A8-0375/22. Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL

Σχετικά έγγραφα
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0375/16. Τροπολογία. Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

A8-0375/42. Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Emmanuel Maurel, Ángela Vallina εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0369/21. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0375/1. Τροπολογία. Bodil Valero εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0055/30. Τροπολογία. Louis Aliot εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0350/1. Τροπολογία. Tamás Meszerics εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2123(INI)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0369/11. Τροπολογία

A8-0067/21

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0392/11. Τροπολογία. Harald Vilimsky, Mario Borghezio εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0320/5. Τροπολογία. Helmut Scholz εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL

Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων. προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0130/7. Τροπολογία. Luke Ming Flanagan

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0217/8. Τροπολογία

A8-0287/21

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1

EL Ενωµένη στην πολυµορφία EL B8-0285/6. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0317/1. Τροπολογία. Ioan Mircea Paşcu εξ ονόματος της Ομάδας S&D

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0135/35. Τροπολογία

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0217/28. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/69. Τροπολογία

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL Σχέδιο έκθεσης Ioan Mircea Paşcu (PE v01-00)

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0341/7. Τροπολογία. Σοφία Σακοράφα, Νικόλαος Χουντής εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL

A8-0309/12

A8-0287/36

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0054/2. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0137/10. Τροπολογία. Luke Ming Flanagan, Merja Kyllönen

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2219(INI)

B8-0212/5. Σοφία Σακοράφα, Κώστας Χρυσόγονος, Kostadinka Kuneva, Νεοκλής Συλικιώτης, Τάκης Χατζηγεωργίου εξ ονόµατος Οµάδας GUE/NGL

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0172/15. Τροπολογία. Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Younous Omarjee εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL

A8-0048/160. Sophie Montel, Jörg Meuthen, Mireille D Ornano, Florian Philippot εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2030(INI)

A8-0287/28

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2132(BUD) Σχέδιο γνωμοδότησης Cristian Dan Preda

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/118. Τροπολογία

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0392/1. Τροπολογία. Harald Vilimsky, Mario Borghezio εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0062/9. Τροπολογία. Louis Aliot εξ ονόματος της Ομάδας ENF

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

10048/19 ΘΛ/γομ 1 RELEX.2.B

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/33. Τροπολογία

15615/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0317/11. Τροπολογία. Bodil Valero εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0482/17. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0170/66. Τροπολογία

Κοινή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας

A8-0392/328. Paloma López Bermejo, Νεοκλής Συλικιώτης, Cornelia Ernst, Τάκης Χατζηγεωργίου, Δημήτριος Παπαδημούλης

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0052/3. Τροπολογία

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0310(NLE)

11246/16 ΔΙ/γομ 1 DGC 1

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/6/ΑΝΑΘ. Τροπολογία

A8-0313/39

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0224/21. Τροπολογία

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 19/20 εκεµβρίου 2013

Η δήλωση της Μπρατισλάβας

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2170(INI)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0247/6. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/79. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/144. Τροπολογία. Sophie Montel, Mireille D Ornano, Florian Philippot εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL B8-0350/1. Τροπολογία

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0977/1. Τροπολογία

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2025(INI)

15169/15 ΔΛ/σα 1 DG C 2B

15299/17 ΧΓ/νικ 1 DG G 3 C

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

B8-0557/2018 } B8-0558/2018 } RC1/Τροπ. 13

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL B8-0214/1. Τροπολογία. Ulrike Lunacek εξ ονόµατος της Οµάδας Verts/ALE

EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL A8-0062/17. Τροπολογία

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Βασικά θέματα προς συζήτηση:

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

12195/19 ΕΜ/σα 1 RELEX 2.B

ΕΚΘΕΣΗ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0351/

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0409/55. Τροπολογία

A8-0344/411

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2036(INI)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/21. Τροπολογία. Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0247/34. Τροπολογία

B8-0656/2015 } B8-0659/2015 } B8-0662/2015 } B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0189/106. Τροπολογία

