την έµφαση στην ανάπτυξη και το κοινωνικό κράτος, αντί της πλήρους υ- ποταγής στα κελεύσµατα της χρηµατοπιστωτικής αγοράς, η οποία στο εξωτερικό όχι εδώ φέρει ακέραια την ευθύνη για την οικονοµική κρίση. Αυτό και µπορεί και πρέπει να γίνει. Νοµίζω όµως ότι όποιοι προωθούν το µύθο του τσαµπουκά, δεν µπορούν ή δεν θέλουν να αντιληφθούν δύο προφανέστατα πράγµατα: το πρώτο έχει να κάνει µε το γεγονός ότι οι ξένοι ηγέτες που µας βασανίζουν (διαβάστε Μέρκελ) εκλέγονται. Συνεπώς, τους ενδιαφέρει πρωτίστως η παραµονή τους στην εξουσία. Οπως θα θυµόσαστε, όταν µας χορήγησαν το δάνειο των 110 δισ., και παρά τους όντως επαχθέστατους όρους του, οι Γερµανοί ψηφοφόροι ανέβηκαν στα κεραµίδια. Η δε βασική γραµµή τους, εκτός από κάποια προσβλητικά και ρατσιστικά σχόλια, ήταν η εξής: Γιατί εγώ να παίρνω σύνταξη στα 67 και οι Ελληνες στα 50 ή τα 55; Γιατί εγώ που πληρώνω τους φόρους µου να ξελασπώσω εκείνους που δεν τους πληρώνουν; Γιατί εγώ να επιδοτώ ένα κράτος που επιβιώνει σκορπίζοντας δανεικά; Γερµανός δεν έχω υπάρξει ποτέ. Τα επιχειρήµατα αυτά, όµως, δεν µου φαίνονται και πολύ παράλογα. Για να το πω µε άλλα λόγια, δεν υπάρχει ηγέτης στη βόρεια Ευρώπη που θα άντεχε πολιτικά την ευνοϊκή µεταχείριση της Ελλάδας, µε τη φήµη που αποκτήσαµε τελευταία. Οσο για το πλήγµα κατά της ευρωζώνης από τη χρεοκοπία µας, θα ήταν πραγµατικά βαρύ και κανείς δεν το θέλει. Αν όµως οι εταίροι µας φοβούνται την αντίδραση των αγορών, τι νοµίζετε ότι θα τις ενοχλούσε περισσότερο; Το γεγονός ότι µια µικρή και άσωτη χώρα βάρεσε κανόνι, ή ότι µπόρεσε µε τον τσαµπουκά της όχι µόνο να πάρει το δάνειο, αλλά και να επιβάλει τους όρους αποπληρωµής του; Μεγαλοεπενδυτής δεν έχω υπάρξει ποτέ. Κάτι όµως µου λέει ότι, αν ήµουν, θα µε προβληµάτιζε το δεύτερο. Κλείνοντας, ο µύθος του τσαµπουκά δεν παραβιάζει µόνο την κοινή λογική επειδή προτείνει να πάµε στο σπίτι του δανειστή µας, να βάλουµε το πιστόλι στον κρόταφο και να τον απειλήσουµε ότι, αν δεν δεχθεί τους δικούς µας όρους αποπληρωµής, θα του λερώσουµε το χαλί. Φέρνει επίσης στην επιφάνεια και µια βαθιά ριζωµένη πεποίθηση που αποτελεί µέρος της νεοελληνικής ιδεολογίας: την αίσθηση ότι φταίνε µονίµως κάποιοι άλλοι και ότι υ- πάρχει πάντα ένας απλός και ανώδυνος τρόπος να λύνονται τα προβλήµατα, χωρίς να χρειαστεί να κοιταχτούµε ε- µείς στον καθρέφτη και να πούµε, ναι, κάναµε λάθος και πρέπει να αλλάξουµε. 9 TÔ IøP OY IANNOY O OY OY

10 Ô π pantelak@ enet.gr Οι µετανάστες...πουλάνε! ª ÂÙ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË appleâúá appleâ Ó ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ, ÎÔÏÔ ıëû Ó ÏÏÂapple ÏÏËÏ ÎfiÓÙÚ ÌÂÙ Í Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ Î È ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙË.. Î È ÙÔ. ÌÔÈ Â Ì Ó Ó È ÁΈÓÈÛÌfi ÁÈ ÙÔ applefiû ÏÈÁfiÙÂÚ appleâúèûûfiùâú Î Ú ÈÛ Ó ÔÈ ÌÂÙ Ó ÛÙ applefi Ù ÙËÓ applefiıâûë... Î È Ô Î Ù ÎÂÚ ÓˆÓ Ó ÙËÓ Î ÚÓËÛË, ÂappleÂÈ «ÓÔÈÍ apple Ú ı ÚÔ ÁÈ Ì ÈÎ ÓÔÌÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ». È ÂÓ ÛÙ Ì Ù Á Ó ÂÎÂ. È ÏÂ Ó ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Âapple Ó ÏË Ë Ù ÙÔÈˆÓ Ê ÈÓÔÌ ÓˆÓ ( appleâúá  appleâ Ó ) Î È applefi ÏÏÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ. Î ÚÓËÛË, È ÙˆÓ Î.Î. ƒ ÁÎÔ ÛË- Ù Ï Ú, apple ÓÙÔ Û appleˆ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù ÙÔÈÔ ÙËÌ, Î Ì ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÂÓ ÁÈÓÂ Î È ÙfiÓÈ Ó appleâú appleô appleˆ Î Ó Ó ÂÓ ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ Ó ÏˆıÂ Ë ÒÚ applefi ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ! ÂÓ ı ÛÙ ıô Ì ÛÙËÓ appleôîúèû Î È ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ. Ë.. Î È ÙÔ. Ô ˆ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÂÓ Ú Í Ó appleôù ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎ appleôïèùèî, ÂÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ Ó appleôù ÙÔ ÙËÌ Ì Âapple ÚÎÂÈ, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ ÎÏÂÈÓ Ó Ù Ì ÙÈ ÛÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË Ì ÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ. ÚΠÔÈ ÙÂÏ ٠ÔÈ Ó Î Ó Ó ÙÈ ÚÒÌÈÎÂ Ô ÏÂÈ. ÛÙ ıô ÌÂ Û Ó Â ÚËÌ ËÌÔÛÎfiappleËÛË appleô ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ıëîâ ÌfiÏÈ appleúô ı (Public Issue, ÁÈ ÙÔÓ ). Ù ÁÚ ÊÔÓÙ ÙÈ È ı ÛÂÈ ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÙÈ ËÌ Ú appleô ÎÔÚ ÊˆÓfiÙ Ó Ë appleâúá, Ë ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÂÈÍ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂappleÈÚÚÔ ÙÔ Î È Û fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ appleúfiıâûë ÊÔ, ÏÏ Î È ÂΠÓË ÙË ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ. È Ì Â ÓÔ Ó fiï Ù ; ÙÈ ÔÈ ÓÙÈ-ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎ ÎÔÚfiÓ appleô Ï ÓÂ. È ÙÛÈ ÂÍËÁÂ Ù È Î È Ô appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ È ÁΈÓÈÛÌfi ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ. ÔÌÌ ÙÈÎ apple È Ó È, ˆÛÙfiÛÔ, ÙfiÛÔ Û ÚÔ ÙˆÓ ÈˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏ ÛÌ ÓˆÓ fiûô Î È ÙË È ÙË ÎÔÈÓˆÓ. ÔappleÔ, ÂappleËÚ ÛÌ ÓË apple fiï Ù, Á ÚÓÂÈ ÔÏÔ Ó Î È appleèô Û ÓÙËÚËÙÈÎ... Xτες, 11 Mαρτίου, ο Eγκέλαδος χτύπησε πολύ σκληρά την ευγενική χώρα των χρυσανθέµων ως αν εκ τραγικής ειρωνείας, επίσης στις 10-11 Mαρτίου του 1945, οι σύµµαχοι είχαν βοµβαρδίσει το Tόκιο µια πόλη κατά το 90% ξύλινη τότε µε ε- µπρηστικές βόµβες σε τακτική «τάπητα». Aποτέλεσµα: 100.000 νεκροί και ακόµα περισσότερες χιλιάδες τραυµατίες... ο άνθρωπος (όταν πολεµάει) είναι πιο φρικτός απ τον Eγκέλαδο...... έτσι, για να µην ξεχνάµε... Eίναι θαυµαστός! Aπεδείχθη απατεών η υπόθεση Στρος-Kαν όποιος λοξίας σοφιστής κι αν προσπαθήσει να τη µεθερµηνεύσει, ουδέν σιβυλλικόν διαθέτει είναι στρέτη, ντουρά και ξεκάθαρα ντιπ κατά ντιπ βοά: ο άνθρωπος είναι απατεών! O Γιωργάκης ο B Παπανδρέου ο Γ ο Ψευτοθόδωρος και όσων είναι αξιοθαύµαστος! Tύλιξε τη χώρα σε µια κόλλα χαρτί, το Mνηµόνιο, και (µε κοινοβουλευτικό πραξικόπηµα) την παρέδωσε στους Φράγκους έως επόµενης πανευρωπαϊκής επανάστασης ποιος άλλος θα το κατόρθωνε; Eίναι θαυµαστός! Eίναι απολύτως θρασύς! Eλαβε όλα τα οικονοµικά µέτρα που έλεγε πως δεν θα λάβει και οδήγησε τη χώρα σε αργό (ή και γρήγορο, αλλά πάντως ασφαλή) θάνατο! Ποιος άλλος σοσιαλιστής θα µπορούσε να ναι τόσο νεοφιλελεύθερος, χωρίς να τον δηλητηριάσει το σάλιο του; Mόνον αυτός! Mόνον αυτός εξ όλων των Eλλήνων θα µπορούσε να τους οδηγήσει «στις κάλτσες» (για) να τους πάρει µετά και τα σώβρακα, µόνον αυτός περιφρονεί τόσον τον λαό ώστε να τον διασύρει στο εξωτερικό για «διεφθαρµένο», «τεµπέλη» και «κοπρίτη» ενώ ταυτοχρόνως να «θρηνεί» µαζί του στο εσωτερικό για όσα ο ίδιος του κάνει, µόνον αυτός θα µπορούσε να ναι τόσον υποκριτής και να µην τον «παίρνουν µε τις πέτρες» τα θύµατά του. Aπλώς από αηδία... Aπεδείχθη ότι το Mνηµόνιο απέτυχε! Ε και; άλλο Μνηµόνιο θα βάλει στη θέση του, κι άλλο, κι άλλο, όπως θα έκανε κάθε δοτός αλλά και στούρνος, κάθε ανδρείκελο αλλά και τυχοδιώκτης διότι τι άλλο από τυχοδιώκτης είναι ένας σοσιαλιστής όταν για την πολιτική του συµµάχους βρίσκει µόνον στους πατριδοκάπηλους του Καρατζαφέρη και τα αποµεινάρια της Ντόρας; Κι όµως! βαδίζει ακόµα. Τυχάρπαστος, µε την προσωπική του ατζέντα, πότε µε τον Γκρούεφσκι, πότε µε τον Ερντογάν, νοµίζοντας ότι η εξωτερική πολιτική είναι Στο ψευδοκράτος των Aθηνών Mαθήµατα αραβικών Oι εξεγέρσεις στον αραβικό κόσµο έκαναν πολλούς να µιλούν για τις πρώτες επαναστάσεις του 21ου αιώνα. εν ξέρω αν ο όρος επανάσταση είναι ακριβής, αλλά έχουµε ένα κοινωνικό φαινό- µενο που έχει ήδη αποσαφηνιστεί από τη Xάνα Aρεντ. Xωρίς τη δύναµη δεν µπορεί να κυβερνήσει κανείς. Kαι δύναµη είναι όταν όλοι είναι εναντίον µιας ε- ξουσίας που έχει χάσει τη νοµιµοποίησή της. Kάθε ε- ξουσία, όσο δεσποτική και απολυταρχική και να είναι, δεν µπορεί να κυβερνήσει µόνο µε την ισχύ των όπλων και την τροµοκρατία. Xρειάζεται να έχει κερδίσει ένα σηµαντικό µέρος αυτής της λαϊκής δύνα- µης, που µπορεί να µην υποστηρίζει ενεργά αυτή την εξουσία, αλλά απλά να την ανέχεται. Kαι αυτό αρκεί για τη νοµιµοποίησή της. Oταν αυτή η δύναµη αποσυρθεί, η εξουσία βρίσκεται στον αέρα και πέφτει. Tο έργο το έχουµε ξαναδεί στις χώρες του Aνατολικού Mπλοκ. Kαι εκεί τα καθεστώτα έπεσαν, αλλά δεν έγινε καµία επανάσταση. Aπό τον κρατικό καπιταλισµό πέρασαν στον αρπαχτικό καπιταλισµό. Aλλά δεν είναι το ίδιο φαινόµενο µε τις αραβικές χώρες. Eδώ ο νεοφιλευθερισµός είχε εγκατασταθεί προ πολλού και οι κυβερνήσεις της Aιγύπτου, της Tυνησίας και της Λιβύης, όσο και αν ήταν δικτατορίες, ή- ταν τα αγαπηµένα παιδιά του δυτικού κόσµου. Kαι αυτό µε το αζηµίωτο. Oι πολυεθνικές είχαν ένα καθεστώς πλήρους ελευθερίας σε λαούς που είχαν στερηθεί όλα τα δικαιώµατά τους και είχαν χάσει κάθε ε- λευθερία. Kαι εδώ είναι η αγωνία της ύσης. Θα µπορέσουν να διαφυλάξουν τα κέρδη τους µε την αλλαγή κυβερνητικής φρουράς, ή αυτή η δύναµη θα προχωρήσει βαθύτερα για να βρει την αιτία των δεινών της και να χτυπήσει το κακό στη ρίζα του; ηλαδή στο νεοφιλελευθερισµό της Σχολής του Σικάγου. Προς το παρόν, οποιαδήποτε πρόβλεψη είναι αδύνατη, γιατί οι παράγοντες που παίζουν δεν είναι πολλοί, είναι όλοι. Kαι ο κοιµισµένος γίγαντας που ξύπνησε και βγήκε στους δρόµους και τις πλατείες δεν φαίνεται, προς το παρόν τουλάχιστον, να έχει διάθεση να ξαναπάει για ύπνο. Eίναι ακόµα νωρίς να πούµε πως το τελευταίο στάδιο του νεοφιλελευθερισµού είναι η εξέγερση. Aλλά εντούτοις την εµπεριέχει, έστω και σε σε λανθάνουσα κατάσταση. Kαι η οργή του κόσµου κάθε µέρα γίνεται και πιο έντονη. Kαι αυτό το ξέρουν καλά οι κρατούντες και ιδρυµατοποιούν αυτόν το θυµό και τον βάζουν να εκφραστεί µέσα από κόµµατα ή συνδικάτα που είναι πυλώνες του συστήµατος. Tα συλλαλητήρια είναι τελετουργίες και έχουν την ίδια α- ποτελεσµατικότητα µε τις λιτανείες που γίνονται στην ανοµβρία. O πιστός αγρότης πιστεύει ότι θα γίνει κάτι και ο καλός Θεός θα στείλει την επιθυµητή βροχούλα στα χωράφια του. Kαι κάθεται και περιµένει το θαύµα. θέµα προσωπικών σχέσεων, βαδίζει ακκιζόµενος µε τις κάµερες, δειλός µε τις ΑΟΖ αλλά αδίστακτος µε το fast track τεµάχισµα της πατρίδας, από το Ελληνικό έως το Ακρον Ταίναρο, περίτροµος µε τους Αµερικανούς και τους Ευρωπαίους, έχοντας υποθηκεύσει την περιουσία της χώρας, αλλά άτεγκτος µε τις γερόντισσες και τη σύνταξή τους.... Ο άνθρωπος δεν παίζεται. Είναι βεβαίως «από σπίτι», όλη του η οικογένεια είναι χωµένη στο κράτος και στις µη κυβερνητικές οργανώσεις έχει καλούς τρόπους, ιδίως µε τους διαπλεκόµενους κι όσους θησαύριζαν επί Σηµίτη και Καραµανλή, όλοι µαζί τα φάγανε, αλλά σε καθώς πρέπει ρεστοράν, µε καλές παρέες, πρόθυµους δηµοσιογράφους, γκόλντεν µπόις, πρασινοφρουρούς κι όλα τα άλλα γατόνια µε τις µίζες τους, τα µέα τους και τα σέα τους, ποιος τον γαµεί τον ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 κοσµάκη; ούτε γάτα (σκάνδαλο) ούτε ζηµιά (παραγραφή). Oχι! ο Γιωργάκης είναι αξιοθαύµαστος! Bαδίζει ακόµα! Bαδίζει επί ερειπίων (ύφεση 6%, πληθωρισµός 4,5%, ανεργία 15%, κλειστά µαγαζιά 20%, χρεωµένα νοικοκυριά, απελπισµένοι νέοι, ηµιθανή σχολεία), αλλά βαδίζει ακόµα! Eχουµε φθάσει σε αδιέξοδο, αλλά αυτός βαδίζει. Aπατεών; ναι! ανίκανος; ναι! δοτός; ναι! Aλλά βαδίζει ακόµα! εν είναι αξιοθαύµαστο; Mόνο τα ζόµπι έχουν αυτή την ικανότητα! και νεκρά να βαδίζουν!... Eµείς όµως; Ποιον ακολουθούµε; το φάντασµα του Aνδρέα στο πρόσωπο του γιού του; Oσο κι αν πέφτουν τα ποσοστά του, όσο δεν πέφτει ο ίδιος, finis Graeciae... TA H. 12. III. 2011 stathis@enet.gr TÔ EPIK H KOPOBE H H εµπειρία των εξεγέρσεων του αραβικού κόσµου δείχνει ένα απλό πράγµα. O βασικός οργανωτής δεν ήταν κανένα κόµµα και κανένα συνδικάτο. Hταν το ιαδίκτυο. Mια οριζόντια αυτοοργάνωση, που έφερε τους πολίτες σε άµεση επαφή µεταξύ τους, συνειδητοποίησαν τη δύναµή τους και αυτό έφερε αποτέλεσµα. ύο τύραννοι έπεσαν. Kαι αυτό είναι ένα προηγούµενο για τον επόµενο νεοφιλελεύθερο τύραννο. Tα δικά µας συλλαλητήρια όλα πάνε στο βρόντο. Θεαµατικές κινητοποιήσεις εντυπωσιασµού, αλλά χωρίς στόχους, δίχως στρατηγική, χωρίς σχεδιασµό και κλι- µάκωση. Kαι αν πέσουν και κάποια avant garde µολότοφ, τότε η αναποτελεσµατικότητα συµπληρώνεται. H τηλεόραση θα βρει δωρεάν υλικό για να µας δώσει µια εικόνα της Aθήνας που καίγεται, άσχετα αν το ίδιο πλάνο έχει παιχτεί δεκάδες φορές. Σ αυτά ας προσθέσουµε και τη διάσπαση της Aριστεράς, που στο όνοµα της ενότητας δηµιουργεί κάθε τόσο µια νέα διάσπαση. (Eίναι χαρακτηριστική η αρθρογραφία στα αριστερά έντυπα για την ενότητά της. Tα περισσότερα είναι αρχηγικά και δίνουν οδηγίες για το τι πρέπει να κάνουν οι άλλοι αρχηγοί.) Tο ευτύχηµα είναι πως η Iστορία έχει δικούς της νό- µους και καµιά κοµµατική πειθαρχία. Kαι όλοι µας ζούµε µέσα στην Iστορία. Aλλά αυτό γίνεται δύσκολα κατανοητό. perkor29@gmail.com

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTI À 2011 Ã π ª À ƒ À ª A OºA EøN À À Ν..: Πόλεµος «πακέτο» για τα ανταλλάγµατα ªÂ ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi apple Î ÙÔ ÙË È - appleú ÁÌ Ù ÛË Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô applefi ÙË Û ÓÔ- Ô ÎÔÚ Ê ÙˆÓ 24Ë -25Ë ª ÚÙ Ô Î È ÙË ÔappleÔ appleúfi- Ù ÂÓÂÚ ÏÂ Ù Ó Ë ÎÙ - ÎÙË ıâûèó Û ÓÔ Ô, Ë.. Î Ù ÛÙÚÒÓÂÈ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÎÏÈÌ ÎÔ ÌÂÓË appleôïèùèî fi- Í ÓÛË. Ë Ãƒπ π ƒ Ο ι εκτιµήσεις που υ- πάρχουν στο επιτελείο της Συγγρού είναι ότι ακόµη και αν υπάρξει ένας κάποιος συµβιβασµός και δοθούν ανάσες (π.χ. επι- µήκυνση χρόνου αποπληρω- µής του δανείου των 110 δισεκατοµµυρίων ευρώ), εκείνα που έχουν εξίσου µεγάλη ση- µασία είναι τα ανταλλάγµατα που θα πρέπει να δώσει η ελληνική κυβέρνηση. Κι αυτά τα τελευταία έχουν να κάνουν µε τις δεσµεύσεις που θα αναληφθούν σε ό,τι αφορά το Σύµφωνο Ανταγωνιστικότητας της κ. Μέρκελ του ο- ποίου ο στόχος είναι να οδηγήσει τις χώρες-µέλη της Ε.Ε. σε πολυετή και βαθιά λιτότητα. Εκεί, ακριβώς, όµως, ε- στιάζεται το µεγάλο πολιτικό έλλειµµα που υπάρχει. Η Ν.. και η κυβέρνηση, αντί να έχουν κάνει ένα διάλογο για τις εθνικές κόκκινες γραµµές στο Σύµφωνο Ανταγωνιστικότητας, ξιφουλκούν για το αν είναι εύκολη ή δύσκολη υπόθεση, προαποφασισµένη ή όχι, η επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής των δανείων, η µείωση των ε- πιτοκίων κ.λπ. Οταν αυτές µπορεί να δίνουν ανάσες, αλλά στην πράξη απλώς βοηθούν την κυβέρνηση να κερδίσει χρόνο. Το Σύµφωνο Ανταγωνιστικότητας είναι το µείζον που θα βάλει σε πολυετή οµηρία τη χώρα και θα αλυσοδέσει τους Ελληνες. Η Ν.. διαδηλώνει σε όλους O A. Ì Ú ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÛÙÈ 9/3/2011 τους τόνους ότι δεν θα δεχθεί νέα µέτρα και κάνει και ένα βήµα παραπάνω, ζητεί τη χαλάρωση του Μνηµονίου το ο- ποίο θεωρεί καταστροφικό και αδιέξοδο, ενώ η κυβέρνηση εστιάζει στην επιµήκυνση για να επιστρέψει θριαµβολογώντας. Με µια πολιτική που επιχειρεί να χαϊδέψει αυτιά αλλά χωρίς, από την άλλη, να καταθέτει συγκεκριµένες προτάσεις έχει µεταθέσει το νέο αναθεωρηµένο οικονοµικό πρόγραµµα «Ζάππειο 2» για µετά τις 25 Μαρτίου η Ν.. συνεχίζει να µην πείθει ως α- ÚÌËÓ ÔÓÙ Î Ù ÙÔ ÔÎÔ Ó Ù Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ ÚıÚ ÙÔ Î Ù ÛÙ ÙÈÎÔ ÚÙË ÙË ÒÚ, Ô Î Ù ıâûâ ıâ appleúfi- Ù ÛË ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÈ È ËÏÒÛÂÈ.. Ú Ù Ê ÚË, ÏÏ Î È ÔÈ Ô Ï ٠ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÂappleÈ- Î ÏÔ ÓÙ È ÙÔ ÚıÚÔ 11 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÚ ÂÙ È fiùè «ÔÈ EÏÏËÓÂ Ô Ó ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó Û Ó Ú ÔÓÙ È Û Î È ˆÚ fiappleï» (Û.Û. ˆÚ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó apple Ú ÂÈ È Ù appleˆûë ÁÈ apple Áfi- Ú ÛË Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Περιορισµό των διαδηλώσεων ζητεί ο ΛAOΣ ÌË ÏÏ ÓˆÓ appleôïèùòó). ÀappleÔÛÙËÚ Ô Ó ÙÛÈ fiùè ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÙÔ Û Ó Ú Â- Ûı È ÊÔÚ ÌfiÓÔ ÙÔ EÏÏËÓ appleôï ÙÂ, ÔÈ Û Ó - ıúô ÛÂÈ appleú appleâè Ó ÈÂ- ÓÂÚÁÔ ÓÙ È ËÛ ˆ Î È ˆÚ fiappleï Î È appleú appleâè Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È applefi Ë Ë ËÌfiÛÈ - ÛÊ ÏÂÈ Î È Ë ÔÌ Ï ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ˆ ÙÔ ÙfiappleÔ. ÂÈÛËÁÂ Ù È «Ó Ì ÓÂÈ apple ÓÙ ÂÏ ıâúë Ô Ô ÛÙÈ ÏÂ- ˆÊfiÚÔ Î È ÙÈ Ô Ô ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÔ Ó ÔÈ appleôï ÙÂ Ó ÎÈÓÔ - ÓÙ È ÂÏ ıâú Î È Ô ÂÌappleÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó ÌËÓ Î Ù ÛÙÚ ÊÂÙ È». ÚÔÙ ÓÂÈ, ÂÍ ÏÏÔ, Ó apple ÁÔÚ ÙÂ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙfiÌˆÓ Ì Π- Ï ÌÌ Ó ÏÏÔÈˆÌ Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, ÂÓÒ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙˆÓ Ó ÏÈÛÌÒÓ Ë Â ı ÓË Ó Ú ÓÂÈ ÙÔ ÈÔÚÁ ÓˆÙ.... ξιόπιστη εναλλακτική πρόταση εξουσίας. Η δηµοσκόπηση Τουλάχιστον αυτό καταγράφεται και στην τελευταία δη- µοσκόπηση της «Public Issue» για τον «Σκάι» η οποία δείχνει το ΠΑΣΟΚ να συγκεντρώνει το 35% έναντι 28,5% της Ν.. Ακολουθούν το ΚΚΕ µε 11%, ο ΛΑΟΣ µε 9%, ο ΣΥΡΙΖΑ µε 5%, οι Οικολόγοι Πράσινοι µε 2,5%, η ηµοκρατική Αριστερά µε 2,5% και η ηµοκρατική Συµµαχία µε 2%. Ενώ ο ένας ένοικος της πολυκατοικίας της Κεντροδεξιάς, ο Γ. Καρατζαφέρης, α- νεβαίνει σε ένα κλίµα που ευνοεί την ατζέντα του (π.χ. µεταναστευτικό), η Ν.. δεν µπορεί ακόµη να κεφαλαιοποιήσει τη λαϊκή δυσαρέσκεια. Είναι χαρακτηριστικό µάλιστα ότι στη συντριπτική πλειοψηφία τους οι πολίτες εµφανίζονται δυσαρεστηµένοι µε τη λειτουργία τόσο της κυβέρνησης όσο και της αντιπολίτευσης, όπως και από τον τρόπο που αντιµετωπίζουν τα προβλήµατα της χώρας. Το 70% δηλώνει πως ούτε µια κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ ούτε µια κυβέρνηση της Ν.. δεν θα µπορέσει να αντιµετωπίσει τα προβλήµατα της χώρας. Στο µεταξύ νέα επίθεση στο οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης εξαπέλυσε η Ν.. Ο εκπρόσωπος Γ. Μιχελάκης το κατηγόρησε για «αποσάθρωση» και «ανεπάρκεια» µε αφορµή την καθυστέρηση της ανακοίνωσης των προσωρινών στοιχείων για την εκτέλεση του προϋπολογισµού. «Εχουν χάσει την µπάλα», τόνισε και άφησε αιχµές ότι µπορεί να το κάνουν και επίτηδες λόγω της έκτακτης συνόδου. «Θέλουν να κρύψουν κάτι έστω και για µερικά 24ωρα;», διερωτήθηκε. korai@enet.gr 11 Πολιτική Αντάρτικο σε τροπολογίες από τη Βάσω Συνεχίζει να παίζει µε τις αντοχές της κυβέρνησης η Βάσω Παπανδρέου. Μία ηµέρα µετά την καταψήφιση από την ίδια της τροπολογίας του Ν. Σηφουνάκη για τη δόµηση στα µικρά νησιά, η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ επανήλθε, α- σκώντας κριτική για τον τρόπο που νοµοθετεί η κυβέρνηση. Αφορµή υπήρξε η κατάθεση τριών πολυσέλιδων τροπολογιών, που ήρθαν στη Βουλή πολύ αργά το βράδυ της Πέ- µπτης, αιφνιδιάζοντας τους βουλευτές. Η βουλευτής, που είναι παράλληλα και πρόεδρος της ε- πιτροπής Οικονοµικών Υποθέσεων της Βουλής, παρατήρησε µεταφέροντας και τις ενστάσεις των υπολοίπων µελών της επιτροπής ότι «δεν είναι δυνατόν σε ένα τόσο ση- µαντικό νοµοσχέδιο να έρχονται την ύστατη στιγµή τροπολογίες που βεβαίως δεν θα συζητηθούν στην Επιτροπή αλλά µόνο στην Ολοµέλεια». Το ίδιο επικριτικοί ήταν ο Γ. Βρούτσης από τη Ν.. και ο. Παπαδηµούλης από τον ΣΥΡΙΖΑ που έκαναν λόγο για «διαδικασία κουρελού» και «προσβολή του Κοινοβουλίου». Ο παριστάµενος υφυπουργός Οικονοµικών. Κουσελάς επιχείρησε να δικαιολογηθεί ρίχνοντας το µπαλάκι των ευθυνών σε συναδέλφους του καθώς ανέφερε ότι οι τρεις τροπολογίες δεν αφορούν το φορολογικό νοµοσχέδιο. Ωστόσο, οι 39 νοµοτεχνικές αλλαγές που κατέθεσε λίγη ώρα αργότερα ο ίδιος προκάλεσαν νέα αντίδραση εκ µέρους της Βάσως Παπανδρέου, «Παραέχετε ξεχειλώσει την έννοια των νοµοτεχνικών αλλαγών, κ. υφυπουργέ», παρατήρησε η πρόεδρος της επιτροπής, φέρνοντας εκ νέου σε αµηχανία το κυβερνητικό στέλεχος.... Πάγκαλος και Kαρατζαφέρης κατά Moody s Στη συνέπεια των πολιτών έναντι των φορολογικών τους υποχρεώσεων µετατόπισε την ευθύνη για τη βελτίωση της εθνικής οικονοµίας ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, ώστε, όπως δήλωσε χθες στη Βουλή, να µπορεί η χώρα «να τρίψει τα µούτρα» των διεθνών οίκων αξιολόγησης. Εκφράζοντας δριµύτατη κριτική κατά των συγκεκριµένων οργανισµών ο Θ. Πάγκαλος µιλώντας ειδικότερα για τη Moody s, τη Standard and Poor s και τη Fitch, απαντώντας στον Γ. Καρατζαφέρη, δήλωσε: «Εάν θέλετε να τους τρίψουµε τα µούτρα», είπε, ξεκαθαρίζοντας πως ο ίδιος πολύ θα το ήθελε, «ο τρόπος είναι να αυξήσουµε τα έσοδα του ηµοσίου ξεπερνώντας συνήθειες δεκαετιών που στηρίζονται στη φοροαποφυγή. Ο κάθε πολίτης πρέπει να είναι συνειδητός, επιµελής και δηµιουργικός, καταβάλλοντας τους φόρους που οφείλει». Ο κ. Πάγκαλος συντάχθηκε µε την επιστολή- απάντηση του υπουργού Οικονοµικών προς τους οίκους αξιολόγησης, εκφράζοντας από την πλευρά του αιτιάσεις περί ιδιοτέλειας αλλά και συγκεκριµένου σχεδίου «που οδηγεί σε συγκεκριµένα αποτελέσµατα προκειµένου αυτοί να επενδύσουν». Υποστήριξε επίσης πως «η θέση που έχουν καταλάβει αυτοί οι οργανισµοί στη συγκεκριµένη αγορά κεφαλαίων είναι καταχρηστική κι αυτό δεν µπορεί να δικαιολογηθεί ούτε από την επιστηµονική τους σηµασία», συ- µπληρώνοντας ωστόσο ότι «είτε µας αρέσει είτε όχι επηρεάζουν τους επενδυτές». Οξύς και ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, υποστήριξε πως οι εταιρείες στήνουν «παιχνίδια εντυπώσεων» και τόνισε ότι «κάποιες από αυτές τις εταιρείες έχουν µεγάλη εξάρτηση µε λα- µόγια που επενδύουν δισ. δολάρια ποντάροντας στην πτώχευση της χώρας µας». Και κάλεσε την κυβέρνηση να συ- µπεριφερθεί περισσσότερο επιθετικά, επαναλαµβάνοντας πως πρέπει να κατατεθούν από τη χώρα µας αγωγές κατά των οίκων αξιολόγησης. εν παρέλειψε, τέλος, να στηρίξει τις προσπάθειες της κυβέρνησης εν όψει των κρίσιµων διαβουλεύσεων στη σύνοδο κορυφής, λέγοντας πως «όταν ο πρωθυπουργός βρίσκεται σε εθνική αποστολή για να σωθεί η χώρα, πρέπει κάποιοι να το βουλώνουν»...µ.

