Κατάθεση στεφάνου στη μνήμη του αγωνιστή της ΕΟΚΑ Γρηγόρη Αυξεντίου από τον Κυβερνήτη του Θ.117Β Γιώργο Σαββίδη

LION MD117 GREECE CYPRUS http://www.lionsclubs117.gr www.lionsclubs.org Aρ. τεύχους 224 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2013 Κατάθεση στεφάνου στη μνήμη του αγωνιστή της ΕΟΚΑ Γρηγόρη Αυξεντίου από τον Κυβερνήτη του Θ.117Β Γιώργο Σαββίδη Η Κυβερνήτης Πέννυ Εμμανουήλ στον ΟΗΕ την ημέρα, που αφιερώνεται κάθε χρόνο στους Lions

EXECUTIVE OFFICERS President Wayne A. Madden, Auburn, Indiana, United States; Immediate Past President Wing-Kun Tam, Hong Kong, China; First Vice President Barry J. Palmer, Berowra, Australia; Second Vice President Joseph Preston, Arizona, United States. Contact the officers at Lions Clubs International, 300 W. 22nd St., Oak Brook, Illinois, 60523-8842, USA. DIRECTORS First year directors Benedict Ancar, Bucharest, Romania; Jui-Tai Chang, Multiple District 300 Taiwan; Jaime Garcia Cepeda, Bogotα, Colombia; Kalle Elster, Tallinn, Estonia; Stephen Michael Glass, West Virginia, United States; Judith Hankom, Iowa, United States; John A. Harper, Wyoming, United States; Sangeeta Jatia, Kolkata, West Bengal, India; Sheryl May Jensen, Rotorua, New Zealand; Stacey W. Jones, Florida, United States; Tae- Young Kim, Incheon, Korea; Donal W. Knipp, Missouri, United States; Sunil Kumar R., Secunderabad, India; Leif Εke Kenneth Persson, Vellinge, Sweden; Dr. Ichiro Takehisa, Tokushima, Japan; Dr. H. Hauser Weiler, Virginia, United States; Harvey F. Whitley, North Carolina, United States. Second year directors Joaquim Cardoso Borralho, Linda-a-Velha, Portugal; Marvin Chambers, Saskatchewan, Canada; Bob Corlew, Tennessee, United States; Claudette Cornet, Pau, France; Jagdish Gulati, Allahabad, India; Dave Hajny, Montana, United States; Tsugumichi Hata, Miyagi, Japan; Mark Hintzmann, Wisconsin, United States; Pongsak PK Kedsawadevong, Muang District, Petchburi, Thailand; Carolyn A. Messier, Connecticut, United States; Joe Al Picone, Texas, United States; Alan Theodore Ted Reiver, Delaware, United States; Brian E. Sheehan, Minnesota, United States; Junichi Takata, Toyama, Japan; Klaus Tang, Wied, Germany; Carlos A. Valencia, Miranda, Venezuela; Sunil Watawala, Negombo, Sri Lanka. Μultiple District 117 GREECE CYPRUS COUNCIL Charman ΝΤΙΝΑ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ 1 ΚΥΨΕΛΗ 113 62 ΑΘΗΝΑ DISTRICT GOVERNORS 117A ΠΕΝΝΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΛ. ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 34 ΝΕΑ ΚΗΦΙΣΙΑ 145 64 117B ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Τ.Θ. 54447 ΛΕΜΕΣΟΣ 3724 ΚΥΠΡΟΣ EDITOR The LION in GREECE is Published bimonthly it is sent free to all Lions of M.D. 117 Greece-Cyprus. All correspondence must be adressed to the Editor inchief MANOLIS SAMOLIS Eftichidou 6 Pagrati 11635 Athens Greece e-mail: kriti@otenet.gr http://www.lionsclubs117.gr Π ΕΡΙΕΧΟΜΕ ΝΑ 3 Mήνυμα Διεθνούς Προέδρου 4 Mήνυμα Προέδρου Συμβουλίου Κυβερνητών 5 Mήνυμα Κυβερνήτη Θ.117Α 6 Mήνυμα Κυβερνήτη Θ.117Β 7 Λαϊονικές υποψηφιότητες 9 Mήνυμα Προέδρου Εκδοτικής Επιτροπής 10 Λαϊονική προσφορά στην Υγεία 16 Reading Action Program 18 Aφίσα για την ειρήνη 19 Οι Λέσχες κόβουν τη Βασιλόπιτα 22 Λαϊονικές δραστηριότητες 27 Λαϊονική ενημέρωση από Διεθνείς 30 Φόρμα συμμετοχής στο 96ο Διεθνές Συνέδριο Official publication of Lions Clubs Ιnternational. Published by authority of the Board of Directors in 21 languages - English, Spanish, Japanese, French, Swedish, Italian, German, Finnish, Korean,Portuguese, Dutch, Danish, Chinese,Norwegian, Icelandic, Turkish, Greek, Hindi, Polish, Indonesian and Thai. Mission statement of Lions Clubs International: «To empower volunteers to serve their communities, meet humanitatian needs, encourage peace and promote international understanding through Lions clubs» MD117 GREECE CYPRUS http://www.lionsclubs117.gr www.lionsclubs.org ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ- ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ2013 ΑP.TEYXOYΣ224 ΙΔIOKTHΣIA: ΠΟΛΛΑΠΛΟ ΘΕΜΑ 117 ΕΛΛΑΣ-ΚΥΠΡΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Πρόεδρος: ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΑΓΟΡΑΣ Μόσχας 29 Τ.Κ. 85100 ΡΟΔΟΣ Fax: 22410-61456 κιν.: 6974115672 e-mail: evanikgr@yahoo.gr Μέλη: ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ PCC, ANAΣΤΑΣΙΟΣ ΤΖΙΒΟΓΛΟΥ PDG, ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΩΜΑΙΟΣ ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΑΝΩΛΗΣ ΣΑΜΩΛΗΣ P.D.G. Ευτυχίδου 6 Τ.Κ. 11635 ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210-7511734, κιν.: 6972 858785 Fax: 210-7520282 e-mail: Kriti@otenet.gr ANTAΠΟΚΡΙΤΕΣ ΒΟΡΕΙΟΣ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΑΜΑΛΗΣ Σαρανταπόρου 5 Τ.Κ. 60100 ΚΑΤΕΡΙΝΗ Τηλ.: 23510-75668, κιν.: 6936913975 Fax: 23510-75668 e-mail: johnsamalis@yahoo.com ΝΟΤΙΟΣ ΕΛΛΑΔΑ ΝΤΙΝΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Οθωνος 95 Τ.Κ. 14561 ΚΗΦΙΣΙΑ Τηλ.: 210-8014053, κιν.: 6974857028 Fax: 210-8087706 e-mail: typosk@otenet.gr ΚΥΠΡΟΣ ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ P.D.G. T.Θ. 40134, 6301 ΛΑΡΝΑΚΑ ΚΥΠΡΟΣ κιν.: ΟΟ35799654069, Fax: 00357-24828849, e-mail: manicolaidou@cytanet.com.cy REWRITERS Νικολάου Ευαγόρας, Μανώλης Σαμώλης, Γιάννης Ρωμαίος ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ - ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ STILVOPRESS B. ΜΠΟΥΖΑΛΑΣ - Κ. ΖΟΥΓΑΝΈΛΗΣ 25ης Μαρτίου 24 Περιστέρι Τηλ. / Fax: 210 9734630 e-mail: omilosalphaomega@gmail.com Το περιοδικό Lion εκδίδεται από το Π.Θ. 117 και κυκλοφορεί στην Ελλάδα και στην Κύπρο σε 3.600 αντίτυπα με τη γενική φροντίδα του Εκδότη. Τιμή τεύχους 0,20 Εντυπο κλειστό Αρ. αδείας 468/1991 ΚΩΔΙΚΟΣ 2560 Ταχ. Γραφ. ΚΕΜΠΑ ISSN 1790-8876

ΜΗΝΥΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ Toπιο χρήσιμο εργαλείο για τον άνθρωπο: «Ένα βιβλίο» Kάποτε, άκουσα πως ένας έξυπνος άνθρωπος μαθαίνει από τις εμπειρίες του, αλλά οι σοφοί άνθρωποι, μαθαίνουν από τις εμπειρίες των άλλων. Με άλλα λόγια, η ζωή μας όσο πλούσια και άνετη και αν είναι, δεν είναι παρά μόνο μια σταγόνα στον ωκεανό. Η γνώση είναι που κάνει τη διαφορά. Δεν έχει αξία να καθόμαστε επί ώρες και να συζητάμε με άλλους ανθρώπους. Χρειάζεται να γνωρίσουμε την ομορφιά των βιβλίων, που μας τελειοποιούν ως άτομα. Καθώς γνωρίζετε, φέτος ενθαρρύνω τα μέλη μας να καταπολεμήσουμε τον αναλφαβητισμό. Η ικανότητα να μπορείς να διαβάσεις ένα βιβλίο, είναι μεγάλη υπόθεση. Είναι το κλειδί για μια καλή δουλειά και για μια ευπρεπή ζωή. Κάθε παιδί είναι μια υπόσχεση για το μέλλον αυτού του κόσμου. Μάθετε να διαβάζετε και εσείς και τα παιδιά. Με τη γνώση λαμβάνουμε μια καλή θέση στην κοινωνία και γινόμαστε πολίτες με υπόληψη. Το διάβασμα επίσης, βελτιώνει και το χαρακτήρα μας. «Σκέψου πριν να μιλήσεις. Διάβασε πριν σκεφθείς», είπε ο Fran Lebowitz. Μαθαίνουμε τους εαυτούς μας και τακτοποιούμε τις ιδέες μας, μέσω του διαβάσματος. Η μάθηση είναι το παράθυρο για την αυτογνωσία μας, η πιο μεγάλη μας περιουσία. Οι Lions έχουν ανταποκριθεί στο φετινό μου Reading Action Program. Το περιοδικό LION του επομένου μηνός, θα έχει πολλές πληροφορίες που αναφέρονται στα επιμορφωτικά μας προγράμματα. Στους επόμενους έξι μήνες ας συνεχίσουμε να δωρίζουμε βιβλία στα σχολεία και στις βιβλιοθήκες και να διδάσκουμε τα παιδιά. Σε έναν χώρο προσφοράς, εμείς ως ηγέτες, πρέπει να κάνουμε ό,τι μπορούμε προς αυτό τον σπουδαίο τομέα. Wayne A. Madden Lions Clubs International President 3

IKΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ Μήνυμα Προέδρου Συμβουλίου Κυβερνητών Μετοβλέμμα στοεθνικόμας Συνέδριο Αγαπητοί μου Κυβερνήτες, φίλοι και φίλες Λάιονς, Ο χρόνος πιέζει, όλο και πιο γρήγορα πλησιάζουμε προς τις ημέρες του Εθνικού μας Συνεδρίου, για την επιτυχία του οποίου είναι καθήκον όλων μας να καταβάλουμε προσπάθειες. Όταν λέμε ότι θέλουμε ένα επιτυχημένο Συνέδριο τι εννοούμε; Να δοθεί η ευκαιρία στον καθένα να πει τη γνώμη του, να αποκομίσουμε Λαϊονικές γνώσεις, να κάνουμε μικροδιακοπούλες, να περάσουμε καλά, να συναντήσουμε τους φίλους μας, να παρουσιάσουμε την εργασία μας, να λύσουμε προβλήματα, να ωφεληθεί η Οργάνωσή μας; Ναι, όλα αυτά είναι θεμιτά και τα θέλουμε. Είναι προνόμιό μας να τα απαιτούμε από όσους έχουν την ευθύνη. Από την Επιτροπή του Συνεδρίου, από τους Κυβερνήτες, από την Πρόεδρο του Π.Θ. Ταυτόχρονα, είναι καθήκον όλων μας να έλθουμε στο Εθνικό μας Συνέδριο προετοιμασμένοι και διαβασμένοι. Στα δύο Συμβούλια της Λέσχης μας, που θα γίνουν έως τότε, ας φροντίσουν οι Πρόεδροι να συζητήσουν τις νέες προτάσεις και παρακαλώ τους Κυβερνήτες 117Α και 117Β να στείλουν άμεσα τα πρακτικά των δύο τελευταίων Συνεδρίων στις Λέσχες, ώστε όσοι συμμετέχουν ως εκλέκτορες να μπορούν να είναι ενήμεροι, να παρακολουθούν τα απορρέοντα και με ορθή κρίση να συναποφασίζουν. Στο Συνέδριο, ιδιαίτερα ας θυμηθούμε τον κώδικα Ηθικής, ας είμαστε ανεκτικοί, φειδωλοί στην κριτική, γενναιόδωροι στον έπαινο. Να οικοδομούμε, χωρίς να καταστρέφουμε. Οι μικροί «άγριοι» των παιδικών μας χρόνων ήταν τα αγόρια, που τους άρεσαν τα πάρτι όταν έπεφτε πολύ ξύλο. Έχουμε βιώσει (ευτυχώς λίγα) Συνέδρια με αψιμαχίες, βαριές κουβέντες και πικρές εντυπώσεις. Ας προσπαθήσουμε να ακούμε με σεβασμό τους άλλους και να απαιτούμε να εισακουόμαστε. 4 Με αυτά ως προϋπόθεση, θα πρότεινα στους Προέδρους των Λεσχών να συστήσουν στα νέα μέλη να πάρουν το βάπτισμα του Συνεδρίου. Γνωρίζω ότι θα υπάρχουν και νέα παιδιά εκεί. Διπλή ωφέλεια, οι εμπειρίες που θα λάβουν από εμάς και η φρεσκάδα των ιδεών τους, που θα λάβουμε εμείς. Με αυτές τις σκέψεις, πιστεύω ότι θα έχουμε ένα καλό Συνέδριο. Σας εύχομαι να περάσετε καλά τις Άγιες ημέρες του Πάσχα. Καλή Ανάσταση, Ντίνα Νικοπούλου Πρόεδρος Συμβουλίου Π.Θ. 117 ΕΛΛΑΣ - ΚΥΠΡΟΣ

