Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 Έγγραφο συνόδου A8-03/209 28.2.209 ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) για το οικονομικό έτος 207 (208/2205(DEC)) Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Εισηγητής: Petri Sarvamaa RR\78275.docx PE626.783v02-00 Eνωμένη στην πολυμορφία
PR_DEC_Agencies ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα. ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...3 2. ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...5 3. ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...7 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ... ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ...2 PE626.783v02-00 2/2 RR\78275.docx
. ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207 (208/2205(DEC)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207, έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τους ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207, που συνοδεύεται από την απάντηση του Οργανισμού, έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας 2 η οποία βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων, την οποία ενεχείρισε το Ελεγκτικό Συνέδριο για το οικονομικό έτος 207, σύμφωνα με το άρθρο 287 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου, της 2ης Φεβρουαρίου 209, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στον Οργανισμό όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 207 (05825/209 C8-0095/209), έχοντας υπόψη το άρθρο 39 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/202 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 202, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 605/2002 του Συμβουλίου 3, και ιδίως το άρθρο 208, έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 208/046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 208, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 296/203, (ΕΕ) αριθ. 30/203, (ΕΕ) αριθ. 303/203, (ΕΕ) αριθ. 304/203, (ΕΕ) αριθ. 309/203, (ΕΕ) αριθ. 36/203, (ΕΕ) αριθ. 223/204, (ΕΕ) αριθ. 283/204 και της απόφασης αριθ. 54/204/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/202 4, και ιδίως το άρθρο 70, έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Ιουλίου 2009, για την ίδρυση Οργανισμού Συνεργασίας των ΕΕ C 434 της 30..208 σ. 33. 2 ΕΕ C 434 της 30..208 σ. 33. 3 ΕΕ L 298 της 26.0.202, σ.. 4 ΕΕ L 93 της 30.7.208, σ.. RR\78275.docx 3/2 PE626.783v02-00
Ρυθμιστικών Αρχών Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 24, έχοντας υπόψη τον κατ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 27/203 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 203, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 208 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/202 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2, και ιδίως το άρθρο 08, έχοντας υπόψη το άρθρο 94 και το παράρτημα IV του Κανονισμού του, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (A8-03/209),. χορηγεί απαλλαγή στον διευθυντή του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού για το οικονομικό έτος 207 2. εκθέτει τις παρατηρήσεις του στο ψήφισμα που ακολουθεί 3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση και το ψήφισμα που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της στον διευθυντή του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στο Ελεγκτικό Συνέδριο, και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά L). ΕΕ L 2 της 4.8.2009, σ.. 2 ΕΕ L 328 της 7.2.203, σ. 42. PE626.783v02-00 4/2 RR\78275.docx
2. ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207 (208/2205(DEC)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207, έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τους ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207, που συνοδεύεται από την απάντηση του Οργανισμού, έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας 2 η οποία βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων, την οποία ενεχείρισε το Ελεγκτικό Συνέδριο για το οικονομικό έτος 207, σύμφωνα με το άρθρο 287 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου, της 2ης Φεβρουαρίου 209, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στον Οργανισμό όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 207 (05825/209 C8-0095/209), έχοντας