BAEIKOI KANONEE AEOANEIAE ETKATAETAEEON NPONANIOY Mqv npoy;roronoreig epyooieg/ ri tpononorfloere o [6roE orrlv ykordoroorl oou. tdp6vtroe vo etr yxerorrorrrrd rl ykordoroori oou on6 rov elouoro6otrl- EAN "MYPIEEIE" YTPAEPIO, AKO- ;rdvo ouvepydtq-eyrotootdtq tqe NOYOHEE TA NAPAKATO BHMATA: Shell Gas, o onoloe euxopioroe 0o oe o Ktreioe rq 66vo rorovdtruloqe tqg 6eevqpep6oer yro rrl ouvrripqoq ror 0o (opev(g uypoepiou r<or 6trolv rtr.lv ouoreud:v. oe etpo6rdo l l.rs ro ovriotorxo vruno etr yxou ouw{ pqoqe ou;r ntrq pur;rdvo.. Ktreioe rov yevr16 6ror6ntr1 rou qtrertprro0 pe6poroe, p6vo 6tov 6piore- fro r4v o6v6eoq rtrlv ouokeuci.lv uypoepiou, vo xpqorponoreie ndvto ror porprd on' rov xcilpo rqg 6roppo4s. etrootrro69 ootr{veg. Auroi npdner vo eivor rotdtrtrqtror yro npondvro tr p yroto p{roe 1.5m r<or 6xr notror6tepor l6lloe onorobllnoteotio gu:trde, prrlv o on6 dvo roe, xprlorponorc0vroe ndwo oprrrllp S oro drpo toug. outorrv{rou ronvi(erg, rtreioe tov rrvqtripo rou oou. Xpqor;.ronoiqoe yro tov Ieyxo 6roppoci.rv, p6vo oonouv6vepo (npoooxri otq xpqoq onoppunovrrrcov ouro6roono6pevcr:v nou 6ev orppi(ouv). Anoyopefetor ouot4ptire o itreyxog 6roppo{g pe xp{oq rptr6yog. Op6vtroe vo undpxer enoprrlg oeprotrr6g oroue xcilpoue 6nou trerroupyo6v ouoreu g uypoepiou. Aev enrrpinerorl xp{on ouoksud)v uypoepiou o un6v tous x6pous. To npondvro ivol 6op6repo rou o po Kor pnopef vq ouvk vrpo- Oei oro xol.rqtr6r po F pn. o Op6vrroe yro rov enopr<( guorr6 oepro;r6 rou xcirpou. o Er6onoiqoe rrlv flupoogeorrr<ri Ynqpeoio oe nep(nruloq OroppollE pe rprrltrd (TqI.: 1ee). o Evqpdpuloe tq Shell Cas ror rov e(ouoro6otqtrr vo ykoroordrq oou. o Ie nepintu-roq un pyeroe OelopevllE Q6(e tq 6e(opevll oou xpnorponotci-rvros ro o6otqpo rororovro;.ro6. flor Frlv roipx ool o xd)pous nou undpxouv ouok u s uypo piou xprlorfonord)vros n ny s ovdgtre(ls, n.x. ovoyp vo rorydpo, repi, rtrn. o An quyerqvenogll rou uypo piou pe to 6 p;ro Koro pdtro. OAHTIEE AEOANEIAE THE E=OTEPIKHE ETKATAETAEHT. H eyr<ordorooq turv Oe(opevdrv un6- K rror o rovovropo6e ootpotreioe. Ie
