θο 1 Β 4 2. φγ ϑμ 10

_ θο 1 1. I 2 ΙΟ ℵ} } ϒ % Μ δ 2 Β 4 2. 10 Ο } % I ℵ σ ς σ ς ϒ I ƒ } ℵ Μ I } 10 ƒ } ℵ νο Μ ψ% 11 ε κ ϑνος Μ_Ο 12 } R} {ς 13 Μ ς ς Μ I {ς ς Ο I ψ ς % } Ο %ς 13 Μ ( ) 14 Ο Θ ℵ % 15 Ο } ℵ } } ℵΟ τ Ο } ϒ } I Μ % ς 16 ΑΜ} RΟ } Μ I I } 16 I } Ο I Ω R ϒI 18 Ω I σ } ϒ 18

θο φγ I Μ % Ω. Β I Ο R Ο Ω. Μ % ς ΩI } ϒ! 2008 I Μ ς, Χ % Α Ο } ϒ Ο R Ο % ΩI } ϒ Μ Ο } % Μ Ο ℵ σ. Η Μ ΓΜ Ω ς Β ς ℵ, Χ % R Ο % ΩI } ϒ Μ I } ƒ} ϒ. Μ} I % Μ R Μ} ς δi ς σ I Μ. I ς τ φγ Ο Θ Χς } Μ I ϒ Α φγ, R Ο, I Ο ƒμ R Α %Ο ς ς ϒ. φγ R Ο Ο Μ} I % ϒ Α I δi ς ς Ο Θ I ΩI Ο! φγ Μµ ς ς ς Ο { } ϒ? I Ο R Ο, I Α Ο Μ % I I Η Μ? Χς ƒi Μ} Ας Ο {. I R Μ ς, Ο I Μς Ω I ς Ο } ϒ I ℵ σ, ς Μ I ς I. Α I I Μ % ς ΩI } ϒ! I R Ο ς I ΩR! 1

1 I I I Μµ Ω I ℵ I ς ΩI } ϒ Μ _} ψ % σ Χ ϒΟ Ω. ϒ I Ο } ℵς ΓΜλ ℵ ς I Μµ Μ % I ς δ τ Ο Ρℵ ς ℵ σ ψ. ΙΟ ℵ} } ϒ % Μ δ I Ο R Ο ς I R Μ I το Μσ φγ % Ο Η Ω} ϒ? R Ο ς Ω Ο Ο ΜτI Μ} } ℵRς. Α} Rς ƒ% ο _ Ο Ο ΜτI. ϒ I Ο } ℵς 1:14 I R Ο % Ο ϒ νο. Β I I ΗΟ Ω I % I } I Ω I. Ο Μƒ Μς I } R Α} } ΜƒI I Μς σ Β I. ( ϒ I Ο } ℵς 1:14) Γ 120 ℵI I ΗΟ Ω % } ϒ ε κ I } I Ω I. Β ΓI σ Μ ς νο σ. I ΗΟ Ο I Μ I ΗΟ Ω I. I ΗΟ Ω Β } ΗΟ Ω Μ I I ΓΜ Ω } ℵ } ϒ. Α RΜ ϑμ, ΙΟ ℵ} ΜƒI ℵΟ. ϑμ σ I R Ο ϑ ς I ΒI %ς } ℵ Ω. ΗΟ I Ο σ I R Ο I } ϒ } ϒ I Α} Α % ς ς Αε κ Ο σ } ϒ. 2

Α I I ϑμ ΩI Γ ο ϑ, Γ ο I ℵ! ΑI } Ο λ ο ς σ υ Μ ΜΩς Ο I νο I ς R I ο} Μ} % %} νο _ %} Μφ Μ} Β. Α % φ Ο ΒI Ο Μ Αε κ. (Π } % ς 133:1 3) Β I % Μ I, Rς Ω Α ΜƒI } ϒ Α} Ο Ω Μ Ο Μ Ο ΜƒI, Α} ΙΟ ℵ} Ο το,, R Ο % Μ Ω. I σ Ο ƒμ, ψ I ς δς } ℵφ, Μ} ς }, I σ Ο Μ Α ΜƒI, I I Μ I Μ ς δ I ϑµ οω R I ς Α} Α} } ϒ } R Ο I } ϒ. Γ I φ } ς, Μς Μ } I ς, } ℵΜ} σ υ RΜ Ο οi Rς R Ο Ο } ϒ Α % I } ϒ! I ϑς Ξµ οω R ΓI σ Ρ Μ % } ϒ ε κ Ω. I % ε κ } ϒ ℵ Ο Μ I I. I R Ο Μ Ω ΗΟ Ω ΙΟ ℵ} Μ % } ϒ ε κ % I. I R, Μƒ Ι } ϒ %ς I 2 ς Μµ ς δi Ω Ο }, Μ ς Ο ε κ _ Ο Μσ I δ. I ε κ ς } ϒ Α} Β I σ Ω. Ο ϒ} ε κ Α I ς Μτ. Β I ΜƒΩ. Α} I ς δi ς I δ, I Ο Ω ΜƒΟ ς ϖ Ο ΒI Ο. 3