12 υο µατιές την εβδοµάδα ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 TÔ πøƒ À ƒ π Η έξωθεν «σωτηρία» και το δικό µας χέρι Μισά ψέµατα, µισές αλήθειες: η συνταγή της αποτυχίας Ô XPH TOY ZEPBA Πώς τα φέρνει καµιά φορά η τύχη. Και πέρσι τέτοιες µέρες, πάλι η 25η Μαρτίου µάς «έσωσε». Οχι, δεν έγινε καµία ηρωική πράξη. Απλούστατα και πέρσι έτυχε να οριστεί στις 25 Μαρτίου η σύνοδος κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η οποία αποφάσισε για τη «σωτηρία» της καταχρεωµένης Ελλάδας. Και φέτος, πάλι 25η πέφτει η σύνοδος, η οποία καλείται να µας «σώσει» για δεύτερη φορά. Για όσους δεν θυµούνται, υπενθυµίζου- µε τι έγινε πέρσι και κάνουµε µια απόπειρα να προκαταλάβουµε τι θα συµβεί φέτος. Πέρσι, λοιπόν, οι Ευρωπαίοι ηγέτες, α- φού κάµφθηκαν οι επίµονες αντιστάσεις των Γερµανών, συµφώνησαν στη δηµιουργία του «µηχανισµού στήριξης», από τον ο- ποίο η Ελλάδα αντλεί µέχρι τώρα τις δόσεις του δανείου των 110 δισ. Ετσι, δεν χρειάστηκε ο Γιώργος Παπανδρέου να στραφεί µονοµερώς προς το ΝΤ του φίλου και οµοϊδεάτη του Ντοµινίκ Στρος-Καν, ιδέα µε την οποία φλέρταρε σχεδόν από την αρχή της εκλογικής του νίκης. Τότε το ΝΤ ήταν ο µεγάλος µπαµπούλας, τον οποίο έπρεπε πάση θυσία να αποφύγουµε. Και τον αποφύγαµε, µε την έννοια ότι στο µηχανισµό πρωτεύοντα ρόλο είχαν οι Eυρωπαίοι. Οµως, η συνέχεια απέδειξε ότι δεν υ- πήρχε και µεγάλη διαφορά. Μάλλον οι όροι και η ρητορική του Στρος-Καν ήταν καλύτεροι από της κ. Μέρκελ. Οση αλληλεγγύη επέδειξαν οι Eυρωπαίοι εταίροι µας άλλη τόση και µε καλύτερο περιτύλιγµα επέδειξε ο Γάλλος υπερατλαντικός φίλος µας. Αυτή ήταν η πρώτη φάση της «σωτηρίας» µας. Βάζουµε τα εισαγωγικά στη λέξη, όχι διότι δεν ήταν πραγµατική (χωρίς τις δόσεις του δανείου της τρόικας το κράτος θα είχε κατεβάσει τα ρολά, παρασέρνοντας και τον κρατικοδίαιτο τοµέα της ιδιωτικής οικονοµίας), αλλά διότι ήταν πρόσκαιρη. Γι' αυτό και σήµερα χρειαζόµαστε άλλη µία. Αυτή δεν είναι τόσο επείγουσα ό- σο η περσινή (µέχρι το 2013 το κράτος θα παίρνει πλην απροόπτου τις δόσεις του), αλλά είναι πιο καθοριστική για την επιβίωσή µας µετά το 2013. Το πρόβληµα είναι γνωστό: εκεί που έχει φτάσει και µε τους όρους που υπάρχουν σή- µερα, το χρέος της χώρας δεν είναι αντιµετωπίσιµο. Αν οι όροι δεν αλλάξουν, τετέλεσται. Το «κανόνι» είναι θέµα χρόνου. Φυσικά, κάποιοι όροι θα αλλάξουν. Ετσι γίνεται πάντα στην Ευρώπη. Επέρχεται κάποιος συµβιβασµός. Ούτε η Μέρκελ θα µείνει α- µετακίνητη ούτε θα τα δώσει όλα. Μιλάµε για το πιθανότερο σενάριο. Οµως, όπως και πέρσι, έτσι και φέτος ελλοχεύει ο ίδιος κίνδυνος: να συνεχιστούν οι ψευδαισθήσεις. Οτι η νέα «σωτηρία» µας θα είναι περίπου ανώδυνη, αφού «έχουµε κάνει το 80% αυτών που χρειάζονται», όπως Λογική κι ευαισθησία Ù Ò appleô ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÂappleÈÎÚ ÙËÛÂ Ë ÊˆÓ ÙË ÏÔÁÈÎ Î È, Ì Π٠ÏÏËÏÔ ÂÈÚÈÛÌÔ, Ô ËÁ ıëîâ Û ÛÈÔ Ù ÏÔ Ë applefiıâûë ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleâúáòó appleâ Ó. È ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ ÎÚ Á, fiùè «ÂÍ ÙÂÏ ÛÙËΠÙÔ ÎÚ ÙÔ» Ì ÙËÓ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË ÈÙËÌ ÙˆÓ ÙˆÓ appleâúáòó, ÂÓ ÓÙ Ô Ó ÛÂ Î Ì ÛÔ Ú ÎÚÈÙÈÎ. ÏÏ Ì ÏÏÔÓ ÂÓ ÂappleÈ ÈÒÎÔ Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ fiûôè ÎÚ Á Ô Ó ÙÛÈ. Ô ÂÍÈfi ÎÚÔ ÙË appleôï Î ÙÔÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Ú ÂÈ ÛÙ ıôï ÓÂÚ ÙÔ Ú ÙÛÈÛÌÔ Î È ÙË ÍÂÓÔÊÔ. È Â Ó È ÎÚ Ì appleô ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË, Ë.., apple Û ÂÈ Ó ÙÔ Û Ó ÁˆÓÈÛÙÂ. ª Ù ÈÔ ÎfiappleÔ. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ ÎÂÚ ÛÂÈ ÛÙÔ appleâ Ô Ùfi. Ô ı Ì ÙË apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË apple ÈÙÂ Ì ÙÚÔ, ÏÔÁÈÎ ÎÈ Â ÈÛıËÛ ÎÈ fi È ÎÚ Á. µας διαβεβαίωσε τις προάλλες ο πρωθυπουργός. Μακάρι να ήταν έτσι. Επειδή δεν είναι, η πολιτική τάξη της χώρας (πρώτα αυτοί που κυβερνούν και µετά αυτοί που φιλοδοξούν να τους διαδεχθούν) πρέπει να στα- µατήσει να καλλιεργεί αυτές τις ψευδαισθήσεις. Ο,τι και να συµβεί στις 25 Μαρτίου, α- κόµη κι αν µας δώσουν όλα όσα ζητάµε για την εξυπηρέτηση του χρέους, θα είναι α- πλώς µια ανάσα, για να βγάλουµε τη µεγάλη ανηφόρα που έχουµε µπροστά µας. Κι αυτό πρέπει να ειπωθεί καθαρά στους πολίτες, µαζί µε το βασικό «πακέτο» ό- σων τους περιµένουν τα επόµενα χρόνια. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός και οι υπουργοί του πρέπει, επιτέλους, να κάνουν και κάτι οι ίδιοι που θα συµβάλει στη σωτηρία µας (χωρίς εισαγωγικά αυτή τη φορά). Για παράδειγµα, να αρχίσουν να αποδίδουν τα µέτρα κατά της φοροδιαφυγής, αντί να βλέπουµε µόνο φιγουρατζίδικες ανακοινώσεις. Να περιοριστεί στ' αλήθεια η κρατική σπατάλη, αντί να κόβεται συνεχώς το Πρόγραµ- µα ηµοσίων Επενδύσεων. Να πουληθεί, ά- ντε να «αξιοποιηθεί», περιουσία του κράτους, αντί να ακούµε «ηρωικές» διαβεβαιώσεις περί του αντιθέτου. Αλλιώς, πώς θα γίνει κάποια επένδυση για να δηµιουργηθούν θέσεις εργασίας; Πώς αλλιώς, δηλαδή, θα αντιµετωπιστεί ο εφιάλτης της α- νεργίας; Εν κατακλείδι: όπως και πέρσι, έτσι και φέτος οι Ευρωπαίοι πιθανότατα θα βάλουν το χέρι τους και θα µας (ξανα)«σώσουν». Πραγ- µατική σωτηρία, όµως, δεν θα ρθει, αν δεν µπει και ελληνικό χέρι. Σε άλλη, πάντως, κατεύθυνση από αυτή που το βάζουν ένα χρόνο τώρα. karelias@enet.gr YÊ appleô ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ËÌ ÙÚË fiïïë, Û appleôïï appleïô ÚfiÏÔ ÛÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË È Ë. ˆÙ Ú, ÎÔ ÚÈÂÚ, ÈappleÏˆÌ ÙË... A ıôêfiúô Οταν µια κυβέρνηση αντιµετωπίζει τα µείζονα ζητήµατα της χώρας µε αµφιβητούµενης αποτελεσµατικότητας επικοινωνιακούς ελιγµούς, προκαλεί σύγχυση για το πραγµατικό περιεχόµενο της πολιτικής της (αν έχει), ενώ βασικά στελέχη της δεν µπορούν να συνεννοηθούν στοιχειωδώς µεταξύ τους καταφεύγοντας σε δηµόσιες αντιπαραθέσεις σχεδόν κάθε µέρα, τότε έχει πολύ σοβαρό πρόβληµα επιβίωσης. Η αδυναµία µιας κυβέρνησης να ασκήσει ανεµπόδιστα την πολιτική της αποτελεί γενικό θετικό γεγονός, στο βαθµό που εµπλέκεται ενεργά η κοινωνία. Ειδικά στην Ελλάδα, η συνταγµατικά κατοχυρωµένη παντοδυναµία του πρωθυπουργού απαιτεί και τα ανάλογα αντίβαρα εξισορρόπησης. Σε καιρό οικονο- µικής κρίσης, όµως, το έλλειµµα πραγµατικής διακυβέρνησης διαφέρει ελάχιστα από την εικόνα της γενικότερης διάλυσης που διαχέεται στην κοινωνία. Οι πρόσφατοι ανέξοδοι λεονταρισµοί του πρωθυπουργού για συνολική λύση ή τίποτα στη σύνοδο κορυφής της 25ης Μαρτίου στις Βρυξέλλες, η απόπειρα ε- θνικής συνεννόησης, η ό- ψιµη έκρηξη εθνικής περηφάνιας απέναντι στις εντολές της τρόικας να πουλήσουµε δηµόσια περιουσία 50 δισ. ευρώ, επιβεβαιώνουν την αµηχανία και την αβελτηρία του κυβερνητικού σχήµατος µπροστά στα συσσωρευµένα αδιέξοδα. Εδώ σκόπιµα αποσιωπάται µια βασική ευθύνη. Αυτοί που τα έφαγαν µαζί µε τους πολιτικούς δεν είναι οι συνδιαλεγόµενοι µε την κοµµατική φαυλοκρατία πολίτες, αλλά οι ευνοούµενοι ιδρυτές των νεών τζακιών. Αυτοί δηλαδή που ανδρώθηκαν µε δανεικά (δηµόσια) χρήµατα και δεν πλήρωσαν ποτέ το φόρο που α- ναλογούσε στην απροσδόκητη ευµάρειά τους. Η υποτελής διοίκηση όχι µόνο δεν τόλµησε να τους ζητήσει µερίδιο κοινωνικής ευθύνης, όπως αποκάλεσε τη φορολογία ο πρωθυπουργός, αλλά τους άφησε ασύδοτους να κερδοσκοπούν εις βάρος της δηµόσιας περιουσίας. Την ίδια στιγµή τα διαχρονικά σκάνδαλα διαφθοράς και διασπάθισης δηµόσιου χρήµατος έµειναν ατιµώρητα. Με την προκλητική εύνοια, όµως, που έδειξαν οι πολιτικοί αντιπρόσωποι του έθνους προς την ανερχόµενη µεγάλη και µεσαία τάξη, παραχωρώντας τους προνόµια και απαλλαγές, απαλλοτρίωσαν ταυτόχρονα και κάθε ηθική τους δυνατότητα. Η αµφισβήτηση της πολιτικής νοµιµοποίησης του πολιτικού συστήµατος δεν είναι πια µόνο εκλογική. Αφορά την ίδια τη δοµή της πολιτικής ε- ξουσίας, στην οποία δεν αναγνωρίζεται πλέον η ικανότητα να αντιπροσωπεύει τα γενικά συµφέροντα της κοινωνίας. Κάπως έτσι οδηγηθήκαµε στα κινήµατα ανυπακοής κατά του πολιτικού συστή- µατος. Η αυτονοµία των κινηµάτων αυτών δεν αφορά προφανώς την κοινωνία, αφού ε- κεί εδράζονται, αλλά τον τρόπο µε τον οποίο εκφράζεται σήµερα η θεσµικά οργανωµένη πολιτική. Γι αυτό και πολλοί, αντιλαµβανό- µενοι τον κίνδυνο, σπεύδουν να συκοφαντήσουν ένα φαινόµενο πριν καλά καλά το αναλύσουν. Από την άλλη, οι «αυθόρµητα οργανωµένες» εκδηλώσεις αγανάκτησης έ- ξω από σπίτια πολιτικών δεν εντάσσονται Μνηµόνιο και νεοδεξιός λαϊκισµός.. ÙÔ. Ì Ú, appleô ÂÏapple ÂÈ Ó È Â ıâ ÙÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË, apple ÚÂ Î Ù Ú ı ÛË Î Ù ÙÔ MÓËÌÔÓ Ô. È ÁÈ Ù ÓÙÈÙ ıâù È ÛÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË Ù ÍÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË. ÓÂÔ- ÂÍÈ ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ Î ÓÙ ÏË Ë Â Ó È Ó Û ÓÔÓı ÏÂ Ì apple ÙÚȈÙÈÎÒÓ Ó ÊÔÚÒÓ, ÂıÓÈÎÒÓ ÂÍ ÚÛÂˆÓ Î È Î ÓÛÈ ÓÈÎ apple ÚÂÌ ÙÈÎ appleôïèùèî ( ڈÔÌfiÏÔÁ, appleúôûù Û ÛıÂÓ ÛÙÂÚˆÓ Ù ÍˆÓ, ÌÊ ÛË ÛÙËÓ Ó appleù ÍË). ÁÚ ÌÌ Ù Û Ó ÂÙ È Ì ÎÚ Á ÍÂÓÔÊÔ ÈÎÔ ÏfiÁÔ (apple.. ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎfi), Ô ÔappleÔ Ô ÌÔÚÊÔappleÔÈ ٠ÌÈÎÚÔ ÛÙÈÎ Ó ÎÏ ÛÙÈÎ ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÛÂ Â Ú ÙÂÚÂ Ï ÎfiÙÚÔappleÂ Û ÓÙËÚËÙÈÎ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ, Ì ÙÈ ÔappleÔ Â Û ÌappleÏ ÂÈ ÙÂÏÂ Ù Î È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË «appleúôô  ÙÈλ appleïâ Ú ÙË appleôïèùèî. Ú ÙËÓ Ó ÍÔ Ë ıâó ÊÈÏÔÏ Î ÚËÙÔÚÂ Ì Ú, Ô Â ıâˆúâ fiùè Ë.. ı ÓÙÈÙ ıâ ÙÂÏÈÎ ÛÙÈ Î Ú Ú Â ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâúâ ÂappleÈÏÔÁ ÙË.. στην ίδια λογική. Πηγάζουν και αυτά από τη γενικευµένη οργή, αποτελούν ωστόσο µια εκδοχή ακραίου λαϊκισµού που συνοδεύει τις βαθιές κοινωνικές κρίσεις. Ενδιαφέρον έχει και ο αντιφατικός, συγκεχυµένος τρόπος µε τον οποίο η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ διαχειρίζεται την κρίση τους τελευταίους 12 µήνες. Χωρίς κανένα σχέδιο για τη χώρα, µε πρόταγµα την εξουσία και όραµα το «Mνηµόνιο», κάνει το µαύρο άσπρο, βαφτίζοντας «σοσιαλιστικό» και κοινωνικά δίκαιο το εκσυγχρονιστικό νεοφιλελεύθερο πρόγραµµα οικονοµικής αναδιάρθωσης που µας επέβαλαν οι δανειστές. Κοινός παρονοµαστής: η αποτροπή µιας προεξοφληµένης χρεοκοπίας. Εν όψει των αποφάσεων της συνόδου κορυφής, ένα νέο σχέδιο αποπροσανατολισµού έχει µπει σε εφαρµογή. Η επιχείρηση πολιτικής εξαπάτησης και τροµοκράτησης των Ελλήνων πολιτών συνεχίζεται. Με ή χωρίς ε- κλογές, η πλειονότητα των σκληρά εργαζο- µένων καλείται, στο όνοµα «δήθεν υπέρτερων, εθνικών αναγκών», να πληρώσει το µεγαλύτερο µέρος ενός λογαριασµού που άφησαν απλήρωτο άλλοι, υποθηκεύοντας χωρίς αντίκρισµα ατοµική αξιοπρέπεια και συλλογικά κοινωνικά δικαιώµατα. Ανεξάρτητα από τις αποφάσεις της Ε.Ε., η προοπτική αυτή µας επιβάλλεται ως µονόδροµος.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 ª ƒ π À 2011 Πολιτική O Y E A E YPE TI KATH OPIE IA «I TAKTIKOTHTA» KAI «AMºITA ANTEY H» Ô apple Ú 16 Ì Ó ÁÈ Ó ÂÎ ÒÛÂÈ ÌÈ ÂÁÎ ÎÏÈÔ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ıëùâ ÙÔ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ï- Ï Î È Ù Ó ÎfiÌË ÙËÓ Î - ÓÂ Ì ÓÙ Ú. To.. ª Ε τσι, αναγκάστηκε εντός 24ώρου, έπειτα από έ- κρηξη του διπλωµατικού σώµατος, να την αποσύρει προς διόρθωση, µε την ένδειξη «ορθή επανάληψη». Ο λόγος για τον κ..