KL-43-02-147-4Q-P Aquaculture in the European Union Aquacultuur in de Europese Unie L acquacoltura nell Unione europea Η υδατοκαλλιέργεια στην Ευρωπαϊκή Ένωση
126 686 Aquaculture in the European Union Aquacultuur in de Europese Unie L acquacoltura nell Unione europea Η υδατοκαλλιέργεια στην Ευρωπαϊκή Ένωση Top 5 species produced in the Member States De 5 meest geproduceerde soorten in de lidstaten Le 5 specie principali prodotte negli Stati membri Τα 5 σηµαντικότερα είδη που παράγονται στα κράτη µέλη Aquaculture* represents 31% of the total value of fishery production in the European Union. While the significance of aquaculture production and the species produced by the industry varies among Member States, trout, salmon and mussels are the most produced species in volume and in financial terms. De aquacultuur* maakt 31% van de totale waarde van de visserijproductie in de Europese Unie uit. Ofschoon de omvang van de productie en de geproduceerde soorten van lidstaat tot lidstaat verschillen, vormen forel, zalm en mosselen zowel qua volume als waarde de top van de sector. L acquacoltura* rappresenta il 31% del valore totale della produzione ittica nell Unione europea e, sebbene l importanza della produzione acquicola e le specie prodotte dal settore varino da uno Stato membro all altro, in termini economici e di volume, trota, salmone e cozze sono quelle più prodotte. Η υδατοκαλλιέργεια* αντιπροσωπεύει το 31% της συνολικής αξίας της αλιευτικής παραγωγής στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ενώ το µέγεθος της παραγωγής υδατοκαλλιέργειας και των ειδών που παράγονται από τη βιοµηχανία διαφέρει ανάµεσα στα κράτη µέλη, η πέστροφα, ο σολωµός και τα µύδια είναι τα είδη µε τη µεγαλύτερη παραγωγή τόσο όσον αφορά τον όγκο όσο και τα οικονοµικά οφέλη. * Aquaculture is the farming of aquatic organisms including fish, molluscs, crustaceans and aquatic plants. * Aquacultuur is het kweken van waterorganismen, zoals vis, weekdieren, schaaldieren en waterplanten. * L acquacoltura è l allevamento di organismi acquatici tra cui pesci, molluschi, crostacei e piante acquatiche. * Υδατοκαλλιέργεια είναι η καλλιέργεια υδρόβιων οργανισµών, συµπεριλαµβανοµένων των ψαριών, των µαλακίων, των Καρκινοειδών και των υδρόβιων φυτών. Ireland - Éire United Kingdom Sverige Suomi - Finland Danmark 18 076 4 462 15 335 39 949 48 246 Salmon Zalm Salmone Σολωµός 356 601 Salmon Zalm Salmone Σολωµός 14 286 43 536 112 450 16 111 17 206 954 66 2 700 7 737 Mύδια 73 084 808 Mύδια 208 Pollan Pollan-marene Coregone Κορέγονος 22 800 Eel Paling Anguilla Χέλι 7 251 9 535 386 4 10 691 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 16 104 Mύδια 1 826 Chars Riddervissen Salmerini Λιµνοπέστροφες 11 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια 2 175 1 153 253 Oysters Eel Oesters Paling 5 830 2 674 Ostriche 1 794 Anguilla Στρείδια Χέλι 121 141 9 Clams Scallops Crayfishes 373 Venusschelpen Vongole Κυδώνια 337 Sint-Jacobsschelpen Ventagli Χτένια 202 Rivierkreeftjes Gambero di fiume Καραβίδες Deutschland 37 912 12 105 Μύδια Belgique - België 25 027 420 56 160 1 182 10 500 Carp 200 14 213 Karper Carpa Κυπρίνος Tilapia 751 Tilapia Tilapia Τιλάπια 85 Oysters 125 798 Oesters Ostriche Στρείδια Eel 968 Paling Anguilla Χέλι Nederland 42 Cockles 100 100 800 104 Kokkels Cuori Αχοιβάδες Carp 211 Karper Carpa Κυπρίνος 56 747 Mύδια 3 228 Eel 25 442 Paling Anguilla France 3 214 Χέλι Ελλάδα - Ellada 137 100 Oysters Oesters 32 944 223 121 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 4 843 1 504 Ostriche Στρείδια 142 939 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 62 500 Catfishes Meerval 23 935 85 536 Mύδια 3 387 39 Pesce gatto Γατόψαρο 123 116 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι 46 712 16 912 164 580 128 12 086 Mύδια 5 700 1 968 13 908 Carp Karper Carpa Κυπρίνος 7 823 3 148 430 25 106 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι 1 489 Mullet Harder Cefalo Κέφαλος Portugal España Italia