υπόψη το άρθρο 39 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/202 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 202, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 605/2002 του Συμβουλίου 3, και ιδίως το άρθρο 208, έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 208/046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 208, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 296/203, (ΕΕ) αριθ. 30/203, (ΕΕ) αριθ. 303/203, (ΕΕ) αριθ. 304/203, (ΕΕ) αριθ. 309/203, (ΕΕ) αριθ. 36/203, (ΕΕ) αριθ. 223/204, (ΕΕ) αριθ. 283/204 και της απόφασης αριθ. 54/204/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/202 4, και ιδίως το άρθρο 70, έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Ιουλίου 2009, για την ίδρυση Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενεργείας 5, και ιδίως το άρθρο 24, ΕΕ C 434 της 30..208 σ. 33. 2 ΕΕ C 434 της 30..208 σ. 33. 3 ΕΕ L 298 της 26.0.202, σ.. 4 ΕΕ L 93 της 30.7.208, σ.. 5 ΕΕ L 2 της 4.8.2009, σ.. RR\78275.docx 5/2 PE626.783v02-00
έχοντας υπόψη τον κατ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 27/203 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 203, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 208 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/202 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 08, έχοντας υπόψη το άρθρο 94 και το παράρτημα IV του Κανονισμού του, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (A8-03/209),. εγκρίνει το κλείσιμο των λογαριασμών του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207 2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στον διευθυντή του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στο Ελεγκτικό Συνέδριο, και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά L). ΕΕ L 328 της 7.2.203, σ. 42. PE626.783v02-00 6/2 RR\78275.docx
3. ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ με τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207 (208/2205(DEC)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη την απόφασή του σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 207, έχοντας υπόψη το άρθρο 94 και το παράρτημα IV του Κανονισμού του, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (A8-03/209), Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την κατάσταση εσόδων και δαπανών του, ο οριστικός προϋπολογισμός του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας («ο Οργανισμός») για το οικονομικό έτος 207 ανήλθε σε 3 272 60 EUR, ποσό που συνιστά μείωση κατά 6,38 % σε σύγκριση με το 206, γεγονός που οφείλεται κυρίως στη μείωση των εσόδων που σχετίζονται με τις πράξεις στο πλαίσιο του κανονισμού για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας (REMIT) λαμβάνοντας υπόψη ότι ο προϋπολογισμός του Οργανισμού προέρχεται εξ ολοκλήρου από τον προϋπολογισμό της Ένωσης Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο, στην έκθεσή του για τους ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμού για το οικονομικό έτος 207 («η έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου»), δηλώνει πως αποκόμισε εύλογη βεβαιότητα ότι οι ετήσιοι λογαριασμοί του Οργανισμού είναι αξιόπιστοι και ότι οι πράξεις στις οποίες βασίζονται είναι νόμιμες και κανονικές Δημοσιονομική και χρηματοοικονομική διαχείριση. σημειώνει με ικανοποίηση ότι οι προσπάθειες παρακολούθησης του προϋπολογισμού στη διάρκεια του οικονομικού έτους 207 οδήγησαν σε ποσοστό εκτέλεσης του προϋπολογισμού 98,72 %, που ανταποκρίνεται στον προγραμματισμένο στόχο του Οργανισμού και συνιστά αύξηση κατά 0,6 % σε σύγκριση με το 206 σημειώνει ότι το ποσοστό εκτέλεσης των πιστώσεων πληρωμών ανήλθε σε 75,8 %, το οποίο αντιπροσωπεύει αύξηση κατά 5,87 % σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος Ακυρώσεις μεταφορών πιστώσεων στο επόμενο έτος 2. επισημαίνει ότι οι ακυρώσεις των μεταφορών πιστώσεων από το 206 στο 207 ανήλθαν σε 22 606,52 EUR, ποσό που αντιπροσωπεύει το 2,03 % του συνολικού μεταφερόμενου ποσού, παρουσιάζοντας σημαντική μείωση κατά 7,77 % σε σύγκριση με το 206 ΕΕ C 84/42 της 7.3.207, σ. 202. RR\78275.docx 7/2 PE626.783v02-00