π. ρούτσα... Αναλυτικότερα: Οπως έγινε πρόσφατα γνωστό, στις 12 Ιανουαρίου ο κ. ρούτσας εξέδωσε έναν «τυφλοσούρτη» προς τις υπηρεσίες του εξωτερικού, εν είδει «οδηγιών προς ναυτιλλοµένους», για το πώς αυτές θα πρέπει να χειρίζονται θέµατα δηµόσιας διπλωµατίας, δηλαδή προβολής της εικόνας της Ελλάδας στο εξωτερικό. Το εκπληκτικής αστειότητας και αντιφατικότητας κεί- µενο, που έφυγε από το γραφείο του κ. ρούτσα, ανταγωνίζονται µόνον οι ερασιτεχνικοί χειρισµοί του γραφείου τού επικεφαλής της ελληνικής διπλωµατίας και, κάτω από διαφορετικές συνθήκες, θα πρεπε να χουν ζητηθεί κάποιες «κεφαλές επί πίνακι». Aµερικανιστί Το εκπληκτικό στην προκει- µένη περίπτωση είναι ότι οι παρεχόµενες οδηγίες είναι κοµµένες και ραµµένες «κατ' εικόνα και οµοίωση» των αντίστοιχων αµερικανικών θυµίζουν, εν πολλοίς, την αντίστοιχη αµερικανική εγκύκλιο περί δηµόσιας διπλωµατίας που ξεκίνησε η κυβέρνηση Μπους για να προπαγανδίσει τον... «πόλεµο κατά της τρο- µοκρατίας» και ουδείς µπήκε στον κόπο να σκεφθεί ότι η Ελλάδα δεν είναι Αµερική και συνεπώς απαιτείται αξιολόγηση της πρακτικής εφαρµογής τους στις ανάγκες και τους περιορισµούς της ελληνικής πραγµατικότητας, ιδιαίτερα κάτω από τις παρούσες αντίξοες οικονοµικές συνθήκες και των δυσεύρετων σήµερα απαιτούµενων κονδυλίων για υλοποίηση των παρατιθέµενων καθ' όλα παιδαριωδών προτάσεων. Είναι προφανές ότι ο επικεφαλής της Υπηρεσίας, Γρ. ελαβέκουρας, που έχει την ά- µεση υπηρεσιακή ευθύνη, παρασύρθηκε «αµερικανιστί» και µαζί του παρέσυρε και τον «H εφεκτικότητα» (!) µιας εγκυκλίου O ËÌ. ÚÔ ÙÛ προϊστάµενό του, βάζοντάς τον εύκολα σ' ένα ταξίδι µεγαλοµανίας... «Μέσα στον έναν περίπου χρόνο που ασκώ τα καθήκοντά µου στο υπουργείο Εξωτερικών, έχω σχηµατίσει ακριβή αντίληψη για το σηµαντικό και ουσιώδες έργο που επιτελείται από τις Αρχές της Εξωτερικής Υπηρεσίας για την προάσπιση των ελληνικών συµφερόντων ανά την υφήλιο», έγραφε βαρύγδουπα στο εισαγωγικό ση- µείωµα των οδηγιών του ο δόκτωρ ρούτσας, για τις επιδόσεις του διπλωµατικού σώµατος στο εξωτερικό. Είναι εύλογο να εικάσει κανείς ότι οι σκέψεις αυτές όπως ο ίδιος τουλάχιστον αφήνει να εννοηθεί ήταν προφανώς το απαύγασµα συµπερασµάτων του ύ- στερα από βαθιά µελέτη του α- ντικειµένου, µιας και του πήρε ένα χρόνο να βγάλει αυτή την εγκύκλιο. Αλλα, στην ίδια παράγραφο, στο δεύτερο σκέλος της, ο εισέτι επικεφαλής του ελληνικού ΥΠΕΞ ανατρέπει τα όσα έ- γραφε προηγουµένως και τελείως «ξεκάρφωτα» επιτίθεται κατά του διπλωµατικού σώµατος γιατί, όπως λέει, δεν προβάλλεται επαρκώς στο εξωτερικό το επιτελούµενο έργο. H παράγραφος «Ωστόσο», λέει συγκεκριµένα ο κ. ρούτσας, «αποτελεί παράλληλα διαπίστωσή µου ό- τι η πλειοψηφία των επικεφαλής των Αρχών και, κατ' επέκταση όλα τα στελέχη στην Εξωτερική Υπηρεσία, επιδεικνύουν εφεκτικότητα έναντι δράσεων που συνεπάγονται δηµόσια παράσταση οιασδήποτε µορφής». Εν πρώτοις, πέραν του ανωφελούς της διατύπωσης, ο κ. ρούτσας µέσα στην ίδια παράγραφο αντιφάσκει γιατί θα πρέπει να ισχύει ή το ένα ή το άλλο: είτε οι υπηρεσίες του ε- ξωτερικού επιτελούν, όπως λέει, ένα «σηµαντικό και ουσιώδες» έργο που, εξ ορισµού, αλλά και εν τη πράξει, περιλαµβάνει αποδεδειγµένα και στην πλειονότητα των περιπτώσεων προβολή των ελληνικών θέσεων, είτε, όπως αυτός (σ.σ. εσφαλµένα) ισχυρίζεται, οι διπλωµατικές αποστολές του εξωτερικού «επιδεικνύουν εφεκτικότητα» στο να προβάλουν «δράσεις που συνεπάγονται δηµόσια παράσταση οιασδήποτε µορφής». ªÂ 48ˆÚË Î ı ÛÙ ÚËÛË Î È ÊÔ ÓÙ Ú Û Ó fiï Ù ÎfiÌ- Ì Ù ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ «ı - Ì ıëîâ» Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ Ù Ô ÙÔÁÏÔ ÁÈ ÙËÓ Ú- ÛË ÙË applefiê ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ µô Ï Ó ÂappleÂÎÙ ıô Ó Ù ˆ- ÚÈÎ Ù ÙË ÏÏ ÛÙ 12 Ó.Ì., appleúôîâèì ÓÔ Ë Ô ÚÎ Ó - ÚÂÈ ÙÔ casus belli. O ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ À Ú. ÂÏ ÎÔ Ú Ú ÎÙ ÚÈÛ Ìfi- ÏÈ ıâ «ÛÙÔ Ô» ÙÔ Û Û ÂÙÈÛÌfi Î È ÙËÛ applefi ÙË Á ÙÔÓ «Ó - ÚÂÈ ÙËÓ appleâèï appleôï ÌÔ» ı ÙÔÓÙ ÙÔÓ fiúô Ùfi ˆ «appleúô applefiıâ- ÛË ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Û Ûˆӻ. «applefiê ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ BÔ Ï ÊÔÚ ÙËÓ ÛÎËÛË ÓÔÌ - ÌÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ, Û ÌÊÒÓˆ Ì ÙÔ ÈÂıÓ Î ÈÔ ÙË Ï Û- Û, ÙfiÛÔ ÙÔ Û Ì ÙÈÎfi fiûô Î È ÙÔ ÂıÈÌÈÎfi. Ô ÊÈÛÌ ÙË ÙÔ Ú- ÎÈÎ EıÓÔÛ Ó Ï ÛË appleâúè ÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi casus belli, appleô ÎÂ Ù È ÂÎÙfi ÙˆÓ ÔÚ ˆÓ ÙË ÈÂıÓÔ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ Î È ÙÔ Ã ÚÙË ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó, ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó ËÏËÙËÚÈ ÂÈ ÙÈ ÈÌÂÚÂ Ì Û ÛÂÈ Î È appleôıëîâ ÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ, Î ıò Î È ÙËÓ Â Úˆapple - Î appleúôôappleùèî ÙË Ô Úλ. A.E.M. Αλλά το «story» δεν σταµατα εκεί. Πριν προλάβει να «λαλήσει» ο πετεινός της εποµένης, ο κ. ρούτσας µε περισσή ευκολία, εντός 24ώρου, «µάζεψε» τα όσα κατηγορη- µατικά έγραφε την προηγου- µένη για την «εφεκτικότητα» των διπλωµατών έπειτα από ξεσηκωµό του διπλωµατικού σώµατος. Και, µε ενέργειες που ουδόλως τον τιµούν, προσπάθησε να καλυφθεί πίσω α- πό κάποιον τρίτο γραµµατέα του γραφείου του, µε ισχυρισµούς πως αυτός ευθύνεται για την παρείσδυση των σχετικών χαρακτηρισµών. ηλαδή, µ' άλλα λόγια, κάποιος άλλος «µπήκε στο µυαλό του». Ο ελαβέκουρας τι έκανε; εν διάβασε το κείµενο; H απόσυρση Ετσι, στις 14 Ιανουαρίου µε τα ίδια διακριτικά, αλλά µε την ένδειξη «ορθή επανάληψη», ξανακυκλοφόρησε την ε- γκύκλιο της προηγουµένης. Σε αυτήν, εν τω µεταξύ, έκανε απάλειψη της «διαπιστώσεως» της πρώτης εγκυκλίου πως οι υπηρεσίες του εξωτερικού «επιδεικνύουν εφεκτικότητα» και κράτησε µόνο την «ακριβή αντίληψή» του πως οι διπλω- µατικές αποστολές επιτελούν ένα «ουσιώδες και σηµαντικό» έργο. ηλαδή είχε κάνει κακή διάγνωση... Βέβαια τα ερωτηµατικά εξακολουθούν να παραµένουν για το πώς είναι δυνατόν να αυτοαναιρείται µέσα σ ένα 24ωρο. Υπέγραψε την εγκύκλιο. Αλλά, άραγε, τη διάβασε; Αν δεν τη διάβασε, πώς είναι δυνατόν να υπογράφει κάτι που δεν έχει διαβάσει; Αν τη διάβασε και δεν διαφώνησε, εξ αρχής, επί της ουσίας της, ση- µαίνει πως είτε δεν κατάλαβε τι διάβαζε ή συµφωνούσε µε τα γραφόµενα. Το πρώτο απαντάται αυτονόητα, αλλά στη δεύτερη περίπτωση, τι ήταν ε- κείνο που τον έκανε να αλλάξει άποψη κατά τρόπο που τον έκανε να φαίνεται κατώτερος των περιστάσεων και να υποτιµά ακόµη και τον εαυτό του; Μήπως είναι και εκείνο αυτονόητο;... Σίγουρα επικίνδυνο!... dpdimas@hotmail.com Aπο-στάσεις TÔ IøP OY TAMATO OY OY NT και αυτοοργάνωση 13 ΑÊÔ, ÏÔÈapplefiÓ, fiïôè Î Ù ÓÔÔ Ì ÙË È apple ÛÙˆÛË ÙÔ ÂappleÈÎÂ- Ê Ï ÙÔ ÈÂıÓÔ NÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ T ÌÂ Ô fiùè «ÛÙËÓ EÏÏ Î appleôèôè ÂÓ Ô Ó Ó Ê Ó ˆÌ Î È ÏÏÔÈ ÛÎÔ Ó ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á ˆ ÂıÓÈÎfi ÛappleÔÚ», ÙÈ ÔÊ ÏÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ ÌÂ; H Î Ù ÓfiËÛË Ù Â ÓÂÈ applefi ÌfiÓË ÙË ÙËÓ apple ıôá ÓÂÈ Î È ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÏÏ Î È ÙË ÎÔÈÓˆÓ. O  ÊÚÔÓÙ ÂÈ Ó ÍÂÚÈ ÒÛÂÈ Ù ÓÔÛÔÁfiÓ ÛÙÔÈ Â : ÙËÓ È ÊÔÚ ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓ applefi ÙË ÌÈ ÁÈ ÙÔ fiùè fiï Û Ì ÓÔ Ó ÂÚ ÌËÓ ÙË - È Î È ÙÔÓ Î ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔ È Ê ÁfiÓÙˆÓ applefi ÙËÓ ÏÏË, Î ıò Î È ÙË ÈÎ ÙÔ È ÊÔÚ ÁÈ ÙÔ ( Ó apple ÚÎÙÔ ) Â- ÏÂÁÎÙÈÎÔ ÎÚ ÙÈÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ. ΑÏÏ ÁÈ appleôèô ÎÚ ÙÔ Á ÓÂÙ È ÏfiÁÔ ; TÔ appleôïèùèîfi appleúôûˆappleè- Îfi ÂÈ appleïô ÛÈÔapple ÚÔ, ÚÔÎ Ó ÔÓÙ ËÌfiÛÈÔ Ú Ì. TÈ ÚÔÎ Ó ÔÓÙ... T ÛÎ Ó Ï Â ÓÔ Ó fiùè Ê Á Ó ÌÂ Î Ì Û ÏÂ... AÊÔ ÏÔÈapplefiÓ ÎfiÌË Û Ì ÓÔ Ó ÛÎ Ó Ï, Û Ó Ùfi appleô È apple ÛÙˆÛÂ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ NT, ÛËÌ ÓÂÈ fiùè fiï Á ÓÔÓÙ È ÁÈ ÂÓ Ô ڈapple Î Î È ÌfiÓÔ Î Ù Ó ÏˆÛË. TÔ Ú Ô ÂÓ Û Ì- Ì Â ÂÙ È, ÔÈ ÊÙˆ Ô Á ÓÔÓÙ È ÊÙˆ fiùâúôè Î È ÔÈ appleïô ÛÈÔÈ appleïô ÛÈfiÙÂÚÔÈ, Ù ÁÓˆÛÙ. TÔ Û ÛÙËÌ apple Ú Ì ÓÂÈ ÏÒ ËÙÔØ ÔÈ Ó ÌÈÎ appleâúá  ÂÓ Ê ÓÔÓÙ È ÈÎ Ó Ó ÙÔ Ù Ú ÎÔ - Ó ÛÔ Ó, Ó ÙÔ ÓËÛ ÛÔ Ó ÛÙˆ. OÈ ÌÂÁ ÏÔ applefiïâè Ú- ÓÔÓÙ È applefi ÙËÓ ÓÂÚÁ Î È Ë appleâúèê ÚÂÈ Û ÔÏÂ Ù È Ì ٠ÌÈ- ÎÚÔÛ ÌÊ ÚÔÓÙ appleô appleôúú Ô Ó applefi ÙÔÓ ÂappleÔÓ ÈÛÙÔ «K Ï- ÏÈÎÚ ÙË», ˆÚ Ó Ê ÓÂÈ appleâúèıòúè Ó appleù ÍË Î È ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÙÈ ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó ÌÂÈ, fiûô ÁÈ ÙÔ ÁÚfi- ÙÂ... Yapple Ú Ô Ó ÎfiÌË, Ï ıâè, ÁÚfiÙ ÛÙËÓ EÏÏ ; ΑÊÔ ÏÔÈapplefiÓ Ù ÙfiÛ Ì ÙÚ (appleô Ô Ó ÏËÊı ÌÂ Ô ÛÙ ıì Î È Ô Ì ÙÚ ) ÙÔ ÌfiÓÔ appleô Î Ù Ê ÚÓÔ Ó Â Ó È Ë ÈfiÁΈÛË ÙË ÓÂÚÁ Î È Ë ÂÍ ÁˆÁ appleïô ÙÔ ÛÂ Í Ó Ò- ÚÂ, ÔÊ ÏÔ Ó, ÂappleÈÙ ÏÔ, Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË AÚÈÛÙÂÚ Ó appleô Ó Â ı ÚÛÒ fiùè Ô Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleú ÍÔ Ó, ÒÛÙÂ Ó ÛÙ Ì - Ù ÛÔ Ó Ùfi ÙÔ ÁÎÏËÌ Î È Ó Ê ÛÔ Ó ÏfiÁÔ Î È ÙÚfiappleÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ Ó ÌÈÏ ÛÂÈ, Ó Ú ÛÂÈ applefi ÌfiÓË ÙË. N ÍÂappleË- ÛÔ Ó ÎÈÓ Ì Ù applefi «Î Ùˆ», ÔÌ Â Ì ÂÎÏÔÁÈÎÂ Ì ÓÔ ı - Ìfi, ÔÓÙ Û Ó ÛË ÔÚÈ fióùèâ appleú ÎÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È appleôïèùèî Ó appleù ÍË. A Ó ıâˆú ÛÔ Ó ÙË fiìëû ÙÔ (ÈÂÚ Ú ÈÎ ) Î È ÊÚÔ- ÓÙ ÛÔ Ó Ó Ê ÚÔ Ó ÛÙ Ì ÙÚ ÙÔ Û ÌÂÚ ÙËÓ (apple Úˆ ËÌ - ÓË) È ÂÔÏÔÁ ÙÔ. A Î Ù Ï Ô Ó fiùè ÙÔ Î ÈÔ Â Ó È appleúôùè- ÌfiÙÂÚÔ applefi ÙÔ ÓfiÌÔ ( ÚÎÂ Ó apple Ú ÂÈ appleôïèùèî Û Ó ËÛË) Î È ÌË ÛÙÚ ÔÌÔ ÙÛÔ ÓÈ Ô Ó (ÔÈ ÈÛıËÙÈÛÙ...) applefi ÙË ËÓ Ï Ó appleôïèùèî Ó apple ÎÔ. Ε Ó È ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù ıfiúìëù ÎÈÓ Ì Ù ÂÓ Ô Ó Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleôïèùèî appleúfiù ÛË, ÏÏÔ ÙfiÛÔ fiìˆ Â Ó È ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè ÔÈ appleú ÍÂÈ ÙÔ Â Ó È ÔÈ ÌfiÓ appleôïèùèî appleú ÍÂÈ Ì- ÊÈÛ ÙËÛË ÙÔ apple Ú ÔÓÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Î È appleúôûapple ıâè Ù ÙÔ ÚfiÓˆ, appleô Â Ó È Î È ÔÈÔÓ ÓÙÈÛ ÛÙËÌÈÎ, Ó Á ÓÂÈ - Ùfi appleèô ÓıÚÒappleÈÓÔ, appleèô Î ÈÔ, appleèô ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi ÂÓÙ ÏÂÈ. H Î ÓÈΠψÛË ÙÔ ÙÚÔ -K Ó ÌËÓ ÂÈ ÛÙÔ appleôïïô (fi- ÛÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Ô Ó ÓËÊ ÏÈ ÊÚ Ó ) fiùè appleú appleâè Ó ÙÔÓÔÌËıÔ Ó, Ó ÙÔÔÚÁ ÓˆıÔ Ó, ÛÂ Û ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ÈappleÏ ÓÔ appleô appleôê ÚÔ Ó, appleô appleó ÁÔÓÙ È, appleô Ô Ë- ÁÔ ÓÙ È ÛÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ (Î È ÛÙËÓ apple Ú ÓfiËÛË-apple Ú ÊÚÔ- Û ÓË). MfiÓÔ ÙÛÈ Ë appleâïappleèû ÂÓ Ô ËÁ ÛÙÔÓ fiïâıúô ÏÏ ÛÙËÓ Ó Á ÓÓËÛË, ÙËÓ ÈÛÈÔ ÔÍ Î È ÙËÓ ÂÏapple, ÔÓÙ Ë- Ï ˆ ÎÈÓËÙ ÚÈ Ó ÌË ÙËÓ ÏÏËÏÂÁÁ Ë. Η ÏÏËÏÂÁÁ Ë,  ˆ, ÓÔÂ Ù È ˆ ËÏ ıì appleô- ÏÈÙÈÛÌÔ Î È fi È ˆ Û Ó ÛappleÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍ ıïèˆì ÓˆÓ Û ÁÎ ÚÈ ÎÒ ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓˆÓ ÛÙËÓ Ó ÂÈ. T ÎfiÌÌ Ù ÙË AÚÈÛÙÂÚ, Â Ó ı ÏÔ Ó Ó apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙÔ appleôïèùèîfi ÛÎËÓÈ- Îfi, appleú appleâè Ó «Ó Î Ï Ô Ó» ÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ, ÙËÓ appleôïèùèî Â- ΠÓË appleô ÛÙfi Ô ÂÈ ÙÔÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÂÍ ÓıÚˆappleÈÛÌfi ÙÔ ÓıÚÒappleÔ, ÙËÓ ÂÍ ÏÂÈ Ë ÙˆÓ ÓÈÛÔÙ ÙˆÓ. Yapple Ú Ô Ó Ï ÌappleÚÔ Ó ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ Ì ÎÚÈ applefi ÏfiÊÚÔÓÂ È ÂÔÏÔÁ Â, appleô ÂÚ- ÌËÓÂ Ô Ó Î È ÙÔ ÓfiÌÔ, appleô Ô Ó apple Óˆ apple fiï ÙËÓ ÍÈÔappleÚ appleâè ÙÔ Î ıâ appleôï ÙË, fiappleôèô ÎÈ Ó Â Ó È Ùfi. N ÔÈ (ÎÈ ÙÔ ÏÂÓ ÎfiÌË Ï Ù ) appleô È ÛÒ Ô Ó ÙËÓ ÂappleÈ- ÛÙ ÌË, ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ, ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ, ÙÔ ÓfiËÌ Ø ÎÔÓÙ Î È Ì Û ÛÙË ËÌÔÎÚ Ù. stamg@enet.gr