n prnroorl p rorponqs rl n Krooqs ev6e rrrpiou ( olloyri rrlg xp{or1g rou, ivor nr0ov6vo np ner vo qop- 1.rooro6v 6rotpopetrr E onoordoere oogotreioe on6 tq 6e(opevl1. Iupr6outr rfou tov elouoro6otqpdvo ouvepydrrl tqe Shell Gas ri -nu i6ro tqv etorpio nprv oxe6rdae$ I npoyporonor(oere rdnoreg omoy E. o H neprox{ y6p, on6 tqv Oelopevri onorreio{povorl nou vo ovoypdgsr: o Mdrpqoe to neprex6pevo rcuv 6s(opevcbv (6e6ordroou 6tr undpxerl ovoyroio noo6rrlro uypoepiou yro rrlv n poypo p flor ro0eioo nopoyrlyri). o Avor(e rnv Ksvrprrll 6dvo nopox(g oepiou on6 rrlv 6e(oprevl1. o Avorle rrlv K vrprrri 6dvo nopox{e oepiou nprv rnv eioo6o oro rtipro. e'etreyee rre ouv6 oere ror elopr{poro rou 6rn6ou yro nroov E 6roppo g. NPOEOXH YTPAEPIO Av undpxouv elu6otcilo rs oro 6irtuo tpp6vrroe vo yivouv. "AflAl-OPEYETAI TO KANNIEMA KAI NATA XPHEH flypoeo. Op6wroe o xtilpoe y6pcrl on6 rq 6e- (opevri vo eivor ro0op6g xopie e6gtrerto ufurd, (epd x6pto, rtrn. o Op6vtroe vo undpxouv n6wo or Kordtrtrqtror nupoo6eotllpee np6orporo nroronornp vor 6nulg onorrei ror r1 vopo0eoio. o E(ootpdtrroe 6rr 11 Oe(opevri eivor npoororeup6vq on6 tqv npoodtreuoq 6oxeturv n poocirnurv (nepigpo(q). T ENAP=H T I ^EFOYPflAE I THE ETKATAETAEHE H oerpd rtrlv v py rcirv yro tqv vopfr'1 trertoupyioe rqe eyrordorooqg efvor or e(r1g: O oe rqv eyrotdotooq oe trerroupyio. AlAKONH NEITOYPTIAE THE ETKATAETAEHE o'etreyle oe rorrd xpovrrcd Oroorripoto tq trertoupyio tou ouotriprotos Q6EnS rqg 6e(opev{E (rororovrop6g) Q ftreioe rnv K wprkll 66vo rdoe 6e(opEVriS. Or rorovotrtiroere o E(ooqdtrror rnv etreuoepq np6o6ooq ;rerd on6 peprr<d trentd 0o oorioouv p6vee toue, orrl 6e(opevri rcor tqv orepor6rqro rrls perd rqv rotovdtrtrlon rou n pr xopdvou uypoepiou turv eyror6orooqg. 6rrt6qrv. @ Orou ro retreutoio oqpefo rotovdtrooqe no0oer vo }ertoupyei, rtreioe 6trouE roug 6ror6nr S rrls eyxor6- oroorls. Or evdpyereg our E efvor onopoitqree rorofuepo otqv nepinrurorl notruripepns 6roronrig xpriorls rqe eyrordoroorig oou. Ie rd0e nepintolorl, peydtrq orlpooio yro rqv opo{ lerroupyio tqe eyrotdorqons dxouv: o) flpoo6eurrr{ trertoupyio 6ovdrv, 6rorontcirv. Oxr on6topor xerpropo(. 6)T{pnoq rrlg oootlig oerpdg ro)v nopondvul evepyerdrv dvoplrlg ror 6roronlig trerroupyiog.