I ϑμ ς Μƒ. I Β I R ψ% Ω } ϒ Ο Ω Π } ϒ! ΓΜ Ω Π ΩI Ο Ω I, % Ο, Μ, %ς Μ I I Ο } ϒ RΜ Ο το Ο. Ο Μ I % Ο Μ Ο Θ σ } ϒ, Μ %ς σ } ϒ. % ς ς Μλ σ } ϒ. ΒΜ} ς ς Ο σ I. Ο Μ I I ΗΟ Ω I Ο Ω ς Ο Μ ϑμ Ο Μƒ! Β Μ } ϒ ƒ ΜƒI Ω I I ΗΟ Μ ϑμ Ο τ I. Ας I ς } ϒ ΓΜ Μ} ± Ο Θ ΑΟ ΩΜ ϑμ Μµ Ω I Ο } Μ Ο Μτ}. R Μ ς ς Μς τ Ο ς Rς Ο { I ϑ I Ω ϑμ Μ Ω Ο } Ο Μσ. Ας I I } } R} I Ω Α Α} } } ς τ Πϒ Ο σ Ο I I I ς Μ } σ Ο Θ I Μ I. ( ϒ I Ο } ℵς 2:1 4) Μ } ϒ ƒ ΜƒI Ω I I ΗΟ Μ ϑμ Ο τ I. ± Ο Θ... ( ϒ I Ο } ℵ 2:1, 2 Γ). I ΙΟ ℵ} σ Μ I ϒ I Μ ς Ο. I I ΗΟ Ω I, ϑμ I } ϒ ± Ο Θ I Ο } I }. I I ΜΠ σ ς σ τ I. ς R ψ I Μ ς Μτ} ϒ! ς τ Β } ϒ Β I Μ ς Μτ} ϒ. Μ } ϒ ƒ Α R I I ℵI I Ο τ Μƒ I. I I I ς ℵI ΜΣ ℵ Βƒ I Ο Μ Β ς I I } ϒI. Ας 4 I

ς R } ϒ (120) ℵI ς } ΘI δi Ω}. I ℵ ς } σ I Μ I } ϒ ƒ I τ}. Β I ℵ % } ϒ I τ τ I } ϒ Ο I } Ο ψ I ς σ υ ς Μ Ω Ο τ Μ I. Ας } Ο τ Μ Μ} σ υ ς Μ ς I ζ ς } ℵ Μ. Α RΜ Γ Μ} Α I Β ƒ Ο Ω Μς Μ I... ( ϒ I Ο } ℵς 2:16) Β ΓΜ Ω ς ϑσ Μ το ƒ, I Μƒ ƒ σ ƒ, ΓΜ } } } R} Ω. } I Γ ℵI Α} R ; I ς Μσ I Μς I ƒ I R Rς Ο ς, Rς ƒ ℵ % ς ς ; Β Α ƒ ς I Α} R ( 2:28,29) } ℵΟ Ω } I Η? Β ΓΜ Ω. Α I ς σ ς Β ΓΜ Ω % το. Ο Μ I I ς Μσ I Μς I ƒ I Rς ƒ ℵ % ς ς ; R Rς Ο ς ΓΜ Ω Α I R } ϒ (120) Μƒ σ ϒ I Η? I ℵ % ς, Ο ς ς I. ƒμ Ο τ I ς, R ϒ ς ς } ϒ δ I ℵ ς } σ ϒ Β δ Ω δi Ω Ψ λ. Α RΜ Β δ Ω! ℵ %ς ς % I ζ ϒð ( % νο ) ς ς Μ ς R Ω ℵΣ ℵ, Ω Ο, Β, Α Ο Μ Μ} ς ε ς I Ο } Μ ℵ τr ΓΜ } ϒ. 5

ς Ο Μ σ ϒI I Β ΓΜ I ζ ΩI } ϒ. ƒμ Ο τ I ς Ο R} } σ R Μ I ς ς ℵ ς } σ I Ο R}. Μ } ϒ ƒ Α δi Ω Ο Ο %ς } ς. Α I } Ο } } Β ΓΜ Ω } ε κ ζ ς Ω % I ζ Μƒ! Β ΓI σ Ρ % ς σ Ο. I Α} Ο ℵΠΘΜ} } ℵ ΠΘΜ} ( ΩΜ} ) σ υ. R I Α} Ο Θ Ο τ } ϒ. Α} I ϒΟ ΠΘΜ} I σ υ. Α} I ϒΟ R } I ς Ξ ς } {% } ϒ. } ℵ R ψ%, R} } ϒ φ } ς ς Ο Ο I Ω ΓΜ Ω Μ } ϒ. Α I R } I ς Ξ } ℵ Μ ψ% Ω R ƒ Μ ς ƒ. I Α} Ο Θ ΓΜƒς Ω ƒ. Α} Ο ν Ο Θ Α} ς } ℵ Ω ΒI } ϒ. Α I I λο Ο ℵ ς ΩΜ} Α} R } Ω σ υ Ω.! R R ς Μ ς ς, Β ΓΜ % ΩI ƒ. Α I Β ΓΜ Ω I } ϒ. Ο Μ I Α} Ο ς Ο R} } σ ς, Α} Ο ς % ℵ Ο νο Ο σ ϒ. % ς, ς } ϒ Ο ς νο } τ. Μ } ϒ ƒ Μ δi Ω } } Ο %ς ΑΩ. ƒμ Ο τ I ς, R Μ I ς ς, 6 I