14 Πολιτική ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 ª ƒ π À 2011 Αρθρο Ô ƒ. øƒ À À* È Ú Ó ÁÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÎÔÈ- Ù ÛÌ ÙˆÓ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ ÛÙËÓ ÏÏ Ú ÈÛ Ó ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1960 ÛÙË ÙÈÎ ÏÏ Î È ÛÙÔ πfióèô. Παρά τη µεθοδική εργασία ξένων κυρίως ειδικών περίπου µέχρι το 1966, τα αποτελέσµατα υπήρξαν φτωχά. Αυτό εν µέρει µπορεί να δικαιολογηθεί από το γεγονός ότι η τεχνολογία στον τοµέα της έρευνας και παραγωγής υδρογονανθράκων διαφέρει σήµερα πάρα πολύ από αυτήν της δεκαετίας του 60. Με τα σηµερινά τεχνολογικά δεδοµένα, τα αποτελέσµατα των ερευνών στη υτική Ελλάδα ίσως να ήταν διαφορετικά. Eκτοτε εξαιρουµένων κάποιων περιόδων σχετικά συστηµατικής προσπάθειας ουδέποτε η Ελλάδα προσέγγισε το θέµα των ε- ρευνών για αναζήτηση υδρογονανθράκων συστηµατικά και βάσει των διεθνών προδιαγραφών. Γεωτρήσεις Στη χώρα µας έγιναν συνολικά περίπου 270 ερευνητικές γεωτρήσεις, στη συντριπτική τους πλειονότητα χερσαίες και κάποιες υποθαλάσσιες. Για την έκταση και τη γεωµορφολογία της Ελλάδας, ο αριθµός αυτός είναι εξαιρετικά µικρός, δεν έγινε συστηµατικά και φυσικά δεν απέδωσε τα αναµενόµενα αποτελέσµατα. Ση- µαντικό ρόλο για τις περιορισµένες έρευνες της χώρας µας κυρίως στο Αιγαίο αλλά και στο νοτιοανατολικό τµήµα των ελληνικών θαλασσών έπαιξε το θέµα αρχικά της υφαλοκρηπίδας µεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας και στη συνέχεια το θέµα των Αποκλειστικών Οικονοµικών Ζωνών (ΑΟΖ). Στα µέσα της δεκαετίας του 1970 α- νακαλύφθηκαν α- πό καναδικές και αµερικανικές ε- ταιρείες τα µοναδικά µέχρι σήµερα εκµεταλλεύσιµα κοιτάσµατα υδρογονανθράκων στη χώρα. Πρόκειται για το κοίτασµα φυσικού αερίου της Νοτίου Καβάλας και το κοίτασµα πετρελαίου του Πρίνου, τα οποία ανακαλύφθηκαν το 1972 στην υποθαλάσσια περιοχή Πρίνου-Καβάλας. Η παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου άρχισε το 1981 από την κοινοπραξία «Εταιρεία Πετρελαίων Βορείου Αιγαίου (Νorth Αegean Ρetroleum Co. - NAPC)». Αργότερα ανακαλύφθηκε το κοίτασµα του Βόρειου Πρίνου, ενώ η εκµετάλλευση συνεχίζεται µέχρι σή- µερα από την Εταιρεία Εnergean Oil and Gas. Η ερευνητική δραστηριότητα για α- Ουδέποτε η Ελλάδα προσέγγισε το θέµα των ερευνών συστηµατικά και βάσει των διεθνών προδιαγραφών ψÙfi ÁˆÙÚ apple ÓÔ ÛÙÔÓ ÎfiÏappleÔ ÙË K Ï KA Y TEPH H TI EPEYNE IA Y PO ONAN PAKE Eλληνικά κοιτάσµατα και καθορισµός AOZ ναζήτηση κοιτασµάτων υδρογονανθράκων στην υπόλοιπη Ελλάδα, εκτός της περιοχής Πρίνου - Καβάλας, είναι αυτή τη στιγµή µηδενική και η αναθεώρηση πολλών θεµάτων σχετικών µε τη νοµοθεσία, τις αδειοδοτήσεις, τα κίνητρα προς τους υποψήφιους επενδυτές, τη σύσταση ειδικού φορέα υ- δρογονανθράκων µε ισχυρές αρµοδιότητες και άλλα συναφή θέµατα, πάντοτε µε σεβασµό στην προστασία του περιβάλλοντος, θεωρείται έστω και µε τεράστια καθυστέρηση ε- πιτακτική ανάγκη, σύµφωνα µε τις πλέον σύγχρονες διεθνείς πρακτικές. Πέρα όµως από τη σύσταση του Φορέα Υδρογονανθράκων, που έχει ή- δη δροµολογηθεί, θα πρέπει να καθοριστεί και µια στρατηγική για την πολιτική διευθέτηση του θέµατος των Αποκλειστικών Οικονοµικών Ζωνών µε τις γειτονικές µας χώρες, ώστε να γίνουν έρευνες και επενδύσεις στον τοµέα του πετρελαίου και του φυσικού αερίου οι οποίες µε τη σειρά τους θα βοηθήσουν: 1Στην ενίσχυση του γεωστρατηγικού ρόλου της πατρίδας µας. 2Στην ορθολογική αξιοποίηση του εθνικού ορυκτού πλούτου. 3Στη στήριξη της εθνικής οικονο- µίας και της οικονοµίας της περιοχής όπου υπάρχουν κοιτάσµατα και 4Στην εξασφάλιση θέσεων εργασίας. Kαστελόριζο Κλειδί στην οριοθέτηση της ελληνικής ΑΟΖ είναι το Καστελόριζο, νησί το οποίο κατοικείται και, κατά συνέπεια, κανείς δεν µπορεί να αµφισβητήσει ότι διαθέτει Αποκλειστική Οικονοµική Ζώνη. Το Καστελόριζο αποτελεί εκ των πραγµάτων σηµείο αναφοράς αλλά και κατοχύρωσης στον υπολογισµό της ελληνικής υφαλοκρηπίδας στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Μεσογείου. Η Ελλάδα και η Κύπρος θα έχουν κοινά όρια υ- φαλοκρηπίδας µόνον εάν η οριοθετική γραµµή της ελληνοτουρκικής υ- φαλοκρηπίδας χαραχθεί µε βάση τη µέση γραµµή µεταξύ των τουρκικών ακτών και της νήσου Στρογγύλης, που ανήκει στο σύµπλεγµα του Καστελόριζου. Με βάση την αρχή της µέσης γραµµής, το σύµπλεγµα του Καστελόριζου εξασφαλίζει την επαφή της ελληνικής µε την κυπριακή ΑΟΖ. Οι δύο αυτές παρεµβάλλονται µεταξύ τουρκικής και αιγυπτιακής, γεγονός που περιορίζει σηµαντικά την τουρκική ΑΟΖ στην ανατολική Μεσόγειο. Προς το παρόν, όµως, ελληνική ΑΟΖ δεν υπάρχει, επειδή η Αθήνα δεν την έχει ανακηρύξει. Σύµφωνα µε το ιεθνές ίκαιο, ένα παράκτιο κράτος αποκτά ΑΟΖ µε µονοµερή δήλωση ανακήρυξης. Στη συνέχεια, συνάπτει συµφωνίες οριοθέτησης µε τα γειτονικά κράτη. Εάν δεν καταστεί δυνατή η συµφωνία οριοθέτησης, ο τρόπος µε τον οποίο οι γειτονικές χώρες λύνουν τη διαφορά τους είναι µε παραποµπή στο ιεθνές ικαστήριο. υστυχώς, όταν η Ελλάδα ξεκίνησε επαφές µε τη Λιβύη και την Αίγυπτο για τις ΑΟΖ, παρέβλεψε να ζητήσει διαβεβαιώσεις από την τελευταία ότι η οριοθέτηση θα γίνει βάσει των όρων της Σύµβασης του 1982 για το ίκαιο της Θάλασσας, που προβλέπουν ότι τα νησιά διαθέτουν τη δική τους ΑΟΖ. Η κατάσταση περιπλέχτηκε α- κόµη περισσότερο όταν οι Αιγύπτιοι ενηµέρωσαν την ελληνική πλευρά πως θα αρχίσουν συνοµιλίες για οριοθέτηση θαλάσσιων ζωνών µε την Τουρκία, τη στιγµή που οι δύο χώρες δεν διαθέτουν καν κοινά θαλάσσια σύνορα! Η Αίγυπτος θα µπορούσε να διαθέτει θαλάσσια σύνορα µε την Τουρκία µόνο αν δεν αναγνωριστούν τα δικαιώµατα του Καστελόριζου. Εάν η Ελλάδα δεχτεί να προχωρήσει σε ο- ριοθέτηση ΑΟΖ µε την Αίγυπτο χωρίς τον υπολογισµό του Καστελόριζου, η εµφανής συνέπεια θα είναι η Ελλάδα να µην έχει θαλάσσια σύνορα µε την Κύπρο! Xάγη Σηµειώνεται ότι κανένα κράτος µέχρι σήµερα στον κόσµο, που έχει πάει στη Χάγη, ή έχει κάνει κάποιου άλλου είδους διευθέτηση, ή που έχει ένα πρόβληµα στα θαλάσσια σύνορά του µε ένα άλλο κράτος, δεν έχει ζητήσει ποτέ µα ποτέ να υπάρξει µόνο οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας. Oλα τα κράτη του κόσµου, από το 1982 µέχρι σήµερα, ζητούν από το ιεθνές ικαστήριο της Χάγης, όχι µόνο οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας, αλλά πάντοτε ζητούν και την ταυτόχρονη οριοθέτηση της ΑΟΖ! Και η Ελλάδα οφείλει να κάνει ταυτόχρονα και τα δύο, οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας και οριοθέτηση της Αποκλειστικής Οικονοµικής Ζώνης. Θα πρέπει τέλος να επισηµανθεί και ουδόλως να περνά απαρατήρητη η πολύ σηµαντική ερευνητική και γεωτρητική δραστηριότητα για αναζήτηση υδρογονανθράκων που υπάρχει αυτή τη στιγµή στην Ανατολική Μεσόγειο. Οι συστηµατικές έρευνες του Ισραήλ οδήγησαν στην ανακάλυψη τεραστίων κοιτασµάτων φυσικού αερίου (Leviathan, Tamar και Dalit), µε εκτιµώµενα αποθέµατα φυσικού αερίου για το Leviathan της τάξης των 16 Tcf (Trillion Cubic Feet) ή αλλιώς 450.109 κυβ. µέτρων και για το Tamar της τάξης των 8.4 Tcf (Trillion Cubic Feet) ή αλλιώς 240.109 κυβ. µέτρων. Aγωγοί Το σύµπλεγµα του Καστελόριζου εξασφαλίζει την επαφή της ελληνικής µε την κυπριακή ΑΟΖ Το Ισραήλ εξετάζει σήµερα τις διόδους µεταφοράς του φυσικού αερίου κυρίως προς τα δυτικά, µε αγωγούς και τη δηµιουργία τερµατικών σταθµών υ- γροποιηµένου φυσικού αερίου (LNG) µε πολλές χώρες, µεταξύ των οποίων συµπεριλαµβάνονται η Ελλάδα και η Κύπρος. Επιπροσθέτως, αναφέρεται ότι θα ξεκινήσουν γεωτρήσεις από την εταιρεία Noble Energy και στην παραχώρηση Νο. 12 στα κυπριακά χωρικά ύ- δατα, έπειτα από διεθνή διαγωνισµό. Με βάση λοιπόν τα παραπάνω, θεωρείται ιδιαίτερα σηµαντικό να ξεκινήσει επιτέλους και η χώρα µας τις έρευνες για αναζήτηση κοιτασµάτων υδρογονανθράκων, κάτι το οποίο θα καταστεί δυνατό µόνο εφόσον επιλυθεί οριστικά και αµετάκλητα, και κυρίως «επί ίσοις όροις», το θέµα των ΑΟΖ. * Kαθηγητή Κοιτασµατολογίας Πετρελαίου ΑΠΘ

16 Kόσµος ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 π ø π µ À π 㟟 Àª À ƒ π ÃÀƒ ƒ π ª Y XPONH π ƒπ Το χαρακίρι της Γης από τα 8,9 ÈÛ ÚfiÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÙË Û Á ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ ÙË π appleˆ- Ó appleïëíâ ıâ ÙË ÒÚ, appleúôî ÏÒÓÙ apple ÏÈÚÚÔ Îfi Î Ì 10 Ì ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÚˆÛ ÙÈ Ó ÙÔÏÈÎ Î È fiúâèâ ÎÙ ÙË ÓËÛȈÙÈ- Î ÒÚ, apple Ú Û ÚÔÓÙ Ù apple ÓÙ, applefi Ûapple ÙÈ Î È appleïô Ò ÙÔÎ ÓËÙ Î È ıâúìôî appleè, ÂÓÒ apple Ú Ô Ó Êfi ÔÈ fiùè ÔÈ ÓÂÎÚÔ ı ÍÂappleÂ- Ú ÛÔ Ó ÙÔ 1.000. Ô øƒ. À Οσεισµός σηµειώθηκε στις 14.46, τοπική ώ- ρα (07.46 ώρα Ελλάδας) µε επίκεντρο περίπου 100 χιλιόµετρα βορειοανατολικά της νήσου Χονσού. Είχε µέγεθος 8,8 Ρίχτερ και εστιακό βάθος περί τα δέκα χιλιόµετρα, κατά την ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία. Η αµερικανική Γεωφυσική Υπηρεσία µέτρησε 8,9 στην ί- δια κλίµακα και βάθος 24,4 χιλιόµετρα. Η επαρχία Μιγιάγκι χτυπήθηκε σκληρά και κυρίως η πόλη Σεντάι, το αεροδρόµιο της οποίας πρώτα πληµµύρισε και µετά αχρηστεύθηκε, αφού γέµισε µε... πλοία και αυτοκίνητα. Στην πόλη έχουν συγκεντρωθεί τουλάχιστον 300 πτώ- µατα. Το ιαπωνικό δίκτυο ΝΗΚ µετέδωσε ότι οι άνθρωποι έχουν πνιγεί. Ενα πλοίο µε 100 άτοµα παρασύρθηκε, στην περιοχή του Σεντάι, και η ακτοφυλακή το ψάχνει. Κοντά στο Σεντάι εκδηλώθηκε ισχυρή έκρηξη σε πετροχηµικό εργοστάσιο. Στην περιοχή έξω από την πόλη, ο- λόκληρα κτήρια βρέθηκαν σε καλλιεργήσιµους αγρούς, µετέδωσε το Ασοσιέιτεντ Πρες. 50 µετασεισµοί Επί ώρες η γη έτρεµε στην Ιαπωνία, από τους µετασεισµούς. Σηµειώθηκαν πάνω α- πό 50 και πολλοί είχαν µέγεθος άνω των 5 Ρίχτερ. εκάδες πόλεις και χωριά συγκλονίστηκαν κατά µήκος της 2.100 χιλιοµέτρων ακτής. Η πρωτεύουσα της χώρας, το Τόκιο, που είναι 300 χιλιόµετρα νοτιοδυτικά του Σεντάι, συγκλονίστηκε α- πό τη δόνηση. Οι κάτοικοι υπέστησαν πανικό και έσπευσαν Ô apple ÏÈÚÚÔ Îfi Î Ì, Ô 10 Ì ÙÚˆÓ, appleïëûè ÂÈ ÙÈ Ó ÙÔÏÈÎ ÎÙ ÙË π appleˆó. ÎÚ ÍÂÈ, apple ÚÎ ÁÈ, Î ÙÔÏÈÛı ÛÂÈ Î È ÙfiÓÔÈ Ï ÛappleË ı Ûapple ÚÔ Ó ÁÈ ÒÚ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ... (ʈÙ. Reuters) να εγκαταλείψουν την πόλη προκαλώντας απίστευτο µποτιλιάρισµα. «Ο σεισµός προκάλεσε µεγάλες ζηµιές σε τεράστιες εκτάσεις στη βόρεια Ιαπωνία», δήλωσε ο πρωθυπουργός