I TYNIKH I I ETKATAETAEH I I AE=AMENHE T NPONANIOY To nopordrur ox 6ro Oeixver rq 6e(oprevr1 ror ro e(oprripord rqg. o l-lpoororeutrr6 rdtruppo trrlv opydv@v rrlg 6e(o;rev{E.. Botr6i6o I{QrtS uyp(s gdoqs uypo piou. o Botr6i6o ntrripuloqe. Merd ro dvory;.ro rou npoororeurrro0 rotr6ppotoe o o6qy6e yepi(er tr1 6e(opev( pr oo our(s rns 6otr6i6og. Be6orciroou 6rr to npoororsutr16 rdtruppo ntrripuloqe Gpioretor otq O oq rou rilote vo pno- 6i(erro orouni6ro vo ero pxowor orrl 6otr6i6o. Av ro rdtruprpo treiner, (ritqoe on6 rov o6r1y6 { tov ouvepydrrl - eyxorootdrrl vo eyrorootlioer vo vdo.. Moyvqtrr<69 6efnqE ord0pr1e. Aefxver to neprex6p vo rns 6elopev(g. To ;.rdyroto enine6o ntr{ptooqg eilvor 85olo. o O 6e(rrr1E pr yrotqe otdoprqe (85olo) xprlorponotefuor p6vo on6 rov o0qy6 6tov yepi(er tr1 6efopev{. ;roto. Av ovoi(er evqpdpuloe rov s(ouorooorqp vouvepydtrl tqg Shel I Gas.. Be6ordloou 6tr ro npooror utrr6 rdtruppo tqg 6otr6i6og oorpotreioe eivor otq 0 or1 rou yro vo e;-rno6i( t okouni6ro ror vepd vo ero troouv orq 6ol- 6i6q ror ror vo nporotr oouv DuotrertoupyieE. Er6onoiqoe rov elouoroootqp vo ouvepydtq pos ov qur6 trein r. Botr6i6o e(u66tcrloqe. Xpqor;,ronoreiror p6vo 6tov 116e(opev{ enovetr yx Tor Kor p6vo on6 e(er6rreupr vo dropro. llrvori6o. fleprtroprgdver ro otorxeio rqg 6e(opev{g ( toe rotooreu{5, 6yrog, qprepopqvio, opr0;-r6e KorooreuqE ror gop o etr yxou). PuOprrotriE nieoqe. Be6orci.roou 6tr q nopex6;revq nieoq eivor otooep{ npoe rs ouok ude rorovdtrulorle (pdyrotrl 1,5 Bar). Av o pu0pror{e oou eivor notrr6e { orouproop voe ({tqoe vo owrkorooro0ei;,re dvov dmo v6o on6 rov e(er6rreuprdvo ouvepydtr; poe. Mqv npoonoorgoerg vo rov owtkorootqoere p6vog oou. To 6inuo rorooreud(ovtor on6 xotr6-66tvo ocutrqvo xrlpie popri t0nou o Botr6i6o oogotreioe yto rrlv owrpetcirnroq o6(qoqe nieoqg tou neprexop -xotrroootr{vo Kot np ner vo etr yxowor MANESMAN API sch40 ( e(utroop vo vou rrls 6elopev{E. Kdtol on6 elorpetrr E neprot6oerg q 6otr6i6 outri ovoi- np ner vo npoorore0ovtor pe er6rr E yro 6rd6puloq torrrrd. To un6yero Oirruo v r yro vo ;rertiloer rrlv otrrr prr{ nfeoq rne 6e(oprevrig. Merd rtreivel our6- rorooreud(eror ouyromrlr6. Aev Orvutrrrdg torviee ror 6tro to Oirtuo vo enrrp -