} ϒ ℵ ς } σ ϒI Ο %ς Α}, Β} I Ο ς Ω. I Α} Ο %ς Μ } ς Μτ I ς Β Α! φγ ε κ } ϒ Ο λ σ σ Ο. ς ΓI σ Ο Ω Ο σ ƒ. ς R ς Μ ς Γ Β ς ϒ Β, Ω Ο } ϒ Β} I Μ I. Ο R ϑ Μς ΓΜ Ω ƒ. Α I I ΧΩ Η ΓΜ I Ο λ ΩI ƒ ς R Μƒ, Α I ΧΩ Ο I Ω ς Ο I ΒR Ο ƒ I, Ο I σ ƒ. I Χς σ ϒI, ς } ϒ I σ Ο ς ς ε κ } ϒ Ο λ ς ℵΟ Χς ΓΜ Ρ_} Ω I λο Ο ℵΟ Θ Γ I τ ƒ. Α I I Η σ ϒ ΓΜ % το Χς ΓΜ ΜƒI Ο. } Β ΓΜ I Α R, Ο ΓI σ Ρ Μ I ΓI σ φγ ς R Ο ϑμ! Β ς I } ΒI Α I ς ϑμ }, I Α} R Ο {%, Μ } ϒ ƒ I Α} R Ο δi Ω}. I, Β ϑμ R Ο Β Μ % ( Ο } ν) ΓΜ Ω. Α I Β Ω I Μ} Ο { ƒ ΓΜ Ω! φγ ς Β Ψ λ ς ℵ σ π ς Ο, φγ ς Rς ΡR. Α I I ϑμ νος Πλ ο Β} I ς δi Ω 7

I R φγ δi ς Ο ΓΜ Ω ℵ! I R Ο Μ RΟ I Μ } I I ΩI Ο. I Χς ℵ Η σ Ο Μƒ Μ % το Ο. Ω I Ο Θ σ ϒ? Χ ς I Ο R} I Ο >? ΓΜ ς Ο Ο Ο. Μ ϑμ ς I τ φγ % Ο ΡI } Μ} ς I φγ ΒI ƒ. Β ϑμ φγ ΩI. Α ς ℵ Β I Μ %, I Ο ƒμ R ψ Ω! ϒ I Ο } ℵς ΓI σ ℵ Χ ϑμ R ψ ± } Μ ƒμ δ } } Μ σ } ϒ. Β }. ς ϑ Ο Μσ I ƒ Ο τ Ο Μσ I Α ƒ I I I δ I I R I. ( ϒ I Ο } ℵς 2:41) Α ƒ I I I δ I I R I! R Ωƒ I ΓΜ Ω Ο Ο } ϒ ϒ I } ΒI ΩI! ℵ Μ Μ I σ ƒi, Ο % ζ, {ς } } ς ς ΜƒI. Α ς ℵ ƒ ς ς I ϑμ I I I ℵI I Μƒ I δ ς I, Ο ℵ } ΩI, % ς I R R I, φ. 12 ( I σ ) % ς Μ ς I Η ΒI Α I ϑμ Ο ψ δ }. 8

Ο I δ ς Ο ℵ} ς Ο τ σ ϒ Ω ΑΟ Ο Ω I Η I Μ τ I, I Μƒς ς ψ ΓΜ ς ς ƒ } σ ϒ. δ ς } ϒ Ο ℵ} σ ς I ς I Ο Μ! ℵ Μ} δ I Ω, ς Ω Ω ℵ Ω } ϒ Β σ ϒI ς ς Ξ ς I ς I Μ ς. RΠ } Ω I Η I Μ σ Μ R I I Μƒς ς Ο! 9

2 I φγ δ }. Α RΜ φγ R Ο { } ϒ ΓΜ % το Β ϑμ } ϒI R Ω. R Ο } ϒ φγ σ ς, R Π ς ς Ξ Ο π ς Ο. Ο } % I ℵ σ ς σ ς ϒ I ƒ } ℵ Μ I } Β I ϒ I Ο I I I ℵ ℵ} I νο R I, % ς I } I Ω I. Γ Rς Μµ }, Β Ο } Ο %ς Ο Ο %ς ϒ I Ο Μ σ. Μ I I ϑς Ξµ οω } Ω Ω } ϒ } } I I } ϒς R Μ ψ Γ Rς I I ς } ℵ ς Μ_Ο σ } ϒ Β I. I ƒ ΗΟ Μ Ο σ } ϒ ς I νο R ƒμ I ƒμ Ελ σ } ϒ Β I ; I Ο Μσ σ I Ω δ I I Μ I Ω Β I Ο } % I Ο ζ ς % I I ƒ I Μσ ς R ϒ. ( ϒ I Ο } ℵς 2:42 47) Ο } % I ℵ σ ς σ σ ϒ I ς ƒ Μ I I ΓΜ ς } ϒ. Β I ϒ I Ο I I I ℵ ℵ} I νο R I % ς I } I Ω I ( ϒ I Ο } ℵς 2:42) I ƒ ΗΟ Μ Ο σ } ϒ ς I νο R ƒμ I ƒμ Ελ σ } ϒ Β I ; ( ϒ I Ο } ℵς 2:46) 10