και διέταξε την αεροπορία να σηκώσει αεροπλάνα για να σχη- µατιστεί εικόνα της καταστροφής, καθώς µεγάλο µέρος του τηλεφωνικού δικτύου της χώρας διεκόπη. Ο Ναότο Καν κάλεσε τις δυνάµεις αυτοάµυνας της χώρας και τους πολίτες να προσφέρουν τον καλύτερο εαυτό τους για να συνέλθει η χώρα από την καταστροφή. Η Ιαπωνία είναι πολύ καλά προετοιµασµένη και συνηθισµένη σε σεισµούς. Αυτός ό- µως ήταν απίστευτα µεγάλος, όπως και το τσουνάµι που ακολούθησε, το οποίο κατάπιε τα πάντα σε βάθος πολλών µιλίων στην ενδοχώρα. Τεράστιοι ό- γκοι αλµυρής λάσπης πληµµύρισαν σπίτια και θερµοκήπια στην ενδοχώρα. Στις παραλίες, αλιευτικά σκάφη και πλοία α- ναψυχής παρασύρθηκαν από τα νερά, µπήκαν σε µεγάλες ο- δικές αρτηρίες και έφτασαν στο κέντρο των πόλεων. Οι α- νισόπεδοι κόµβοι γέµισαν από παρασυρµένα αυτοκίνητα. Μεγαλύτερα σκάφη έµειναν µπαταρισµένα στις ακτές. Τα ορµητικά νερά κατέστρεψαν τεράστιο µέρος της υποδοµής, όλους τους δρόµους, όλες τις τηλεπικοινωνίες στο Βορρά και όλες τις γραµµές ηλεκτρικού ρεύµατος. Σε πολλά διυλιστήρια εκδηλώθηκαν πυρκαγιές. Ποτάµια από µαύρο νερό µετακινούσαν µικρά και µεγάλα αυτοκίνητα, ακόµα και φωτιές που είχαν προκληθεί σε πρατήρια βενζίνης και σταθµούς φυσικού αερίου. Αγνοείται τρένο Ενα τρένο αγνοείται. Το µετρό στο Τόκιο ακινητοποιήθηκε. Οι σιδηρόδροµοι σταµάτησαν στη βορειοανατολική Ιαπωνία και στο Τόκιο, όπου εξυπηρετούν περί τα 10 εκατοµµύρια άτοµα την ηµέρα. Ακολούθησε χάος µε ανθρώπους που ήθελαν να πάνε στις οικογένειές τους και να φύγουν από την πόλη. Τεράστια πυρκαγιά ξέσπασε στο διυλιστήριο Cosmo, στην πόλη Ισιχάρα, κοντά στο Τόκιο. Οι φλόγες έφτασαν τα 30 µέτρα. Στο Τόκιο ξέσπασαν τουλάχιστον έξι πυρκαγιές και 80 σε άλλες πόλεις. Εχουν επιβεβαιωθεί 88 θάνατοι και 349 τραυµατισµοί σε άλλες περιοχές. Ο α- ριθµός των αγνοουµένων δεν είναι ακόµα δυνατό να υπολογιστεί. Πάνω από 300 σπίτια σαρώθηκαν από τα νερά στο Οφουνάτο. Η στρατιωτική βάση στο Μιστουσίµα, κοντά στο Σεντάι, εξαφανίστηκε σχεδόν όλη από τα νερά, όπως και πολλά νησιά του Ειρηνικού. Είναι ο ισχυρότερος σεισµός τα τελευταία 140 χρόνια, κατά τα οποία η Ιαπωνία τηρεί αρχείο. Ο αµέσως µικρότερος είχε µέγεθος 7,9 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ και είχε σηµειωθεί το 1923.

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 Kόσµος 17 ñ ƒ π, ƒ Àª π π Àª π φονικά Ρίχτερ Παλιά καραβάνα στους σεισµούς Σ την Ιαπωνία των 127 εκατοµµυρίων ανθρώπων, ένας σεισµός καταγράφεται από τα ειδικά όργανα κάθε πέντε λεπτά και τουλάχιστον 2.000 γίνονται αισθητοί από τον κόσµο κάθε χρόνο. Ολόκληρη η Ιαπωνία βρίσκεται πάνω στο λεγόµενο «αχτυλίδι της Φωτιάς», ένα τόξο από ηφαίστεια και ωκεάνια ρήγµατα που κυκλώνουν µερικώς τη Λεκάνη του Ειρηνικού. Εκεί σηµειώνεται το 20% των σεισµών της Γης που έχουν µέγεθος πάνω από 6 Ρίχτερ. Ειδικά µάλιστα το Τόκιο, µε πληθυσµό 12 εκατοµµυρίων, ακουµπά εκεί όπου συναντώνται 4 τεκτονικές πλάκες: η ευρασιατική, η βορειοαµερικανική, των Φιλιππίνων και του Ειρηνικού. Η αιφνίδια ολίσθηση ή θραύση οποιασδήποτε πλάκας µπορεί να προκαλέσει σεισµό. Aγωνία για τον πυρηνικό σταθµό στη Φουκουσίµα TÔ.. KANE OY Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης κήρυξε χθες η Ιαπωνία στον πυρηνικό σταθµό παραγωγής ρεύµατος στη Φουκουσίµα, όπου δεν λειτούργησε το σύστηµα ψύξης του αντιδραστήρα, ενώ τέσσερα άλλα εργοστάσια έκλεισαν χωρίς προβλήµατα. Η ιεθνής Υπηρεσία Ατοµικής Ενέργειας ανακοίνωσε ότι τέσσερα εργοστάσια, κοντά στο επίκεντρο του σεισµού, έκλεισαν µε επιτυχία και ό- τι προσπαθεί να µάθει τι συµβαίνει µε άλλους πυρηνικούς σταθµούς στις περιοχές του Ειρηνικού, όπου κινείται το τσουνάµι. Οι ιαπωνικές αρχές ανακοίνωσαν ότι τα περισσότερα εργοστάσια, τουλάχιστον 11, έκλεισαν αυτόµατα, µε την εκδήλωση του ισχυρού σεισµού. Ωστόσο, πρόβληµα εκδηλώθηκε στον αντιδραστήρα Νο 1 του πυρηνικού σταθµού της Φουκουσίµα, όπου, σύµφωνα µε τον γραµµατέα του υπουργικού συµβουλίου, που είναι και ο ανώτατος κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιουκίο Εντάνο, κηρύχτηκε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, γιατί εκδηλώθηκε µηχανική βλάβη στο σύστηµα ψύξης του αντιδραστήρα. Ο Εντάνο είπε ότι δεν έχει εκδηλωθεί διαρροή ραδιενέργειας και ότι η κατάσταση εκτάκτου α- νάγκης κηρύχτηκε προληπτικά, για να είναι έ- τοιµες οι αρχές να αντιδράσουν σε κάθε ενδεχό- µενο. Ο σταθµός έχει κλείσει, ο αντιδραστήρας, ό- µως, παραµένει θερµός και πρέπει να ψυχθεί, διαφορετικά υπάρχουν πολλά επικίνδυνα σενάρια, ένα από τα οποία είναι να φτάσει σε κατάσταση σαν του Τσερνοµπίλ. Ηδη η περιοχή γύρω από τον σταθµό εκκενώθηκε και, συνολικά, 3.000 άτοµα θα µεταφερθούν σε άλλες περιοχές. Η Φουκουσίµα είναι ακριβώς νότια της επαρχίας Μιγιάγκι, που χτυπήθηκε κυρίως από το σεισµό. Εκεί ξέσπασε πυρκαγιά σε θάλαµο µε στροβίλους, στον πυρηνικό σταθµό της Οναγκάουα. Αργότερα αναφέρθηκε ότι η πυρκαγιά τέθηκε υπό έλεγχο, ωστόσο πυκνός καπνός έβγαινε από το κτίριο. Ο αντιδραστήρας είναι σε άλλο θάλαµο. Σε άλλο σταθµό, επίσης στην Οναγκάουα, έ- χει σηµειωθεί διαρροή νερού. Η Ιαπωνία έχει 54 πυρηνικούς αντιδραστήρες, οι οποίοι παράγουν το 30% της ηλεκτρικής ενέργειας της χώρας. Kαµία αναφορά για Eλληνες θύµατα εν υπήρχαν αναφορές έως τις 4 το απόγευµα χθες για Eλληνες, θύµατα του ισχυρού σεισµού που έπληξε χθες την Ιαπωνία, σύµφωνα µε ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών. Η ελληνική πρεσβεία στη χώρα του ανατέλλοντος ηλίου συλλέγει τα σχετικά στοιχεία. εδοµένων των ζηµιών που έχουν υποστεί τα τηλεπικοινωνιακά δίκτυα στην Ιαπωνία και του φόρτου που αντιµετωπίζουν, το υπουργείο Εξωτερικών ζητεί από όσους έχουν στοιχεία σχετικά µε οικείους τους που βρίσκονται στην Ιαπωνία να επικοινωνούν µε την Κεντρική Υπηρεσία του Υπουργείου στα τηλέφωνα: +30210 368 1730, +30210 368 1259. Με την τραγική αυτή αφορµή, ο υπουργός Εξωτερικών ηµήτρης ρούτσας απέστειλε µήνυµα στον Ιάπωνα οµόλογό του Takeaki Matsumoto, στον οποίο εκφράζει τα αισθήµατα συµπαράστασης του ελληνικού λαού.

18 Kόσµος ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 TA KYMATA EºTA AN THN KATø KA IºOPNIA TOY ME IKOY, EKKENøNEI EPIOXE H Pø IA! Συναγερµός σε 50 χώρες!  fió 50 ÒÚÂ, applefi ÙË ƒˆû Î È ÙËÓ Ó Ì ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÌ- Î È ÙËÓ appleô - Ô ÈÓ ÏÏ Î È ÔÈ ÙÈÎ ÎÙ ÙˆÓ appleâúèï Ì ÓÔÌ ÓË ÙË ÏÈÊfiÚÓÈ Ù ıëî Ó ÛÂ Û Ó - ÁÂÚÌfi Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ ÂΠψ- ÛË ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ ÛÙËÓ π appleˆó Î È ÙË Û ÂÙÈÎ appleúôâè ÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÓÙÚÔ ÚÔÂÈ ÔappleÔ ËÛË ÁÈ ÙÛÔ Ó ÌÈ ÛÙÔÓ ÈÚËÓÈÎfi. ÔÏÏ ÒÚ appleúô ÒÚËÛ Ó Û appleúôïëappleùèî ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÙˆÓ apple - Ú ÎÙÈˆÓ ˆÓÒÓ Î È Ù appleúòù Î - Ì Ù Ú ÈÛ Ó Ó appleï ÙÙÔ Ó ÏÏ ÒÚ ÔÎÙÒ ÒÚ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÎ - ψÛË ÙÔ ÛÂÈÛÌÔ ÛÙËÓ π appleˆó. Ë ƒ µ À Ενα από τα πρώτα νησιωτικά συµπλέγµατα που επλήγησαν από παλιρροϊκό κύµα είναι αυτό της Χαβάης, όπου το νερό κάλυψε γνωστές παραλίες µεταξύ των οποίων την Ουακίκι της Χονολουλού. Οι πρώτες πληροφορίες χθες δεν ανέφεραν ανθρώπινες απώλειες. Οι κάτοικοι των παράκτιων περιοχών είχαν ε- γκαίρως αποµακρυνθεί και είχαν µεταφερθεί σε ασφαλές έδαφος, προς το εσωτερικό, δεδοµένου ότι ο σεισµός είχε γίνει ώρες νωρίτερα και η προειδοποίηση ήταν έ- γκαιρη. Οι αµερικανικές αρχές είχαν στείλει ανθρώπους µε µεγάφωνα, οι σειρήνες ήχησαν και η προειδοποίηση µεταδόθηκε από κάθε µέσο. Ουρές πάντως σχηµατίστηκαν σε βενζινάδικα και καταστήµατα τροφίµων, που έµειναν ανοιχτά τη νύχτα. Η Χαβάη έ- κλεισε προληπτικά και τρία αεροδρόµια. Τα πολεµικά πλοία στο Περλ Χάρµπορ τέθηκαν σε ετοι- µότητα. Αργά χθες το απόγευµα, αξιωµατούχος της Καλιφόρνιας είπε ότι είναι «πιθανόν» το τσουνάµι να φτάσει και εκεί, ειδικά στο βόρειο τµήµα. Κύµατα ύψους 1,5 µέτρου πέρασαν από το νησάκι Μίντγουεϊ, στο βόρειο Ειρηνικό, αλλά δεν προκάλεσαν ζηµιές. Το ίδιο συνέβη και στην παράκτια Κάτω Καλιφόρνια του Μεξικού. Tο «αχτυλίδι της Φωτιάς» Η Ρωσία προχώρησε σε εκκένωση περιοχών στη Σαχαλίνη, ενώ σε επιφυλακή βρίσκεται και για τη χερσόνησο Καµτσάτκα, που βρίσκεται στο «αχτυλίδι της Φωτιάς» και φιλοξενεί πολλά ηφαίστεια. Η εκκένωση αφορούσε 11.000 ανθρώπους. Εκκένωση διέταξαν για δύο νησιά και οι αρχές του συµπλέγµατος της Νέας Καληδονίας ενώ, συµπληρωµατικά, ο πρόεδρος του Ισηµερινού ε- πέβαλε «προληπτικά» καθεστώς έκτακτης ανάγκης. Σε µεγαλύτερο κίνδυνο πάντως είναι τα κολοµβιανά Γκαλάπαγκος. Σε συναγερµό τέθηκαν και οι νήσοι Μαριάνες, το Περού, η Ονδούρα, η Χιλή, ο Παναµάς, οι Φιλιππίνες, η Ταϊβάν, η Ινδονησία, τα Φίτζι και η Γουατεµάλα. Για το «χειρότερο σενάριο» ζήτησε να υπάρχει προετοιµασία ο εκπρόσωπος της Οµοσπονδίας Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ηµισελήνου, Πολ Κόνιλι. Εκπρόσωπος του Κέντρου Προειδοποίησης για τσουνάµι στον Ειρηνικό, όµως, εξήγησε στο CNN ότι είναι µάλλον απίθανο να σβηστούν ολόκληρα νησιά από το χάρτη. Επισήµανε ωστόσο, ότι το τσουνάµι «δεν είναι ένα κύµα, αλλά πολλά που εκδηλώνονται διαδοχικά, µετά 20 λεπτά ή µισή ώρα. Οταν λοιπόν βλέπουµε ένα κύµα να χτυπά και να γυρίζει στον ωκεανό, αυτό δεν σηµαίνει ότι έχουµε τελειώσει». Επιστήµονες λένε ότι ενώ το τσουνάµι µπορεί να χωριστεί στα δύο και να περάσει από τα µικρά νησιά δεξιά και αριστερά, νήσοι όπως η Χαβάη θα µεγεθύνουν τα κύµατα και αυτά θα χτυπήσουν πιο δυνατά λιµάνια και επίνεια. «Μπορούν να σηκώσουν ογκόλιθους από το βυθό της θάλασσας... αυτοκίνητα, δεξαµενές πετρελαίου, όλα αυτά µπορούν να γίνουν πολιορκητικός κριός και να µεγεθύνουν την καταστροφή ενός τσουνάµι», εξήγησε ο διευθυντής του Κέντρου Προειδοποίησης, Τζιπ Μακρίρι. ( ËÁ : www.cnn.com, Le Monde, ƒfièùâú, Û. ÚÂ, ÏÏÈÎfi, )

ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 Mαθήµατα από το σεισµό στην Iαπωνία Ô πøƒ À Àƒ * Παπαζάχος: H ζωή µας εξαρτάται από τα κτήρια 11 MAPTIOY 2011, και ώρα 05.46 UTC, η Ιαπωνία σείεται από σεισµό µε µέγεθος σεισµικής ροπής Μ=8,9, σε εστιακό βάθος περίπου 25 χλµ., πολύ κοντά στις ακτές της Sendai και σε απόσταση 370 χλµ. βορειοανατολικά από το Τόκιο, σύµφωνα µε τη Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ. Είναι ο ισχυρότερος σεισµός που έχει συµβεί στο Αρχιπέλαγος της Ιαπωνίας. Ο σεισµός αυτός οφείλεται στη σύγκρουση των λιθοσφαιρικών πλακών του Ειρηνικού και της Βορείου Αµερικής, η πρώτη πλάκα κινείται σχεδόν δυτικά σχετικά µε τη δεύτερη µε ταχύτητα 80 χιλιοστά το χρόνο. Είχαν καταγραφεί αρκετοί προσεισµοί από την 9η Μαρτίου, µε τον ισχυρότερο µεγέθους 7,2, σε απόσταση 40 χλµ. περίπου από τον κύριο σεισµό. Για τους µετασεισµούς δεν γίνεται λόγος, και θα είναι ισχυροί και θα διαρκέσουν για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Τα καταστροφικά αποτελέσµατα του σεισµού οφείλονται κυρίως στο τσουνάµι, δευτερογενές φαινόµενο, και όχι στον κύριο κραδασµό. Το πρώτο µάθηµα Eνας σφοδρότατος σεισµός δεν προκαλεί σοβαρές βλάβες στα κτήρια, αλλά τα θαλάσσια κύµατα βαρύτητας είναι η αιτία των βιβλικών καταστροφών κοντά στις ακτές. Το δεύτερο µάθηµα Σε άλλη χώρα θα είχε ζητηθεί η επέµβαση εισαγγελέα γιατί οι σεισµολόγοι δεν µπόρεσαν να διαγνώσουν ότι ο σεισµός της 9ης Μαρτίου ή- ταν προσεισµός και θα έπρεπε να είχε προειδοποιηθεί η Πολιτεία και βεβαίως ο πληθυσµός Τα ΜΜΕ θα είχαν καταδικάσει τους σεισµολόγους, θα κατηγορούσαν την Πολιτεία ότι γνώριζε και αδράνησε και τόσα άλλα... ότι «τσακώνονται οι σεισµολόγοι για ερευνητικά κονδύλια». Μέχρι σή- µερα, τίποτα από αυτά δεν έχει π «ˆ Ì ÂÍ ÚÙ Ù È applefi Ù ÎÙ ÚÈ ÛÙ ÔappleÔ Ô - Ì», ËÏÒÓÂÈ Ô ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ µ Û ÏË apple Ô, Û ÔÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ ÓÙÔ ÙˆÓ ÎÙËÚ ˆÓ Î È ÙˆÓ appleô- ÔÌÒÓ Î Ù ÙÔÓ ÈÛ ÚfiÙ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 8,9 P ÙÂÚ ÛÙËÓ π appleˆó. «Ô appleúfi ÏËÌ Â Ó È fiùè ÙÔ 80% ÙˆÓ ÎÙËÚ ˆÓ ÛÙËÓ ÏÏ Â Ó È apple ÏÈ», appleúôûı ÙÂÈ Î È Ë- ÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÈÂÚ Ú ËÌ ÓÔ appleúôûâèûìèîfi ÏÂÁ Ô ÛÙ apple ÏÈ ÎÙ ÚÈ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ó Ô ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi Î ÓÔÓÈÛÌfi. «ªÂ ÙÔ ı Ì Ùfi Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleôïèùâ ÂÓ ÂÈ Û ÔÏËı appleôù. Ú appleâè Ó Ô ÌÂ Ó Î Ï ÔÚ- Á ÓˆÌ ÓÔ ÎÚ ÙÔ», appleôáú ÌÌ ÂÈ. µ. apple Ô Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÎappleÏËÍË ÙÔÓ ıâûèófi ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ π appleˆó, Î ıò Â Ó È Ô appleúòùô ÙfiÛÔ È- Û Úfi ÛÂÈÛÌfi appleô Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÂÓfiÚÁ Ó ÛÙËÓ appleâúèô. «Ó È ÛÂÈÛÌfi Á Á ÓÙ, applefi ÙÔ appleô Â- appleëúâ Ô Ó ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ appleï Ó - ÙË Î È applefi ÙÔ ÈÛ ÚfiÙÂÚÔ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleúô- ÎÏËıÔ Ó ÛÙË Ë». ÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, Ô µ. apple Ô ÙÔ Î Ù Ù ÛÛÂÈ ÛÙÔ Âapple appleâ Ô 5 ÙË ÎÏ Ì Î ÂÎÙ ÌËÛË ÙË Âapple Ú ÛË ÙˆÓ ÙÛÔ Ó ÌÈ, Ë ÔappleÔ ÊÙ ÓÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ 6. ÙÔ ÈÔ Âapple appleâ Ô Î Ù Ù Û- ÛÂÙ È Î È ÙÔ ÙÛÔ Ó ÌÈ Ô 25 Ì. appleô appleúôîï ıëîâ - applefi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙË ÌÔÚÁÔ ÙÔ 1956 Î È Â Â appleï ÍÂÈ ÙËÓ ÛÙ apple Ï È..A. συµβεί στην Ιαπωνία, στη χώρα που διαθέτει εκατοµµύρια δολάρια για τη σεισµολογική έρευνα και αντισεισµική τεχνολογία, για την πρόληψη, την εκπαίδευση και την ενηµέρωση του πληθυσµού. Τρίτο µάθηµα. Επειδή η φύση δεν αποκαλύπτει εύκολα τα µυστικά της και η χώρα µας είναι χώρα υψηλής σεισµικότητας, θα πρέπει να ενισχυθεί η σεισµολογική έ- ρευνα, αξιοποιώντας τους ευρωπαϊκούς πόρους (σας διαβεβαιώνω ότι υπάρχουν), να ενισχυθούν τα δίκτυα καταγραφής, τα συστήµατα έγκαιρης προειδοποίησης και, τέλος, η Πολιτική Προστασία και ο ΟΑΣΠ. *E Úˆ Ô Ï Ù, ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ Oταν ο Kινέζος κάνει το... δέντρο - δάσος Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÛÔ 250.000 ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎÒÓ È- ÏÈÔÌ ÙÚˆÓ ÛÎÔapple ÂÈ Ó Ê - Ù ÂÈ Ë ÎÈÓ ÈÎ Î ÚÓË- ÛË, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÌappleÔ- ÛÂÈ ÙËÓ Î Ï Ë ÙÔ ÂÎ - ÓÔ applefi ÙËÓ ÌÌÔ ÙË ÂÚ - ÌÔ ÎfiÌappleÈ, ÏÏ Î È ÁÈ Ó appleâúèôú ÛÂÈ ÙË Ú apple ÓÛË, ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ÙˆÓ 13 Î È appleï ÔÓ ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ. Ó Ù Ó ÔappleÔÈÔÛ appleôùâ ÏÏÔ, ı ÛÎÂÊÙfiÙ Ó ÂÓ Â- ÔÌ Óˆ Î ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈ- Ïfi ÔÍÔ, appleèô ÌÂÙÚËÌ ÓÔ, ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙËÓ appleâè- Ï ÙË Ê ÛË. È fiìˆ Î È Ë Ó, appleô appleôê ÛÈÛ ÌÂ Ó ÙÈÙ ÓÈÔ ÚÁÔ Ó ÂappleÈ ÂÈ- Ú ÛÂÈ Ó Û ÁÎÚ Ù ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÌ ÙË ÌÌÔ appleô Ú Â- Ù È applefi Ù ÔÚÂÈÔ ÙÈÎ, appleúôˆıô ÌÂÓË Î Ù Â ÎÔÛÈ Ì ÙÚ ÙÔ ÚfiÓÔ. appleúˆı appleô ÚÁfi Ô Ó È Ìapple Ô Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ Û ÈÔ «ªÂÁ ÏÔ Ú ÛÈÓÔ Â Ô» ÛÙËÓ ÎÈÓ ÈÎ BÔ - Ï ÙˆÓ 3.000 ÌÂÏÒÓ, ÁÚ - Â Ë «Î ÌÂÚËÛ», Â- ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ fiùè ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ı ÊÙ ÛÂÈ Ù 7 ÈÛ.  - ÚÒ. Ù Ì ÎÔ ÙË ËappleÂÈÚˆ- ÙÈÎ ªÔÁÁÔÏ, ÔÚÂÈÔ- ÙÈÎ ÙÔ ÂÎ ÓÔ, ı Ê - Ù ÙÔ Ó 300 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓÙÚ, Ù ÔappleÔ ı appleôù Ô- ÓÙ È applefi 24 appleôù ÌÈ ÙÔ ÙÚÈÓÔ ÔÙ ÌÔ appleâúèï Ì- ÓÔÌ ÓÔ. È ÚÌfi ÈÂ Ú ı ÊÚÔÓÙ ÛÔ Ó Ó ÏÏ ÍÔ Ó ÙÔÓ ÚÔ ÙˆÓ appleô- Ù ÌÒÓ, ÁÈ Ó ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ ÓÂ- Úfi ÛÙÔ ÛÔ. ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ Â Ó È ˆÙÈÎ ÛËÌ Û Ó ÛÎÂ- ÊÙ ΠÓ fiùè ÌfiÓÔÓ apple Ú - ÛÈ Ë ÎÈÓ ÈÎ appleúˆùâ Ô Û ÂappleÏ ÁË applefi 56 ÌÌÔı ÂÏ- ÏÂ, ÂÓÒ Û ÌÊˆÓ Ì ÌÂÏ - ÙË ÙË Î ËÌ appleèûùë- ÌÒÓ, Ì Û ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË appleâóù ÂÙ appleâèïô ÓÙ È ÛÔ- Ú 5 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Î ÙÔÈ- ÎÔÈ ÙÔ ÂÎ ÓÔ. Ô «ªÂÁ - ÏÔ Ú ÛÈÓÔ Â Ô» ı Ò- ÛÂÈ Ó Û Î È ÛÙÔ appleúfi ÏË- Ì ÙË Ú apple ÓÛË. Ó È ÂÓ- ÂÈÎÙÈÎfi fiùè Ù ÙÂÏ ٠apple - ÓÙ ÚfiÓÈ Ë ÁÚÔÙÈÎ appleâ- ÚÈ ÛÙÈÎ ÒÓË ÌÂÈÒıËΠΠ٠12%, ÂÓÒ Û 400 ÂÎ - ÙÔÌÌ ÚÈ appleôïôá ÔÓÙ È Û fiïë ÙËÓ Ó ÔÈ ÔÈÎÔ-appleÚfi- ÛÊ ÁÂ, ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ËÏ - appleô Ó ÁÎ ÛÙËÎ Ó Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó ÙË ÛÙÂ Ú appleè ÁË ÙÔ. E.BAT. ( ËÁ : «La Repubblica») Aντι-Στίξεις applefi ÙË ƒ -à Κίνα: Ξοδέψτε, κόσµε! 19 M ÙÔ applefi È ÛÙÔ ÊÚ ÓÔ ı ÎÈÓÂ Ù È applefi Ò Î È apple Ú Ë Ó. Ô «ÎÈÓ ÈÎfi ÌÔÓÙ ÏÔ» ÏÏ ÂÈ. ªapple ÓÂÈ ÛÂ Ó ÂappleÔ. È Ó ÓÙ ÍÂÈ Ë È Ë ÒÚ ÙËÓ ÈÏÈÁÁÈÒ Ë Ó appleù Í ÙË, appleúòùë ÊÔÚ Ë Î ÚÓËÛË appleô ÚÂÒÓÂÙ È Ó ÊÚÂÓ ÚÂÈ ÙÔ Ú ıìfi ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Û 7% ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ apple ÓÙ ÚfiÓÈ ÓÙ 8% appleô Â Â Û Â È ÛÙÂ Î È 10,3% appleô Ù Ó apple Ú ÛÈ. ªÂÙ ÙÔ «appleïô Ù ÛÙÂ, ÂÓ Â Ó È ÓÙÚÔapple» ÙÔ ÙÂÓÁÎ Î È ÙÔÓ ÙÔÓ applefië Ô Î È ÙˆÓ ÂÍÂÁ ÚÛÂˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÙÔ appleï ÓÔ ÂÈ appleè ÓıÚˆappleÔÎÂÓÙÚÈÎ Î Ù ı ÓÛË. È Ó appleúôï ÂÈ ÙËÓ ÎÚËÍË, Ë Ó Á ÓÂÙ È ÒÚ Î Ù Ó ÏˆÙÈÎ. Ùfi Ô, Ë Â Ù ÙÔ Ï Ô! ÏÏ «ÁÈ Ó Î ÓÔ Ì ÙËÓ Ó Â Ù ÈÛÌ ÓË, appleú appleâè Ó ÊÔ ÛÎÒÛÔ Ì ÙÔ appleôúùôêfiïè ÙÔ ÈÓ Ô», apple Ú ÙËÚ  ÛÙÔ Ë «Î ÌÂÚËÛ». ÒÚ ÙÔ Ú ÎÔÓÙ Â Ó È ÛÊ ÏÒ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleâú Ó ÌË Ì ٠ËÏfiÙÂÚ Û Ó ÏÏ ÁÌ ÙÈÎ appleôı Ì Ù, 2 ÙÚÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÔÏ ÚÈ, ÏÏ ÂÈ ÂÍ ıïèˆì ÓË ÂÓ Ô ÒÚ Î È ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÛÙfiÌ Ù appleô appleâèóô Ó. Ó ı ÏÂÈ Ó appleâí ÚÙËı applefi ÙË ÌËÏ Ù ÓÔÏÔÁ ÈÔÌË Ó ÙˆÓ ÊÙËÓÒÓ Ù ÈÓ, Ó Ó appleù ÍÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙË ÁÔÚ Î È Ó ÛÙÚ Ê ÛÙËÓ appleúôëáì ÓË Ù ÓÔÏÔÁ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ appleúô fióùˆó. «Î appleèù ÏÈÛÌfi ÌÂ Ì ÙÚÔ» applefi ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÈÌÔÓÈ ÚË ÃÔ ÈÓÙ Ô, Ó ÚfiÓÔ appleúèó apple Ú ÒÛÂÈ ÙÔ appleë ÏÈÔ, ÓÂÈ Ó Ô Û ÓıËÌ : «Î Ù Ó ÏÒÓÂÙÂ, Â Ó È apple ÚÔ Ô!» ÙÔ ÂÙ ÛÈÔ ıóèîfi Îfi ÔÁÎÚ ÛÔ, appleô ÔÈ ÂÚÁ Û Â ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ È Ì Û ª ÚÙ Ô ÎÈ ÂÈ Û Ì Ô Ï ÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÊÔ Ù apple ÓÙ ÂÎappleÔÚ ÔÓÙ È applefi ÙÔ fiìì, ÛÎÈ ÁÚ ÊÂ Ù È ÙÔ 12Ô ÂÓÙ ÂÙ ÚfiÁÚ ÌÌ. Ò ı È ÂÈÚÈÛÙ ËÏ Ô ÛÈ ÙÈÎfi Á Á ÓÙ ÙÔ 1/3 ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ appleïô ÙÔ, ÙÔ 1/4 ÙˆÓ Ê ÛÈÎÒÓ applefiúˆó ÙË Ë Î È ÙÈ Ù Â ÙÔ 1/6 ÙÔ appleïëı ÛÌÔ ÙË. apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Ì ÙË Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÍ ÁˆÁÒÓ ÙË Í appleôïï ÙËÓ Ó. applefi ÙÔ 2008 appleô Í Ûapple ÛÂ, Î Ù ÂÈÍÂ Ì Ûˆ ÙËÓ Ó ÁÎË Ó apple ÂÈ Ë ÒÚ Ó ÛÙËÚ ÂÙ È ÛÙÈ ÂÍ ÁˆÁ Î È ÛÙÈ Í Ó ÂappleÂÓ ÛÂÈ. Ó ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙËÛË, Ë ÎÔÏÔÛÛÈ ÁÔÚ ÙË ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ô ÛÙ ÏÔ ÙË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂÈÛÌfi appleô ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ÛË ÙÔÓ ÓȈÛÂ Ë ÛÈ ÙÈÎ appleâú Ó ÌË. øûùfiûô apple Ú Û ÁÚ ÁÔÚ ÙÔÓ Î Ô. È appleúô ÏÏ ÂÎÙfiappleÈÛ ÙËÓ π appleˆó applefi ÙË ı ÛË ÙË Â ÙÂÚË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ ÎÈ Ô appleïëı ÛÌfi ÙË ÌfiÏÈ apple Ú Û ÙÔ 1.340.000.000. Ô ÎÏÂÈ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÁÔÚ ÛÙÈÎ Ó ÌË ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ. ÚÔÁÚ ÌÌ Ù ÔÓÙ È apple Óˆ applefi 45 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Ó Â ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ÛÙ ÛÙÈÎ Î ÓÙÚ. Í ÛÂÈ ÌÈÛıÒÓ 20% fiappleˆ Î È apple Ú ÛÈ, appleô ı ÊÙ ÓÔ Ó Ò Î È 75% ÛÙËÓ Âapple Ú. ÚÈ ÓÙ ÍÈ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ È ÌÂÚ ÛÌ Ù ÁÈ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Ì ÌËÏ ÂÈÛÔ Ì Ù. ÂÛÌÔıÂÙÂ Ù È Ë ÙÈÌ ÚÈıÌÈÎ Ó appleúôû ÚÌÔÁ Û Ó٠͈Ó. ÓÂÚÁ ÛÙÈ applefiïâè ı ÎÚ ÙËı ÛÙÔ 5%, ÂÓÒ ı Ì ÓÔ Ó ÛÙ ıâú ÔÈ ÙÈÌ ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ. È ÊfiÚÔÈ ÛÙ ÌÂÛ Î È ÌËÏ ÂÈÛÔ Ì Ù ı ÌÂȈıÔ Ó. ÊÙˆ ÓÔÈÎÔÎ ÚÈ ÙË apple ıúô ı Ï Ô Ó ÂappleÈ fiì Ù ÁÈ Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÔÈÎÈ Î Û ÛÎÂ. EÓ Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleúfióôè ı appleïˆıâ Û fiïë ÙËÓ Ó Ì ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ Î Ï ÂÈ apple Óˆ applefi fiï, ı Ì appleô Î ÓÂÈ ÙÔ ÈÓ Ô Ó ÌË ÍÔ Â Ô Ó ÌÈ ˆ applefi Êfi Ô ÌËÓ ÚÚˆÛÙ ÛÔ Ó Î È ÂÓ Ô Ó ÂÎ Ú. «È ÛÊ Ï ÛÔ Ì ٠ÈÎ ÈÒÌ Ù Î È Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙÔ Ï Ô, appleô Ó ÙÔÓ ÁÓÔ ÛÔ ÌÂ, Ùfi ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ï ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÙ ıâúfiùëù»,  appleâ Ì ÓfiËÌ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Ô Ó È Ìapple Ô. EÚÂ Ó appleô ÁÈÓ appleúfiûê Ù appleôî Ï appleùâè fiùè appleâèù applefi 30 ÚfiÓÈ «Î appleèù ÏÈÛÌÔ ÌÂ Ì ÙÚÔ», ÌfiÓÔ 6% ÙˆÓ ÈÓ ˆÓ Â Ó È Â ÚÈÛÙËÌ ÓÔÈ, 49% ÂÓ Â Ó È, 38% ËÏÒÓÔ Ó ÙÛÈ ÎÈ ÙÛÈ ÎÈ Ó 6% «ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ»! OÏÔÈ Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ˆ Ì ÁÈÛÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi, appleô appleèûùâ Ô Ó appleˆ ı ÍËıÂ. ÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÛÎ ÚÊ ÏˆÛ ÛÙÔ 4,9% ÍÂappleÂÚÓÒÓÙ ÙËÓ appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ 4% ÙÔ ÚfiÓÔ. Î ÚÓËÛË apple ÓÙˆ appleúôùú appleâè fiûô Ô Ó Ù ÏÂÊÙ ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ Ó Ù Á ÏÔ Ó Î È Ó appleïëìì Ú ÛÔ Ó Ù ÂÌappleÔÚÈÎ Î ÓÙÚ. «Ù Ó ÏÒÛÙÂ, ı ÓÈÒÛÂÙ ı Ì ÛÈ!» O, tempora! Ö Î Ù appleïëîùèî ÏÏ Á appleô È Ê ÓÂÙ È Î È ÂÓ ÊÔÚ ÙËÓ Ó ÌfiÓÔ ÂÓ ı Á ÓÂÈ applefi ÙË ÌÈ Ì Ú ÛÙËÓ ÏÏË. ÛÈ ÙÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi ı ÍÔ Â ÂÈ ÁÈ ÙÔ Ï fi. EÛÙˆ Î È Ì ÙÔ ÊÚ ÓÔ, Ë Ó Ù ÌËÛË ÙÔ ÚÂÓÌapple ÓÌappleÈ, ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ÙË ÓÔÌ ÛÌ ÙÔ, ı Á ÓÂÈ. appleâúèôú ÛÂÈ fiìˆ Î È Ù ÎÈÓ ÈÎ ÎÂÊ Ï È Ì ٠ÔappleÔ ÙÔ ÂÎ ÓÔ ÂappleÂÓ ÂÈ Û ÔÌfiÏÔÁ ÁÔÚ ÔÓÙ Ù Ú Ë ÙË ÛË. ˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î Ú ˆ Î È ÙË ÚÒappleË.