Μήνυμα Κυβερνήτη Θ.117Α Δράσεις προσφοράς Αγαπητές και αγαπητοί φίλοι Lions, Ο καιρός που θα παραδώσω τη σκυτάλη του Θέματος 117Α πλησιάζει, έχουν μείνει μόλις τέσσερις μήνες για τη λήξη του Λαϊονικού έτους και με ικανοποίηση βλέπω ότι έχω ολοκληρώσει το πρόγραμμα επισκέψεών μου στις Λέσχες. Σε αρκετές περιπτώσεις, βρέθηκα κοντά στις Λέσχες για περισσότερες από μια φορές, προκειμένου να παραστώ σε σημαντικές τους εκδηλώσεις. Νοιώθω υπερήφανη για την ευκαιρία που είχα να συμπορευτώ μαζί σας στον κοινό αγώνα της προσφοράς προς το συνάνθρωπο κάτω από το σύνθημα «Υπερασπιζόμαστε αξίες, Υπηρετούμε τον άνθρωπο». Είχα την τιμή να εκπροσωπήσω το ΠΘ117 Ελλάς-Κύπρος στη συνάντηση των Lions στα Ηνωμένα Έθνη, στην Ν. Υόρκη και να συγχαρώ από κοντά τη νικήτρια του διαγωνισμού «Αφίσα για την Ειρήνη». Όμως, δεν σας κρύβω ότι γύρισα με ανάμεικτα συναισθήματα, περηφάνια που ανήκω στη μεγαλύτερη Ανθρωπιστική οργάνωση του κόσμου και Εθνικά ταπεινωμένη, αφού κανένας πρέσβης μας από την Ελλάδα ή την Κύπρο δεν έκανε τον κόπο να παρευρεθεί ή έστω να στείλει κάποιο χαιρετισμό και γενικότερα η αντιμετώπιση της χώρας μας στο εξωτερικό είναι απαξιωτική. Το επόμενο διάστημα θα συνεχίσω να είμαι σε επαφή μαζί σας, παράλληλα θα επικεντρωθώ στην ολοκλήρωση του σημαντικότατου έργου των Επιτροπών, που είναι σε εξέλιξη. Οι κυριότερες από τις δράσεις που αυτή τη στιγμή είναι σε εξέλιξη είναι: 1. Διαχρονικό έργο κέντρο διημέρευσης ΑΜΕΑ «Άγιοι Ανάργυροι Θήβας»: Το έργο θεμελιώθηκε πρόσφατα στις 9-12-2012 και γίνεται εντατικοποίηση των προσπαθειών για την εξεύρεση των απαιτούμενων χρημάτων για την ολοκλήρωσή του και ετοιμάζεται ο φάκελος για να σταλεί στους Διεθνείς για πιθανή χρηματοδότηση. Ευχαριστώ ιδιαιτέρως τις Λέσχες που προσέφεραν χρήματα και στηρίζουν το έργο. 2. Δημιουργία Τράπεζας οφθαλμών: Βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσω ότι από το τέλος του 2012 και μετά από προσπάθειες δυο περίπου ετών, το σωματείο η «ΛΑΙΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» (LIONS EYE BANK OF ATHENS) είναι πια γεγονός. Οι Διεθνείς ενέκριναν το καταστατικό και την χρήση του λογότυπου των Lions. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του σωματίου L. Κώστας Σαμαράς MD MRCOphth, Χειρουργός Οφθαλμίατρος και εγώ προσωπικά, βρισκόμαστε σε επαφή με το Δήμαρχο Αμαρουσίου και Πρόεδρο του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών κ. Γεώργιο Ε. Πατούλη για μια πιθανή συνεργασία. 3. Επαναλειτουργία της Λαϊονικής Τράπεζας Αίματος: Επαναλειτουργεί ήδη, η Τράπεζα αίματος στο Νοσοκομείο Αμαλία Φλέμινγκ με την ονομασία «Σαράντος Θεοδοσίου», στη μνήμη του υιού του Lion Γιάννη Θεοδοσίου, που χάθηκε τόσο πρόωρα. Για αποδοτικότερη λειτουργία της Τράπεζας, προχώρησα στη σύσταση Ειδικής Επιτροπής Δημιουργίας Βάσης Δεδομένων για Εθελοντές Δωρητές Αίματος, σύμφωνα με τις ανάγκες, όπως αυτές προκύπτουν. Η Επιτροπή προχωρά στη συγκέντρωση και καταγραφή των εθελοντών αιμοδοτών. 4. Προώθηση της εφαρμογής του προγράμματος QUEST στα σχολεία, κάτι που δρομολογήθηκε κατά τη συνάντησή μου με τον Υπουργό Παιδείας. κ. Κων/νο Αρβανιτόπουλο. 5. Αφίσα για την ειρήνη: Εξασφάλιση έγκρισης από το Υπουργείο Παιδείας για τη διεξαγωγή του διαγωνισμού Αφίσας για την ειρήνη στα σχολεία. Από την εμπειρία μου, διαπίστωσα ότι η έναρξη της διαδικασίας έγκρισης θα πρέπει να αρχίζει έγκαιρα, προκειμένου να είμαστε έτοιμοι να ενημερώσουμε τα σχολεία με την έναρξη του σχολικού έτους. Για το σκοπό αυτό, έχω ήδη αποστείλει επιστολή στον Υπουργό Παιδείας. 6. Περιβάλλον: Κατατέθηκε πρόταση από την επιτροπή περιβάλλοντος που ενεκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Μαραθώνα για την αναμόρφωση - δενδροφύτευση της αφετηρίας του Μαραθωνίου δρόμου. Το Εθνικό μας Συνέδριο πλησιάζει και σας καλώ όλους να συμμετάσχετε σε μια συγκέντρωση αγάπης, φιλίας και Λαϊονισμού. Είναι η στιγμή που θα εκλέξουμε την επόμενη ηγεσία μας και φέτος έχουμε την ευκαιρία να εκλέξουμε και Διεθνή Σύμβουλο. Παρακαλώ, τους Προέδρους των Λεσχών να μας δηλώσουν άμεσα τους εκλέκτορές τους για να μπορέσει το Θέμα να καταρτίσει έγκαιρα τις επιτροπές του Συνεδρίου. Η όμορφη Θεσσαλονίκη μας, περιμένει να μας υποδεχθεί με μια ζεστή φιλοξενία, όπως γνωρίζουν καλά οι Μακεδόνες. Με εκτίμηση, Πέννυ Εμμανουήλ Κυβερνήτης Θέματος 117Α 5

IKΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ Μήνυμα Κυβερνήτη Θ.117Β Προετοιμασία, αφοσίωση καιομαδικήεργασία 6 ΜήΦίλες και φίλοι Lions, Έχουμε καλύψει στα 2/3 της χρονιάς, μένουν μόνο τέσσερεις μήνες για να ολοκληρώσουμε τους στόχους, που θέσαμε για τη φετινή χρονιά. Όπως λέει και ο Διεθνής Πρόεδρος Wayne A. Madden, ας κάνουμε μια στάση ανεφοδιασμού και ας εξετάσουμε τη μέχρι τώρα πορεία μας. Αυτό ισχύει τόσο για τις Λέσχες, όσο και για το Θέμα. Ας κάνουμε μια σύντομη ανασκόπηση αυτών που έγιναν μέχρι τώρα, σε σύγκριση με τους στόχους που θέσαμε στην αρχή της χρονιάς: Αύξηση μελών: Μέχρι τώρα δείχνουμε ότι έχει μειωθεί η δύναμη του Θέματός μας, αλλά με τις συντονισμένες ενέργειες μελών που πραγματικά αγαπούν τον Λαϊονισμό, αναμένουμε ότι μέχρι το τέλος του Μάρτη θα έχουμε αύξηση σε σχέση με τη δύναμη που είχαμε την 1η Ιουλίου. Η προσπάθεια αύξησης των μελών μας, θα συνεχιστεί βέβαια και στο υπόλοιπο της χρονιάς. Δημιουργία νέων Λεσχών: Προχωρούμε με την εγγραφή νέας Λέσχης στη Λεμεσό, με την ονομασία Λέσχη Lions Αμμοχώστου «ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ», με τους πρωτεργάτες να είναι παιδιά μελών μας. Όλα τα μέλη είναι κάτω των σαράντα χρονών. Βρισκόμαστε, επίσης, σε προχωρημένες διεργασίες για την ίδρυση και δεύτερης Λέσχης στη Λεμεσό, στην οποία θα συμμετέχουν και πάλι άτομα κάτω των σαράντα χρονών. Και πάλι, οι πρωτεργάτες θα είναι παιδιά μελών μας. Και τα δύο άτομα, που πρωτοστατούν στην ίδρυση των νέων Λεσχών, θα αναγορευθούν σε Melvin Jones Fellows από το Θέμα. Έμφαση στα Σεμινάρια της Λαϊονικής Ακαδημίας: Και οι δύο Ακαδημίες, Β. Ελλάδος και Κύπρου, έχουν δραστηριοποιηθεί, με τους νέους Διευθυντές να εργάζονται μεθοδικά και επαγγελματικά. Η προσέλευση και τα σχόλια, μας έχουν ικανοποιήσει ιδιαίτερα. Ακολουθούν βέβαια και άλλα σεμινάρια. Προβολή των Λαϊονικών έργων και εξωστρέφεια: Η αντίστοιχη Επιτροπή του Θέματος έχει εκτυπώσει το φυλλάδιο «Ποιοί είναι και τι κάνουν οι Lions», σε 10,000 τεμάχια, που διανέμουμε στο κοινό στη διάρκεια εκδηλώσεών μας. Ευελπιστούμε ότι με τον τρόπο αυτό, θα προσελκύσουμε υποψήφια μέλη. Στηρίζουμε το περιβάλλον: H Επιτροπή Περιβάλλοντος, βρίσκεται στη διαδικασία εκτύπωσης φυλλαδίου, που θα προωθεί την ανάπτυξη περιβαλλοντικής συνείδησης. Θα είναι σύντομα στη διάθεση των Λεσχών. Εκτυπώνουμε 10,000 φυλλάδια. Στηρίζουμε τη νεολαία: Οι Επιτροπές Νεολαίας του Θέματος, οργάνωσαν σεμινάρια για τις Κατασκηνώσεις και για άλλα θέματα που ενδιαφέρουν τους Νέους. Χαιρόμαστε ιδιαίτερα για τον ενθουσιασμό, που διακρίνει τα μέλη των Επιτροπών αυτών. Έχει, επίσης, ιδρυθεί η Λέσχη LEO Αμμοχώστου «Οθέλλο». Στήριξη των Προγραμμάτων της Οργάνωσής μας: Έχουμε ενισχύσει το Ίδρυμα LCIF ΗΠΑ με $ 7.000, για το πρόγραμμα εμβολιασμών κατά της Ιλαράς, αναγορεύοντας 5 άτομα, δύο Lions και τρεις υποστηρικτές του Έργου μας, σε Melvin Jones Fellows. Θα καταθέσουμε τουλάχιστον ακόμη $ 3,000 μέχρι το τέλος της χρονιάς. Αρκετές Λέσχες προχώρησαν επίσης σε ενίσχυση του Λαϊονικού μας Ιδρύματος και αναγόρευσαν άτομα σε MJF. Νέοι, μοντέρνοι τρόποι επικοινωνίας: Κυκλοφορούμε κάθε μήνα τα ΝΕΑ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ηλεκτρονικά, για άμεση και πληρέστερη ενημέρωση των Μελών μας. Πολλές Λέσχες έχουν δική τους ιστοσελίδα, ενώ πολλά μέλη μας αναρτούν νέα και φωτογραφίες στο Facebook. Νιώθω ιδιαίτερη ικανοποίηση, επειδή διαπιστώνω ότι και οι άλλοι στόχοι που θέσαμε, τήρηση του Πρωτοκόλλου, αυστηρή τήρηση των Κανονισμών της Οργάνωσής μας και του Καταστατικού μας, να φορούμε με υπερηφάνεια το Λαϊονικό μας σήμα και να προωθήσουμε τη σύμπνοια και την αγάπη μεταξύ των μελών μας, τηρούνται τόσο στην πράξη όσο και στο πνεύμα. Με την πιο πάνω ανασκόπηση, δε σημαίνει ότι τελειώσαμε τη χρονιά μας, άλλωστε αρκετοί στόχοι δεν έχουν ακόμη υλοποιηθεί. Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας και θα τις εντείνουμε ακόμη περισσότερο! Το υποσχόμαστε. Ο Διεθνής Πρόεδρος Madden, μας είπε ότι: «για να επιτύχει ένας στόχος, χρειάζεται προετοιμασία, αφοσίωση και ομαδική εργασία». Μπορούμε να προσθέσουμε ότι: «το να αποτύχεις να προετοιμαστείς, ισοδυναμεί με το να προετοιμαστείς για να αποτύχεις». Επειδή, αυτή είναι η τελευταία έκδοση του περιοδικού πριν από το Πάσχα, αν και σχετικά νωρίς, ευχόμαστε σε όλους ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ με την ευχή Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΝΑ ΦΕΡΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΟ ΕΘΝΟΣ ΜΑΣ! ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΗ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΜΑΙΟΥ, 2013, ΣΤΗ ΘΕΣ- ΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΜΑΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ! Με ιδιαίτερη εκτίμηση, Γιώργος Κ. Σαββίδης Κυβερνήτης Θ.117Β