n ror n xp{orl yotroovroprwu:v or6qpoocr.r-av O trerg vo trd6erg neproo6tepeg ntr4- Iqvov. OI6rIqpq q eyrcordocooq np ner pogopieg prrl 6rotdoers v<l nrkorvov{- vo el{asror r<doe 5 xp6vro i p*d on6 rdoe o rs F tov elouoro6ot4p vo ouv pydtq trroe. tpononoiqoq ri enroreuri, on6 6ropo tqg Texvrr{E Are60uvoqg l1 rov elouoro6orrlprwo ouvepydrn rns Shell Gas. AIAITAIEIT s000 lit AE=AMENONYTPAEPIOY 2500 lit 1750 lit 1000 lit Aoemm 4706 2506 2456 2196 Doemm 1200 1200 1 000 800 Coemm 3200 I 400 1 400 1 200 I.O NPOITATEYTIKO KAAYMMA BMBIAAI 2.O AHTUH Y PAI OAIHI 3.O BMBIM IAHPOIHI YI-PAI OA:HI 4.O AEIKTHI flepiexomenoy (OAOTEP) f A.O IEIOIH 1O.O AEIKTHI YNEPNAHPOIHI lt.o BMBTAAHryHI AEptAI OAIHI 12.0 rentkor A;AKO1THI 13.O BANA TEATKHI KATANMO:HI 5.O AE=AMENH ts.o MANOMETpO 6.0 BMBIAA AIOMEIAI t6.o TAtNtA npoitaitai 7.O BMBIAA E:YAATOIHI BDF TESA 4170 8.O IINAKIAA l7.o AIATA:H KATAIONIIMOY 1' 9.O PYOMIITHI Ytp. flieihi 18.O AIOMIITIKH BMBIAA 3bar
ENEPTEIEE NOY AEN NPENEI NA flnoyn NOTE Aev etr yxoupe nr0ov{ 6roppo{ p rrlv xpllon rpl6yoe, ovonr{po. 1. 3. H ovotroyfo uypo6 uypoepiou npog ro o pro, orov (6ro 6yro, efvor 1:25o (1 tprdlq 10 rrtrti-rv 6rov e(oepo0ei r<orotro;r66ver 6yrco yro 5000 tritpo). Aev npoypotonoro6pe r<o;.rrd epyooio ri nop pgooq orq 6e(opevll ri oro 6i- Kruo uypo piou o6te tre ovo06toupe oe 6ropo pq elouoroootqp vo. Or orpoirou uypo piou eivor 6opurepor on6 rov orpooporprr<6 o po (oe ovtioeoq ps ro guor16 o pro) r<or ouyr<evtpci.rvovror orq xop qtr6reprl neproxri rdnorou xcirpou o nepint<rro11 6ropporig. Orov undpxer uypodpro oe odpro tpdoq ror opretri Oepporpooio, 6ev pnopo6;,re vo xoupe r<o6oq xu:pig rnv nopouoio oluy6vou rou orpootporprro6 o po. Iqpeio Aurov6gtre(qE (ignition point) eivor q Oepprorpooiotqv onoio to ro6orpo ovogtr yetor on6 p6vo tou, xtrrpie tqv 6nop(q qtr6- yoe 11 onrvoqpo (4700-3650 C, npondvro ror Goutdvro). Aev r<onvi(oupr oro xtilpo oorpotreioe rrle OelopevqE. Aev xprlor pronoro6pe r6rorcoroorceu6e r1 ouorceude or<ordllqtree yro xprioq r<or ro6oq uypoepiou. ria KAOE NEPINTOIH NA EYMBOYNEYEEAI TON EIAIKEYMENO EYNEPTATH MAT TI NPENEI NA TNOPIZO KAI NA OYMAMAI Anopoir4teg yvtioerg yro rq 16o4 Kor rnv onoguyri npo6l4ptirorv o ayrcrdoroo4 nponoviou. 6. 7. ffi r,n O ocuor6e tpuorr6g oepropr6e pnopei vo 6rooropniosrous orpo6e uypoepiou. H uvp{ rpdoq np n r vo p rorponef oe o pro yro vo roei. Or 6e(opevdE uypoepiou, or6pq ror ov 6pe0o6v oe tpu:ud, 6ev 6roppqyvfovror, o16;rq Kor ov 0eppov0o6v oprerd, o9o6 eivor e(ontrrop vee pre 6otr6i6eE ootpotreioe ovotr6you trreyd0oue p rrlv enrrpdverd roue, t(p/ 6oov ro neprotorrr6 6ev 6ropr<6oer yro peydtro 6r6otq;.ro Kor xprlorponoro0vror ouorqporo tpu(qe tu:v 6elopevcirv. (Anopoirqro orrlv nrpinruloq un6pyer<rlv 5e(opevcbv).