ƒ Γσ σ σ } ϒ Π ϒ } % I } ϒ Β I. ( ϒ I Ο } ℵς 5:42) I ς _Ο Θ ψ δ τ δ I } Ο ψ ƒ δi ς ϒ ς RΟ Μσ I. Β I ΑI Ο λο Θ ς Ο Θ Ο Ω ϑμ R Ο λς ς δi ς RΜ φ ς Μ} φ σ } ϒ. Α I φγ, ƒ Η I Μ Ας ϒI } ϒ.! I Ο } % I ℵ ƒ σ ϒ ς Μ I } I Η ƒ Ο Θ ϑμ R I ƒ I R ϒ I. ƒ } ℵ νο Μ ψ% I ƒ νο ψ% Ω Ο ς } ϒ. φγ νο } ς } ϒ.! Β ℵ Ο σ Μλ σ. I δ I Μς σ Ω ψ δ τƒ I. ϑμ ƒ ς Ξ I λ Μ } ϒ ƒ Μ Ω I ƒ Μ I ς } ϒ Ν I I ƒ Ο Ο { Ο δ τƒ I! Β ς R: I ς Μ I I I R Ο Μµ }! I φ } ς % Μµ Ω I I δ I I Ο ζ Μƒ I! I νο τ νο}! ς Ξ } ϒ Με I Ο Μσ σ σ Ο I Η Ο Θ }. φγ Μµ ς ς νο ς } ϒ. Β Ο Ο Θ ς ƒ ΓΜ ϒ ƒ } ℵ νο R } % σ ς σ ΓΜ ϒI. I ℵ ϑμ Β ΓΜ Ω 11

φγ Ο Θ I Ο. I σ ς σ ς ΒI I Μƒς σ νο I Μ {Ο σ RI Ο. Ο I I, ς φγ Ο, Ο } %, R Ο Ο! I ς Μ % ( ν) Ο σ! ΓΜ Ω % ϒI Α I I ℵΟ ϒς ƒ } ℵ νο I, Ο } % ς φγ Ο Α I ƒ } ℵ νο λο σ φ } ς Μς τ σ ΓΜ Ω?! φγ Ο ΘΜ τ % ς ς RΜ } ϒI σ δ Ω Ω? ε κ ϑνος Μ_Ο Μ I I ϑς Ξµ οω } Ω Ω } ϒ } } I I } ϒς R Μ ψ Γ Rς I I ς } ℵ ς Μ_Ο σ } ϒ Β I ( ϒ I Ο } ℵς 2:44,45) I R Ο Μ I ς ς ϖ ε κ } ϒ ϑνος Μ_Ο ϒ σ } ϒ, } Ο ψ I ϑνος ℵ } ϒ I Α I } ς Ο ϒ I, } ϒ Ν Μ ƒ δ I Μƒς ϑνος ψ τi. Χ δ I ℵ Μ ψ% Ω ε κ Μµ }. } Ω Ω I } ϒ Μ_Ο Μσ I ΓΜ Ω } ℵ } ϒ. Α RΜ φγ σ? Β φ } ς ε κ Ο λ ο} ϒ. ψς Μ_Ο I Μ } ϒ } ϒ Ο σ Ο ς } ϒ ϑς Ξνο Μ R} ΩI } ϒ. 12

} R} {ς I } R} Ω {ς Μƒ σ } ϒ. Ο } % I Ο ζ ς % I I ƒ I Μσ ς R ϒ ( ϒ I Ο } ℵς 2:47 ). Ρ_} Ω ƒ } ℵ ΜΣ ℵ ς ς ϒ Α I Β I Β I } ϒ ΒI Α I ƒ δ I Μσ ς I ϒ I ΓΜ Ω } ℵ } ϒ. } Μ Μ} I ϑμ ƒ I I δ I I λοi ( ϒ I Ο } ℵς 2:41) λ οο Μλ τ Μ} I } ϒ Ι I δ I I λοi ( ϒ I Ο } ℵς 4:4) λο {ς ϒ Ο Ω} ϒ! ς I ς ΒΜ} Μς ς δi ς Ο Μ Π ƒ? Μ I {ς ς Ο I ψ ς % } Ο %ς Μ I {ς ς ς % } Ο %ς Ο I ψ ΓΜ Ω σ } ϒ. Ο } Ο %ς. Α I ϒ I Ο } ℵς ς % ς } ς Ω Τ νο. } ϒ %ς Μ Ο Μλ Ω ℵ ς ψ Μƒ ( ϒ I Ο } ℵς 3:1 8) I ς δ I } I Ο Μ I ƒμ Μƒ I ς ψ Μƒ! Β ϒ I Ο Μ Ο Ο Ο %ς } Ο %ς δ I ℵ σ } ϒ Β } ϒ Γ I ϑς Ξµ οω Μλ ΒI ϒ I. I ε } I Ο Θ Ο Θ I ς ϑ Rς % I Α I δ I I Ω Ο Μσ σ ϒ I } ϒ Β Γ ο! Μƒ ς Μσ I Ο } % Μ Ο σ I Ω I Μσ RΟ ϒ I. ΩI RΜ δ I I Ως ς ς ς Βλ ο } I ς Ξ I Β I I ΓΜ I ƒς } ς Ο Μσ 13