Επιδόσεις 3. σημειώνει με ικανοποίηση ότι ο Οργανισμός χρησιμοποιεί ορισμένα μέτρα ως βασικούς δείκτες επιδόσεων για την αξιολόγηση της προστιθέμενης αξίας που παρέχουν οι δραστηριότητές του, ιδίως για την εκτίμηση του αντικτύπου των κωδίκων δικτύου και των κατευθυντήριων γραμμών, και για τη βελτίωση της δημοσιονομικής του διαχείρισης 4. αναγνωρίζει ότι ο Οργανισμός υλοποίησε συνολικά το πρόγραμμα εργασίας του παρά τις σημαντικές προκλήσεις που σχετίζονται με τους διαθέσιμους πόρους 5. σημειώνει με ικανοποίηση ότι ο Οργανισμός εφάρμοσε με επιτυχία τον κανονισμό σχετικά με την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας, και ότι το 207 ήταν το πρώτο πλήρες έτος συλλογής δεδομένων μετά την βασική εφαρμογή του κανονισμού το 206 σημειώνει επίσης ότι, το 207, ο Οργανισμός έφθασε σε κρίσιμο ορόσημο με την έγκριση όλων των κωδίκων δικτύου και των κατευθυντήριων γραμμών για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο και στρέφει το ενδιαφέρον του στην παρακολούθηση της εφαρμογής των κωδίκων δικτύου και των κατευθυντήριων γραμμών που έχουν ήδη εγκριθεί 6. εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι ο Οργανισμός ανέθεσε τις λογιστικές του υπηρεσίες στην Επιτροπή και μοιράζεται πόρους με άλλους οργανισμούς στους τομείς της διαχείρισης ανθρώπινων πόρων, της διαχείρισης της τεχνολογίας των πληροφοριών και των επικοινωνιών, του προϋπολογισμού και των οικονομικών, της διαχείρισης των δημόσιων συμβάσεων και των εγκαταστάσεων Πολιτική προσωπικού 7. σημειώνει ότι, στις 3 Δεκεμβρίου 207, η κάλυψη του οργανογράμματος ανερχόταν σε 92,65 % και ότι από τις 68 θέσεις έκτακτων υπαλλήλων που είχαν εγκριθεί στον προϋπολογισμό της Ένωσης (σε σύγκριση με 69 εγκεκριμένες θέσεις το 206) καλύπτονταν οι 63 σημειώνει ότι, επιπλέον, 2 συμβασιούχοι υπάλληλοι και τρεις αποσπασμένοι εθνικοί εμπειρογνώμονες εργάζονταν για τον Οργανισμό το 207 8. σημειώνει με ανησυχία ότι οι ανθρώπινοι πόροι και οι δημοσιονομικοί περιορισμοί στον Οργανισμό το 207 προκάλεσαν κινδύνους καθυστερήσεων καθώς και την ανάγκη επαναπροσδιορισμού των προτεραιοτήτων όσον αφορά τους στόχους και περιορισμού του αντικειμένου ορισμένων εκθέσεων και γνωμοδοτήσεων θεωρεί ότι οποιαδήποτε ενίσχυση των καθηκόντων και του ρόλου του Οργανισμού απαιτεί αντίστοιχη αύξηση των πόρων και του προσωπικού του 9. εκφράζει τη δυσαρέσκειά του για την ανισορροπία στην εκπροσώπηση των φύλων στις ανώτερες διοικητικές θέσεις του Οργανισμού, δεδομένου ότι 5 από τα 6 άτομα είναι άνδρες και είναι γυναίκα ζητεί από τον Οργανισμό να λάβει μέτρα για τη διασφάλιση καλύτερης ισορροπίας μεταξύ των φύλων στις ανώτερες διοικητικές θέσεις του 0. σημειώνει ότι ο Οργανισμός ενέκρινε την πρότυπη απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την πολιτική για την προστασία της αξιοπρέπειας του προσώπου και την πρόληψη της παρενόχλησης σημειώνει ότι διοργάνωσε σεμινάρια κατάρτισης και έθεσε σε λειτουργία εμπιστευτικές συμβουλευτικές υπηρεσίες PE626.783v02-00 8/2 RR\78275.docx
. εκφράζει την ικανοποίησή του για την πρόταση του Ελεγκτικού Συνεδρίου να δημοσιεύονται οι προκηρύξεις κενών θέσεων και στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO) προκειμένου να ενισχυθεί η δημοσιότητα σημειώνει την απάντηση του Οργανισμού, σύμφωνα με την οποία τέσσερις από τις εννέα προκηρύξεις θέσεων έχουν ήδη δημοσιευθεί στον ιστότοπο της EPSO κατανοεί την ανησυχία του Οργανισμού όσον αφορά τα μεταφραστικά έξοδα Σύναψη συμβάσεων 2. σημειώνει, με βάση την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ότι έως το τέλος του 207 ο Οργανισμός δεν χρησιμοποιούσε ακόμη τα εργαλεία που έθεσε σε λειτουργία η Επιτροπή με στόχο να εισαγάγει μια ενιαία λύση για την ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών με τρίτους που συμμετέχουν στις διαδικασίες δημόσιων συμβάσεων (ηλεκτρονικές συμβάσεις) καλεί τον Οργανισμό να εισαγάγει όλα τα απαραίτητα εργαλεία για τη διαχείριση των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων και να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειωθεί σε αυτόν τον τομέα Πρόληψη και διαχείριση συγκρούσεων συμφερόντων και διαφάνεια 3. σημειώνει τα υφιστάμενα μέτρα του Οργανισμού και τις συνεχιζόμενες προσπάθειες για τη διασφάλιση της διαφάνειας, της πρόληψης και της διαχείρισης των συγκρούσεων συμφερόντων και της προστασίας των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος σημειώνει την παραίτηση ενός μέλους από το διοικητικό συμβούλιο τον Οκτώβριο 207, για το οποίο εντοπίστηκε