Λαϊονικές υποψηφιότητες ΘΕΜΑ 117Α: ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ Υποψήφιος Κυβερνήτης Θ.117Α L. Παναγιώτης Χατζημαλλής Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions «Αθηνά». Αγαπητές Φίλες & Αγαπητοί Φίλοι Lions, Με ιδιαίτερη χαρά, τιμή και αίσθημα περαιτέρω ευθύνης, τα μέλη της λέσχης μας, κατά τη Γενική Συνέλευση της 22ας Ιανουαρίου 2013, αποφάσισαν ομόφωνα να προτείνουν και να υποστηρίξουν την υποψηφιότητα του μέλους μας L. Παναγιώτη Χατζημαλλή εκλεγμένου Αντικυβερνήτη Α για το Αξίωμα του Κυβερνήτη του Θ117Α, περιόδου 2013-2014. Ο L. Παναγιώτης Χατζημαλλής μετά τη χάρη σε σας επιτυχή εκλογή του ως Αντικυβερνήτης Α στο 45ο Εθνικό Συνέδριό μας στην Αθήνα, ασχολήθηκε επιτυχώς με τα προβλεπόμενα από το καταστατικό και τους κανονισμούς (Διεθνών & Θέματος) καθήκοντά του. Καθ όλη την περίοδο της προετοιμασίας του, διάβασε, ρώτησε, συμβουλεύτηκε παλιούς και νέους Ηγήτορες μας, εκπαιδεύτηκε σε επίπεδο GLT-D, GMT-D,GLT-M,GMT-M,GLT & GMT Area Leader, αλλά και σε επίπεδο Διεθνών. Επισκέφθηκε συνοδεύοντας τη θητεύουσα Κυβερνήτη μας, όλες τις λέσχες του Θ117Α με συνέπεια να έχει πλέον πλήρη, σαφή και αντικειμενική γνώση των δυνατοτήτων και αδυναμιών των λεσχών μας. Για όλους λοιπόν τους πιο πάνω λόγους και γνωρίζοντας την ικανότητα της αντικειμενικής αξιολόγησής σας, εκτιμούμε ότι η πρότασή μας θα τύχει εκ νέου της μεγάλης αποδοχής και υποστήριξής σας. Η πρόεδρος L. Κλεό Σαμούρκα - Η Γραμματέας L. Ράνια Μαυρογιάννη Υποψήφιος Αντικυβερνήτης Α Θ.117Α L. Μηνάς Χατζηδάκης Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions Ηρακλείου. Η Λέσχη Lions Ηρακλείου, με αίσθημα ευθύνης έναντι όλων των Lions του Θέματος 117Α, σας γνωστοποιεί ότι αποφασίστηκε ομόφωνα, κατά την ολομέλεια της Λέσχης μας την 14η Φεβρουαρίου 2013, να προτείνει και να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του εκλεκτού μέλους της L. ΜΗΝΑ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ για τη θέση του Αντικυβερνήτη Α του Θέματος 117Α για τη Λαϊονική περίοδο 2013 2014. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο ότι ο L. ΜΗΝΑΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ είναι υπεύθυνος, έμπειρος και δυναμικός Lion, με ήθος, ακεραιότητα χαρακτήρα και ιδιαίτερο αίσθημα καθήκοντος. Η αγάπη του προς το Λαϊονισμό έχει κατ επανάληψη αποδειχθεί εμπράκτως με το έργο του. Πιστεύουμε ότι ο L. ΜΗΝΑΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ με την ακεραιότητα, τα προσόντα του και έχοντας κάνει πράξη τη Λαϊονική φιλοσοφία στην καθημερινή του ζωή, από τη θέση του Αντικυβερνήτη Α και τη μετέπειτα του Κυβερνήτη του Θ.117Α, θα αποδειχθεί άξιος Ηγέτης και θα φέρει εις πέρας το έργο της διακυβέρνησης του Θέματος μας. Ενόψει των ανωτέρω καταθέτουμε την πρόταση μας και σας εκφράζουμε τις ειλικρινείς μας ευχαριστίες πιστεύοντας ότι η πρόταση μας αυτή θα τύχει και της δικής σας υποστήριξης με τη θετική σας ψήφο κατά το προσεχές Εθνικό Συνέδριο. Με Λαϊονική εκτίμηση, Ο Πρόεδρος L. Αντώνης Παπουτσάκης - Ο Γραμματέας L. Εμμανουήλ Ιερονυμίδης. Υποψήφιος Αντικυβερνήτης Β Θ.117Α L. Σούλης Κεσίσογλου Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions Παλαιού Φαλήρου «ΤΡΙΤΩΝ». Η Λέσχη Lions ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ «ΤΡΙΤΩΝ» σας προσκαλεί στην παρουσίαση του προηγούμενου Προέδρου της Λέσχης L. Αθανασίου (Σούλη) Κεσίσογλου, Υποψήφιου Αντικυβερνήτη Β του Θέματος 117Α, περιόδου 2013-14. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στη Λαϊονική Στέγη την Τετάρτη 3 Απριλίου 2013 και ώρα 18:30 Με Λαϊονική εκτίμηση, Για τη Λέσχη LIONS ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ «ΤΡΙΤΩΝ» Ο Πρόεδρος L. Εμμανουήλ Μιχαηλίδης - Η Γραμματέας L. Βίκυ Αμπελιώτου Υποψήφιος Αντικυβερνήτης Β Θ.117Α L. Φώτης Ξηρογιάννης Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions Αθηνών «ΧΑΛΑΝΔΡΙ». Η Λέσχη Lions ΑΘΗΝΩΝ «ΧΑΛΑΝΔΡΙ» σας προσκαλεί στην παρουσίαση του πρώην Προέδρου της Λέσχης L. Φώτη Ξηρογιάννη, Υποψήφιου Αντικυβερνήτη Β του Θέματος 117Α, περιόδου 2013-14. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο ΝΙΜΤΣ (Μονής Πετράκη 10-12) τη Δευτέρα 8 Απριλίου 2013 και ώρα 19.00. Με Λαϊονική εκτίμηση, Για τη Λέσχη LIONS ΑΘΗΝΩΝ «ΧΑΛΑΝΔΡΙ» H Πρόεδρος L. Κατερίνα Ζάχαρη - Η Γραμματέας L. Μαίρη Μπαλάση 7

ΘΕΜΑ 117Β: ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ Υποψήφιος Κυβερνήτης Θ.117Β L. Μιχάλης Χριστοφόρου Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions «Άγιος Δημήτριος» Θεσσαλονίκης. Φίλες και φίλοι Lions, Με ιδιαίτερη τιμή και αίσθημα ευθύνης, η Λέσχη Lions Θεσσαλονίκης «Άγιος Δημήτριος», κατά την ολομέλεια των μελών της στις 3 Δεκεμβρίου 2012, αποφάσισε ομόφωνα να προτείνει και να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του μέλους της L. Μιχάλη Χριστοφόρου, για το αξίωμα του Κυβερνήτη του Θέματος 117Β, για τη Λαϊονική περίοδο 2013 2014. Ο L. Μιχάλη Χριστοφόρου, ιδρυτικό μέλος της Λέσχης, έχει διατελέσει πρόεδρος δυο φορές, και έχει υπηρετήσει το Θέμα (Απλό και Πολλαπλό) από πολλές διοικητικές θέσεις. Με την εμπειρία που διαθέτει από την πάνω από τριάντα (30) χρόνια θητεία του στον Eλλαδο-Kυπριακό Λαϊονισμό, καθώς και τη δική του επιθυμία για προσφορά, πιστεύουμε πως είναι ο ιδανικός ηγέτης του αύριο και θα συντελέσει στη συνέχιση του έργου όλων των προηγούμενων Κυβερνητών του Θέματος μας. Για τους πιο πάνω λόγους, είμαστε βέβαιοι ότι ο L. Μιχάλη Χριστοφόρου θα τύχει της θετικής σας ψήφου στις εκλογές του προσεχούς 46ου Εθνικού Συνεδρίου που θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη στις 8-11 Μαΐου 2013. Η Πρόεδρος L. Ελένη Χρυσαφίδου - Η Γραμματέας L. Άννα Μηλιοπούλου Υποψήφιος Αντικυβερνήτης Α Θ.117Β L. Κλέων Παπαδόπουλος Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions Λεμεσού. Φίλες και φίλοι Lions, Με ιδιαίτερη τιμή αλλά και αίσθημα ευθύνης, η Λέσχη Lions Λεμεσού κατά την ολομέλεια των μελών της στις 5 Φεβρουαρίου 2013 αποφάσισε ομόφωνα να προτείνει και να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του L. Κλέωνα Παπαδόπουλου για το αξίωμα του Α Αντικυβερνήτη, για τη Λαϊονική περίοδο 2013-2014. Ο L. Κλέων Παπαδόπουλος διετέλεσε Πρόεδρος της Λέσχης μας το 1995-1996. Απέκτησε γνώσεις και εμπειρίες από τα διάφορα αξιώματα που του ανέθεσαν οι διάφοροι Κυβερνήτες όπως: 2002-2003 Γραμματέας Θέματος 117Β. 2003-2004 Πρόεδρος Περιοχής. 2008-2009 Γραμματέας Θέματος 117Β. 2011-2012 Γραμματέας Πολλαπλού Θέματος 117. 2012-2013 Αντικυβερνήτης Β Θέματος 117Β. Διευθυντής της Σχολής «Ακαδημία Λαϊονικής Επιμόρφωσης» από της δημιουργίας της. Για τη μεγάλη του προσφορά έχει βραβευθεί από Κυβερνήτες και Διεθνείς Προέδρους. Με βάση τα πιο πάνω ευελπιστούμε ότι, ο L. Κλέων Παπαδόπουλος θα τύχει της εμπιστοσύνης και της θετικής σας ψήφου στο Εθνικό Συνέδριο, που θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη. Ο Πρόεδρος L. Βάκης Ιωακείμ - Ο Γραμματέας L. Γεώργιος Λοϊζίδης 8 Υποψήφιος Αντικυβερνήτης Β Θ.117Β L. Ιωάννης Ανωτίδης - Πρόταση στήριξης από τη Λέσχη Lions Θεσσαλονίκης «ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ». Το Δ.Σ. της Λέσχης Lions Θεσσαλονίκη «Λευκός Πύργος» συγκάλεσε ολομέλεια τη Δευτέρα 12 Νοεμβρίου 2012, με θέμα την υποψηφιότητα του μέλους μας L. Ιωάννη Ανωτίδη για τη θέση του Αντικυβερνήτη Β' του Θέματος 117Β για την περίοδο 2013-2014. Αποφασίσθηκε ομόφωνα η στήριξη της υποψηφιότητας του L. Ανωτίδη Ιωάννη. Ο L. Ιωάννης Ανωτίδης εισήλθε στο Λαϊονισμό στη Λέσχη LIONS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» το Φεβρουάριο του 1995 με ανάδοχο το L. Δημήτρη Καλαφάτη. Υπηρέτησε τη Λέσχη του ως μέλος και αργότερα από τα αξιώματα του ταμία και του προέδρου. Από την ημέρα που εντάχθηκε στο Λαϊονισμό έχει παρακολουθήσει πολλά Εθνικά Συνέδρια. Στη θητεία του Κυβερνήτη L. Τάσου Γρηγορίου, υπηρέτησε από τη θέση του προέδρου ζώνης και την επόμενη χρονιά στη θητεία του Κυβερνήτη L. Ιωάννη Ροδόπουλου ως πρόεδρος περιοχής. Ο Πρόεδρος L. Κούρτης Αναστάσιος - Ο Γραμματέας L. Κογκαλίδης Αθανάσιος

ΜήνυμααπότονΠρόεδροτηςΕκδοτικήςΕπιτροπής Όταν υπάρχει αποτέλεσμα στις προσπάθειες που καταβάλλονται, η κούραση ξεχνιέται και μένουν μόνο οι ευχάριστες στιγμές. Αυτό πιστεύω αισθανόμαστε όλοι όσοι ανταποκρινόμενοι στην πρόσκληση της Προέδρου του Συμβουλίου CC Ντίνας Νικοπούλου συναντηθήκαμε στις 2 Φεβρουαρίου στη Λαϊονική Στέγη στην Αθήνα. Ο Εκδότης PDG Μανόλης Σαμώλης, το μέλος της Επιτροπής PCC Γιώργος Χριστοδουλίδης, ο Ταμίας του Π.Θ.117 Δημήτρης Κουμούσης και εγώ σαν Πρόεδρος της Επιτροπής του περιοδικού «LION στα ελληνικά», με αίσθημα ευθύνης για τα προβλήματα που έπρεπε να αντιμετωπίσουμε, κάναμε το καλύτερο δυνατό. Οι αποφάσεις που πήραμε, γρήγορα παίρνουν σάρκα και οστά και αυτό δε θα μπορούσε να γίνει αν δεν υπήρχε ειλικρινής συνεργασία. Θέσαμε πιστεύω τις βάσεις για να αξιοποιήσουμε στο μέγιστο βαθμό το σκοπό της ύπαρξης του περιοδικού «LION στα ελληνικά», όπως καθορίζεται από την εκδοτική πολιτική των Διεθνών: «Πρωταρχικός στόχος της έκδοσης του περιοδικού «LION στα ελληνικά» είναι να προσφέρει χρήσιμες πληροφορίες για την πολιτική και τις δράσεις της Οργάνωσης στα μέλη, να παρακινεί τα μέλη να αναλάβουν υψηλότερες θέσεις ευθύνης και να προβάλει στα μη μέλη τα προγράμματα και την προσφορά της Οργάνωσής μας». Η υλοποίηση των αποφάσεων που λάβαμε, γίνεται με γρήγορους ρυθμούς και θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι το Συνέδριο, ώστε να τεθούν σε πλήρη εφαρμογή με την έναρξη της νέας Λαϊονικής χρονιάς. Συνοπτικά αναφέρω τις σημαντικότερες κατά τη γνώμη μου αποφάσεις: 1. Για να είμαστε συνεπείς με την εκδοτική πολιτική, αποφασίσαμε ομόφωνα όπως 900 περίπου αντίγραφα από κάθε τεύχος διατίθενται στο κοινό για προβολή του έργου μας. Έτσι, με αρχή το τεύχος 223, άρχισε η αποστολή σε κάθε Πρόεδρο Λέσχης 5 επιπλέον περιοδικών, για να τα διανείμει σε σημεία με μεγάλη επισκεψιμότητα, όπου το κοινό θα τα διαβάζει κατά τη διάρκεια της αναμονής του. Άλλα 500 αντίγραφα θα αποστέλλονται δωρεάν «τιμής ένεκεν» σε άτομα, υπηρεσίες και φορείς που θα προταθούν από τους Κυβερνήτες των δύο Θεμάτων (250 αντίγραφα ανά Θέμα). Στους παραλήπτες αυτούς, προτείναμε να συμπεριληφθούν τα γραφεία τύπου των Δήμων, των Περιφερειών, τα μέσα ενημέρωσης (έντυπα και ηλεκτρονικά) και όπου αλλού κριθεί σκόπιμο. 2. Αποφασίσαμε τη σύνταξη κανονισμού - εκδοτικής πολιτικής, για το περιοδικό «LION στα Ελληνικά», η οποία έχει ήδη ολοκληρωθεί και αποσταλεί σύμφωνα με τον κανονισμό του Συνεδρίου στους Κυβερνήτες τις Λέσχες και την Επιτροπή του Συνεδρίου, ώστε να καταστεί δυνατή η ψήφισή του από το 46ο Εθνικό Συνέδριο της Θεσσαλονίκης. 3. Μέχρι τις 20 Μαρτίου θα γίνει προκήρυξη μειοδοτικού διαγωνισμού για την ανάθεση της εκτύπωσης, της σακουλοποίησης, της ταχυδρόμησης, καθώς και της μεταφοράς των περιοδικών από το τυπογραφείο. Οι προσφορές θα συγκεντρωθούν μέχρι τις 20 Απριλίου 2013, ώστε να ανακηρυχθούν οι μειοδότες στο Συνέδριο της Θεσσαλονίκης, σε συνεδρίαση της Επιτροπής και του Εκδότη. Οι νέοι μειοδότες θα αναλάβουν με τη νέα Λαϊονική χρονιά (τεύχος Σεπτεμβρίου 2013) και για χρονική διάρκεια τριών ετών. Αγαπητοί Lions, η επιτυχία στην εφαρμογή της εκδοτικής πολιτικής του περιοδικού μας είναι υπόθεση όλων μας και ζωτικής σημασίας για την παραπέρα πορεία του Λαϊονισμού σε Ελλάδα και Κύπρο. Όλες οι Λέσχες έχουν σημαντικό έργο να επιδείξουν. Κάνετε τον κόπο να μας το στείλετε για δημοσίευση, αφού συμβουλευτείτε τους ανταποκριτές σας. Μη διστάσετε να στείλετε την ύλη σας, έστω και πρόχειρα γραμμένη. Εμείς θα φροντίσουμε να τη συντάξουμε. Όχι μόνο φωτογραφίες, όχι επιγραμματικά πότε έγινε ολομέλεια και πότε συμβούλιο, όχι αποστολή της ίδιας εκδήλωσης δυο και τρεις φορές. Η Επιτροπή, ο Εκδότης και οι Ανταποκριτές είμαστε πρόθυμοι να σας συνδράμουμε, πείτε μας το πρόβλημά σας τηλεφωνικά, για να βρούμε λύση. 9