I ϒ I. I } ϒ I ΕI ς δ I I Ως ς Ο λ I } ϒΟ Μσ ς Μ ς Μ Ω I ϒ I I Rς ς. ( ϒ I Ο } ℵς 5:12 16) ℵ φγ ς ς ΒΜ} Ο %ς δi ς } ϒ. ς % } ς Μµ ς } ϒ. φ } ς ƒ } ℵ } ς ς Ω Rς ϒ } Ο Α I ℵ φγ σ ς ς % } Ο %ς I Μ ς } ϒ. Μ ( ) φγ I Μ ΑΟ % } ϒ. Ο Ο I ψς ς Ω, R Ο ℵ I ς, Β Μ ΑΟ % } ϒ. ς I ς δ Ω R Ο Ο? } I R RΜ ( ℵ Ο Rς Μ ) Ο Μσ ℵ λ ο, I ϒ I Μς σ } σ I Μ RΟ Μƒ I ( ϒ I Ο } ℵς 4:17,18) ϒ± Ο Ο λο. ( ϒ I Ο } ℵς 7;58). R Ο ℵ Μ I Α I ϒ I Π } R ς R; Ο Θ } I Rς I } Ο ΠΘΜ} } Ο I Μ ℵ Η? % το R; Μ} Ο Μσ Ο ΒI I ΓΜ } ϒI Ο λοi ( ϒ I Ο } ℵς 4:19, 20) ϒ I } Α R } ϒ Ω σ Ο Θ ς ℵI Ο Μσ Μ Μ} } ϒ R Γ R Μ I λ Ω... ( ϒ I Ο } ℵς 5:14) ϒ I, Rς I Ο Μ} } ϒ ΓΜ R Ο Ο τ ς ΓΜ Ω I Ο. Ω I σ ϒI ς Μƒς ς Μ} λοi. I Rς I ς Μ} λοi } ϒ 14

Ο } % Π ϒ R } ϒ Μ σ Ψ } Μ Γ{ I. Ο } % Π ϒ } ϒ Μ σ Ψ } Μ Η{ Ο. _ I ΡΟ I Π ϒ φ } φ. Μ ƒμ σ } ϒ. Ο Μ Ο Ο R} ε } Ο Μ} ε } Ο Ο τ ℵ ΕλΟ Θ I } ϒ Μƒς } σ ƒi ΒΜ} ψ ς ς I Μ Ο } ϒ Ω Ο Μ ϒ ΓΜ Ω Α _ } ϒ. {Ο Ω Μ ΓΜ Ω Ο I σ ς Β σ Α I I, ς φγ Ο ΓΜ Ω I, I Μ ς Μ} Μ ς Γ R ΩI Ο. Ο Θ ℵ % φγ R I ƒ Ο I Ο, } ς } ϒ I ς δ I ℵ σ ς σ ς } ϒ, ΓΜ ς ς ϒ. Α I Ο Θ I Ω Ψ Ω % ΒI } ϒ. ς Γ ο δ I } ϒ } ϒI? Β I δi Ω I ϑ I Β ΠI ϒI. Χ ƒ ς ς Ω I } ϒI, Ο ƒ } ϒI. Α ς ℵ I } ϒ ƒ! Α I I φγ ς } ϒ > I I } ϒ I Ο {Ο ϑμ _Ο Θ Μ {Ο τ I } ϒ I ψ λοi ( ϒ I Ο } ℵς 5:1 10). ϑμ Ο π I %! 15

Ο } ℵ } } ℵΟ τ Ο } ϒ } I Μ % ς } Ο %ς } ϒ } Ο %ς %σ Ο } ℵ } } ℵΟ τ Ο } ϒ } I Μ % Αƒ }. ϒ I Ο } ℵς 4:31 ς Σ ℵ } ϒ ;... ς % τ I Ο τ σ Ω} Β ϑμ Ο Ο Μ, Α I I Ο τ σ Ω}. % Ο λ I ς Ο λοσ σ Ω Μ} σ Η ƒi Ο Ο R, ϒ I Ο } ℵς 5:19 21 } Μ ϒ I I Μ I } Μ ΓΜ } ϒ. ϒ I Ο } ℵς 8:26 I } ς σ ς ς ΓΜ Ω ℵΣ ℵ. ς } I Ο % λ νο ς } ϒ } ς Χ R Ο ℵ Ω ΒI. ΑΜ} RΟ } Μ I I } R Ο Μ % ℵ ΑΜ} RΟ } Μ I I } ΩI ℵ. R I Μ % } ϒ } Μ I ς I ƒ ΓΜ } ΜƒI } ϒ. Μ} Ο Θ I Ω I } Μ I ς }. I ℵ ς Ω} ϒ. Ο Ω Ο } ϒ Ο Β } σ R I. ƒ ƒ I I R Ω I Μ R ƒ Μ ς ψς νο I ( ϒ I Ο } ℵς 6) Α RΜ Ο Μµ }. ϒ I I ε κ σ } Μ I ς R I. φγ ℵ ΑΜ} RΟ } Μ I ς I ΓΜ ϑμ Μ Ω. σ I ε κ σ ς ς R Ο. δ Ω Ρ Ω I Ο ℵ } ϒ 16