πιθανή σύγκρουση συμφερόντων 4. επικροτεί τα περαιτέρω μέτρα που ελήφθησαν για να ενισχυθεί η διαφάνεια των δραστηριοτήτων του Οργανισμού, τα οποία συνίστανται στην αναφορά των συνεδριάσεων που πραγματοποιεί το προσωπικό του Οργανισμού με εξωτερικά ενδιαφερόμενα μέρη, συγκεκριμένα, της συνεδρίασης του διευθυντή με ομάδες συμφερόντων, και στη δημοσίευσή τους στον ιστότοπο του Οργανισμού από τον Ιανουάριο 208 Εσωτερικοί έλεγχοι 5. σημειώνει ότι το 207 διενεργήθηκε αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των 6 προτύπων εσωτερικού ελέγχου του Οργανισμού σημειώνει με ικανοποίηση ότι δεν διαπιστώθηκαν σημαντικές ή ουσιώδεις αδυναμίες όσον αφορά τα πρότυπα εσωτερικού ελέγχου του Οργανισμού το 207 6. σημειώνει με ανησυχία, με βάση την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ότι τα δεδομένα σε αντίγραφα ασφαλείας σχετικά με τον REMIT αποθηκεύονται πλέον στην ίδια τοποθεσία με τα πρωτότυπα, γεγονός που συνιστά σημαντικό κίνδυνο για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων σε περίπτωση μεγάλων καταστροφών σημειώνει την απάντηση του Οργανισμού, σύμφωνα με την οποία η επαναλειτουργία της εγκατάστασης αποκατάστασης σε περίπτωση καταστροφής θα απαιτούσε πρόσθετους χρηματοδοτικούς πόρους 7. σημειώνει ότι η Υπηρεσία Εσωτερικού Λογιστικού Ελέγχου της Επιτροπής (IAS) διενήργησε πλήρη εκτίμηση κινδύνου, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις ΤΠ, το 206 με RR\78275.docx 9/2 PE626.783v02-00
αποτέλεσμα ένα νέο στρατηγικό σχέδιο λογιστικού ελέγχου για τον Οργανισμό για την περίοδο 207 έως 209 και διατύπωσε τα θέματα ελέγχου για την επόμενη περίοδο προγραμματισμού καλεί τον Οργανισμό να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τυχόν εξελίξεις σε αυτό το θέμα 8. παρατηρεί ότι η IAS διενήργησε λογιστικό έλεγχο σχετικά με τη λειτουργία διαχείρισης ανθρώπινων πόρων του Οργανισμού σημειώνει με ανησυχία ότι μια σύσταση κρίσιμης σημασίας επεσήμανε την έλλειψη καθορισμένων οδηγιών για την αναφορά και τον χειρισμό περιπτώσεων απάτης και την έκβασή τους στον τομέα της πρόσληψης προσωπικού ζητεί από τον Οργανισμό να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με μέτρα που έχει λάβει για τον μετριασμό του εν λόγω κινδύνου Λοιπά σχόλια 9. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι ο Οργανισμός δεν εκπόνησε διεξοδική ανάλυση το 207 του πιθανού αντικτύπου του Brexit στην οργάνωση, τις συναλλαγές και τους λογαριασμούς του σημειώνει, ωστόσο, από την απάντηση του Οργανισμού, ότι το 208 διεξήγαγε μια τέτοια ανάλυση καλεί τον Οργανισμό να υποβάλει έκθεση στην αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τις επιπτώσεις του Brexit και τα απαιτούμενα μέτρα o o o 20. παραπέμπει, όσον αφορά άλλες παρατηρήσεις οριζόντιου χαρακτήρα που συνοδεύουν την απόφαση απαλλαγής, στο ψήφισμά του της... 209 σχετικά με τις επιδόσεις, τη χρηματοοικονομική διαχείριση και τον έλεγχο των οργανισμών. Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA-PROV(209)0000. PE626.783v02-00 0/2 RR\78275.docx
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ημερομηνία έγκρισης 20.2.209 Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας +: : 0: 20 0 Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές (άρθρο 200, παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Nedzhmi Ali, Inés Ayala Sender, Zigmantas Balčytis, Dennis de Jong, Tamás Deutsch, Martina Dlabajová, Ingeborg Gräßle, Jean-François Jalkh, Wolf Klinz, Monica Macovei, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Petri Sarvamaa, Claudia Schmidt, Bart Staes, Marco Valli, Derek Vaughan, Tomáš Zdechovský Karin Kadenbach, Marian-Jean Marinescu Petra Kammerevert RR\78275.docx /2 PE626.783v02-00
ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 20 + ALDE ECR EFDD GUE/NGL PPE S&D VERTS/ALE Nedzhmi Ali, Martina Dlabajová, Wolf Klinz Monica Macovei Marco Valli Dennis de Jong Tamás Deutsch, Ingeborg Gräßle, Marian-Jean Marinescu, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Petri Sarvamaa, Claudia Schmidt, Tomáš Zdechovský Inés Ayala Sender, Zigmantas Balčytis, Karin Kadenbach, Petra Kammerevert, Georgi Pirinski, Derek Vaughan Bart Staes - ENF Jean-François Jalkh 0 0 Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων: + : υπέρ - : κατά 0 : αποχή PE626.783v02-00 2/2 RR\78275.docx