Λαϊονική προσφορά στην Υγεία 10 ΙΔΡΥΜΑ ΜΕΤΙΚΑΛΕΡΤ ΚΥΠΡΟΥ PDG Κώστας Χατζηγιάννης Θ.117Β Γεν. Διευθυντής του Ιδρύματος ΜέτικΑλέρτ. Στην Κύπρο το Ίδρυμα ΜέτικΑλέρτ ιδρύθηκε το 1975 με πρωτοβουλία του κ.τάκη Γεωργίου, τότε Κυβερνήτη του Θέματος 117 και λειτουργεί σαν μια διαρκής δραστηριότητα των Λεσχών Λάιονς Κύπρου και συνεχίζει με τη βοήθεια και συμπαράσταση των πολλών εθελοντών. Έχει εγκριθεί από το Υπουργικό Συμβούλιο της Κυπριακής Δημοκρατίας (Αρ.1/76) ως μη κερδοσκοπικό ίδρυμα. Έχει τεθεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Υγείας, συνεργάζεται αρμονικά με τον Παγκύπριο Ιατρικό Σύλλογο, τους γιατρούς του δημοσίου και του ιδιωτικού τομέα, τον Παγκύπριο Φαρμακευτικό Σύλλογο, τον Παγκύπριο Σύνδεσμο Διαβητικών, τον Αντιρευματικό Σύνδεσμο Κύπρου, την Αστυνομία, την Πυροσβεστική Υπηρεσία και άλλες οργανώσεις. Το ΜέτικΑλέρτ προσφέρει την προστασία της μεταλλικής ταυτότητάς του, που αναγνωρίζεται σε όλο τον κόσμο. Ο αριθμός των Μελών του διεθνώς ξεπερνά τα οκτώ εκατομμύρια, επεκτείνεται διαρκώς, έχει γίνει αποδεκτό από όλους και έχει σώσει πολλές ανθρώπινες ζωές. Στην Κύπρο ο αριθμός των μελών μας ξεπέρασε τις 15 χιλιάδες και προστατεύονται από τη μεταλλική ταυτότητα όσοι έχουν κάποιο πρόβλημα υγείας ή αλλεργίες ή επιθυμούν να γίνουν εθελοντές δότες οργάνων σώματος. Αν ένα άτομο εμπλακεί σ ένα περιστατικό ιατρικής μορφής και μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή κέντρο Πρώτων Βοηθειών χωρίς να είναι σε θέση να μιλήσει εκείνη τη στιγμή, ο γιατρός ή ο νοσηλευτής που θα βρεθεί κοντά του, θα φροντίσει αμέσως να εξακριβώσει αν το άτομο εκείνο έχει στο λαιμό ή στο χέρι του ταυτότητα ΜέτικΑλέρτ. Θα πληροφορηθεί σε λίγα δευτερόλεπτα τα ιατρικά προβλήματα του ατόμου εκείνου, τα οποία έχουν χαραχθεί στη μεταλλική ταυτότητά του και με βάση τις πληροφορίες που θα πάρει, θα εφαρμόσει την ανάλογη θεραπευτική αγωγή. Αν οι πληροφορίες που θα διαβάσει ο γιατρός στη μεταλλική ταυτότητα δεν είναι αρκετές, αν πρέπει να γίνει γνωστή η ταυτότητα του ατόμου εκείνου για να ειδοποιηθούν οι δικοί του, αν πρέπει να ζητηθεί η γνώμη και του τακτικού γιατρού του ατόμου εκείνου, ο γιατρός ή ο νοσηλευτής θα αναζητήσουν την ατομική ιατρική καρτούλα, η οποία περιέχει όλες τις πληροφορίες τις οποίες χρειάζονται. Ο γιατρός ή ο νοσηλευτής μπορούν επίσης να καλέσουν το Κέντρο Τηλεφωνικής Πληροφόρησης, να ζητήσουν και να πάρουν όλες τις πληροφορίες τις οποίες χρειάζονται στον αριθμό 1442, ο οποίος λειτουργεί όλο το εικοσιτετράωρο. Σχεδόν όλοι μας, αντιμετωπίζουμε κάποιο ιατρικό πρόβλημα ή αλλεργία, το οποίο θα πρέπει να γίνει γνωστό σε περίπτωση ενός περιστατικού ιατρικής μορφής. Οι διαβητικοί, οι αλλεργικοί, οι καρδιοπαθείς, όσοι υποφέρουν από άσθμα, οι επιληπτικοί, όσοι έχουν υπέρταση (πίεση), οι νεφροπαθείς, όσοι έχουν υποβληθεί σε μια οποιαδήποτε εγχείρηση ή μεταμόσχευση, όσοι φοράνε φακούς επαφής, όσοι έχουν μια οποιαδήποτε αλλεργία, έχουν ανάγκη από ένα μέσο που θα τους επιτρέψει να καταστήσουν το πρόβλημα τους γνωστό σε περίπτωση που οι ίδιοι δεν θα είναι σε θέση να το κάνουν. Το μέσο αυτό να είναι το ΜέτικΑλέρτ. Για να γίνει ένα άτομο μέλος του Ιδρύματος ΜέτικΑλέρτ συμπληρώνει αίτηση εγγραφής με όλα τα αναγκαία στοιχεία του και για το μέρος, που αφορά προβλήματα υγείας συμπληρώνεται και υπογράφεται από τον ιατρό του. Η κατάλληλα συμπληρωμένη αίτηση παρουσιάζεται ακολούθως στα Γραφεία του Ιδρύματος και ετοιμάζεται η ατομική καρτούλα και η μεταλλική ταυτότητα. Πρέπει να τονισθεί ότι, το ΜέτικΑλέρτ βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στις υπηρεσίες εθελοντών. Ο Εθελοντισμός προϋποθέτει ανθρωπιά και αγάπη, τα οποία εμείς οι Λάιονς, με την ίδρυση και για 37 χρόνια λειτουργίας του ΜέτικΑλέρτ στην Κύπρο, αποδεικνύουμε την αγάπη στους συνανθρώπους μας, που χρειάζονται την προστατευτική μεταλλική ταυτότητα. Όλοι μπορούμε συλλογικά να προσφέρουμε υπηρεσίες και να δυναμώσουμε ακόμη περισσότερο το ΜέτικΑλέρτ. Επαναβεβαιώνουμε απόφασή μας για αδιάλειπτη συνέχιση της βοήθειας και συμπαράστασης των Λεσχών Λάιονς στο επιτελούμενο από το Ίδρυμα ΜέτικΑλέρτ έργο. ΣΥΛΛΟΓΗ ΓΙΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΣΚΕΛΕΤΩΝ ΓΥΑΛΙΩΝ ΚΑΙ ΦΑΚΩΝ ΟΡΑΣΕΩΣ Για τη δραστηριότητα της Ανακύκλωσης των σκελετών γυαλιών, όπου θα τοποθετούν ειδικά δοχεία από πλέξι - γκλας, σε διάφορα σημεία της πόλης, έχοντας στο μυαλό μας το μήνυμα της τυφλής και κωφής Helen Keller «Μόνοι μας μπορούμε να κάνουμε τόσα λίγα, Μαζί μπορούμε να κάνουμε τόσα πολλά» οι Λέσχες έχουν δραστηριοποιηθεί. Από το 1925, η Helen Keller στο Διεθνές Συνέδριο των Lions, όπου ήταν και η επίσημη ομιλήτρια, μας έχρησε «Ιππότες των τυφλών ενάντια στο σκότος», οι Lions έχουν θέσει ως πρωταρχικό μέλημά τους, την Όραση, κάνοντας περίπου 10.000 εγχειρήσεις καταρράκτη τον χρόνο στις αναπτυσσόμενες χώρες. Η δωρεά των ανακυκλωμένων γυαλιών σε αυτές τις χώρες, βοηθούν αυτούς που έχουν χαμηλή όραση να την βελτιώσουν και έτσι να έχουν πρόσβαση στη μόρφωση, την εργασία και την καλύτερη ποιότητα ζωής. Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, αναφέρει ότι 153 εκατομμύρια άνθρωποι δεν έχουν πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη διαφορετικά πολύ εύκολα θα μπορούσε να διορθωθεί η όρασή τους, γιατί:

ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΓΥΑΛΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΩΣΟΥΝ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΖΩΗ Η Πρόεδρος της Επιτροπής για τη συλλογή σκελετών γυαλιών και φακών οράσεως Βίκυ Αμπελιώτη, έκανε έκκληση προς τις Λέσχες Lions του Θέματος 117Α, να συμβάλουν στη συλλογή σκελετών και γυαλιών και υπήρξε μεγάλη ανταπόκριση. Συγκεκριμένα: Στη Λαϊονική Στέγη υπάρχει κουτί συλλογής για μεμονωμένες δωρεές. Η Λέσχη Κηφισιάς συνέλεξε 600 σκελετούς γυαλιών και 4 κουτιά με φακούς από κατάστημα Οπτικών, που έκλεισε. Η Λέσχη Καλαμάτας έστειλε μια μεγάλη κούτα με περίπου 500 σκελετούς. Η Οργάνωση «Φαρμακοποιοί του κόσμου» μέσω του PCC Σπύρου Σερεμίδη μας έστειλε 1200 σκελετούς γυαλιών. Για την προσφορά αυτή εστάλη ευχαριστήρια επιστολή από την Κυβερνήτη. Η Λέσχη Αρέθας - Πατρεύς τοποθέτησε ειδικά κουτιά συλλογής σκελετών γυαλιών στα φαρμακεία της πόλης. Η Λέσχη Ιπποκράτης Κω τοποθέτησε ειδικά δοχεία από πλέξι γκλας για τη συλλογή σκελετών γυαλιών, σε διάφορα σημεία της πόλης, με το μήνυμα της τυφλής και κωφής Helen Keller. ΛΑΪΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΜΑΤΟΣ Θ. 117A «ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ» Μετά το τραγικό ατύχημα και την αθρόα προσφορά αίματος από φίλους και μέλη των Λεσχών Lions, επαναλειτούργησε η Λαϊονική Τράπεζα Αίματος στο Νοσοκομείο Αμαλία Φλέμινγκ, με την ονομασία «Σαράντης Θεοδοσίου» στη μνήμη του υιού του Lion Γιάννη Θεοδοσίου, που χάθηκε τόσο πρόωρα. Υπεύθυνος της Λαϊονικής Τράπεζας ορίσθηκε ο πρόεδρος της Λέσχης Lions Ν. Μάκρη Μαραθώνα, ο Ιατρός-Αιματολόγος Σωτήρης Παγώνης Δν/της Αιματολογικού Τμήματος Νοσοκομείου Αμαλία Φλέμινγκ. Μέχρι σήμερα, έχουν εξυπηρετηθεί πολλοί Lions και μέλη των οικογενειών τους. Σας καλώ να μην αφήσουμε ξανά την τράπεζά μας με αρνητικό ισοζύγιο αίματος, ίσως κάποιος στο μέλλον χρειασθεί ΑΙΜΑ - το πολύτιμο αυτό αγαθό που δεν αγοράζεται μόνο χαρίζεται! Μην ξεχνάτε: Έκαστος καθώς προαιρείται τη καρδία Μη εκ λύπης ή εξ ανάγκης Ιλαρόν γαρ δότην Αγαπά ο Θεός ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΙΜΟΔΟΤΩΝ Απόσπασμα της επιστολής του προέδρου της επιτροπής KEMAL BERBARI...«Η Κυβερνήτης μας L. Πέννυ Εμμανουήλ απεφάσισε και δημιούργησε Ειδική Επιτροπή Δημιουργίας Βάσης Δεδομένων για Εθελοντές Δωρητές Αίματος σύμφωνα με τις ανάγκες, όπως αυτές προκύπτουν. Με τον τρόπο αυτό αποφεύγεται η γραφειοκρατική και δύσκολη διαδικασία για τη συλλογή και φύλαξη του αίματος σε συγκεκριμένες ημερομηνίες. Στην Ειδική αυτή Επιτροπή έχω την τιμή να Προεδρεύω και με αυτή την ιδιότητα επικοινωνώ σήμερα μαζί σας, ζητώντας όχι την προσφορά του αίματος, αλλά την καταγραφή των μελών σας ή των φίλων σας στη Βάση Δεδομένων Αιμοδοτών για περιπτώσεις εκτάκτων αναγκών. Σε περιπτώσεις ανάγκης τότε και μόνο τότε, κάποιος από το Θέμα 117Α που χειρίζεται την Λαϊονική Τράπεζα Αίματος, θα μπορεί να σας καλέσει για να δώσετε αίμα και μόνον αν μπορείτε, είναι μία διαδικασία πολύ απλή και χωρίς ρίσκο, που διαρκεί απλά μερικά λεπτά...» Παρακαλούνται τα μέλη των Lions ή οι φίλοι αυτών που επιθυμούν να καταγραφούν ως εθελοντές αιμοδότες να συμπληρώσουν την επισυναπτόμενη αίτηση. Για να υπάρξει μια χρήσιμη και πραγματικά αποτελεσματική βάση δεδομένων θα πρέπει οι Λέσχες να στείλουν τουλάχιστον 5-10 ονόματα εθελοντών αιμοδοτών. Λέσχη Λάιονς «Λευκωσία» "Χειροπρακτική και αποκατάσταση της Υγείας μας" Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η ομιλία του διακεκριμένου Διδάκτορα της Χειροπρακτικής και μέλους της Λέσχης μας Ευστάθιου Παπαδόπουλου, με θέμα "Χειροπρακτική και αποκατάσταση της Υγείας μας". Η ομιλία έγινε στα πλαίσια Συνεστίασης των μελών της Λέσχης Λάιονς «ΛΕΥΚΩΣΙΑ», τη Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου στη Λαϊονική Στέγη. ΛΕΣΧΗ LIONS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ» Από την οφθαλμολογική εξέταση παιδιών, που πραγματοποίησε η Λέσχη Lions Θεσσαλονίκης «Μέγας Αλέξανδρος». Λέσχη Lions Κηφισιάς Δερματολογική και οδοντιατρική εξέταση ΑΜΕΑ Οι Δερματολόγοι της Λέσχης Κηφισιάς DG Πέννυ Εμμανουήλ και η L. Λουίζα Μακρυωνίτου, εξέτασαν δωρεάν τα παιδιά ΑΜΕΑ του Ιδρύματος Λίλιαν Βουδούρη "Εργαστήρι" στο χώρο τους. Συμμετείχε στην αποστολή και η Γραμματέας του Θέματος και μέλος της Λέσχης Μαρίνα Μάγειρα. 11