% ς } Μ I Ο σ Ο Μ Ω Ο I % } ϒΜ ς Ω. φγ Ο ΘΩ Ο } ϑ Ω } Ρ} Ο σ ς Ο I Ο Μƒ Ο } ς Μτ I. I Μ ς ς Β ϑμ Ρ π Ω. Ο I ΗR Μ} ε ς I Ο I ΩI Ο. φγ ϑ ℵΠϒ Ο Μƒ Ο I ψ } ϒ I ƒi I. Α ς ℵ φγ Ο ΘΩ Ο } Ρℵ} % το Ο, Ο I I } ς Ο Ο, I Ο ς σ Ο Μ Ω I } ϒ ς οο σ Ο } ϒ Ο Θ δ I I ΩI Ο. Β R Ο ϒR ς } ϒ I ς ƒi σ } ϒ. φγ Ο R} ϑμ ΝΡΟ I. Χ I %µ I I Χ φγ Ρℵ Ο I Ω I } ϒ φγ χ} } I. Α I I οο I δi Ω}. } Ο ψ Ω I Α Ο } } ℵφ I σ I. Χ I %µ Ο } ϒ R RΟ Ω Ο I λ ο Μ} I. νος I Ο } ƒμ I σ I. } ϒ I φ } ΗΟ Μ} Ω I {ς } ϒ % Ο I. φγ I Ω Ω, ℵ } Μ ΝΡΟ I ϒ Μƒς Ο ς Μσ. φγ Ο } Ρ. Ο } R Ο } ς ƒ. φγ Ο } I I ΗΟ ς } I Ρℵ, ς Ω I ΩI Ο } ϒ Α I δ R ( Ο I ) ΜƒI Ο. Ο Μ I ℵ I 17

σ ς σ σ Μ} ς ς ζ ς I I Ω ΓΜ % το Ο. I } Ο I Ω R ϒI ϒ I Ο } ℵς ϒΟ R Ο Μ R ς, I } Ο I Ω R ϒ I ΓΜ σ } ϒ. Ο Ο %ς } ϒ } Θ %ς, ϒ± ( ϒ I Ο } ℵς 6) } ϒ ( ϒ I Ο } ℵς ), Ο σ ς σ ς Μτ I Ο R} Ο I Μ } ϒ. Π ϒ R I ℵΠϒ, } ϒ I Γ Ο, ς τ Ο, I ς I I ς ψ τ Ο Μ I σ } ϒ Μ I Ω Μ } ϒ. Χ λοψ ΒI Α} δ I λοψ ƒ ΑΟ Ο Ο } ϒ I } %τ Ο Μ Ω σ Α} } ϒ. δ Rς ς } ℵ I Ο σ ς, ƒς } %τ Ο } ϒ Μ} ς } I I } ϒ } ϒ I R Ο δi ς } ϒ., ƒ Ο ς ς ℵ I ς ς } ϒ δ I Γ ΒI } ϒI Μ} ς ς I Ο Μσ ℵ Ο. Ω I σ } ϒ φγ ΜΠ I σ } ϒ. I σ Μ Μ ς R I Α I I Γ ς I φγ ΜΠ Ο Μσ ℵ I. I % } ϒ ς ς I, Α ς ΜΠ ϒΟ Μσ ( ϒ I Ο } ℵς 8). Ο I Μ Ο ℵΟ Θ I, Μ Ο ℵΟ Θ ΜΠ ϒΟ Μτ}. ( ϒ I Ο } ℵς 11). ℵ ς Γ I ς φγ ΜΠ } ς Ο Μσ I 18

I φγ Ο Μσ ℵ I ΑΩ Ο Μσ I Ο I R Ο ℵ φγ ΜΠ Ο Μσ ℵ I ς Ο Μ Ω Μ } ϒ. φγ ℵƒΜ I τ Μ ΩI Μ ƒi, ℵ ς I, ℵ ς ς % ζ Μ} ς I. Μς I λοψƒμ I ς σ Ο Ο I ψς I. Α I ς ς I R Ο Ω! I Ω Ο Μσ ℵ ℵ} ϒ! } ϒ Μ ς ς ΜΠ Μ Α R Ο! ϑμ φγ ΒI ΩI } ϒ! φγ ΒI ς, I σ ϒI ς ℵ ƒ } ℵ φ } ς } ϒ ς ƒi Μ} φ } ς Rζ I } ϒ. Α I Β Ο Ω, Μ ψ% ς I ς I Μ Ο I Ω, Β δ Ω I Μ % Μ Ο Ω. ς I I Ο Θ ς ς Ο I, Χ ƒ I ΜƒI ΠΘΜ} Ο Ω I ΜƒI Ο. ς I Ο ΘΩ Χς ς δi Ω ς ς Ω Ο } δκ} I Ω I ς I Π ϒ R ΒI Μ} δ I ΜΣ ℵ Ο R} Α σ Ο. Β ς λο δ Rς Π ϒ ς Ξ Β, ς I Rζ I Ο I I R Ο Μ Ο. I Μ % Μ Ο. Χ ƒ I Μƒς σ ΠΘΜ} Ο Ω I ΜƒΟ ΜτI Ο Β I Μ ϒΟ Μσ ς Ο ΓΜ Β I % Ω. φγ, } ϒ } ϒI Α} Α} R Ο RΜ Ο I Ω? φγ I ϑμ Ω Μ R ψ! 19