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής

10995/15 ΑΝ/γπ 1 DG C 2A

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

B8-0600/2017 } B8-0632/2017 } B8-0633/2017 } B8-0635/2017 } RC1/Τροπ. 1

12759/18 ΠΜ/γπ 1 RELEX.1.B

PUBLIC 5581/17 1 DPG LIMITE EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2017 (OR. en) 5581/17 LIMITE CO EUR-PREP 5

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0358/41. Τροπολογία

A8-0344/401

11245/16 ΔΙ/μκρ 1 DGC 1

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/16. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0157/3. Τροπολογία. Tamás Meszerics εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0660/38. Τροπολογία

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2052(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ

Transcript:

5.12.2018 A8-0375/22 22 Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina Αιτιολογική αναφορά 10 έχοντας υπόψη το έγγραφο προβληματισμού σχετικά με το μέλλον της ευρωπαϊκής άμυνας, της 7ης Ιουνίου 2017, έχοντας υπόψη το έγγραφο προβληματισμού σχετικά με το μέλλον της ευρωπαϊκής άμυνας, της 7ης Ιουνίου 2017, και τις επιπτώσεις του στα ουδέτερα κράτη μέλη, όπως η Ιρλανδία,

5.12.2018 A8-0375/23 23 Sabine Lösing, Luke Ming Flanagan, Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Emmanuel Maurel, Ángela Vallina Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη την απόφαση των κρατών μελών να διαμορφώσουν σταδιακά μια κοινή αμυντική πολιτική που ενδέχεται να οδηγήσει σε μια κοινή άμυνα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 42 της ΣΕΕ, ενισχύοντας στο πλαίσιο αυτό την ευρωπαϊκή ταυτότητα και ανεξαρτησία με στόχο την προώθηση της ειρήνης, της ασφάλειας και της προόδου στην Ευρώπη και στον κόσμο διαγράφεται

5.12.2018 A8-0375/24 24 Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina Παράγραφος 1 1. σημειώνει ότι η βάσει κανόνων παγκόσμια τάξη πραγμάτων αποτελεί ολοένα και περισσότερο αντικείμενο αμφισβήτησης, στη γειτονία της ΕΕ αλλά και πέρα από αυτήν, τόσο σε πολιτικό όσο και σε στρατιωτικό επίπεδο, πρόσφατα δε και σε εμπορικό-οικονομικό επίπεδο επισημαίνει ότι αυτές οι συστημικές προκλήσεις συνοδεύονται από συνεχή επιδείνωση του στρατηγικού διεθνούς περιβάλλοντος που δοκιμάζεται από συγκρούσεις μεταξύ κρατών, τρομοκρατία, κρατική ανεπάρκεια, υβριδικές επιθέσεις κατά των βασικών πυλώνων των κοινωνιών μας και φυσικές καταστροφές αναγνωρίζει ότι η υπεράσπιση της βασισμένης σε κανόνες διεθνούς έννομης τάξης και των αξιών που υπερασπίζονται οι φιλελεύθερες δημοκρατίες θα πρέπει να είναι ύψιστης προτεραιότητας και θα πρέπει να προσεγγίζεται χωρίς συμβιβασμούς 1. σημειώνει ότι η βάσει κανόνων παγκόσμια τάξη πραγμάτων αποτελεί ολοένα και περισσότερο αντικείμενο αμφισβήτησης, στη γειτονία της ΕΕ αλλά και πέρα από αυτήν επισημαίνει ότι αυτές οι συστημικές προκλήσεις συνοδεύονται από συνεχή επιδείνωση του στρατηγικού διεθνούς περιβάλλοντος που δοκιμάζεται από συγκρούσεις μεταξύ κρατών, τρομοκρατία, κρατική ανεπάρκεια, υβριδικές επιθέσεις κατά των βασικών πυλώνων των κοινωνιών μας και φυσικές καταστροφές αναγνωρίζει ότι η υπεράσπιση της βασισμένης σε κανόνες διεθνούς έννομης τάξης και των αξιών που υπερασπίζονται οι φιλελεύθερες δημοκρατίες θα πρέπει να είναι ύψιστης προτεραιότητας και θα πρέπει να προσεγγίζεται χωρίς συμβιβασμούς