12 Επίσης, ο Παιδοοδοντίατρος, Λέκτορας στο Παν/μιο Αθηνών Δημήτριος Εμμανουήλ (αδελφός της Κυβερνήτη), επαναλειτούργησε το Οδοντιατρείο του ιδρύματος, φροντίζοντας για τα απαραίτητα υλικά και στέλνοντας 1 φορά κάθε 15 μέρες Οδοντίατρο από την Οδοντιατρική Σχολή Αθηνών. Ο σύλλογος γονέων κηδεμόνων και φίλων ατόμων με ειδικές ανάγκες «Το Εργαστήρι», εξέφρασε τις ευχαριστίες του στην Κυβερνήτη Πέννυ Εμμανουήλ με την παρακάτω επιστολή: Αξιότιμη κυρία Κυβερνήτη, Εκ μέρους του Δ.Σ. του Συλλόγου σας ευχαριστούμε από καρδιάς για την ευγενική σας απόφαση να στηρίξετε με ομάδα ειδικών επιστημόνων ιατρών το Κέντρο μας πραγματοποιώντας Δωρεάν Προληπτικές Δερματολογικές εξετάσεις στους 100 απασχολούμενους μας. Μας συγκινεί αφάνταστα η κοινωνική ευαισθησία και η αμέριστη κατανόηση με την οποία αντιμετωπίσατε το αίτημά μας, οι οποίες ενισχύουν και εμψυχώνουν τις προσπάθειές μας στην αρτιότερη παροχή υπηρεσιών προς τους νέους μας με νοητική υστέρηση και στην εξασφάλιση της ασφαλούς και αξιοπρεπούς τους διαβίωσης, όταν θα έχουν στερηθεί το οικογενειακό υποστηρικτικό τους περιβάλλον. Με την ευκαιρία της επιστολής μας αυτής επιθυμούμε να εκφράσουμε για πολλοστή φορά τις ευχαριστίες μας σε όλα τα μέλη της Διεθνούς Οργάνωσης Λεσχών Lions ΘΕΜΑ 117 Α για όλα όσα έχουν επί σειρά ετών προσφέρει στο Εργαστήρι όχι μόνο σε επίπεδο υλικής υποστήριξης, εξαιρετικά σημαντικής για το «Εργαστήρι», αλλά και σε επίπεδο ηθικής και ψυχολογικής υποστήριξης. Η πρώτη κατοικία υποστηριζόμενης διαβίωσης το «ΛΑΪΟΝΙΚΟ ΣΠΙΤΙ» στην οποία διαμένουν 9 νέες και νέοι με νοητική υστέρηση κατασκευάστηκε βάση ευρωπαϊκών προδιαγραφών με τη σημαντική χορηγία της Διεθνούς Οργάνωσης Λεσχών Lions Θέμα 117Α και αποτελεί πρότυπο για την κατασκευή των επόμενων κατοικιών. Αξιότιμη κυρία Κυβερνήτη, θεωρούμε εξαιρετική εύνοια της τύχης τη συνάντησή μας με τη Διεθνή Οργάνωση Lions, η οποία με το αμέριστο ενδιαφέρον, την κατανόηση των ιδιαίτερων προβλημάτων των ευαίσθητων κοινωνικών ομάδων και την ειλικρινή διάθεση να βοηθήσει, συμβάλλει τα μέγιστα στην ευόδωση των σκοπών και των στόχων του Συλλόγου μας. Σας ευχαριστούμε και πάλι και σας ευχόμαστε υγεία, χαρά και κάθε καλό. Με απεριόριστη εκτίμηση, Η Πρόεδρος Μαρία Τουρκοχωρίτη Η Αντιπρόεδρος Παναγιώτα Μαγιάκη «ΛΑΪΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» L. Αντώνης Κοτζάμπασης Πρόεδρος της Επιτροπής Όρασης Φίλες και φίλοι Lions, Βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσω ότι από το τέλος του 2012 και μετά από προσπάθειες δυο περίπου ετών, το σωματείο «ΛΑΪΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» (LIONS EYE BANK OF ATHENS) είναι πια γεγονός! Είναι ιδιαίτερα τιμητικό για όλους τους Lions, ότι πήραμε πρωτοβουλία για να καλύψουμε ένα μεγάλο κενό που υπήρχε στη χώρα μας, όσον αφορά τη διαδικασία συλλογής, φύλαξης και διάθεσης προς μεταμόσχευση τμημάτων του οφθαλμού (κερατοειδή και σκληρού). Ήδη, η ανταπόκριση των οφθαλμιάτρων, τόσο του κρατικού, όσο και του ιδιωτικού τομέα είναι μεγάλη και μας ενθαρρύνουν να συνεχίσουμε προσφέροντας μια υπηρεσία, στην οποία ο Έλληνας ασθενής δεν είχε πρόσβαση μέχρι τώρα! Το Σωματείο έχει ήδη πάρει την έγκριση των Διεθνών (παρόμοιες λαϊονικές τράπεζες οφθαλμών λειτουργούν εδώ και πολλά χρόνια στο εξωτερικό). Με τη στήριξη των Lions του Θέματός μας, ελπίζουμε να το αγκαλιάσει όλη η ελληνική κοινωνία. Μέλη στο Σωματείο μπορούν να γίνουν Lions ή και Λέσχες (εκπροσωπούμενες από τον Πρόεδρο ή άλλο εξουσιοδοτημένο μέλος), καθώς και οποιοσδήποτε μη Lion επιθυμεί να προσφέρει για το σκοπό αυτό. Για πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με τα μέλη του Δ.Σ., τα οποία μετά από τις αρχαιρεσίες που έγιναν είναι: Πρόεδρος L. Κώστας Σαμαράς, Αντιπρόεδρος L. Πέννυ Εμμανουήλ, Γραμματέας L. Αντώνης Κοτζάμπασης, Ταμίας L. Ντίνα Καραχάλιου, Μέλος L. Μαριάννα Τσίρου. Η Γ.Σ. της Λαϊονικής Τράπεζας Οφθαλμών Αθηνών, ομόφωνα αποφάσισε να προτείνει στον εκάστοτε Κυβερνήτη του Θ117Α να συμμετέχει στο ΔΣ ως επίτιμο μέλος, εφόσον αυτός το επιθυμεί. Καλώ κάθε Lion ξεχωριστά, καθώς και κάθε λέσχη, να στηρίξουν με όλες τους τις δυνάμεις την προσπάθεια αυτή, στα πλαίσια της ακόμα μεγαλύτερης προσφοράς μας στο συνάνθρωπο. Ο Πρόεδρος της «ΛΑΪΟΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΑΘΗ- ΝΩΝ» L. Κώστας Σαμαράς MD MRCOphth, Χειρουργός Οφθαλμίατρος, απέστειλε προς το Δήμαρχο Αμαρουσίου και Πρόεδρο του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών κ. Γεώργιο Ε. Πατούλη επιστολή, στην οποία του αναφέρει τις ανάγκες που πρέπει να καλυφθούν, ώστε η προσπάθεια να αρχίσει να υλοποιείται. Συνοπτικά οι ανάγκες είναι: A. Χώρος περίπου 100μ2 με 24ωρη πρόσβαση, ο οποίος θα χωριστεί στα δυο. Το ένα τμήμα θα στεγάζει τις υποστηρικτικές/διοικητικές υπηρεσίες της τράπεζας (αρχείο, τηλεφωνικό κέντρο, γραφεία προσωπικού) και το δεύτερο θα μετατραπεί σε χώρο εργασίας με καθαρότητα αέρα κατηγορίας Δ (κλιματισμός με φίλτρο HEPA) για την αξιολόγηση/αποθήκευση και προετοιμασία των ιστών. B. Θέσεις στάθμευσης με 24ωρη πρόσβαση.

Η Κυβερνήτης Πέννυ Εμμανουήλ και ο Δήμαρχος Αμαρουσίου και Πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών κ. Γεώργιος Ε. Πατούλης, συζήτησαν το θέμα κατά τη συνάντησή τους στα πλαίσια της κοινής συνεστίασης των Λεσχών της Ζώνης Ι Περιοχής Ι του Θ.117Α. Ο Δήμαρχος ήταν θετικός και αναμένεται η γραπτή απάντησή του στην επιστολή του Προέδρου της «ΛΑΪΟΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΟΦΘΑΛΜΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» L. Κώστα Σαμαρά. Αξίζει να σημειώσουμε, ότι πρόκειται για την πρώτη Τράπεζα Οφθαλμών στην Ελλάδα. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Η Β αντιπρόεδρος της Λέσχης LIONS HELIOUSSA ΡΟΔΟΥ και ΜΕΛΒΙΝ ΤΖΟΟΥΝΣ L ΠΑΠΠΑ ΕΛΕΝΗ ευχαριστεί θερμά την L. Κυβερνήτη Πέννυ Εμμανουήλ και τον L. Παγώνη Σωτήριο, ιατρό αιματολόγο, για την άμεση ανταπόκρισή τους στην προσφορά αίματος για το σύζυγό της. Το Παγκόσμιο Πρόγραμμα κατά της Ιλαράς και η Συμβολή των Λάιονς Δρ Μιχάλης Βωνιάτης, Πρόεδρος Λέσχης Λάιονς ΛΕΥΚΩΣΙΑ, τ. Αξιωματούχος του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας Η ιλαρά (κοινώς ρουσούδι) είναι μια από τις κύριες αιτίες θανάτου μεταξύ των μικρών παιδιών, έστω κι αν ένα ασφαλές και οικονομικώς αποδοτικό εμβόλιο είναι διαθέσιμο. Το 2010, συνέβησαν συνολικά 139,300 θάνατοι από ιλαρά - σχεδόν 380 θάνατοι καθημερινά ή 15 θάνατοι κάθε ώρα. Περισσότερο από 95% των θανάτων ιλαράς εμφανίζονται στις χαμηλού εισοδήματος υπό ανάπτυξη χώρες με αδύναμες υποδομές υγείας. Οι εμβολιασμοί κατά της ιλαράς οδήγησαν σε μια πτώση 74% στους θανάτους ιλαράς μεταξύ 2000 και 2010 παγκοσμίως. Το 2010, περίπου 85% των παιδιών παγκόσμια, έλαβε μια δόση του εμβολίου ιλαράς στα πρώτα γενέθλιά τους μέσω των στερεότυπων υγειονομικών υπηρεσιών αυξημένα σημαντικά από το 72% κάλυψης το 2000. Η ιλαρά είναι μια ιδιαίτερα μεταδοτική, σοβαρή ασθένεια, που προκαλείται από έναν ιό. Ως μεταδοτικό νόσημα, προσβάλλει κατά κανόνα όλα τα παιδιά, έχει δηλαδή ένα επιθετικό προφίλ, που φτάνει το 100% των παιδιών. Το 1980, πριν από το διαδεδομένο εμβολιασμό, η ιλαρά προκαλούσε κατ' εκτίμηση 2.6 εκατομμύρια θανάτους ετησίως. Παρά τη διαθεσιμότητα ενός ασφαλούς και αποτελεσματικού εμβολίου η Ιλαρά συνολικά παραμένει μια από τις κύριες αιτίες θανάτου μεταξύ των μικρών παιδιών, συνήθως παιδιά κάτω από την ηλικία των πέντε ετών. Η ιλαρά προκαλείται από έναν παραμυξοϊό. Ο ιός της ιλαράς αυξάνεται κανονικά στα κύτταρα του φάρυγγα και των πνευμόνων. Η ιλαρά είναι μια ανθρώπινη ασθένεια και δεν είναι γνωστό να εμφανίζεται στα ζώα. Οι επιταχυνόμενες δραστηριότητες εμβολιασμού ανοσοποίησης έχουν ασκήσει σημαντική επίδραση στη μείωση των θανάτων από ιλαρά. Από το 2001 ως το 2011 περισσότερα του ενός δισεκατομμυρίου παιδιά, ηλικίας 9 μηνών έως 14 ετών που ζουν στις υψηλού κινδύνου χώρες εμβολιάστηκαν ενάντια στην ασθένεια. Οι θάνατοι ιλαράς ανά τον κόσμο, έχουν μειωθεί κατά 74%, από 535 300 το 2000 σε 139 300 το 2010. Ο ιδιαίτερα μεταδοτικός ιός διαδίδεται με το βήχα και το φτάρνισμα, με στενή προσωπική επαφή ή άμεση επαφή με τις μολυσμένες ρινικές ή εκκρίσεις του λαιμού. Ο ιός παραμένει ενεργός και μεταδοτικός στον αέρα ή στις μολυσμένες επιφάνειες μέχρι και δύο ώρες. Τα σημάδια και τα συμπτώματα της ιλαράς είναι συνήθως αρχικά ένας υψηλός πυρετός, που αρχίζει περίπου 10 έως 12 ημέρες μετά από την έκθεση στον ιό, και διαρκεί τέσσερις έως επτά ημέρες. Μια ρινική καταρροή, βήχας, κόκκινα και υδατώδη μάτια και μικρά άσπρα σημεία μέσα στη στοματική, μπορούν να αναπτυχθούν στο αρχικό στάδιο. Μετά από αρκετές ημέρες, ένα κόκκινο εξάνθημα εμφανίζεται, συνήθως στο πρόσωπο και τον ανώτερο λαιμό. Στη διάρκεια περίπου τριών ημερών, το εξάνθημα επεκτείνεται, φθάνοντας τελικά στα χέρια και τα πόδια. Το εξάνθημα διαρκεί για πέντε έως έξι ημέρες, και εξασθενεί μετά. Η βαριάς μορφής ιλαρά είναι πιθανότερη μεταξύ των αδυνάτων μικρών παιδιών, ειδικά εκείνων με ανεπάρκεια σε βιταμίνη Α, ή εκείνων που το ανοσοποιητικό τους σύστημα έχει αποδυναμωθεί από το HIV/AIDS, άλλες ασθένειες ή και υποσιτισμό. Οι περισσότεροι σχετικοί με την ιλαρά θάνατοι προκαλούνται από τις επιπλοκές, που σχετίζονται με την ασθένεια. Οι επιπλοκές είναι πιο συχνές στα παιδιά κάτω από την ηλικία των πέντε ή στους ενήλικες μετά την ηλικία των 20 ετών. Οι σοβαρότερες επιπλοκές περιλαμβάνουν τύφλωση, εγκεφαλίτιδα (μια μόλυνση που προκαλεί φλεγμονή στον εγκέφαλο), βαριά διάρροια με επακόλουθη αφυδάτωση, μολύνσεις των αυτιών ή ακόμη τις βαριάς μορφής αναπνευστικές μολύνσεις, όπως η πνευμονία. Το 10% των περιπτώσεων ιλαράς οδηγούν στο θάνατο μεταξύ των πληθυσμών με ψηλά επίπεδα υποσιτισμού και έλλειψης επαρκούς υγειονομικής περίθαλψης. Οι άνθρωποι και τα παιδιά που αποθεραπεύονται από την ιλαρά είναι άνοσοι για το υπόλοιπο της ζωής τους. Δηλαδή δεν ξαναρρωστούν με ιλαρά. Το ίδιο συμβαίνει και με όσους έχουν εμβολιασθεί με δυο τουλάχιστον δόσεις του εμβολίου. Δηλαδή με δύο τουλάχιστον δόσεις εμβολίου κατά της Ιλαράς αποκτάται δια βίου ανοσία. 13