Α σ ς I I ΩR Α Ο I ς Ρ Ω } ϒI I } ( ) Ο I ς ς. (Α) ς Ω I } I ς (Β) Π ϒ Μς Ο λ ο, Ρℵ ς R ΩR Ο ΜτI, I } ℵΜ} } Μ} Γ R Ω. Rς Ω Ο } I ℵ ΜΠ ψ%, Ο I } ϒ Ο I % % σ } ϒ I Ο ℵ } ϒ I } ς Ο λ ο σ I } Ο ς } ϒ ΒΜΩ I I ΜΣ ℵ ϒς _} Ω Μ Β Ο Θ R λομ} σ ϒ. ΒΜ} } ϒ ψ ϑ ς Ο σ Ο } % } σ ϒ. ϑμ R Α %Ο Μς Α %Ο Ο ε } Α %Ο ς I I ς ς } ϒ. ℵΜ} σ Ο %ς ς Ω Ο Μ} } ϒ Ω ς ΩI } ϒ. Α %Ο Ο Ο Ω Ο / Ο α R Α Μς I ς ℵΜΟ σ ± ο ς Ο σ ℵΜΠ Σ } I ς Ω I Ω ℵΜΟ Ο Ο {Ο ς ς % Account Name: All Peoples Church Account Number: 0057213809, IFSC Code: CITI0000004 Bank: Citibank N.A., 506-507, Level 5, Prestige Meridian 2, # 30, M.G. Road, Bangalore - 560 001 λ ο ς : Α ± FCRA Μƒ } ϒ I ς R Ο RΜ } ℵΜΟ Ο {Ο ς ΜΩ Ο R ϒ. Ο {Ο ς Ο σ ς, Α Ο } Ο {Ο Ω Ο Μ Ω Ο τ. λ ο ς Ω } ϒ ς Ω % R! ℵ ς } ϒ I Α %ƒ! 20

Α % Ο λζ ς Ο Ο σ ς } ℵ λ Ο I Ο σ ς { ƒi R Ο Ο Ο σ ς δ γς ΠϒΟ } ϒ } R Μ ς R Ο Rς ς σ I I δℵ Ο λ ο I I Ο Μ Ο I σ δ I ς ς δ Ο σ I ς ς Ο σ Ο φ } ΠΘI I I R I } ε κ, Ο λ } ϒ Α} I ϑ I Ω ϒ I ς ς 1 } I I Ο ς φ I ς {Ο } Π ϒ I Ω R } % ς I ΜΟ } _} Β ϒΟ ς % µ Μ Γ ϒΟ ς τ Γ± _} Ω Μς I } ϒ. Β} I Ο ς Χ ϒΟ ς I } ϒ. ΒΜ} _} ϒΟ ς ς Ω Β Μ Ο Ω Μ Π% Ω. _} Ατ } ϒ τ Μ ς Μς ο Μς ΓΜ ς σ λ Ο %Ο } ϒ ς τ I Ο τ%μς ς ς Ω } ϒ I Μ ς Ατ I Ο τ%μς (MP3)ς ς Ω µ Μ Π%. 21

Α } ϒ } I Ο Μ (A P C - BC & MTC) 2005 I Ας ο Μς } }. Β I I } ϒ ϒð I ς Ω ς, } I ς, Μ ς I I I } Ο Θ Β} I ς ς, λοψ, ς I } ϒ I ο ς Π ϒ ς Ω ς } I ς } ϒ. Γ.... / ΓΜ.ν.. 2 R τς σ } ϒ. Ο {Ο R{ σ Α Ο } ϒ ΩΟ } I ϑ Ω Ο ΘΩ ζ % ℵ %ς ς Ω 2 %ς } ℵ Ο ψ R τ. 2 %ς R τς Ω ℵ %ς τ Β φ } ϒ Π ο (Dip.Th/Cm) σ Ο } ϒI. } I ς ς ΑΜς σ σ } ϒ. ς } I Μƒ } ϒ I Ο ℵ Ο Μƒ Ο Ο I ϑ ς Μτ. Γ Ο I ς ℵ %ς Γ.. ℵ Ο Μ } ϒ ς Μ (Sc & L) Ω Ω. ΩΟ } I Μ Π } ℵ I Rς ΩΟ } I σ } ϒ. ϑμ _ %ς Ω I ΩΟ ψ } σ Ο } ϒI } ϒ } σ Ω Ο Μσ ο Ω ƒ σ } ϒ. _ ς ς Ω www.apcwo.org/biblecollege Μ Π%. 22

Α ς Ξ Μς I ς I } ϒ Ο ΑΩI Ο Μ } ϒ I }, Μ Γ I ο ς ς ΑΩI Ο Μ Α % Ω., Α} } } {Ο I ψ } ϒ I φ Μ, Ο Μƒ I Ο ℵ R ψ% Ω ϒ} τ } Μƒ. ϑ ΜΩ }, δ } Ο ϒ, Μ} % ς, Ο } Μ} ς, Β ϒ _ } Μ} ε κ Μ} ς, } ϒ Μƒ I Ο ℵ } } Ο Ο %, } Ο %, } Θ % } ϒ } } I I ℵ Μ Μ } ϒ. (1 Ο RΜ Rς 2: 4,5, Β Rς 2: 3,4.), I Ο ℵ, } } Ο, δ I I ς, Π ϒ R ± ϖ } ς R Ω. Μς I Ρ Ωλ οο Μσ, ς } Ο Ο Ω I } ℵΜ} σ ϒ. Ο ϒ νο σ } ϒ Α ς ς Ξ ς σ Ο, µ Μ Π% R. www.apcwo.org contact@apcwo.org ς Β Ο R. 23