5.12.2018 A8-0375/25 25 Luke Ming Flanagan, Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina Παράγραφος 5 5. σημειώνει ότι οι πρόσφατες δραστηριότητες και πολιτικές της Ρωσίας έχουν μειώσει τη σταθερότητα και έχουν μεταβάλει το περιβάλλον ασφάλειας και τονίζει ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη πρέπει να συμφωνήσουν σε μια πιο κοινή, στρατηγική προσέγγιση έναντι της Ρωσίας διαγράφεται

5.12.2018 A8-0375/26 26 Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina Παράγραφος 6 6. σημειώνει με ανησυχία ότι η χρήση του νευροπαραλυτικού παράγοντα Νόβιτσοκ στο Salisbury τον Μάρτιο του 2018 ήταν η πρώτη επίθεση του είδους αυτού σε ευρωπαϊκό έδαφος από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και μετά και ότι προκάλεσε τον θάνατο ενός πολίτη της ΕΕ ζητεί μετ επιτάσεως από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να εγκρίνει περιοριστικά μέτρα κατά των υπευθύνων για τη χρήση και τη διάδοση χημικών όπλων διαγράφεται

5.12.2018 A8-0375/27 27 Luke Ming Flanagan, Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Ángela Vallina Παράγραφος 7 7. τονίζει ότι συνεχίζεται η ρωσική κατοχή της Ουκρανίας, ότι οι συμφωνίες του Μινσκ - χωρίς τις οποίες δεν μπορεί να υπάρξει λύση στη σύγκρουση - δεν έχουν τεθεί σε εφαρμογή και ότι συνεχίζονται η παράνομη προσάρτηση και η στρατιωτικοποίηση της Κριμαίας εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για το γεγονός ότι οι υπερβολικές στρατιωτικές ασκήσεις και δραστηριότητες της Ρωσίας, οι υβριδικές τακτικές, στις οποίες περιλαμβάνεται η τρομοκρατία στον κυβερνοχώρο, οι ψευδείς ειδήσεις και οι εκστρατείες παραπληροφόρησης, καθώς και ο οικονομικός και ενεργειακός εκβιασμός, αποσταθεροποιούν τις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης και των Δυτικών Βαλκανίων, και επίσης στοχοποιούν δυτικές δημοκρατίες και αυξάνουν τις εντάσεις στο εσωτερικό τους εκφράζει ανησυχία για το γεγονός ότι το περιβάλλον ασφάλειας γύρω από την ΕΕ θα παραμείνει πολύ ασταθές για τα προσεχή έτη επαναλαμβάνει τη στρατηγική σημασία της περιοχής των Δυτικών Βαλκανίων για την ασφάλεια και τη σταθερότητα της ΕΕ και την ανάγκη να επικεντρωθεί και να ενισχυθεί η πολιτική δέσμευση της ΕΕ προς την περιοχή, μεταξύ άλλων με την ενίσχυση διαγράφεται

της εντολής των αποστολών ΚΠΑΑ είναι απολύτως πεπεισμένο ότι, για να πάψει η ΕΕ να είναι ευάλωτη, είναι αναγκαία μια στενότερη ενοποίηση και μεγαλύτερος συντονισμός

5.12.2018 A8-0375/28 28 Luke Ming Flanagan, Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Emmanuel Maurel, Ángela Vallina Παράγραφος 8 8. διαπιστώνει ότι η εν λόγω ανάγκη συνεργασίας αναγνωρίζεται όλο και περισσότερο τα τελευταία χρόνια και εκφράζει την ικανοποίησή του για τις προόδους που έχουν επιτευχθεί προς αυτή την κατεύθυνση, όπως τη θέσπιση της μόνιμης διαρθρωμένης συνεργασίας (PESCO) μολονότι δεν έχουν ακόμη αποτιμηθεί δεόντως τα συγκεκριμένα αποτελέσματα θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει να εντείνει τον διάλογο και τη συνεργασία με τις τρίτες χώρες της περιοχής, καθώς και τους περιφερειακούς και υποπεριφερειακούς οργανισμούς διαγράφεται