20 Kόσµος ÙÈ ÙÈÎË À ƒ À π 12 MAPTIOY 2011 ME E I HMH ANAKOINø H H ønei OTI TAMATAEI TH YNEP A IA KATA TH IE NOY TPOMOKPATIA A A KAI TH O Kαντάφι απειλεί την E.E. µε È Ì Âapple ÛËÌË Ó ÎÔ ÓˆÛË appleâèïâ ÙËÓ Úˆapple Î Óˆ- ÛË Ô Û ÓÙ ÁÌ Ù Ú Ë ªÔ - Ì Ú ÓÙ ÊÈ, ÂÓÒ ÛÙËÚ Â- Ù È ÛÙËÓ appleâúôappleï ÙÔ ÁÈ Ó ÓÈÎ ÛÂÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ ÙÔ ÂÍÂÁÂÚÌ ÓÔ ÛÙ Ó ÙÔÏÈ- Î, ÙËÓ ÒÚ appleô appleâûù Ï- Ì ÓÔÈ ÙÔ È appleú ÁÌ Ù Ô- ÓÙ È Ó ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleâ Ë Â - ÛÔ Ô ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ Û ÓÔ- Ô ÙÔ Ú ÈÎÔ Ó - ÛÌÔ ÛÙÔ ÈÚÔ. Ë π µ Θα σταµατήσει, λέει, να συνεργάζεται εναντίον της διεθνούς τροµοκρατίας και της λαθροµετανάστευσης, ο Καντάφι. Το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων JANA µετέδωσε χθες το απευθυνόµενο προς τις Βρυξέλλες µήνυµά του, όπου αναφέρει: «Εάν η Ευρώπη δεν µας υποστηρίξει και αγνοήσει τον ενεργό ρόλο της Λιβύης στον αγώνα κατά της µετανάστευσης και το ρόλο της ως εγγυητή της σταθερότητας στη Βόρεια Αφρική και σε ολόκληρη την Αφρική, η Λιβύη θα αναγκαστεί να τερµατίσει τις προσπάθειές της στον α- γώνα κατά της τροµοκρατίας και θα αλλάξει εντελώς πολιτική απέναντι στην Αλ Κάιντα». Πρόσθεσε δε ότι «η Τρίπολη θα σταµατήσει επίσης τον αγώνα της κατά της λαθροµετανάστευσης ώστε εκατοµµύρια µαύροι να κατακλύσουν την Ευρώπη». «Kρατάει» το Pας Λενούφ Ταυτόχρονα, οι πιστές του δυνάµεις, µε τη συνεχή υποστήριξη αεροπορικών επιδροµών και βοµβαρδισµών από πολεµικά πλοία, άρµατα µάχης και πυροβολικό, επιχειρούσαν να ω- θήσουν σε υποχώρηση τους εξεγερµένους από το Ρας Λενούφ. Οι αντικαθεστωτικοί ωστόσο, παρά το ότι αντιµετώπιζαν σηµαντικά ισχυρότερη δύναµη πυρός και είχαν απώλειες (τουλάχιστον 10 νεκροί και δεκάδες τραυµατίες), κατάφεραν να κρατήσουν την πόλη. Οι βόµβες των αεροσκαφών έπληξαν και ανατολικότερα την Ουκάιλα (Ελ Αγκέιλα) και την Μπρέγκα. Αυτόπτες στο Ρας Λενούφ ανέφεραν ότι βοµβαρδίστηκαν και άλλες εγκαταστάσεις πετρελαιοειδών, δεξαµενές αποθήκευσης καυσίµων της RASCO, κρατικής εταιρείας πετρελαίου και φυσικού αερίου, καθώς και το κοντινό συγκρότηµα κατοικιών των στελεχών και εργαζοµένων της εταιρείας, το οποίο είχε ήδη εκκενωθεί. Η κρατική λιβυκή τηλεόραση επιχείρησε OÈ ÓÙÈÎ ıâûùˆùèîô, apple Ú fiùè Â Ó appleòïâèâ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 10 ÓÂÎÚÔ Î È ÂÎ Â ÙÚ Ì Ù Â, ÎÚ ÙÔ Ó ÙÔ P ÂÓÔ Ê ÎfiÓÙÚ ÛÙËÓ ÈÛ Ú Ó ÌË apple Úfi ÙÔ K ÓÙ ÊÈ (ʈÙ. Reuters) να το διαψεύσει, παρά το γεγονός ότι οι πυκνοί µαύροι καπνοί της τεράστιας πυρκαγιάς είχαν σκεπάσει την πόλη του Ρας Λενούφ. Εκκληση για επιβολή ζώνης απαγόρευσης πτήσεων ώστε να µπορέσουν να αντέξουν την αντεπίθεση των φιλοκανταφικών απηύθυναν ξανά προς τη ύση οι αντικαθεστωτικοί. «Ζητούµε από τη διεθνή κοινότητα να αναλάβει τις ευθύνες της», είπε ο Μούσταφα Αµπντέλ Τζαλίλ, επικεφαλής του Μεταβατικού Εθνικού Συµβουλίου στη Βεγγάζη. «Οι Λίβυοι εξολοθρεύονται από τις αεροπορικές δυνάµεις του Καντάφι και ζητήσαµε από την πρώτη µέρα την επιβολή ζώνης αεροπορικού αποκλεισµού». Ζήτησε επίσης την επιβολή και ναυτικού α- ποκλεισµού, την επείγουσα αποστολή όπλων στις δυνάµεις της αντιπολίτευσης, καθώς και την αποστολή ιατροφαρµακευτικού υλικού στις πόλεις που κατελήφθησαν έπειτα από λυσσαλέες, πολύνεκρες µάχες από τις καθεστωτικές δυνάµεις, όπως η Ζαουία στα δυτικά. ( ËÁ : Associated Press, Reuters, ÏÏÈÎfi,, BBC, Al Jazeera) «H γραµµή θανάτου». Tο κόλπο του Kαντάφι µε τον Kόλπο της Σύρτης TË π µ Κόλπος της Σύρτης, πέρα από την ά- κρως στρατηγική σηµασία του ως κοµβικού σηµείου για πάνω από τα τρία τέταρτα των συνολικών εξαγωγών πετρελαιοειδών της Λιβύης, εµπεριέχει και την εξής de facto (και ευρισκόµενη στον πάγο) διεθνή πρωτοτυπία τη Γραµµή του Θανάτου: Το 1973, ο συνταγµατάρχης Μουαµάρ Καντάφι κήρυξε σχεδόν όλη τη γεωγραφική έκταση του Κόλπου της Σύρτης ως ευρισκόµενη εντός των λιβυκών χωρικών υδάτων. Και έτσι ονόµασε την ευθεία γραµµή στο χάρτη που χάραξε στις 32 µοίρες και 30 λεπτά βόρειου γεωγραφικού πλάτους, από λίγο πιο πάνω από τη Βεγγάζη στα ανατολικά, µέχρι τη Μισράτα στα δυτικά, περικλείοντας παράλληλα και 62 ναυτικά µίλια ως αποκλειστική «ζώνη αλιείας». Απείλησε δε µε άµεσο στρατιωτικό πλήγµα όποιο πλωτό µέσο περάσει χωρίς άδεια τη γραµµή. Οι Αµερικανοί, επικαλούµενοι τα 12 ναυτικά µίλια του ιεθνούς ικαίου της Θάλασσας, είχαν αµέσως αντιδράσει, ε- πιµένοντας ότι δικαιούνται να διεξάγουν αεροναυτικές ασκήσεις στα διεθνή ύδατα και στα ανοιχτά του Κόλπου της Σύρτης (Freedom of Navigation, FON, operations). Μια σειρά από επεισόδια ακολούθησαν, µε λιβυκά αεροσκάφη και περιπολικά ακτοπλοϊκά σκάφη να παρενοχλούν τις ΗΠΑ σε αέρα και θάλασσα. Τον Αύγουστο του 1981 δύο αµερικανικά F-14 Tomcat κατέρριψαν δύο λιβυκά Su-22 και τον Ιανουάριο του 1989 δύο MiG-23. Αλλά το σοβαρότερο αµερικανο-λιβυκό ναυτικό επεισόδιο στον Κόλπο της Σύρτης είχε σηµειωθεί την άνοιξη του 1986: Μία ολόκληρη µέρα ένοπλης σύγκρουσης µεταξύ δύναµης του 6ου Στόλου των ΗΠΑ και των ενόπλων δυνάµεων της Λιβύης που έληξε µε άγνωστο α- ριθµό απωλειών από τη λιβυκή πλευρά και ουδεµία από την πλευρά των Aµερικανών. ύο εβδοµάδες µετά, στις 5 Απριλίου Λίβυοι πράκτορες βάζουν βόµβα στην ντισκοτέκ «La Belle» στο Βερολίνο και στις 15 Απριλίου ο τότε πρόεδρος των ΗΠΑ Ρόναλντ Ρίγκαν στέλνει αεροσκάφη να βοµβαρδίσουν τη Λιβύη. Τότε είχε βοµβαρδιστεί το σπίτι του Καντάφι στην Μπαµπ ελ Αζαζία στην Τρίπολη και η θετή του κόρη, Χάνα, ήταν από τους 45 Λίβυους νεκρούς της επίθεσης. ( ËÁ : Reuters, Stratfor Global Intelligence) H Oυάσιγκτον συνεχίζει το «παιχνίδι των δισταγµών» Ë π µ ο «παιχνίδι των δισταγµών» παίζει η Ουάσιγκτον, υπεκφεύγοντας σαφώς στην τοποθέτησή της υπέρ µιας αποφασιστικής επέµβασης στη Λιβύη και πετώντας εµµέσως το διπλωµατικό µπαλάκι στις Βρυξέλλες και, δευτερευόντως, στον Αραβικό Σύνδεσµο. Ετσι κι αλλιώς, τις τελευταίες µέρες, αξιωµατούχοι του Λευκού Οίκου φρόντισαν ανεπισήµως να κοινοποιήσουν προς τα ΜΜΕ τους ενδοιασµούς της κυβέρνησης του Μπαράκ Οµπάµα να εµπλακεί στρατιωτικά στη Λιβύη (ενδεχοµένως ακόµα και να εξοπλίσει τους εξεγερµένους στη Βεγγάζη), επειδή έτσι θα κινδυνέψει να παγιδευτεί σε ένα τρίτο πολεµικό µέτωπο στη Μέση Ανατολή που θα έδινε νέο βήµα και «υλικό» για σκέψη και δράση στην Αλ-Κάιντα. Την ίδια στιγµή ο Λευκός Οίκος, επισήµως, διά στόµατος του προεδρικού συµβούλου για θέµατα α- σφάλειας Τοµ Ντόνιλον, φρόντισε να υποβαθµίσει ως «µονοδιάστατη» τη βαρύτητα της έκθεσης που είχε παρουσιάσει κατά τη συνεδρίαση του Κογκρέσου την Πέµπτη ο διευθυντής των αµερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών Τζέιµς Κλέιπερ. «εν θεωρώ ότι πρόκειται για την πλέον ενηµερωτική ανάλυση», είπε. Ο Κλέιπερ εξέφρασε την εκτίµηση ότι όσο τραβάει σε µάκρος η ένοπλη αντιπαράθεση µε τους ε- ξεγερµένους τόσo µεγαλύτερες πιθανότητες έχει ο Μουαµάρ Καντάφι να κρατηθεί στην εξουσία: oι πιστές του δυνάµεις και καλύτερα εξοπλισµένες είναι και διαθέτουν απείρως αποτελεσµατικότερη ε- πιµελητειακή υποστήριξη. Ο Ντόνιλον υποστήριξε ότι η εικόνα του Κλέιπερ για την κατάσταση στη Λιβύη βασίστηκε µόνο στις στρατιωτικές δυνατότητες των φιλοκανταφικών και δεν έλαβε υπ όψιν του διάφορες άλλες «δυναµικές», όπως το κίνηµα για αλλαγή που συνταράσσει όλη τη Μέση Ανατολή και την κλιµακούµενη αποµόνωση του Καντάφι, µε αιχµή του δόρατος το διεθνές εµπάργκο όπλων και την αυξανόµενη υποστήριξη στους αντικαθεστωτικούς. Ο Κλέιπερ ανέφερε επίσης στην έκθεσή του ότι ο Καντάφι διαθέτει περίπου 80 πτητικά µέσα σε επιχειρησιακή κατάσταση µαχητικά και µεταγωγικά αεροσκάφη και ελικόπτερα. Το κύριο επιχειρησιακό µειονέκτηµα τών λιβυκών αεροσκαφών είναι η αστοχία των βολών τους οι χειριστές βασίζονται περισσότερο στην οπτική παρά στην ηλεκτρονική στοχοποίηση. Πολύ πιο αξιόπιστο εµφανίζεται το σύστηµα αεράµυνας- η Λιβύη διαθέτει 31 τοποθεσίες πυραύλων εδάφουςαέρος καθώς και ικανό αριθµό φορητών α- ντιαεροπορικών. ( ËÁ : Reuters, BBC)