Non-continental and overseas territories of the Member States** 1 403 261 969 130 000 22 589 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια 73 740 Mύδια 64 940 Mύδια Österreich Açores (P) Oceano Atlântico 1 352 10 006 1 249 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 30 000 61 926 6 117 50 000 90 825 44 000 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια 2 392 8 805 629 Madeira (P) Oceano Atlântico Canarias (E) Océano Atlántico 3 838 34 437 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 79 926 1 545 Carp Karper Carpa Κυπρίνος Guadeloupe (F) Océan Atlantique KL-43-02-147-4Q-P 1 131 1 419 719 6 549 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι 4 070 10 757 3 713 6 619 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια Cockles Kokkels Cuori Αχοιβάδες 7 200 45 776 6 050 37 011 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 15 44 7 21 Tench Zeelt Tinca Γλήνι Pike Snoek Luccio Τούρνα Martinique (F) Océan Atlantique Réunion (F) Océan Indien Guyane (F) Amérique du Sud ** Niet-continentale en overzeese gebiedsdelen van de lidstaten ** Territori non continentali e d oltremare degli Stati membri ** Μη ηπειρωτικά και υπερπόντια εδάφη των κρατών µελών
Belgique - België 420 1 182 200 751 Tilapia Tilapia Tilapia Τιλάπια 125 968 Eel Paling Anguilla Χέλι 100 211 Carp Karper Carpa Κυπρίνος
Danmark 39 949 112 450 2 700 22 800 Eel Paling Anguilla Χέλι 4 11 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια
Deutschland 37 912 12 105 Μύδια 25 027 56 160 10 500 14 213 Carp Karper Carpa Κυπρίνος 85 798 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 42 104 Cockles Kokkels Cuori Αχοιβάδες
Ελλάδα - Ellada 32 944 142 939 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 23 935 123 116 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι 16 912 12 086 Mύδια 1 968 7 823 430 1 489 Mullet Harder Cefalo Κέφαλος
España Canarias (E) Océano Atlántico 261 969 73 740 Mύδια 30 000 61 926 6 117 34 437 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 4 070 10 757 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 3 713 6 619 Cockles Kokkels Cuori Αχοιβάδες
Suomi - Finland 15 335 43 536 66 208 Pollan Pollan-marene Coregone Κορέγονος
France Guadeloupe (F) Océan Atlantique Martinique (F) Océan Atlantique Réunion (F) Océan Indien Guyane (F) Amérique du Sud 137 100 223 121 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 62 500 85 536 Mύδια 46 712 164 580 5 700 13 908 Carp Karper Carpa Κυπρίνος 3 148 25 106 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι
Ireland - Éire 18 076 48 246 Salmon Zalm Salmone Σολωµός 16 111 7 737 Mύδια 7 251 10 691 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 2 175 5 830 121 373 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια
Italia 130 000 64 940 Mύδια 50 000 90 825 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια 44 000 79 926 7 200 45 776 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι 6 050 37 011 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα
Nederland 100 800 56 747 Mύδια 3 228 25 442 Eel Paling Anguilla Χέλι 3 214 4 843 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 1 504 3 387 Catfishes Meerval Pesce gatto Γατόψαρο 39 128
Österreich 2 392 8 805 629 1 545 Carp Karper Carpa Κυπρίνος 15 44 Tench Zeelt Tinca Γλήνι 7 21 Pike Snoek Luccio Τούρνα
Portugal Açores (P) Oceano Atlântico Madeira (P) Oceano Atlântico 1 403 22 589 Clams Venusschelpen Vongole Κυδώνια 1 352 10 006 Seabream Zeebrasem Orata Τσιπούρα 1 249 3 838 1 131 1 419 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 719 6 549 Seabass Zeebaars Spigola Λαβράκι
Sverige 4 462 14 286 954 808 Mύδια 386 1 826 Chars Riddervissen Salmerini Λιµνοπέστροφες 253 1 794 Eel Paling Anguilla Χέλι 9 202 Crayfishes Rivierkreeftjes Gambero di fiume Καραβίδες
United Kingdom 126 686 356 601 Salmon Zalm Salmone Σολωµός 17 206 73 084 9 535 16 104 Mύδια 1 153 2 674 Oysters Oesters Ostriche Στρείδια 141 337 Scallops Sint-Jacobsschelpen Ventagli Χτένια