14 Η ιλαρά είναι ακόμα συχνή σε πολλές αναπτυσσόμενες χώρες - ιδιαίτερα στα μέρη της Αφρικής και της Ασίας. Περισσότεροι από 20 εκατομμύρια άνθρωποι επηρεάζονται από την ιλαρά κάθε έτος. Η συντριπτική πλειοψηφία (περισσότερο από 95%) των θανάτων ιλαράς εμφανίζεται στις χώρες με τα χαμηλά κατά κεφαλήν εισοδήματα και τις αδύνατες υποδομές υγείας. Οι εξάρσεις και επιδημίες ιλαράς μπορούν να είναι ιδιαίτερα θανάσιμες στις χώρες που δοκιμάζονται ή που ανακάμπτουν από μια φυσική καταστροφή ή μια πολεμική σύγκρουση. Η ζημιά στην υποδομή υγείας και τις υγειονομικές υπηρεσίες διακόπτει το πρόγραμμα ανοσοποίησης (εμβολιασμών) και η επιβάρυνση στους καταυλισμούς διάσωσης αυξάνει πολύ τον κίνδυνο μόλυνσης. Η ανταπόκριση της Διεθνούς Κοινότητας και του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας Ο τέταρτος Αναπτυξιακός Στόχος της Χιλιετηρίδας (Millennium Development Goal 4 = MDG 4) στοχεύει στη μείωση της θνησιμότητας των παιδιών κάτω των 5 ετών κατά δύο τρίτα μεταξύ του 1990 και του 2015. Αναγνωρίζοντας τη δυνατότητα των εμβολιασμών κατά της Ιλαράς να μειώνουν την παιδική θνησιμότητα και με το δεδομένο ότι η κάλυψη των παιδιών με εμβολιασμούς κατά της Ιλαράς μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένας δείκτης πρόσβασης των παιδιών σε υπηρεσίες υγείας, η κάλυψη εμβολιασμών ρουτίνας κατά της Ιλαράς έχει επιλεγεί ως δείκτης προόδου για την επίτευξη του 4ου Στόχου Ανάπτυξης της Χιλιετηρίδας. Ένας υπερβολικά μεγάλος αριθμός μελετών αποδεικνύει το πλεονέκτημα της καθολικής πρόσβασης των παιδιών σε εμβολιασμούς κατά της Ιλαράς και της Ερυθράς. Παγκόσμια, υπολογίστηκε ότι 535,300 παιδιά πέθαναν από Ιλαρά το 2000. Μέχρι το 2010, οι παγκόσμιες προσπάθειες έσπρωξαν και βελτίωσαν την κάλυψη με εμβολιασμούς, που είχε ως αποτέλεσμα μείωση των θανάτων από Ιλαρά κατά 74%, ενώ συνέβαλαν γενικά στη μείωση της παιδικής θνησιμότητας κάτω των 5 ετών κατά 23% μεταξύ του 1990 και του 2008. Η Πρωτοβουλία κατά της Ιλαράς-Ερυθράς είναι μια συλλογική προσπάθεια του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, του Ταμείου των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά (UNICEF), του Αμερικανικού Ερυθρού Σταυρού, του Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νοσημάτων (CDC) των ΗΠΑ, και του Ταμείου Ελέγχου της Ιλαράς και Ερυθράς των Ηνωμένων Εθνών. Τον Απρίλιο 2012, η Πρωτοβουλία κατά της Ιλαράς-Ερυθράς εγκαινίασε ένα καινούριο Παγκόσμιο Στρατηγικό Σχέδιο για την Ιλαρά Ερυθρά, που καλύπτει την περίοδο 2012-2020 και περιλαμβάνει νέους παγκόσμιους στόχους για το 2015-2020: Μέχρι το τέλος του 2015 Να ελαττωθούν οι θάνατοι από Ιλαρά τουλάχιστον κατά 95%, συγκριτικά με τα επίπεδα του 2000. Να επιτευχθούν οι περιφερικοί στόχοι εξάλειψης της Ιλαράς και του συγγενούς συνδρόμου από την Ερυθρά. Μέχρι το τέλος του 2020 Να επιτευχθεί η εξάλειψη της Ιλαράς και Ερυθράς τουλάχιστον σε πέντε περιφέρειες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Η Συμβολή των Λάιονς στο Πρόγραμμα Εμβολιασμών κατά της Ιλαράς Στα μέσα Ιουλίου φέτος στην ιστοσελίδα των Εμβολιασμών, δημοσιεύθηκε μια ιστορία για δυο αγόρια από μια ομάδα μη κερδοσκοπικού οργανισμού, που συνέβη στην Ινδία: Το πρώτο αγόρι, ονόματι Σάτισχ, 6 ετών τυφλώθηκε από Ιλαρά. Το δεύτερο αγόρι, ονόματι Ναρέντρα, ήταν ενός έτους εμβολιάστηκε κατά της Ιλαράς και λάμβανε Βιταμίνη Α στη διάρκεια της μηνιαίας ημέρας εμβολιασμών στο χωριό του. Αυτή η ιστορία χτύπησε τις χορδές για τους Λάιονς που όταν τη διάβασαν τη δημοσίευσαν στην ιστοσελίδα τους: Ένας Εμβολιασμός, Μια Ζωή: Πρωτοβουλία των Λάιονς κατά της Ιλαράς. Αυτό είναι το σύνθημα των Λάιονς κατά της Ιλαράς. Όπως έχουμε αναφέρει προηγουμένως, ανάμεσα στις συχνές επιπλοκές της Ιλαράς είναι και η τύφλωση. Αυτό το γεγονός, κέντρισε το ενδιαφέρον των Λάιονς να προσφέρουν ακόμη μια φορά για την πρόληψη της τύφλωσης και μάλιστα στα παιδιά. Ο Π.Ο.Υ. υπολογίζει ότι το 2004 100,000 παιδιά τυφλώνονταν κάθε χρόνο μετά που νόσησαν από Ιλαρά. Η τύφλωση μάλιστα είναι πιο συχνή σε υποσιτισμένα παιδιά και σε παιδιά που έχουν ανεπάρκεια Βιταμίνης Α. Οι εμβολιασμοί είναι η καλύτερη επένδυση που μπορούμε να προσφέρουμε για την παγκόσμια υγεία, όπως προτείνει το Ίδρυμα Μπιλ και Μελίντα Γκέιτς. Ένα Ίδρυμα που προσφέρει εκατομμύρια δολάρια κάθε χρόνο για την καταπολέμηση μεταδοτικών νοσημάτων σε αναπτυσσόμενες χώρες της Αφρικής και της Ασίας. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, το Ίδρυμα Γκέιτς έχει προκαλέσει το LCIF (Lions Clubs International Foundation) να συλλέξει $10,000,000 για την εξάλειψη της Ιλαράς. Όταν το LCIF πετύχει αυτό τον στόχο, τότε το Ίδρυμα Γκέιτς θα προσφέρει ένα επιπρόσθετο ποσό $5,000,000 για την καταπολέμηση της Ιλαράς, ένα σύνολο $15,000,000. Μαζί με τους άλλους συμμάχους της Πρωτοβουλίας κατά της Ιλαράς και Ερυθράς, θα εμβολιαστούν φέτος 157,000,000 παιδιά κατά της Ιλαράς. Μέχρι σήμερα οι εισφορές για αυτή την προσπάθεια έχουν ξεπεράσει τα $10,000,000 και ο φετινός στόχος έχει επιτευχθεί. Ας μην ξεχνάμε το σύνθημα των Διεθνών Λάιονς: Ένας Εμβολιασμός, Μια Ζωή.