5.12.2018 A8-0375/29 29 Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Emmanuel Maurel, Ángela Vallina Παράγραφος 9 9. τονίζει, ωστόσο, ότι μέχρι σήμερα η συνεργασία βρίσκεται ακόμη σε εμβρυϊκό στάδιο και ότι πρέπει να γίνουν πολύ περισσότερα για να εξασφαλιστεί ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη θα αποκομίσουν οφέλη από μια στενή, σταθερή, και μακράς πνοής συνεργασία στον τομέα της άμυνας διαγράφεται

5.12.2018 A8-0375/30 30 Luke Ming Flanagan, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Emmanuel Maurel, Ángela Vallina Παράγραφος 10 10. τονίζει τα πρακτικά και οικονομικά οφέλη της περαιτέρω ολοκλήρωσης των ευρωπαϊκών αμυντικών ικανοτήτων υπογραμμίζει ότι, με την καταβολή ολοκληρωμένων και αξιόπιστων προσπαθειών από όλους τους ενδιαφερομένους, μπορεί να αυξηθεί το εύρος και η αποτελεσματικότητα των αμυντικών δαπανών χωρίς να αυξηθούν οι ίδιες οι αμυντικές δαπάνες 10. υπογραμμίζει ότι, με την καταβολή ολοκληρωμένων και αξιόπιστων προσπαθειών από όλους τους ενδιαφερομένους, μπορεί να αυξηθεί το εύρος και η αποτελεσματικότητα των αμυντικών δαπανών χωρίς να αυξηθούν οι ίδιες οι αμυντικές δαπάνες

5.12.2018 A8-0375/31 31 Luke Ming Flanagan, Τάκης Χατζηγεωργίου, Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Emmanuel Maurel, Ángela Vallina Παράγραφος 11 11. σημειώνει ότι η άμυνα των κρατών μελών της Ένωσης εξαρτάται πρωτίστως από την πολιτική βούληση και τη στρατιωτική ικανότητά τους να επωμιστούν τις ευθύνες τους σε ένα αβέβαιο στρατηγικό περιβάλλον υπογραμμίζει τη σπουδαιότητα των διατλαντικών δεσμών για την ασφάλεια και την άμυνα των δημοκρατιών της Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής εκφράζει, ωστόσο, την ανησυχία του για την τρέχουσα κατάσταση αυτής της σχέσης και καλεί όλες τις υπεύθυνες πολιτικές και κοινωνικές δυνάμεις και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού να ενισχύσουν περαιτέρω και όχι να υπονομεύσουν την κρίσιμη αυτή σχέση τονίζει την ανάγκη να αποφευχθούν δευτερογενείς επιπτώσεις στους διατλαντικούς δεσμούς ασφάλειας εξ αφορμής των πρόσφατων δυσκολιών στον τομέα των εμπορικών σχέσεων τονίζει ότι μια καλά καθορισμένη στρατηγική αυτονομία θα προωθήσει την ευρωπαϊκή ασφάλεια, καθώς και τις σχέσεις ΕΕ- ΝΑΤΟ επαναλαμβάνει, στο πλαίσιο αυτό, ότι επιβάλλεται να υπάρξει αμυντική συνεργασία σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να κατευθυνθούν οι πόροι σε βασικές προτεραιότητες 11. σημειώνει ότι η άμυνα των κρατών μελών της Ένωσης εξαρτάται πρωτίστως από την πολιτική βούληση και τη στρατιωτική ικανότητά τους να επωμιστούν τις ευθύνες τους σε ένα αβέβαιο στρατηγικό περιβάλλον υπογραμμίζει τη σπουδαιότητα των διατλαντικών δεσμών για την ασφάλεια και την άμυνα των δημοκρατιών της Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής εκφράζει, ωστόσο, την ανησυχία του για την τρέχουσα κατάσταση αυτής της σχέσης και καλεί όλες τις υπεύθυνες πολιτικές και κοινωνικές δυνάμεις και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού να ενισχύσουν περαιτέρω και όχι να υπονομεύσουν την κρίσιμη αυτή σχέση τονίζει την ανάγκη να αποφευχθούν δευτερογενείς επιπτώσεις στους διατλαντικούς δεσμούς ασφάλειας εξ αφορμής των πρόσφατων δυσκολιών στον τομέα των εμπορικών σχέσεων