I ƒƒ I? I ΓI σ I %ς Μ, I ℵ Ω Ο Ο Θ Μ. Α} I. Α} I } φ τ. R I R I Ω RΜ Α} I, τ I I ς I τ. Α} Ατ } ς } Ν I } ς ΑΩ. Α} τ Γ Ο %ς I Ο %ς Ο Ο } Ο %ς τ. I ς ς I ϒ I Α} ς ψ τ. Ο I σ Rς Ο ψ Ο λο. Π σ I νο Π Ο Μ} τ. Ο ΜλI σ σ Μ} τ. Γ ς I ς ς τ. δ Rς Ι I νο, ΓI σ ς Μ ψ τ. σ, I ς Μ} ς. Β Ο } Θ %ς τ. Χ Γ } Ο %ς ς I, ϑ I, Α} δ I I, ΑI ς ℵƒΜ, Μ} ƒμ Ο ƒμ ΒI Ο Μ } ϒ. I, δ I Γ Ο I } ς I } ϒ } ϒ Ω } ϒ ΓΜ Ο ν } ϒ. Α RΜ I Ο ℵ Ω Χ Ο Ο Θ I %? Ο Μ? I τ. I ο ΜΩ Ο I ς Ο Ο %ς τ., I Ο %± Μƒ. Rς, ς σ I Ο ς σ υ ς σ Ω. RΜ %τ } ϒ. ο I } ϒ % R} Μ Μ Α} Μƒς ΜƒΟ } σ τ } ϒ. Α RΜ Ο I I %Ο I ς Μ Χ ℵ } Μ } ϒ. } ϒΜ ± Μ I RΜ } ℵΟ Θ %τ } ϒ. I ℵ Ο I ψ Ω. I ψ I Ο RΜ } Ω ς Ο ς } ϒ. I R Μ} σ } ϒ. Α I ΩI I Μ I ς Μ } Μ} I ς } ϒ I Μƒς Ο } ς. } ℵ Ο σ Μ I ψ, I _} % I Ο } % Π ϒ I } ℵφ ΓΜ } ϒ (I I 6:23) Μ ς ς, ψο σ Ο ƒμ Γ I σ ς σ τ. I ƒ Γ Μƒ. φ Ω Ο Rς Ο { Ο Μσ. } ϒ I Ο Ο Θ ΗR. 24

I, Ο I ζ, I. I I Ο I Ο Μ Α} I Α}, Βτ ℵ Ο Μ ƒμ } Μ} ς, } ± ς Μ σ ς σ Μ Μ}, ς % το σ Μ. Α} ς I Π Μ. Μ}, Μ}, δ I ƒμ, } ℵ} I ψƒμ σ ς σ σ Μ. Χ _} ς Ο ζ σ Ο I ϑμ ϑμ σ Ο Μ } ℵ } ϒ. Π ϒ τ ΜΩ Ο R Ο Ο. } ϒ Μ ψ%, % ƒμ Μ Ο. Α} Μ Ο σ Α} R Ο Ω R I Μ ( ϒ I Ο } ℵ 10:43) Ο } % Μ Μ RΟ το Μσ I Α} } ϒ I ς Γ Μ ƒμ Μ I ς I Ο ζ ς ΓΜ (I I Rς 10:9) Π ϒ Μ I ς ς Ο ζ } ϒ R I ς ΜƒΟ. Μ Ο σ, } ϒ Α} ς ΘI τ Ο %ς Μ Ο λ ο % } ς Ο Χ Μƒ % σ. Π ϒ ς Ω Η τ Μ } ϒ ς Ο ζ } ϒ ƒ Ο I ψ ΜƒΟ Μ} } ϒ ΜΩ Ο I } R Μ} σ } ϒ. Χ % R ς % % Ω. Μ} } ς %. Ο } %, ΒΜ ς Ω τ % το Μτ. ς Ω ψ Ο νο. ς Ω } I Ο ϒ R Ο ς } ϒ τƒ, Β RΜ Ο µ ο. I ℵI Α} Μ Ο λοi, I ς Ο ζ Μƒ I ΓΜ } ℵ ς } ϒ. Χ ƒ Μ } ϒ. ς Ω I Ο, I ƒ φ } Ω Γ Μ I Ο τ ΜΩ Ο R Ο } ϒ. ϑ Ο ς Μ, I Μ I Π Ο Ας ƒ. ς Ο ζ Μ ƒ ℵ. Χ ƒ ƒμ Μ Μ, ς Ω } ϒ, ς } ϒ τƒ. I ψƒμ φ } Ω Γ Μƒƒ ΓΜ Βλο Μ Ο Μ, ς Ο ζ, ƒ Ο I ψ σ Ο Μσ ΓΜ } ϒ. ς Μ ς. σ. Β } ϒ ς Μ ς ϒ ΩI σ. Α 25