Τι γίνεται στην Κύπρο Οι Λάιονς της περιφέρειας Λευκωσίας αναγνωρίζοντας το σημαντικό έργο που έχει επιτελεστεί στην Κύπρο σχετικά με την συστηματική κάλυψη των παιδιών με όλους τους βασικούς εμβολιασμούς, αλλά και το γεγονός ότι η Κύπρος δεν έχει φτάσει ακόμη σε επίπεδο εμβολιασμών κατά της Ιλαράς, που να μπορεί να επιτύχει την εξάλειψή της (η κάλυψη με το εμβόλιο κατά της Ιλαράς φθάνει μόνο το 87% των παιδιών), και αφού μελέτησαν το γεγονός ότι ακόμη επισυμβαίνει κατά καιρούς αριθμός κρουσμάτων Ιλαράς (το 2010 σημειώθηκαν 18 κρούσματα Ιλαράς και το 2012 μέχρι τις 10 Δεκεμβρίου 1 κρούσμα), αποφάσισαν όπως, σε συνεργασία με το Υπουργείο Υγείας και την Παιδιατρική Εταιρεία Κύπρου ξεκινήσουν μια εκστρατεία διαφώτισης του κοινού για την εξάλειψη της Ιλαράς, μέσω σημαντικής αύξησης της κάλυψης με εμβολιασμούς κατά της Ιλαράς. Ήδη, έχουμε τη σύμφωνη γνώμη της Παιδιατρικής Εταιρείας Κύπρου. Σημειώνουμε πως, η παρούσα κάλυψη με εμβόλια κατά της Ιλαράς (87%) αφήνει τουλάχιστον 6,500 παιδιά κάτω των 5 ετών εκτεθειμένα στον ιό της Ιλαράς. Το πρόβλημα επιτείνεται από το γεγονός ότι στην Ευρώπη τον περασμένο χρόνο καταγράφηκαν πάνω από 30,000 κρούσματα ιλαράς. Ως αποτέλεσμα οι Λάιονς της περιφέρειας Λευκωσίας, μέσα στα πλαίσια της κοινωνικής τους προσφοράς υιοθέτησαν την Εκστρατεία για την Εξάλειψη της Ιλαράς, ως το κύριο έργο της χρονιάς τους. Ως δείγμα της εκστρατείας που επιδιώκεται έχει ήδη ετοιμαστεί προκαταρκτικό φυλλάδιο ενημέρωσης του κοινού από τους Λάιονς και αναμένεται να τελειοποιηθεί περί τα μέσα Μαρτίου 2013. Το ενημερωτικό φυλλάδιο θα μεταφραστεί και σε διάφορες γλώσσες, ώστε να γίνεται κατανοητή η εκστρατεία και σε όλους τους αλλοδαπούς και τις οικογένειές τους, που ζουν και εργάζονται στην Κύπρο. Το μήνυμά μας παραμένει το ίδιο: Ένα Εμβόλιο, Μια Ζωή. Οι Λάιονς της Περιοχής Λευκωσίας προωθούν την Πρόληψη της Ιλαράς Οι Πρόεδροι των Λεσχών Λάιονς Λευκωσίας, Λήδας και Αμμοχώστου Σαλαμίνα (που εδρεύει στη Λευκωσία) συνοδευόμενοι από τον Πρόεδρο της Περιοχής κύριο Κούλη Τριταίο, είχαν συνάντηση με αρμόδιους λειτουργούς του Υπουργείου Υγείας την Πέμπτη 21 Φεβρουαρίου και συζήτησαν την εκστρατεία για τους Εμβολιασμούς και Εξάλειψη της Ιλαράς (κοινώς Ρουσούδι), μια παγκόσμια πρωτοβουλία των Διεθνών Λάιονς. Το Υπουργείο Υγείας καλωσόρισε αυτή την πρωτοβουλία των Λάιονς και συμφωνήθηκε να ενταχθεί η εκστρατεία των Λάιονς μέσα στους σχεδιασμούς των προληπτικών του προγραμμάτων. Η εκστρατεία που θα είναι διαχρονική και γίνεται και με τη σύμφωνη γνώμη της Παιδιατρικής Εταιρείας Κύπρου αναμένεται να αρχίσει μέσα στο Μάρτιο με το σύνθημα των Διεθνών Λάιονς «Ένα Εμβόλιο, Μια Ζωή» και στόχο η παρούσα κάλυψη με εμβόλια κατά της Ιλαράς/Ερυθράς/ Παρωτίτιδας των βρεφών της Κύπρου, που βρίσκεται στο 87% να ξεπεράσει τα επόμενα χρόνια το 95%. ΔΩΡΕΑ ΟΡΓΑΝΩΝ ΣΩΜΑΤΟΣ - ΕΥΛΟΓΙΑ ΘΕΟΥ L. Νικόλαος Γ. Χαλβατζάκης Πρόεδρος της Λέσχης Θεσσαλονίκη HOST Την ίδια μέρα, στον ίδιο χώρο, δύο τραγικά περιστατικά. Ένας καλός φίλος, μεταφέρετο από τους δικούς του, με προσοχή και πολύ κόπο, στο συγκεκριμένο Νοσοκομείο που πήγαινα και εγώ. Με είδε, τον είδα, τον πλησίασα, έπιασα το χέρι του, τον χαιρέτησα με χαιρέτησε, δεν είπαμε τίποτα, μιλήσαμε μόνο με τα μάτια. Σφίχτηκε η καρδιά μου, αναστατώθηκα, στεναχωρήθηκα, παραλίγο να κλάψω, σαν έμαθα ότι πήγαινε για αιμοκάθαρση. Σχεδόν κάθε μέρα, ώρες πολλές, σε βάρος κάθε του άλλης δραστηριότητας. Επιστήμη, γραφείο, πελάτες, οικογένεια, σύζυγος, δύο μικρά παιδιά, γονείς, συγγενείς, φίλοι, το αύριο, όλα σε δεύτερη, εξ ανάγκης, μοίρα. Οι γιατροί αυστηροί, το πρόγραμμα της θεραπείας δεν επιτρέπει χαλάρωση καμιά, θα εφαρμόζεται με την απόλυτη ακρίβειά του. Όλος ο προγραμματισμός που με προσπάθεια στήθηκε, σε πλήρη ανατροπή, τα όρια της απόγνωσης πλησιάζουν, η ψυχραιμία χάνεται, την ηρεμία αντικαθιστά η αγωνία, το άγνωστο του αύριο είναι κοντά. Η αισιοδοξία που έπρεπε να υπάρχει και υπήρχε, εξαντλείται. Τα δεδομένα φαίνονται άσχημα, τα μισόλογα των γιατρών προδίδουν ανησυχία και κίνδυνο, που είναι ορατός. Έκλεισε η μεγάλη πόρτα του Νοσοκομείου, πήρε μέσα της τον καλό φίλο, του ευχήθηκα ''περαστικά'', το μόνο που τη στιγμή εκείνη μπορούσα να κάνω, μέσα στο Νοσοκομείο κλείστηκε και η καρδιά μου. Επτά ολόκληρα χρόνια περιμένει με καρτερία και ελπίδα, ένα νεφρό, ένα μόσχευμα, περιμένει μια ευκαιρία ζωής, να συνεχίσει στους επόμενους χρόνους την παραγωγική του δραστηριότητα, να δώσει εκείνα που οφείλει και έχει τα προσόντα και την δυνατότητα να προσφέρει. Αυτά μου είπε η νεαρή γυναίκα του, με πόνο ψυχής, σε ισχυρή συγκινησιακή κατάσταση λύπης και δάκρυα που δεν μπορούσαν να συγκρατηθούν. Σε τέτοιες στιγμές η θλίψη βαραίνει την ψυχή, περπατάς μονολογώντας, σαν μακρινό αχό και αντίλαλο ακούς την ίδια σου τη φωνή. Τι πρέπει να γίνει, τι μπορεί να γίνει, η ενυπάρχουσα έστω και μικρή ελπίδα να διατηρηθεί, να μη χαθεί, να μη σβήσει. Η πίστη να παραμείνει, ενισχυτική της ελπίδας, για το άγνωστο αύριο της προσδοκίας και της προσμονής. Και ενώ προχωρούσα βυθισμένος στις σκέψεις αυτές, γοερό ακούστηκε το κλάμα της μάνας. Άνοιξε η μεγάλη πόρτα του ίδιου Νοσοκομείου, αλαφιασμένη και οδυρόμενη πετάχτηκε από αυτήν, ο θρήνος και οι κραυγές της, μοιρολόγι του θανάτου, συντάραξαν κάθε ψυχή. Είναι οι συγκλονιστικές στιγμές, που τα όρια του πόνου ξεφεύγουν, δεν συγκρατούνται, θρήνος και πόνος, το ίδιο κτύπημα στα σωθικά, του σκληρού, ψυχρού, ατσάλινου μαχαιριού. Βαθειά η πληγή, σταματά η σκέψη, χάνονται τριγύρω όλα, σβήνουν τα φώτα, μόνο σκοτάδι και βαριά οδύνη παντού. 15

Βούρκωσα, έκλαψα, μια κένωση πόνου διαπέρασε και το δικό μου το κορμί, τα δάκρυά μου ασταμάτητα, χαράκωναν τα μάγουλά μου. Αγκάλιασα με την ψυχή μου τη μάνα, έκανα τον πόνο της δικό μου, κατέβηκα μαζί της τα σκαλιά του Άδη, είδα το ακίνητο σώμα του παιδιού της χαραγμένο το παράπονο στο πρόσωπό του και την απορία του: Γιατί; Γιατί να πεθάνω τόσο νωρίς, στην αρχή του δρόμου και της πορείας μου, γεμάτος από δύναμη, επιθυμίες, αισιοδοξία και όνειρα για την αυριανή μου μέρα, για τους πολλούς άλλους χρόνους που ακολουθούν; Γιατί αγόρι μου, έτσι θέλησε ο Θεός. Αυτή ήταν η βούλησή Του. Δε συνέχισα το δρόμο μου, παρέμεινα εκεί, συνεπαρμένος από τα συγκλονιστικά δύο αυτά ταυτόχρονα περιστατικά. Από μακριά με αντελήφθη ο σύζυγος της μάνας, ο πατέρας του παιδιού, φίλος που τον αγαπούσα για την πληρότητα της προσωπικότητάς του και την κάθε του χαρισματική ακεραιότητα. Σφίξαμε τα χέρια, δυνατά, πολύ δυνατά, κλαίγαμε για ώρα και οι δύο. Άφωνοι, χωρίς λέξεις, κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον στα μάτια, αυτόματα συνεννοηθήκαμε, το μήνυμά μου ήταν και δικό του μήνυμα, αυτό που εκείνη τη στιγμή σαν άπιαστη ιδέα σκεφτόμουν, το σκεφτόταν και αυτός. Μηχανικά, χωρίς να το καταλάβουμε, βρεθήκαμε στο γραφείο του Διευθυντή του Νοσοκομείου. Του είπαμε, μιλώντας σχεδόν και οι δύο μαζί, πως θέλουμε από τον θάνατο του νέου αγοριού, να διοχετευθεί ζωή σε συνανθρώπους που υποφέρουν, θλίβονται, πονούν. Τα όνειρα του νεκρού νέου αγοριού να μη σβήσουν, να συνεχίσουν να υπάρχουν στα σώματα κάποιων άλλων, που ζουν χωρίς ελπίδα, αλλά πεισματικά επιμένουν να ζητούν ελπίδα. Ανασκίρτησε το νεκρό νέο αγόρι, οι σάλπιγγες των Αγγέλων του Θεού ήχησαν χαρούμενα στους Ουρανούς, η φύση ομόρφυνε, τα λουλούδια της γης διάπλατα άνοιξαν τα πέταλά τους σκορπίζοντας γύρη και άρωμα παντού, τα πουλιά με δύναμη κελαηδούσαν, τα ζουζούνια χόρευαν, οι άνεμοι μετέφεραν τα νέα ολούθε, τα άστρα χαμογέλασαν, οι πλανήτες έστειλαν χαιρετισμούς. Κάτι παρόμοιο, σαν το «ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ», η κρυφή αλλά ζωντανή ελπίδα των ανθρώπων όλης της γης, όλων των φυλών, κάθε καταγωγής και αποχρώσεως και η μεγίστη χαρά της νέας αναστημένης ζωής. Η ευλογία του Θεού απάλυνε τον πόνο, η γαλήνη ξαναβρήκε τη θέση της στις ψυχές της μάνας και του πατέρα και το νέο αγόρι επιχαίρει στους Ουρανούς, για την ευαισθησία και γενναιότητα των δικών του των γονιών. Στις δύσκολες και πραγματικά φοβερές αυτές στιγμές, ας παραμένουν έντονα στη μνήμη μας χαραγμένα τα παραπάνω τραγικά περιστατικά. READING ACTION PROGRAM Δράσεις στα πλαίσια του Προγράμματος «READING ACTION PROGRAM» του Διεθνούς Προέδρου Wayne Madden για τη Λαϊονική χρονιά 2012-13. Λέσχη Lions «Αθηνά» Η Λέσχη Lions «Αθηνά» παρέδωσε στο ΕΙΔΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ & ΛΥΚΕΙΟ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ δύο υπολογιστές (laptop) συνδεδεμένους σε γραμμή internet της εταιρείας COSMOTE, με το κατάλληλο μόντεμ, ώστε να μπορούν να εργάζονται πέντε μαθητές συγχρόνως. Η παράδοση έγινε την ημέρα της κοπής της Βασιλόπιτας, παρουσία των παιδιών και των γονέων τους. Περισσότερα από 140 παιδιά θα διευκολυνθούν στην εκπαίδευσή τους στη νέα τεχνολογία του διαδικτύου. Δύο ακόμη υπολογιστής (laptop) με ασύρματο μόντεμ, συνδεδεμένους με internet της εταιρείας COSMOTE, για να μπορούν να κάνουν χρήση (δωρεάν) 5 χρήστες ταυτόχρονα, παραδόθηκαν από τη Λέσχη Lions «Αθηνά» στις 21/1/13 στο 1ο ΕΙΔΙΚΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ (σχολείο για παιδιά με ειδικές ανάγκες). Μέλη της λέσχης με τα παιδιά κατά την παράδοση των Η/Υ Η προσφορά της Λέσχης Lions «Αθηνά» ολοκληρώθηκε με δύο ακόμη υπολογιστές (λαπτοπ) με γραμμή internet της εταιρείας COSMOTE και δυνατότητα 5 χρηστών ταυτόχρονα, που παραδόθηκαν στο ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑ- ΤΑΡΤΙΣΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ. 16 Ο Δ/ντής του σχολείου, O Α Αντικυβερνήτης Π. Χατζημαλλής και Μέλη της Λέσχης Lions ΑΘΗΝΑ

Λέσχη Lions Ρόδου ΤΕΛΕΤΗ ΒΡΑΒΕΥΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥ ΜΑΘΗΤΗ ΤΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΛΥΚΕΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ Η Λέσχη Lions Ρόδου με τη στήριξη της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, οργάνωσε εκδήλωση βράβευσης των πρωτευσάντων μαθητών της Γ Λυκείου, με βάση τη βαθμολογία της Β Λυκείου, από όλα τα σχολεία του Νομού μας. Η βράβευση που έγινε για 13η συνεχή χρονιά με την ευκαιρία της εορτής των Τριών Ιεραρχών, πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 27 Ιανουαρίου 2013 στις 11:30, στο κινηματοθέατρο Metropol. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε η Κυβερνήτης Πέννυ Εμμανουήλ, η οποία ταξίδευσε στη Ρόδο ειδικά για να παραστεί και να χαιρετήσει την εκδήλωση. Βραβεύθηκαν συνολικά 42 παιδιά, στα οποία εκτός από την τιμητική πλακέτα, μοιράστηκε και χρηματικό ποσό 6.100 για την αγορά βιβλίων. Για τα παιδιά των νησιών καλύφθηκαν όλα τα έξοδα μετακίνησης και φιλοξενίας τους με ένα συνοδό για το κάθε παιδί. Το πρωί της Κυριακής τους έγινε ξενάγηση από μέλος της Λέσχης μας, με λεωφορείο στα αξιοθέατα της πόλης. Στην εκδήλωση παρέστησαν και επέδωσαν πλακέτες η Κυβερνήτης, εκπρόσωποι της Εκκλησίας, των Πολιτικών και Στρατιωτικών Αρχών, οι Χορηγοί και οι Αξιωματούχοι των Λεσχών της Δωδεκανήσου. Τον πανηγυρικό της ημέρας με θέμα «Η σημερινή ανάγκη να υπερασπιζόμαστε αξίες και να υπηρετούμε τον άνθρωπο», εκφώνησε ο Επίκουρος Καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και Βουλευτής Δωδεκανήσου κύριος Μάνος Κόνσολας. Εκπρόσωπος του Μητροπολίτου παρέστη και επέδωσε πλακέτα Η Κυβερνήτης Πέννυ Εμμανουήλ επιδίδει πλακέτα Ο Βουλευτής Δωδεκανήσου και ομιλητής Μάνος Κόνσολας επιδίδει πλακέτα ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ ΠΕΝΝΥΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ ΒΡΑΒΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΕΥΣΑΝΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ Σήμερα είναι μια σημαντική μέρα και ήρθα από την Αθήνα για να τιμήσω τους πρωτεύσαντες μαθητές της Γ Λυκείου όλων των σχολείων του Νομού Δωδεκανήσου, που βραβεύονται από τη Λέσχη Lions Ρόδου. Αυτή η δραστηριότητα, που είναι πρωτοβουλία της Λέσχης Ρόδου με πρωταγωνιστή τον εκλεκτό Lion Ευαγόρα Νικολάου, ξεκίνησε το 2001 και έχει γίνει πλέον θεσμός στη Ρόδο. Εύχομαι να υιοθετηθεί και από άλλες Λέσχες. Πρέπει να επιβραβεύουμε τους νέους μας, γιατί είναι το μέλλον της χώρας μας, ιδιαίτερα σ αυτές τις δύσκολες στιγμές που περνάει η πατρίδα μας. Συγχαίρω όλα τα παιδιά που βραβεύονται σήμερα και εύχομαι στους γονείς τους να ευτυχήσουν να δουν τα παιδιά τους, να εκπληρώνονται οι επιθυμίες και οι στόχοι τους. Η επιβράβευση εντάσσεται στο σύνθημά μου για την φετινή Λαϊονική χρονιά που είναι «Υπερασπιζόμαστε αξίες, Υπηρετούμε τον άνθρωπο» και αυτό με κάνει υπερήφανη, γιατί η Λέσχη Ρόδου το ακολουθεί. Με την ευκαιρία της παρουσίας μου θα ήθελα να σας αναφέρω μερικά στοιχεία για τη Μεγαλύτερη Παγκόσμια Ανθρωπιστική Οργάνωση των Λεσχών Lions που αριθμεί 1,5 εκ. μέλη σε 208 χώρες στον κόσμο και φέτος γιορτάζει τα 95 χρόνια προσφοράς. Οι Λάιονς όλου του κόσμου την 1η Οκτωβρίου 2012 τιμήθηκαν από το Λευκό οίκο «ως πρωταθλητές της αλλαγής» για την προσφορά τους παγκοσμίως. Είχα τη χαρά και την τιμή να εκπροσωπήσω το ΠΘ 117 Ελλάς Κύπρος στον Λευκό Οίκο. Επίσης, οι Διεθνείς Lions πονούν προγράμματα για την Υγεία, όπως για την τυφλότητα, το Διαβήτη, εμβολιασμοί κατά της Ιλαράς κ.α, προγράμματα για την Παιδεία, όπως κατά του αναλφαβητισμού, Ανταλλαγές νεότητος, το πρόγραμμα Lions Quest, Διαγωνισμός για την αφίσα της Ειρήνης κ.α. Ευχαριστώ την Λέσχη Ρόδου, που με την πρόσκλησή της μου έδωσε τη χαρά να βρίσκομαι ανάμεσά σας και να χαρώ με την επιτυχία των Νέων μας και αυριανών επιστημόνων. Συγχαίρω όλους τους νέους, που σήμερα βραβεύονται και παρακαλώ τους μαθητές να σηκωθούν για να τους χειροκροτήσουμε! 17