8. To d(olro eivor o6povde odpro ror xpnorponoreiror yro r<o0opro;ro6e 6oxeitr.rv, oytrlyci-rv r.tr.n. (gas free). A. Eivor to rotdtrtrqtro pr oo yro tov 1. Ieyxo oreyov6tqtos rcrlv 6rrr6ov. 9. Or onrv0qpss, or nopoy6;-revor on6 ;rqxovrr{ rprbri xor o ororrr<6e qtrertpro;r6e eivor elioou enrriv6uvor pe roue qtrer<tprxo6e onrv0{pee. 3. 10. H (qpr'1 or6vq ri ro COz (Arolei6ro rou AvOpor<o) ru-rv nupoogeot(pov 4. eivor ro rotdtrtrqtro nupoo6eotrrd utrrrd yro rqv r<ordooeorl nupro'rci:v 5. on6 tqv ro0oq uypoepiou. Anopofrqrq eivor I yvcboq xerpro;roo rtr-rv 6. nupoooeortlpt lu. 5. 12.To uypodprotq Etrtrd6o eivorrprdlv r6nov: npondvro, Bourdvro, piypo (80o/o 6outdvrc - 20o/o npondvro) r<or r. npdner vo ovup roni(ovror p rov 1. i6ro tp6no 6oov otpopd tqv Oroppori Korrlv nupr<oyrd. 2. 13. H on6ro;rq onetreuo purorl uyp{g qdoqe trrord(er pe treur6 v qog, tr6yu-r oupnfrvulons rcdv u6pot1-rci.rv tou o po, on6 rqv on6ro;,rq onopp6tpqoq 3. Oep;-r6tqtoE. 14. H enoqrj tqe e(oepo6pevrle uypie 4. pdons pre ro 6dppo nporotrei{.ruxpd eyro6;roro (Cold Burns) elioou oo- 5. 6opd pe tq rpcr:trd. 2. B. 11. To otoprdtqpo rqe nopoxqg rouoipou npos r11 gu-rrrd eivor o nro 3. onoretreoporrr6e rp6noe yro rqv xordo6eoq rns nupkoyrdg r<ouoiprcov r<or 4. ;.rovo6rr6g yro ro npondvro. 1. 2. EIENNOH Tono06rqoq oe 0nrro Odoq pe to n66ro uqrulpr6vo. Apeoq *I{oq rorprr<qg 6oq0eroE. Xotr6prrlpro (.bvrls, r<otrdpou x.tr.n. k noopo pe r<ou66pro. Apeorl onopdr<puvorl rou npoootrq- 06vroE Kor p roqop6 rou oe p poe pe rotr6 oeprop6. flopoxrl rexvqrqe ovonvoqg, poldleov orq r<op6r6 r<or o(uy6vou eivor nr0ov6 vo onortq0o6v. ENAOH ME TO AEPMA Apeoq onopdrpuvorl rou npoo6trq- O vrog Kor p roqopd oe (eor6 p pos. Agoipeoq pouxropoo. flpooexrrr6 ntr6orpo oto oqpeio enoprle ;re rcp6o vep6 xor oono6vr. Apeoq rtrl1oq rotprr{e 6ori0eroE. flopoxri (eoto6 pogripotog (6xr orvonv upord.l6ee). ENAOH ME TA MATIA Anopdrpuvorl rou npoo6trq0 vroe on6 rqv neproxll rou n prorotrro6. Avory;ro tulv por6v yro rrl ypriyopq el6ttrrrorl rou 6eopeup vou uypoepfou. Me ovorxrd Gtr qopo, ntriorpro yro 15 trentd ;re vep6. KI(oq rorprr<rie 6or'10eroE. Kdlu{.rq rulv porrcbv ps onoor rptrlpriveg Vd(eS.