Ο Δήμαρχος Ρόδου Στάθης Κουσουρνάς Η Πρόεδρος της Λέσχης Ρόδου Στέλλα Αναστασιάδη Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας Δ. Δημητριάδης Θέμα 117Α Ολοκληρώθηκε ο διαγωνισμός για την αφίσα της Ειρήνης με ικανοποιητική συμμετοχή και αξιόλογα έργα. Συγκεντρώθηκαν συνολικά 50 έργα από σχολεία της Ρόδου, της Καλαμάτας, της Κηφισιάς και της περιοχής Παπάγου. Το έργο που διακρίθηκε ανήκει στο μαθητή Οδυσσέα Γιωργακόπουλο, που παρακολουθεί το Καλλιτεχνικό εργαστήρι του Δήμου Κηφισιάς. ΑΦΙΣΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ Παγκόσμιο βραβείο Κάθε χρόνο, οι Lions σε όλο τον κόσμο διενεργούν διαγωνισμό αφίσας με κεντρικό θέμα την ειρήνη. Στο διαγωνισμό παίρνουν μέρος παιδιά ηλικίας 11-15 χρόνων. Το παγκόσμιο βραβείο στο φετινό διαγωνισμό που είχε θέμα Imagine Peace απονεμήθηκε κατά την ημέρα των Lions στα Ηνωμένα Έθνη στις 1 Φεβρουαρίου, στη Jenny Park 13 χρόνων από την Καλιφόρνια των ΗΠΑ. Στην απονομή παρέστη και η Κυβερνήτης Πέννυ Εμμανουήλ. Ανακοινώθηκε το θέμα του επόμενου διαγωνισμού για τη Λαϊονική περίοδο 2013-14 είναι: "Our World, Our Future" Tα έργα θα πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 15 Νοεμβρίου. «Κit» διαγωνισμού είναι διαθέσιμα για τις Λέσχες, από τους Διεθνείς. Θέμα 117Β Στο Διαγωνισμό για το Θέμα 117Β, συμμετείχαν 73 συνολικά σχολεία, 27 από τη Β. Ελλάδα και 46 από την Κύπρο. Πάνω από 4.000 παιδιά φαντάστηκαν την ειρήνη! Η νικητήρια Αφίσα, που εκπροσώπησε το Θ.117Β και εκπροσώπησε το Π.Θ.117 στους Διεθνείς, ζωγραφίστηκε από την Άρτεμη Εξαδάκτυλου, του Δημοτικού Σχολείου Θέρμης και χορηγήθηκε από την Λέσχη Αριστοτέλης. Συγχαρητήρια Άρτεμις και συγχαρητήρια στη Λέσχη Θεσσαλονίκης «Αριστοτέλης». 18 Ας φέρουμε στη μνήμη μας με ευγνωμοσύνη και σεβασμό τους αδελφούς μας ΓΙΑΝΝΗ ΛΥΡΙΝΤΖΗ, που διετέλεσε Πρόεδρος του Συμβουλίου του Π.Θ.117 και ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΡΑΜΗ, που γίναμε αδέλφια από κοινή θέληση και αγάπη και μας ένωνε η επιθυμία για προσφορά στον πάσχοντα συνάνθρωπο. Ας προσευχηθούμε να αναπαύονται εν ειρήνη μέσα στην απέραντη αγκαλιά της Αθανασίας. Ας είμαστε αφοσιωμένοι στην κοινωνία και στους ανθρώπους, που και αυτοί αγαπούσαν. Ας συνεχίσουμε να είμαστε αμετακίνητοι στους στόχους, που και εκείνοι υπηρετούσαν. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ Ας τους θυμόμαστε με καλοσύνη και αγάπη, όπως αυτοί έζησαν. Ας βρίσκονται πάντα μέσα στην καρδιά μας. Ας είναι ελαφρύ το χώμα, που τους σκεπάζει. Ας είναι αιωνία η μνήμη τους. Η προσωπικότητά τους, η προσφορά τους και η μορφή τους ποτέ δεν θα ξεχαστεί από εμάς. Θα τους θυμόμαστε πάντα! Εκ μέρους όλων των Lions Π.Θ.117 Η Πρόεδρος του Συμβουλίου του Π.Θ.117 Ντίνα Νικοπούλου Η Κυβερνήτης του Θ.117Α Πέννυ Εμμανουήλ Ο Κυβερνήτης του Θ.117Β Γιώργος Σαββίδης

Οι Λέσχες κόβουν τη Βασιλόπιτα Κοπή της Βασιλόπιτας για τις Λέσχες Βορείου Ελλάδος στην Κατερίνη Πραγματοποιήθηκε η κοπή της Βασιλόπιτας για τις Λέσχες Βορείου Ελλάδος στην Κατερίνη, όπου εκπροσωπήθηκαν 18 από τις 23 Λέσχες. Σε μια σεμνή εκδήλωση αναγνώρισης και τιμής, ο Κυβερνήτης Γιώργος Σαββίδης βράβευσε τους Lions Γιώργο Καλλιφατίδη, Παναγιώτη Πασχαλίδη και Βασίλη Φλαμούρη, που υπηρετούν αθόρυβα για 40 χρόνια στην Κατερίνη, στη Βέροια και στη Δράμα. Η Κυβερνήτης με τους δυο Αντικυβερνήτες στο τραπέζι των PCC Γιώργου Παπά και PCC Σπύρου Σερεμίδη. Κοπή της Βασιλόπιτας του Θ.117Α Σε μια εορταστική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε στις 12 Ιανουαρίου στο Ξενοδοχείο St George LYCABETUS, η κοπή της Βασιλόπιτας του Θέματος 117Α. Παραβρέθηκαν εκπρόσωποι από 30 λέσχες του Θέματος, καθώς και ο υποψήφιος Διεθνής Σύμβουλος PCC Γιώργος Παπάς. PCC Γιώργος Παπάς Αγαπητοί μου Κυβερνήτες, φίλη Πέννυ και φίλε Γιώργο, Με την επιστολή μου αυτή, θέλω να σας συγχαρώ και εγγράφως για τις ωραίες πρωτοβουλίες σας και τις πολύ επιτυχημένες εκδηλώσεις, που τα Θέματά σας διοργάνωσαν για την κοπή της βασιλόπιττας στην Αθήνα και στην Κατερίνη αντίστοιχα, και που είχα τη χαρά να είμαι παρών μετά από τις ευγενικές προσκλήσεις σας. Πέραν της μεγάλης συμμετοχής των μελών και της αντιπροσώπευσης σ αυτές της συντριπτικής πλειοψηφίας των Λεσχών σας, επισημαίνω τα ξεκάθαρα μηνύματα που δώσατε με τους λόγους και τις ενέργειές σας, υπογραμμίζοντας το ομοούσιο και αδιαίρετο του Εθνικού Θέματος μας 117 Ελλάδα & Κύπρος και την αποφασιστικότητά σας να το προστατεύσετε έναντι οποιουδήποτε. Η στάση σας αυτή αποτελεί και Εθνική προσφορά, γιατί οι καιροί είναι δύσκολοι τόσο για την Ελλάδα, όσο και για την Κύπρο. Σας ευχαριστώ και πάλι για την ευκαιρία που μου δώσατε να χαρώ τέτοιες όμορφες στιγμές και σας εύχομαι δύναμη για να συνεχίσετε το καθοριστικό έργο σας για την πρόοδο του Εθνικού Λαϊονισμού μας και σας εύχομαι το ίδιο επιτυχημένο Εθνικό Συνέδριο στην όμορφη Θεσσαλονίκη μας, όπου μας περιμένουν τα αδέλφια μας της Β. Ελλάδας. ΛΕΣΧΗ LIONS ΚΑΒΑΛΑΣ «ΛΥΔΙΑ» 19 Αριστερά: Η Κυβερνήτης Πέννυ Εμμανουήλ, πλαισιωμένη από τους δύο Αντικυβερνήτες, τη Γραμματέα του Θέματος και τη Πρόεδρο εκδηλώσεων.

Τα μέλη της λέσχης Lions Καβάλας «Λυδία» πραγματοποιήσανε την εκδήλωση «Αλυσίδα Αγάπης», τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν στο ίδρυμα για τα παιδιά με ειδικές ανάγκες «Η Αγία Μαρίνα». Η εκδήλωση είχε μεγάλη επιτυχία, προσφέραμε γλυκά και καραμέλες για να ευχαριστήσουμε τους συμπολίτες μας για την προσφορά τους, επίσης διανεμήθηκε στους διερχόμενους το φυλλάδιο του Κυβερνήτη για το έργο των Lions!!! Η εκδήλωση καλύφθηκε τηλεοπτικά από όλα τα κανάλια της πόλης και δόθηκε μεγάλη έμφαση από τους δημοσιογράφους στην προσπάθεια των μελών της Λέσχης. Πραγματικά, ήταν μια ημέρα γιορτής και προσφοράς. Λέσχη Lions ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου 2013, οργανώθηκε ειδική εκδήλωση της Λέσχης Λάιονς Λευκωσίας στο οίκημα του Συλλόγου Διγενής Ακρίτας Μόρφου, στην οποία ο Πρόεδρος της Λέσχης Δρ. Μιχαήλ Βωνιάτης έκανε σύντομη αναφορά και λήφθηκαν σχετικές αποφάσεις για δραστηριότητες και προσφορές της Λέσχης, ιδιαίτερα για βοήθεια διαφόρων οικογενειών, μέσω του Δήμου Λευκωσίας. Ακολούθησε το κόψιμο της Βασιλόπιτας από τον Πρόεδρο της Λέσχης και λήφθηκαν διάφορες αποφάσεις για περαιτέρω βελτίωση της λειτουργικότητας της Λέσχης και αύξηση των υπηρεσιών προς συνανθρώπους μας, την κοινωνία και την πατρίδα γενικότερα. Λέσχη Lions ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ ΚΩ Σημαντικότατο έργο έχει να παρουσιάσει για ακόμη μια φορά η Λέσχη ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ Κω. Παρουσία της Προέδρου Ζώνης L. Ειρήνης Φτακλάκη την Κυριακή 17/2 πραγματοποιήθηκε η κοπή της Βασιλόπιτας. Στα πλαίσια αυτής της εκδήλωσης η Λέσχη εντυπωσίασε με τις δράσεις και το έργο που παρουσίασε. Βραβεύτηκε ο μαέστρος της Φιλαρμονικής του Δήμου της Κω, κ. Θανάσης Πουλιού για την προσφορά του στη Λέσχη και πραγματοποιήθηκε η ορκωμοσία τεσσάρων νέων μελών των: L. Λεωνίδα Κούτσικα, L. Αλέξανδρου Σκουμάντζου, L. Ελένης Κοντουδάκη και L. Κρίστη Δακορώνια. Παρέδωσε ειδικά φιλοτεχνημένα δοχεία ανακύκλωσης γυαλιών οράσεως και ηλίου, στους οπτικούς του νησιού της Κω. Ο γνωστός Παραολυμπιονίκης Θανάσης Μπαράκας, τίμησε με την παρουσία του την εκδήλωση και παρέδωσε στους οπτικούς τα δοχεία που κατασκεύασε η Λέσχη Κω. Παραδόθηκαν επίσης 20 ειδικοί φωτεινοί σηματοδότες επισήμανσης πεζών, στον Αντιδήμαρχο και Προϊστάμενο των Τεχνικών Υπηρεσιών του νησιού κύριο Νικηταρά. LIONS BRANCH «ΙΑΣΩΝ» Στις 13 Ιανουαρίου, το Branch ΙΑΣΩΝ μαζί με τη Λέσχη του Τρίτωνα δέχθηκαν την επίσκεψη της Κυβερνήτου και επ'ευκαιρία έκοψαν και την Πρωτοχρονιάτικη Πίττα τους σε μια πολύ ζεστή ατμόσφαιρα. Η Πρόεδρος L. Καίτη Μαρινάκη, αναφέρθηκε στο σημαντικότατο ανθρωπιστικό έργο του Branch. 20